LA Talega nº 19 by Ayuntamiento de Burguillos del Cerro

LA TALEGA Revista Cultural e Informativa Año VIII-nº 19 - Agosto 2009

Sumario

EDITA AYUNTAMIENTO DE BURGUILLOS DEL CERRO

Concejalía de Cultura, Deportes y Participación Ntra. Sra. de Guadalupe, 3 –Telf.:924-54.12.16 EQUIPO DE REDACCIÓN

Rocío Navarro Lozano Apolonio Conde Olmedo Libertad Iglesias Merino Sonia Lozano Cuéllar Elizabeth Paloma Hermoso Baldomero Pozón Santos Tomás Rocha Hurtado Juan José Sánchez Manchón COLABORADORES

Patricia Hernández Montaño María Martín González Isidora Navarro Navarro Santiago Moriche Cintas Carlos Sánchez Tejeda Manuel Márquez Leal Mariana Carretero Carretero Francisco Sánchez García Antonio Carretero Melo Antonio Fdez.-Salguero Carretero José Antonio Carretero Moriche Miguel Muñiz Soto Baldomero Pozón Santos Ignacio Bravo Martínez Emilio Fdez.-Salguero Carretero Jose Navarro Lozano Javier Suárez Casado Remberto Martínez Peña Francisco Esteban Pedro Manuel Martos Conejo Mamen Méndez Lozano Luis Miguel García Cano Enrique Maldonado Cortés Sara Garín Garrido Elvira Ramos Blázquez Luis Álvarez Cordero Antonio Soriano Avilés María Dolores Prada Sanguino Rafael León Sinoga Enrique Asensio Asensio José Luís Díaz Parra Enrique Asensio Pérez Manuel Garrido Cepeda Fernando Carrasco Jareño Beatriz Jiménez Concejalía de Empleo y Desarrollo Económico Concejalía de Cultura, Deportes y Participación Concejalía de Festejos Concejalía de Urbanismo y Patrimonio Hogar de Mayores de Burguillos del Cerro CEDER Zafra-Río Bodión Depósito legal BA-281 IMPRIME Imprenta Castro, S.L.-Tel. 924-55.11.49 – Zafra

La Talega garantiza la absoluta libertad de expresión y opinión de sus colaboradores y la publicación íntegra de los trabajos presentados, siempre que vayan firmados y que respeten los principios más elementales referidos a la dignidad e integridad de las personas e instituciones. Aquellos que se firmen con seudónimos o iniciales, obligarán a sus autores a identificarse suficientemente en la Redacción. Cuando por su extensión las colaboraciones sobrepasen el espacio disponible para La Talega se reserva el derecho a la publicación en uno o varios números sucesivos. La Talega no se identifica necesariamente con las opiniones expresadas por sus colaboradores.

Página - Editorial ................................................................................. 4 - Saluda.................................................................................... 5 - Obras ..................................................................................... 7 - Presupuestos. Ejercicio 2009 .................................................. 17 - Proyecto Iglesia de San Juan Bautista.......................................19 -Fondo Estatal de Inversión Local............................................ 23 -Medidas de apoyo al empleo .................................................... 25 -El Ayto. participa en un Proyecto de Tur. Ecuestre ................. 27 -Actividades en Burguillos ........................................................ 29 - La Noche de San Juan ........................................................... 35 - Curso de Turismo................................................................... 37 - Tres Proyectos más en la comarca.......................................... 39 - Política de Desarrollo Rural de la U. E.................................. 42 -El sueño en la edad madura .................................................... 46 -Contestación al escrito firmado por Pedro J. Rosa González . 48 -Después de muchos preparativos ............................................. 50 -Una experiencia en cooperación internacional........................ 52 -Asociación de Víctimas del Terrorismo.................................... 55 -Una Burguillana en Sevilla ..................................................... 57 -Uno para todos y todos para uno ............................................. 59 -Muertes por calenturas en Burguillos ................................... 61 -Pilar de la Perra Chica............................................................ 64 -Programa de Actividades......................................................... 66 -Enclaves de Burguillos............................................................ 69 -Notas sobre el rollo-picota de Burguillos ................................ 73 -Formar parte de un Jurado ..................................................... 76 -La minería en nuestro pueblo.................................................. 80 -San Isidro ............................................................................... 84 - Mujeres Singulares ................................................................ 85 -Vivencias Camperas (III) ........................................................ 86 -Un día de Feria ....................................................................... 88 -Un vaso de Vodka por John Reed ............................................ 91 -Guerra y Paz ........................................................................... 92 -Presupuestos participativos ..................................................... 95 -Pequeñines No, Gracias .......................................................... 97 -Sencillez y compromiso. .......................................................... 99 -Cartas a la Talega ................................................................... 101 -El cuento de las aceras ............................................................ 107 -Cuando sea viejo ..................................................................... 109 -Chascarrillos Conyugales........................................................ 110 -Una ración de refranes............................................................ 112 -Gala del Deporte 2009 ............................................................. 114 -Actividades deportivas ............................................................. 116 -Club de Petanca de Burguillos del Cerro................................. 118 - El C. D. Burguillos sigue........................................................ 120 -C. D. Burguillos sus categorías ............................................... 121 -Entrevista a Diego Torrado ..................................................... 123 -Poesía ..................................................................................... 125 -Chistes .................................................................................... 128 -Gastronomía ........................................................................... 129 -Agenda.................................................................................... 130

La Talega

Editorial Hace aproximadamente un año, cuando se empezó a hablar de “crisis económica”, era difícil pensar que las consecuencias de ésta pudieran afectar a miles de personas. Desde aquí, no se pretende exponer las causas y consecuencias de esta problemática que asola al mundo en lo últimos tiempos, sino reflexionar sobre cómo se afronta en diversas situaciones. Abordaremos la “crisis financiera o económica” para intentar analizar si realmente se produce en todos los ámbitos, o hay sectores más favorecidos. En los últimos meses, varias entidades financieras, han concedido préstamos de hasta ciento cincuenta o ciento sesenta millones de euros, cantidades desorbitadas, a clubes de fútbol para hacer frente a fichajes de jugadores. Si nos paramos a reflexionar, piensen a cuántos millones de personas se podría ayudar con ese dinero, piensen cuántas vidas se salvarían invirtiendo en comida y medicamentos, piensen cuántas enfermedades podrían ser investigadas para frenar la muerte de millones y millones de niños... y así podríamos continuar citando miles de causas que necesitarían irremediablemente ese dinero. La situación cambia radicalmente cuando una familia recurre a estas mismas entidades para solicitar préstamos hipotecarios, que son repetidamente denegados, dejando a éstas en situaciones verdaderamente desesperadas. No resulta racional considerar más importante que un equipo o club necesite esas cantidades desmesuradas de dinero sólo para ganar partidos y obtener triunfos, frente a una familia, que solicita una humilde cantidad para subsistir. Reflexionemos y consideremos si, ante la situación de crisis en la que nos hallamos inmersos, es sensato despilfarrar tantos millones de euros de esta manera. No nos alarmemos cuando escuchemos en los medios de comunicación la inversión de estos millones de euros, pues a esta situación contribuimos todos: comprando entradas de doscientos o trescientos euros para ver un partido de fútbol, adquiriendo camisetas de un determinado jugador o equipo, realizando viajes a otras ciudades, e incluso países, para ver un partido...dinero que se está utilizando para pagar los fichajes millonarios de esos jugadores. No se pretende posicionarse en contra del fútbol, pero si entender que a éste, hay que darle la importancia que tiene como deporte, y pensar que hay causas que necesitan con mayor necesidad ese dinero que estamos pagando desmesuradamente a un jugador que en definitiva es un ser humano como cualquier otro. Finalmente, teniendo en cuenta todos los aspectos anteriores, concluiremos con varias reflexiones a las que se hacía alusión al inicio de este escrito, y que dejan entrever la sociedad en la que estamos inmersos, por ello, cabría hacerse las siguientes cuestiones, ¿a cuántas causas podríamos ayudar con esas cifras desorbitadas? Y aún más, ¿quién de nosotros estaría dispuesto a destinar ese dinero para cooperar con actuaciones solidarias?

La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2008.

La Talega

Saluda En un año marcado por la crisis económica y financiera mundial, desde mi preocupación y dedicación para encontrar los medios posibles que palien sus efectos entre las burguillanas y burguillanos, quiero expresar mi solidaridad con aquellas y aquellos a quienes más afecta la compleja situación, de la que según los expertos ya se vislumbran atisbos de superación. Desde el Ayuntamiento venimos trabajando, sin descanso, para obtener recursos que posibiliten a las personas mejorar su calidad de vida; fruto de este esfuerzo es haber conseguido el presupuesto más elevado de la historia de nuestro municipio, presupuesto que ya está produciendo sus consecuencias, habiendo hecho posible la creación de más empleo y la dotación de mejores servicios. Nuevamente nos vemos en la antesala de las celebraciones de la Feria y Fiestas de Burguillos, de nuestro pueblo. Estos días, en que se rellenan los espacios que, siempre, nuestros corazones reservan a las burguillanas y burguillanos que pasan largas o cortas temporadas fuera de su tierra. Volvemos a vernos con mayor frecuencia en los lugares de ocio, tenemos más tiempo para compartir y departir, de mostrar y exponer nuestros puntos de vista y razones. Llegan los instantes en que aparcamos, momentáneamente, las tareas de todo el año para disfrutar del merecido descanso. Para esta edición de La Feria, con la implicación de personas y colectivos de Burguillos, contando con todas y todos, hemos programado un extenso y variado programa de actividades culturales, lúdicas y deportivas que deseo podamos disfrutar en agradable convivencia. Siempre con el recuerdo emocionado para aquellas personas que han dejado de estar a nuestro lado, quiero saludar a todos y todas las burguillanas y burguillanos deseándoles que disfruten de las fiestas. José Calvo Cordón

La Talega

INFORMACIÓN MUNICIPAL

Obras El Ayuntamiento de Burguillos del Cerro, con los objetivos de promover y fomentar el empleo, dinamizar la economía, mejorar la calidad de los servicios dirigidos a la ciudadanía, ampliar los servicios y las prestaciones, así como seguir embelleciendo nuestro pueblo, continúa abordando actuaciones que se suman a las recientemente finalizadas -pavimentación de la calle Doña Juana, adecuación de la Plaza del Altozano, remodelación del parque de la calle Jesús Nazareno, mejora de cubiertas e infraestructuras en la Universidad Popular, ampliación del Consultorio Médico, dotación de alumbrado al campo fútbol de tierra, supresión de barreras arquitectónicas, mejora del alumbrado público, etc. Actualmente se han iniciado o están a punto de iniciarse nuevas obras en Burguillos del Cerro:

Gimnasio Municipal; 2ª Fase Como informábamos en el número anterior de esta revista, en esta fase, las obras prevén la finalización del edificio incluyendo estructura, cubierta, albañilería, revestimientos verticales, pavimentos, alicatados y chapados, instalaciones de fontanería y aparatos sanitarios, instalaciones eléctricas e iluminación, instalaciones placas solares, carpintería interior, carpintería exterior y vidrios, cerrajería, pinturas, contra incendios, ventilación, urbanización exterior y control de calidad. Todo con un presupuesto de 301.536,66 Euros.

Gimnasio Municipal La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2009.

INFORMACIÓN MUNICIPAL

Mejoras en pistas de tenis y carpintería en Casa del Corregidor Se ha eliminado el tartán de caucho existente en una de las pistas de tenis. Instalándose un revestimiento sintético multicapa (3 capas) como pavimento deportivo compuesto por resinas sintéticas, cargas minerales y pigmentos seleccionados con terminación en color rojo. En la segunda pista se han reparado, con el mismo material, las zonas deterioradas. Una vez finalizadas las obras se han señalizado los campos de juego con pintura especial de poliuretano en color para los juegos de fútbol-sala, baloncesto y tenis.

Pista de Tenis

Las actuaciones en la Casa del Corregidor consisten en la reparación de las carpinterías exteriores de madera deterioradas por el paso del tiempo. También se repasarán, parcialmente, la cubierta y pasillos de madera, cambiando tablas y vigas. El presupuesto de estas dos actuaciones asciende a 25.000 Euros.

Casa del Corregidor La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2009.

INFORMACIÓN MUNICIPAL

Adecuación de la piscina municipal al Reglamento Sanitario de Piscinas de Uso Colectivo; 1ª FASE. Las actuaciones consistirán en dotación de dosificadores y caudalimetros en las depuradoras, nuevo equipo de depuración y filtración para la piscina infantil, dotación de un lavabo de pedal en el botiquín, colocación de barandilla perimetral en piscina de recreo con lavapies en los distintos accesos a la misma. El presupuesto es de 28.153,00 Euros.

Piscina Municipal

Pavimentación calles Cementerio Municipal Las obras consisten en dotar a todas las calles del cementerio de una pavimentación adecuada, colocando una solera de hormigón y nuevos acerados. También se repasará el resto de las calles. Además se ampliará la red de colectores, imbornales y la red de abastecimiento de agua. Presupuesto: 109.818,33 Euros.

Cementerio Municipal La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2009.

INFORMACIÓN MUNICIPAL

Mejora de la accesibilidad campo fútbol, instalaciones deportivas y mejoras en señalización Las obras plantean la sustitución de barreras arquitectónicas en el campo de fútbol municipal, con la realización de nuevos aseos adaptados, mejoras en el acceso y en los itinerarios interiores, aparcamiento reservado. En las pistas deportivas, se realizará una rampa para acceso al recinto de las pistas. Se dotará a los edificios públicos de cartelería adaptada y se señalizarán las plazas de aparcamientos reservados para minusválidos en varias zonas de la población. Presupuesto: 40.000,00 Euros.

Mejora de la pavimentación del acceso al campo fútbol Las obras plantean la ejecución de un acerado junto a la fachada de acceso al campo de fútbol. Pavimentación con aglomerado asfáltico de toda la explanada y dotación a la misma de iluminación mediante una nueva red de alumbrado público; nueva red de alcantarillado para recogida de aguas procedentes de la lluvia y canalizaciones para otras instalaciones futuras. Presupuesto: 79.720,42 Euros.

La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2009.

INFORMACIÓN MUNICIPAL

Pavimentación de la Plaza de España (2ª FASE) y la calle Valverde (1ª FASE)

Las obras a realizar en Plaza de España son las siguientes, mejora de pavimentación comprendiendo entre calle Cristo y calle Nueva, se sustituirán las instalaciones existentes de abastecimiento, saneamiento y alumbrado público por otras nuevas, además se quedarán previstas canalizaciones para electricidad y telefonía. Se llevará a cabo el encintado de aceras con bordillos de granitos, solera y empedrado artístico. La calzada irá con una solera de hormigón y sobre ella un pavimento de adoquines colocados en espiga. Las obras en calle Valverde consisten en la pavimentación con solera de hormigón del tramo comprendido entre la Urbanización UE 2A y la zona pavimentada de la calle Valverde, se preverán las canalizaciones de electricidad alumbrado y teléfono. Presupuesto de las dos actuaciones: 185.324,17 Euros.

Mejora del cruce de la calle Extremadura con la calle Ramón y Cajal; instalación reductores de velocidad y mejora acerado Esta obra consta de tres actuaciones: la primera contempla una mejora de la circulación rodada mediante el ensanche de la calzada, creando una isleta central en el cruce entre las dos calles. Se mejora un tramo de acerado. Por otro lado se instalarán en las calles Reyes Huerta y en la calle Valverde La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2009.

INFORMACIÓN MUNICIPAL

reductores de velocidad (pasos elevados de peatones) realizados con adoquines de hormigón en colores rojos y blancos. Y por último se realizará un tramo de acerado para unir la calle Valverde con la nueva urbanización de la Unidad de Ejecución 2A. Presupuesto: 41.627,35 Euros.

Calle Reyes Huerta

Mejora de la pavimentación de las calles Ancha, Paseo del Cristo, Medina, San Gregorio, Travesía a Jesús Nazareno y mejora de acerados Pavimentación de las calles mediante capa de rodadura de 5-6 cm de aglomerado asfáltico, realización previa de un barrido de calles, tapado de baches e imprimación con betún asfáltico. Instalación de imbornales sinfónicos, demolición del pavimento hasta encontrar la red de saneamiento. Realización de acerados similares a los existentes. Reposición de todos los bordillos hundidos o deteriorados en los acerados existentes. Aprovechando las actuaciones, en diferentes calles, se demolerá el acerado por rampas adaptadas para personas con movilidad reducida. También se incluye una partida para realizar remates entre el pavimento y las fachadas existentes, colocando piezas deterioradas de rodapiés o zócalos existentes. Presupuesto: 89.382,98 €

Calle San Gregorio La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2009.

INFORMACIÓN MUNICIPAL

Mejora del acerado de varias calles Se mejoran los acerados de las siguientes calles: Rafael López, Nave, Llana, Sánchez Barriga a Pedro G. de Andrade, Matías Ramón Martínez, Prudencio Matute, Antonio Pascual, travesía a Plaza de Abastos, Luis Noval, Hernán Cortés, Plaza de Juan Felices, Avda. Juventud y travesía a Jesús Nazareno, Miguel Hernández, Avda. de los Remedios, Travesía Hernán Cortés a Jesús Nazareno, Valverde hasta Urbanización y calle Zafra, en unos tramos se completarán los acerados existentes colocándoles baldosas hidráulicas o de terrazo. Otros tramos se realizan totalmente nuevos incluyendo bordillos, red de agua, acometidas a las viviendas y locales y pavimento de terrazo. En general también se realizarán pasos peatonales para mejorar la accesibilidad. Presupuesto: 170.260,72 Euros.

Travesía a Plaza de Abastos

Mejora de los acerados y el alcantarillado de la calle Mesones Demolición de los acerados existentes incluidos los bordillos y el pavimento de la calzada para realizar una nueva red de saneamiento. Se harán conexiones al pozo existente en calle Nave. Se realizarán las conexiones de las acometidas domiciliarias a la nueva tubería. Por los acerados se colocarán tuberías de polietileno con llaves de cortes situadas en arques de registro. Se colocarán bordillos nuevos de granito Gris Quintana, irá con solera de hormigón en masa y se pavimentará con baldosas de terrazo a elegir por la propiedad. Presupuesto: 52.412,60 Euros.

Calle Mesones La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2009.

INFORMACIÓN MUNICIPAL

Mejora de la Red de Alcantarillado Las obras consisten en la realización de imbornales sinfónicos en aquellas calles o plazas donde existen problemas de recogida de agua de lluvia. Se realizarán pozos de registro mediante muretes de ladrillos perforados de un pie sobre solera de hormigón. El pozo irá enfoscado y bruñido con mortero de cemento y llevará tapa de fundición de fácil apertura. Presupuesto: 29.865,60 Euros.

Mejora del colector general de la calle Amparo Las obras consisten en la ampliación del colector general existente en calle Amparo, debido a que en anteriores obras redujeron su capacidad, ocasionando un embudo y problemas durante épocas de lluvia. Para aumentar la capacidad se crea un colector paralelo realizado con tubería de hormigón de 80 cm, así como uniones a las redes existentes mediante pozos de hormigón. Presupuesto: 25.143,66 Euros.

Calle Amparo La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2009.

INFORMACIÓN MUNICIPAL

Nave de uso industrial, comercial y usos múltiples; 2ª Fase Las obras consisten en la terminación de la Nave construida en la fase anterior, colocando solera, solado de gres e instalaciones de alumbrado, fuerza y fontanería. Además se ampliará ocupando el patio y se construirá un aseo en la zona menos aprovechada, y sobre éste una oficina. Se dotará de un foso para reparaciones puntuales de maquinarias. Presupuesto: 137.654,07 Euros.

Mejoras de abastecimiento de agua de Burguillos del Cerro El núcleo urbano de Burguillos va ampliándose cada vez más y el número de habitantes crece, esto incide de forma importante en el abastecimiento público de agua potable; si bien es cierto que nuestro pantano nos garantiza el suministro, al haber cada día más domicilios y producirse mayor consumo, la red de abastecimiento venía resultando cada vez más insuficiente, es decir, en la misma toma más enganches, con lo que a muchas viviendas llegaba con poca presión. Así, para poder hacer frente a la demanda actual y futura de agua potable en la población, se ha hecho necesario realizar una serie de mejoras en la red de abastecimiento cuyos efectos positivos ya empiezan a manifestase. Las actuaciones se describen a continuación. Se ha considerado para realizar el cálculo de necesidades un consumo de 275 litros por habitantes y día, con una previsión de 6.229 habitantes. Las obras consisten en: Construcción de un Depósito junto a las instalaciones de la ETAP (Estación de Tratamiento de Agua Potable). El Depósito estará realizado con muros y paneles prefabricados de hormigón, revestido con piedra y tiene una capacidad de 1200 m3. Instalación de un anillo hídrico mediante conducción de Fundición Dn 250 mm, que garantice el suministro a las zonas con poca presión y al depósito de cola situado en Los Centenales. Instalación de accesorios de maniobra y control en las nuevas conducciones como ventosas, enlaces a las instalaciones existentes, llaves de cortes. La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2009.

INFORMACIÓN MUNICIPAL

Se realizarán todas las reposiciones de los pavimentos por donde pasa la tubería. Se mejora el Parque de la Depuradora, dotándolo de nuevos juegos infantiles, mobiliario urbano, instalaciones de alumbrado, pavimentos, etc. Además se realizarán actuaciones de mejora en las instalaciones actuales, como reparación de carpinterías, pinturas y otras en la propia instalación. Las calles afectadas serán Badajoz, Plaza Alta, Zafra, Castillo, San Agustín, Ancha, Plaza San Isidro, Juan Ramón Jiménez, San Gregorio, Travesía hasta c/ Jesús Nazareno, Jesús Nazareno y parque de Los Centenales hasta llegar al Depósito. El presupuesto total de contrata con IVA incluido es de 1.100.000 Euros.

Restauración de la Parroquia de Santa María de la Encina y San Juan Bautista Las obras en fachadas consisten en picado y reparación de revestimientos en mal estado. Limpieza de sillares en portada y en esquina de cantería. Ocultar tendido eléctrico mediante rozas. Pintura de zonas reparadas y remate de contrafuertes con ladrillo. Reparación de la cubierta, levantando todo el remate, colocándolo de nuevo con una membrana impermeabilizante, acabando así con todo el problema de filtraciones. La teja a utilizar será curva árabe roja. Reparación de terrazas. En el atrio las obras consisten en la apertura del corredor norte. Red de saneamiento en corredor norte, reparación de asientos, repaso de peldaños del corredor norte, reparación del pavimento en el resto del atrio con baldosas de hormigón R607, con colocación sobre base de mortero de cemento, todo esto sobre solera de hormigón. También se colocarán tres bolardos móviles y fijos, que irán en una pequeña caja de armado oculto en el suelo. Las obras en el interior consisten en la reparación de los enlucidos de las bóvedas. Estas obras, financiadas por la Consejería de Cultura y Turismo de la Junta de Extremadura, tienen un presupuesto total de contrata de 195.344,29 Euros, IVA incluido.

Concejalía de Urbanismo La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2009.

INFORMACIÓN MUNICIPAL

Presupuestos. Ejercicio 2009 Pleno del día 22 de junio de 2009. El pasado día 22 de junio de 2009 se aprobó el presupuesto para el año 2009 para la localidad de Burguillos del Cerro con el voto afirmativo del PSOE y el Partido de Independientes por Burguillos y la abstención del Partido Popular. El total del presupuesto asciende a la cantidad de 5.129.420,89 euros, el mayor presupuesto de la historia democrática de nuestro municipio y más del doble del presupuesto del año pasado. Por tanto, debe ser una gran satisfacción para todos los burguillanos y burguillanas poder contar con este presupuesto teniendo en cuenta que se trata de un municipio de aproximadamente 3.400 habitantes. La Portavoz del Equipo de Gobierno presentó el presupuesto ante el Pleno de la Corporación y solicitó su aprobación fundamentada en “que esa importante cantidad se ha conseguido sin subir tasas ni impuestos, sin agravar la situación de los ciudadanos y ciudadanas de Burguillos, y gracias al gran esfuerzo que están realizando Gobierno y Comunidad Autónoma y por supuesto, al buen quehacer del equipo de gobierno, a su buena y constante gestión, a su trabajo persistente, a su acierto en el planteamiento de los proyectos que presentan para cubrir las necesidades del municipio y que redundan en mayor bienestar para todos, viéndose todo esto recompensado en unos presupuestos como los que se presentaban”. Estos presupuestos dejan claro la buena situación de la que goza el Ayuntamiento; en este momento solamente se encuentra en un 15% de su capacidad de endeudamiento, unos presupuestos que reflejan exactamente de dónde viene y en qué se gasta el dinero de los ciudadanos del municipio, de donde se extrae la situación tan saneada de la que se goza, donde se comprueba que se ajustan plenamente a la realidad, puesto que no se contempla aquello que no está documentado aunque esté comprometido, y que, además, se basan en los datos de las recaudaciones del año anterior, por tanto ofrecen una extrema seguridad. Asimismo, la Portavoz del Equipo de Gobierno hizo hincapié en que, como en años anteriores, del presupuesto se desprende que se sigue apostando por una política social, priorizando en aquellas áreas que redundan en el bienestar y en la calidad de vida de las personas, por tanto invirtiendo en infraestructura, en sanidad, en vivienda y urbanismo, deporte, cultura, promoción social, etc. Así pues, cuando nos encontramos en una situación de crisis económica mundial, los presupuestos del Ayuntamiento de Burguillos, con la implicación de las Administraciones Públicas nacionales y regionales, pretenden la reactivación de la economía, salvaguardando e incrementando los derechos sociales de las ciudadanas y los ciudadanos. Los efectos de las inversiones contempladas en los Presupuestos ya están dando sus frutos -basta mirar a nuestro alrededor-, se está precediendo a la dotación y mejora de las infraestructuras y los servicios; ejemplo de ello son las actuaciones en San Juan, la reforma del Centro de Día, el arreglo de acerados y vías públicas, la construcción del gimnasio municipal, el futuro salón polivalente, etc. Esto ha supuesto en este año 2009 la creación de más de 80 puestos de trabajo. Ojalá puedan ser muchos más. Concejalía de Hacienda y Patrimonio La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Diciembre 2008.

INFORMACIĂ&#x201C;N MUNICIPAL

La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Diciembre 2008.

INFORMACIÓN MUNICIPAL

Proyecto iglesia de San Juan Bautista El 1 de octubre del 2.008 se puso en marcha el Proyecto para la realización de un Centro de Investigación, Turismo y Cultura en la actual ruina de la Iglesia de San Juan Bautista. Un proyecto subvencionado por El Mecanismo Financiero de los Estados Miembros y co-financiado por la Junta de Extremadura, lo que nos permite disponer de 2.019.000 € para Fig.0. Recinto y ruinas de la Iglesia de San Juan. llevar a cabo nuestra iniciativa. Las fases y los tiempos de ejecución que formar parte del desarrollo del proyecto son los siguientes: 1. Estudios Previos. Diciembre 2.008. 2. Concurso de Idea para realización del Proyecto de Rehabilitación de las ruinas y Proyecto para la realización del Centro de Investigación, Turismo y Cultura San Juan Bautista. Enero-Mayo 2009. 3. Proyecto y ejecución de la Excavación Arqueológica. Enero-Diciembre 2.009. 4. Proyecto y Ejecución de la Recuperación del Entorno de San Juan Bautista. Enero. 5. Ejecución de las Obras de Rehabilitación y Construcción del Centro de Investigación Turismo y Cultura. Prevista que se inicien a partir de julio. Con los Estudios Previos obtuvimos los primeros datos sobre el edificio que nos permitieron ofrecer mayor información para el desarrollo y la participación en el Concurso de Idea para elaborar el Proyecto de Rehabilitación y Construcción. Dentro de las actuaciones encaminadas a la recuperación y puesta en valor de la zona de la Iglesia de San Juan, que se engloban en el proyecto para la Rehabilitación de las ruinas existentes y la creación de una nueva construcción para Centro de Investigación, Turismo y Cultura, se planteó por parte del Ayuntamiento de Burguillos del Cerro, la realización de un Fig.1. Análisis Georadar Concurso de ideas de Arquitectura, para la elección de la propuesta, que a criterio del jurado del citado concurso, resolviera el programa funcional previsto con la mayor calidad arquitectónica global, aportando soluciones innovadoras y adaptándose al programa requerido. Las propuestas para participar en el citado Concurso de ideas, debían estar desarrolladas a nivel de Anteproyecto y presentadas bajo lema con carácter anónimo. El jurado estaba compuesto por el Alcalde del Ayuntamiento como Presidente, los técnicos de la Oficina ARI, dos representantes de la Consejería de Cultura y La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Diciembre 2008.

INFORMACIÓN MUNICIPAL

Turismo de la Junta de Extremadura, dos Arquitectos de reconocido prestigio, un arquitecto representante del Colegio de Arquitectos de Extremadura, la Directora del Proyecto y el Secretario del Ayuntamiento. Reunidos los miembros del jurado en enero de 2009 en el salón de plenos del Ayuntamiento de Burguillos del Cerro, se estudiaron las nueve propuestas presentadas, y tras una votación individual se eligieron en un primer momento las cuatro propuestas más votadas de entre las que saldría Fig.2. Jurado Concurso Idea y Excavación Arqueológica elegida posteriormente la ganadora. Estas cuatro propuestas respondían a los lemas de: “Ausencia”, “Paguroidea”, “Azahar” y “Plan b”. Tras un amplio debate en el que se sopesaron las diferentes formas de afrontar la intervención, se centró el jurado en el estudio de dos de las propuestas (“Ausencia” y “Paguroidea”) que a su entender planteaban, desde dos posturas enfrentadas la mejor solución para el proyecto. La idea “Ausencia” enterraba las nuevas construcciones sin tocar las ruinas de la antigua Iglesia, y la propuesta “Paguroidea” incorporaba la ruina a la nueva edificación creando un solo edificio.

Fig.3. Paneles presentados para participar en el Concurso de Ideas bajo el lema “Ausencia”.

Finalmente se acordó por mayoría elegir como ganadora la idea denominada “Ausencia”, por la forma de plantear la intervención en el recinto, la interpretación del entorno y el respeto a la Ruina. El equipo redactor del proyecto y ganador del Concurso fue ASUAR-MONJE ARQUITECTOS. La idea planteada, como su propio nombre indica “AUSENCIA”, parte del reconocimiento del valor patrimonial de lo preexistente y plantea conservarlo, rehabilitarlo y ejecutar la nueva edificación semienterrada, de forma que la sensación general a la vista del conjunto sea que “todo sigue igual”.

La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Diciembre 2008.

INFORMACIÓN MUNICIPAL

“En un análisis previo de la iglesia de San Juan Bautista hemos detectado que uno de los puntos que realmente son necesarios tratar en la elaboración del proyecto es la sensación de que todo siga igual, es decir, cuando un vecino entre por la Calle Espíritu Santo hacia el área monumental, tiene que tener la misma sensación que tiene actualmente. Si eso varia lo mas mínimo, el conjunto no se reconocerá como propio entre los vecinos… será algo extraño… algo nuevo… su valor actual quedará anulado. Para evitar acciones excesivamente violentas en la actuación hemos optado por “enterrar el Fig.4. Imagen de la maqueta del recinto de San Juan edificio” a la vez que subimos un realizada por Asuar-Monje arquitectos para el Concurso de poco el nivel de todo el contorno de intramuros. ideas. Con esto conseguimos dos cosas: 1.- Con el nuevo edificio no se tapan las vistas de la iglesia y las capillas cuando entramos desde la Calle Espíritu Santo. 2.- Con la elevación del terreno conseguimos ganar unas formidables vistas (…)”.1

Fig.5. Sección propuesta “Ausencia” Concurso de Ideas. Asuar-Monje Arquitectos.

En base a la idea, los arquitectos ganadores del concurso han redactado el Proyecto de ejecución que contempla todas las obras de Rehabilitación y nueva planta previstas para posteriormente acometer las obras por un importe total de 1.065.000,00 euros. Al mismo tiempo se resolvió el proceso administrativo que seleccionaba a la empresa más destacada para la realización del Proyecto y la Intervención Arqueológica. La empresa ARQVEOCHECK elabora el Proyecto de Intervención Arqueológica y actualmente se encuentra ejecutando las actividades de Excavación Arqueológica. Una vez que finalicen los trabajos de campo de la Excavación, se analizaran los datos y se desarrollará un documento que posteriormente se publicará para mostrar los hallazgos encontrados en todo el recinto de la Iglesia de San Fig. 6. Inicios de los primeros sondeos. Excavación Juan. Fig. 5 Arqueológica 1

ASUAR-MONJE ARQUITECTOS. Extracto de la memoria redactada para el Concurso de Ideas.

La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Diciembre 2008.

INFORMACIÓN MUNICIPAL

Fig.7-9. Trabajos de Excavación Arqueológica.

En esta etapa también se ha puesto en marcha la primera fase de ejecución del Proyecto de Recuperación del Entorno y empezamos con la recuperación del antiguo camino de San Juan, que dada la ocupación desde hace años ha sido una tarea muy dificultosa a la vez que enriquecedora. Con esta actuación podemos recuperar un oficio de tradición en Burguillos del Cerro (Paredes de piedra en seco). Con esta intervención damos un gran valor a la integración del la Iglesia de San Juan en el medio urbano y acercamos a la localidad a la herencia que nos ofrece el pasado de este recinto. El acceso con vehículos y maquinarias garantiza la accesibilidad a los servicios que en un futuro prestará las ruinas de la Iglesia de San Juan Bautista. Una actividad muy destacada de esta fase es la recuperación del camino gracias a la estimable colaboración de los vecinos que lindan con el camino.

Fig.10-12. Primeros trabajos de Recuperación Entorno. Camino de San Juan

En etapas posteriores se acometerán las actividades de embellecimiento del perímetro del recinto, con lo cual deberemos esperar a que la intervención dentro del recinto esté avanzada. Desde julio hasta diciembre de 2.009 se desarrollarán los trabajos arqueológicos. Desde julio de 2009 hasta diciembre de 2.010 se llevarán acabo los trabajos de Rehabilitación de las Ruinas y la construcción del Nuevo Edificio que albergará el Centro de Investigación, Turismo y Cultura. Fig.13. Segundo Tramo del Camino de San Juan

Concejalía de Empleo y Desarrollo Económico

La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Diciembre 2008.

INFORMACIÓN MUNICIPAL

Fondo Estatal de Inversión Local El 28 de noviembre de 2008 se aprobó por el Gobierno de España, mediante Real Decreto-Ley 9/2008, la creación de un Fondo Estatal de Inversión Local cuyo objeto principal es la dotación de un fondo extraordinario destinado a promover la realización por parte de los Ayuntamientos de inversiones creadoras de empleo. Con su publicación en el Boletín Oficial del Estado el día 2 de diciembre 2008 y su entrada en vigor el día 3 del mismo mes, el Ayuntamiento de Burguillos del Cerro inicia las gestiones administrativas necesarias para poder optar a estos fondos, cuya novedad principal es la utilización de Internet como vía principal y única de comunicación con el Ministerio de Administraciones Públicas, órgano gestor de los citados fondos. Presentada la documentación necesaria, el Ayuntamiento de Burguillos del Cerro es de los primeros Ayuntamientos de España en recibir la Resolución de autorización para financiar las obras que pretende acometer. Las obras solicitadas y autorizadas son las siguientes: PAVIMENTACIÓN DE CALLES DEL CEMENTERIO MUNICIPAL MEJORA DE ACERADO EN VARIAS CALLES MEJORA DE ACERADO Y ALCANTARILLADO EN CALLE MESONES MEJORA DEL PAVIMENTO Y ACERADOS EN CALLE ANCHA, MEDINA, SAN GREGORIO, PASEO DEL CRISTO Y TRAVESIA JESUS NAZARENO MEJORA DEL PAVIMENTO EN ACCESO AL CAMPO DE FUTBOL MEJORA DEL CRUCE EN CALLE EXTREMADURA CON RAMON Y CAJAL, INSTALACION DE REDUCTORES DE VELOCIDAD Y MEJORA DE ACERADOS MEJORA DE LA RED DE ALCANTARILLADO A continuación se detalla el importe, empresa adjudicataria y número de empleos creados con cada una de las obras: OBRA

IMPORTE

MEJORA RED DE ALCANTARILLADO

29.865,60 €

PAVIMENTACION CALLES DEL CEMENTERIO

109.818,33 €

MEJORA ACERADOS VARIAS CALLES

170.260,72 €

MEJORA ACERADOS Y ALCANTARILLADO C/ MESONES

52.412,60 €

MEJORA DEL PAVIMENTO Y ACERADOS EN CALLE ANCHA, MEDINA, SAN GREGORIO, PASEO DEL CRISTO Y TRAVESIA JESUS NAZARENO MEJORA PAVIMENTO ACCESO CAMPO DE FUTBOL MEJORA DEL CRUCE EN CALLE EXTREMADURA CON RAMON Y CAJAL, INSTALACION DE REDUCTORES DE VELOCIDAD Y MEJORA DE ACERADOS

EMPRESA ADJUDICATARIA UTE JOSE MAGRO RAMOS, JUAN SANTOS LOZANO Y JOSE A. DIAZ BLAZQUEZ UTE JOSE MAGRO RAMOS, JUAN SANTOS LOZANO Y JOSE A. DIAZ BLAZQUEZ UTE JOSE MAGRO RAMOS, JUAN SANTOS LOZANO Y JOSE A. DIAZ BLAZQUEZ UTE JOSE MAGRO RAMOS, JUAN SANTOS LOZANO Y JOSE A. DIAZ BLAZQUEZ

Nº EMPLEOS CREADOS 9 9 9 9

89.382,98 €

EXTREMADURA GESTION, S.C.

79.720,42 €

EXTREMADURA GESTION, S.C.

41.627,35 €

UTE JOSE MAGRO RAMOS, JUAN SANTOS LOZANO Y JOSE A. DIAZ BLAZQUEZ

Concejalía de Urbanismo La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2009.

INFORMACIĂ&#x201C;N MUNICIPAL

La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2009.

INFORMACIÓN MUNICIPAL

Medidas de apoyo al empleo Nos encontramos ante una crisis, cuya consecuencia más dramática es el aumento del desempleo, y aunque las administraciones locales disponen de un reducido margen de maniobra para la puesta en marcha de iniciativas relacionadas con la economía productiva, no es menos cierto que desde el Ayuntamiento se mantiene una firme apuesta por contribuir en el fomento del empleo. Así, en este primer semestre del año, el Ayuntamiento ha realizado 30 contrataciones, con un coste total de 212.304,91 €, acogidas a diferentes medidas publicadas por la Junta de Extremadura. Decreto 8/2009, de 23 de enero, por el que se afecta a fines concretos y regula una parte del Fondo Regional de Cooperación Municipal. El objetivo de esta medida es el fomento del empleo mediante la ayuda a la contratación de desempleados/as en actividades de interés colectivo. Se han contratado un total de ocho trabajadores/as; dos conductores/as de maquinaria, un operario/a de limpieza viaria, dos jardineros/as, dos peonas/es de la construcción y un auxiliar de electricidad. Mediante Ley 2/2009, de 2 de marzo, se aprueba la puesta en marcha de un Plan Extraordinario de Apoyo al Empleo Local cuyo objeto es la contratación de personas desempleadas inscritas como tales en el Centro de Empleo para la ejecución de servicios públicos de competencia municipal. El Ayuntamiento ha contratado un total de veintiuna personas; siete pintores/as, dos oficiales/as, un/a auxiliar de carpintería, cinco peonas/es de la construcción y seis peonas/es de usos múltiples. Así mismo, mediante Decreto 267/2008, de 29 de diciembre, por el que se regula el Plan de Apoyo al Empleo en colaboración con entidades Locales, destinado a la contratación de personas desempleadas para la ejecución de obras y servicios de interés general y social, que ha posibilitado la contratación de una persona en lo que se ha denominado empleo verde. Puestos de trabajo primer semestre 2009

Conductores/as de maquinaria Jardineros/as, Peonas/es de la construcción Operario/a de limpieza viaria Auxiliar de electricidad. Pintores/as Oficiales/as de la construcción Auxiliar de carpintería Peonas/es de usos múltiples. Total puestos de trabajo Total costes

Nº de contratos 2 3 7 1 1 7 2 1 6 30 212.304,91€,

Concejalía de Empleo y Desarrollo Económico

La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2009.

INFORMACIĂ&#x201C;N MUNICIPAL

La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2009.

INFORMACIÓN MUNICIPAL

El Ayuntamiento de Burguillos participa como socio en un Proyecto Europeo de Turismo Ecuestre. El Consorcio de Turismo del Vallés Occidental encabeza y lleva a término con nueve socios europeos el proyecto de turismo ecuestre Equustur, gracias a una subvención de la Comisión Europea. El proyecto de Equustur tiene el objetivo de crear un producto de turismo ecuestre que ayude a incrementar y mejorar el desarrollo económico y social de los territorios que participan, 6 localidades de españolas, 3 localidades francesa y 1 localidad portuguesa. Un objetivo principal es fomentar el intercambio de experiencias entre los diferentes territorios y poner las bases para la creación de diferentes productos relacionados con el turismo ecuestre: un Manual de Turismo Ecuestre y una ruta piloto en cada una de las localidades.

El proyecto Equustur cuenta con un presupuesto total de 1.485.000 euros, de los cuales la mayor parte se financian gracias a fondos europeos. En concreto, 1.113.825 euros provienen de fondos FEDER y el resto lo aportan los 10 socios del proyecto. El pasado lunes, 29 de junio de 2009, se organizó la primera sesión de trabajo del proyecto en la sede del Consorcio de Turismo del Vallés Occidental (Barcelona). El Alcalde de nuestra localidad José Calvo Cordón, asistió como representante político y participó activamente en la presentación del proyecto junto con la presidenta del Consorcio de Turismo del Vallés Occidental, Olga Olivé. Tras la presentación oficial se iniciaron las primeras jornadas técnicas para organizar y poner en marcha el proyecto y se contó con la participación de los diferentes técnicos representantes de los socios europeos: El Consejo Insular de Menorca (España), el Ayuntamiento de Burguillos del Cerro (España), la Cámara Municipal de Alter do Chao (Portugal), la Chambre d’Agriculture d’Arege (Francia), la Chambre d’Agriculture de la Dordogne (Francia), la La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2009.

INFORMACIÓN MUNICIPAL

Chambre d’Agriculture de Cantal (Francia), el Ayuntamiento de Castuera (España), el Consorcio de Turismo de Les Valls del Montcau (España) y el Ayuntamiento de Riocabado (España).

Manual de Turismo Ecuestre y ruta piloto El proyecto Equustur prevé hacer un proyecto piloto de turismo ecuestre en diferentes fases. En primer lugar, se establecerán las bases para la realización de un “Manual de Turismo Ecuestre”, que permita diseñar la ruta de turismo ecuestre. En segundo lugar, cada socio definirá y diseñará, en base al “Manual de Turismo Ecuestre” elaborado entre los socios y expertos, la ruta de turismo ecuestre que mejor se adapte a su territorio. La tercera fase trata de poner a prueba la ruta escogida. El objetivo es realizar una prueba para valorar y analizar si el turismo ecuestre y, en particular, si la ruta escogida es correcta y puede ser dinamizadora económica del territorio. Finalmente se elaborarán las conclusiones. A lo largo del proyecto también se llevarán a cabo reuniones de todos los socios y también se realizarán acciones de difusión. Una red europea de turismo ecuestre El proyecto Equustur pretende contribuir a reforzar la cohesión económica, social y territorial de las zonas que lo integran mediante el desarrollo de un producto turístico ecuestre de manera sostenible y respetuosa con el medio ambiente. De esta manera se desea constituir las bases para establecer los parámetros de calidad y viabilidad necesarios para la creación de este producto turístico ecuestre de manera sólida y que contribuirá a la creación de una red de cooperación permanente entre los miembros participantes. La importancia de un producto de turismo ecuestre articulado en regiones con gran potencial es muy importante para la diversificación de la economía en el mundo rural y en el impacto positivo de las empresas vinculadas a los sectores, tanto hípico como turístico.

El turismo ecuestre Algunos países como Francia y Gran Bretaña han desarrollado esta modalidad de turismo en su territorio con gran éxito a nivel local, ya que ha implicado un impulso de desarrollo económico de algunos territorios. Estas experiencias demuestran que, aún tratándose de un tipo de turismo muy especializado, es una propuesta factible y de éxito en territorios con unas condiciones óptimas. Concejalía de Empleo y Desarrollo Económico

La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2009.

INFORMACIÓN

Actividades en Burguillos Desde la publicación del anterior número de La Talega ha tenido lugar el desarrollo de gran número de actividades, habiendo sido la gran mayoría programadas conjuntamente entre el Ayuntamiento y personas y colectivos de la localidad; como resultaría muy extenso dedicar un apartado a cada una de ellas y como una imagen vale más que mil palabras vamos a recordar algunas:

FESTIVAL SOLIDARIO CON CENTROÁMERICA

CONCIERTO DE NAVIDAD CORAL

CONCIERTO DE NAVIDAD BANDA DE MÚSICA

La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2009.

INFORMACIÓN

BELÉN VIVIENTE

DÍA DEL NIÑO

ACTIVIDADES

ESPECTÁCULO DE MAGIA

La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2009.

INFORMACIÓN

CABALGATA DE REYES

ENTREGA DE CARTAS A S.S.M.M. LOS REYES MAGOS

DESFILE DE CARNAVAL 2009

La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2009.

INFORMACIÓN

CONCURSO DE MURGAS

REPRESENTACIÓN DE CYRANO DE BERGERAC

DIA DE LA MUJER

La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2009.

INFORMACIÓN

REPRESENTACIÓN EL HOMBRE ALMOHADA

V CERTAMEN DE SAETAS

CAMPANILLADA DE SAN GREGORIO

CAMPAÑA DE ANIMACIÓN A LA LECTURA

Concejalía de Cultura

La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2009.

INFORMACIĂ&#x201C;N

La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2009.

INFORMACIÓN

La noche de San Juan El pasado veintitrés de junio se celebró en la Plaza de la Misericordia la noche de San Juan, la antigua “Fiesta de los Pilares”. Una noche mágica para muchos ciudadanos y ciudadanas que acudieron a la preciosa plaza para participar en los rituales propios de esta noche, y ser partícipe de la misma a través de actuaciones divertidas y didácticas como la representación de “El Aquelarre de la noche de San Juan”. El grupo de teatro de Burguillos del Cerro, con la coordinación de José María Romero nos hizo pasar un rato muy entretenido con la lucha entre “El Bien” y “El Mal”. La noche se abrió con un concierto de la Banda de Música de esta localidad, y seguidamente tuvo lugar la escenificación de la obra de teatro “El búho, el sol y la luna”, representada por niños de Burguillos del Cerro. Al principio de la noche se repartieron, entre todos los asistentes, ramitas de romero -para alejar a los malos espíritus- y dos hojas de diferentes colores -amarillo y azulpara escribir tres deseos en cada una de ellas. En el papel azul -relacionado con el agua, el cielo...- se escribía aquello que se deseaba que se cumpliera y por el contrario, en el de color amarillo relacionado con el fuego, el infierno...lo negativo, lo que se deseaba que no se cumpliera o se quisiera eliminar. Cuando el sonido de las campanas marcó las doce de la noche, todos estos papeles, que contenían esos deseos, eran quemados en una hoguera, y se desarrolló el rito principal de noche, el lavado de ojos en el pilar, como marca la tradición. La noche finalizó con una invitación a sangría a todas las personas asistentes. Concejalía de Cultura La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2009.

INFORMACIĂ&#x201C;N

La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2009.

FORMACIÓN

Curso de Turismo

Desde el pasado 17 de marzo hasta el 20 de mayo se ha realizado en Burguillos del Cerro una actividad formativa sobre “Técnicas y Recursos de Promoción Turística. Guía Turístico” con una duración de 65 horas y en la que han participado 15 personas de diferentes edades. Se encuadra dentro del Programa de Cualificación Profesional para personas adultas, convocado en la Orden de 8 de octubre de 2008 por la Consejería de Educación de la Junta de Extremadura que establece ayudas a las Universidades Populares. Este Programa contribuye al desarrollo personal no solo con acciones encaminadas a lograr el bienestar sino también con acciones que cubren unas necesidades detectadas en el ámbito de acción, en nuestro caso, en el sector turístico. La idea surge tras valorar la falta de formación en el ámbito del Turismo, viéndose del mismo modo la relevancia que tiene como elemento que fomentaría aún más el desarrollo turístico de la localidad. El objetivo de esta actividad, ha sido potenciar el turismo como motor de desarrollo económico de la localidad. Además de conocer, valorar, respetar y disfrutar de su patrimonio natural, cultural e histórico.

La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2009.

FORMACIÓN

Son muchos los turistas que se sienten atraídos por la localidad y por tanto se hace necesario formar a personas que incrementen su grado de satisfacción a la vez que le posibiliten una estancia agradable. Todo ello conlleva a que Burguillos del Cerro, se muestre como un escenario turístico atrayente que despierte la curiosidad de los viajeros. Con esta actividad se ha fomentado el turismo a través de sus diferentes alternativas aprovechando al máximo sus recursos y, ¿quienes mejor que sus ciudadanos y ciudadanas para hacerlo? De esta manera y tras la finalización de la actividad, se dispone de personas cualificadas que presentarán su localidad y guiarán a toda persona viajera que llegue a ella, organizándole un itinerario en función de los deseos y expectativas que busque. Las personas que han participado en este curso de formación, han adquirido por una parte, una formación específica en el ámbito del turismo y por otra han actualizado y ampliado la información que ya tenían sobre la localidad de Burguillos y su entorno, a la vez que han aprendido a valorar el turismo como fuente de ingreso que incrementa la economía local. De esta manera se han implicado más con su localidad a la vez que valoran y respetan todo lo que ella le muestra. Patricia Hernández Montaño

La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2009.

INFORMACIÓN COMARCAL

Tres proyectos más en la comarca de Zafra Río-Bodión El Centro de Desarrollo Rural Zafra Río Bodión, gestiona de forma paralela y complementaria al nuevo Programa de Desarrollo Rural y a las nuevas convocatorias de ayudas, otras muchas actuaciones y actividades que refuerzan y complementan la estrategia de desarrollo de la Comarca. Entre ellas en este artículo hemos querido resaltar estos proyectos, uno de mejora de uno de los sectores económicos por los que se apuesta en el Programa de Desarrollo, el Turismo; otro de apoyo a la microempresa, tan frecuente en nuestra Comarca y otro de refuerzo y apuesta la participación ciudadana como base del desarrollo del territorio.

Proyecto E.LEARN – UECOLABEL - TOURISM (un proyecto financiado con cargo al Programa europeo Leonardo) en la Comarca de Zafra Río Bodión El Ceder ha sido beneficiario junto a otros 9 socios de siete países europeos del Programa Europeo Leonardo. LEONARDO da VINCI es un programa que pretende la consolidación de un espacio europeo de cooperación en materia de educación y formación profesional. El proyecto pretende la formación de Profesionales del Turismo en la ECOetiqueta europea por la vía de la enseñanza electrónica. En este proyecto participan cuatro socios franceses (líder y coordinador y dos socios más), uno de Grecia, Portugal, Eslovaquia, Italia, Rumanía y España. La Comarca de Zafra Río Bodión es la única zona española que participa en el proyecto que se desarrollará hasta septiembre de 2010 y pretende la formación, mediante plataformas electrónicas, de los empleados de las empresas turísticas de las diferentes zonas participantes en las exigencias de la ECOetiqueta europea, para lograr que puedan recibir este distintivo. La ecoetiqueta europea es un distintivo que evalúa los efectos medioambientales de una actividad. Se otorga a los productos, actividades o establecimientos que garantizan un alto nivel de protección ambiental. Los criterios son unificados y válidos para todos los Estados miembros de la Comunidad Europea. Los pasados días 16 y 17 de Abril tuvo lugar en nuestra Comarca un Encuentro Transnacional sobre el proyecto. Este proyecto es importante en la zona, pues en España en la actualidad sólo 3 hoteles cuentan con este distintivo de Ecoetiqueta, uno en Gerona, otro en Gran Canaria y otro en Mallorca. En principio los hoteles de la Comarca que participarían en este proceso de formación para la obtención de este distintivo son Hotel Balneario El La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2009.

INFORMACIÓN COMARCAL

Raposo, Hotel Huerta Honda, Hotel Conde de la Corte, Hotel Las Eras, Parador de Zafra y Hostal Carmen. En la actualidad estos hoteles están trabajando en una herramienta electrónica que les permite hacerse una auditoría para ver la situación actual en materia de sostenibilidad medioambiental.

Mejora de la Competitividad de microempresas y autónomos Desde el Área de Desarrollo Local de Diputación de Badajoz se va a poner en marcha, en las comarcas de Tierra de Barros y Zafra Río Bodión, un programa de Mejora de la Competitividad de microempresas y autónomos, en colaboración con los Centros de Desarrollo de ambas comarcas. El programa, cuyo objetivo es la mejora de la competitividad empresarial a través de la innovación, la eficiencia de la gestión comercial, la profesionalización técnica y el posicionamiento en el mercado, ofrece a las empresas beneficiarias, entre otros: formación grupal en áreas como la gestión comercial, las técnicas de venta, el marketing y la innovación; encuentros con empresarios de la zona, tutorías individuales conducidas por expertos y apoyo en la identificación de organismos públicos de ayudas para implantar sistemas de innovación en la empresa y mejoras en el área de la comercialización de la misma. Los beneficiarios del programa son microempresas o autónomos, de cualquier sector de actividad, que cumplan con los siguientes requisitos: que dispongan de ordenador e Internet, que tengan una actividad real (no emprendedores), que sean empresas con proyecto de negocio viable, que no se encuentre apoyada por cualquier otro programa público, con potencial de contratación futuro y con capacidad de generar valor añadido de su oferta.

Proyecto de Participación Social para el Desarrollo Rural de Extremadura En junio del pasado año se publicó el Decreto 113/2008, por el que se regula el proceso de participación social para el desarrollo rural de Extremadura. El Decreto plantea la creación de una serie de estructuras estables de participación y la aplicación de una metodología basada en la participación, la integración, la cooperación y el compromiso de la ciudadanía, con la idea de promover la concepción del medio rural como un espacio de cohesión social, así como la integración social, económica y el desarrollo de poblaciones rurales. En concreto los órganos de participación social que se han creado o se están creando en nuestra Comarca son un Comité Ejecutivo de Zona, un órgano de carácter coordinador (integrado por representantes técnicos de la Consejería, la Mancomunidad y el CEDER), el Grupo Plan 21, el órgano de participación política, que recogerá las propuestas de los demás órganos y tomará las decisiones oportunas, el Consejo Técnico La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2009.

INFORMACIÓN COMARCAL

de Participación, órgano de carácter técnico, pensado para el debate y la elaboración de propuestas y el Foro Ciudadano, el órgano donde se producirá la participación ciudadana, donde se podrán exponer ideas, formular y debatir propuestas, etc., que serán canalizadas por el Grupo hacia los órganos encargados de su ejecución, un Foro con diferentes mesas sectoriales, Igualdad de Oportunidades, Tejido Asociativo y Juventud, Cultura y Educación, Agricultura, Ganadería y Medio Ambiente, Empleo, Empresa y Formación, Turismo y Cooperación. Por coherencia con la metodología a aplicar, los órganos de participación se adaptarán a lo ya existente y al ritmo y desarrollo de la ciudadanía, pues el objetivo no sólo es conseguir, sino mantener un nivel adecuado de participación en las zonas rurales, dirigido al desarrollo personal, social, económico y cultural de los ciudadanos y que les permita ser protagonistas en el desarrollo presente y futuro de su zona. Por ello hemos querido dar a conocer este proceso en estas páginas y, aunque ya se estén constituyendo estos foros de debate, si alguien estuviera interesado en incorporarse puede ponerse en contacto con el CEDER Zafra Río Bodión. Hemos querido informar sobre algunos de los proyectos que se están llevando a cabo en desde el CEDER para toda la Comarca. Para más información sobre ellos, sobre el nuevo Programa de Desarrollo Rural, o sobre cualquier otra actividad del CEDER, no dudéis en poneros en contacto con nosotros. CEDER Zafra Río-Bodión; Nave de Subastas. Recinto Ferial; 6300-Zafra; Tf/ 924 55 30 80/ 15 68

La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2009.

INFORMACIÓN COMARCAL

Política de Desarrollo Rural de la Unión Europea 2007 – 2013 ( ) Si preguntamos al común de los ciudadanos europeos si nuestra sociedad es mayoritariamente urbana o rural, casi con toda seguridad nos contestará que vivimos en una sociedad urbana. La imagen que percibimos de nuestra sociedad a través de los medios de comunicación, con mayoría de noticias vinculadas a problemáticas urbanas, a través del mundo de la creación artística, con novelas y series ambientadas en espacios urbanos, etc. nos llevan a tal afirmación, sin embargo, no sólo nuestra región y nuestro país, sino toda la Unión Europea son mayoritariamente rurales (más del 90% del territorio de la UE, en el que vive más del 50% de la población, presenta características rurales). Este dato, que debiera llevarnos a reflexionar sobre el escaso aprecio que del mundo rural se hace en muchos círculos de pensamiento y de poder, explica la importancia que se ha dado a las políticas de desarrollo rural en el ámbito de la Unión Europea. Para la UE, incluso desde los tiempos en que “sólo” era el “Mercado Común Europeo”, la agricultura y la silvicultura han tenido una importancia decisiva, no sólo en lo que respecta al uso de la tierra y la gestión de los recursos naturales, sino en lo relacionado con la diversificación económica, de ahí que el fortalecimiento de las políticas de desarrollo rural se haya convertido en una de sus prioridades, aunque su alcance y contenido haya evolucionado en el tiempo, pasando de una política centrada en los mecanismos de mercado, a una política diseñada para satisfacer las exigencia de la población en cuestiones de seguridad y calidad alimentaria, bienestar animal, calidad medioambiental y conservación de la naturaleza y el paisaje. Esa evolución es la que presentamos en este primer artículo, ya que ello nos permitirá explicar lo que supone el nuevo reglamento de desarrollo rural y las medidas que se incluyen en él.

I) Evolución de las medidas de desarrollo rural de la UE hasta la actualidad La política de desarrollo rural de la UE, como elemento de la Política Agrícola Común (PAC), ha evolucionado con el tiempo desde una política centrada en los

( ) Artículo elaborado en base a la información facilitada por la Comisión Europea y la Dirección General de Agricultura y Desarrollo Rural. La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2009.

INFORMACIÓN COMARCAL

problemas estructurales del sector agrícola hacia una política que aborda los múltiples papeles que la agricultura desempeña en la sociedad actual. Inicialmente la política de desarrollo rural pretendía apoyar las inversiones en las explotaciones agrarias y en el sector de la transformación y la comercialización para mejorar la competitividad a través de la modernización de las estructuras agrícolas y la integración de la cadena alimentaria desde la producción hasta el consumidor. Más adelante la atención se fue desplazando hacia el capital humano en forma de atención social y formación profesional. En los años setenta aparece un primer elemento territorial con la creación de las llamadas zonas menos favorecidas, con derecho a medidas especiales, una actuación con la que se pretendía detener el éxodo agrícola y rural que se estaba produciendo en determinadas zonas y que estaba poniendo en riesgo su supervivencia y, por tanto, la capacidad de conservación del entorno y el paisaje naturales. Este aspecto territorial se fue desarrollando poco a poco integrando estas medidas a favor de las zonas menos favorecidas con otras políticas de ayuda a regiones concretas. De esta forma, la UE comienza a desarrollar una serie de instrumentos para responder a los objetivos de una política de desarrollo rural que va progresivamente cambiando adaptándose a las nuevas demandas que van apareciendo en una sociedad en permanente evolución, incorporando a la reestructuración agrícola, el desarrollo territorial y la integración ambiental como respuesta a los nuevos roles que se asignan a los territorios rurales. Llegamos de esta manera a mediados de los años noventa y al acuerdo de reforma de las políticas de la UE, incluida la agrícola, conocido como Agenda 2000 y en el que se fijaron las perspectivas financieras para el presupuesto de la UE para el período 2000 – 2006. Con este acuerdo produce un cambio fundamental el conjunto disperso que existía de normativas y reglamentaciones, de programas e iniciativas sobre desarrollo rural se agrupa en un único reglamento, el Reglamento (CE) nº 1257/1999 del Consejo, donde se recoge un “menú” con 22 medidas de desarrollo rural entre las que cada estado miembro puede escoger aquellas que mejor se adapten a las necesidades de sus zonas rurales e incluirlas libremente en sus programas nacionales o regionales de actuación. Así se establece una verdadera política de desarrollo rural, aunque dentro de la política agrícola, el desarrollo rural se convierte en el llamado segundo pilar de la PAC, para acompañar las políticas comerciales del primer pilar y tratar de encontrar el justo equilibrio entre ambos. Esta complementariedad entre los dos pilares de la PAC se vio acentuada por la reforma de la PAC del año 2003, que introdujo la “disociación de las ayudas”, la “condicionalidad” y la “modularidad”, es decir, la transferencia de fondos del primer al segundo pilar, de prestar una ayuda de base a la renta de los agricultores a valorar y La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2009.

INFORMACIÓN COMARCAL

recompensar una agricultura proveedora de bienes públicos en el contexto de su función medioambiental y de desarrollo. En esta reforma se introducen nuevas medidas que fortalecen el desarrollo rural como pueden ser las de promoción de la calidad, bienestar animal o adaptación a la normativa, medidas que ponen el énfasis en las facetas económica, medioambiental y social de la sostenibilidad, al haberse fijado como objetivos principales para el período 2007 – 2013 los tres objetivos principales siguientes: Aumentar la competitividad del sector agrícola Valorizar el entorno y el paisaje rural, a través del apoyo a la gestión del territorio; Mejorar la calidad de vida en las zonas rurales y fomentar la diversificación de la actividad económica. En esta nueva política de desarrollo rural se abordan pues ámbitos de trabajo ya tradicionales, como la agricultura y la silvicultura, pues desempeñan también un papel fundamental en los nuevos objetivos, por su importancia en la formación del paisaje rural y se sigue apoyando su reestructuración para favorecer un desarrollo sostenible, pero también nuevos campos, el llamado mundo rural en sentido amplio, ya que se entiende que el desarrollo de las zonas rurales no puede basarse exclusivamente en la agricultura, debiendo la diversificación presidir las actuaciones que ejecutemos para asegurar la persistencia de comunidades rurales viables y sostenibles. Igualmente se insta a trabajar en la calidad y seguridad alimentaria, exigida por la ciudadanía, en el acceso a los servicios, etc. Pero además de los campos de trabajo es importante la metodología, asegurando una cobertura total del territorio de la UE, contribuyendo a la cohesión económica y social de la UE ampliada, pero mediante la participación de las partes interesadas a través de sus representantes en las cooperaciones locales entre las organizaciones públicas y privadas y la sociedad civil que, con un enfoque ascendente, y aprovechando la experiencia adquirida en la iniciativa Leader, constituyen los llamados Grupos de Acción Local. En el contexto de este nuevo período de programación 2007 – 2013, se ha planteado también la necesidad de simplificar sustancialmente la política de desarrollo rural, por lo que ésta deberá basarse en un sistema único de programación, financiación y control, adaptados a las necesidades del desarrollo rural, aspectos que veremos en el próximo artículo: el nuevo reglamento de desarrollo rural, un enfoque estratégico. CEDER Zafra – Río Bodión Grupo de Acción Local de la Comarca de Zafra – Río Bodión La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2009.

INFORMACIĂ&#x201C;N COMARCAL

La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2009.

COLABORACIONES

El sueño en la edad madura “Tengamos siempre presente que dormir bien es esencial para la salud”. Merced al convenio firmado entre la Consejería de Sanidad y Dependencia de la Junta de Extremadura y Fundación “La Caixa” desde hace varios años , y con objeto de potenciar la participación conjunta en actividades sociales y la mejora de la calidad de vida de las personas mayores en la Comunidad Autónoma de Extremadura, periódicamente entre una gran gama de eventos , como uno más de ellos, se imparte una serie de conferencias- coloquio en distintas poblaciones extremeñas, acudiendo a las mismas un gran número de socios de los diferentes Hogares de Mayores extendidos por “La siesta del mediodía no parece toda la geografía extremeña. influir en la calidad del sueño El pasado día 21 de abril, en el Palacio nocturno, por lo contrario sí le de Congresos y Exposiciones de Mérida, con afectan la ociosidad, la fatiga, etc., asistencia de socios de nuestro Hogar, se y ante todo determinadas causas impartió la charla-coloquio por el Dr. Eduard psicológicas”. Estivill, de la clínica del Sueño Estivill del USP Institut Universitari Dexeu de Barcelona, bajo el título “DORMIR BIEN PARA VIVIR MÁS Y MEJOR”. Dicha conferencia se resume como sigue: El sueño ocupa una parte significativa en la calidad de vida de las personas mayores, y su alteración es una de las quejas más comunes que se presentan en la vida cotidiana de dichas personas. Muchos de los cambios o alteraciones en el sueño han sido considerados como “corrientes ” y “propios” de la edad, pero las nuevas investigaciones clínicas dan como resultado que la mayoría son de origen patológico, responden a una causa concreta y pueden ser tratados después Aula de Informática, Hogar de Mayores de de un diagnostico correcto. Burguillos del Cerro. La disminución del tiempo de sueño (estar mucho tiempo en cama y poco durmiendo), el aumento en la cantidad y duración de los despertares nocturnos, la poca profundidad del mismo y la mayor somnolencia y fatiga diurna, son hechos que caracterizan el sueño en las personas mayores. Ciertos factores sociales como la soledad, peor calidad de vida, sensación de servir para poco, etc., es esencial para entender la causa de algunos trastornos. La siesta del mediodía no parece influir en la calidad del sueño nocturno, por lo contrario sí le afectan la ociosidad, la fatiga, etc., y ante todo determinadas causas psicológicas. Las patologías del sueño más habituales en las personas mayores son:

La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2009.

COLABORACIONES

APNEA DEL SUEÑO. Es una alteración, producida por una interrupción de la respiración (apneas), que ocasiona falta de oxígeno y en los casos graves puede perjudicar al corazón. SÍNDROME DE PIERNAS INQUIETAS. Es una sensación de inquietud en las piernas, que obliga a moverlas impidiendo la relajación necesaria para poder dormir. PESADILLAS. A medida que avanza la edad recordamos más los sueños. Cuando soñamos se añade ansiedad y se producen pesadillas que hacen que descansemos mal. INSOMNIO. Se dice cuando una persona suele despertar antes de tiempo. La causa más común suele ser la depresión. Esperando que a los amables lectores y no asistentes a dicha conferencia todo lo expuesto les haya servido como orientación y aprendizaje para valorar los síntomas y alteraciones del sueño.

Taller de pintura en vidrio, Hogar de Mayores de Burguillos del Cerro.

Antes de ir concluyendo, añadir que, de los muchos remedios conocidos por casi todos, que se pueden poner en práctica para mejorar el sueño, son: Una vida sana, ejercicio físico en tiempo y forma, evitar tomar bebidas estimulantes, eludir el ruido, el excesivo calor o frío, evitar tomar medicamentos para poder dormir como no sea bajo prescripción médica, evitar utilizar la cama para otros fines como leer o ver televisión. Lo aconsejable en caso de no dormir bien es acudir cuanto antes al médico, quien evaluará nuestros síntomas y nos mandará el tratamiento adecuado para su curación. Tengamos siempre presente que dormir bien es esencial para la salud. Y para terminar tres frases celebres sobre la madurez: “Comienza a manifestarse la madurez cuando sentimos que nuestra preocupación es mayor por los demás que por nosotros mismos” (Albert Einstein). “El ser capaz de vivir en paz y tranquilidad durante algún tiempo es testimonio de madurez” (Irving Page). “La madurez del hombre es haber vuelto a encontrar la seriedad con que jugaba cuando era niño” (Friedrich Niestzsche). Hogar de Mayores de Burguillos del Cerro La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2009.

FORMACIÓN

Contestación al escrito firmado por D. Pedro J. Rosas González, director del IESO “Matías Ramón Martínez” de Burguillos del Cerro. En primer lugar, quisiera destacar la gran labor que están llevando a cabo en el IESO “Matías Ramón Martínez tanto el Director de ese centro como todo su Equipo Directivo. El último logro ha sido llevar a cabo en dicho instituto el Programa de Cualificación Profesional Inicial de Ayudante de Cocina. La consecución de dicho programa, y su posterior puesta en funcionamiento, ha pasado por diferentes etapas las cuales intentaré redactar desde mi punto de vista que es bastante diferente del de Pedro José Rosa González. Pienso que fue por el mes de mayo cuando el director de dicho instituto me comentó la idea de solicitar dicho programa y que necesitaba un local para poderlo llevar a cabo. Desde el primer momento puse a su disposición la antigua cocina del Colegio e incluso le di unas llaves, que por cierto aún no las han devuelto, para que pudiese entrar en el recinto escolar cuando quisiese; pero también le comenté que la cesión del local le correspondía al Claustro de Profesores y al Consejo Escolar. Varios meses antes de saber nada de esto también había solicitado el Colegio que le concediese un Comedor Escolar y que por estas fechas ya había sido concedido. Desde la Dirección General de Calidad y Equidad Educativa (D. Antonio Tejero Aparicio) me comentó, telefónicamente, que la idea de realizar la misma actividad en el mismo lugar les parecía una locura, a lo que yo le comenté que lo íbamos a intentar si el Claustro de Profesores y el Consejo Escolar lo creían compatible. A finales de junio celebramos un Claustro extraordinario para estudiar la cesión del local, yo llegaba con la idea de que se iba a aprobar, pero cual fue mi sorpresa que mis compañeros empezaron a ver los siguientes inconvenientes: iban a entrar por la misma puerta niños mayores y pequeños, a la hora del recreo iban a estar juntos, ¿cómo se iba a compartir la misma cocina? en general había falta de información y había que tomar una decisión rápida La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2009.

FORMACIÓN

.Al final, decidimos no aprobarlo. Lo mismo sucedió en el Consejo, los mismos inconvenientes y el mismo resultado en las votaciones. Al día siguiente llamé al instituto para comunicar la decisión tomada; pero el director estaba en un tribunal de oposiciones y no pude contactar con él pero sí con el secretario al que le comuniqué el resultado. A primero de septiembre nos llegó al colegio una carta del instituto casi exigiéndonos que le comunicásemos por escrito el resultado de las votaciones (incluidos votos a favor y en contra) tanto del Claustro como del Consejo. Por no contestarle de la misma manera y por seguir teniendo buenas relaciones acepté su demanda. Pero cual fue mi sorpresa cuando leí el escrito de la revista La Talega de diciembre de 2008 en la cual se nos imputaba sobre qué celo podríamos tener para no ceder las instalaciones que no usábamos, ni a colaborar en el Programa de Centros Abiertos con el Ayuntamiento, etc. Mi respuesta a tantas preguntas es que este es un centro que por muchas deficiencias que tenga es independiente que tiene un Claustro de Profesores y un Consejo Escolar que defiende los intereses del colegio y de sus alumnos sin tener en cuenta las decisiones del instituto, en este caso del director, que piensa que nos puede manipular. Estos temas son educativos y si tiene alguna solución la deben tratar los profesionales dentro de su ámbito y no sacarlos a la luz pública como si así se pudiese arreglar algo. Para lo único que vale es para conocer el talante de ciertas personas que más que degradar a cierto colectivo y a su director lo que ha hecho es echarse tierra encima (según ciertos comentarios de sus propios compañeros) y separar a dos comunidades educativas. Me ha dado un poco de reparo utilizar este medio, que no comparto para hacer este tipo de comentario, pero no me ha quedado más remedio, ya que es el mismo en el que se nos ha calumniado. Los problemas educativos se resuelven dentro del ámbito escolar y entre profesionales. Ya sólo me queda comentar que nosotros también hemos conseguido un comedor escolar, mobiliario nuevo, material de gimnasio, arreglo de tejados y servicios, pistas deportivas ..., pero no utilizamos ningún medio para vanagloriarnos de lo que hacemos; ya que es nuestra obligación conseguir todo lo que nos ofrecen para beneficio de nuestra comunidad escolar. Juan Pedro Aguilar Calvo Director del Colegio Público Ntra. Sra. de Guadalupe.

La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2009.

COLABORACIONES

Después de muchos preparativos Después de muchos preparativos y días preguntando a las profesoras que nos acompañaban las dudas sobre el viaje, llegó el día que todos estábamos deseando, ¡nos íbamos para Francia! Después de tres días de fiesta, nuestro querido San Isidro, cogimos el autobús que nos llevaría durante 20 interminables horas hasta nuestro destino. Fue el viaje más largo y agobiante que yo he hecho en mi vida, todos estábamos deseando llegar porque era insoportable, aunque luego la experiencia y lo bien que nos lo pasamos mereció la pena. Salimos de Burguillos a las 10 de la noche el domingo 18 de mayo y llegamos a la ciudad a las 5 de la tarde el lunes 19. Por fin nos bajamos del autobús y tras coger las maletas nos dirigimos a un parque donde cada familia nos vendría a recoger a cada uno de nosotros. Éramos 22 alumnos nerviosos perdidos ya que no sabíamos qué clase de familia nos había tocado y cuál sería la semana que nos esperaba. No sabíamos cómo era nuestro correspondiente aunque algunos sí pudieron hablar con ellos por Messenger o por e-mail. Poco a poco nos fueron recogiendo las familias y los que nos íbamos quedando nos reíamos de las caras que ponían los compañeros al ver a su francés/a y a la familia. A la mañana siguiente cada cual venía contando todo lo que le había sucedido esa tardenoche, describiendo a su nueva familia y toda la casa donde iba a estar. Al ser la primera vez nos sorprendimos al ver que el WC estaba fuera del cuarto de baño y mucho más de las costumbres y tipo de vida que llevan allí, por ejemplo: desayunan a las 6 o 6:30, comen a las 12 en los trabajos y colegios y la familia solamente se reúne para cenar que es a las 8 ó 9 de la noche, aunque siempre hay familias que los horarios son un poco diferentes, pero por lo general esos son los horarios. La mayoría de los chicos no salen por las tardes los días de diario y ningún francés da voces, ni por los pasillos del insti, ni en el mercado ni siquiera para llamar a alguien que está lejos, todo el mundo está callado, es algo que nos llamó bastante la atención por que nosotros lo hacemos continuamente. Cada día nos levantábamos a las 6 o las 7 y nos íbamos junto con nuestro francés/a al instituto, dependiendo de la distancia de la casa y la situación de los padres íbamos andando, en autobús o alguno de los padres nos llevaba hasta el instituto. Allí nos reuníamos todos los españoles y cada día contábamos lo que habíamos hecho durante la tarde, lo que habíamos cenado, qué habíamos hecho después de cenar y a qué hora nos habíamos ido a la cama porque a partir de las 6 o las 7 de la tarde nos La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2009.

COLABORACIONES

volvíamos a ir con nuestros correspondientes. Eso sí, estábamos deseando de encontrarnos para poder hablar español y una anécdota muy buena es que como a las familias les teníamos que hablar despacio, pronunciando y algunas veces con señales pues luego lo hacíamos con los compañeros. Las actividades de cada día fueron muy diversas e incluso dimos clases dos días con nuestro respectivo correspondiente aunque como es normal no entendimos nada pero nos reímos mucho de la manera en que se dan las clases ya que los alumnos pueden hacer todo lo que les daba la gana, se levantaban cuando querían, comían en el aula y hasta les sonaba el móvil y el profesor no les decía ni una palabra. El 2º día visitamos la ciudad de Angoulême y comimos en el comedor del instituto. El 3º día cominos en una crepería después de estar toda la mañana de compras y después visitamos un maravilloso castillo. El 4º día fue uno de los mejores porque nos fuimos a un parque de 3 dimensiones y nos lo pasamos genial. El 5º día, viernes, visitamos la ciudad de Cognac donde se hace el vino y licores, eso sí tiene un olor espantoso y desagradable aunque es bonito. El sábado era ya el último día de visitas y nos fuimos a la Rochelle, una ciudad próxima a Angoulême, donde visitamos un acuario y estuvimos al lado del Atlántico. El domingo por la tarde salíamos de vuelta para España pero durante toda la mañana estuvimos con las familias y cada cual hizo actividades diferentes. Yo ese día me lo pasé súper bien porque mi francesa me llevó a una piscina climatizada y me reí demasiado con un compañero, que fue unos de los que también vino a Francia, porque su bañador era un poco estrecho. Algunas veces los franceses nos acompañaban a algunas de las excursiones, en su mayoría eran muy simpáticos y nos reímos mucho sobre todo porque el lenguaje que se hablaba era una mezcla entre español y francés e incluso inglés. La mayoría de nosotros no tuvo ningún problema con la comida, por mi parte fue fantástica y conmigo se portaron estupendamente. Fijaos si me fue bien que este año he repetido experiencia pero esta vez he ido cerca de París, en avión y durante diez días. Gracias a las profesoras que nos acompañaron, Sylvie y María José, ambas del instituto de Burguillos. María Martín González. La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2009.

COLABORACIONES

Una experiencia en Cooperación Internacional. Voy a contar una experiencia que cualquier joven extremeño/a puede vivir, sea de zona rural o urbana, simplemente es condición indispensable conocer las herramientas que la Administración regional pone a nuestra disposición. Hacia el 2006 supe de la existencia de una de estas herramientas: la Bolsa de Jóvenes Cooperantes Extremeños/as, proyecto que surge desde la Junta de Extremadura a través del Instituto de la Juventud y de la AEXCID (Agencia Extremeña de Cooperación Internacional al Desarrollo), donde cualquier joven entre 18 y 35 años, que quiera aportar con su participación al desarrollo de otros países mediante la cooperación internacional o encaminar su vida profesional hacia este ámbito, podía enviar su curriculum vitae. Cada año, las personas inscritas recibíamos una formación gratuita y básica sobre Cooperación al Desarrollo y Marco Lógico (procesos para la elaboración de proyectos de cooperación). Posteriormente, las y los cooperantes seleccionados viajarían a las zonas de acogida donde se implicarían en proyectos concretos de ONGD (Organizaciones No Gubernamentales para el Desarrollo) que trabajan en diferentes zonas necesitadas del mundo. Esta Bolsa comenzó ha seleccionar sobre el 2007 y tras solicitar estas organizaciones, profesionales titulados para sus proyectos. A finales del año pasado, me seleccionaron, junto a otra compañera paisana, para participar en un proyecto de Fundación Triángulo Extremadura, con una duración de 3 meses, en Santiago de Chile. La contraparte beneficiada con nuestra colaboración sería la asociación MOVILH, Movimiento por la Integración y Liberación Homosexual, que trabaja desde 1990 defendiendo los derechos de las minorías sexuales chilenas y que contiene en su curriculum logros muy importantes en beneficio de las personas afectadas por la discriminación en razón de su orientación sexual y/o identidad de género. Su trabajo se centra en la capital, donde tienen su sede pero se coordinan con otras asociaciones de diferentes puntos de país. Actualmente, estas son sus principales líneas de actuación: - Con el Ministerio de Salud: a través de un proyecto que persigue aminorar la vulnerabilidad de la población transexual en Chile, tanto femenina como masculina, a través del desarrollo de acciones que aminoren la discriminación a través de la mejora de la atención sanitaria, el incremento del conocimiento de la realidad de la población transexual entre la población general y el empoderamiento de esta población en relación a la cobertura sanitaria pública de las operaciones de cambio de sexo.

La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2009.

COLABORACIONES

- En el ámbito educativo: la sensibilización para trabajar estos temas con docentes y alumnado, ya que existe una gran dificultad debido a que en el modelo educativo chileno los centros tiene autoridad propia. - Llevan cinco años trabajando con otras organizaciones civiles para hacer realidad la Ley Antidiscriminatoria, que recientemente se aprobó en el congreso y está pendiente de su aprobación en el Senado. Que está pendiente de su resolución definitiva.- Desde 2003 MOVILH presenta una memoria, al final de cada año, que refleja aquellas situaciones de discriminación referidas a población homosexual, lésbica o transexual, acaecidas en Chile. Este año han presentado “VII INFORME ANUAL DE DERECHOS HUMANOS DE LAS MINORIAS SEXUALES”. - La Asociación cuenta con un servicio de asesoramiento psicológico y jurídico, que dos profesionales especializados cubren, sin ánimo de lucro. Las cooperantes hemos desarrollado distintas funciones integrándonos en las actividades de la organización de forma participativa, además y de forma específica, desarrollamos una labor de investigación bibliográfica para el área de prensa del centro de documentación de la entidad, dentro del marco de la investigación de la Historia del Movimiento Homosexual en chile y los cambios que la sociedad chilena ha experimentado en torno a la homosexualidad y su expresión en los medios de comunicación locales. Esta labor la llevan realizando desde 1990, que fue creada la organización y constituye una de las fuentes de información más importante para elaborar anualmente “EL INFORME DE DERECHOS HUMANOS DE LAS MINORÍAS SEXUALES”.Dichas actividades de recopilación, clasificación y análisis se realizaron tanto en el interior de la organización, sobre material bibliográfico propio, como e entidades externas, en la filmoteca de la Biblioteca Nacional de Santiago. A la misma vez tuvieron lugar acontecimientos relevantes para MOVILH de los que fuimos partícipes activas; -

Publicación de la cartilla "No a la discriminación. Por un trato igualitario", emitida por los Carabineros, el Gobierno estatal y UNICEF. Así el cuerpo de Policía Uniformada de Chile da un paso histórico, pero siguen negándose a incorporar a funcionarios expulsados por ser gays y a sancionar a los responsables de antiguos atropellos policiales. Rueda de prensa para presentar " El VII Informe Anual de Derechos Humanos de las Minorías Sexuales", presentes en la misma Sandra, 25 años ejerciendo como profesora de religión y César, policía de investigaciones (policía sin uniforme), ambos homosexuales expulsados de sus cargos y sus casos son llevados por el abogado de MOVILH. Hemos colaborado en la corrección de dicho informe antes de su publicación en los medios de comunicación. Multitud de llamadas que recibe el servicio de atención a supuestos casos de discriminación, servicio que la asociación presta gratuitamente a la población. Los usuarios solicitan una cita para pedir asesoramiento y exponerles sus casos. Organización del Curso Gestión del Ciclo de Proyectos “Fortaleciendo Capacidades”, como miembro de la Red LGBT MERCOSUR, celebrado en la Biblioteca Santiago del 18 al 22 de febrero de 2009. Asistieron unos 15 participantes de toda la red de organizaciones LGBT latinoamericanas. Estreno para los periodistas y entidades organizadoras, y posterior Premier el 24 de marzo, de la emotiva y premiada producción, basada en la historia real de un activista homosexual norteamericano: “SEAN PENN MILK”, organizado por UIP (United International Pictures) y MOVILH, invitados al evento, asistieron:

La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2009.

COLABORACIONES

parlamentarios, concejales, escritores, periodistas, abogados, representantes de organizaciones sociales y fundaciones y víctimas emblemáticas de la discriminación, todo ello antes del estreno oficial para el público, contando entre los asistentes con la Ministra Vocera. Sin duda, esta asociación es un ejemplo a seguir, como entidad que se esfuerza “sin ánimo de lucro”, frase que repetimos hasta la saciedad en nuestro país y quizás debemos tener oportunidades como esta para darnos cuenta de lo que significa verdaderamente luchar por los derechos humanos a día de hoy y también valorar que un esfuerzo similar ya lo hicieron generaciones anteriores a nosotros/as y por eso ahora debemos valorar su esfuerzo y agradecerles que gozamos de una legislación que ampara a estas minorías en nuestro país, aunque aún quede mucho por hacer. Desde este modesto artículo quiero animar a todos los jóvenes extremeñ@s a vivir experiencias similares fuera de nuestras fronteras, a conocer culturas y formas de Participantes del curso de concebir la vida de manera diferente formación “Fortaleciendo a la nuestra. Capacidades”. Isidora Navarro Navarro

La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2009.

COLABORACIONES

Asociación de Víctimas del Terrorismo Hoy se me ha ofrecido colaborar con la revista la Talega; y como burguillano y Presidente de la Asociación Extremeña de Víctimas del Terrorismo, quiero hacer llegar a mis paisanos la enorme importancia del recuerdo de las victimas como la Memoria inolvidable de un proyecto totalitario. El día 22 de Julio del 1980 sufrí un atentado de ETA, tenía entonces 26 años, me encontraba destinado en Logroño como Cabo Conductor, preparando compañeros para cubrir los servicios en el País Vasco, cuando esa misma mañana un artefacto compuesto de 50 kilos de Goma-dos, acabó con la vida de mis compañeros y otros muchos resultaron heridos, la explosión te queda aturdido, y como pude me hice con el autobús a pesar de la polvareda y obstáculos que queda la onda expansiva, no habiendo olvidado la catástrofe, el horror de compañeros llorando y gritando de dolor, otros de impotencia y rabia, cosa que jamás nunca olvidas, ya que lo que ves, son mutilaciones de piernas, brazos caras destrozadas, en fin que puedo contarles que Vds., no hayan visto en los medios de comunicación o prensa. Ese día cambió para mí y mi familia, pues tuve que abandonar Logroño, mi casa, sacar a mis hijos de la escuela.- Debido a las heridas y secuelas sufridas en Atentado Terrorista, después de tres años de operaciones y revisiones medicas, fui apartado del Cuerpo de la Guardia Civil, ofreciéndoseme el ingreso en el Cuerpo de Caballeros Mutilados, lo cual opté por seguir en la vida castrense; pasando a la situación de retirado en el año 1993 al ser extinguido dicho Cuerpo. Hace unos cuatro años compañeros Víctimas del Terrorismo me pidieron crear una asociación regional, por lo que antes de tomar la decisión de hacerme cargo como Presidente, hice un recorrido por Valencia (Comunidad del PP), Andalucía(Comunidad del PSOE), Galicia(Comunidad del PP),Murcia (Comunidad del PP), en fin a varias Comunidades donde ya existían Asociaciones Autonómicas desde hacia una década, y que en su día fueron aplaudidas, por lo que viendo que todo ello era en defensa de los intereses legales de este colectivo y el de su familia decidí asumir dicha responsabilidad aquí en Extremadura, siendo apoyado por la mayoría de las víctimas y por los representantes Políticos de nuestra Comunidad, que abriéndonos las puertas pusieron en nuestras manos todo lo necesario para la organización de la misma, a la vez que nos han dado el apoyo humano que las victimas necesitan, concienciando a la población extremeña de ese dolor que padecen las familias que han sufrido y siguen sufriendo la lacra del Terrorismo; porque, el único mal que han hecho es defender la democracia, por lo tanto mirad a todos ellos que han perdido a un ser querido, y hay muchos.- El único consuelo que nos queda es que mientras alguien los recuerde, estará con nosotros. Por ello aquellas personas que sufren en directo violencias, amenaza, persecuciones, asesinatos y demás injusticias no pueden olvidarlas. Si las olvidas pierden su dignidad de personas. Por eso el recuerdo de estas tantas personas, de sus vidas, de sus profesiones, de sus muertes o heridas hacen que hagamos memoria de tantas personas, que a lo largo de los años han sido asesinadas simplemente por tener una profesión (Guardia Civil, Policía Nacional, Policía Municipal, Militar, Periodista, La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2009.

COLABORACIONES

Juez, Político...) o por pensar diferente a ellos, o por pasar simplemente por allí. Tantas personas que han caído en el olvido, en ese olvido que es la segunda bomba para la familia y compañeros. Tanto sufrimiento vivido en soledad, en silencio, con sentimientos, incluso, de culpabilidad. Este olvido nos priva de poder construir un presente y un futuro sobre cimientos de verdad, de justicia y de solidaridad. Hagamos memoria de tantos sufrimientos escondidos, seamos voz de los que ya no pueden gritar, para que pueda descansar en la paz de Dios. ¿Ha habido un cambio a nivel social (de más apoyo a las víctimas del terrorismo)? Evidentemente sí, pero falta más. Falta que, sea quien sea la víctima, o el apellido, o la filiación política si es que la tuviera, que la victima sea igual para todos…y eso sigue sin ocurrir. ¡Por eso! Termino diciendo y pidiendo sobre todo a la sociedad civil, que apoyéis a las víctimas del terrorismo y que independientemente de quien sea la víctima, de (Eta, Grapo, Frap, Terrayure, o Islamistas), que siempre estéis a nuestro lado, porque hasta que no nos toca, no pensamos en los demás. La violencia no es argumento para la libertad, sino causa de desolación de muchos por la irreparable pérdida de otros.SOLO LA PAZ ES RAZON Santiago Moriche Cintas.Presidente de la A.E.V.T.

La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2009.

ENTREVISTA

Una burguillana en Sevilla En un número anterior de La Talega realizaba una entrevista a Juanjo Rivera, militar que había estado en Irak, y comenzaba con el título “Un Burguillano en Irak”; pues bien, siguiendo esta línea hoy cambio el título por el de una Burguillana en Sevilla. Y ¿por qué Sevilla? Porque hoy mi personaje es Pepa Pozón, la mujer de Marciano el peluquero, vecina de Burguillos, en la calle San Juan, y ella un día tuvo que coger el tren camino de Sevilla, pero no iba a ver la feria, ni la Semana Santa; su objetivo era trabajar como sirvienta. Ella una vez me lo contó, y yo he querido saber algo más de aquella difícil época en la que tantas y tantas mujeres, la mayoría niñas todavía, se fueron a ganarse la vida, para ellas y sus familias, a la ciudad de Sevilla. -

Pepa, ¿cómo te encuentras? Pues muy bien, para la edad que tengo. ¿Cuántos años tienes? Bueno, nací el 17 de Enero de 1917, así que tengo 92 años. ¿Dónde naciste? Aquí, en Burguillos. ¿Con qué edad te fuiste a Sevilla? Con tan sólo 17 años. ¿Por qué te fuiste? Porque la situación en Burguillos era muy mala y en casa se necesitaba el dinero. ¿Quién te buscó el trabajo? Me lo buscó Felisa Gordillo, “Felisina”, que estaba allí, y por cierto, cuando nos juntábamos por las tardes nos echaba unos mítines impropios de una mujer de aquélla época. Ella era muy socialista, si le hubiera cogido en esta época de ahora hubiera sido una mujer muy peculiar, muy importante. ¿Cómo era el viaje? Pues íbamos en tren, el viaje duraba 7 ó 8 horas, después cogíamos “La Sevillana”, que tardaba menos. ¿Había muchas mujeres de Burguillos? Sí había muchas, estaban Cristina e Isidora, las tías de Kiko el peluquero, con ellas me juntaba yo, porque eran las que estaban más cerca de mi casa. ¿Cómo era un día de trabajo? Nos levantábamos a las 7 y media y hacíamos toda la tarea de la casa, limpiar, hacer la comida, etc. Por la tarde cosíamos un poco, y luego dábamos una vuelta con las paisanas. Al atardecer volvíamos a casa para seguir con las tareas, preparar la cena, recogerlo todo, hasta que nos acostábamos. Así de domingo a domingo. ¿Cuánto ganabas al mes? 30 pesetas, pero cuando iba a hacer la compra si podía sisaba algo. A veces el del comercio donde compraba me daba algo, para que siguiera yendo allí a comprar. ¿Tenías seguro? ¿Seguro? ¿Dónde estaba eso? Ni siquiera se conocía. ¿Estudiaste algo en aquélla época? ¿Estudiar dices? Allí era sólo trabajar y trabajar, no había otra cosa. Yo había aprendido a leer en Burguillos con doña Balbina y doña Inocencia, que eran de

La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2009.

ENTREVISTA

Burguillos, una de ellas casada con un médico, que se llamaba don Juan Fernández. - ¿Qué hacías con el dinero que ganabas? - Se lo mandaba a mis padres casi todo, sólo me quedaba algo para comprar sellos y sobres, y poco más. - Tu novio Marciano, ¿qué te dijo al marcharte? - Aún no éramos novios, pero estábamos casi, casi. Él estaba de barbero con Apolino, hasta que lo mandaron al frente. - Estando tú en Sevilla estalló la Guerra Civil. - Sí, fue muy duro, muy penoso. Recuerdo que la señora me mandó a comprar a la tienda y en ese momento entraron las tropas por donde yo vivía. En plena calle escuchaba los tiros. Un hombre que tenía una tienda de dulces, me abrió la puerta y me metió en la dulcería, allí nos escondimos, si no es por el dulcero, no sé qué es lo que hubiera pasado. Más tarde me abrió la puerta de atrás, que daba a donde yo viví y me fui corriendo a mi casa. La señora estaba muy preocupada, no sabía nada de mí, si me había pasado algo o no. Hasta que llegué allí pasé mucho miedo, y sólo se oían tiros por todos lados. Tú no sabes, Carlos, lo que se montó allí. - ¿Sabías algo de Burguillos? - No supe nada de Burguillos, ni de mi familia, hasta que pasaron 2 meses, lloré mucho, lloré mucho. - Y de tu novio Marciano, ¿supiste algo? - Siguió en la barbería hasta que se lo llevaron al frente. Sólo supe que estaba por Andalucía, pero nunca supe exactamente dónde. - ¿Cómo eran tus jefes? - Eran muy buenas personas, eran muy cristianos y les gustaba mucho ir a las misas. A mí el señorito nunca me obligó a ir a misa. Eran gente de dinero. - ¿Has vuelto a ir a Sevilla? - Sí estuve allí una vez, muchos años después, porque mi suegro se puso enfermo, y después murió allí. - ¿Qué piensas de la época de hoy, de esto de la crisis? - Crisis lo de antes, hoy los jóvenes tienen de todo; si pasaran un añito como en aquella época, sabrían lo que es crisis. Ahora la juventud no aprecian nada de lo que tienen, los mayores sí que lo hacemos, porque hemos pasado mucha necesidad. Fíjate Carlos, en el tiempo que hemos estado hablando tu hijo Daniel se ha comido dos chucherías; lo que valen esas chucherías es lo que yo ganaba en dos meses de trabajo, para que veas la diferencia. !! Prontito íbamos a comer esas chucherías los niños de entonces!! - Es verdad, Pepa. Bueno, pues muchas gracias por recibirnos en tu casa, y por contarnos algo de lo que se vivió en la difícil época de tu juventud. Con esta entrevista quiero rendir homenaje a todas las mujeres que, en la más bonita etapa de su vida, tuvieron que dejar su pueblo y a su familia para buscar un trabajo y un dinero, que ayudara a los padres, hermanos e incluso hijos que dejaban atrás a tener una vida mejor. Carlos Sánchez Tejeda

La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2009.

COLABORACIONES

UNO PARA TODOS… Y TODOS PARA UNO El clavo que sobresale siempre recibe un martillazo.

por Manuel Márquez

“La envidia es la religión de los mediocres. Responde a las inquietudes que los roen por dentro, les pudre el alma y les permite justificar su mezquindad y su codicia hasta creer que son virtudes y que las puertas del cielo sólo se abrirán para los infelices como ellos, que pasan por la vida sin dejar más huella que sus traperos intentos de hacer de menos a los demás y de excluir, y a ser posible destruir, a quienes ponen en evidencia su pobreza de espíritu y mente. Bienaventurado aquel al que ladran los cretinos, porque su alma nunca les pertenecerá.” (de “El Juego del Ángel” de Carlos Ruiz Zafón).

* ¡Quédate!, es una hermosa

* Quién no comprende una mirada, tampoco palabra en el vocabulario de un comprenderá una larga explicación.( Proverbio amigo. árabe).

La verdadera sabiduría está en saber la propia ignorancia… Gracias a vosotros lo sé.

La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2009.

COLABORACIONES

Para mis niños del bienio 2007-2009 Queridos niños: Ya que estamos acabando la aventura, iniciada hace dos cursos, es hora de que haga unas reflexiones para expresar mis sensaciones A pesar del tiempo transcurrido desde la última vez que tuve a mi cargo chicos y chicas de seis años…hemos podido con el reto. A pesar de las zancadillas propiciadas por “seres” que no son de este mundo…hemos recorrido un mundo nuevo. A pesar de la distancia en el tiempo entre vosotros y yo (he tenido que volver a sacar el niño que llevo dentro)…hemos aprendido a vivir juntos. A pesar del negativismo ladino de quienes no valoran nada…hemos mirado siempre adelante. A pesar de los fantasmas, que pululan a nuestro alrededor…hemos tenido la valentía de discurrir por parajes y paisajes que nos pintaban tenebrosos y, les dimos color y calor. A pesar de la mezquindad que nos ha rodeado…hemos sabido distinguir el bien. A pesar de todos los pesares, y mal que les pese, a quienes nos han querido poner puertas al campo…hemos tenido la capacidad de superación que a ellos les falta. Por todo ello, quiero dar las gracias a vuestras madres, que siempre apoyaron este proyecto, que pretendían alcanzar con nosotros y por vosotros, objetivos que realcen vuestras vidas y vuestros sentimientos más dulces y, codo con codo nos ayudaban en nuestras tareas. Daros las gracias porque he aprendido mucho de vosotros, porque me habéis dado fuerzas para seguir unos pocos años más, porque me habéis devuelto con creces, el cariño y el respeto que yo os he regalado, porque ya para la eternidad, tenéis un hueco en mi corazón. Sólo os deseo un futuro enorme de felicidad en cantidad y calidad. Que el destino os sonría y que el próximo curso, que vais a tener un tutor nuevo, espero que sea con el maestro que merecéis y al que merezcáis, (por ejemplo, un D. Juan Lima). Para terminar esta aventura, maravillosa aventura, deciros que yo, aún creo en los Reyes Magos (y en mis “Tres Reinas Magas”), en el Ratoncito Pérez y en todos esos personajes que nos hacen niños, nos hacen soñar, nos dan esperanza e ilusiones. Un abrazo fuerte para todos. Vuestro amigo y maestro

La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2009.

COLABORACIONES

Muertes por Calenturas en Burguillos en la primera mitad del XIX La fiebre intermitente la dividían en el XIX según su variedad: distinguían (así lo leemos en el Diccionario de Fiebres, traducido del francés por Lorenzo Sánchez Núñez. Madrid, 1828) entre cotidianas, tercianas, cuartanas, tercianas dobles, cuartanas dobles, triple-cuartanas, tercianas duplicadas, cuartanas duplicadas, quintanas… La fiebre terciana es la que tiene dos accesiones en tres días; el día intermedio el enfermo parece sano. La cuartana tiene dos accesiones en cuatro días. En 1883, el médico de Burguillos, Manuel Trullás y Soler, presentó a concurso una topografía médica de Burguillos en la Real Academia de Medicina de Barcelona (ya la comentamos en otro número de La Talega). Afirmaba que, en Burguillos, había mucha humedad en el suelo; y, a esta humedad, se agregaba la proximidad de la rivera de San Lázaro, destinada a lavadero, y las lagunas que había al sur del ejido, que desprendían miasmas palúdicos con lo que aumentaba la facilidad para el padecimiento de fiebres intermitentes, endémicas en la población, lo mismo en invierno que en verano. Son las temidas calenturas. En las partidas de defunción de los Libros de Difuntos del Archivo Parroquial (que hemos podido consultar gracias a la generosidad del Párroco, don José María, a quien de damos las gracias) se lee con frecuencia el término calenturas como causa de muerte, esta palabra sola. En Burguillos, comenzaron a incluirse las causas de la muerte, con cierta regularidad, hacía principios de los años cuarenta del XIX. El diagnóstico calenturas aparece por primera vez en 1839 y, por última, en 1892; en esos cincuenta y tres años, figura en la partida de defunción de dos mil ciento veinte personas; una barbaridad. Que el término se use por última vez en 1892 no quiere decir que la gente ya no muriera por esta causa, sino que se prefería usar otros términos: los médicos cambian y la ciencia va avanzando. Para apreciar la importancia de esta causa de muerte debemos compararla con otras. Tomemos el grupo más importante, el de Enfermedades generales y dividámoslo en enfermedades epidémicas (tifus, viruela, sarampión, escarlatina, cólera, gripe, difteria…) y el resto (paludismo, tuberculosis, cáncer…). En Burguillos, entre 1839 y 1892, murieron 7687 personas; de ellas, en 435 partidas, no consta la causa de muerte y, en 7252, sí. De estas últimas, el 50,6% murieron por enfermedades del corazón, nerviosas, digestivas, etc.; este grupo no nos interesa ahora. Por enfermedades generales murieron el resto, es decir, el 49,4%: el 9,5% por enfermedades generales epidémicas y el 39,9% por enfermedades generales no epidémicas. Si sigo poniendo números voy a marear a los lectores; así que voy a hacer un gráfico:

La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2009.

COLABORACIONES

Enfermedades generales (no epidémicas y epidémicas. Burguillos (1839-1892) 0,3 0,5 1,8 0,4

Otras Anemia Cáncer Escrófulas T uberculosis Caquexia palúdica Fiebre int ermit ent e Carbunco Septicemia

8,7 0,6 67,0 1,3 0,2 0,3 2,0 3,1 1,3 2,5 1,2 6,4 0,2 2,2

Otras afecciones epidémicas Cólera Difteria y crup T os ferina Escarlatina Sarampión Viruela Escorbuto Fiebre tifoidea

En el Gráfico, hay dos grupos: arriba las no epidémicas y abajo las epidémicas. Puede apreciarse la importancia del apartado de fiebre intermitente en la mortalidad en Burguillos: 67% por 2.401 difuntos; en 2.120 se lee calenturas solamente. Por tanto, el 67% se forma sumando 8%, y 59% por calenturas. Ahora comprenderá el lector por qué dijimos más arriba que era una barbaridad y por qué el médico de Burguillos, Manuel Trullás, afirmaba que las fiebres intermitentes eran endémicas en Burguillos. Las tercianas y la quina ¿Cómo combatía el pueblo estas fiebres? En los territorios que pertenecían a un Señor, una posibilidad era pedir ayuda a éste, que, además, debía estar muy interesado en que la gente trabajadora no muriera para que él pudiera explotar sus bienes convenientemente. Esto es lo que hace una población que también pertenecía al Ducado de Béjar, como Burguillos: Casas de Don Pedro. En un documento fechado en 1804 se lee que las tercianas reinan en el pueblo, especialmente en verano, por la escasez de aguas y la pésima calidad de ella, además del excesivo rigor con que hieren los rayos del sol; es rara la persona, adulta o pequeña, a quien no aflige la enfermedad y la reduce a tan deplorable estado que de ordinario se le convierte en cuartanas, que le duran años y años, viniendo a degenerar en enfermedades malignas, como al presente se está experimentando, pues hay familias numerosas que se han visto a los umbrales de la muerte tanto por las fiebres como por la necesidad de alimentos. Dada la generosidad del Duque con sus vasallos en la vacunación contra las viruelas, le piden que ahora los socorra con quina exquisita (véase la copia que se acompaña del final del documento). Suponemos que Burguillos también pediría al Duque en términos parecidos; pero no ha llegado escrito alguno a nuestras manos. Sin embargo, es en el Archivo Municipal de Burguillos donde se conserva el documento que presentamos (aprovecho para dar las gracias al Alcalde, D. José Calvo, por permitir la consulta del Archivo, y a mi padre por facilitarme el documento). La explicación de por qué esta carta al Duque de Béjar se encuentra en Burguillos nos la da otra carta del escribano de Casas de Don Pedro fechada en agosto de 1803 en la que solicita al Duque la traslación a Burguillos; no le arredra, dice, el estado turbulento del pueblo. Aquí tenemos, pues, la explicación. La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2009.

COLABORACIONES

(“a sus fieles vasallos con la vacunación de viruelas, sino que apetece socorrerlos con quina exquisita Suplica a Vuestra Excelencia se digne conceder a este Pueblo la porción que tenga por conveniente y su alta penetración considere capaz de contener los estragos que hacen en estos…? las tercianas”)

La escribanía de Burguillos había quedado vacante por la muerte de Benavides, como él dice en esa carta de 1803, y vino a Burguillos con documentos de su anterior escribanía, que se quedaron aquí y aquí seguirán para siempre. Mariana Carretero Carretero Médico Hospital Infanta Cristina de Badajoz

La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2009.

COLABORACIONES

Pilar de la Perra Chica, y otros Me gustaría decir, que cuando se cumplen “equis” años de la construcción del Pilar de la Perra Chica, símbolo de Burguillos y más concretamente del barrio del Raná, quisiera dedicarle este pequeño cumpleaños a modo de homenaje, pero no tengo el año exacto de esta construcción, sí bastante aproximado 78 años, según mi fuente de información y que no es otra que mi padre Francisco Carretero Requejo. Como verá el lector por la foto, es una replica a escala, sacada de mi memoria, ya que en la actualidad tiene otro aspecto, así era y así la recuerdo cuando este monumento soportaba las travesuras de los zagales del barrio, y que a veces, más que travesuras eran otra cosa, allá por los años cincuenta, casi “ná”. He puesto la cifra de 78 años basándome en la información que mi padre me ha dado y que según él se construyó por los años, 31 ó 32 aproximadamente del pasado siglo, construcción que tuvo lugar durante la República, así como la construcción del Ferrocarril Zafra – Jerez de los Caballeros, encontrándose de Alcalde en Burguillos D. Antonio Navarro (Pascual) con domicilio en la c/ El Manejo, (hoy Antonio Pascual) Esta réplica a escala como decía antes, tiene unas medidas de 98 cm. de largo, 62 de ancho y 77 de alto total, esta hecha de poliespan duro, tiene un motor en el interior del cuerpo central para abastecer de agua a los dos caños de salida, con el cual se hace un circuito cerrado al ponerlo en marcha, y la salida del agua me hacen retrotraerme a mi infancia, disfrutando como un niño cuando me siento en mi patio a contemplarla. Siempre me he preguntado: ¿por qué este nombre tan peculiar? La respuesta es sencilla y lógica, una vez que te lo dicen, claro está; parece ser que en sus inicios todos los vecinos que optaban a llenar sus cántaros tenían que pagar una perra chica, es decir cinco céntimos de los de antes, porque los céntimos que conocemos ahora equivalen a dos de las antiguas Pesetas, y de aquellos céntimos de la perra chica había que juntar cien para tener una Peseta; hago esta aclaración para los lectores jóvenes que apenas conocieron la antigua moneda española y por supuesto, menos aún los submúltiplos de ésta: la perra chica, la perra gorda, el real y los dos reales, de aquí su popular nombre. Pilar de La Perra Chicha. Son muchos años los que hace que falto del pueblo pero mi recuerdo y sobre todo mi cariño por él no se han alterado para nada; mi Pueblo es mi Pueblo, que le vamos a hacer. También me acuerdo bastante del Pilar del Oro (pilar de loro) grande y majestuoso, con cuatro caños de salida de agua, dos en cada extremo, ubicado en donde hoy se encuentra el Mercado de Abastos. “Pilar que tenía la madre en la Cerca Maya, detrás de la c/ de los Pozos, lo que hoy es el Instituto. También, por aquel entonces, servía esta cerca de campo de Fútbol para el Burguillos”. Al Pilar del Oro nos mandaban los maestros a recoger agua con un cubo, para convertir ésta en leche con los polvos que le echábamos. Leche que nos daban en la escuela por las mañanas y queso La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2009.

COLABORACIONES

de bola o mantequilla por la tarde; escuelas que hoy están convertidas en pisos particulares y un bar, su salida desde el patio a la calle estaba justo enfrente de la carpintería de Olalla, al lado de Juanito Pérez “el jeringuero”, y cuyos maestros por aquel entonces eran, Don Marciano, Don Ángel y D. José Jaime, marchándose éste ultimo a Badajoz, sustituyéndolo D. Serafín López de Miguel. Otros pilares también llenan mi recuerdo y mi cariño, como el Pilar Bartó, el Pocito de Abajo, el de la Madre de Dios y por supuesto el que esta en la calle (no recuerdo el nombre) que hay entre la casa de D. Rafael López y la antigua academia, hoy sede de correos. Algún que otro recuerdo se queda por el camino, pero por el momento y en forma de homenaje como ya dije, a mi Perra Chica, doy por concluido este pequeño artículo.

José Antonio Carretero Moriche

La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2009.

VIERNES, 24 DE JULIO ? Inmediaciones del Pabellón Polideportivo.

ESPACIO CREACIÓN JOVEN SÁBADO, 25 DE JULIO ? Inmediaciones del Pabellón Polideportivo.

ESPACIO CREACIÓN JOVEN ? Inmediaciones del Pabellón Polideportivo.22:00 h.

III TORMENTA SOUND SÁBADO, 1 DE AGOSTO ? Inmediaciones del Pabellón Municipal.

II CONCENTRACIÓN MOTERA Rutas y exhibiciones. Motos de carretera, quads y cross. Organiza Peña Motera Burguillana los RR. ? Pabellón Polideportivo: 20:00 h.

XXII MARATÓN DE FÚTBOL SALA DOMINGO, 2 DE AGOSTO ? Pabellón Polideportivo: 20:00 h. Semifinales y Final.

XXII MARATÓN DE FÚTBOL SALA MARTES, 4 DE AGOSTO ? Campo de Fútbol “Los Centenales”: 20:30 h.

FINAL TORNEO FÚTBOL 7 Categoría Senior MIÉRCOLES, 5 DE AGOSTO Campo de Fútbol “Los Centenales”: 20:30 h. ?

FINAL TORNEO FÚTBOL 7 Categoría Veteranos JUEVES, 6 DE AGOSTO ? Paseo del Cristo: 23:00 h.

ENCUENTRO BANDAS DE MÚSICA BURGUILLOS DEL CERRO/BARCARROTA VIERNES, 7 DE AGOSTO ? Paseo del Cristo: 20:30 h. TALLERES INFANTILES ? Salón de Actos de la Universidad Popular: 22:00 h. a 24:00 h.

EXPOSICIÓN DE PINTURA Artistas Locales ? Paseo del Cristo: 22:00 h. X FERIA DEL LIBRO Y II DE ARTESANÍA SÁBADO, 8 DE AGOSTO ? Plaza de Altozano: 19:00 h.

II CONCENTRACIÓN ECUESTRE Y PASEO A CABALLO

? Salón de Actos de la Universidad Popular: 22:00 h. a 24:00 h.

EXPOSICIÓN DE PINTURA Artistas Locales ? Paseo del Cristo: 22:00 h. X FERIA DEL LIBRO Y II DE ARTESANÍA ? Paseo del Cristo. 23:00 h. XXII FESTIVAL FOLCLÓRICO “Matías Ramón Martínez” ? Plaza Gabriel y Galán:1:15 h. ESCENARIO JOVEN INZERTIDUMBRE ? Plaza Gabriel y Galán:2:00 h. ESCENARIO JOVEN ALBERTUCHO DOMINGO, 9 DE AGOSTO ? Paseo de la Fuente Llano: 10:00 h.

XXIII CONCURSO DE PETANCA “VILLA DE BURGUILLOS” (Memorial Avelino Hurtado Arrantes) ? Bares y Restaurantes de Burguillos del Cerro; 13:30 h. a 15:30 h. II ? Plaza de Altozano: 19:00 h.

RUTA DE LA TAPA

PASEO A CABALLO Y DEMOSTRACIÓN DE HABILIDADES ECUESTRES EN EL CAMPO DE FÚTBOL DE TIERRA ? Salón de Actos de la Universidad Popular: 22:00 h. a 24:00 h.

EXPOSICIÓN DE PINTURA Artistas Locales ? Paseo del Cristo: 22:00 h. FERIA DEL LIBRO ? Paseo del Cristo: 24:00 h. VERBENA POPULAR Orquesta Nuevo Talismán ? Plaza Gabriel y Galán: 2:00 h. ESCENARIO JOVEN STRENOS LUNES, 10 DE AGOSTO ? Bares y Restaurantes de Burguillos del Cerro; 13:30 h. a 15:30 h. II ? Paseo del Cristo: 24:00 h. VERBENA POPULAR

RUTA DE LA TAPA

Orquesta Antígona y Musical Pasarela MARTES, 11 DE AGOSTO ? Bares y Restaurantes de Burguillos del Cerro; 13:30 h. a 15:30 h. II Paseo del Cristo: 24:00 h. VERBENA POPULAR

RUTA DE LA TAPA

Orquesta Yambú y Musical Pasarela MIÉRCOLES, 12 DE AGOSTO ? Paseo del Cristo: 24:00 h. VERBENA POPULAR Blue

Stars Band

JUEVES, 13 DE AGOSTO ? Paseo del Cristo. FESTIVAL INFANTIL

20:30 h. TALLERES 22:30 h. ESPECTÁCULO INFANTIL “El Rey Edelmiro y su tesoro” VIERNES, 14 DE AGOSTO ? Paseo del Cristo: 22:45 h. FESTIVAL FLAMENCO COPLA: María Espinosa GRUPO FLAMENCO DE MANUELA SÁNCHEZ: Cantaor: Chiqui de Quintana Bailaoras: Manuela Sánchez y Pilar García Guitarrista: Francis Pinto Caja: Gonzalo, Flauta Diego Antúnez

COLABORACIONES

La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2009.

COLABORACIONES

Enclaves de Burguillos. La Plaza Alta y calles adyacentes En esta edición de la revista La Talega y continuando de esta forma con el conjunto de artículos publicados en revistas anteriores sobre las calles de Burguillos, queremos acercarnos a la historia y evolución sufrida en la Plaza Alta, desde mediados del siglo XX a nuestro tiempo, cuando nuestra localidad ostenta la Declaración de Bien de Interés Cultural, en la modalidad de Conjunto Histórico. Este escrito es un reconocimiento a todas nuestras generaciones pasadas que lucharon por dejar un futuro mejor a quienes les continuaran. Nos remontamos a la España de los años 50; el país acusaba la dura situación de posguerra que La Plaza Alta de antaño tras 10 años desde el fin de la contienda, mantenía la precariedad alimenticia provocada por la pérdida de campos de cultivo durante la guerra. España comienza a abandonar un modelo económico, basado en el autoabastecimiento. Con el surgimiento de la Guerra Fría, España establece acuerdos económicos y militares con Estados Unidos, produciéndose de esta forma una tímida liberalización del mercado. En los mismos años, Badajoz contaba con las tierras más poco fructíferas de Europa y una escasez de agua que no abastecía las necesidades básicas de la población ni ayudaba a un óptimo desarrollo de la producción agrícola y ganadera. Por este motivo Franco decide poner en marcha un conjunto de actuaciones diseñadas durante la II República, cuyas directrices de transformación y colonización fueron aprobadas en 1952 con el Plan Badajoz, destinado a dotar a la agricultura de la provincia de un sistema mejorado de electrificación, riego, transformación, comercialización de productos agrarios y fomento de la producción en zonas de secano tomando como base en el río Guadiana, su objetivo eran evitar el éxodo rural que se estaba produciendo en la provincia debido al gran número de jornaleros sin trabajo y la inanición de la población. Burguillos del Cerro, cuna de asentamientos prerromanos, romanos, visigodos y musulmanes, comenzó a experimentar a partir del siglo XIII, la concentración de población en el centro urbano de la época, el cual, situado sobre la ladera del Castillo, emblema del pueblo, es el área que conocemos como la Plaza Alta y el origen de hombres y mujeres de cuyas memorias nos hemos ayudado para imaginar la vida 60 años atrás. “La vida ha progresado mucho”, cuenta Sacramento Calderón Carretero, “sobre todo para los pobres, que hemos vivido mucha miseria”; tiene 86 años y como ella dice, “estos son muchos días que dan para muchas vivencias”. Ojos humedecidos hurgan en el pasado para recordar los años de dura escasez, que si bien era generalizada en toda la población, según los propios vecinos, en la Plaza Alta fue más acusada.,

La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2009.

COLABORACIONES

motivo por el cual, en opinión de las mujeres del Taller de manualidades del Hogar de Mayores, la unión, hermandad y solidaridad entre ellos era más fuerte. El sol de aquellos días ejercía su fuerza sobre calles de arena y piedra, donde las bestias hacían sus necesidades y un regato lleno de cieno adornaba el medio de la plaza. Las casas, desprovistas de agua corriente y electricidad, acogían a varias familias, la cuales se abastecían de agua, recogiéndola con cántaros de barro en manantiales próximos como La Fuensanta, El Pilar del Oro, La Barranca y El Arroyo, entre otras. La energía eléctrica no llegó hasta tiempo más tarde; comenzó produciéndola la Fábrica de Harina de Manuel Díaz, situada en el entorno actual del Banco Santander. Esta entidad privada prestaba servicio a toda la población que pudiera pagarlo; el suministro energético duraba tres horas aproximadamente, desde las 8 de las tarde hasta las 11h de la noche, tiempo durante el cual, además, los cortes de luz eran muy habituales debido a la falta de potencia en el generador, tal y como recuerdan los alumnos de informática del Hogar de Mayores. Desde nuestra visión actual de consumo energético, esta Calle San Juan. Años 70; SXX franja horaria convertiría un día cualquiera de nuestras vidas en una verdadera tragedia, pero tal y como afirma Teresa Jiménez Gómez: “¿Para qué necesitábamos frigorífico si no teníamos comida que enfriar?”. La electricidad no era necesaria en un mundo donde la mayoría de los trabajos se hacían de forma manual o con la ayuda de animales; alumbraban la oscuridad de sus noches con candiles y velas. Dos eran los colegios existentes en Burguillos durante estos años. Uno estaba situado en la actual Universidad Popular y el otro en la Plaza Alta, en el edificio que era propiedad del Ayuntamiento y que actualmente acoge una vivienda privada situada entre la Casa del Corregidor y el Camino de Las Almenitas que sube al Castillo. Los niños y niñas acudían a la escuela desde los 4-5 años hasta los 12-14, edad con la que se incorporaban al mundo laboral plenamente, en caso de no haberlo hecho antes. La educación recibida en aquella época era reflejo de la autoridad con la que se gobernaba el país, donde una educación sexista se encargaba de transmitir valores basados en diferenciar al hombre de la mujer y cuyo arrastre cultural hemos heredado. Los alumnos mayores eran instruidos por un maestro varón, en valores considerados como “masculinos”. Mientras, las chicas compartían aula con los niños de párvulos, con el fin de que fueran educándose en su misión principal, atender a los hijos. La educación La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2009.

COLABORACIONES

recibida en el hogar no era diferente y las directrices perseguían el mismo fin, “masculinizar” al niño y “feminizar” a la niña. Además de las dos escuelas públicas, existió otra privada en el Asilo, una escuela femenina dirigida por religiosas. El Asilo fue construido entre los años 49 y 53, gracias a la donación de Don Juan Felices, dueño de La Mina en la que trabajaba gran parte de la población del pueblo y en especial de la Plaza Alta. Esta donación tuvo el fin originario de dotar de un hogar digno a todas aquellas personas mayores del municipio que en la última etapa de su vida, se veían desprovistos de recursos y prestaciones sociales para poder vivir de forma digna. El trabajo en La Mina de Don Juan Felices y en el campo, eran las principales profesiones de los vecinos de la Plaza Alta, que eran los más pobres, como asegura Diego Magro, quien trabajó 30 de sus 82 años en La Mina, tiempo durante el cual ha visto morir a la mayoría de sus compañeros por enfermedades derivadas de su trabajo en ella. “Yo me libré porque entraba y salía de La Mina”, Diego era transportista, “pero quien entraba…no salía” comenta Diego irónicamente. Personas sin trabajo estable, acudían al encuentro diario en la Plaza del Altozano de dueños y encargados de fincas que buscaban jornaleros para ese día. El jornal pagado a un trabajador era aproximadamente de 12 duros a la semana, el mismo coste que tenía mensualmente una casa alquilada Celebración en la mina en la Plaza Alta. Los dueños de los campos preferían contratar a jornaleros con familias cuanto más numerosas mejor, para que así, trabajaran las tierras y guardaran la finca, con la mayor mano de obra y el mismo salario. Los hombres también trabajaban como piconeros, vendiendo el pescado que recogían en La Rivera y otros enseres con los que pudieran comercializar en el pueblo y en Zafra, para cuyo trayecto a pie tardaban 4 horas. Muchas mujeres trabajaban como lavanderas en La Rivera, de las familias más ricas. Antes de casarse también trabajaban como sirvientas. Existían en la Plaza Alta varios comercios declarados como el de Manuel Roblas, Petra Moriche y Pablo en la Calle San Juan y en la Calle Santa Catalina el de Juan Tanco. Sin embargo, cuando el bolsillo lo permitía, las vecinas bajaban al Mercado de la Plaza de Abastos para hacer la compra de la semana, ya que allí, la comida era más barata. Dorao era el encargado de repartir el pan con una burra y las moscas de “custodiarlo”, recuerdan las clientas de la época. El sistema sanitario existente era privado; las personas con menos recursos, se acogían a la beneficencia que cubría únicamente la asistencia médica y no los medicamentos, para cuya compra las familias debían hacer verdaderos sacrificios, cuando podían hacerlo. Como en la actualidad, el hospital más cercano se encontraba en Zafra; el desplazamiento se hacía a pie, en bestias o en el mejor de los casos en el tren que unía Burguillos con Zafra, el cual tenía un recorrido de unos 25 minutos. Las alternativas de ocio se limitaban a aquellas gratuitas, ya que tal y como recuerdan los vecinos “si no teníamos para comer, menos para salir.” Teresa Jiménez recuerda como una vez para ir al cine, tuvo que vender la barra de pan que compró para comer; a tal acontecimiento llevaron, su esposo y ella, a su hija, quien viendo la comida que aparecía en la pantalla comenzó a gritar que quería comer; cuando la película La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2009.

COLABORACIONES

terminó, regresaron a casa y se acostaron sin cenar; pero como en tiempos de escasez se agudiza el ingenio, había quien entraba al cine recomponiendo trocitos de entradas que recogía del suelo o quienes se colaban aprovechando el gentío. Diferentes bailes repartidos por el pueblo eran otra forma de diversión donde además, las y los jóvenes se emparejaban. Coger de la mano en público al novio, podía suponer una desonra para la joven en caso que pareja le dejara, encontrar otro era casi misión imposible, por supuesto el novio no tenía este problema. Para cuidar acciones impropias, las chicas debían ir acompañadas de sus madres u otra “carabina”. El Bar German, punto de encuentro actual de los vecinos, comenzó siendo una bodega de fabricación de vino, hasta que Valentín Lima, después de la Guerra Civil, la transformó en bar. Sin embargo la forma de entretenimiento por excelencia que ha perdurado en el tiempo, es recorrer el Paseo del Cristo de principio a fin, o ¿qué generación de burguillanos y burguillanas podría negarlo? La escasez de recursos en el ámbito rural provocó, en la década de los 60, el éxodo a países como Francia, Alemania y a ciudades como Barcelona, Bilbao y Madrid, entre otras. Este fenómeno provocó la despoblación tanto del municipio en general como de la Plaza Alta en particular, la cual llegó a contar una veintena de habitantes, peligrando así su continuidad en el tiempo. Por suerte, esta situación cambió cuando aquellas personas que un día abandonaron su tierra en busca de un futuro mejor, promoviendo el desarrollo tanto de sus familias como del barrio en el cual nacieron, un día regresaron a sus orígenes en la Plaza Alta, persiguiendo sus raíces y contribuyendo a la repoblación, acto por el que los moradores de la Plaza Alta sienten un profundo agradecimiento. Declaran las personas entrevistadas, la gran satisfacción al contemplar los cambios que han sufrido las calles que las vieron crecer aunque en pro de una mayor calidad de vida de toda su vecindad, reclaman tener alguna vía de fácil acceso para vehículos sanitarios y adaptados a personas con movilidad reducida, que sin perjudicar el casco histórico del que se sienten tan orgullosos, favorezca la vida de las y los ciudadanos que allí viven, muchos de ellos personas mayores. Seguramente echaran en falta en este escrito muchos otros detalles que se han podido escapar o tal vez discrepen con lo que se ha descrito, no les quitamos razón, y animamos a quienes puedan obtener información sobre épocas pasadas de nuestro pueblo a que la comparta con el resto de vecinos y vecinas, para que de algún modo, conociendo nuestro pasado podamos entender nuestro presente y caminemos con mayor firmeza a nuestro futuro como pueblo. Enormemente agradecidas a las personas del Centro de Día vecinos y vecinas de la Plaza Alta, Aula de Informática y Taller de Manualidades del Hogar del Pensionista que han hecho posible este escrito; a todas ellas, gracias por compartir sus recuerdos. Libertad Iglesias Merino Sonia Lozano Cuéllar Elizabeth Paloma Hermoso

La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2009.

COLABORACIONES

Notas sobre el rollo-picota de Burguillos del Cerro Para aclarar el confusionismo existente en las denominaciones sobre rollos, picotas y horcas, procederé a su definición y generalidades: Un Rollo es una columna de piedra, originariamente rematada por una cruz, que antiguamente era insignia de jurisdicción y que en muchos casos servía de picota. Una Picota es una columna de piedra o de fábrica, que se encuentra en la entrada de algunos lugares, donde se exponían públicamente las cabezas de los ajusticiados o a los reos a la vergüenza. Y citar, que en el Diccionario de Autoridades de 1737, se describe el rollo como picota u horca hecha de piedra de forma redonda o de columna que suele haber a la entrada de los lugares donde poner las cabezas de los ajusticiados o a los reos a la vergüenza. La pena de exhibición en la misma aparece ya en el siglo XIII, en las Partidas de Alfonso X, concretamente en la partida 7ª, en la ley 4ª de su título XXXI a las siete maneras de penas con que los jueces habían de castigar a los delincuentes, dice: “La setena es quando condepnan a alguno que sea azotado o ferido paladinamente por yerro que fizo, o lo ponen por deshondra dél en la picotak ol desnudan faciendol estar al sol untando de miel porque lo coman las moscas alguna hora del día”. Siendo el rollo y la picota cosas en sus orígenes distintos, por fuerza de las circustancias y de los hechos, la fusión de ambos en un solo monumento visible, se realizó pronto, pues el sentido práctico de las villas a las que con un solo poste permanente, sito en su entrada, bastaba como simbólica ostentación de la independencia jurisdiccional y como lugar de ejemplar castigo para los delincuentes, por lo que se consideraban símbolos de justicia. Tanto el rollo como la picota eran un símbolo de júbilo y orgullo para el lugar, sólo podían ser levantados en lugares que tuvieran la categoría de villa, por lo que necesitaban la autorización real. Tras la ocupación del territorio por la Orden del Temple en 1.229, Burguillos del Cerro quedó incluido en el Baylato de Jerez hasta 1312 que se disuelve la orden. A partir de este momento, Burguillos se convirtió en Señorío (cuando por un Decreto real, el monarca delegaba el poder jurisdiccional en un noble, que lo ejercía en su nombre), y tras pasar por numerosas titularidades, llega en 1.393 a ser propiedad de Don Diego López de Zúñiga o Stúñiga, Señor de la Casa de Béjar. En un monumento levantado con previa autorización real, al conceder a una población el título de villa, o siéndolo ya, al establecer o modificar su jurisdicción. Como ignoro el momento en que se construyó, sólo puedo conjeturar que dada la fecha de la proclamación de Burguillos del Cerro como “Villa señorial” en el siglo XIV, la población tenía capacidad para administrar justicia allí mismo, recaudar determinados impuestos o tener alcalde. Lo primero que hacía una nueva villa, era levantar picota, así como nombrar sus jueces y autoridades locales. La justicia administrada en esa picota, era sólo para los villanos, nunca para la nobleza o los eclesiásticos, por lo que en el

La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2009.

COLABORACIONES

transcurso de los tiempos, la picota comenzó a convertirse en el símbolo de la opresión del pueblo, de la existencia de “dos varas de medir” para nobles o para villanos. Se sabe que por Decreto de 26 de mayo de 1.813, las Cortes de Cádiz, ordenan derribar los rollos y picotas existentes en España, que no llegó a cumplirse en todos los lugares, entre ellos en Burguillos del Cerro, puesto que lo cristianizaron mediante la colocación de una cruz de hierro formado en su cúspide.

después de cr

Fotomontaje imaginario de cómo sería originariamente el rollo

Fotografía actual del rollo, después de cristianizarse en el S.XIX

Características del rollo-picota de Burguillos del Cerro: Consiste en un conjunto escultórico de piedra formado por gradas, fuste capitel y remate. Esta construcción, montada sobre una grada de tres escalones, sostiene una columna que está rematada con una cruz de hierro. Se encuentra emplazada en la entrada de la villa, siendo el material utilizado el granito.

a) La Grada se compone de tres escalones circulares, hechos con piedras de granito unidos con argamasa.

b) La columna, que se encuentra encima, se compone de basa, fuste y capitel. La basa es cuadrangular, con dos caras opuestas donde se hallan esculpidos dos humos que se cruzan y, en las otras dos caras opuestas, aparecen esculpidos una calavera con hueso encima y debajo, símbolos inequívocos que representan la muerte. En dos caras contrapuestas aparece esta calavera con huesos en horizontal

En dos caras contrapuestas aparecen estos huesos entrelazados

La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2009.

COLABORACIONES

El fuste es un grueso cilindro de granito, completamente liso

El capitel, igualmente circular, con una circunferencia más pequeña que el fuste y el motivo decorativo con escamas.

Al desconocer la forma que tendría el remate, sólo apuntar que, generalmente contenía una repisa con cabezas de animales o escudos y encima un sencillo temple o cubierta piramidal. Presentes todavía en entradas, salidas o plazas de numerosos pueblos españoles, los rollos o picotas permanencen como reliquias desposeídas del significado que un día sirvió para eregirlas en tan distinguidos lugares. Francisco Sánchez García

La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2009.

COLABORACIONES

Formar parte de un Jurado. Burguillos a finales del XIX A Matilde Requejo Melo y Encarnación Carretero Pozón

In Memoriam En los tiempos en que la justicia no se dejaba exclusivamente en manos de los jueces, había que elaborar unas listas con las personas que podrían formar parte de un jurado. En el Archivo Municipal de Burguillos se conservan algunas de estas listas de los últimos años del XIX. La institución del jurado está relacionada con periodos de libertad y, por tanto, es una aspiración del movimiento liberal característico del XIX. Recordemos a Espronceda: Que es mi barco mi tesoro / que es mi dios la libertad / mi ley, la fuerza y el viento / mi única patria, la mar. La institución va a seguir los avances y retrocesos según los movimientos sociales y políticos de nuestro cambiante siglo XIX. Como se dice en la Ley Orgánica de 1995 del Tribunal del Jurado, cada periodo de libertad ha significado la consagración del Jurado: la Constitución de Cádiz de 1812, y las de 1837 y 1869. La gente estaba convencida de que los jueces tradicionales no eran imparciales, sobre todo al juzgar delitos contra la libertad de expresión. En Las Cortes de Cádiz de 1812 los liberales consiguieron una tímida declaración de intenciones: si con el tiempo creyesen las Cortes que conviene haya distinción entre jueces de hecho y de derecho, la establecerán en la forma que juzguen conveniente; un gran defensor fue el almendralejense Francisco Fernández Golfín, hijo del IV Marqués de la Encomienda, el que fuera después Ministro de la Guerra en el Trienio Liberal y fusilado en las playas de Málaga junto al General Torrijos. Con la entrada en España de los Cien mil hijos de San Luis y el regreso de Fernando VII, quedó sin efecto todo lo legislado en Cádiz. La Constitución de 1837, da a los jurados la potestad en los delitos de imprenta. La de 1845, después de la caída de Espartero, moderada, suprime el Jurado. Un decreto de 1852, de poquísima aplicación, impulsado por Bravo Murillo, permite ser jurado sólo a los contribuyentes. Con la Revolución de septiembre de 1868, La Gloriosa, y la instauración de la república se restablecerá el Jurado. Se hace la Ley Provisional de Enjuiciamiento Criminal que dará un gran protagonismo a la institución del Jurado, y que influirá después en la Ley del Jurado de 1888. Requisitos para poder ser jurado eran ser español, mayor de treinta años, en goce de derechos civiles, sabiendo leer y escribir, siendo vecino en la villa respectiva y ser cabeza de familia con casa abierta, entre otros. El pronunciamiento de Martínez Campos acaba con la república e reinstaura la monarquía. Se suspende el Jurado en 1875 hasta 1888 con la Ley de 20 abril. Basándose en esta Ley se elaboraban todos los años las listas de las personas que podrían formar parte de un jurado. Hemos tomado sólo tres años, sin repetir los nombres. La lista que va a continuación la dedicamos a todos aquellos mayores ofreciéndoles la posibilidad de hablen de sus abuelos o sus bisabuelos, o los de otros, de quién vivía en esa calle y después se cambió; de cuándo se compró o vendió esa casa; en fin, les proponemos un La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2009.

COLABORACIONES

ejercicio de memoria y les damos tema de conversación para las tertulias en casa o en la terraza del bar. Que nuestros mayores lo disfruten Lista de personas de Burguillos para poder ser Jurados Los datos son los siguientes: apellidos y nombre; año en que se hace la propuesta; edad que tenía en dicho año; profesión y cargos; pesetas declaradas en la contribución; y calle APELLIDOS Y NOMBRE

AÑO

EDAD

Álvarez Guillén, Ruperto

1898

Barrios Blanco, Alonso Beltrán Barbón, Joaquín Calvo Carretero, Antonio Calvo Carretero, Fabián Calvo Palacios, Rafael Calvo Zapata, Juan Carretero Porrino, Juan Carretero Porrino, Manuel Carretero Rodríguez, Miguel Castañón Ortiz, Manuel Castuera Álvarez, Juan

1892 1898 1892 1898 1892 1898 1898 1893 1892 1892 1898

59 58 37 42 34 44 55 44 44 34 53

Chávez Arteaga, Jacinto Coello López, Telesforo Cuéllar, Robustiano Cumplido Ardila, Aurelio Cumplido Ardila, José Cumplido Ardila, Juan María Cumplido Ardila, Marciano Delgado López, Juan Díaz Mulero, Avelino Díaz Rodríguez, José Antonio Díaz Rodríguez, Juan Antonio Díaz Vargas, José Antonio Enrique Sara, Gonzalo Espejo Mahúgo, José Fernández Peral, Marcial Fernández Pérez, Julio Fernández Pérez, Marcial Fernández Pérez, Rafael Fedez. Salguero (menor), Manuel

1892 1898 1898 1892 1891 1898 1891 1892 1898 1898 1892 1898 1898 1892 1898 1898 1892 1892 1898

52 48 41 43 40 49 36 56 35 35 33 35 43 58 52 40 50 40 56

Galván Macías, Bartolomé García de la Mata , Siro Giraldo Márquez, Felipe Gómez Galván, Cecilio

1892 1898 1898 1892

61 50 49 33

PROFESIÓN Y CARGOS

Propietario/ exconcejal Labrador Veterinario Propietario Labrador Zapatero Labrador Propietario Labrador Labrador Hojalatero Propietario exconcejal Alarife Labrador Comerciante Propietario Propietario Propietario Propietario Propietario Propietario Propietario Propietario Propietario Propietario Herrero Industrial Comerciante Industrial Comerciante Propietario Alcalde Presidente Propietario Propietario Propietario Propietario

PTAS. DCL. CONT.

CALLE

Sótanos, 1

149 40 0 93 18 57,69 158 24 0 0 36

Jerez, 24 Alfonso XIII, 3 Jerez, 48 La Nave, 10 La Nave, 8 Santa Catalina, 88 Pedro Toro, 6 Mesones, 6 Jerez, 63 Mesones, 2 Llana, 19

0 10,34 120 95 84 52 83 0 73 80 80 41 73 4 174 0 174 0 610

Alfonso XIII, 5 Llana, 24 Llana, 23 Pozo, 10 Llana, 37 Liaño, 5 Liaño, 12 Santo Cristo, 1

117 67 40 11

Llano de la Fuente, 22

Altozano, 1 Altozano, 1 Liaño, 13 Fuente del Llano, 22

Llana, 39 La Nave, 33 Llana, 10 La Nave, 33 Alfonso XIII, 1 Pilar Grande, 10 Fuente del Llano, 36

Jerez, 9 Jerez, 13 Fuente del Llano, 23

La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2009.

COLABORACIONES

Gómez Gragera, Antonio

1898

Gómez Martínez de Santa María, 1892 Luis Gordon Márquez, Manuel 1898

Gordon Rodríguez, Marcial Granero García, Antonio Guerrero Barrocal, Antonio Hermosa García, Eduardo

1898 1892 1892 1898

42 50 40 59

Hernández Carrasco, Juan Ant. Herrera Lagos, Leopoldo

1898 1898

54 41

Jaramillo Mael, Antonio Jurado Miranda, Manuel Santos Jurado Miranda, Pedro Liaño Castañeda, Antonio

1898 1892 1898 1892

56 52 56 49

Liaño Gª-Mata, Antonio Mel. Lima Olalla, Leonardo

1898 1891

33 42

Lima Olalla, Mónico Lombas Méndez, Manuel López Lafuente, Modesto

1892 1898 1898

52 36 56

Martínez Martínez, Cecilio Martínez Pardo, Manuel Mechero Sosa Gallego, Antonio

1898 1892 1898

35 42 51

Melado San Vicente, Alejandro Meléndez Cumplido, Saturnino Méndez Zarallo, Faustino Minero Domínguez, Javier

1892 1891 1892 1898

40 53 41 40

Minero Tinoco, Julián Morato Morato, Francisco Moriche Méndez, Adolfo Moriche Méndez, Eulogio Mulero Virel, Gumersindo

1892 1898 1892 1892 1898

62 36 41 47 48

Navarro Robles, Mariano Núñez Guerrero, Rafael Peláez Tirado, Manuel Ramos Miranda, Salustiano Rentería Galván, Tirso Requejo Mesa, José Ribero García, Aurelio Ribero Moriche, Antonio

1898 1898 1892 1892 1892 1892 1898 1898

55 41 54 40 43 47 46 36

Farmacéutico Exconcejal Propietario exalcalde Farmacéutico Alcde.- Presidente Labrador Labrador Labrador Farmacéutico Alcalde presidente Labrador Médico/Alcalde presidente Propietario Labrador Labrador Propietario Exalcalde Propietario Cirujano menor Exalcalde Amanuense Propietario Propietario Concejal Propietario Médico Cirujano menor Concejal Zapatero Propietario Carpintero Propietario Concejal Propietario Industrial Comerciante Comerciante Veterinario Concejal Propietario Propietario Propietario Molinero Barbero Barbero Labrador Labrador

393

Altozano, 15

1421

Fuente del Llano, 21

Ribera, 2

0 0 0 60

Jerez, 28 Mártires, 30 Nueva, 42 Altozano, 5

11 60

Mártires, 64 Vistahermosa, 3

36 0 54 132

Altozano Mártires, 30 Llana, 28 La Nave, 31

753 2

Altozano Llana, 71 Fuente del Llano, 11

91 54

Ribera Mesones, 3

1,90 60 20

Llana, 10 Alfonso XIII, 3 Llana, 28

7 5 0 70

Santa Catalina, 13 Pedro Toro, 10 Jerez, 18 Liaño, 12

119 69 0 13 40

Doña Juana, 11 Mártires Ribera, 9 Altozano, 5 Mesones, 12

69 69 4 13 18 40 15 25

Liaño, 14 La Nave, 22 Pilar Grande, 1 Santa Catalina, 11 Mesones, 8 Pedro Toro, 8 Doña Juana, 2 Jerez, 18

La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2009.

COLABORACIONES

Rodríguez Trigo, Juan Manuel Ronquillo González, Cecilio Salazar Lima, Ceferino Salguero Bravo, Atanasio Salguero Carrascal, Luis

1892 1892 1892 1892 1898

56 62 31 33 55

Santos Salguero, José Santos Salguero, Manuel Solano Zarallo, Fernando Sordo Roso, Guillermo

1892 1898 1898 1898

55 57 37 52

Vargas Machuca, Demetrio Vera Boza, José Zapata Carrasco, Melitón Zapata Lozano, Dionisio Zapata Lozano, Esteban Zapata Lozano, José Zapata Lozano, Juan

1891 1898 1898 1898 1898 1898 1898

54 37 57 35 37 36 42

Propietario Alarife Zapatero Propietario Propietario Exconcejal Labrador Labrador Propietario Propietario Exconcejal Zapatero Comerciante Propietario Labrador Labrador Propietario Médico Exconcejal

300 40 0 47 296

Llana, 91 Llana, 10 Alfonso XIII, 5 Doña Juana, 12 Fuente del Llano, 5

17 88 24 174

La Piedra, 25 Pozo, 3 Llana, 10 Altozano, 14

18 0 94 0 67 36 19

Alfonso XIII, 1 Ribera, 2 La Nave, 16 Pilares, 10 Llana, 7 Pilares, 12 Altozano, 12

Antonio Carretero Melo

La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2009.

COLABORACIONES

La minería en nuestro pueblo (IV) Hay, en este capítulo de las minas de Burguillos, tema para escribir y profundizar en extensión, pero se trata de dar una visión general sobre las distintas empresas explotadoras. Ya se hizo de Felices y de Taillafer, por tanto, corresponde ahora a la tercera empresa promotora de un proyecto de explotación minera denominado Minas de Burguillos S.A., que desarrollaron en la zona de Sierra Gorda, (finca de La Vivacha), en La Sierpe (finca de la Granja) y en La Pedrera del Manco. La propiedad de la mina era del Banco Central, que también tenía, en esa época, otras explotaciones en Fregenal de la Sierra, el Valle de la Serena y Oliva de la Frontera. Como en anteriores ocasiones, es la transmisión oral de las personas que trabajaron, en su etapa de juventud en las mismas, la que nos sirve de testimonio fidedigno para dar a conocer una realidad de gran impacto en la sociedad de nuestro pueblo, ya que en una época de dificultad económica, encontrar un trabajo fijo que aseguraba unos ingresos semanales, tenía mucha relevancia y una gran repercusión en la creación de pequeños negocios, pues la sociedad de Burguillos, dotada de ciertos medios económicos, demandaba trabajos de todo tipo, lo mismo en la albañilería, herrería, carpintería, zapatería, peluquería etc. Por ello, podemos calificar la etapa de 1948 a 1978 como de “esplendor”, de ahí que surgieran tantos artistas y artesanos en todos los ámbitos. En definitiva, todo el pueblo fue beneficiario de esa riqueza que generaron las minas y que supuso el más alto índice de población en la historia de Burguillos hasta la fecha, (próximo a 9.000 h.). Bien, pues en esta ocasión me he valido de la gentileza de D. Vicente Milara Villa, D. José Jareño, D. José Jaramillo Palomo, de la familia Benítez y de D. Juan L. Álvarez Pérez, a quienes agradezco su colaboración, para que la realidad de esta empresa sea conocida y perpetuada en la historia, como un capítulo importante, digno de ser tenido en cuenta. La mina principal de esta empresa, era la ubicada en Sierra Gorda, colindante con la finca de D. Rafael Calvo, quien cedió el cortijo para que utilizaran sus dependencias, ya sea para calentarse, en el invierno o para guardar la dinamita y detonadores. Si las explotaciones del Cordel se iniciaron en 1948, estas lo hicieron en 1958 y permanecieron en actividad hasta 1963-64. Como responsable general de la mina estaba el Ingeniero Jefe D. Emilio y como facultativo D. Gabriel Forte Rico, oriundo de Gibraleón (Huelva), que vino aquí procedente de Marruecos, donde trabajaba en otra explotación minera. En el decir de los que conocieron al Sr. Forte, fue una gran persona, bueno en extremo y muy querido por todos los que lo trataban. De su bolsillo salían muchos adelantos de la paga semanal, cuando algún minero tenía una necesidad. Luego él lo comunicaba a la oficina, pero lo que cuenta, en esta ocasión, es la buena predisposición de este señor para auxiliar esas necesidades perentorias de las familias. La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2009.

COLABORACIONES

A sus hijas, Maruchi empleada en las oficinas y Paqui, compañera mía de estudios, se les recuerdan con cariño, en muchas conversaciones entre los que compartimos con ellas la etapa de juventud. También fueron facultativos de estas minas: D. José Burgos y D. Casimiro Baliña Forte Don Gabriel trajo consigo a esta explotación a familiares como: D. Vicente Milara Villa y D. Florencio Medero; así como amigos: D. Faustino Ruiz Carmona, todos personas de su confianza. Las oficinas se instalaron en la antigua fonda de la Sra. Paca, como se le conocía, hoy gran vivienda de su nieto, D. Miguel Carretero Lobato. Como jefe de las mismas se encontraba D. José Cerro Mayo, Comandante del ejército con destino en Marruecos. Allí pasó a la reserva y conoció a D. Emilio que trabajaba en las minas del Rif. Éste le instó para que se fuera con él a las minas de Burguillos del Cerro, para dirigir las oficinas, pues necesitaba una persona de su confianza y entendido en la materia. Se pusieron de acuerdo y se vino con su familia a Burguillos. Su hija, Dª. Angelines, casada con D. Antonio Gancedo (gran futbolista del equipo de los estudiantes), que nos visitan con frecuencia, se les recuerda con gran afecto y con ilusión, pues mientras ella estuvo de compañera de estudios en la Academia de D. Isidoro Labrador, era objeto de admiración, por su elegancia, por su estilo y por sus encantos personales, que a más de uno nos hacía suspirar. Le ayudaban en el tema burocrático: Dª. Maruchi Forte, D. Rafael Esteve y D. Vicente Milara, quien me comenta que, aunque estuvo un año de listero, al siguiente pasó a las oficinas. Dice que el trabajo era muy intenso, ya que los mineros cobraban semanalmente y había que preparar las nóminas, aparte de toda la burocracia de la mina de Burguillos y de Fregenal. Dos años más tarde le destinaron a Fregenal con el fin de independizar las oficinas y simplificar el trabajo. Sustituyó en la labor de listero al Sr. Milara, D. José Jaramillo Palomo, que utilizaba su moto para desplazarse desde Sierra Gorda a la Sierpe, para controlar la hora de llegada del personal. Dice que se gastaba 500 ptas. al mes en gasolina, lo que significaba un pellizco al sueldo de 3.500 ptas. mensuales. Como responsable de los mineros estuvo D. Cayetano Zamora Gómez. En cuanto al mineral objeto de la explotación era la magnetita mezclada con pirita, aunque de mucha menor concentración en hierro que la del Cordel, sin embargo como la demanda era muy grande, se buscaba por cualquier lugar en donde se veía posibilidad, de ahí que haya muchos registros mineros en nuestro término, que no pasaron de tal condición, por no resultar rentables. El mineral extraído se cargaba, en principio, a base de pala en los camiones. Éstos lo transportaban a la estación de ferrocarril, donde lo basculaban y luego había que palearlo a los vagones del tren, antes de construirse el embarcadero. Dichos camiones utilizaban como combustible la gasolina que, entonces valía unas 6- 7 ptas. y cuando subió a 8 ptas. los transportistas se quejaban, porque tal precio perjudicaba sus ingresos notablemente. La verdad que aquella imagen de esos fornidos hombres paleando el mineral La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2009.

COLABORACIONES

hasta la altura de los vagones, que hacían 50 Tm., se nos ha quedado a más de uno en la retina, como un hecho heroico y una hazaña digna de alabanza. También los mineros merecen nuestra admiración y reconocimiento, porque, nadie como ellos, han realizado un esfuerzo tan extraordinario, con el agravante de la peligrosidad. Por ello, sería muy justo dedicarle, en algún lugar de nuestro pueblo una alegoría o monumento a tan gran colectivo, que contribuyó con su esfuerzo al engrandecimiento de nuestro pueblo. Los mineros cobraban semanalmente y, según su categoría así era su sueldo. Un zafrero (minero normal), cobraba 255'20 ptas., en el que iba incluido un plus de 8 ptas. diarias por el desplazamiento a la mina y regreso. Un barrenero cobraba 312 Ptas. El capataz jefe de los mineros fue D. Florencio Medero, familiar de D. Gabriel, por parte de su esposa. Destacó por ser una buena persona. Cumplía con su trabajo con formalidad y honradez. Era muy valorado por los mineros, a pesar de su seriedad en el trabajo, pero estaba siempre en primera línea y dispuesto a solucionar cualquier situación difícil. Sus hijos Gloria y Paco, más conocidos por el segundo apellido Forte, son recordados en más de una conversación. Ella, por ser muy guapa y elegante. Él, por ser un buen futbolista en el equipo de Coema, en la época dorada del fútbol en nuestro pueblo, ya que hubo cuatro equipos, como todos sabemos. El transporte del mineral se hacía en camiones. El dueño de dos, marca Berlier (franceses), era D. Faustino Ruiz. También había otros dos camiones Mercedes y un Ford, que eran conducidos por los chóferes Emilio Rocha, Reina, Manolo, Demetrio y Adolfo. Y el encargado de que siempre estuvieran a punto era D. Jerónimo Benítez, gran mecánico y persona, venido de Salvatierra, al ser contratado por la empresa. Estuvo también en el Valle de la Serena, Oliva o donde hacía falta solucionar cualquier problema de motores, compresores etc. Sus ayudantes eran: D. Leopoldo Domínguez. Cuando la empresa cerró, se quedó aquí al montar su propio taller que, en principio, fue de bicicletas y motos. Me comenta su hija Mª Carmen que realizó múltiples trabajos en casas o en campos, reparando motores y la mayoría de las veces no cobraba nada. En definitiva, es de las personas que se ganó un gran prestigio en Burguillos, no sólo como profesional sino también por ser generoso y desprendido. Su imagen con esa sonrisa y su saludo afectuoso, nos ha quedado grabada. En la mina de Sierra Gorda, me comenta D. José Jareño, había dos pozos y para bajar o subir existía una escalera de madera, pues no eran demasiado profundos. De cada uno partían varias galerías. El mineral se subía mediante calderos hasta la superficie, gracias a la tracción de un motor que recogía un cable de acero, al que llamaban “Winchi”. Luego con palas se echaba en los camiones, hasta que se montó una tolva y entonces el mineral caía solo. Para ir y venir a la mina utilizaban el burro o andando y, si coincidía con el viaje de un camión, se montaban hasta la Barranca. Entre otras instalaciones, me dice el Sr. Jaramillo, había un grupo electrógeno que, además de proporcionar la corriente para la mina, suministraba el aire a presión para que funcionaran los martillos perforadores. Había otro pozo, junto al camino de Alconera, al que los mineros le llamaban “El tren del miedo”, tal vez por los problemas que tendrían al bajar o subir al mismo. De este manaba bastante agua, no así los otros de La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2009.

COLABORACIONES

más arriba. Esta empresa, siguiendo el ejemplo de las otras (Felices y Taillefer), tenía su economato para que a los empleados le salieran más baratas las compras diarias, puesto que se vendían las mercancías sin ánimo de ganar sino de que las familias se ahorraran un dinero. Dicho economato estaba instalado junto al cine de verano de D. Mariano Salas y, en él trabajaron D. José Antonio Moriche y D. Fernando Jaramillo. Otro dato curioso es que la empresa repartía por Reyes juguetes a los hijos de los trabajadores, lo cual era muy recibido por los niños y por los padres, que no tenían que comprarlos. Pues bien, a grandes rasgos, este es el capítulo de la mina del Banco Central que, aunque más pequeña que las otras, sin embargo dio trabajo a un colectivo de 150 personas, lo cual supuso una gran aportación para solucionar el problema del desempleo. Por tanto, es justo dedicarle, a través de estas páginas, el reconocimiento y agradecimiento a estas empresas mineras, que hicieron de Burguillos un pueblo próspero, no sólo por los empleos directos, sino por la repercusión indirecta en la sociedad, pues se comenta que no se encontraba ni una sola casa para arrendar y mucha gente se instaló en doblados, naves etc, lo que supuso unos ingresos importantes para sus propietarios. Cierto es que, dichas empresas obtendrían unas sustanciosas ganancias de las explotaciones, pero es notorio que también benefició a Burguillos. Ya dije que, el nombre de nuestro pueblo está presente en cualquier museo, donde haya exposiciones de rocas y minerales, pues hay variedades únicas en el mundo y la pena es que nosotros aquí no tengamos ni un sólo mineral catalogado, ni un lugar donde ubicar un museo minero, que albergara documentos, archivos, proyectos y útiles, que terminarán por perderse para siempre en el basurero. Pero en fin, seamos optimistas y esperemos que, algún día aflore un proyecto con esta finalidad, por parte del Excmo Ayuntamiento de Burguillos del Cerro, pues hoy día, el turismo es una fuente de ingresos importante. Ya, D. Francisco Zarallo Llera, inició con gran ilusión y buen hacer la instalación de un pequeño museo, con los restos que él mismo, ayudado por algunos alumnos, encontró en los campos, de las distintas civilizaciones, desde la Prehistoria hasta la musulmana, en la Casa del Corregidor, pero habría que continuar esa labor con : rocas, minerales, objetos, utensilios de todo tipo, de tal manera que pudiera lograrse una museo de cierta categoría y entidad, pues contamos con estupendos colaboradores como: D. Salustiano Álvarez Bohegas, D. Juan Carretero Salguero y un largo etc., que harían fácil la labor. Continuamente me llegan personas dispuestas a donar cosas y les aconsejo que las guarden, que no las tiren, hasta que se puedan ubicar en el museo histórico. Así pues Sr. Alcalde, le emplazo a que esta iniciativa la recoja y le dé una respuesta favorable, con el fin de que podamos recrearnos, algún día, en ese museo bien montado y documentado, que es el mejor legado para la posteridad. Cordiales saludos y felices fiestas. Antonio Fdez.-Salguero Carretero La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2009.

COLABORACIONES

San Isidro Concluyeron las fiestas, todo se acaba, “echaremos de menos los buenos ratos”, recordarán aquellos que las vivieron. Reuniones con los hijos y familiares, vivir el momento con los amigos, disfrutar de lo bueno que da la vida. Cuando pase un año, algunos que hoy reían, ya nos dejaron, se los llevó el destino; como se lleva ilusiones anhelos y grandes proyectos. Ese vivir tranquilo del ser modesto, que vivió con lo puesto; no le hacían falta riquezas ni palacios. Nunca llegó a saber el significado de esa palabra que se llama boato, sólo su pan y su techo fueron su riqueza. Por la rivera bajan lentas las aguas, ya sólo quedan restos en la pradera. Terrenos que quedaron pisoteados por carreras de niños; rincones de parejas para esos besos, que en medio de las gentes, fueron robados. El verano se acerca, se van las aguas que le dieron vida a tantas plantas, al cangrejo o la rana que en esas fechas, huyendo de los juegos de tantos niños, se buscaron otro cobijo. Debajo de las encinas esas casetas que montan las familias, cochinillos a la brasa, buenos vinos, calderetas, sardinas; lo bien que sientan rodeados de amigos en estas fiestas. Cuando llega la noche el niño duerme el cansancio de sus carreras en colchonetas; sevillanas o fandangos cantan los padres. Los vinos de esta tierra dan la fuerza para llegar hasta la madrugada en que ya te sientas. Con la mañana del nuevo día se inician los preparativos de la recogida. La recogida de tantas cosas que con mucho tiempo y esmero habíamos preparado para este día. Ya vuelven las carretas. El pueblo espera. Cuando pasen unos años, aquellos niños, que durmiendo quedaron en las colchonetas, serán los que preparen toda la fiesta; la verbena y el ramo, la exposición en el patio de la ermita. Los abuelos o los padres se irán marchando a los campos del cielo con aquel Santo, que vela entre las nubes por esos niños que seguirán durmiendo en las colchonetas su cansancio. Algún anciano, cuando pasen las fiestas, entre sabanas blancas bien abrigado, al cerrar los ojos volverá a tiempos que se alejaron: el correr con sus niños a ver el ramo, pujar las perrunillas, ese racimo de uva que había llevado; esa copa de vino que le llevaba a su padre cansado por tantos años y que, sentado en la caseta se repetía, “esto no sienta mal, un día es un día” y tomaba más vino de los que debía. Son historias de un pueblo que yo recuerdo; de tantas gentes que un día nacieron a la sombra de un padre, su Nazareno. Un castillo arrogante dentro del alma, porque la vida es sólo el presente, ver la luz que nos llega cada mañana, mirar al llegar la noche el cielo de estrellas que duerme al día. Siempre pensando en aquellos momentos que estuvo con las gentes que le quisieron. Las campanas sonaron la madrugada, ya se quedó dormido en paz y calma, sin saber si mañana, cuando amanezca volverá a ver el sol de esta su tierra entrar de nuevo por la ventana. Miguel Muñiz Soto La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2009.

COLABORACIONES

Mujeres Singulares “Hoy: Doña Isabel de Moctezuma, esposa de nuestro paisano Pedro Gallego de Andrade” Si bien en este rincón de La Talega vengo exponiendo cortas semblanzas de hijos de Burguillos o de aquellos personajes, que sin haber nacido en nuestro pueblo, estuvieron vinculados a él a lo largo de la historia, llevando a cabo hechos de gran relevancia que dieron prestigio a su persona y a la localidad que los vio nacer, o los escogió con generosidad, hoy voy a romper en parte esa línea para dedicar este pequeño trabajo para dar a conocer un poco para dar a conocer un poco más la figura de la Princesa azteca Doña Isabel de Moctezuma, llamada por el Conde de Canilleros en su libro “La Novia de Extremadura” por sus enlaces matrimoniales con conquistadores extremeños. También ha influido en mi ánimo a dedicarle este espacio a Doña Isabel, el que cuando ese número de La Talega de Navidad del 2007 me ocupé de su esposo, Pedro Gallego de Andrade, sólo toqué de pasada pequeñas cosas de ella, por lo que en esta ocasión voy a dar a conocer, para aquellos que no los sepan, pequeños retazos de la vida de esta mujer singular que al fin y al cabo, “algo” tenía que ver con Burguillos; no en balde estaba casada con un burguillano. “Nació en el palacio de Axayacatl, en la ciudad de Tenachita, en Méjico, el 11 de Julio de 1510; hija primogénita del poderosos, soberbio y duro emperador azteca Moctezuma II, sacerdote de Huitzilolopochetli.” Una cronista decía de ella: “Es su rostro algo parecido al de las castellanas y su piel con matiz de India, sus ojos grandes, de mirar apenado y negro, su nariz aguileña, la boca chica. Dijérase que tiene el corazón en los labios, es tal su forma y el amor que pone en todos sus dichos y palabras”. Fue bautizada por el Padre Olmedo. Aprendió de los misioneros franciscanos la doctrina católica y se consagró a enseñarla a los indios. Contrajo matrimonio, de niña, dos veces y en forma definitiva con extremeños de alcurnia. Fue Emperatriz azteca, dos veces, ya que se casó con los dos últimos soberanos Cui Tlahuac, tío suyo y con Cuanhtemoz, primo de su padre. Con 16 años, contrajo matrimonio con Alonso de Grado, natural de Alcántara (Cáceres), durando muy poco el matrimonio y no teniendo hijos. Era su tercer casamiento. El cuarto esposo de Isabel Moctezuma fue nuestro PEDRO GALLEGO DE ANADRADE, nuestro más insigne Conquistador, naciendo de esta unión Juan de Andrade Moctezuma; a la muerte de Pedro, ella atendió la educación de su hijo y la asistencia de los indios pobres. En 1532, con 21 años, se celebró su enlace, el quinto, con Juan Cano de Saavedra, otro extremeño de Cáceres, que fue a Méjico con Narváez, teniendo 5 hijos: Pedro, Gonzalo, Jun, Isabel y Catalina. Murió después de una larga enfermedad el 9 de diciembre de 1550 en Méjico, a los 40 años de edad, siendo mujer de profunda devoción y caritativa al máximo con pobres y enfermos. Muchas más cosas tenía en su haber, que por lo reducido del espacio del que disponemos, no podemos reflejar. NOTA: Parte del texto es una trascripción del libro “Burguillos en la historia” del autor Juan F. Cumplido y Tanco, presbítero, (Q.E.P.D.)

Baldomero Pozón Santos La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2009.

COLABORACIONES

Vivencias Camperas (III) “pa mí las mas muchas y pa ti las más poquinas” En los ejemplares anteriores de esta revista La Talega hemos ido enumerando y comentando, los distintos oficios que existían y los protagonistas que los ejercían, en la finca Los Vidales, donde yo me críe En aquellos tristes años en cada finca grande vivía, es decir malvivía, un grupo importante de trabajadores y las familias de todos ellos. Hemos descrito: al arrendador, en este caso mi padre; al encargado; al “aperaó”, que conducía y dirigía a los gañanes; al “aperaó” de palo, carpintero que arreglaba los arados, cangallas -instrumento de madera de encina que entonces se usaba-, cancillas, etc; al vaquero con su “jonda”; al mayoral de las puercas, y los porqueros -sus ayudantes- y nos quedamos hablando del ranchero, quien se ocupaba de cocer los pucheros de los gañanes y de acarrear agua al cortijo con un burro entero. Un buen día, uno de tantos, el ranchero nos montó en el burro, en medio de las seis barricas de lata en que traía el agua, con el burro del cabestro nos llevó hasta el pilar en que las llenaba. El niño del “aperaó” tendría unos cuatro años, yo estaría aproximadamente por los ocho. Los gañanes estaban allí arando muy cerca y decidimos el niño de Adrián y yo curiosear como trabajan. Estábamos allí embelesados viendo cómo iban y venían todos en fila rompiendo la tierra y haciendo surcos cuando uno de ellos nos dio un saco con una piedra dentro, según decía era “la piedra de afilar los formones”, para que se la lleváramos a otro compañero que se había quedado parado en la otra punta de la besana. Llevaríamos más de media hora y menos de diez metros arrastrando aquel saco tan pesado, cuando de repente sonó la voz del Aperaó: “tabaaacooooo”, inmediatamente todas las cangas se pararon. Los arados se quedaron clavados en el suelo, los cabestros atados a las manceras y los cencerros en silencio. Todos vinieron a regocijarse con nuestro esfuerzo por transportar aquella piedra que no era más que una broma típica entre cuadrillas de gañanes. Adrián, el Aperaó nos dijo: “lo habéis hecho muy bien y voy a recompensaros”; con el mango de su látigo dio unos cuantos palos a una encina y cayó gran cantidad de bellotas; en un jersey que yo llevaba y atando las puntas de las mangas, metió una buena ración y poniéndomelo en el hombro a modo de alforja nos puso en camino hacia el Cortijo. ¡Marchen! Los miembros de su equipo se habían sentado en piedras o en el suelo para fumar o para no fumar los que no fumaban y sus conversaciones no eran aptas para nosotros dos. Salimos caminando los dos, satisfechos con nuestra carga y saboreando la aventura vivida, despacio y sin prisas y en silencio. De pronto aquel niño, “Arrianito”, me dijo: “Nacito pa mí las más muchas y pa ti las más poquinas”. La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2009.

COLABORACIONES

No recuerdo si llegue a contestarle algo ni que pensamientos pasarían por mi cabeza en aquel momento, pero el caso (y aún parece que lo estoy viendo) es que recuerdo que aquel niño iba descalzo y casi desnudo y no tenía más que cabeza y tripa. Cuando llegamos al Cortijo fueron para él “las más muchas” y para mí “las más poquinas”. Se las di todas y con jersey-alforja incluido. Mi madre me dijo que había hecho bien y me dio muchos besos. Esta vivencia, a lo largo de mi vida, la he recordado muchas veces. Siempre que he tenido que repartir con alguien bellotas o no bellotas… Infaliblemente la otra parte ha querido” las mas muchas” y yo he consentido casi siempre quedarme con “las más poquinas”, aún sin esperar ya el premio de mi madre. Es curioso, quizás los primeros actos de nuestra niñez puedan condicionarnos a seguir después el mismo camino aun cuando sea contrario a nuestros intereses. ¿Esperaremos algún premio en nuestro subconsciente? ¿O no? Dejemos la filosofía y volvamos a los esquilones y campanillos. Solía decirse que “el dinero que más suena es el que se echa en campanillos” Este dicho es casi una crítica a la ostentación que suponía entre los agricultores tanta música. En realidad su utilidad práctica era casi nula pero la satisfacción que producía en los dueños de las caballerías y en los mismos que trabajan con ellas justificaba suficientemente su existencia. Yo recuerdo un año, que en señal de luto por la muerte de mi abuelo, suprimieron los esquilones en las mulas. Daba tristeza verlas sin su música. Ahora cuando después de muchos años he vuelto a aquella finca y a otras donde había mulas con campanillos, hombres que trabajaban de sol a sol y lo hacían cantando, no he encontrado más que ruido de tractores y hombres que no cantan ni cuentas chistes, hombres pendientes del reloj liberador del trabajo. Quizá aquellos que yo conocí en mi niñez eran felices, simplemente por haber sobrevivido a aquella gran tragedia que fue la Guerra Civil y por considerarse libres, en su miseria y con las esperanzas de una mejor vida. Afortunadamente ha sido así: ya no hay hambre, no hay niños descalzos y mal nutridos, casi todo el mundo tiene su casa en vez de aquellos chozos en medio del campo... en fin televisión, luz eléctrica, agua corriente... todas las comodidades que la mejora del nivel de vida nos ha proporcionado... Y sin embargo a mi juicio, estas mismas comodidades que ahora tenemos nos han hecho perder la sonrisa, nos han hecho perder las ganas de cantar, jugar y contar chistes. El trabajo nos parece mucho más doloroso y el sueldo cada vez más corto. Nuestras cabezas están ocupadas con los vencimientos de los pagos pendientes y con las perspectivas de nuevas trampas para comprar aquellas cosas que nuestro vecino compró y nosotros aún no tenemos. ¡No es más rico quién más tiene sino quién menos necesita! Ignacio Bravo Martínez

La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2009.

COLABORACIONES

Un día de Feria Caía la tarde de un día de finales de septiembre, de hace alrededor de sesenta años, y mi madre y yo fuimos a casa de mis abuelos Antonio y Teodora porque esa noche me iba a quedar allí a dormir; al día siguiente había en proyecto un viaje que me llenaba de ilusión y tenía que madrugar. Entramos en casa y salí corriendo los pasos adelante hasta que di con mi primo Antonio, estaba con el abuelo viendo como cargaban el carro de costales de pienso, para darle de comer a los cochinos que esa misma noche salían andando para el Rodeo de la Feria de San Miguel de Zafra. Había oscurecido, y mi madre se tenía que volver a casa, le di un beso, me dio las últimas recomendaciones y vi como por sus mejillas caían lagunas lágrimas, no entendía como alguien podía llorar con la alegría que yo tenía. Cenamos y tempranito nos fuimos a la cama. Me pareció que no había transcurrido nada cuando nos despertó mi tía Josefa. Rápidamente nos vestimos y salimos al patio y cual no sería mi sorpresa que era prácticamente de noche y entonces me entró un poco de temor y se me vino a la cabeza las lágrimas de mi madre. Nos fuimos para dentro, y ya estaba el Sr. Gregorio terminando de enganchar las mulas al carro. Mi tío Miguel ya tenía preparada su preciosa yegua roja, deseando de emprender la marcha, como nosotros, aunque nos quedamos un poco suspensos al ver aparecer a la mujer de Sr. Gregorio con su hija Josefita, que venía también. Mi tía puso las alforjas en el carro, nos subimos a él e iniciamos la marcha, calle Los Mártires abajo, a la izquierda San Agustín, a salir a la carretera, el Corral Concejo a la derecha y camino de Zafra. Arropados en una manta, con el calorcito del grano, el traqueteo del carro y lo poco que habíamos dormido esa noche, nos quedamos “fritos”. Pero al rato sentimos como el carro se paraba y se oía mucha conversación de gente y decir a mi tío:”vamos, bajaros, que vais a tomar un vaso de leche calentita”. En el lado izquierdo había una casa, le llamaban “El Barrito”, pero la gente sonaba hablando en el lado derecho. A la luz de un farol se divisaba una caseta de tablas con retamas por encima y un mostrador lleno de cafés y copas de aguardiente. Mi tío se abrió paso y nosotros detrás de él, y algunos nos decían: “hombre, los Carreterinos, venga pasar que estáis muertos de frío”. Detrás del mostrador había una señora de mediana edad, vestida de negro y un pañuelo en la cabeza y se movía con mucha rapidez. Mi tío se dirigió a ella y le dijo: “Dorotea pon dos cafés y tres vasos de leche”. No dijo nada, nos miró, se dio la media vuelta y al momento estaba el pedido encima del mostrador. Una vez terminado, nos montamos en el carro e iniciamos la marcha. Ya venía clareando y nos dio mucha alegría poder ver lo que había a nuestro alrededor y como muchas gentes que iban por la carretera se iban apartando por los distintos caminos y otros que creíamos que lo que llevaban eran costales, eran sacos de picón para venderlos La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2009.

COLABORACIONES

en Zafra. También nos adelantaron algunos coches, que al pasar nos pitaban con el claxon. El paso era más pausado, estábamos en plena cuesta del Puerto, Sr. Gregorio, que antes iba montado en la mula de la izquierda, se puso de rodillas en el yugo, para compartir el peso. Cuando llegamos a la cima, los animales estaban encharcados de sudor. A la derecha había una Venta y decidieron no parar, pues convenía que las mulas dejaran de sudar en la cuesta abajo. Desde allí divisamos Zafra y nos pareció que estaba muy lejos, pero el paso se aligeró, y de momento estábamos bajo el puente de la vía, tuvimos que parar porque pasaba el tren. Había movimiento de gente, y es que a la derecha había otra Venta. Seguimos, y poco más de un kilómetro había una taberna que le llamaban “Los Conos Rotos” y había mucha gente, paramos para que descansaran los animales y el carretero tomara un refrigerio. Nosotros le metimos mano a un buen bocadillo de pan con chorizo, que con el calor estaba un poco derretido y nos supo a gloria. En las curvas de Belén, alcanzamos a la piara de cochinos con los dos hombres que la llevaban, nosotros seguimos la carretera adelante y ellos por un camino que hay a la derecha. Enseguida vimos un grandioso pilar echando un chorro de agua nunca visto, y a su alrededor gran número de cochinos y bestias refrescándose y descansando del duro viaje. A unos trescientos metros llegamos a las primeras casas, en una de ellas entró mi tío y nos indicó que fuéramos por la puerta falsa; entramos y nos saludó una señora, mi tío nos dijo que la llamaban “La Parrina” y que era de Burguillos. Desengancharon las mulas y nos volvimos al pilar, que le decían de “la República”, a esperar que llegaran los cochinos, cosa que no ocurrió de inmediato, con unas cubas les echaron agua por encima para refrescarlos. Al rato mi tío se montó en la yegua y dijo que iba a coger sitio, nosotros nos fuimos con los porqueros y Sr. Gregorio, en la burra que llevaban, cargó dos costales. Pasamos la Plaza de Toros y el parque; a la derecha de la carretera de Los Santos, nos esperaba mi tío. Decía que era el mejor sitio porque todo el que venía por la carretera los primeros cochinos que veía eran los nuestros. Había cientos de piaras, algunas más grandes y otras más chicas; iban llegando más. Ninguna se juntaba y si algún animal se movía, había porqueros tan hábiles con el látigo, que al que le daban una vez, no osaba irse otra. Le hicieron con la cebada un reguero al suelo y todos se aplicaron a comer, mi tío los contó; decía que le faltaban dos y se dio por satisfecho, porque después de tanta distancia, esa pérdida era mínima. Cuando terminaron de comer, los llevamos a beber a una charca que había junto al parque, que se abastecía del agua que sobraba del Pilar el Duque. Se bañaron, bebieron y otra vez a su lugar. Nos fuimos a dar una vuelta y era impresionante la cantidad de animales que había. De todas las clases, para todos los gustos y bolsillos, gente en masa, tanto gitanos como payos y todos con su oportunidad. Mi abuelo tenía una norma, lo que llevaba a La Feria tenía que venderlo al precio que estuviera. En tantos años como fue, jamás se trajo para casa ningún animal que iba a vender. Era mediodía y después de tomarnos una gaseosa en uno los muchos chiringuitos que había, nos vinimos para “La Parrina”, hartos de andar y con bastante La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2009.

COLABORACIONES

hambre. Atacamos a los tarros con unas ganas locas, no dando cuartel a las cosas que había. Sr. Gregorio se recostó en las mantas de las mulas y al poco estaba roncando. Pasado un buen rato se despertó y empezó a enganchar las bestias al carro, una vez terminado, iniciamos le regreso. Mi tío se quedó allí; paramos en el pilar, llenamos las cantimploras e iniciamos el camino de regreso al pueblo. Cuando estábamos cerca de Burguillos, como era buena hora, nos paramos en “La Chochera” y se tomó dos copas de vino. Felipe Hermoso tenía un bar. Ya estaba el sol puesto cuando entramos en el pueblo; de pie en el carro íbamos saludando a todo el mundo, teníamos una gran alegría por haber llegado bien y completar una aventura que no estaba al alcance de cualquiera, habiéndose hecho realidad mis sueños. Enfilamos la Calle Los Mártires y vimos en la puerta a nuestras madres. Hizo su maniobra el carrero, quien con gran pericia lo entró dándole a las mulas marcha atrás. Una vez dentro, nos bajamos y abrazamos a nuestras respectivas madres, como si hiciera un mes que no las veíamos. Emilio Fdez.-Salguero Carretero

La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2009.

COLABORACIONES

Un vaso de vodka por John Reed El 19 de octubre de 1920 comenzó a nevar en Moscú. Los copos de nieve caían y se arremolinaban mecidos por un viento frío que provenía de las estepas de oriente. Las calles pronto se tiñeron de blanco y las coloridas cúpulas de la catedral de San Basilio brillaban recortadas contra el cielo. John Reed tenía treinta y dos años y le faltaban tres días para su aniversario. Años atrás había escrito que la muerte vendría suave como la nieve y, como en una premonición, aquel día moría víctima del tifus. Su cuerpo fue enterrado junto a las murallas del Kremlin. El día de su entierro al tuerto Bill Haywood se le helaban las lágrimas de su único ojo mientras caminaba hacia la taberna. John Reed había nacido en Portland (E.E.U.U.) en 1887, en el seno de una familia acomodada. Estudió en colegios elitistas y se licenció en Harvard. Después de un viaje a Europa se instala en el Village de Nueva York dispuesto a ser escritor. Allí conoce a Bill Haywood, por entonces ya un destacado líder sindical. De la relación entre ambos surgirá la primera toma de conciencia de Reed, éste viaja a Paterson para cubrir una huelga de obreros y allí será encarcelado por su apoyo a los huelguistas. No sería la última vez que daría con sus huesos en la cárcel. En 1913, con veinticinco años, John Reed es ya un reportero con cierto nombre. Dos periódicos le ofrecen viajar a México como corresponsal para cubrir los acontecimientos que habían acabado con la dictadura de Porfirio Díaz. La experiencia mexicana le marcará para siempre como persona y como escritor. Cruza el Río Grande y se une a las huestes revolucionarias del norte y cabalga junto a Pancho Villa. Vive con los peones y los soldados y escribe artículos repletos de color y de pasión. De esos artículos, a su vuelta a Estados Unidos, publicará México insurgente, un libro vibrante comprometido, mezcla de periodismo y literatura. En el verano de 1914 recorre las trincheras de Europa, donde ha comenzado la I Guerra Mundial. Escribe artículos ferozmente antibelicistas y da a luz su siguiente libro La Guerra en Europa Oriental. Su postura contra la guerra le distancia cada vez más de su país, que vive inmerso en el ciclo prebelicista que culminará con su entrada en la guerra de 1917. En Abril de ese año John Reed decide viajar a Rusia. Allí, casi sin esperarlo, vivirá en primera persona la Revolución de Octubre y la toma de poder por los bolcheviques. De los apuntes y artículos de esos días nacerá su obra cumbre, Diez días que estremecieron al mundo. Regresa a Nueva York a finales de 1918 después de pasar dos meses en cárceles noruegas. A su regreso a Estados Unidos la actividad política de Reed es incesante, da conferencias, escribe artículos y funda el Partido Comunista Laboral. Vuelve brevemente a Rusia mientras su gobierno le acusa de “anarquía criminal”. Ya no volverá a pisar su tierra. Es apresado en Finlandia donde viaja en un carguero de forma clandestina. Vuelve a pasar varios meses en la cárcel. Después, con la salud bastante deteriorada, regresa a Moscú, haciendo planes en el corto verano de 1920. El frío y la nieve vendrían pronto aquel año. El tuerto Haywood escupe en el suelo y pide un vaso de vodka. Lo mira a trasluz con su único ojo y murmura un brindis por John Reed y lo engulle de un trago. Luego observa la ventana y la calle y la nieve que cae y las aceras blancas y su vaso vacío. Jose Navarro Lozano La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2009.

COLABORACIONES

Guerra y Paz “La PAZ no es una quimera, es un proceso que día a día debemos ir ganando”… Vaya por delante mi total y absoluta repulsa y oposición a cualquier tipo de guerra y mi apoyo sin fisuras y plena adhesión a LA PAZ. La guerra es la forma de conflicto extremadamente grave entre dos o varios grupos humanos; siendo un enfrentamiento organizado entre individuos armados. Existen diferentes tipos de guerra. Unas las que yo trato de resaltar aquí, que para mí suponen las más viles y execrables, son aquellas en que se usan cualquier tipo de armamento e incluso se ponen en práctica nuevas formas de destrucción, con escogidos métodos y máquinas de última generación, y otras promovidas y dirigidas para la eliminación de personas por motivos étnicos, religiosos, de color de la piel, nacionalidad. Detestables y perversas, cualquiera de ellas conducen a despertar en todo ser racional sus peores instintos, provocando miseria, hambre, destrucción, pandemias, etc., con enriquecimiento de los ricos y poderosos. La guerra implica lucha combate hasta liquidar al “Los que no son enemigo total o parcialmente obligándole a rendirse (si le dan esa opción), reconociendo su derrota, aniquilados en la guerra, a cediendo en lo que el vencedor exija. su regreso, tardan mucho No se puede hablar de guerra en toda la en volver a ser lo que extensión de su palabra hasta aproximadamente el final de la Edad de Piedra, existiendo pruebas fueron antes de partir”… fehacientes de ello en los restos arqueológicos encontrados en forma de fortificaciones. Las hostilidades importantes y duraderas no llegaron a ser viables hasta que el ser humano no llegó a una organización elevada en su comunidad. Es desde entonces cuando el poder político ha estado vinculado al poder militar. Desde la mitad del siglo pasado, ha existido una constante inquietud por hacer las guerras más “humanas”, con la firma de tratados y convenciones (por ejemplo, Las Convenciones de Ginebra y La Haya). Estas llamadas “reglas de la guerra” son consideradas como normas de derecho internacional debiendo ser respetadas por todos los países firmantes. Para adecuar dichas leyes a las circunstancias del mundo moderno, buscando quizás tratar de ocultar decir la palabra guerra, se sustituyó por el término “conflicto armado”; se utilice una u otra terminología, todas conducen al desastre, a un infierno inimaginable, sólo aquellos que lo han vivido saben perfectamente lo que es, con sus GUERRA DE IRAK secuelas y consecuencias posteriores. Los que no son aniquilados en la guerra, a su regreso, tardan mucho en volver a ser lo que fueron antes de partir; otros no volverán a recuperarse nunca, algunos otros La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2009.

COLABORACIONES

después de tiempos de zozobras, inquietudes, pesadillas, depresiones y la mayoría de los casos de tratamiento psicológico vuelven a recuperar su personalidad, pero recordando siempre el horror sufrido. Siendo lo más importante las innumerables pérdidas de vidas humanas, con la consiguiente ruina moral, material, económica, etc. para los supervivientes y sus familiares y el odio e inquina generados hacía los promotores de tales conflictos, que puede llegar a perdurar durante varias generaciones. Las guerras nunca deben existir, antes de llegar a romper LA PAZ y ARMONIA se deben agotar todas las vías del diálogo y entendimiento; siendo completamente seguro que habiendo buena voluntad por las partes en conflicto, dejando “Todo el peso de la Ley debe caer atrás los intereses económicos, sobre los que cometen genocidio y políticos, desmedido afán de lucro, ambiciones territoriales, rencores, crímenes contra la humanidad”. limpiezas étnicas, opresión de los pueblos, etc., se puede lograr evitar que uno de los cuatro jinetes del APOCALIPSIS, “LA GUERRA”, se adueñe de las mentes de los seres humanos, mayormente de aquellos que tienen máximas y especiales responsabilidades. La otra cuestión a considerar es el aumento, que últimamente se está detectando, del Racismo, Xenofobia e Intolerancia. Los motivos son diversos (ya enumeré algunos de ellos en uno de mis artículos escrito anteriormente en esta misma revista titulado RACISMO Y XENOFOBIA); llegando a provocar guerras en que mueren seres inocentes, que son masacrados y masivamente aniquilados sin piedad alguna, sin tener en cuenta su sexo o edad. La historia de la humanidad está llena de continuos casos, todos ellos provocados por el desmedido egoísmo del hombre, la más enérgica condena y disconformidad. Todo el peso de la Ley debe caer sobre los que cometen genocidio y crímenes contra la humanidad. El genocidio es un delito internacional que se fundamenta en la aniquilación o eliminación de seres humanos, por causas de raza, nacionalidad, creencias religiosas, étnicas, etc., que abarca, la muerte, lesión en la integridad física o moral de las personas y la toma de medidas para imposibilitar sus nacimientos en grupo (con el uso a veces de aberrantes e indescriptibles métodos jamás imaginados). Los crímenes contra la L0S CUATRO JINETES DEL APOCALIPSIS humanidad son los referidos al asesinato, deportación a la fuerza, destrucción, prisión, violación, esclavitud, prostitución y esterilización impuestas, tortura, persecución por creencias de diferentes tipos, secuestro, y todo acto brutal que cause daño a hombres y mujeres atentando contra la salud física y psíquica de quienes los sufren, haciéndose siempre en un contexto de ataque metódico contra personal civil con noción de dicho ataque. Intentemos todos desde nuestros diferentes responsabilidades hacer que estos estigmas se acaben, cooperando con LA JUSTICIA y la gente de buena voluntad que ponen sus medios, esfuerzos e inteligencia para que todos vivamos respetándonos unos a otros y en PAZ. La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2009.

COLABORACIONES

Hay que ser acérrimo defensor de LA PAZ, en el más amplio sentido de la palabra y sus consecuencias. En sentido positivo, LA PAZ es un estado de serenidad y placidez; en cambio en sentido negativo, LA PAZ es la ausencia de guerra o violencia. Para la religión, LA PAZ es un saludo, ya que es lo que desea uno para sí mismo y para los demás. “La PAZ genera por sí misma, PAZ es también tratado o progreso, bienestar, trabajo, avances convenio que se pacta entre los en todos los campos del saber contendientes para terminar la guerra, humano, sosiego del espíritu, y lo a la cual jamás debía haberse llegado. Es razonable que LA PAZ, más importante, la amistad y aunque siempre sea deseable, a veces entendimiento entre todos”... se vea interrumpida por causas ajenas a nuestra voluntad, por la agresión violenta de terceros, o motivos de total gravedad, o lesión a inocentes , estando por lo tanto en nuestro perfecto derecho a defender y defendernos impidiendo o repeliendo el ataque. Eso sí, una vez iniciado el conflicto hay que tratar de ponerle fin cuanto antes, sin menoscabo de nuestro honor, principios, manera de pensar, etc., buscando LA PAZ. La PAZ genera por sí misma, progreso, bienestar, trabajo, avances en todos los campos del saber humano, sosiego del espíritu, y lo más importante, la amistad y entendimiento entre todos, sin tener en cuenta otras cuestiones, que como seres imperfectos tenemos; todo se supera y arregla si se persigue, y como dice el refrán: “dos no riñen cuando uno no quiere”. Ayudemos a propagar LA PAZ, empezando por lo cotidiano y cercano, valoremos la vida, la libertad, el amor, el sacrificio, la tolerancia, la entrega hacía los demás. La PAZ no es una quimera, es un proceso que día a día debemos ir ganando, fortaleciendo nuestras convicciones que empiezan por considerar a los otros como personas con las cuales somos capaces de entendernos PALOMA DE LA PAZ y colaborar en pos del bien común. Quisiera terminar con tres frases celebres una referida a la guerra y dos a la Paz: “Cuando los ricos hacen la guerra, son los pobres los que mueren” (Jean Paúl Sartre). “No hay camino para la paz, la paz es el camino” (Mahatma Gandhi). “Cuando me preguntaron sobre algún arma capaz de contrarrestar el poder de la bomba atómica yo sugerí la mejor de todas: LA PAZ” (Albert Einstein). Javier Suárez Casado

La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2009.

COLABORACIONES

Presupuestos Participativos Los presupuestos participativos, son una forma de participación de la ciudadanía en la gestión de nuestra localidad, mediante la cual los ciudadanos y las ciudadanas pueden participar en la elaboración de una parte de los presupuestos municipales, con los mecanismos que permiten a los vecinos, individualmente (base social) y a través de entidades, decidir de manera directa a que se destina una parte, del dinero público de nuestro Ayuntamiento. De una manera general diríamos, que consiste en que a través de los Ayuntamientos se dispone una parte del presupuesto dedicado a inversiones, (habitualmente entre un 2 y un 10% para proyectos que son elaborados/consultados/aprobados con los vecinos, tanto que vengan de propuestas municipales, como de propuestas vecinales (asociaciones, clubs, vecinos, agrupaciones…etc.). En un presupuesto municipal, en el capitulo de gastos nos encontramos: 1. Gastos que se derivan del pago del personal 2. Gastos corrientes (iluminación, calefacción, combustible, basura, limpieza…etc.) 3. Gastos financieros del Ayuntamiento, (créditos, provisiones, convenios económicos…). Todos estos son gastos fijos/comprometidos, sobre los que casi no se puede cambiar nada. 4. Gastos en inversiones. Los gastos en inversiones (gastos no comprometidos), diríamos que son los dedicados a compras y a “obras” tanto que sean nuevas como a mantenimiento de las existentes. Ejemplos serían la construcción de un jardín nuevo o la mejora de calles…, también los gastos de comprar vehículos o la compra de contenedores para residuos, renovación de farolas,…etc. Es sobre este apartado de las inversiones, en el que normalmente se suelen centrar los presupuestos participativos, por parte de los Ayuntamientos que han decidido mostrar así, su voluntad política, de hacer más participación ciudadana con sus votantes v vecinos . Este tipo de experiencias aunque relativamente recientes, no son nuevas. Tenemos ejemplos nacionales, algunos desde hace 8-9 años, en Ayuntamientos diferentes: Córdoba, Sevilla, Tarrasa, Albacete, Getafe, Jerez de la Frontera, Almansa, Campillos…., y más recientemente y en nuestro entorno cercano, en Mérida y en Los Santos de Maimona. Como vemos hay poblaciones grandes, medianas y pequeñas. Desde luego, para que se puedan poner en práctica deben de contar con el apoyo, colaboración y entendimiento de la mayoría gobernante. No hay un modelo único de participación, cada municipio define su modelo, así como la forma de participación: Por ejemplo, que las propuestas vecinales se presenten a través de entidades, a través de individuos y/o una mixta de ambas. Esto se materializa con un reglamento o unas ordenanzas específicas. La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2009.

COLABORACIONES

Por parte del Ayuntamiento, se convoca a los vecinos, para que de forma directa, en reuniones y asambleas expongan, discutan y voten, sobre las propuestas previamente presentadas, en qué les parece más conveniente gastar esa parte del presupuesto. El sentido último de esta política, es conseguir mayor participación ciudadana, mayor transparencia, y por tanto más calidad democrática, en la búsqueda de una democracia participativa, algo, que todos los políticos, ocasionales o profesionales, no paran de repetirnos. Esperemos que algún día, no muy lejano, podamos verlo y practicarlo, también en Burguillos. Más información: www.presupuestosparticipativos.com www.pelcanvi.org www.aytopuentegenil.es COLECTIVO DE VECINOS Francisco Esteban///Remberto Martínez

La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2009.

COLABORACIONES

Pequeñines No, Gracias 2318 ‘Dios tiene en su mano el alma de todo ser viviente y el soplo de toda carne de hombre’ (Jb 12, 10). 2319 Toda vida humana, desde el momento de la concepción hasta la muerte, es sagrada, pues la persona humana ha sido amada por sí misma a imagen y semejanza del Dios vivo y santo. 2320 Causar la muerte a un ser humano es gravemente contrario a la dignidad de la persona y a la santidad del Creador. (Catecismo de la Iglesia Católica) «Mami, si hubiera nacido, mis ojitos te habrían visto tu carita bonita de madre. Si no me hubieras matado, me cogerías con tus brazos y me besarías, mimarías y me dirías muchas veces: “Te quiero mucho. Gracias Dios mío por este hijo/a que nos das”. Vería salir el Sol todos los días. Me llevarías al parque y papi me columpiaría todas las tardes en el parque. Si hubiera nacido, hubiera ido al cole, y la señorita me enseñaría muchas cosas buenas. Tendría amiguitos y jugaría con ellos. El abuelo me compraría juguetes. Tendría una perrita, y le llamaría… Cuando fuera un poco más grande, tendría una bici, e iría todos los días a la iglesia a ver mi amigo Jesús, que también se hizo un niño como yo, pobre y sin nada en un pesebre. Cuando fuera un poco más grandote, estudiaría la carrera que papá hizo. Si no me hubieras matado, hoy podría dar gracias a Dios por el trabajo que me diste, mi familia, mi mujer… y por tantas veces que podría haber conocido la playa y la montaña. Si hubiera nacido… Ni siquiera tenía un pum-pum de corcho para defenderme y ya me han matado…» Estas palabras, escritas con un tipo de letra un tanto infantil, podría ser el testimonio de aquellos que aun no pueden hablar, o balbucear sus primeras sílabas. Aun en mi memoria resuena la fotocopia de un recorte de periódico de los noventa donde una madre daba su vida en un hospital para que su hijo naciera. ¡Qué ejemplo! ¡qué valentía la de una madre! ¡qué heroicidad! La vida… ¿cómo le hablaría de ella a una aspirante a madre que quiere abortar? Si mi madre o tu madre, que en estos mismos momentos debe están pensando en ti o en él te hubiera excluido de la vida –y por tanto de los designios de Nuestro Padre Dios, que nos llama a ser felices junto a Él- te hubiera asesinado antes nacer, ¿qué le hubieras dicho? Sí, “asesinado”, porque el aborto es un asesinato de inocentes. Y jugamos hoy a juzgar y condenar al que no puede defenderse. Es como si sus progenitores actuaran “en una especie de defensa propia” = asesinato de inocentes, como si se tratara de una bolsa de basura o de un desecho, cuando solo Dios es el dueño de la vida y de nuestros cuerpos. El Catecismo de la Iglesia Católica nos enseña que La vida humana debe ser respetada y protegida de manera absoluta desde el momento de la concepción. Desde el La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2009.

COLABORACIONES

primer momento de su existencia, el ser humano debe ver reconocidos sus derechos de persona, entre los cuales está el derecho inviolable de todo ser inocente a la vida (cf CDF, instr. "Donum vitae" 1, 1). (2270). Solo Dios es Juez, y no debemos atribuirnos lo que compete al que es autor de la vida. Y vale recordar que como administradores que somos de los bienes de la naturaleza, no debemos de justificar malos usos por la malicia de unos. Y tenemos que ser conscientes de esta atrocidad en sí, aunque a la hora de la comida no nos guste ver imágenes que pueden “herir la sensibilidad” por su contenido, pero es urgente y necesario meter en los ojos de todos, y que cale en los corazones de todos, la agresividad del aborto. Podrán parecernos imágenes agresivas, pero para herir la sensibilidad hay que gritar a los cuatro vientos la grave injusticia de matar a un ser humano. He oído que madres que después de haber abortado han confesado que se han sentido mal. En mi opinión, no debo nunca juzgar por el tamaño de un ser humano, quizás la punta de un lápiz, pero es un hijo de Dios, una criatura, y te digo un Homo sapiens sapiens. Educar a nuestros niños con los valores cristianos que dan sentido a la vida, cuya vocación es la santidad en lo ordinario es una labor de padres y de la sociedad en general. ¿Por qué una crisis económica a nivel mundial? ¿Cuál es la causa de tantos males? La respuesta es esta: la falta de valores; la pérdida de sentido del pecado; el hacer las cosas de espaldas a Dios. ¿Por qué una pandemia de gripe A? No le echemos la culpa al Señor, sino que examinemos -como se estudia en un microscopio un virus nuevo- las consecuencias de nuestros actos repercuten antes o después o ahora en nuestras vidas, y que constituyen una rebeldía y rebelión a todo lo bueno y a la misma bondad. No inventemos una pseudo-moral, acomodándonos a ideas o al ambiente pagano de hoy, que encierran en el mal. No dejarse llevar por consideraciones humanas, lo que es lo mismo por respetos humanos. Saber que Dios te quiere, que te ama y que ha venido al mundo por ti es una alegría que no puedo explicar en palabras. Sentir a Dios es… y sentirle en una persona que todavía no ha nacido. Contemplemos a Nuestra Madre la Santísima Virgen María que en su seno llevaba a Dios hecho hombre por nosotros, y en la bellísima escena de la Visitación de la Virgen a su prima Santa Isabel. Y la segunda persona de la Santísima Trinidad que se hizo niño, pobre e indefenso, en un pesebre, no en un palacio ni en un hospital. Reflexionemos sobre la barbarie de Herodes, y tantos Herodes de hoy que quieren quitarse de en medio a quienes no pueden ni siquiera ejercer su derecho a la vida. La vida es un derecho, una obligación y no una papelera o un contenedor de residuos urbano. La vida no es un desecho, es un hecho. Pedro Manuel Martos Conejo

La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2009.

COLABORACIONES

Sencillez y compromiso Bob Dylan. Scorsese. No direction home. Casi 4 horas. ¿Larga? Corta como un suspiro. ¿Pesada? Ligera como una pluma. ¿Emocionante? Si estás vivo, si. ¿Música? La mejor. Lo mejor. ¿Solo eso? Nooo, mucho más. Dos partes muy definidas. Una. Principio y desarrollo de Bob Dylan como compositor y cantante, hasta su llegada a New York. Dos. El asentamiento definitivo, la fama y la evolución. Así podría acabar ya mi visión de la sucesión de emocionantes minutos que es esta historia, pero me ha gustado tanto, que quiero compartir algo de lo que he sentido con ella. La primera parte me ha parecido apasionante. Es la etapa formativa de Dylan. Como poeta y cantautor. En su primera aparición en público aporreaba de tal manera el piano, que su profesor pensaba que quería destrozarlo. El director le cerró el telón, pensaba que aquella música no era lo deseable para el público. Ya asomaba la vena inconformista. Ese era el entorno en el que Dylan se desarrolla. Tras unos escarceos con el rock, se da cuenta de que eso en cierta manera se le queda corto. Por la simplicidad de sus letras. Decide que el folk se ajusta más a sus inquietudes. A partir de este momento la historia es un desfile continuo de artistas por los que se vio influido. Y son los momentos más apasionantes. Porque van apareciendo parte de la generación beat de escritores. Algo de Kerouac, Ginsberg aparece durante toda la película, Ferlinghetti. ¡Que gente! Hoy en día todavía son un soplo de irreverente aire fresco. Habla Dylan de Kerouac que decia” la única gente interesante son los locos. Los dementes. Los locos por hablar. Locos por vivir. Aquellos que nunca bostezan”. Y él ve que encaja perfectamente en ese grupo. De Ginsberg, lo mejor es leerle, porque te quita la tontería en un instante. En el apartado musical, los testimonios de gente que aparece son innumerables. De los que influyeron en él. De los que estuvieron cerca. Los que le vieron crecer. Los que colaboraron en su evolución. Mogollón de canciones de Dylan. Y de la gente por la que en algún sentido se vio influenciado. También de algunos que convivieron con él. Y se desarrollaron a su lado. Desde Woody Guthrie hasta Pete Seeger. Pasando por John Jacob Niles, Odetta, (El tema que aparece es impresionante, que fuerza con tan solo una guitarra y su voz), María Muldaur, Dave van Ronk, Billy Holiday, etc., etc., etc,…… Toda gente comprometida. Unos más y otros menos. Woody Guthrie merece un comentario especial. Por la influencia que tuvo sobre Dylan. Para el que era su ídolo. También por su compromiso. Siempre cerca de los más desfavorecidos. Tenía una leyenda en su guitarra que decía: “Esta máquina mata fascistas”. Incluso tiene alguna canción dedicada a las brigadas internacionales de la guerra civil española. Joan Báez también es parte importante de esos momentos. Como acompañante de Dylan. También después como su amante. Él dice que cuando la vio, le impresionó profundamente. Como se puede percibir, una atmosfera emocionante. Por La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2009.

COLABORACIONES

la gente. Por el momento. Alguien comenta: “en aquellos tiempos no se calibraba a la gente por lo que ganaba, si no por lo que tenía que decir”. Gente que desde el compromiso y la sencillez, eran completamente auténticos. La segunda parte es muy interesante también. Con un Dylan ya establecido. Famoso. Y en plena evolución. Y que empieza a recibir las primeras críticas. Porque no comprenden que abandone el folk. Porque le exigen más compromiso político. Algo a lo que él se niega. Dice: “para mí no hay izquierda ni derecha, solo arriba y abajo. Y los de abajo, están demasiado abajo”. La aparición por primera vez en sus discos y conciertos, de guitarras eléctricas, baterías y demás, crea polémica. Abucheos en sus conciertos. Joan Báez le critica. Pete Seeger en un concierto coge un hacha para cortar los cables de la electricidad. Dylan ya ha elegido su camino. Un camino que le llevará a ser uno de los más grandes de la historia de la música. Dejándonos infinidad de poemas y de letras. Siempre vigentes. Echadle un vistazo por ejemplo a la de Master of War. Para resumir, una primera parte envuelta en una atmosfera de magia, compromiso, sencillez, contracultura e irreverencia. En la música. En la poesía. En las palabras. En los comportamientos. Lástima que el sistema termine asimilando todo. Pero ahí está lo hecho. Lo dicho. Lo escrito… Una segunda con un Dylan en plena evolución. Ya lanzado a convertirse en uno de los grandes y con enormes dificultades para salirse del corsé que siempre nos pone el entorno a cada uno de nosotros, queriendo que seamos como ellos piensan qué deberíamos ser y no como a nosotros nos guste. Francisco Esteban

La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2009.

100

OPINIÓN

Cartas a La Talega

Mensaje de una mascota a su amo

Ahora que llegan estas fechas de tanta calor, vacaciones, no nos acordamos de que los animales son más que simples mascotas. Nos dan compañía, y los abandonamos. Por favor, pensemos y reflexionemos un poco mediante este mensaje: Antes de aceptarme, sé consciente de las responsabilidades que debes tener conmigo. Aprende a tratarme bien. Cada separación de ti es para mi un sufrimiento... ¡recuérdalo! Habla conmigo, siempre te escucho. No te enojes ni me encierres como castigo. Dame tiempo para comprender lo que quieres de mí. Infúndeme confianza, vivo de ella. Tú tienes tu trabajo, tus diversiones y amigos ¡Yo te tengo a ti! Antes de pegarme piensa que mis mandíbulas o garras podrían lastimarte fácilmente y sin embargo, no hago uso de ellas. Ocúpate de mí cuando llegue a viejo, también tú lo serás algún día. No me abandones en la calle, es mi mayor enemiga; No comprendo el peligro y te extraño. ¡Por favor, piénsalo! Si realmente me amas, no solo demuéstramelo sino ponme una identificación con mi nombre y número de teléfono o domicilio, nunca te arrepentirás. En el caso de que me lleves a la calle y se me ocurra hacer mis necesidades fisiológicas, ten la amabilidad de limpiar, por respeto a los demás. Y llévame con correa para evitar accidentes. Gracias por dedicarme un espacio en tu vida, permitiéndome acompañarte. Mamen Méndez Lozano

Adiós amigo La verdad es que no sé como sentirme contigo, Bueno si, ante todo me siento triste, abandonado, tal vez traicionado, Con un enorme dolor; recordándote y añorándote, Pues una parte de mi vida se ha ido al dejarme, sin avisar, sin despedirte. Y me duele, porque tú sabías que yo estaba aquí y que siempre he estado Pero no, que va, tenías que irte así, por la puerta de atrás, Solo, sin meter el más mínimo ruido, Como un perro dolorido, Siendo tú el que nunca callaba, el que más reía y quien más divertía. Como olvidarte y como olvidar lo vivido contigo; Desde niños aprendiendo, equivocándonos, pero siempre juntos. Tantas y tantas cosas me invaden cuando pienso en ti, Que no podría explicarte la sonrisa que se dibuja en mi cara; La alegría de ser tan afortunado de haber sido tu amigo, Por eso y por muchas cosas te digo, Adiós, amigo mío. Luís Miguel García Cano. La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2009.

101

OPINIÓN

Carta a unos amigos Cuanto siento que algunos de vosotros/as no pudierais venir a Mérida, lo pasamos fenomenal, nos divertimos, y sin querer aprendimos cosas que ignorábamos o sabíamos a medias. La conferencia estuvo a cargo del doctor Eduard Estivill, fue el complemento de la que nos dio en Badajoz el doctor de la Madrid, sobre el “reloj biológico”. Llegamos a nuestra capital Autonómica, como siempre puntualidad “Catalana”, bienvenida, por los patrocinadores Junta de Extremadura y la Caixa. Entrega rápida de diplomas, foto de DOCTOR EDUARD ESTIVILL familia y empieza la conferencia; amena, agradable y simpática, para nuestro entendimiento la fraccionó en varias partes que a grosso modo son como siguen: El sueño, los ronquidos y la apnea del sueño. En fin en una carta meterme en profundidades, puede ser que aburriera, pero cuando queráis no tengo inconveniente de ponerme a vuestro servicio, lo que aprendí en esta conferencia que a mi personalmente me agrado muchísimo, hizo que me rindiera a la exquisita preparación y gran inteligencia del conferenciante. Cuando llego el capítulo, de ruegos y preguntas, fue lo más violento para el que esto escribe, francamente, “Sentí vergüenza ajena”, casi en desbandada empezaron a desfilar y a salir del salón de conferencias sin esperar ruego y preguntas, en una charla amena, instructiva y sencilla como la que acabábamos de escuchar, se palpo la tensión en el ambiente. Así como la mesura y buenas formas del orador dándonos una lección de saber ser y estar con una larga muy torera. También pienso que este comportamiento puede ser debido a nuestra “poca edad”. Yo desde mi humilde postura, propongo, “un curso de precapacitación social”, patrocinado por la junta y la caixa. Yo creo que nos hace mucha falta aprender, comprometiéndonos con nuestras edades y nuestras vivencias, que por otra parte son muchas y amplias en todos los sentidos, pongamos en práctica todo lo aprendido y todo lo que nuestros mayores nos enseñaron para así poder transmitirlas a nuestros hijos y nietos. Y otra cosa no quiero tomar café; muchos de los que asistieron a la conferencia saben de sobra porque lo digo. Un abrazo y a saber escuchar, asimilar y aprender, ya que el “saber no ocupa lugar” y teniendo en cuenta la máxima “que nunca es tarde si la dicha es buena”, todo ello siempre nos vendrá "de perilla o guay como dirían nuestros nietos". Gracias por prestarme vuestro tiempo leyendo estas líneas que espero que os hayan servido para algo. Un saludo para todos. Enrique Maldonado Cortés

La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2009.

102

OPINIÓN

Estoy harto Estos pensamientos son míos. Y…los quiero compartir. De que a mi amigo Fernando le haya presentado el destino dos batallas perdidas, sin armas para poder pelearlas. Del mismo destino, que hizo que nos conociéramos muy tarde como para que yo pudiera ponerme a su lado, a combatir las tragedias. De que algunos “tipejos” (por llamarlos de algún modo), no sepan comportarse como los hombres que se suponen que son. De que se me esté preparando, por parte de unos “seres muy extraños” (sin cabeza), la traca final para acabar la “fiesta” de mi vida profesional. Es el “homenaje” que algunos… (me faltan los calificativos) me quieren ofrecer. No van a poder conmigo porque yo…lo valgo. De que alguna gente, no diga claramente, quienes son los buenos y los malos de la película, (¿cobardía vital?). De la obsesión odiosa que despierto en los “seres extraños” (con movimiento pendular de cabeza) que todos conocéis. De que mi amigo Armando, me envíe los correos electrónicos, después de cenar, por lo que al verlos y leerlos, me hacen reír o llorar y, casi se me corta la digestión. De que mi amigo Antonio, (alias Sr. Navarro), sevillano de pura cepa, no tenga cojones, o como se diga, de decir “plaza”. Me sigue repitiendo “plasa”. De este verano no “paza o pasa”, que me diga “plaza o plasa”, que la “coza o cosa”, tiene “guasa o guaza”. De que algunos buenos estudiantes dejen su carrera a medio terminar (luego vendrá el arrepentimiento). De que la piscina municipal solo se abra en verano, que estamos durante nueve meses sin bañarnos. De la gorda de “La Calderona”, que no me da el premio goooordo del euromillón. De que sin ese premio gordo, no puedo invitar a “mis niños” a Disneyland París, y rematar con una fiesta grande para todas las personas del pueblo (he dicho personas, los “seres extraños”, que agachan la cabeza, no cuentan). Estoy cansado, sin desfallecer De los niños de mi vida: Pasados, porque buscaba para ellos un mejor presente. Presentes, porque intento que tengan un óptimo futuro. Futuros, porque espero conseguir que lo tengan a pesar de las trabas y zancadillas que algunos les ponen (“seres extraños”). De que los carnavales en el pueblo recaiga siempre en unos pocos, y que no tienen derecho al pataleo ni a un solo premio, (firmado: el Zorro). Estoy encantado De que me salten y asalten las lágrimas cuando veo a niños desvalídos, sin hogar, sin… sin… sin… y, sin futuro (eso quiere decir que estoy vivo, que siento y palpita la sangre que recorre mis arterias hasta mi corazón). De un tierno pajarillo, que me mira a los ojos, en los que me hundo en su negro profundo, que me remueve el alma, me pide ayuda, come de mi mano, me hace VIVIR y me quiere. Le he puesto un nombre, Ismael, (o cualquier niño o niña de mi clase). De que en la madurez de mi vida, encuentre personas amigas que no sabía que estaban ahí: a los Fernando, Armando y Amparo, Angelita y Antonio, Emilio y Maribel, se suman muchos otros, imposibles de enumerar aquí (que este no es el censo municipal), a los que conoces, te alegras de ver, saludas, te paras a charlar, a tomar una copa, les deseas lo mejor y te presentan a otros amigos, (esa piscina da para mucho). De la buena gente de Burguillos que me aprecia, me estima y me quiere por mí mismo y a los que yo correspondo de la manera que mejor sé: llevarlos en mi corazón eternamente, reír cuando ellos ríen y llorar cuando tienen penas. De vivir, ¿te parece poco? Manuel Márquez Leal

La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2009.

103

OPINIÓN

Hace un tiempo Hace un tiempo nuestro alcalde José Calvo me comentó que le habían dicho en varias ocasiones que yo le odiaba y que iba a por él. Por favor señores, no seamos dramáticos. Si tuvieran una amiga peluquera y un día le cortara mal el pelo o el tinte que le echara no fuese de su agrado ¿la odiaría por ello?. Tenemos que separar una cosa de otra. A mí el señor Calvo me cae bien como persona, hablamos respetuosamente, pero la política es otra cosa, esto es un nido de buitres que se aprovechan de cualquier presa herida (lo digo a nivel municipal, nacional e incluso mundial) y así ha sido siempre. Cuando me afilié al partido Independientes por Burguillos entré en un mundo que desconocía pero que me agradó mucho. Muchos de ustedes conocerán la tendencia política de mis familiares cercanos por la que me declino yo también, no me da miedo declararme de izquierdas. Pero hay de todo en la viña del Señor y cada familia tiene una oveja negra, ni todos los de derechas son fachas proFranco ni todos los socialistas son legales, corrupción hay en todos los sitios. Bueno como decía, me gustó la política cuando la conocí (cosa que tendrías que hacer muchos de mis contemporáneos en lugar de “pasar de todo”), sabía que en este pueblo no se estaba haciendo todo bien y quisimos ser una alternativa al poder existente. Quizá nuestra juventud como partido nos hizo errar pero aquí estamos y seguiremos mientras el pueblo quiera con sus votos. Yo no quiero estar siempre sacando los trapos sucios del gobierno local ( que los ahí aunque no se pueda probar). Lo único que quiero es que haya una oposición fuerte para que el que gobierne no se duerma en laureles, que es posible que le haya pasado ya tras más de 20 años en el poder porque aunque no lo quieran admitir el poder acaba corrompiendo. Cada cuatro años el pueblo elige a sus gobernantes y le he de recordar al Partido Socialista que van perdiendo concejales con el tiempo, ¿por algo será, no?. Sí, la mayoría ha confiado en vosotros, pero una mayoría del 51%, no olvidéis al resto y por supuesto no defraudéis a vuestros votantes.. También quiero darle un tirón de orejas al Partido Popular. ¿Qué habéis hecho en estos años además de discutir con los miembros del gobierno y convertir los plenos en gallineros entre unos y otros?. El Partido Independiente con nuestro bajo presupuesto intentamos de una manera u otra dar a conocer al pueblo las irregularidades que encontramos en el gobierno local, del mismo modo que intentamos hacer llegar a éste las denuncias y peticiones de los vecinos. ¿Qué los candidatos que presentemos no fueron del agrado de los votantes?, puede ser. ¿Qué no haremos nada ante un gobierno fraguado en el tiempo?, para ello necesitamos la oportunidad de demostrar si valemos o no. Así que recuerden mis palabras tanto unos como otros. Los que gobiernan que gobiernen bien, los opositores que lo sean de verdad y nosotros los votantes que luchemos por nuestros derechos y pidamos que se cumplan las promesas. Recordad que todos podemos dar alternativas políticas para mejorar nuestro pueblo, por lo que animo a los descontentos y especialmente a los jóvenes, a alzar la voz para que se os oiga y no os dejen a un lado hasta dentro de cuatro años. Eso sí, siempre respetando, aunque un poco de picardía nunca bien mal. Sara Garín Garrido

La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2009.

104

OPINIÓN

La Demencia Senil Me gustaría que ayudasen a las personas que tienen demencia. Son personas que necesitan mucho cariño, amor, cuidados y, por encima de todo, mucha paciencia; ellos saben, aunque tengan demencia, quién los cuida, si es familiar o no. Yo estoy cuidando a mi tía, que es como mi madre para mi, ella ahora me recuerda a mis hijos porque son como niños que todo lo cogen y se lo llevan a la boca, por eso digo que hay que dispensarles muchos cuidados. Mi tía es una persona muy dulce, ella me da mucho cariño; como yo se lo doy a ella, eso es muy importante. Hay veces que tiene mucha lucidez, pero otras no se acuerda de su nombre o no se acuerda como comer, eso es muy triste verlo y vivirlo, se sufre cuando ves día a día que te va conociendo menos, hay días que le acaricio la cara y le digo: ¡Cuánto te quiero tita!; y veo que se le iluminan los ojos de felicidad y me dice: ¡Ay mi niña! Y otras veces me mira pero no dice nada. Esta experiencia que me ha puesto la vida, me hace cada día más fuerte y me da fuerzas para luchar por los míos. Si tienes cerca personas como mi familia, que me están apoyando y me quieren, eso es maravilloso; te dan más fuerza día a día. Sólo le pido a Dios que me dé salud para cuidarles, porque tanto mis tías como mis padres han luchado en la vida para sacarnos adelante, ahora es nuestro turno y no los dejaré jamás. Quiero decir también que esto no se hace a la fuerza, hay que tener mucho sentimiento, mucho cariño y amor, porque la demencia; vuelvo a repetir, es dura. La familia es lo más importante para ellos, por favor, no os dejéis vencer y ayudadles a recordar, que ellos sientan que estáis ahí. Desgraciadamente hoy en día los hijos, sobrinos y nietos no se preocupan tanto por sus padres, tíos o abuelos y eso es muy triste. Yo entiendo que hay gente que no pueda pero la mayoría, creo, no se esfuerzan por tenerlos a su lado. Yo me siento feliz haciendo esto, de lo contrario no lo haría. Todas las personas que tienen demencia, podemos ser nosotros mismos algún día, SON ESPECIALES. Elvira Ramos

Carta a un Maestro El tiempo pasa inexorablemente y nosotros también. Algunos pasan inadvertidos, otros dejan huellas; las tuyas fueron y serán profundas. Maestro con mayúscula podría valer para explicarle a alguien que no te haya conocido, pero se quedaría un tanto vacía si no va acompañada de los valores que has manifestado durante tu vida como Trabajador de la Enseñanza. Si, digo bien Trabajador de la Enseñanza, con mayúscula: eficaz, honrado e incansable. Como compañero, ¿qué decir?: mejor imposible. Tu entrega total, sin nada a cambio, sin pega alguna al trabajo por mucho que fuera. No creo que exista un Centro de Enseñanza alguno, una secretaría como tú la llevabas. Fue un verdadero lujo compartir la dirección de Nuestro C. P. “Ntra. Sra. de Guadalupe” contigo. Siendo ambos individuos con personalidad propia, se puede tener una relación saludable: la nuestra, mejor imposible. Las personas crecen a través de la gente. Si estamos en buena compañía, es más agradable. No sólo tus alumnos han sido discípulos tuyos. Yo también lo fui. Ya te lo La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2009.

105

OPINIÓN

dije en la despedida. Ahora lo digo públicamente. Todos los niños y niñas que pasaron por tus clases tuvieron gran suerte y seguro que les sirvió sobremanera en sus vidas de adultos, que es donde se nota el quehacer de los buenos maestros. Yo tuve más suerte aún de tenerte de compañero y maestro. Descubrí la importancia de la perseverancia, de la perfección en el trabajo, la importancia de no decir nunca no, y de la humildad. Sé que está carta no te será de mucho agrado, pues hasta tal extremo te lleva tu humildad. Lo siento, Miguel; pero yo no me sentiría bien si no reconociera públicamente tu trabajo realizado en este, tu segundo pueblo.¡Qué suerte tuvo Burguillos de que llegaras por aquí hace ya un tiempo! Y para colmo encontrar a tu pareja y formar una estupenda familia. Me quedan cosas en el tintero, pero a un verdadero compañero y amigo no hace falta decírselo. Que sepas te extraño no verte todos los días en el trabajo. Que te vaya bonito en la nueva etapa de tu vida con los tuyos y disfrutes de la vida, especialmente con tus nietos. Bueno, te dejo. Que nos veamos más a menudo. Un fuerte abrazo Luís Álvarez Cordero

Integración de los jóvenes en el mundo rural Parece que todos estamos fuera de lugar, pues la palabra INTEGRACIÓN ha pasado a ser utilizada de una forma habitual por los ciudadanos. Cuando la oímos, no la relacionamos con problemas próximos a nosotros y menos aún cuando nos referimos a nuestros pueblos. Pero también se da esta situación en el mundo rural. Este artículo intenta que miremos a nuestro alrededor para visualizar este problema que sufren nuestros jóvenes, y en especial me gustaría sensibilizaros sobre el colectivo de jóvenes que salen de nuestros pueblos a estudiar en centro de formación, en universidades etc., y después de pasar años preparándose, vuelven a sus casas con ideas nuevas, con información de todo tipo y se encuentran que no tienen ningún espacio donde puedan desarrollar lo que tanto esfuerzo les ha costado, a ellos, a sus familias y a toda la sociedad. ¿Qué ocurre con todo el capital humano, en el que hemos invertido tanto tiempo, esfuerzo y dinero? Opino que debemos hacerles un sitio en el ámbito de la cultura, del deporte, en la ayuda de los mayores etc., para que estos jóvenes puedan colaborar en el crecimiento de nuestros pueblos, aportando sus ideas y sus conocimientos. Pienso que debemos ayudarles a que puedan seguir con nosotros, pues de ellos y de todos los jóvenes depende el futuro de nuestros pueblos. Antonio Soriano Avilés

La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2009.

106

OPINIÓN

El Cuento de las Aceras. “Había una vez, una acera, que pasaba sus días por la calle Prudencio Matute, del Reino de Burguillos. Había en aquel tiempo por dicha calle, un local de apuestas y loterías al que los clientes querían llegar tan cerca que se subían por las aceras, quizá pensaban que para unos minutos no importaba y no se daban cuenta que se obstaculizaba el paso de peatones, se rompían las losetas y se hundía la acera, y así unos tras otros, todos con la misma cantinela, algunos vecinos de la zona, también les imitaban. La acera se sentía muy triste, sobretodo al compararse con otras aceras firmes, bonitas y respetadas, ella se veía tan hundida, tan rota, tan desnivelada y llena de manchas de aceite…., y claro por ello se sentía muy desgraciada. Porque al final no sabia si era calzada o acera. Los que si se daban cuenta de su estado eran las personas/peatones que por allí tenían que pasar, pues muchas veces la anchura de acera que dejaban los coches eran tan estrecha, que se tenían que bajar a la calzada y tener cuidado que los vehículos no los atropellaran. Esto no parece un gran problema, puede que leve, algo mayor si tienes que tirar del carrito de la compra o del bebe, si tienes que andar con muletas o andador, estas paseando tranquilamente, o las piernas no te van del todo bien porque ya tienes bastantes años y problemas. Además la acera solía tener diariamente nuevos excrementos de perros (ellos, listos, saben que en la calzada les pueden pillar) e incluso un contenedor de basura, tan inclinado que al final la acera es casi inservible para el fin que se pensó, se financió y se construyó. Así pues, algunos vecinos, se preguntaban, si las aceras y los cascos urbanos se hacen por y para las personas, ¿porque se suben con los coches a las aceras? quizá es que las usaban poco, o porque no les ponían multas como en otros sitios. Un casco urbano es algo más que un enorme aparcamiento de libre disposición. Por más que pensaron y pensaron, no encontraban ninguna justificación a ese mal comportamiento, solo encontraban una conclusión: Las personas son más importantes, estaban y están antes que los coches y deben ser objeto de respeto, claramente, mas que 1.000 Kilos de hierro, en forma de coche, de alguien poco interesado en respetar a los demás. Algunos ciudadanos se planteaban: Si un día un caminante se tiene que bajar de la acera porque esta invadida por coches y es atropellado en la calzada, ¿quien será responsable? ¿La persona que obstaculiza el paso con su coche?, ¿la autoridad que no lo impide?, ¿el desgraciado peatón?, que además tendrá que pagar los daños. Entonces…., pasó el tiempo, y felizmente un día llegó la solución, (como ha pasado tanto tiempo, no se recuerda bien, si hubo un alcalde o un príncipe…., además de los servicios municipales), que fue determinar si la acera debía de tener tal o cual anchura, pero definida, en buen uso y respetada. Y así fue como algunos se dieron cuenta y respetaron las aceras, para las personas que por allí debían pasar, que estaban un poco mas felices y seguras, la armonía era mayor en el Reino de Burguillos, pues el respeto al código de circulación y a las personas funcionaba y se veía de lejos. Todo encajaba, cada cual iba por su sitio y el caminar y el pasear eran un pelín más fácil. Como la vida misma: un montón de cosas grandes y pequeñas.

La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2009.

107

OPINIÓN

Con el paso del tiempo todas las aceras serian igual de queridas y respetadas en el Reino, y los vecinos se darían cuenta que no siempre se puede aparcar el coche en la misma puerta, que en la actualidad, ya es un lujo tener gratis donde aparcar, aunque sea unos pocos metros mas allá, sin molestar a nadie. Colorín, colorado con el tiempo veremos como y cuando ha acabado.” Cuentos como este suceden, desgraciadamente, en mas puntos y calles del pueblo, lo cierto es que las calles y las aceras son las que son, mientras el número de coches crece sin cesar, así que si no se toman medidas definidas, algún día, todos (personas y coches) tendremos que andar por la calzada, con aceras rotas e inservibles donde nos gastamos dinero público (de todos) una y otra vez. Es fácil imaginar como sería si todas las casas del pueblo estuvieran habitadas y con coche, no habría aparcamiento fácil para todos; una cosa es que puntualmente por Feria, vacaciones o algún otro acontecimiento, se deje pasar la mano, pero durante el resto del año es de esperar que la autoridad competente y responsable, haga algo que parece ser su obligación. Por otra parte, pensemos en el Conjunto Histórico Artístico, con calles invadidas de coches aparcados sin control, sin aceras libres para caminar/pasear, y que a la vez sea atractivo para el turismo, yo no creo que ese sea un buen camino para conseguirlo. Quizá, haya que mirar lo que están haciendo otras localidades que se han enfrentado a este tema antes. En general parece que las actuaciones son para devolver el protagonismo a las personas/peatones, es por ello que se hacen más zonas peatonales y se limita la invasión urbana de coches sin control, esa conclusión tiene un sentido. Eso implica medidas activas y pasivas, desde poner sanciones a quien no respeta ni las normas, ni a los demás, hasta colocar pivotes metálicos limitadores de acceso y aparcamiento. Las calles son públicas, eso quiere decir que son de/para todos, pero eso no quiere decir, que se pueda hacer cualquier cosa por cualquiera, para eso está el respeto, el civismo, las normas y las autoridades para responsabilizarse de que se cumplen. Cuando las normas no existen o la autoridad esta ausente para buscar su cumplimiento, puede suceder que las personas y actitudes mas brutas, incívicas, irresponsables o maleducadas, sean las que se hacen dueñas de la situación y de las calles, así la convivencia no mejora y se puede deteriorar, aunque los ciudadanos no protesten en voz alta o por escrito. También es una forma de escuela cívico-social, si los niños y jóvenes, ven que la ley del más fuerte/caradura, es la que practican algunos mayores, tenemos asegurado el mal ejemplo y consecuencias como el vandalismo, que además cuesta dinero. Como cuesta dinero, de todos, hacer cosas que luego no sirven, ni son respetadas. “Prefiero salvarme con las críticas que hundirme con los halagos” Remberto Martínez

La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2009.

108

COLABORACIONES

Cuando sea viejo La edad trae una etapa en la vida que no siempre es fácil de llevar, y donde tenemos que ser más compresivos que nunca. El día que esté viejo y ya no sea el mismo, ten paciencia y compréndeme. Cuando derrame comida sobre mi camisa y olvide como atarme los zapatos, recuerda las horas que pasé enseñándote a hacer las mismas cosas. Si cuando conversas conmigo, repito y repito las mismas palabras que sabes de sobra como termina, no me interrumpas y escúchame. Cuando eras pequeño/a para que te durmieras tuve que contarte miles de veces el mismo cuento hasta que cerrabas los ojitos. Cuando estemos reunidos y sin querer haga mis necesidades, no te avergüences y compréndeme, no tengo la culpa de ello, pues ya no puedo controlarlas. Piensa cuantas veces cuando niño/a te ayudé y estuve paciente a tu lado esperando a que terminaras lo que estabas haciendo. No me reproches porque no quiera bañarme; no me regañes por ello. Recuerda los momentos que te perseguí y los miles de pretextos que te inventaba para hacerte más agradable tu aseo. Acéptame y perdóname. Ya que soy el niño ahora. Cuando me veas inútil e ignorante frente a todas las tecnologías que ya no podré entender, te suplico que me des todo el tiempo que sea necesario para no lastimarme con tu sonrisa burlona. Acuérdate que yo fui quién te enseñó tantas cosas. Comer, vestirte y tu educación para enfrentar la vida tan bien como lo haces, son producto de mi esfuerzo y perseverancia por ti. Cuando en algún tiempo mientras conversamos me llegue a olvidarme que estamos hablando, dame todo el tiempo que sea necesario hasta que yo recuerde, y si no puedo hacerlo no te burles de mí; tal vez no era importante lo que hablaba y me conforme con que me escuches en ese momento. Si alguna vez ya no quiero comer, no me insistas. Sé cuánto puedo y cuánto debo. También comprende que con el tiempo ya no tengo dientes para morder ni gusto para sentir. Cuando me fallen mis piernas por estar cansadas para andar, dame tu mano tierna para apoyarme como lo hice yo cuando comenzaste a caminar con tus débiles piernas. Por último, cuando algún día me oigas decir que ya no quiero vivir y solo quiero morir, no te enfades. Algún día entenderás que no tiene que ver con tu cariño o cuánto te ame. Trata de comprender que ya no vivo sino sobrevivo, y eso no es vivir. Siempre quise lo mejor para ti y he preparado los caminos que has debido recorrer. Piensa entonces que con el paso que me adelanto a dar, estaré construyendo para ti otra ruta en otro tiempo, pero siempre contigo. No te sientas triste o impotente por verme como me ves. Dame tu corazón, compréndeme y apóyame como lo hice cuando empezaste a vivir. De la misma manera como te he acompañado en tu sendero, ruego me acompañes a terminar el mío. Dame amor y paciencia, que te devolveré gratitud y sonrisa con el inmenso amor que tengo por ti. (Extraído de la Hoja Semanal del Hogar Santa Teresa Tornet.)

Mª Dolores Prada Sanguino La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2009.

109

COLABORACIONES

Chascarrillos conyugales (I) Rebuscando en el baúl de la abuela me encontré con un librillo; tras leerlo me llamó poderosamente la atención por su gracia y salero. Todos los chascarrillos en él escritos, son de total actualidad después de muchos años; así que me dije a mí mismo, ¿por qué no dárselos a conocer a la gente y qué mejor medio para ello que la revista municipal La Talega que edita nuestro Ayuntamiento? Me pongo manos a la obra, y aquí me tenéis, por primera vez, escribiendo para todos vosotros, esperando os guste, especialmente a las personas mayores, pues algunas de ellas es posible que los hayan leído o escuchado. Sin más preámbulos paso a exponer dichos chascarrillos conyugales. El objeto más necesario: Un individuo refiere que le han vendido judicialmente los muebles, dejándole tan sólo una cama y dos sillas. -Vamos, lo indispensable- le dicen. -Una parte no más de lo indispensable. Soy casado y me han vendido el bastón. Un marido llorado: Una señora casada en segundas nupcias, dice a su marido: -Si mi primer esposo viviera, hoy celebraríamos nuestras bodas de plata. -El marido con aire de tristeza: -¡Qué lástima que se haya muerto tan pronto! El fatal número 13: Añorando tiempos pasados, -¿Te acuerdas Julián, de aquella comida donde nos vimos por primera vez? -Si, hija mía. Recuerdo que éramos trece a la mesa y que antes del año me case contigo. ¡Cuanto más tarde mejor! La esposa: - Para que mamá venga lo más pronto posible, voy a escribirla que la mando cinco besos. Así comprenderá que la espero dentro de cinco días. El marido:- ¡Pobre suegra mía! Mándala también ciento setenta y cinco besos de mi parte. Una despedida: Al terminarse una ceremonia nupcial dice el novio al sacerdote: -¡Vaya Padre…. Hasta otra! Una nueva ejecución -¿Que tienes? -¡Estoy furioso! Mi mujer se ha escapado con el maestro de la música. -¡Que me dices! -Siempre estaba tocando al piano la marcha de Cádiz a cuatro manos y… -Justo, y ahora la toca a cuatro pies. Hombre previsor: -¿Que regalaremos a tu madre?- pregunta Fernández a su esposa. -Un vestido. -Un vestido, se rompe enseguida. Es mejor que la regalemos una bandeja de plata…Y eso nos encontraremos el día de mañana. El lazo eterno: La novia se echa a llorar durante la ceremonia nupcial. -¿Que le pasa a usted?- le pregunta el sacerdote. -Me aterra el pensar que esta unión será eterna. La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2009.

110

COLABORACIONES

-No, hija mía, la muerte puede destruirla. Al oír estas palabras, la novia se enjugo las lágrimas y se sonrió. Dos tiempos diferentes: Un joven se casa por el vil interés con una solterona de cincuenta años. No hace mucho la presentó a un amigo diciéndole: -¡Mi futura! El amigo, al oído: -¡Di mejor tu pasada! Sacando consecuencias: -¡Mi marido es un sátiro! -Pero, señora… -Hoy mismo he sabido que escribe en un periódico satírico. Chistes aparte, me gustaría añadir que bajo mi punto de vista el matrimonio es bonito, siendo una forma más de realizarse el hombre y la mujer, pero tanto el esposo como la esposa tenemos que tolerar, haciendo hincapié en las cuestiones que nos unen y sobrellevar las que menos nos gusten y así se llevara la vida en común mucho mejor. Rafael León Sinoga

La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2009.

111

COLABORACIONES

Una ración de refranes Aprovechando la oportunidad que da de escribir un artículo la revista informativa municipal, lo vamos a hacer en esta ocasión hablando de una cosa muy corriente en nuestro lenguaje y que todos usamos con bastante frecuencia, nos estamos refiriendo al refrán. ¿Quién no ha dicho alguna vez: como dice el refrán...? contándolo a continuación. Hay refranes de todo y para todo, para usarlo en cualquier momento, siendo ciertos la mayoría como los que dicen: “en cada refrán tienes una verdad”, “cien refranes, cien verdades” o “cuando no sepas que hacer un refrán te lo puede resolver”, “la persona que es curiosa tiene un refrán para cada cosa”, “hombre refranero medido y certero” o “quien habla por refranes dice un saco de verdades”, aunque también hay el que dice que “quien de refranes se fía, no dura ni cuatro días”. A veces los hay contradictorios entre sí, por lo que en algunas de sus expresiones tienen que ser ciertos, refiriéndose a si es mejor hacer las cosas pronto o tarde, aquí van unos cuantos, los que dicen: “el que da primero da dos veces” o “la cera que va delante es la que alumbra”. Son contradictorios con los que prefieren hacer las cosas después, “como los gitanos no quieren buenos principios” o “nunca corrió Blas y llegó cuando los demás”. Siguiendo con los del primer grupo nombraremos unos cuantos más que se inclinan porque las cosas para hacerlas bien hay que hacerlas pronto, como estos: “quien se levanta tarde ni oye misa ni come carne”, “quien quiera prosperar que empiece por madrugar”, “quien quiera buena fama que no le salga el sol en la cama” o el más completo de todos que dice: “al que madruga dios le ayuda, uno que madrugó un euro se encontró, aunque madrugó más el que lo perdió” que tiene su contradicción en “no por mucho madrugar amanece más temprano” también en “vísteme despacio que tengo prisa” o “más vale tarde que nunca”. Los meses del año son una de las causas que más refranes ofrecen, es raro el mes que no tiene su refrán y la mayoría van relacionados con el temporal atmosférico. Algunos relacionan entre sí a varios meses como el que dice: “enero carambanero, febrero borrascoso, marzo ventoso y abril lluvioso, hacen a mayo florido y hermoso”, o cuando “marzo mayea, mayo marcea” también los hay que se refieren a un solo mes, como en “enero quiere la liebre un reguero” “en febrero busca la sombra el perro” “en marzo la busca el perro y el amo” “las mañanitas de abril son dulce en el dormir” “en mayo de sueño me caigo” “hasta el 40 de mayo no te quites el sayo” “en agosto frío al rostro” “noviembre bendito mes que empieza por los santos y acaba por San Andrés” “en diciembre se hielan las cañas y se asan las castañas”, “diciembre tiritando, buen enero y mejor año”. Hay uno que nombra a la mayoría de los meses del año y el que lo diga no tendrá problema en saber los días que tiene cada mes, “treinta días trae septiembre, con abril, junio y noviembre, los demás treinta y uno, quitando febrero el mocho que solo trae veintiocho.”

La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2009.

112

COLABORACIONES

También están muy relacionados los refranes con los santos y el temporal como: “de los santos friolero San Sebastián es el primero, detente varón que el primero es San Antón” “no lloviendo en nochebuena no hay sementera buena”, “semana santa mojá cuartilla de trigo cormá” “por San Blas las cigüeñas verás y si no las vieres año de nieve”, “por San Matías se igualan las noches con los días”, “por San Juan quemó la vieja el telar”, “por San Juan buenas siestas hay que echar”, “por San Blas una hora menos y otra más”. También son muy corrientes los que se refieren a la cuestión económica, relacionan el dinero, con forma de pagar, indicando que es bastante mejor cobrar al contado que dar fiado. Aquí van unos cuantos: “el que fía no está y el que está no fía”, “no está el que fía porque salió a darle palos a uno que le debía”, “si fío doy lo que es mío, si presto al pagar ponen mal gesto, para evitar esto ni doy ni fío ni presto”, “ Aquí se murió el fiar y fue porque le ayudó a morir el pagar”, “pague hoy lo que te comas mañana y así te sentará bien toda la semana”, “lo olvidado ni agradecio ni pagao”, “el que fía y promete en deudas se mete”, “quien presta a un amigo cobra un enemigo”. También hay refranes que valoran de cierta manera el dinero incluso relacionándolos entre sí como el que dice: “que más valioso que el dinero es el sabio refranero” o “el dinero no da la felicidad pero ayuda a triunfar y cuando se va se la lleva”, otros dicen: “más tiene el rico cuando empobrece que el pobre cuando enriquece”, “más vale dar que recibir, si te lo puedes permitir”, “se junta más pidiendo que dando”, “no es más rico el que más tiene, sino el que menos necesita” “de dinero y de bondad la mitad de la mitad”, “se cree el ladrón que todos don de su condición” y “ quien roba a un ladrón tiene cien años de perdón”, “sin ser ladrones no se juntan los millones”, “quien mal vive para que bien viva su heredero, ese es tonto y majadero”, “entre el honor y el dinero lo segundo es lo primero”, “no hay compañero como el dinero”. “de rico a pobre me pasé y sin amigos me quedé”. “no sirvas a quien sirvió, ni pidas a quien pidió, ni mandes a quien mandó”. Bueno, en el próximo número de La Talega continuaré acercándoos más visiones de nuestro rico y variado refranero. FELICES FIESTAS Enrique Asensio Asensio

La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2009.

113

DEPORTES

Gala del Deporte2009 Entrega de los Premios al Deporte y Clausura de la Escuelas Deportivas Municipales CLAUSURA DE LA ESCUELAS DEPORTIVAS MUNICIPALES Organizada por la Concejalía de Deportes del Ayuntamiento de Burguillos del Cerro, el pasado 27 de Junio tuvo lugar en el Pabellón Polideportivo de Burguillos del Cerro, la Clausura de las Escuelas Deportivas Municipales en el marco de la Gala Oficial del Deporte 2009. En esta Clausura participaron 160 alumnos y alumnas de las diferentes Escuelas Deportivas que existen en la localidad. La tarde estuvo llena de sorpresas. Tanto alumnos como padres, familiares y monitores disfrutaron con todo el desarrollo del evento que, entre otras cosas, contó con exhibiciones de las distintas modalidades, desfile de los niños y niñas, creación de mosaico humano, etc. Asimismo, se hizo entrega de Premios para aquellos niños más destacados en valores tan importantes en el deporte como el compromiso, el progreso y el compañerismo. Fomentar este tipo de valores es uno de los objetivos que se marca la Concejalía de Deportes, pues son fundamentales tanto en el ámbito deportivo como en el desarrollo personal.

PREMIOS DEL DEPORTE BURGUILLOS DEL CERRO En la Gala, también, se entregaron Los Premios del Deporte 2009, cuyo objetivo es reconocer la labor de personas y entidades relacionadas con la práctica deportiva. El Pleno del Ayuntamiento, en sesión celebrada el día 22 de junio de 2009 había acordado, por unanimidad de sus miembros, conceder los siguientes premios conforme a la propuesta realizada por la Comisión de Selección constituida al efecto: PREMIO AL MEJOR DEPORTISTA: a Juan Luis García-Rubio y Vega Daniel Suárez Gómez. Dos deportistas ya muy consagrados en el mundo del atletismo y participantes en numerosas competiciones de ámbito regional obteniendo magníficos resultados.

La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2009.

114

DEPORTES

PREMIO A LA MEJOR ENTIDAD DEPORTIVA O MEJOR EQUIPO: al Grupo de Gimnasia de Mantenimiento del Hogar de Mayores. Premiadas por su constancia, esfuerzo personal, por la ilusión y las ganas de trabajar que demuestran en el día a día. PREMIO A LA MEJOR TRAYECTORIA EN LA DEDICACIÓN Y/O LA PRACTICA DEPORTIVA: a Francisco Arranz García y Carlos Manuel Sánchez Tejeda. Por sus trabajos por y para el deporte de Burguillos del Cerro PREMIO A LA MEJOR ENTIDAD COLABORADORA CON EL DEPORTE: a la empresa Zafra Bús. Por su apoyo y colaboración con el deporte burguillano.

Para finalizar la jornada el público tuvo la gran oportunidad de ver en nuestra población a unos de los mejores grupos de Extremadura de Capoeira: la asociación “Topacio” de Badajoz; que con una espectacular exhibición, demostraron mediante danza, saltos, acrobacias y música el porqué están considerados los “Número Uno” en la Región. Concejalía de Deportes

La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2009.

115

DEPORTES

Actividades Deportivas Verano 2009 Son muchas y variadas las actividades deportivas que se han ofertado desde la Concejalía de Deportes del Ayuntamiento de Burguillos del Cerro durante el mes de julio. Entre ellas: Cursos de natación Orientados al aprendizaje de la natación por parte de los más pequeños. Fútbol Sala Infantil Liguilla de fútbol sala dirigida a los más jóvenes. Gimnasia acuática y de rehabilitación Actividad acuática y de rehabilitación orientada principalmente a personas mayores y a aquellas con dificultades articulares. Natación Adultos Como novedad, esta actividad se ha desdoblado en dos grupos, uno en el que se plantea la iniciación a la natación y otro orientado al perfeccionamiento de la práctica. Aquaeróbic, aeróbic y pilates Las clases de aeróbic también se trasformaron en aquaeróbic, actividad muy demandada en estas fechas; aunque asimismo se ha continuado, como durante toda la temporada, con las clases de aeróbic y pilates. Juegos y actividades recreativas acuáticas Esta actividad está enfocada principalmente para los más jóvenes, en ella se realizan diferentes talleres: juegos alternativos, juegos acuáticos, taller de abalorios, waterpolo, malabares, taller de pulseras de hilo, búsqueda del tesoro… Campeonato de tenis Como cada año celebramos el Rolang Burguillos, el campeonato de Tenis más importante de la localidad, se contó con una participación importante en sus diferentes categorías, quedó claro que cada año va a más.

La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2009.

116

DEPORTES

Además como en otras ocasiones contamos con torneos de verano de diferentes actividades: 3x3 de Baloncesto, Voleibol y Bádminton Torneo Ajedrez Torneo de Tenis de Mesa También en el mes de julio, concretamente del día 13 al 18, se llevó a cabo, dado el éxito alcanzado en la edición anterior, la II Semana del Deporte en Burguillos. Con ella pretendemos acercar el deporte a otras zonas del municipio donde no se suelen practicar con asiduidad, y así dar la posibilidad de conocer y practicar las distintas modalidades deportivas a todos los sectores de la población, así como ofrecer alternativas de ocio saludable. Así pues, por unos días, se exhibieron y practicaron en una zona céntrica del municipio, muchas de las especialidades que se desarrollan a lo largo del año en la población como son el fútbol, baloncesto, tenis, tenis de mesa, hockey, patinaje, deportes alternativos, bicicleta, juegos populares, contando finalmente para la clausura de la semana, con una actividad muy novedosa y atractiva como es el tiro con arco. Concejalía de Deportes

La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2009.

117

DEPORTES

Club de Petanca de Burguillos del Cerro Terminando el final de temporada nuestros objetivos, un año más, se han cumplido con creces, ganando, a nivel Regional, en casi todas las modalidades de competición que tiene la Petanca, en las Nacionales, cada año, nuestra participación es mayor obteniendo cada vez mejores resultados. Siguiendo esta línea de logros conseguidos queremos incentivar de alguna manera la participación en las competiciones de equipos juveniles que completen el organigrama de nuestro club, participando en competiciones tanto Regionales como Nacionales. Pasamos a indicaros de manera resumida como se juega a la Petanca para que veáis, un poco, las reglas de este deporte: Aparentemente es muy simple. Se trata de tirar una bola lo más cerca posible de un objetivo que suele llamarse boliche o bolín. Los adversarios pueden ser dos (uno contra otro) o por equipos de dos contra dos (dupletas) o tres contra tres (tripletas). Las partidas suelen jugarse a 13 puntos en terreno libre o bien dentro de una pista delimitada (la oficial tiene una medida de 15x4 metros). El punto pertenece a la bola más próxima al boliche. El adversario debe continuar jugando sus bolas hasta que recupere el punto, es decir, coloque su bola más cerca del boliche. Cada bola de un mismo equipo, si ninguna bola del equipo contrario está más cerca del objetivo, cuenta como un punto, y estos puntos se cuentan al final de cada tirada, es decir, cuando se han jugado o tirado todas las bolas. Las bolas han de ser metálicas, con un diámetro comprendido entre los 7’05 y los 8 centímetros y un peso de 650 gramos como mínimo y 800 como máximo. El boliche debe ser de madera y su diámetro ha de estar comprendido entre 25 y 35 milímetros. Hay dos maneras de tirar las bolas y son muy diferentes entre ellas, hasta el punto de convertirse, entre determinados campeones, en verdaderas especialidades: APUNTAR: Es tirar la bola con cuidado, tratando de acercarse lo máximo posible al boliche. TIRAR: Es lanzar la bola con cierta fuerza para apartar una bola contraria, golpeándola. Este es un breve resumen para familiarizarse con el principio de la petanca y con algunos de sus términos más corrientes. El juego no parece muy difícil, pero no hay que confiarse de esta apariencia pues hay sutilidades en la manera de tirar las bolas, en la elección de lo que se tiene que hacer en el momento adecuado y en la determinación de una táctica y de una estrategia. La Petanca es más compleja de lo que parece y para disfrutar de ella plenamente hay que penetrar en sus secretos. La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2009.

118

DEPORTES

Ventajas y características de la Petanca: La Petanca tiene la ventaja de no ser cara y de poder practicarse en todas partes y por cualquier persona. Prácticamente, todos los terrenos le van bien, con la condición de que lo que se desarrolla sobre el suelo no lo oculten ningún tipo de obstáculo. Hombres o mujeres, ancianos o niños, fuertes o débiles, todo el mundo puede tirar bolas y nadie está excluido. La Petanca no conoce ni sexo, ni edad, ni procedencia ni condición social y ofrece el abanico completo de las capacidades. Se puede practicar como jugador ocasional o como campeón experimentado, como distracción o en competición, de manera tranquila o francamente atlética. Los millones de aficionados de todo el mundo que se enfrentan en familia, gozan de una distracción simple y poco onerosa. Pero, las decenas de miles de adeptos regulares que se apasionan lo suficiente para adquirir una licencia, saben que la petanca es un deporte que exige aptitudes mentales y físicas que salen de los límites del banal pasatiempo. La Petanca para practicarse a un cierto nivel, necesita cualidades de concentración, habilidad, de paciencia o de estrategia junto con el entreno y la resistencia propiamente musculares. El gasto de energía que se necesita para dar lo mejor de si mismo a lo largo de interminables partidas consecutivas o para agacharse y levantarse centenares de veces durante cinco o seis horas seguidas es comparable a los esfuerzos de los estadios o de las pistas de carreras. La diversión inofensiva y soleada se ha transformado en deporte moderno, con sus oportunidades y sus dificultades, sus ídolos, sus fans y su bullicio. Este movimiento natural que se explica por las propiedades del juego (estar al alcance de todo el mundo) se ha hecho muy popular y se practica actualmente en todas partes del mundo (en los 5 continentes) porque la petanca es espectacular y una vez asimiladas algunas reglas simples, se siguen apasionadamente enfrentamientos de calidad. Los equipos deben mostrar habilidad, inteligencia, psicología y resistencia. La habilidad se combina con la estrategia y la tensión se mantiene con la abundancia de peripecias. Ninguna posición es la misma y ninguna parte se parece a la precedente, en cada momento se tiene que resolver un problema nuevo, que exige a la vez una vista al acecho sin descanso y marcas sin desmayo. Os dejo la dirección Web de la Federación Española de Petanca para que le echéis un rato. (www.fepetanca.com) Que paséis una Feliz Fiesta de San Lorenzo 2009. José Luis Díaz Parra Presidente del Club Petanca Burguillos del Cerro

La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2009.

119

DEPORTES

El C.D. Burguillos Sigue sin Junta Directiva...pero no desaparecerá; la Junta Gestora que lo dirige seguirá un año más. Después de varias asambleas de socios, nadie se ha presentado para hacerse cargo del club, sólo asistieron a las mismas varios jugadores y los miembros de las actual Juan Gestora, ni siquiera hizo acto de presencia un sólo socio, que ya es decir. Ante tal panorama, las personas que dirigen la entidad desde hace dos años acordaron seguir al frente de la misma, siempre que encuentren el apoyo económico y moral que se necesita para que un club con el historial tan brillante como el C.D. Burguillos, no desaparezca., dejando la puerta abierta por si, de aquí hasta el comienzo de la competición, da un paso al frente alguna persona que quiera formar una Junta Directiva que trabaje por la supervivencia de un club con 59 años de historia (es más antiguo que algún equipo de la actual Primera División), con tres liguillas de ascenso a 2ª B y un campeonato de Tercera son sus credenciales. Por eso y otras cosas, lo señores S. Tejeda, Asensio Asensio, Álvarez Cordero, Cordón Cumplido, Antonio Soriano y Sánchez Guerrero, han decidido seguir trabajando contra viento y marea, con lo que supone esto de sacrificio, ya con dos temporadas a sus espaldas, para que el fútbol no desaparezca de Burguillos del Cerro, lo que es de agradecer por todos los buenos aficionados que aman al club de sus amores, pero que por unas u otras causas no quieren saber nada de la entidad. Con la intervención de estos señores, no sólo se ha evitado la desaparición del club, sino que además, existen TRES equipos en categoría federada: Infantil y Cadetes, por cierto, estos campeones por 2º año consecutivo en su Grupo sur y Juveniles. En cuanto al terreno meramente deportivo y económico de la temporada que acaba de finalizar, no ha podido ser más brillante; el Primer equipo ha quedado en la 5ª posición, a un paso del ascenso a Regional Preferente, lástima de algunos partidos que se perdieron de la primera vuelta, en los minutos llamados basura. Se ganó al equipo de Fuente de Cantos, que ha ascendido, y al Emérita Augusta de Mérida en su casa, que está jugando la fase de ascenso a Regional cuando se redacta esta crónica; el equipo Infantil y Juvenil han quedado clasificados para los puestos altos de la tabla y el equipo Cadete, como se dice anteriormente, se proclamó campeón de su grupo. Para finalizar, pedir a la afición desde estas páginas de La Talega, que apoye al equipo y su Junta Gestora, tanto económicamente como moralmente, sin ese apoyo de la masa social, junto al de las instituciones (Ayuntamiento) es imposible seguir adelante. Estamos seguros que esa ayuda la tendrán. La de los jugadores ya la tienen. Baldomero Pozón Santos La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2009.

120

DEPORTES

C.D. Burguillos. Sus categorías inferiores Además del primer equipo, el C.D. Burguillos esta temporada, como ya ocurrió la anterior, ha tenido tres equipos en las categorías inferiores; lo que hace que tengamos un número muy próximo al centenar de fichas, lo que es lo mismo que decir que cien jóvenes de nuestro pueblo hacer deporte, juegan al fútbol y compiten, semana a semana, defendiendo los colores de nuestro club. Del equipo regional, les contará Baldomero en su artículo, todo lo ocurrido en la temporada. Yo les informaré un poco de estos tres equipos de cantera.

En JUVENILES, equipo entrenado por Lolo Moreno y con Juan Salguero como delegado, después de un inicio bastante irregular, motivado por la ausencia de varios jugadores del año anterior y la incorporación de algunos nuevos que nunca habían jugado y otros que subían de cadetes. Poco a poco fueron asentándose en la competición quedando al final en el medio de la tabla clasificatoria. En INFATILES ocurrió también algo parecido; para la mayoría de estos niños era la primera vez que jugaban, en un campo grande, que hizo que costara adaptarse a la competición y con varios jugadores alevines en el equipo, notándose demasiado la diferencia de edad. Poco a poco fueron cogiendo la onda y la enseñanza del entrenador Eduardo Zahíno, quedando al final en el medio de la tabla, que no está nada mal. Mención especial merece el equipo CADETE, consiguiendo el campeonato. Al principio era una incógnita, ya que no había dispuesto nadie entrenarlos, pese a que lo propusimos a varios posibles entrenadores. Por fin, el jugadores del primer equipo Diego Torrado, se hizo cargo, siendo para él, su primera experiencia como entrenador, no pudiéndolo hacer mejor. Este equipo ha barrido a lo largo del campeonato, ya en primera jornada ganó a su máximo rival, el Jerez (0-2), cogiendo el liderato que nunca se perdió y manteniéndolo hasta el final con goleadas de auténtico escándalo, de ocho goles en varias ocasiones. En los Centenales todos los partidos acabaron con victoria, no dejando escapar ni un solo punto, perdiendo fuera sólo 10, de los que 5 fueron en los dos últimos partidos, cuando ya se había conseguido el campeonato, con la consiguiente relajación de los jugadores, que La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2009.

121

DEPORTES

cantaron el alirón a falta de tres jornadas, después de golear al tercer clasificado, Diter Zafra, por 5 goles a 0 en una mañana de buen fútbol y emoción vivida en los Centenales, con presencia de bastantes aficionados que siempre apoyaron al equipo. Para el próximo año, no sabemos que pasará a la hora de hacer este artículo, estamos en pleno proceso electoral, esperemos salga alguien, que coja las riendas del club, que los que estamos, llevamos ya bastante tiempo y estamos bastante cansados de fútbol. Lo que está claro es salvo cambios muy importante, volver a tener cuatro equipos en competición es bastante difícil. El club por sí solo no tiene infraestructura, ni personal para mover a tantos jugadores y organizar tantos partidos, por lo que desde mi puntos de vista, esto necesita un cambio, bien a través de la Escuela Deportiva Municipal o por más implicación por parte de los padres. La nueva directiva saliente, tendrá que tomar cartas en el asunto y estudiar el tema, porque también es bastante triste que si hay niños que quieran jugar al fútbol, se tuvieran que quedar sin poderlo hacer. Para terminar, dar las gracias a los tres entrenadores de cantera, en juveniles Lolo Moreno, en cadetes, Diego Torrado y en Infantiles Eduardo Zahínos, por su tiempo, dedicación y por enseñarles sus sapiencias futbolísticas a estos chicos. Al mismo tiempo felicitar a los jugadores cadetes, Antonio Aguilar, Pablo Asensio y Asier Lozano y al infantil José Cordón por su participación en la Selección Extremadura Sur. Felices Fiestas a todos y todas. Enrique Asensio Asensio

La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2009.

122

ENTREVISTA

Entrevista a Diego Torrado El C.D. Burguillos de cadetes, se ha programado campeón de liga tras una estupenda temporada. Además de tener un gran grupo de buenos jugadores, es también capítulo importante de este éxito su entrenador, Diego Torrado, que empezó con el equipo días antes de comenzar la competición, cuando no había nadie dispuesto a entrenar a estos muchachos. Además de felicitarlo por el logro alcanzado, queremos conocer sus impresiones a lo largo de la temporada y no hay sitio mejor para hacerlo, que en nuestra revista La Talega. -¿Cómo surgió lo de entrenar al equipo de cadetes? -Estaba entrenando con el Burguillos, el que jugaba en primera regional, se me acercó Enrique Asensio y me comentó que no encontraba a nadie que entrenara la categoría de cadetes, seguidamente me preguntó ¿quieres ser el entrenador?, al principio lo tomé a broma, pero al ver que lo estaba diciendo en serio, me quedé sorprendido. Seguidamente acepté. -¿Tenías experiencia como entrenador? -Ninguna, desde luego de fútbol no. De futbol-sala creé un equipo de un pueblecito de Soria, e hice de entrenador-jugador, pero en plan aficionado. -¿Qué es lo que resaltaría cuando llegaste el primer día? -Mi primer día de entrenamiento, perfecto, les comenté lo que quería hacer, salimos de entrenar y todos me hacían caso a la primera, no se quejaron del entrenamiento. Me comentaron que les gustó porque nunca habían hecho los ejercicios y juegos que les puse, pero a partir de ese día cogieron confianza y acababa afónico en los entrenamientos para que se hicieran caso. -¿Has tenido ayuda de la Junta Directiva? -En todo momento, se han portado conmigo y con los chicos muy bien, no nos ha faltado de nada. Yo les daría un sobresaliente. -¿Cómo ves la participación de los padres? -Es una cosa importantísima, desde luego este año han venido la mayoría de los padres a ver a sus hijos, y para mí perfecto, más afición y más motivación para los chicos. Además, han tenido un comportamiento excepcional. -¿Cómo has visto el nivel de la categoría? -Bastante bueno, como es normal, había cuatro o cinco equipos más fuertes que los demás, pero pasa en todas las categorías, hasta en primera división. Nosotros hemos sido más fuertes mentalmente y físicamente durante toda la temporada. -¿Repetirías como entrenador? -Buena pregunta, si te digo la verdad, si me gustaría. Lo que no volvería a hacer es lo de este año, jugar con el Burguillos en primera regional y entrenar a los cadetes. Me ha quitado mucho tiempo para hacer otras cosas. Todos los días de diario sino entrenaba con mi equipo, me tocaba entrenar a los chicos, y cuando llegaba el fin de semana, igual, el sábado con los chicos y el domingo con los mayores, encima tienes que compaginarlo con el trabajo, te puedes imaginar. Lo vuelvo a hacer el próximo año y mi mujer me pide el divorcio, jaja. La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2009.

123

ENTREVISTA

-¿Tu mejor experiencia como entrenador? -Por supuesto el día que quedamos campeones contra el Zafra, jugamos en casa y le metimos un cinco a cero. Me quedo con las caras de felicidad de los chicos y la afición, es una cosa inolvidable. -¿Y tu peor experiencia? -Pues también jugando contra el Zafra en su campo. Sólo pude contar con doce jugadores, de los cuales no tenía ningún portero. El árbitro nos quiso suspender o aplazar el partido, porque el campo era un completo “barrizal”, pues normal, se lesionaron tres o cuatro jugadores. Íbamos ganando por un gol y al final quedamos perdiendo de tres. Gracias a Dios que fueron lesiones leves, acabaron todos con dolores de jugar en un campo impracticable, llenos de barro, bueno no quiero ni acordarme. -¿Habías pensado alguna vez en entrenar a un equipo? -Sí, pero de fútbol-sala. Cuando tenía catorce o quince años, en la categoría de cadetes, ganamos el Campeonato de Fútbol-Sala de la Judex (Junta de Extremadura), y siempre me había hecho ilusión entrenar también a chicos de esa edad, aunque nunca había pensado en entrenar a un equipo de fútbol. -¿Con quién contabas en el equipo en el equipo técnico? -Como primero, Enrique Asensio, ha sido como mi sombra, ha estado en todos los partidos, he aprendido mucho de él, lleva ya muchos años en esto, también Antonio Soriano, Leandro Franco, Carlos Tejeda y por supuesto José Manuel Miranda. -¿Cómo ha sido el compromiso de los jugadores? -Bastante bueno, venían casi toso a entrenar, lo han compaginado muy bien con los estudios. Se ha reflejado al final en los resultados. Perfecto, sin ninguna duda. -¿Cuál ha sido tu mejor experiencia, como jugador o como entrenador? -Las experiencias jugando y entrenando son muy distintas, he tenido buenos momentos de jugador y este año también de entrenador. Aunque de entrenador se sufre más, mucho más, je. -¿Cómo ha sido la respuesta a nivel de los aficionados? -Muy buena, venían padres, hermanos, amigos, vecinos de Burguillos, también jugadores de otras categorías del Burguillos. Perfecta. -¿Qué mejorarías para el próximo año? -Lo que hay que mejorar, sobre todo, es el comportamiento de los jugadores en el campo, pero en todas las categorías. Yo no me puedo quejar, desde l primer día les dejé claro a los chicos que el fútbol es para hacer un grupo de amigos y pasarlo bien todos, y si es llegando a lo máximo, mejor. Les comenté que al campo se salía a jugar, no a protestar o a insultar al árbitro o a quien se pusiera por delante, porque si iban a hacer esto se quedarían sin entrenador, y desde luego no he tenido ningún problema con ellos. El próximo año, la mayoría de los chicos van a pasar a la categoría de juvenil, y se van a encontrar con chicos mayores de edad, con más picardía, con más contacto físico y árbitros que van a ser más estrictos, y me gustaría que les siguieran inculcando que al campo se sale a disfrutar del fútbol y que la afición disfrute de verlos. -¿Hay algún jugador con una progresión futura? -Desde luego, Jorge Franco, César Díaz, Asier Lozano e Ismael Serrat, son los que han demostrado que están en un nivel superior, para mí, si tuvieran la oportunidad y se esforzaran, podrían estar en el futuro en algún club importante. Después hay jugadores muy buenos que yo creo que también tendrán una buena progresión, como Alberto Martín y Pablo Asensio. Enrique Asensio Pérez

La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2009.

124

POESÍA

En la margen del torrente

Cuando se fueron todos yo Me quedé a solas con mi alma Junto a la fuente mirando el agua Balcones de piedra y hierro Tejados de tejas planas Vencejos de primavera Que cantan por la mañana Solo la noche y el viento Profundiza en la montaña La noche está despejada Y relucen las estrellas Vuela un rumor lejano por el aire De las aguas que en las rocas se despeñan Y brotan de verde los campos En toda la tierra extremeña Montes de encinas y de jaras La raíz del tronco verde Quien la arrancara De aquel amor primero no lo olvidara.

Llanto de mi corazón paz a mi alma Los luceros tranquilos parpadean Vierte su luz la luna solitaria En el balcón abierto ronda el aire Y se desliza hasta la oscura estancia El cielo azul entre la brisa Que esparce de su seno la fragancia La brisa viene fresca y perfumada Últimamente se han abierto mi esperanza Mi amargura y mis consuelos Como las flores que a la brisa pura Esparcen bajo el cielo sus colores Distraído del mundo más lejano Junto a la cuna tu sepulcro llora Mis amarguras y mis esperanzas Como las flores que en la brisa pura Reparte bajo el cielo su fragancia

Manuel Garrido Cepeda

La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2009.

125

POESÍA

En recuerdo a mi esposa e hija. Por su amor a Burguillos. Fallecidas Mujer, fuiste mía desde siempre, pues nuestro amor empezó, siendo aún adolescentes. ¡Qué bonitos nuestros años de infancia y de juventud, sin la maldad que hoy existe y la poca gratitud! Nuestro cariño era sano y nuestro amor de verdad pues cada día que pasaba se fortalecía aún más.

A pesar de mis plegarias a ese Dios, que dicen bueno nunca obtuve nada de él porque nunca escuchó mis ruegos ¡Como Dios, que es nuestro Padre, como así nos enseñaron, puede consentir que sufran sus hijos tan bien amados! ¡Cómo, a mi querida hija le pudo segar Dios la vida, y dejar a una niña tan pequeña sin su madre más querida!

Que alegre fue nuestra vida desde que nos conocimos al perdurar nuestro amor, que desde el principio tuvimos.

¡Cómo puede consentir que a una familia unida la destruya para siempre al arrebatarle estas vidas!

Siempre te quise mujer y nunca dejé de hacerlo porque la vida sin ti no tendría por qué serlo.

¡Perdonadme, madre e hija, si ya no creo en ese Dios que no protege a sus hijos como padre, igual que yo!

Esta felicidad se truncó y cambió nuestra vida por tu maldita enfermedad y la de nuestra querida hija.

Queridas esposa e hija, nunca os olvidaremos, os tendremos en nuestra mente, hasta que nos encontremos.

¡Cuánto sufrí por vosotras por no poder hacer nada por aliviar vuestro mal, que pedí a Dios que me pasara!

Si estáis en algún sitio como puede ser el cielo, desde allí veréis esta familia que aquí, se quedó sufriendo.

Fernando Carrasco Jareño

La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2009.

126

POESÍA

Sin ti Siempre te lo digo pero hoy lo quiero escribir, para que sepa el mundo entero lo que significas para mí. Llegaste a mi vida como un rayito de luz, acariciaste mi alma y calmaste mi inquietud. Diste a mi vida un sueño y una esperanza, algo por lo que luchar, de tu vida... ¡Me distes la mitad! Creaste un mundo nuevo donde todo lo podía alcanzar, me bajaste del firmamento una estrella para volar. Que bonito son esos cielos que hoy suelo contemplar, pero no tendrían sentido ¡Si TÚ! A mi lado no estás. Gracias, por ser un viajero, el capitán de mi barco... por calmar las aguas de tan inmenso mar. Por hacer que cada día sea un nuevo despertar, por ese sueño alcanzado que hoy con nosotros, suele viajar. Gracias, por llenar mi vida de todo lo que me sueles ofrecer, gracias y mil veces gracias. Por ser: amigo, amante, esposo y ahora... padre también. t.k.m.

Con vosotros Quisiera dar las gracias y no sé, por donde empezar, ¡Quizás! Agradecimiento por tratarme como una más. Siempre me acogisteis con cariño y mucho amor, Llenasteis mi vida con respeto y devoción. Porque calmáis mis llantos al no poder contemplar, el rostro de mi familia que un poco lejos está. Siempre me sentí acogida, como en casa “una más”, y hoy el agradecimiento os quiero demostrar. Gracias por esos momentos llenos de alegría y conversación por esos ratos... que llevo en el corazón. Gracias por todo... Gracias de corazón. (A mi familia política)

Beatriz Jiménez

La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2009.

127

HUMOR

Chistes Susto y promesa: Uno de tierra adentro, va a la playa y se asusta porque pensaba que se ahogaba. Con una pequeña ayuda sale diciendo “¡Jamás olvidaré a no meterme en el agua hasta que aprenda a nadar!”

-¡Os lo había dicho!- El vecino llama a la puerta de la tienda a las 11 de la noche -¿Les quedan todavía empanadas?-, -Si- contestan,¿Ven? Eso les pasa por hacer tantas-.

El niño grita en la comida: “¡Papá, papá!”- Niño, ¿qué voces son esas?, en la mesa los niños no hablan-. Al cabo de un rato le pregunta el padre; Bueno hijo, ¿qué querías? - Ya nadacontesta el hijo- ya te comiste la mosca

Método eficaz: “Dicen que es bueno para defenderse de los tigres encender una antorcha”-. ¿Y no te hacen nada?- “Bueno, eso depende de la velocidad a la que corras”.

Desconcierto: “Camarero, ¿cómo se llama este vino?” – “Pues no tiene nombre, es tinto.” ¡Ah! es que como está bautizado, creí que tenía nombre.”

Médico precavido: “Ustedes, los pueblerinos, hacen muchas tonterías.” – “ A ver, ¿quién le vio allí en el pueblo?”- “El boticario”. “¿Y qué tontería le dijo ese ignorante?- “Que viniera a verlo a usted”.-

En la oficina: El jefe- “¿Alguna visita?”. Secretaria- “Si señor, un individuo furioso que quería romperle la cabeza.” – “Y ¿qué le has dicho?”- “Pues que lo sentía mucho pero que usted no estaba”.

Un paisano toca la guitarra en la vía pública. Se acerca un guardia y le dice:-“¿Tiene usted licencia?”- “No.”- “Pues acompáñeme, por favor.”- “Estupendo ¿qué va a cantar usted?”

Gobernador al tanto de todo: A un cura que no se metía en asuntos políticos, le llamó el Gobernador para decirle que había recibido denuncias. El cura sorprendido dice-“No puede creer que las personas de buena voluntad que me escuchan hagan esos juicios.”- y añadió-“soy conocido porque he misionado en Cuaresma...” El Gobernador se atrevió a decir- “¿Cuaresma? ¿Hacia dónde cae ese pueblo?”

Escritores:- Si he escrito una tontería, soy el primero en reírme”- “Pues lleva usted una vida muy alegre”

Baldomero Pozón Santos

La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2009.

128

GASTRONOMÍA

ALMEJAS A LA MARINERA Ingredientes: 1 kg de almejas 1 cebolleta 2 dientes de ajo 1 cucharada de harina 1 vaso de vino blanco Aceite de oliva virgen extra Perejil picado

Elaboración: Coloca las almejas en una fuente con abundante agua para que suelten la suciedad (arena). Mientras pica finamente la cebolleta y los ajos. Rehoga la verdura en una sartén con chorrito de aceite de oliva virgen extra. Cuando esté a punto, añade la harina y mezcla bien hasta que quede completamente disuelta. Incorpora el vino blanco y las almejas y mantén en el fuego hasta que se abran. Espolvorea con el perejil, mueve bien y sirve.

CARRILLERAS DE TERNERA CON MANZANA Y CIRUELAS PASAS. Ingredientes: 2 carrilleras de ternera 4 manzanas reinetas 250 g de ciruelas pasas 2 puerros 1 cebolla blanca 1 cebolla roja 3 zanahorias 1 copa de coñac Harina Sal

Elaboración: Cuece en una olla a presión las carrilleras, las hojas exteriores de las cebollas y una zanahoria en agua con sal. Cuando estén cocidos, deja enfriar, corta las carrilleras en filetes y guarda. Guarda también el caldo. Pela, trocea las manzanas y cuece en un poco de agua durante 15 minutos. De la misma manera, cuece en otro cazo pequeño las ciruelas pasas deshuesadas. A continuación, pásalos por el pasa purés y guarda por separado. Pica lo blanco de los puerros, las cebollas y 2 zanahorias y dóralos con un poco de sal. Cuando estén dorados, echa el coñac y flamea. Añade un poco de harina, mezcla bien y vierte un poco del caldo. Pasa la salsa por el pasa purés y ponla en una cazuela. Coloca los filetes de carrillera sobre la salsa y deja otros 2 minutos. Coloca los filetes en una fuente, vierte la salsa y acompaña con los purés de manzana y ciruelas pasas.

BROCHETAS DE FRESA CON CHOCOLATE. Ingredientes: 12-14 fresas 100 g de chocolate de cobertura Hojas de menta

Elaboración: Funde el chocolate en el microondas. Limpia las fresas y córtalas por la mitad a lo ancho. Pon una hojita de menta en el agujerito de cada fresa.

Pincha las mitades anchas de la fresa con un palo pequeño de brocheta. Unta las puntas en el chocolate y clávalas en la otra parte de la brocheta.

La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2009.

129

AGENDA DE SERVICIOS TELÉFONOS DE INTERÉS:

SALUD:

Ayuntamiento ...........................924-54.10.33 Colegio .....................................924-02.99.96 Consultorio médico ..................924-54.12.28 Correos y Telégrafos ...............924-57.41.52 Centro Sociocultural ................924-57.41.99 Instituto ESO ............................924-02.97.10 Oficina de Vivienda ..................924-54.16.22 Juzgado de Paz ........................924.57.40.16

ESTACIÓN DE AUTOBUSES DE ZAFRA: 924.553.907

Centro de emergencias y urgencias del INSALUD .. 061 Farmacia (24 horas) ........... 924-54.12.05 Centro de Salud Zafra II ..... 924-55.45.71 Citas ................................ 924-55.48.31 Urgencias ....................... 924-55.45.39 Hospital de Zafra ................ 924-02.92.00 Clínica Vía de la Plata ........ 924-55.27.55 924-55.41.54 924-56.30.26 Hospital de Llerena ............. 924-87.70.00 Consultorio Médico............. 924-54.12.28

LEDA: 924.550.006 (ZAFRA) SUROESTE: (EL MISMO) 924.550.006

Cruz Roja Zafra .................. 924-55.02.97 Cruz Roja Jerez ................... 924-73.00.11

Consultorio Médico ..... ....................... 924-54.12.28 Consultorio Médico (urgencias) ......... 924-57.41.92 Hospital de Zafra ... ........................... 924-02.92.00 Clínica Vía de la Plata ........................ 924-55.27.55 Servicio de Emergencias .................... 112 Guardia Civil ........... ........................... 062 Centro de urgencias del INSALUD ... 061 Farmacia (24 horas) ............................ 924-54.12.05 TAXIS

EMERGENCIAS:

Francisco Miranda “Paredes” ..924-54.10.34 687-93.50.19 Ignacio González Pinilla ...........924-54.12.06 600-54.36.13 Isabel Domínguez Barroso .......924-54.12.06 667-50.47.57 José Matamoros “El Moreno” ..924-54.14.97 670-98.19.71 Juan Escaso Aguilar .................924-54.15.46 600-69.03.07 Manuel Campanón “May” .........924-54.11.53 687-22.15.45

Servicio de emergencias ... 112 Guardia Civil ........................ 062 - Bomberos Zafra ................................ 924-55.08.91 Jerez de los Caballeros .. 924-73.03.49 - Sevillana Electricidad Averías….............................. 924-25.62.62 - Repsol Butano Averías….……….…….......... 924-12.12.12 - Telefónica Averías ................................. 1002

CENTRO INTERPRETACIÓN ARQUITECTURA POPULAR EXTREMEÑA (Santa María)

Teléfono: 924.029.821 - Invierno: - Mañana: 10:00 a 14:00 h. - Tarde: 16:00 a 19:00 h.

HORARIOS - Verano (de junio a septiembre): - Mañana: 10:00 a 14:00 h. - Tarde: 17:00 a 20:00 h.