La Talega
REVISTA CULTURAL E INFORMATIVA – Nº 15 – AÑO VII – AGOSTO - 2007
AYUNTAMIENTO DE BURGUILLOS DEL CERRO
LA TALEGA Revista Cultural e Informativa Año VII-nº 15-Agosto 2007 EDITA AYUNTAMIENTO DE BURGUILLOS DEL CERRO
Concejalía de Educación y Cultura Ntra. Sra. de Guadalupe, 3 –Telf.:924-54.12.16 EQUIPO DE REDACCIÓN
Rocío Navarro Lozano Apolonio Conde Olmedo Gloria Lobato Berrocal Remedios Najarro Gómez Matilde Pérez Pinilla Baldomero Pozón Santos Tomás Rocha Hurtado Juan José Sánchez Manchón COLABORADORES
Javier Suárez Casado Mª Jesús Flores Herrera Carmen Ramos del Rivero Marta Francisco Varela Mercedes Mesías Benavente Eduardo Luque Cordón Equipo técnico CEDER Zafra-Río Bodión Emilio Fdez.-Salguero Carretero Mariana Carretero Carretero Ignacio Bravo Martínez Pedro Manuel Martos Conejo Antonio Carretero Melo Antonio Fdez.-Salguero Carretero Miguel Muñiz Soto Ascensión Jaramillo Moreno Manuel Garrido Cepeda José Luis Lorido Fernández Aurelio Lozano Pinilla Mª Josefa Lozano Sara Garín Garrido Concejalía de urbanismo Concejalía de medio ambiente y agricultura Concejalía de bienestar social Concejalía de deportes Depósito legal BA-281 IMPRIME
Imprenta Castro, S.L.-Tel. 924-55.11.49 – Zafra La Talega garantiza la absoluta libertad de expresión y opinión de sus colaboradores y la publicación íntegra de los trabajos presentados, siempre que vayan firmados y que respeten los principios más elementales referidos a la dignidad e integridad de las personas e instituciones. Aquellos que se firmen con seudónimos o iniciales, obligarán a sus autores a identificarse suficientemente en la Redacción. Cuando por su extensión las colaboraciones sobrepasen el espacio disponible para La Talega se reserva el derecho a la publicación en uno o varios números sucesivos. La Talega no se identifica necesariamente con las opiniones expresadas por sus colaboradores.
Sumario Página -Editorial .................................................................... 4 -Saluda ....................................................................... 5 -Obras en Burguillos .................................................. 7 -El Ayuntamiento tras las elecciones de mayo ......... 15 -Centro de manejo y sanidad ganadera ..................... 25 -Concejalía de Bienestar Social ................................ 27 -Breviario del Hogar de Mayores.............................. 29 -Curso Auxiliar Ayuda a Domicilio .......................... 31 -Rincón escolar......................................................... 33 -I.E.S. Matías Ramón Martínez ................................ 34 -CEDER. Plan de desarrollo..................................... 36 -La Rebelión rural .................................................... 38 -Normas de Calidad en el turismo en la comarca...... 40 -Lápices sin colores .................................................. 42 -Un día en Los Remedios .......................................... 43 -Programación Feria y Fiestas San Lorenzo 2007 ... 46 -D. Manuel Trullás y Soler, médico de Burguillos .... 48 -Mi jaca vieja ............................................................ 52 -Burguillos y las Nuevas Tecnologías ....................... 54 -Un burguillano en Méjico ....................................... 56 -Adiós al Bar Avenida............................................... 58 -Topografía Médica de Burguillos ............................ 59 -La mina de Los Rapaos ........................................... 63 -Las orejas de D. Juan Felices.................................. 67 -Cambio climático..................................................... 69 -Hombres singulares: José Santa Lucía y Amaya ..... 72 -Para mis alumnas.................................................... 73 -El perro y el amo fiel ............................................... 75 -Actividades deportivas de verano 2007 .................... 76 -Club de petanca Burguillos ..................................... 79 -El futuro del C.D. Burguillos es una incógnita........ 80 -Patinaje artístico 06-07............................................ 81 -Sobre Hockey .......................................................... 82 -Recuerdos de mi infancia ........................................ 83 -Democracia para representar y ser representado ..... 84 -Poesía...................................................................... 85 -Página de humor ..................................................... 87 -Gastronomía............................................................ 89 -Agenda .................................................................... 90
La Talega
Editorial Algunos autores opinan que el patrimonio histórico y cultural no es un conjunto de objetos o de cosas, sino un conjunto de relaciones: derechos y obligaciones. Por ello, la necesidad de conservarlo ha estado presente desde tiempo atrás. La idea de crear un movimiento internacional para proteger los lugares con cierto interés cultural surgió después de la I Guerra Mundial. La Convención sobre la Protección del Patrimonio Cultural y Natural nació de la asociación de dos movimientos: la preservación de los sitios culturales y la conservación de la naturaleza. Ya en 1959, la UNESCO inicia una campaña internacional para salvar los templos de Abú Simbel, en el valle del Nilo y es en esa fecha cuando se prepara un anteproyecto de convención sobre la protección del patrimonio cultural. Desde entonces se han sucedido numerosos tratados con el mismo objetivo. En 1999 se aprueba la Ley 2/1999, de 29 de marzo, de Patrimonio Histórico y Cultural de Extremadura, y desde entonces no son sólo las instituciones creadas para tal fin las que toman conciencia de la necesidad de conservar el patrimonio sino que la sociedad empieza a valorar y respetar el legado dejado por nuestros antepasados. Las Entidades Locales tienen la obligación de proteger, conservar, defender, resaltar y difundir el alcance de los valores que contengan los bienes integrantes del patrimonio histórico y cultural situados en su ámbito territorial, así como adoptar las medidas preventivas que sean necesarias para salvaguardar esos mismos bienes. Burguillos del Cerro cuenta con un importante patrimonio históricoartístico, lo que le ha valido la declaración de Bien de Interés Cultural, con Categoría de Conjunto Histórico. El civismo de sus habitantes y la concienciación tomada desde hace años en el municipio ha servido para que cada vez haya más actuaciones encaminadas a la difusión y al respeto del mismo, lo que le ha servido para obtener una mención especial en la Convocatoria del Premio Parajes, convocado por la Consejería de desarrollo Rural de la Junta de Extremadura. Sigue siendo hoy ese regalo de ayer un valor poco conocido. Pero cada vez más se van abriendo inquietudes, al considerar que puede ser éste un elemento de rentabilidad económico-social y, al mismo tiempo, un ejercicio humano de respeto con aquello que las generaciones precedentes nos dejaron.
La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2007.
4
La Talega
Saluda
En el horizonte de Burguillos se abre una nueva etapa. Nuestro pueblo está preparado para afrontar, con los logros del pasado y el esfuerzo presente y diario, el reto de conseguir el pleno desarrollo. Basándonos siempre en el respeto a las personas y las instituciones, en un ambiente de libertad y pluralidad, con el compromiso, dedicación e ilusión de hombres y mujeres trabajamos en este proyecto, el objetivo: conseguir el Pleno Bienestar de todas y todos. Quiero expresar mi más sincero agradecimiento por el apoyo y confianza recibidos, así como reiterar mi compromiso con Burguillos y todos los burguillanos y burguillanas. Burguillos vuelve a vestirse de fiesta, la fiesta más grande, la fiesta del encuentro, del regreso, del disfrute compartido; regresa el calor de la compañía de familiares y amigos; se repiten los ratos de distendida charla y amenos paseos; los sinceros y cálidos saludos y el merecido descanso. Atrás han quedado días, semanas y meses de trabajo, esfuerzo y dedicación. Una vez más tengo el honor de dirigirme a todos los burguillanos, saludarles, darles la bienvenida y desearles la mayor felicidad. Es mi deseo que podamos disfrutar todos y todas durante estos días con las actividades programadas: atracciones, verbenas, conciertos, exposiciones, actividades culturales y deportivas...; además de compartir, en cálida armonía, los espacios que en nuestro pueblo tenemos idóneos para el recreo, nuestras amplias y numerosas terrazas, las instalaciones deportivas, la piscina, así como nuestros entornos urbano y natural. Un recuerdo especial para todos y todas nuestros paisanos y paisanas que por una u otra circunstancia no pueden acompañarnos en estos días. José Calvo Cordón 5
INFORMACIÓN MUNICIPAL
Obras en Burguillos Obras Finalizadas Almacenes, talleres y parque de maquinaria municipal Ya están en pleno funcionamiento las instalaciones destinadas a almacenes de electricidad, fontanería y jardinería, realizadas por el ayuntamiento en los terrenos del “Corral de Concejo”. En estas instalaciones se irán almacenando las herramientas y nuevas maquinarias que están previstas adquirir, así como repuestos y piezas para mantenimiento de alumbrado, red de fontanería, etc. Una parte muy importante será la destinada a jardinería, con un invernadero para todo tipo de plantas. La inversión ha sido de 154.465 euros.
Remodelación del Paseo del Cristo Se ha puesto al uso público el Paseo del Cristo tras las obras de mejora efectuadas. Se ha realizado una gran inversión al destinarse a las mismas el AEPSA (antiguo Plan de Empleo Rural), el Plan Local y parte del Plan adicional Local. Ya puede disfrutarse del nuevo acceso, parque infantil, nuevo mobiliario urbano, pista de baile con nuestro escudo realizado en mármol y granito además de haberse instalado una iluminación adecuada. Las inversiones realizadas son de 153.850,80 euros del AEPSA, 74.589 euros del Plan Local y Plan adicional Local con 54.402 euros.
Paso a nivel señalizado en el camino de Fregenal La empresa Adif (Administrador de Infraestructuras Ferroviarias) ha llevado a cabo recientemente la señalización y colocación de semáforos en el paso a nivel en el camino de Fregenal y colindantes, en las mismas condiciones que el existente en calle Jesús Nazareno, contribuyendo a la seguridad vial de este camino tan transitado.
7 La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2007.
INFORMACIÓN MUNICIPAL
Pavimentación de calles y mejora de acerados Se ha ejecutado la pavimentación mediante aglomerado asfáltico de la calle Cruz hasta Jesús Nazareno, calle Cristo, Plaza de España hasta Ayuntamiento, Travesía de la Paz, calle Doctor Fleming, tramo en Avda. de los Remedios y Avda. Custodio Ruiz. En todas ellas se han mejorado los acerados, reponiendo baldosas y realizando vados peatonales. También se ha procedido al bacheado de algunas calles y a la colocación de reductores de velocidad en Avda. de la Paz, calle Vista Hermosa, calle Jesús Nazareno y Paseo del Cristo. Las inversiones realizadas son de 72.442,77 euros según convenio con la Consejería de Desarrollo Rural y de 74.589 euros del Plan Local.
Arreglo de caminos de Alconera y La Morera Se ha finalizado la mejora del tramo del camino a Alconera entre los dos pasos a nivel. Se han realizado plataformas para mejorar la visibilidad de los trenes en los pasos a nivel y se ha sustituido el puente de la rivera existente por otro de mayor capacidad para evitar los problemas durante los periodos lluviosos. Por otro lado se ha realizado un vado hormigonado en el camino de la Morera para facilitar el paso de un regato. Las obras han sido ejecutadas desde la Consejería de Desarrollo Rural.
Arreglo del camino de Las Maravillas Se han mejorado dos tramos del camino de Las Maravillas, realizando el hormigonado de las zonas con más pendiente y que durante las lluvias pierden material formándose socavones que dificultan la circulación. Las obras han sido realizadas mediante el convenio con la Consejería de Desarrollo Rural con una inversión de 35.000 euros.
8 La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2007.
INFORMACIÓN MUNICIPAL
Mejora de la accesibilidad en edificios y espacios libres públicos Estas obras han consistido por una parte en la instalación de un ascensor y una plataforma salvaescaleras en el edificio del nuevo Ayuntamiento para dar solución a los desniveles existentes. También se ha mejorado el acceso al edificio y el acerado exterior realizando las rampas adecuadas. Por otro lado se han ejecutado un paso de peatones en el acerado y dos entradas adaptadas al paseo de la Fuente Llano. Por ultimo, se ha realizado un aseo adaptado en el Centro Sociocultural. La inversión total realizada es de 55.036,54 euros.
Mejora de semáforos en travesía Se ha efectuado la mejora de los semáforos existentes en la travesía de la carretera en el cruce con la Avda. de la Paz, realizando un nuevo control de velocidad y paso peatonal, así como mejora del cuadro, quedando el cruce igual al existente en Paseo del Cristo. Las obras han sido ejecutadas mediante el convenio con la Consejería de Fomento.
Nuevos nichos en el cementerio Se han realizado un total de 36 nuevos nichos en el cementerio durante los últimos seis meses, con unas previsiones para 1 año. Estas obras han sido realizadas íntegramente con aportación municipal.
Reparación de cubierta en el Centro Sociocultural Se han llevado a cabo actuaciones para evitar las filtraciones de agua por la cubierta en el Centro Sociocultural, llevando a cabo la sustitución de tornillos y el sellado de juntas y remates. Estas obras han sido realizadas íntegramente con aportación municipal.
9 La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2007.
INFORMACIÓN MUNICIPAL
Remodelación del Ayuntamiento Han finalizado las obras de adecuación del antiguo Convento Concepcionista para sede del Ayuntamiento. Ya están en funcionamiento las nuevas instalaciones que se han creado para centralizar todos los servicios en el mismo edificio y dar así una mejor atención. El edificio ha sido dotado de instalaciones de primera línea en cuanto a telecomunicaciones, redes informáticas, climatización e iluminación y se ha equipado el edificio con nuevo mobiliario. En este edificio se ha contado con dos Escuelas Taller, fondos de la Junta de Extremadura y fondos propios del Ayuntamiento.
Obras en Ejecución Equipamiento de la biblioteca municipal Se ha dotado a la biblioteca municipal con el equipamiento principalmente nuevo mobiliario, aumentado la capacidad de almacenamiento con la colocación de estanterías, se han instalado nuevas mesas de lectura y de ordenadores, sillas y sillones de trabajo y nueva tarima flotante. Se han colocado nuevas luminarias colgadas para aumentar la iluminación y se han instalado aparatos de aire acondicionado. La inversión total es de 29.038,28 euros y han sido realizadas mediante convenio con la Consejería de Cultura.
Suministro eléctrico a San Isidro Se ha instalado una línea eléctrica de media tensión y se ha colocado un trasformador para suministro a la zona de romería de San Isidro, y una línea de baja tensión, tanto para iluminación como para dar servicio a las casetas. Se mejora el servicio ofrecido por el Ayuntamiento durante estas fiestas lo cual la incentivará y consolidará como una de las mas importantes durante el año. Se han invertido los fondos Planer por un total de 61.512 €.
10 La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2007.
INFORMACIÓN MUNICIPAL
Actuaciones sociales y medioambientales en Burguillos del Cerro Se trata de una gran inversión realizada mediante convenio del Ayuntamiento con la Diputación de Badajoz y la Confederación Hidrográfica del Guadiana, por un total de 600.000 euros. Se han realizado actuaciones en medio ambiente en la zona de romería de San Isidro, mejorando el cauce, colocando pasarelas de madera, nuevo puente en camino, consolidación de terraplenes, perfilado de caminos y accesos, limpieza de vegetación, contenedores de basura y mobiliario urbano. En el antiguo vertedero se han acondicionado senderos, se ha realizado una plantación se árboles y arbustos y se han realizado circuitos deportivos. Además se ha dotado al recinto de mobiliario urbano, una zona de juegos infantiles y otra de ejercicios de rehabilitación. También se ha instalado una red de riego y la canalización de alumbrado.
Proyecto generador empleo estable 2006 para construcción de tres aulas en la Universidad Popular Actualmente se está ejecutando la obra de ampliación de la Universidad Popular, consistente en la construcción de tres nuevas aulas y en la impermeabilización de la terraza. A este espacio se accede desde las escaleras principales o a través de una nueva escalera en el patio. El presupuesto previsto es de 148.922,20 euros y es una obra encuadrada en el programa de Proyectos Generadores de Empleo Estable del INEM.
Bascula ganadera Se han iniciado los trabajos para la dotación de una nueva báscula automática con monedero para ganado, lo que supondrá un servicio municipal de 24 H. Se ubicará frente al Centro de Manejo y Sanidad Ganadera y contará con accesos para camiones de gran tonelaje. El convenio entre el Ayuntamiento y la Consejería de Desarrollo Rural por una inversión total es de 41.131,05 €.
11 La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2007.
INFORMACIÓN MUNICIPAL
Acerados y mantenimiento de jardines En la convocatoria del AEPSA 2007 (antiguo Plan de Empleo Rural) se pretende llevar a cabo la pavimentación de tramos de acerados en las calles Castillo, Reyes Huertas, Pedro de Valdivia, Vista Alegre, Francisco Pizarro, Severo Ochoa, Hernando de Soto, Zurbarán, Arias Montano y Batalla de la Albuera, así como el mantenimiento de zonas ajardinadas de la localidad como son el campo de fútbol municipal, la piscina municipal, el Paseo del Cristo, la Plaza de España, los jardines de la carretera de Valverde, el parque 1º de Mayo, jardines de la calle Ancha y Travesía de la Paz. Estas obras tienen una inversión total de 159.250 euros de los que 122.500 corresponden a mano de obras subvencionada a través del INEM y 36.750 euros corresponden a materiales para los que se solicita ayuda de la Junta de Extremadura.
Circuito de motos y quads Prácticamente está finalizado el circuito de motos y quads en los terrenos municipales situados detrás de la piscina municipal. Este circuito de tierra dispone de los elementos adecuados, curvas, saltos, etc. para la práctica de este deporte cada día más en auge. Se ha realizado con medios municipales contando con el asesoramiento de los propios usuarios.
12 La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2007.
INFORMACIÓN MUNICIPAL
Obras Previstas Centro de investigación, turismo y cultura. Iglesia de San Juan Bautista Este proyecto tan ambicioso se encuentra en las fases finales para la aprobación de los fondos europeos en Bruselas. Este proyecto, que parte con una inversión próxima a los 2 millones de euros en tres anualidades, tiene dentro de su cronograma varias actividades: organización y gestión del equipo técnico, trabajos de arqueología, trabajos de recuperación, consolidación y construcción, trabajos de recuperación del entorno, equipamiento y finalmente trabajos para la implantación de los equipos técnicos en las distintas áreas.
Mina Monchi Está próximo el inicio de las primeras actuaciones en el complejo de minas de la “Sierra del Cordel”. En concreto el proyecto aprobado es de adecuación de la entrada a la mina Monchi con una inversión de 30.552,53 euros procedentes del convenio entre el Ayuntamiento y la Consejería de Agricultura y Medio Ambiente. Concejalía de Urbanismo
13 La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2007.
INFORMACIĂ“N MUNICIPAL
La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2007.
14
INFORMACIÓN MUNICIPAL
El Ayuntamiento de Burguillos del Cerro tras las Elecciones de Mayo de 2007 EL GOBIERNO MUNICIPAL EN FUNCIONES Y TOMA DE POSESIÓN DEL NUEVO GOBIERNO MUNICIPAL El pasado 27 de mayo de 2007 se puso fin, con la celebración de las Elecciones Municipales, a la legislatura de este Ayuntamiento que abarcó el periodo comprendido de 2003 a 2007. A partir de esa fecha y hasta el 15 de junio de 2007, la Corporación saliente pasa a ser Corporación en Funciones, lo cual significa que todos aquellos acuerdos adoptados lo serán referidos a la administración ordinaria del Ayuntamiento sin poder adoptar otros que requieran una mayoría cualificada. Con la toma de posesión de la nueva Corporación el pasado día 16 de junio de 2007, se da paso al proceso de elección del Alcalde por los nuevos Concejales, siendo elegido por mayoría absoluta del número de miembros de la Corporación D. José Calvo Cordón, Concejal que encabeza la lista del Partido Socialista Obrero Español. Previo a todo ese proceso, el 15 de junio de 2007 se efectuó por la SecretaríaIntervención de este Ayuntamiento el arqueo y la preparación y actualización de los justificantes de las existencias en metálico o valores propios de la Corporación, depositados en la Caja Municipal o entidades bancarias, así como la documentación relativa al Inventario de la Corporación, fiel reflejo de la situación económica Municipal. De todo este proceso se levanta un acta por el Secretario-Interventor y que es firmada por él, el Sr. Alcalde saliente y la Tesorera, poniéndose a disposición de las nueva Corporación. El resultado del acta de arqueo efectuado fue el siguiente: Sucursal Existencias a 15/06/2007 Caja de la Corporación 229,79 € Banco Santander Central Hispano 859,98 € (total distintas cuentas) Caja de Badajoz 17.424,19 € (total distintas cuentas) Banco de Crédito Local - 1.375,82 € Caja de Extremadura 56,57 € Banca Pueyo 428,39 € La Caixa 1.176,87 € TOTAL 18.799,97 € De los datos anteriores se deduce que la economía municipal se encuentra saneada, y no solo al comprobar las cifras positivas que se deducen una vez efectuado el arqueo, sino por el ahorro neto (capacidad de ahorro) positivo que se obtiene tras la realización de la última liquidación del presupuesto. Este ahorro neto positivo es el necesario para que el Ayuntamiento pueda concertar operaciones de crédito a largo plazo para poder hacer frente a aquellas La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2007.
15
INFORMACIÓN MUNICIPAL
aportaciones municipales que se precisen a la hora de financiar la ejecución de cualquier tipo de proyecto. Actualmente, el endeudamiento de nuestro Ayuntamiento (que no es sinónimo de déficit económico, como hemos podido comprobar con la existencia de una capacidad de ahorro positiva) se reduce a dos operaciones de crédito: Operación de Crédito a Largo Plazo: concertada en el año 1.998 por un importe de 126.212,54 €. Se llevó a cabo para poder financiar la aportación municipal para las obras de la Casa de la Cultura y del Albergue Juvenil. Actualmente, a fecha 15 de junio de 2007, el pendiente asciende a la cantidad de 45.535,45 €. Este crédito finaliza en el año 2011. Operación de Tesorería: Las operaciones de tesorería pueden ser concertadas por los Ayuntamientos para atender dificultades transitorias de tesorería, que en nuestro caso es motivada por la diferente periodicidad de los ingresos en relación con los gastos. Actualmente se tiene concertada una operación de este tipo por importe de 120.000 € y su plazo es de un año.
NUEVA COMPOSICIÓN DE LOS ORGANOS DE GOBIERNO MUNICIPALES Tras la celebración de Plenos Extraordinario y Ordinario, los días 20 de junio y 9 de julio, y la constitución de la Junta de Gobierno Local, se ha configurado la estructura de los distintos Órganos Municipales para el nuevo periodo legislativo 2003-2007. Dichos Órganos son los siguientes:
La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2007.
16
INFORMACIÓN MUNICIPAL
PLENO DE LA CORPORACIÓN: El Pleno de la Corporación está integrado por Once Concejales, elegidos democráticamente en las elecciones celebradas el pasado 27 de mayo de 2007. Estos Once Concejales representan a tres partidos políticos que presentaron candidaturas en los citados comicios: D. José Calvo Cordón (PSOE) D. Felipe Jareño Naharro (PSOE) Dª. Rocío Navarro Lozano (PSOE) D. Antonio M. Asensio Díaz (PSOE) Dª. Remedios Torrado Crespo (PSOE) D. José Antonio Zarallo Rocha (PSOE) D. Antonio M. Aguilar Calvo (PP) D. Baldomero Pozón Santos (PP) D. Juan Casillas Méndez (PP) D. Juan A. Duran Santos (PP) D. José Mª. Suárez Muñoz (IND-BUR) Con la toma de posesión de los citados Concejales, en sesión celebrada el día 16 de junio, se dio paso a la elección del Alcalde, que por mayoría se nombró a D. José Calvo Cordón. El Pleno de la Corporación celebrará sesión ordinaria una vez al Trimestre. Es voluntad del nuevo equipo de gobierno que la participación ciudadana se vea plasmada en las sesiones del Pleno del Ayuntamiento. Por ello, desde aquí os hacemos saber que todas vuestras inquietudes de carácter general podéis encauzarlas a través de vuestros representantes en el Pleno de la Corporación, o lo que es lo mismo, a través de los Concejales; o bien por medio de la presentación de esas inquietudes mediante escrito y presentándolo en el Registro General del Ayuntamiento en horario de oficinas (de lunes a viernes, de 9 a 14 horas). Para aquellas cuestiones que tengan un carácter más particular, los Concejales Delegados atenderán las peticiones, en relación con las competencias que tienen delegadas según el área, estando a su disposición en el edificio consistorial de lunes a viernes en horario de mañanas.
La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2007.
17
INFORMACIÓN MUNICIPAL
JUNTA DE GOBIERNO LOCAL: Este órgano de gobierno está compuesto por el Alcalde, que la preside, y tres Concejales. El régimen de sesiones ordinarias se celebrará una vez cada quince días aproximadamente. Los Concejales que forman parte de este órgano son: D. Felipe Jareño Naharro Dª. Rocío Navarro Lozano D. Antonio Manuel Asensio Díaz Las atribuciones que tiene conferidas son las siguientes: Aprobación de Padrones Fiscales. Otorgamiento de licencias, salvo que leyes sectoriales las atribuya expresamente al Pleno. Aprobación de las Bases de las pruebas de selección de personal. Concesión de subvenciones. TENIENTES DE ALCALDE: Corresponde a los Tenientes de Alcalde sustituir, por orden de su nombramiento, al Alcalde en los casos de vacante, ausencia, enfermedad o abstención legal o reglamentaria. El nombramiento de éstos se realiza de aquellos que componen la Junta de Gobierno, siendo los siguientes por orden de su nombramiento: Primer Teniente de Alcalde: D. Felipe Jareño Naharro Segundo Teniente de Alcalde: Dª. Rocío Navarro Lozano Tercer Teniente de Alcalde: D. Antonio Manuel Asensio Díaz
La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2007.
18
INFORMACIÓN MUNICIPAL
CONCEJALÍAS DELEGADAS: Las Concejalías Delegadas ejercen las atribuciones que tienen conferidas y al frente de ellas están los Tenientes de Alcalde o Concejales nombrados por el Alcalde. Dichas Concejalías son las siguientes, con descripción del Teniente de Alcalde o Concejal que la dirige: o URBANISMO, INFRAESTRUCTURA Y PERSONAL: D. Felipe Jareño Naharro o DESARROLLO ECONÓMICO, EMPLEO, CULTURA, DEPORTES Y PARTICIPACIÓN CIUDADANA: Dª. Rocío Navarro Lozano o BIENESTAR SOCIAL: Dª. Remedios Torrado Crespo o ECONOMIA, HACIENDA Y ADMINISTRACIÓN: D. José Antonio Zarallo Rocha o MEDIO AMBIENTE Y AGRICULTURA: D. Antonio Asensio Díaz PORTAVOCES DE LOS GRUPOS POLÍTICOS MUNICIPALES: - Grupo SOCIALISTA: Dª. Rocío Navarro Lozano - Grupo POPULAR: D. Antonio Manuel Aguilar Calvo - Grupo INDEPEDIENTES POR BURGUILLOS: D. José María Suárez Muñoz
COMISIONES INFORMATIVAS PERMANENTES: Las Comisiones Informativas Permanentes son órganos sin atribuciones resolutorias, cuyas funciones son el estudio, informe y consulta de los asuntos que hayan de ser sometidos a la consideración del Pleno y de la Junta de Gobierno, cuando ésta actúe con competencias delegadas por el Pleno. Así mismo, informarán de aquellos asuntos de la competencia propia de la Junta de Gobierno y de la Alcaldía que le sean sometidos a su conocimiento por expresa decisión de aquellos. Las Comisiones creadas se denominan de la siguiente forma: La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2007.
19
INFORMACIÓN MUNICIPAL
Comisión Especial de Cuentas e Informativa de Economía, Hacienda y Administración. Comisión Informativa de Desarrollo Económico y Empleo.
Comisión Informativa de Bienestar Social. Comisión Informativa de Urbanismo, Infraestructuras y Personal. Comisión Informativa de Cultura, Deportes y Participación Ciudadana. Comisión Informativa de Medio Ambiente y Agricultura. Cada una de las Comisiones se integra por un número de 7 Concejales, según la siguiente distribución de miembros entre Grupos Políticos Municipales: Grupo Socialista: 4 Concejales. Grupo Popular: 2 Concejales. Grupo Independientes por Burguillos: 1 Concejal. Siendo los Concejales adscritos a cada una de las distintas Comisiones los siguientes: Comisión Especial de Cuentas e Informativa de Economía, Hacienda y Administración: D. JOSE ANTONIO ZARALLO ROCHA (PSOE) Dª. ROCIO NAVARRO LOZANO (PSOE) D. ANTONIO M. ASENSIO DIAZ (PSOE) Dª. REMEDIOS TORRADO CRESPO (PSOE) D. ANTONIO M. AGUILAR CALVO (PP) D. BALDOMERO POZON SANTOS (PP) D. JOSE Mª SUAREZ MUÑOZ (IND-BUR) Comisión Informativa de Desarrollo Económico y Empleo: Dª. ROCIO NAVARRO LOZANO (PSOE) Dª. REMEDIOS TORRADO CRESPO (PSOE) D. FELIPE JAREÑO NAHARRO (PSOE) D. JOSE ANTONIO ZARALLO ROCHA (PSOE) D. BALDOMERO POZON SANTOS (PP) La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2007.
20
INFORMACIÓN MUNICIPAL
D. ANTONIO M. AGUILAR CALVO (PP) D. JOSE Mª SUAREZ MUÑOZ (IND-BUR) Comisión Informativa de Bienestar Social: Dª. REMEDIOS TORRADO CRESPO (PSOE) Dª. ROCIO NAVARRO LOZANO (PSOE) D. ANTONIO M. ASENSIO DIAZ (PSOE) D. FELIPE JAREÑO NAHARRO (PSOE) D. ANTONIO M. AGUILAR CALVO (PP) D. BALDOMERO POZON SANTOS (PP) D. JOSE Mª SUAREZ MUÑOZ (IND-BUR) Comisión Informativa de Urbanismo, Infraestructuras y Personal: D. FELIPE JAREÑO NAHARRO (PSOE) Dª. REMEDIOS TORRADO CRESPO (PSOE) D. JOSE ANTONIO ZARALLO ROCHA (PSOE) D. ANTONIO M. ASENSIO DIAZ (PSOE) D. JUAN CASILLAS MENDEZ (PP) D. ANTONIO M. AGUILAR CALVO (PP) D. JOSE Mª SUAREZ MUÑOZ (IND-BUR) Comisión Informativa de Cultura, Deportes y Participación Ciudadana: Dª. ROCIO NAVARRO LOZANO (PSOE) D. FELIPE JAREÑO NAHARRO (PSOE) D. ANTONIO M. ASENSIO DIAZ (PSOE) D. JOSE ANTONIO ZARALLO ROCHA (PSOE) D. JUAN A. DURAN SANTOS (PP) D. BALDOMERO POZON SANTOS (PP) D. JOSE Mª SUAREZ MUÑOZ (IND-BUR) Comisión Informativa de Medio Ambiente y Agricultura: D. ANTONIO M. ASENSIO DIAZ (PSOE) D. JOSE ANTONIO ZARALLO ROCHA (PSOE) Dª. ROCIO NAVARRO LOZANO (PSOE) Dª. REMEDIOS TORRADO CRESPO (PSOE) D. JUAN CASILLAS MENDEZ (PP) D. ANTONIO M. AGUILAR CALVO (PP) D. JOSE Mª SUAREZ MUÑOZ (IND-BUR) ASIGNACIÓN DE DOTACIÓN ECONÓMICA A LOS GRUPOS POLÍTICOS MUNICIPALES, FIJACIÓN DE RETRIBUCIONES E INDEMNIZACIONES A LOS MIEMBROS DE LA CORPORACIÓN Y DETERMINACIÓN DE CARGOS A DESEMPEÑAR EN RÉGIMEN DE DEDICACIÓN EXCLUSIVA En el mes de Junio de 2007, el Partido Socialista Obrero Español y el Partido Popular de Extremadura firmaron el Acuerdo sobre retribuciones de cargos electos de las Corporaciones Locales extremeñas y dotación económica de sus Grupos Políticos. En el marco de este acuerdo, en el cual se establecen unos criterios orientativos en función de la población del municipio, el Pleno del Ayuntamiento de Burguillos del Cerro, en su sesión ordinaria celebrada el día 9 de julio de 2.007, acordó establecer las distintas dotaciones económicas a los Grupos Políticos Municipales, la fijación de La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2007.
21
INFORMACIÓN MUNICIPAL
retribuciones e indemnizaciones a los miembros de la Corporación y la determinación de los cargos a desempeñar en régimen de dedicación exclusiva.
ASIGNACIÓN DE DOTACIÓN ECONÓMICA A LOS GRUPOS POLÍTICOS: Cada grupo político percibirá las siguientes cuantías mensuales, fijadas en los siguientes términos: Componente fijo para cada Grupo Político: 105 € Componente variable: 80 € por cada concejal integrado en el Grupo. De este modo, el total asignado para cada Grupo Político mensualmente es el siguiente: Grupo Socialista: 585 € Grupo Popular: 425 € Grupo Independientes por Burguillos: 185 € INDEMNIZACIONES POR ASISTENCIA A SESIONES DEL PLENO, JUNTA DE GOBIERNO Y COMISIONES INFORMATIVAS: Los miembros de la Corporación que no desempeñan cargos con dedicación exclusiva o dedicación parcial, tienen derecho a percibir indemnizaciones por asistencia a sesiones del Pleno, Junta de Gobierno y Comisiones Informativas. Las indemnizaciones aprobadas para esta nueva legislatura son las siguientes: Sesiones del Pleno del Ayuntamiento: 45 € por sesión. Sesiones de la Junta de Gobierno Local: 40 € por sesión. Sesiones de las Comisiones Informativas: 18 € por sesión.
La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2007.
22
INFORMACIÓN MUNICIPAL
CARGOS A DESEMPEÑAR EN RÉGIMEN DE DEDICACIÓN EXCLUSIVA: El Concejal Delegado del Área de Urbanismo, Infraestructura y Personal, D. Felipe Jareño Naharro, desempeña su cargo en régimen de dedicación exclusiva, en jornada completa, con una retribución mensual de 1.500 € brutos, percibiendo 14 pagas anuales.
OTRAS INDEMINIZACIONES POR RAZÓN DEL SERVICIO: Todos los miembros de la Corporación tienen derecho a ser indemnizados por los gastos que les ocasione el desempeño del cargo y que se refieran a gastos de desplazamiento, estancia, alimentación, matrícula a cursos, congresos, jornadas o seminarios u otros legalmente procedentes, según se establezca por la normativa Estatal o Autonómica en lo que respecta a los funcionarios del Grupo A. REPRESENTANTES DE LA CORPORACIÓN EN ÓRGANOS COLEGIADOS: El Ayuntamiento de Burguillos del Cerro posee representación en distintos órganos colegiados, tanto locales como comarcales. Los representantes designados son los siguientes: MANCOMUNIDAD DE MUNICIPIOS “ZAFRA-RÍO BODIÓN”: - D. José Calvo Cordón - D. Felipe Jareño Naharro - D. José Antonio Zarallo Rocha CONSEJO ESCOLAR DEL C.P. NTRA. SRA. DE GUADALUPE: - Dª. Rocío Navarro Lozano CONSEJO ESCOLAR DEL I.E.S.O. “MATIAS R. MARTINEZ”: - Dª. Rocío Navarro Lozano ASAMBLEA GENERAL DE CAJA DE BADAJOZ: - Dª. Remedios Torrado Crespo CEDER ZAFRA: - D. José Calvo Cordón HOGAR DE MAYORES: - D. Antonio M. Asensio Díaz Ayuntamiento de Burguillos del Cerro
La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2007.
23
INFORMACIĂ“N MUNICIPAL
La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2007.
24
INFORMACIÓN MUNICIPAL
Centro de Manejo y Sanidad Ganadera HORARIO DE APERTURA Y CIERRE: DE LUNES A VIERNES: - DE 8 A 13 HORAS. - DE 20 A 22 HORAS. SABADOS MAÑANAS, DOMINGOS TARDE Y FESTIVOS TARDE: - Previo aviso al encargado de la instalación, pudiendo contactar al número de teléfono: 615875560 (TINO) - Toda solicitud no avisada antes del horario de cierre del viernes, no será atendida por motivos de seguridad e higiene.
Concejalía de Medio Ambiente y Agricultura
La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2007.
25
SERVICIOS SOCIALES
La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2007.
26
SERVICIOS SOCIALES
Concejalía de Bienestar Social Aprovechando una nueva edición de la revista y agradeciendo la invitación para participar en ella, intentaremos a continuación comentar los aspectos más novedosos y relevantes que desde el Servicio Social de Base de este Ayuntamiento se están llevando a cabo. Iniciaremos este artículo, como no, haciendo alusión a la Ley 39/2006 de 14 de diciembre, Ley sobre Promoción de la Autonomía Personal y Atención a Personas en Situación de Dependencia y a su entrada en vigor a partir del día 2 de enero de 2007. Con esta Ley se abren nuevas posibilidades para el colectivo de personas que se encuentren en situación de dependencia, para ello y de acuerdo al Plan Marco de Atención Sociosanitaria en Extremadura, se crean 20 zonas sociosanitarias, a las que se les están dotando de recursos. En este sentido se ponen en marcha los Equipos de Valoración, que evaluarán en el domicilio del beneficiario de acuerdo al baremo en vigor. Centrándonos en la realidad de nuestra localidad, decir que se han gestionado desde el pasado día 22 de abril, fecha en la que se abrió el plazo a tal efecto y hasta el día de hoy, 24 solicitudes. Las personas que hayan suscrito estas solicitudes serán evaluadas en los próximos meses por el Equipo antes mencionado que se ubica en Los Santos de Maimona y que está formado por un Trabajador Social de zona y tres Valoradores. En el caso de que la persona sea valorada como gran dependiente, recibirá una acreditación que tendrá validez en todo el Estado y desde los Servicios Sociales se elaborará un Programa Individual de Atención que consistirá en determinar las modalidades de intervención más adecuadas a sus necesidades de entre los servicios y prestaciones económicas previstos en la resolución para su grado y nivel. Como consecuencia también de esta Ley se deriva un programa formativo incluido en el Convenio de colaboración con el SEXPE, para la realización de Acciones de Formación para el Empleo dirigidas a la cualificación en servicios a Personas en Situación de Dependencia. De este modo se llevan a cabo estos cursos en diferentes modalidades: - Presenciales: Impartido en nuestra localidad y en él han podido participar un total de 15 mujeres desempleadas. - Semipresenciales: Aún no se ha iniciado y va dirigido a personas que trabajen en Servicios de Ayuda a Domicilio, cuidadores de dependientes o personas con formación de Cruz Roja y Programa Orión de Diputación. - Tutorizados: Dirigidos a cuidadores/as de personas en situación de gran dependencia. La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2007.
27
SERVICIOS SOCIALES
Desde el Servicio Social de Base se gestiona también la Prestación Básica de Ayuda a domicilio, siendo éste un servicio que día a día es más demandado y mediante el cual se atienden en la actualidad a 66 familias de la localidad, manteniendo para ello la contratación de 12 Auxiliares de Ayuda a Domicilio, sin dejar de considerar en este sentido, el esfuerzo municipal para dar respuesta a la demanda que como se apunta va en aumento y para lo cual ha sido necesario realizar una nueva contratación en los últimos meses. Y por último, decir que recientemente se ha iniciado una nueva etapa en el Programa para Educación Familiar y Atención a Familias Desfavorecidas y en situación de riesgo, constituyendo este programa otra de las Prestaciones Básicas gestionadas desde este Servicio. Para ello se han contratado dos profesionales, una Educadora Social y una Psicóloga que junto con la Trabajadora Social del Servicio Social de Base conforman un equipo multidisciplinar con el propósito de lograr un buen funcionamiento, estilos de relación familiar y de vida que permitan el buen desarrollo, crecimiento de sus miembros, capaz de enfrentar con éxito las situaciones de crisis, mejorando así también la calidad de vida tanto individual como comunitaria o colectiva, favoreciendo el acceso a los recursos y con ello una positiva calidad de vida social, económica y cultural. El equipo del Programa además establecerá mecanismos de coordinación con todos los recursos y agentes sociales existentes en la localidad, con el fin de facilitar el carácter integral de la intervención social en los núcleos familiares. Desde este Servicio y desde la Concejalía de Bienestar Social les deseamos pasen un feliz verano.
La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2007.
28
SERVICIOS SOCIALES
Breviario del Hogar de Mayores En este artículo quiero señalar las diversas actividades que durante el verano se desarrollarán en el Hogar de Mayores de Burguillos del Cerro, dentro de una programación más amplia que abarca todo el año, promocionando la cultura, el ocio y la participación entre sus socios/as. - Durante la época estival, a petición de numerosos socios/as, se celebrará cada domingo baile en el salón del Hogar a partir de las 18 horas. - Como todos los años la gimnasia para mayores, -aquagim- se realizará en la piscina municipal, de lunes a viernes en horario de 11 a 12 h. -El día 12 de Julio, a las 19 horas en nuestro Hogar, el grupo de teatro LOS TEMPLARIOS, con “La madurez tiene vida y Josefa Baena Durán, Miguel Muñiz Soto, Piedad Hurtado saber, para encandilar a Liañez y María Méndez Díaz, despidieron la temporada, grandes y pequeños”. poniendo todo su saber estar en el escenario, para, en una primera parte, deleitarnos con un Recital de Poesías, y en la segunda, con la puesta en escena de la obra teatral “Mañana de sol”, de los Hermanos Álvarez Quintero. Gracias por vuestra entrega y colaboración, noble y altruista, por hacer pasar a todos los asistentes con tan valioso acto cultural un buen rato de asueto y distracción, y que nos sirva de modelo para transmitir que la madurez tiene vida y saber, para encandilar a grandes y pequeños. - Con motivo del LIII Festival de Teatro Clásico de Mérida, se está organizando para el día 18 de Julio un viaje para asistir a la representación teatral de “Fedra”, y cuyos principales actores son: Ana Belén, Fran Perea y Alicia Hermida; bajo la dirección de Juan Mayorga. - Talleres del sello de Comercio Justo: “Marca las diferencias”. Es una actividad que se va a llevar acabo en la CIBERAULA del Hogar, durante el verano, con la colaboración de Voluntarios Informáticos de nuestro Centro y destinada a niños entre 6 y 12 años. Nos proponemos educar en valores para un consumo responsable y la defensa de unas relaciones comerciales justas. Es fundamental hacer ver a los niños y niñas, futuros ciudadanos, la importancia y repercusión de nuestros hábitos y costumbres de consumo. El objetivo de estos talleres es pues: poder recapacitar con los niños y niñas sobre nuestra responsabilidad en nuestras compras diarias, dando a conocer alternativas de acción. Todo ello mediante una metodología lúdica, participativa, atractiva y amena que incluye la utilización de las nuevas tecnologías. - Igualmente y como otros años se irá un día a la playa. Los interesados pueden inscribirse en conserjería. El viaje se efectuará cuando se complete el número de plazas del autobús. - Para Septiembre se está proyectando un viaje de 7 días de duración, con excursiones incluidas por la zona de Levante. El encargado es el Sr. Presidente, Manuel Lavado.
La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2007.
29
SERVICIOS SOCIALES
- También se está a la espera de la adjudicación de plazas del Programa de Otoño de Turismo Rural “Extremadura Verde en la Mirada”; bueno es resaltar que la demanda ha crecido este año notablemente. - En cuanto a los Programas de Balneoterapia, todas las solicitudes presentadas en nuestro Centro de Mayores han “No se tiende a llenar un tiempo sido aprobadas, tanto en la pasada campaña de muerto y vacío, sino continuar primavera, como para el cercano otoño. construyendo un proyecto de Y termino con una reflexión: llegar a ser vida desde otra óptica” mayor es un privilegio, pero no es volver a la juventud, no obstante se perfila un modelo donde se atiendan sus intereses participativos. Existe experiencia, conocimientos, capacidad de aprendizaje y análisis, expectativas de futuro y de seguir siendo útil; no se tiende a llenar un tiempo muerto y vacío, sino a continuar construyendo un proyecto de vida desde otra óptica, pensando siempre que la actividad sigue que no se acaba al dejar de trabajar. Utilicemos en nuestro quehacer diario la célebre frase que a continuación cito, que puede aplicarse en cualquier etapa de nuestra existencia, pero que toma mayor relevancia en la madurez: “Hay una fuerza motriz más poderosa que el vapor, la electricidad y la energía atómica: la voluntad.” (Albert Einstein). Por el Hogar de Mayores: Javier Suárez Casado
La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2007.
30
SERVICIOS SOCIALES
Servicio a la Comunidad Curso Auxiliar de Ayuda a Domicilio El día 12 de marzo dio comienzo el Curso de Auxiliar de Ayuda a Domicilio en Burguillos del Cerro, a través del Servicio Extremeño Público de Empleo para personas desempleadas y que acoge también a la población de Alconera, pertenecientes las dos a la Comarca “Zafra - Río Bodión”, con un total de 15 alumnas y en horario de 9 a 14 horas. El Objetivo que se pretende conseguir con este curso es que el alumnado adquiera los conocimientos necesarios para atender al asistido en los ámbitos físico, psíquico y social y en tareas de alimentación, higiene, sanitarias y administrativas. Los contenidos teóricos y prácticos constan de siete módulos, impartidos por dos profesionales: un trabajador social y un ATS. El área social lo componen los siguientes módulos: - Planificación, desarrollo y seguimiento de casos asistenciales. - Limpieza y cuidados del hogar. - Recursos Sociales e integración social. - Técnicas y soportes de gestión y administración básicas. El Área sanitaria está compuesta de: - Nutrición, dietética y alimentación. - Higiene y seguridad personal. - Prevención y atención socio-sanitaria. Se han desarrollado múltiples y variadas actividades. Entre las llevadas a cabo fuera del aula podemos destacar las siguientes: - Visita al Hogar del Pensionista y el Centro de Día de la localidad. - Charla sobre la Ley de Dependencia. - Charla sobre la Enfermedad de Alzheimer. - Charla sobre discapacidades. - Nuevas Tecnologías, en la Casa de la Cultura de la localidad. - Taller de Formación Empresarial “Tú Puedes”; Fundación “Mujeres” de Cáceres. Y varias actividades en el aula con casos prácticos, autoevaluaciones y dinámicas de grupo, donde las alumnas a través del trabajo en equipo han aprendido y adquirido una serie de valores como por ejemplo: a ser más tolerantes, más solidarias, La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2007.
31
SERVICIOS SOCIALES
expresar sus sentimientos más profundos, conocerse y valorarse más, comunicarse mejor y saber escuchar, observar las cualidades de la otra persona y las suyas propias, crear mayor capacidad de empatía, saber llegar al consenso, desarrollar la capacidad mental y de raciocinio, desarrollar la imaginación y la creatividad, etc. El curso ha sido largo, pero creemos que enriquecedor. Y ya como último objetivo, tanto mi compañero Alfonso que ha sido el otro monitor, como yo, esperamos que las alumnas que se han estado formando encuentren empleo y que este curso les haya servido para ser todavía mejores profesionales en el desempeño de su trabajo. Un saludo para todos los burguillanos y agradecer en nombre de mi compañero y el mío propio, la colaboración de todas las personas que han hecho posible que este curso se llevara a cabo. Mª Jesús Flores Herrera Monitora
La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2007.
32
FORMACIÓN
¿Seguro que lo Saben? ¿Quién se lo ha Dicho? Pensamos los mayores que los niños y jóvenes de ahora tienen peor educación que la nuestra, pero es que, en casa, se nos insistía mucho en la manera de comportarnos con los demás. Se nos explicaba cómo debía hacerse y se nos reñía cuando no hacíamos lo que ellos esperaban de nosotros. Creo que ahora sí se les riñe cuando no obran como es debido, pero, ¿se le dice antes cómo lo deben hacer? Pensemos un momento: ¿Quién les ha dicho antes?: - Antes de entrar en casa de alguien, aunque sea conocido, se llama a la puerta y se espera a que den permiso. - Se saluda siempre, antes de comenzar a hablar de otra cosa. - Despídete al salir. - Si vienes comiendo algo, ofrece si quieren coger, por orden, empezando por los de mayor edad. - De los mayores no nos reímos, ni nos burlamos de sus defectos. - Se piden las cosas por favor y se dan las gracias cuando se devuelven, siempre. - Cuando las personas mayores están hablando, los niños esperan a que terminen de hacerlo y, luego, hablan ellos. No las interrumpen. - No se meten en sus conversaciones si antes no se ha contado con su participación. - Se cede la acera derecha a los mayores (más aún si van cargados o con carritos de bebé). - En la mesa se come lo que hay. - Se calcula la cantidad para no dejar comida sobrante. - No se empieza a comer hasta que se hayan sentado todos los componentes de la mesa. Esperamos al último. - Usa la papelera donde la haya. Si no la hay, guarda en el bolsillo el papel o envoltorio. Cuando vuelvas a casa, lo echas en tu cubo de basura. - Las sillas y bancos son para sentarse y poner los pies en el suelo... no en los asientos. - Cuando vayas al campo, déjalo limpio al venir para que pueda disfrutarlo otra persona que vaya después, igual que tú lo has hecho. - La tele o música de tu casa o coche son para que las oigas tú, no tus vecinos. Bueno, esto seguiría... Son tantos los pequeños detalles que hacen a las personas bien La República Independiente educadas... Esto, como todo lo de tu Casa demás, se aprende y se practica en Pongan atención a este anuncio casa, con el ejemplo. de la tele: Los niños sólo hablan La instrucción y los de derechos... que los tienen, conocimientos se adquieren en la naturalmente. Pero... ¿y de escuela, la educación en casa. deberes?... PENSÉMOSLO. Carmen Ramos del Rivero. La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2007.
33
COLABORACIONES
Instituto Matías Ramón Martínez Hace pocos días el Instituto de Burguillos del Cerro ha hecho entrega de los premios del I Concurso Literario Antonio Fernández.-Salguero Carretero, convocado en el mes de marzo. Dicho galardón ha sido creado por el Centro con la intención de fomentar la escritura creativa en los alumnos y lleva dicho nombre como homenaje al maestro de Lengua, recién jubilado, que ha entregado casi cuarenta años de su vida a la formación de varias generaciones de burguillanos. Después de las sesiones de selección, el jurado del premio, presidido por D. Antonio Fdez-Salguero Carretero, ha decidido que el ganador de la modalidad microrelato sea Álvaro Martín Miguel de 3º A, 14 años, de este Instituto y el de la modalidad de relato corto sea para un alumno del Colegio Santa Ana de Almendralejo, Santiago Tolosa de 1º de la E.S.O., 13 años. El jurado ha estimado oportuno colaborar con la revista cultural La Talega aportando las dos creaciones ganadoras, fruto de la imaginación de los dos jóvenes escritores y déjense llevar por la emoción de sus palabras. Un cordial saludo y feliz verano. Marta Francisco Varela. Micro-relato VIVIR Nacer, llorar, respirar, mamar, dormir, soñar, reír, despertar, escuchar, mirar, patalear, jugar, gatear, andar, balbucear, hablar, caer, levantar, garabatear, dibujar, aprender, enseñar, leer, escribir, sumar, restar, estudiar, viajar, conocer, errar, corregir, disfrutar, sufrir, lograr, fracasar, prohibir, incumplir, crear, destruir, acariciar, besar, sentir, amar, compartir, apostar, perder, ganar, arrepentir, morir. Autor: Álvaro Martín Miguel Relato corto MANOLO, EL DEL FUSIL Desde siempre, me han apasionado los “Legos”, esos pequeños muñecos articulados con los que pasaba horas y horas jugando a inventar todo tipo de historias. Me encantaban, sobre todo uno en especial. Lo llamaba cariñosamente “Manolo, el del fusil”. Aunque el tiempo ha pasado, su imagen la recuerdo de manera especial. Era alto y delgado, pero fuerte. Su pelo negro y sus ojos verdes le daban a su rostro moreno un toque de alegría. Vestía con camisa blanca, y su cuello estaba muy bien doblado. Tenía pantalón roto, de color oscuro y lo sujetaba con unos tirantes. Nunca se separaba de su fusil. Parecía un soldadito de plomo. Auque para otros no era más que un muñeco, para mí fue un amigo con muy buen corazón. Era honesto y sencillo, valiente y honrado.
La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2007.
34
COLABORACIONES
Unas veces era soldado; otras filósofo. Era un idealista, luchaba por lo que él creía justo. A su cabeza iban a parar muchas ideas, unas de ellas sin rumbo, otras con dirección a la justicia, al bienestar,… Yo intuía que algún día iría a conocer mundo. Por las tardes, cuando yo terminaba mi tarea, jugaba con él y con otros más en el desván. Era un cuarto grande, “lleno de tesoros”. Ponía una alfombra en el suelo y vertía la caja donde guardaba todos los juguetes. Construía un castillo y Manolo era el rey, construía barcos y él era el capitán. Era el número 1 de todos mis juguetes. Mi favorito, mi preferido. Una tarde, casi acabando el verano, lo eché de menos. Al verter los juguetes de la caja, en la alfombra, no lo encontré. ¡Manolo no estaba allí! Busqué por todos lados. Busqué en todas las cajas. Busqué en los cajones, estanterías, armarios,… debajo de los muebles, bajo la alfombra,… Buscaba y buscaba, me pasé el verano buscándolo, pero no lo encontré. Muchas tardes, pensé en él, adónde habría ido… No paraba de darle vueltas. Me enfadé, me estremecí, incluso dejé de jugar con los demás Legos. Cerré la caja de mis juguetes y no la volví a abrir. Pasó el tiempo y me acostumbré a estar sin él. Ningún otro muñeco lo pudo sustituir. En mis ratos de ocio, empecé a jugar a la consola y a los juegos de ordenador. Pasaron años… Eran las tres de la tarde, estaba comiendo y apenas prestaba atención a la televisión que estaba enfrente de la mesa. Pero las noticias estaban muy interesantes. Un profesor de Bellas Artes representaba fotografías famosas con muñecos Legos. ¡Los que a mí me gustaban! En esos momentos vinieron a mi cabeza momentos de mi infancia. Y cual fue mi sorpresa… En una de las fotografías apareció un soldado de la Guerra Civil que caía abatido por los disparos enemigos. ¡Era él! ¡Mi muñeco Manolo estaba allí! Se había ido a recorrer mundo y acabó muerto, pero defendiendo las ideas por las que había luchado siempre. Por eso desapareció de mis juegos. Lloré de pena y apagué el televisor. Autor: Santiago Tolosa
La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2007.
35
COMARCA
La Asociación Centro de Desarrollo Rural Zafra Río Bodión Prepara el Nuevo Plan de Desarrollo El Ceder Zafra Río Bodión ha iniciado los trabajos encaminados a diseñar las líneas en las que incidirá el próximo programa de desarrollo rural que se llevará a cabo en la Comarca en el período 2.007-2.013, un nuevo reto y una nueva oportunidad para establecer las bases del futuro trabajo en nuestra Comarca.
El modelo de desarrollo será similar al de los anteriores programas (LEADER, PRODER I y PRODER II) con una metodología que promueve el desarrollo “de abajo a arriba” que permite la participación real de la población en la búsqueda de soluciones y en el proceso de desarrollo de la Comarca. Respondiendo a este método surgió en 1.996 el CEDER Comarca de Zafra Río Bodión, como grupo de acción local (existe uno por cada Comarca), es un asociación de interlocutores públicos y privados que definen en común una estrategia y medidas innovadoras para el desarrollo de la Comarca, y que, como socios de esta entidad, asumen la responsabilidad de desarrollar el programa y seleccionar los proyectos concretos a apoyar. El grupo se constituye como un conjunto de agentes locales capaces de orientar, por sí mismo, el proceso de desarrollo rural en función de las particularidades de la comarca. Los rasgos propios del método son siete: 1. El Enfoque Territorial a la hora de definir la estrategia de desarrollo, que supone basarse en los recursos particulares de nuestra comarca con el fin de responder mejor a las necesidades de la misma. 2. El Enfoque Ascendente lo que significa que en todas las fases del programa las búsquedas de soluciones y las decisiones parten desde abajo hacia arriba. Se trata de fomentar la participación de la población e implicar al mayor número de representantes de los colectivos locales (empresarios, instituciones, sindicatos, organizaciones agrarias, jóvenes mujeres), teniendo en cuenta al mismo tiempo la realidad propia de nuestro territorio. La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2007.
36
COMARCA
3. El Grupo de Acción Local es la asociación, en nuestro caso el CEDER Zafra Río Bodión, donde se agrupan los socios, agentes e instituciones locales y comarcales representativos (Ayuntamientos, Asociaciones empresariales, juveniles, de mujeres, organizaciones agrarias, sindicatos,.... El fin es que todos participen para identificar una estrategia común, planificar acciones y gestionar las subvenciones procedentes de los fondos públicos. 4. La Innovación, es importante que las acciones promovidas tengan un carácter innovador y que aporten un valor añadido respecto a otras intervenciones en la comarca. Se trata por tanto de buscar nuevas soluciones a problemas y que éstas, a su vez, puedan trasladarse a otras zonas. 5. El Enfoque integral y multisectorial que supone contemplar conjuntamente las potencialidades de los diferentes sectores de la economía, la sociedad, y los recursos locales. 6. Las Modalidades de gestión y financiación. En la aplicación del programa es siempre la propia asociación (en nuestro caso a través de la Junta Directiva) quien decide que proyectos son los beneficiarios finales de las subvenciones. Ello influye en la flexibilidad del programa a lo largo de todo el período de realización y en el tipo de proyectos subvencionados. 7. La Organización en Red y la Cooperación Transnacional. Se trata de comunicar con otros grupos experiencias y resultados, intercambiar conocimientos y asociarse en proyectos comunes con grupos (así nuestro grupo participa en la Red Extremeña y en la Red Española de Desarrollo Rural). La mayoría de estas características, inciden en la importancia de la participación de la población de la Comarca en la estrategia de desarrollo, por ello, aprovechando la oportunidad que siempre nos ofrece esta revista, hemos querido recordar a todos el papel tan importante que tienen los colectivos en el proceso de desarrollo de su territorio, de su Comarca, y hacer un llamamiento a todos para que participen en la nueva estrategia de desarrollo que se está elaborando, pues como se puede contemplar en la definición es imprescindible que la población participe, reflexione y debata sobre el nuevo Plan de Desarrollo para que sea lo más provechoso y coherente posible, pues son los habitantes de la Comarca los que mejor conocen sus recursos, sus problemas, sus necesidades, sus potencialidades,... Aunque las líneas de actuación no están definidas con exactitud, los objetivos del programa serán el de mantener y ampliar la actividad económica, mantener la población en la Comarca y mejorar su bienestar y conservar y recuperar el patrimonio. En torno a estos asuntos y aplicados a vuestro municipio o sector podéis hacer aportaciones, a nivel individual o como colectivo, al CEDER Zafra Río Bodión, o a través de vuestro Ayuntamiento, Alcalde, Agente de Desarrollo,... para que todos reflexionemos y entre todos propongamos el Plan de Desarrollo que nosotros queremos para nuestra Comarca. Mercedes Mesías Benavente CENTRO DE DESARROLLO RURAL ZAFRA RÍO BODIÓN La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2007.
37
COMARCA
La rebelión rural El Desarrollo Rural, visto tanto como una corriente ideológica, una forma de vida o una política de actuación de las administraciones públicas, ha sido uno de los movimientos sociológicos con mayor impacto y calado social y económico de los últimos años, no sólo en Extremadura, sino en toda España y Europa. El objetivo marcado de fijar a la población en el medio rural como fruto de una opción consciente y deseada y el reto de lograrlo mediante el aumento de la calidad de vida de los ciudadanos a través del aprovechamiento y potenciación de los recursos disponibles y la superación de los desequilibrios económicos, sociales y culturales existentes, reflejan lo especial del proceso y la sensibilidad que desde hace unos años existe por los habitantes del medio rural. La preocupación por las consecuencias que el declive de la agricultura podía suponer sobre el territorio rural de una buena parte del territorio de la Unión Europea, condujo a una profunda reflexión sobre el futuro del mundo rural, fruto de la cual el desarrollo rural adquirió un protagonismo creciente en las políticas agrarias de las administraciones públicas europeas, tanto estatales como autonómicas. Su materialización en Extremadura, mediante la puesta en marcha de la Iniciativa Comunitaria LEADER y el Programa Operativo PRODER a través de las veinticuatro entidades responsables de “La puesta en marcha del Programa su gestión en todo el territorio de la Operativo PRODER ha supuesto un comunidad autónoma, no sólo ha auténtico éxito en el ámbito económico” supuesto un auténtico éxito en el ámbito económico, que es fácilmente medible en términos de empresas y puestos de trabajo creados, sino un punto de inflexión en el proceso de vertebración territorial y en el modo de actuar de las propias administraciones y de sus administrados. Sin entrar en las cifras indicadoras de proyectos aprobados, empresas subvencionadas o empleos creados, el enorme empuje a la economía de las comarcas de nuestra región no es el principal éxito de los programas de desarrollo rural, sino el nuevo clima de optimismo generado en torno al mundo rural, un nuevo ambiente propiciado por la participación activa en el proceso de desarrollo de los agentes económicos y sociales más representativos, junto con las administraciones públicas, creando una nueva forma de trabajo que ha cambiado las relaciones de poder existentes, en lo que constituye una verdadera rebelión rural. Tradicionalmente se ha considerado que el Estado era el responsable principal a la hora de diseñar, impulsar y financiar políticas activas de desarrollo y que debía jugar un papel preponderante en “La implicación de la administración local favorece la corrección de los las relaciones entre los diferentes actores del desequilibrios y proyecto, ciudadanos y agentes sociales, lo que desigualdades que generaba supone buena parte de la rebelión rural” La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2007.
38
COMARCA
el mercado. El proceso de descentralización que se ha producido en España con la aparición de las comunidades autónomas ha acercado la administración al ciudadano, pero, al tratarse de una administración en parte heredera de las ideas y planteamientos organizativos de la administración centralista, ha conservado muchos de los defectos de aquella, como una excesiva burocratización, a la vez que ha presentado nuevos defectos como la excesiva atomización y una cierta descoordinación, lo que ha trasladado a los ciudadanos una cierta imagen de inutilidad y lentitud. En el mundo rural el proceso de descentralización fue vivido en muchos casos como un cambio de centralidad, de la estatal a la autónoma, pero poco más, de ahí la importancia del proceso vivido en torno al desarrollo rural, pues la cada vez más relevante, implicación de la administración local a través de los ayuntamientos en el mismo, ha permitido a esta administración convertirse no sólo en la más cercana, sino también en la más propicia al ciudadano al preocuparse no sólo por facilitar los servicios que el ciudadano demanda, sino las relaciones entre los diferentes actores del proceso de desarrollo, ciudadanos y agentes sociales (empresarios, sindicatos, movimientos asociativos, etc.), lo que supone buena parte de la rebelión rural, la de los ayuntamientos rurales, empeñados en ir siempre un poco más allá de sus obligaciones, con el deseo de favorecer a sus habitantes. El resto de la rebelión tranquila, el gran cambio, es consecuencia del anterior: la movilización ciudadana. Aunque en algunas ocasiones el proceso de movilización ciudadana ha surgido espontáneamente, en la mayoría de los casos ha sido el impulso realizado desde los “El impulso dado desde los ayuntamientos ha ayuntamientos el que ha propiciado la aparición de líderes de opinión propiciado la aparición de líderes rurales.” de opinión rurales. La dinamización social que se ha efectuado desde los Grupos de Desarrollo Rural y desde los Ayuntamientos ha provocado la aparición de nuevos colectivos sociales, consejos comarcales de la mujer, de juventud, asociaciones empresariales, de turismo, cooperativas, etc., una serie de estructuras de participación que han visto nacer con ellas una nueva generación de líderes locales que se han visto un poco “forzados a tirar de un carro que no era suyo hasta que se lo dieron”. Tenemos pues un medio rural con una administración local cercana y propicia para unos ciudadanos que han cambiado su mentalidad escogiendo nuevos líderes lejos de los de antaño y un nuevo escenario de relaciones de poder en el que la responsabilidad ha quedado en manos de quien debía de estar: de los propios habitantes del territorio, quienes han conseguido, de un modo absolutamente tranquilo y pacífico, el objetivo de toda rebelión: el poder. En sus manos queda su futuro. Eduardo Luque Cordón Gerente del CEDER Zafra – Río Bodión
La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2007.
39
COMARCA
Importante éxito en la aplicación de las normas de calidad en el turismo en la Comarca de Zafra – Río Bodión. Hace unos días, aprovechando la celebración de Turinterior, ha tenido lugar la entrega de los Certificados de Calidad que han obtenido las empresas de nuestra Comarca que han participado en el proyecto de Mejora de la Calidad Turística Rural de Extremadura, una iniciativa que se ha desarrollado por parte del Centro de Desarrollo Rural Zafra – Río Bodión, dentro del Plan de Calidad de Redex. Este proyecto, en el que han participado casi un centenar de empresas de toda Extremadura, pretendía implicar a las empresas de los diferentes subsectores turísticos en la mejora de los servicios que prestan, implantando en ellas la cultura de la calidad y la mejora continúa a través de la capacitación de los recursos humanos implicados. Para ello se ha procedido a impulsar un proceso de mejora en la gestión y organización de las empresas, basado en la concienciación empresarial, la difusión de buenas prácticas y la asesoría individualizada. De esta forma, se ha realizado un taller de sensibilización para la implantación de los manuales de buenas prácticas, donde las empresas conocieron la metodología a seguir y las propuestas que se les iban a plantear, una asistencia técnica individualizada a cada empresa en la que se le proporcionó el asesoramiento y formación necesarios para poder comprender la documentación a cumplimentar y los procesos a implantar y, finalmente una última visita de evaluación externa, con el fin de comprobar que se han implantado los procedimientos establecidos y alcanzado los estándares de calidad exigidos. Así, en nuestra Comarca, las siete empresas participantes: los restaurantes Rogelio y Los Cazadores, los hoteles Victoria y Los Cazadores y el hostal Carmen, todos ellos de Zafra, y el Balneario El Raposo de Puebla de Sancho Pérez y la Casa Rural – Apartamento Turístico La Fuentina de Feria, han obtenido la placa acreditativa del Certificado de Calidad, lo que les distinguirá como establecimientos modelo en el sistema de mejora de la calidad impulsado a nivel regional Por ello, el Presidente del Centro de Desarrollo Rural Zafra – Río Bodión, José Calvo Cordón, valoró muy positivamente el nivel alcanzado en este proyecto, pues el 20 % de las certificaciones entregadas a nivel regional (7 de 35) lo han sido en nuestra Comarca, una zona donde la totalidad de las empresas que completaron el programa han alcanzado el reconocimiento de calidad, como muestra del grado de compromiso y profesionalidad de nuestros empresarios. La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2007.
40
COMARCA
Todo esto unido al esfuerzo realizado desde el CEDER, demuestra la potencialidad del sector en el futuro de nuestra tierra, del método de trabajo seguido y debe suponer un acicate para otros empresarios del sector que se animen a seguir este ejemplo. En la fotografía aparecen, de izquierda a derecha, María Dolores Rosa y Carmen Rojas del Hostal Carmen y Restaurante Rogelio, Álvaro Cortés, del Balneario El Raposo, empresarios que han obtenido para sus establecimientos el certificado de calidad, Aurelio García, Presidente de Redex, entidad responsable del proyecto que hizo entrega de los reconocimientos, Consolación García, de la Casa Rural La Fuentina, también distinguida con el certificado de calidad y Patricia Hernández, técnico de turismo del CEDER responsable del proyecto Equipo Técnico CEDER Zafra-Río Bodión
La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2007.
41
COLABORACIONES
Lápices Sin Colores Entre el 29 de marzo y el 8 de abril de 2007, estaba previsto realizar un proyecto documental en Marruecos: “Lápices sin colores”, llevado a cabo por uno de los profesores del IES. Matías Ramón Martínez. Como muestra de gratitud por las facilidades que los habitantes de la zona ofrecían para la realización del trabajo surgió la idea de llevar material a las escuelas de la región. Un grupo de profesores plantearon la propuesta al Ayuntamiento de Burguillos del Cerro que ofreció ayuda económica para el desplazamiento. Por otro lado, desde hace varios años se formó como ya es conocido en la población “La Comisión Solidaria con Centroamérica”, constituida por representantes de los diferentes colectivos del pueblo, y desde entonces está colaborando en todo tipo de actividades benéficas, a ellos también se les pidió su cooperación y no dudaron en participar. De esta forma se organizó la “Caravana Amiga” que recorrió las calles del pueblo en la tarde del 22 de marzo. En ella se pretendía recaudar el máximo material (lápices, gomas, cuadernos, sacapuntas…etc), para llevarlo a la zona donde se desarrollaría el proyecto “Lápices sin colores”. En los días previos se informó a la población del proyecto que se quería llevar a cabo a través de cartelería y octavillas. Como siempre se esperaba participación por parte de la población, pero la sorpresa fue mayúscula cuando se donó mucho más de lo esperado e incluso quienes por alguna circunstancia no habían podido adquirir material escolar, contribuyeron de manera económica. Durante toda la semana se establecieron dos puntos de recogida; uno en el Instituto y el otro en la Universidad Popular a los que también llegó gran parte del material. Además de la aportación ciudadana hubo instituciones que de manera desinteresada decidieron colaborar; entre ellas: La Diputación de Badajoz, Federación de Municipios de Extremadura, Instituto de la Mujer de Extremadura, diversos Centros de Secundaria de toda la comunidad autónoma, etc… Aprovechando la oportunidad que nos ofrece esta publicación queremos expresar el reconocimiento a todas aquellas personas que sin esperar nada a cambio no dudan en aportar su pequeña colaboración, para entre todos conseguir un proyecto común. La Redacción La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2007.
42
COLABORACIONES
Un Día en Los Remedios Seis de la mañana de un segundo Lunes de Pascua de hace muchos años, hay más movimiento de lo habitual en el pueblo, se ven muchas bestias atadas a las rejas y los hombres con prisa le ponen los aparejos y las preparan para salir cuanto antes, el camino es largo y seguramente en la familia hay algún penitente y esa circunstancia atrasa bastante. El cielo está encapotado, pero le oigo decir a mi madre: “los nublados corren para el cementerio, no hay peligro de que llueva”. Mi padre contesta: “Ya veremos, esa señal algunas veces falla, esperemos que hoy acierte. Ten preparado todo, que en cuanto lleguen estas gentes estamos andando”. No terminó muy bien de hablar cuando aparecieron Sr. José Calderón, Sra. Esperanza y su hijo José, que se quedó en la puerta con los animales. Yo me fui hacia ellos anunciando su llegada a voces. Me recibieron con los brazos abiertos, porque el cariño que nos teníamos era mutuo. De la mano los llevé a la cocina, donde les estaba esperando un buen tazón de café y al Sr. José con pan migado como le gustaba. Mientras ellos se tomaron el refrigerio, mi madre iba tapando los tarros y las fiambreras y mi padre llevaba las alforjas a la burra, que solamente llevaría las amugas, porque la mamá era penitente y haría el camino andando. Bueno, ya estaba todo preparado, solamente faltaba una persona muy importante: Teresina, que se tenía que quedar con mis hermanos, hasta que mi tía Josefa terminara de hacer su faena y se viniera para casa a estar al cuidado de ellos. Enseguida apareció corriendo por la esquina del bar del Cojo, disculpándose porque su padre no la había llamado antes. Ya habían pasado carretera abajo varios grupos de peregrinos. Porque esta fiesta no era como el anterior lunes de los Repeñicos o de la Tienta, era más familiar: de padres e hijos o muy allegados. Emprendimos la marcha, por ahora todos andando, y decidieron que nos iríamos por el camino de Encinasola (Dehesillas), las explicaciones no las entendí muy bien, pero hubo consenso, y entonces sería el mejor. El otro itinerario era La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2007.
43
COLABORACIONES
por Riogordo, Juana-Cara por el camino de Fregenal atravesando Ardila, las Cortes, a pasar por delante de la Ermita. Llegamos al puente de Los Gallegos y uno entró en la huerta a coger agua de la noria manual que allí había. Pasamos El Cañuelo y casi sin darnos cuenta llegamos a la Dehesilla del Tío Pedro. El camino era llanito y estaba bueno, comparado con el de Los Montes, era una carretera. A continuación La Marina y Valuengo, punto en el que íbamos a descansar y sobre todo por lo que a mí afectaba, a desayunar. Así que me bajé del burro y saqué la navaja. Pero los demás no compartían mi pensamiento y decidieron hacer esa parada en Ardila, que estaba cerca. Bastante enfadado me cogí del brazo de mi madre y continuamos la marcha. La verdad es que acertamos de pleno, allí se estaba de maravilla, con agua corriendo en cantidad y más gente que te daba compañía, conversación, y ¡cómo atravesar la rivera sin darse un chapuzón!. Aquel lugar por el que íbamos a cruzar, le llamaban “El Puerto de Fregenal”, era muy conocido entre los contrabandistas, no tenía mucha vigilancia y aunque era considerable la amplitud del agua, era poco profundo con lo que se vadeaba con cierta facilidad. Las penitentes, se montaron pero nada más tocar tierra firme, al suelo. Subimos una pequeña cuesta y a la caída pasamos junto al Cortijo de Las Parrillas, llegamos a un regato, que es el que pasa por detrás de la ermita e iniciamos una larga y penosa cuesta, hasta llegar a Santa María de Abajo, a la de en Medio y a la de Don Pepe Rodríguez, que allí se junta con el camino de Jerez que va por detrás del cortijo. Seguía por una suave ladera hasta llegar a las Cortes de Arriba, que se inicia una cuesta abajo prácticamente hasta Los Remedios. Hay un punto desde el que se ve la ermita, eso nos llenó de alegría y esperanza de llegar cuanto antes, sobre todo por el sacrificio tan grande que iban haciendo aquellas mujeres. A unos metros de la meta, atraviesan el camino dos regatillos que vinieron estupendamente para refrescarse, principalmente ellas. Se descalzaron y aquellos pies daba pena verlos, llenos de ampollas y ensangrentados. Las medias, cuando se las quitaron, estaban pegadas a la carne, la piel se venía con ellas. No se comprende muy bien qué les movía a realizar semejante sacrificio, si no es la fe en la Virgen, que había escuchado sus imploraciones y, agradecidas a su intercesión le prometieron algo que a veces era superior a sus fuerzas. Tal vez alguna enfermedad de los hijos o del marido, pues en aquellos tiempos la medicina estaba atrasada a pesar que las enfermedades eran casi las mismas de hoy, con la variación que ahora se recurre a ella y antes era a través de la intervención divina y de ahí todas esas promesas. Ya adecentadas, bien peinadas, con medias y calzado más nuevo, fuimos acercándonos a la ermita, la emoción se palpaba, las lágrimas iban aflorando en sus mejillas, casi no necesitaban ayuda, lo único que ansiaban era llegar a postrarse ante la Virgen, para ofrecerle todo el sacrificio que habían realizado, como un pequeño pago por el favor que Ella le había hecho.
La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2007.
44
COLABORACIONES
Una vez pasada la emoción del primer momento, más tranquilas, tras haber rezado y besado el manto, era hora de reponer fuerzas. A las bestias le quitaron los aparejos, las amarraron con sogas para que los animales repusieran energía. Tuvieron que andar un trecho, aquello estaba a tope. Mientras las mujeres iban sacando la comida, los hombres nos fuimos a una taberna que estaba instalada, a beber unos vasitos de vino, yo gaseosa. Le atacamos con unas ganas, que durante unos minutos nadie dijo ni palabra, fue al cabo de un rato, ya repuesto de la primera envestida, cuando reaccionamos y se oyeron algunos comentarios sobre lo pasado. Ellas no querían oír ni lo más mínimo de lo sucedido, lo habían pasado mal y querían olvidar. Terminada la comida y reposada un buen rato, empezaron los movimientos de ir recogiendo. Así, hicimos otra visita a la Virgen, compraron unas medallas y rosarios, nos montamos en las caballerías y a desandar el camino. Se nos hizo mucho más corto y nos fijábamos más en las cosas. Pudimos observar cómo transportaban el mineral de la mina que estaba en los Bolsiquillos hasta cerca de Los Remedios. Eran unos cacelones colgados de cables, que soportaban unas torretas. Desde Santa María había unas vistas preciosas de Jerez, y bajando por las Parrillas apareció a lo lejos nuestro pueblo. Cuando nos dimos cuenta y prácticamente en caravana, estaba el personal que se quedó en el pueblo, bueno parte de él, esperando a los que habían ido. Pero esta era otra fiesta que merece un comentario aparte. Como podrán suponer, tantos detalles como les doy, no es que los recuerde de aquella fecha, aunque algunos de ellos por supuesto que sí, sino que en estos dos últimos años habré ido del orden de cinco a seis veces, andando claro está, y no por éste, porque ya el pantano lo impide. Era el más corto y habría más de veinte kilómetros. El otro camino que le sigue en cercanía, es siguiendo por la Dehesilla hasta lo de los Lunas (Higuereños), se atraviesa Ardila y por las Cortes de Abajo, se pasa junto a un gran montón de grava a dar a un carril, que si se coge para la izquierda llegamos a la carretera de Valverde a Fregenal, por la derecha llega a las Parrillas al mismo arroyo descrito antes. Otro sitio por donde ir es: por los Toconales, los Vidales a la carretera que va de Valuengo al pantano, se sigue de frente y se atraviesa Ardila por un puente, está la mina abandonada, los Bolsiquillos, los Bolsicos, una fuente que está en el mismo camino llamada “Fuente del Estrecho”, cuyo agua es buenísima, hasta llegar a las Conejeras, que sigue un carril señalizado con tablillas, hasta llegar a las traseras del cortijo de Rafaela Rodríguez. Este es el camino de Jerez de los Caballeros a Los Remedios. ¡Ah!, el día estuvo espléndido, o sea que la “señal” funcionó. Emilio Fernández-Salguero Carretero.
La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2007.
45
S SÁ ÁB BA AD DO O,, 2288 D DE E JJU ULLIIO O Pabellón Polideportivo; 20:00 H.- XX MARATÓN DE FÚTBOL SALA D DO OM MIIN NG GO O,, 2299 D DE E JJU ULLIIO O Pabellón Polideportivo; 18:00 H.- Semifinales y Final XX MARATÓN DE FÚTBOL SALA LLU UN NE ES S,, 3300 D DE E JJU ULLIIO O Universidad Popular; 22:00 H.- Inauguración EXPOSICIÓN DE PINTURA; Artistas Locales M MA AR RTTE ES S,, 3311 D DE E JJU ULLIIO O Universidad Popular; 22:00 H - 24:00 H.- EXPOSICIÓN DE PINTURA; Artistas Locales M MIIÉ ÉR RC CO OLLE ES S,, 11 D DE EA AG GO OS STTO O Universidad Popular; 22:00 H - 24:00 H.- EXPOSICIÓN DE PINTURA; Artistas Locales JJU UE EV VE ES S,, 22 D DE EA AG GO OS STTO O Universidad Popular; 22: 00 H - 24:00 H.- EXPOSICIÓN DE PINTURA; Artistas Locales V VIIE ER RN NE ES S,, 33 D DE EA AG GO OS STTO O Universidad Popular; 22: 00 H - 24:00 H.- EXPOSICIÓN DE PINTURA; Artistas Locales Paseo del Cristo; 22:00 H. Inauguración VIII FERIA DEL LIBRO S SÁ ÁB BA AD DO O,, 44 D DE EA AG GO OS STTO O Universidad Popular; 22: 00 H - 24:00 H.- EXPOSICIÓN DE PINTURA; Artistas Locales Paseo del Cristo; 22:00 H.- 24:00 H. VIII FERIA DEL LIBRO Paseo del Cristo; 23:00 H.- CONCIERTO DE BANDAS DE MÚSICA; D DO OM MIIN NG GO O,, 55 D DE EA AG GO OS STTO O Universidad Popular; 22: 00 H - 24:00 H.- Clausura EXPOSICIÓN DE PINTURA; Artistas Locales Paseo del Cristo; 22:00 H.- 24:00 H. Clausura VIII FERIA DEL LIBRO
46
M MIIÉ ÉR RC CO OLLE ES S 88 D DE EA AG GO OS STTO O Paseo del Cristo; 23: 00 H.- XX FESTIVAL FOLCLÓRICO “Matías R. Martínez” Actuación de los grupos “Ritmos y Raíces Panameñas”, de Panamá y “Kafkas”, de Turquía. JJU UE EV VE ES S,, 99 D DE EA AG GO OS STTO O Paseo del Cristo; 24:00 H.- VERBENA POPULAR. Orquesta “Colores”. V VIIE ER RN NE ES S,, 1100 D DE EA AG GO OS STTO O Paseo del Cristo; 24:00 H.- VERBENA POPULAR. Orquesta “Alta Tensión”. Actuación de Beatriz Zafra (canción española) Plaza de Gabriel y Galán; 24:00 H.- FERIA JOVEN; Grupo “Tránsito”. S SÁ ÁB BA AD DO O,, 1111 D DE EA AG GO OS STTO O Paseo del Cristo; 24:00 H.- VERBENA POPULAR. Orquesta “Alta Tensión”. Actuación del Cuarteto Humorístico “Teatropeyo”. Plaza de Gabriel y Galán; 24:00 H.- FERIA JOVEN; Actuación de los grupos “El desván del duende” y “El rincón de Bataná”. D DO OM MIIN NG GO O,, 1122 D DE EA AG GO OS STTO O Paseo de la Fuente Llano; 10:30 H.- XXI CONCURSO DE PETANCA “Villa de Burguillos” Paseo del Cristo; 24:00 H.- VERBENA POPULAR. Actuación de la Orquesta “Casabianca”. Plaza de Gabriel y Galán; 24:00 H.- FERIA JOVEN; Grupo ““Marengo”. LLU UN NE ES S,, 1133 D DE EA AG GO OS STTO O Paseo del Cristo; 22:30 H.- VELADA INFANTIL-JUVENIL (baile, talleres, karaoke...) M MA AR RTTE ES S,, 1144 D DE EA AG GO OS STTO O Paseo del Cristo; 23:00 H.- FESTIVAL FLAMENCO; intervienen: Grupo “Los Soles”- María Luisa de España - Rocío Segura
47
COLABORACIONES
D. Manuel Trullás y Soler, Médico de Burguillos y Escritor El pueblo de Burguillos está orgulloso de la altura intelectual de uno de sus hijos, D. Matías Ramón Martínez; más cuando comprobamos que nunca faltan reconocimientos de personas y de instituciones: en 2005 la Unión de Bibliófilos Extremeños le dedicó las XII Jornadas Bibliográficas y este año de 2007 la Asamblea de Extremadura ha convocado una beca con su nombre. Todos creíamos que sólo Matías Ramón Martínez había escrito sobre Burguillos en el XIX. Pero no; hay otro escritor, que, si bien no nació en Burguillos, sí desarrolló en nuestra villa su labor profesional durante algunos años de las décadas de los setenta y de los ochenta del siglo XIX: Manuel Trullás y Soler. Si buscamos Burguillos en el buscador de Internet Google nos saldrán 746.000 referencias; una de ellas es ésta: http://www.ub.es/geocrit/geo29.htm. Se trata del artículo Miseria, miasmas y microbios. Las topografías médicas y el estudio del medio ambiente en el siglo XIX firmado por Luis Urteaga en el nº 29 de la revista Geo Crítica. Cuadernos Críticos de Geografía Humana, de noviembre de 1980. Aquí, Urteaga dice haber visto una Topografía médica de Burguillos manuscrita, firmada por M. Trullás y Soler, en la biblioteca de la Real Academia de Medicina de Barcelona. Además de por Urteaga, esta Topografía es citada por Juan Casco Solís, que recoge el hallazgo de Urteaga (Las Topografías médicas, en Asclepio. Revista de Historia de Medicina y de la Ciencia. Volumen LIII, fascículo I, año 2001; pág. 234) y, recientemente, por el antropólogo de la Universidad de Extremadura Javier Marcos Arévalo, al que debemos la edición de la Historia de Burguillos del Cerro de Matías Ramón Martínez (Actas de las XII Jornadas Bibliográficas Bartolomé J. Gallardo. Unión de Bibliófilos Extremeños. Badajoz, 2006; pág. 22). ¿Existe M. Trullás o bien es un pseudónimo de Matías Ramón Martínez? La Topografía está bien escrita, con un estilo muy próximo al del historiador de Burguillos, por lo que lo primero que puede pensarse es en la posibilidad de que sean la misma persona; sin embargo el apellido nos “sonaba” aunque no sabíamos de qué. Entonces, releímos todo lo escrito por Matías Ramón, y nada; volvimos a leer, y ahí estaba lo que buscábamos. En la primera lectura habíamos despreciado las primeras páginas de la Historia de Burguillos del Cerro y no lo vimos: está en la página siete: sería notoria injusticia dejar aquí de dar una manifestación de gratitud a cuantas personas he molestado para estos asuntos, y muy especialmente a los señores Vicente Barrantes, A. F. Guerra, Pedro Testal y Amado, Juan de Liaño y Grajera, Manuel Trullás y Soler… Aquí estaba el nombre. El siguiente paso fue indagar sobre el Sr. Trullás. ¿Es un amigo de Burguillos o de otro lugar? El apellido no nos aclaraba nada sino más bien nos despistaba: ¿un catalán en Burguillos? Teníamos que investigar en el Archivo Parroquial. Encontramos un Trelles, pero sólo en la década de los 20: no podía ser él (la Topografía es de 1883). La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2007.
48
COLABORACIONES
Cuando llegamos a la década de los setenta (en 1876, libro 9 de Bautismos, folio 236) nace una niña llamada Isabel, hija de Manuel Trullás y Soler y doña Isabel Cassá y Verano. En marzo de 1878 (libro 9 de Difuntos) muere Ana, hija de los mismos. Y después, en 1882 (libro 12 de Bautismos, folio 254), nace otro hijo, Manuel Antonio Fausto de la Santísima Trinidad, en la calle Altozano; el padre y los abuelos paternos (José y María Ana), de Barcelona, y la madre y los maternos (Antonio y Juana), de Lepe. Este Manuel debe ser el que en 1900 comenzó sus estudios de Filosofía y Letras en la Universidad Central1. En partidas no familiares, hemos encontrado seis referencias de Manuel Trullás. Cuando el anotador parroquial rellena las partidas de los difuntos, en los setenta y los ochenta, especifica la causa de la muerte pero no incluye el nombre del médico; pero si la muerte no es natural, entonces sí nombra a los médicos, que actuarán como testigos. Esto es lo que sucede con Atanasio, de cinco años, de Valverde, que se cayó de un carro y se fracturó los huesos del cráneo en agosto de 1878: testigos, los médicos Manuel Trullás y Juan Zapata Lozano; o con José Calvo Palacios, soldado de 23 años, que murió de una herida de bala; o con Manuel Vázquez, de 39, al que un rayo lo mató en La Granjita; o con Pedro Lozano Rocha, que murió en las Fiestas del Cristo de septiembre de 1880, de una puñalada siendo entre una y dos de la madrugada de este día 14 en una de las callejas que vienen a desembocar a la Plazoleta nominada Guerrero; o con Melitón Mera, de 52, que, en 1881, murió en El Cañuelo. Así pues, con lo anterior, ya sabemos que Manuel Trullás fue vecino de Burguillos al menos entre 1876 y 1883, y su profesión, médico. Tocaba ahora averiguar más datos sobre el personaje: lo primero, naturalmente, Internet. Nos encontramos con que la fundadora de La Congregación de Misioneras de la Doctrina Cristiana, la Madre Mercedes, tiene los mismos apellidos. ¿Serán hermanos? El pasado dos de mayo escribimos una carta a la sede central en Madrid de las Misioneras de la Doctrina Cristiana de la que aún esperamos respuesta. Dado nuestro nuevo interés por la Madre Mercedes, averiguamos que en 2001 la Hermana María Isabel Martín Rubio escribió el libro Andaduras de una mujer que supo amar (editado en Sevilla), sobre la vida de la fundadora. Comprobamos que, en efecto, fueron hermanos. De este libro, aunque referidos a Mercedes, extraemos los datos biográficos comunes, muy pocos, que van a continuación. La familia la formaban José Trullás y Gea y Mariana Soler Gea, ambos de Barcelona, junto con cuatro hijos (Mercedes, que nació en 1843, fue la cuarta); don José era Consultor Honorario y primer ayudante del Cuerpo de Sanidad militar. Los abuelos paternos eran Pedro, natural de Salamanca, y Madrona, de Barcelona; los maternos, Manuel Soler (ya difunto en 1843), y Mariana Gea, natural de Barcelona. Estos son los datos que nos da la partida de nacimiento de Mercedes, nacida en el Hospital Militar de San Sebastián. 1
Estamos intentando hacernos con su expediente, que consta en el Archivo Histórico Nacional.
La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2007.
49
COLABORACIONES
A finales de 1845 fue a vivir a Sevilla, en la calle Correo Viejo, nº 31; a don José, médico de Caballería, le interesaba el traslado para pasar mejor al Cuerpo de Sanidad Militar. En 1854, el 18 de septiembre, muere la madre, Mariana Soler, por el cólera. En 1856 don José se marchó a La Habana de Jefe del Hospital Militar y los cuatro hijos se quedaron con la abuela materna en Sevilla. Como ésta era ya mayor, los cuatro estudiaban carreras y el dinero que el padre pasaba no daba para mucho, don José decidió que los niños fueran a vivir a Barcelona con la familia materna, de buena posición económica; enseguida, en 1857, muere don José. No hay más datos biográficos que puedan informarnos de D. Manuel a través de los de su hermana. Lo que añadimos a continuación lo extraemos de un libro que escribió en 1906: Recopilación legislativa sobre cementerios públicos y particulares, inhumaciones y exhumaciones, traslación de cadáveres, embalsamamientos y cuanto se relaciona con estos asuntos, con anotaciones de la ley Municipal, ley del Registro civil, Concilio de Trento, etc., adicionada con los Reglamentos de los cementerios de Barcelona, Cádiz, Madrid, San Sebastián y Sevilla. El libro, editado en Madrid, lo dedica a su Jefe en el Ministerio de Sanidad, don Eloy Bejarano. Por esta dedicatoria sabemos que pérdidas irreparables sufridas de individuos queridísimos de su familia en el transcurso de pocos años le privaron de la tranquilidad de ánimo requerida para hacer el libro, por lo que interrumpió el trabajo. Es al constituirse las Inspecciones Generales de Sanidad y como encargado del Negociado de Cementerios e Inhumaciones, cuando concibe la idea de hacer la recopilación. En el libro, en la portada, debajo del nombre se lee: ex director de hospital, oficial de las inspecciones generales de sanidad del Ministerio de la Gobernación, socio corresponsal de la Academia de Medicina y Cirugía de Barcelona, de la de Cádiz, etc. El libro lo forman 614 páginas. No ha sido fácil dar con él. Nos consta en la Biblioteca Manuel Gálvez, de Buenos Aires; en la Biblioteca Municipal de Córdoba; y en la Biblioteca Nacional, en la que hay un error en el nombre: Trillás por Trullás (el error es en el catálogo informatizado, no en el libro). La Topografía médica de Burguillos, como dijimos más arriba, está bien compuesta (al estilo de la época) y demuestra altura intelectual. No hacemos más comentarios pues hay un artículo sobre ella en este mismo número de La Talega. Tanto el libro como la Topografía manuscrita pueden ser consultadas (en fotocopia) en la Biblioteca IX Marqués de la Encomienda de Cultural Santa Ana de Almendralejo. Nos consta el nombre de una sobrina nieta de la Madre Mercedes, doña Manuela Reyero Trullás y la hija de ésta, doña María del Carmen Lerdo de Tejada Reyero, que nació en 1936 en Sevilla, primer hijo de don Manuel Lerdo de Tejada y la dicha doña Manuela; tal vez sea pianista pues alguien con este nombre tocó el cinco de junio de 2003 en la Real Academia de Bellas Artes, calle Abades, en la clausura del Curso de Temas Sevillanos. Vayan estos datos por si alguien relacionado con Sevilla pudiera ayudar a completar la biografía. Nuestro agradecimiento a D. Diego Parra, bibliotecario, y a D. Francisco Ventura, encargado del servicio de microfilm; ambos, en la Biblioteca citada más arriba, La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2007.
50
COLABORACIONES
en Almendralejo. A la Biblioteca Nacional y a su extraordinario servicio de reproducción, por habernos facilitado la fotocopia del libro a partir del microfilm. A la Biblioteca de la Real Academia de Medicina de Barcelona, que nos remitió una fotocopia del manuscrito. A D. Rafael Morales, de la Biblioteca Municipal de Córdoba, que nos hizo, gratuitamente, una copia digitalizada del libro. Y, muy especialmente, a D. José Ángel Losada Gahete, cura y poeta, o poeta cura, o cura poeta, qué más da, en definitiva hombre bueno y creativo, por las facilidades que nos da para la consulta del Archivo Parroquial; escribiendo estos agradecimientos, mediados de junio, nos llega la noticia de que, tal vez, cuando estas letras salgan a la luz, ya no esté en Burguillos de Párroco; nos entristece que Burguillos pierda a un escritor: como acabamos de comprobar, no suelen abundar; te leeremos. Suerte en tu nuevo destino. Antonio Carretero Melo Dr. en Filología. Esc. Univ. de Magisterio “Santa Ana”. Almendralejo
Mariana Carretero Carretero Médico. Hospital Infanta Cristina. Badajoz
La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2007.
51
COLABORACIONES
Mi Jaca Vieja Cuando uno tiene ya una edad avanzada y sigue montando a caballo todos los días, por ser este su medio de trabajo normalmente, su montura suele tener también ya años de más y existe miedo de convertirse en peatón, si le falta este compañero que es su herramienta de trabajo. Inquieta su posible pérdida y hace que lo cuide como a las niñas de mis ojos y lo quiera como a su mejor amigo; uno es consciente de que no le quedará ni tiempo, ni fuerza, ni valor para convertir a otro potro en algo que fue más que un caballo, una prolongación de tus propios pensamientos y de tus músculos formando un todo contigo mismo, y tu cabalgadura. Al final de la década de los ochenta y de los primeros noventa, sufrimos unos cuantos años y una grave amenaza para la ganadería de caballos en general, La Epidemia de Peste Africana, fue la causa de grandes estragos en algunas zonas de España. Por entonces yo tenía varias fincas en explotación con ganado vacuno y caballos por lo que prácticamente no se podía andar mas que a caballo y en consecuencia había que montar todos los días. De estas vivencias e inquietudes por la Peste Africana surgió este poema: Mi Jaca Vieja. Mi jaca colina, señora del campo, mi mejor amiga, mi fiel compañera... ya está medio vieja. ¡Ya son muchos años de espera en mi puerta! Todas las mañanas, vestida de campo, con santa “paciencia” espera en mi puerta... que yo me levante, que me tome café que “jume”, que “tuesa”... y que despabile ese “mongangillo”, que todos los días de invierno, te da la candela. Cuando por fin salgo, me mira serena, relincha y sonríe, me huele, me besa. Le acaricio el cuello, reviso su cincha, por si está “mu preta” y la cadenilla y la muserola.... y agarro sus crines con la mano izquierda. Se queda “mu” quieta, como si pensara...”ya son muchos años”... con tanto “achiperre” subirse le cuesta. Después me acomodo, ordeno las riendas y aliso sus crines...¡No tenemos “priesa”! Ella sale andando, siempre por su cuenta, cuando al fin comprende que yo estoy pensando que ya esta “to” en regla. Y así caminamos camino La Sierra, moviendo el mosquero, de oreja en oreja, como una batuta que marca un tranqueo y un paso “asentao” que quita las penas... como en mecedora “pa dormí” la siesta. Llega la portera: Por nuestras cabezas vuelve aquel recuerdo, la pirueta inversa. Total, no dio guerra la tal piruetilla que “na” más que sirve “pa” abrí las cancillas. Y “estamo” en La Sierra como “to” los días...
La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2007.
52
COLABORACIONES hay que ver las aguas, las vacas parías, “revisa” las lindes, la yegua Lucera, que ya está cumplía... las mismas rutinas un día y otro día ... que son “obligás” “pa” está bien mirá la ganadería... pero hay poca “priesa”, ¡tenemos “to” el día! Andamos despacio, al oído atento, vista repartía que nos se nos pase ninguna avería. En la encina dulce o en la vieja higuera se para y relincha... ...vuelve la cabeza...pido golosinas... son “tontás” de vieja. “Stá” “mu” consentía desde la “corná” de la Golondrina... ...con tantos cariños y tantos “cuidaos” quedó “mimosina” Llegando a la linde de la Perdiguera, sus ojos se “ovispan”, mueve las orejas... ...”stá” esperando el vuelo de aquella perdiz, que siempre la asusta saliéndole cerca. Y luego la liebre del Llano la Era, siempre la corrimos hasta el perdedero... ahora sale suelta”de puro garbeo”, como si supiera que vamos “pa” viejos. Vamos a dejarlas, Vamos a lo nuestro: La vaca Pitorra no ha “tirao” las pares, tiene mal pelaje y está “mu” “avisá”... “vamo” a “andá” con tiento que “tie” pies ligeros y está “doloría”,.... si nos descuidamos en cualquier momento se nos echa encima... “Esa “cornalona” es una “joía” La yegua Lucera, que estaba cumplía, tiene ya un potrillo y está bien “mamao”... no deja acercarse... está celosilla... tendremos que verlo mañana o “pasao”... Ya está el sol en lo alto: El viejo pilar de Calzón de Grana invita a pararse... ya va “hubiendo” ganas. Le flojo la cincha y la cadenilla, “pa” que se sacuda que beba y descanse, ... pero está pendiente de la merendilla, mira las alforjas “pa vé” que comparte... ... sólo puede darle por vegetariana un cacho de pan y media manzana. Y mientras comemos, yo reviso al cielo, está “to “ tranquilo... no hay buitres no hay cuervos. Y del mismo modo sin prisa y sin pausa seguimos la ronda: ...La yegua Fulana que está “mu cargá”,...La vaca Mengana que está con el toro y no está “preñá”, ...La perdiz que canta llamando a su hembra,...La Zorra que sale “pa buscá” su cena... y el sol va cayendo... y sin darnos cuenta otra vez estamos ante el mismo invento,... la tal piruetilla “ques” paso “obligao” pa podé quedá cerrá” la cancilla. Con un “jalenquillo”, ni largo ni corto, con son y cadencia... vamos arrimando “pa” cuadra y candela: La tarde está fría,... por nuestras cabezas: Mi jaca recuerda la perdiz bravía que siempre la espanta saliéndole cerca; la liebre del llano que no hemos corrió, la vaca Pitorra que buscaba leña y no se la dimos... vete descontenta...”descorazona”... pero se ilusiona..... mañana será... Yo paso revista: las yeguas”Na” más que “respelan”... las vacas no comen todavía con la lengua... El otoño es malo, las noches “stan” frías... los piensos... las letras...la peste... las guías... y en este “barulto” de mis pensamientos y a pesar del frío se cuece un deseo y surge este rezo;
¡QUE A MI JACA VIEJA NO LE PASE “NÁ”, VIRGEN DEL ROCIO! Ignacio Bravo La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2007.
53
COLABORACIONES
Burguillos y las Nuevas Tecnologías Sin duda alguna, podemos afirmar que uno de los avances tecnológicos que, en poco tiempo –apenas unos 70 años- ha condicionado o mejorado el modo de trabajar con el tratamiento de la información, ha sido la computación electrónica, o lo que es más fácil de entender, los ordenadores personales como los vemos hoy en día. Hace 26 años (abril de 1981) la compañía estadounidense IBM (International Business Machines) lanza el primer ordenador personal. Por aquel entonces no se concebía el uso multimedia que actualmente se le puede dar a esta máquina (Internet, juegos, enciclopedias temáticas, música, imagen digital...) dadas sus capacidades técnicas. Por poner un símil, la diferencia es la misma que entre los coches de los años cincuenta o sesenta y los automóviles que pueden alcanzar los 300 Km/h hoy en día. Aunque la historia o “genealogía” de este maravilloso invento –como de otros como son la fotografía o el microscopio- se remonta a mucho tiempo atrás (con máquinas de calcular mecánicas), actualmente podemos encontrar un ordenador en prácticamente todos los hogares de países desarrollados –las estadísticas reflejan que uno de cada tres hogares tiene un ordenador-, no como un electrodoméstico más, sino como un aparato de consumo electrónico a facilitar y potenciar el desarrollo formativoeducativo del estudiante (niño, adolescente, joven…), bien como centro de entretenimiento familiar, bien como herramienta de trabajo adaptando su uso a las necesidades de la profesión (gestión de un negocio, diseño de planos topográficos, etc.). El ser humano inventa, no crea (sólo Dios puede crear). De los recursos de la Naturaleza da forma o construye aquello que es necesario que cubra sus necesidades (las medicinas se obtienen a partir de plantas naturales, la gasolina y el plástico vienen del petróleo, la electricidad se produce y se canaliza por la energía de los ríos,...). Progresar no significa asesinar a miles de vidas inocentes lanzando dos aviones contra unos edificios muy altos (11-S); o poner una bomba debajo de un coche (terrorismo de ETA). La tecnología es un medio más, como lo es la ciencia y la medicina, para hacer un bien en favor de todos, en donde se ayude a la persona en su desarrollo personal en ciertos niveles (aprendizaje, educativo). Una cosa es libertad y otra libertinaje (un teléfono móvil no debería nunca servir para hacer de detonador en las bombas del 11-M). Uno de los proyectos que se están llevando a cabo en Burguillos del Cerro en cuanto al tema de las nuevas tecnologías se refiere, es el de llevar a cada casa donde haya un colegial un ordenador. Ya se hizo mención a ello en un artículo anterior de esta revista, y me alegré mucho –lo digo sinceramente- de la buena voluntad de la iniciativa. Si algo es bueno para la formación y desarrollo personal de los niños, es sin La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2007.
54
COLABORACIONES
duda facilitarles los medios necesarios para su formación cultural; y más mérito cuando se trata de hacérsela llegar a los que menos tienen (familias con escasos recursos económicos). De hecho, todos los equipos tienen metidos programas de carácter libre o gratuito, es decir, colección de aplicaciones informáticas instaladas bajo la licencia de software libre o GNU. Funcionan con un programa principal (llamado sistema operativo) conocido como GNU/Linux, de carácter libre y abierto. <<De hecho, el eslogan de Ubuntu -(nombre como se le conoce a una de las distribuciones de Linux; LinEx para la distro de la Junta Extremadura; Guadalinex de la Junta de Andalucía; Molinux, Lincat y decenas de derivadas de Linux)- “Linux para seres humanos” (en inglés "Linux for Human Beings") – resume una de sus metas principales: hacer de Linux un sistema operativo más accesible y fácil de usar>>. Aunque es cierto que la calidad del software libre dista un poco de los programas privativos o comerciales (por los que hay que pagar), no podemos dudar que hacen lo que tienen que hacer (un programa para escribir textos nos permite concatenar palabras para luego formar textos); y lo que es más importante: la genial idea de que aquellos que no pueden permitirse gastarse 360 € en un Windows Vista original frente a los cero euros de Linux o 600 € en un ordenador nuevo, se les pueda garantizar el derecho a la Educación, o como es en nuestro caso, a apoyarla con material multimedia (ordenadores), potenciando así las capacidades del educando. Lo esencial no es que esto o aquello tenga que estar a la altura de lo otro ¿para qué quiero un Ferrari si mi utilitario de 24.000 € ya me basta para ir y venir de Zafra a trabajar?; un reloj de plástico me va a dar la misma hora que un reloj de oro y diamantes-, sino la intención: la educación, el derecho a crecer moral e intelectualmente es uno de los pilares básicos de la realización del ser humano en la sociedad en la que va a mover. Ojalá este buen ejemplo por parte de aquellas personas que han emprendido esta gran iniciativa sirva de aliciente a otros pueblos o sociedades más desfavorecidas, y con ello demostrando que con unos pocos euritos se puede hacer más que con centenares. Que Dios os bendiga a todos, y pasemos unas felices fiestas y feria de San Lorenzo. Pedro Manuel Martos Conejo www.pedroibros.blog.com (blog personal del autor que escribe una dedicatoria a Burguillos del Cerro, en Sentires del Alma)
La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2007.
55
COLABORACIONES
Un Burguillano en Méjico: El Bachiller Álvaro Pérez Marañón. Siglo XVI A los que nos gustan “los papeles viejos” nos causa una gran satisfacción encontrar documentos inéditos sobre la historia de nuestro pueblo. En esta ocasión, quiero compartir con todos los lectores de La Talega la información que he encontrado sobre el Bachiller Álvaro Pérez Marañón, personaje que no he visto citado en ninguno de los libros sobre Burguillos. El documento está en el Archivo General de Indias, en Sevilla, con signatura MEXICO, 206, N. 19. Se trata de una información de oficio y parte de 28 páginas. Las informaciones de oficio y parte o probanzas de méritos o informaciones de servicios eran expedientes que se hacían cuando se solicitaba algo a la Corona desde la América española. Cuando alguien quería subir en el escalafón, aspirar a algún cargo…, hacía una información de oficio y parte; hoy, diríamos que tendría que presentar el currículum, los méritos… Cómo había que hacer estas informaciones, el procedimiento administrativo antes de trasladar las informaciones a España para su resolución en el Consejo de Indias, estaba regulado desde principios del XVI. Las informaciones que se conservan en el Archivo General de Indias responden a una estructura determinada; la de nuestro personaje no es una excepción: relación de méritos, petición para que se obtenga información de testigos sobre dichos méritos, preguntas que debían hacerse a los testigos y, por último, el parecer de la Audiencia, una vez comprobado todo y escuchado a los testigos. La fecha del documento, 13 de noviembre de 1560. Por él, sabemos que Álvaro Pérez Marañón nació en la villa de Burguillos, en los reinos de Castilla, en Extremadura (véanse los últimos renglones). Su padre, Miguel Marañón, y su madre, Francisca Pérez. Fue enviado a la Universidad de Salamanca, donde se graduó de Bachiller. Pasó a las Indias como clérigo presbítero hacia 1548 y aprendió enseguida la lengua que se hablaba entonces en Méjico. El Obispo lo nombró vicario de la villa y provincia de Panuco, en cuyo cargo estuvo dos años. Después, vicario del puerto y provincia de Acapulco durante cinco años; y de allí, a un nuevo destino en las minas Antepeque, donde permanecería tres años. Dados sus méritos, el Obispo lo nombró provisor y vicario general de los indios y naturales del arzobispado de Méjico. En este cargo lleva tres años y es el que tiene cuando se redacta el documento. La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2007.
56
COLABORACIONES
Uno de los testigos es Juan de Vargas, de Burguillos, estante en Méjico. No sabemos con seguridad (creemos que sí, porque en la información el testigo dice que fue y vino a la Florida) si este Juan de Vargas es el mismo Juan de Vargas que, junto a Vasco Núñez de Vargas, hijos de Hernando de Vargas y de Inés Álvarez de Balboa, vecinos de Burguillos, tierra del Duque de Béjar, pasaron a la Florida en 1538 (Archivo General de Indias; signatura PASAJEROS, L.2, E.4149). Otro fue Luis Álvarez, también de Burguillos. Otro, Francisco Sánchez Moreno, que sólo lo conoce desde hace unos diez años en la Nueva España. Otro, Juan de Zaragoza, escribano público y vecino de Méjico, que conoce al Bachiller desde hace unos once años. Otro, Francisco de Manjares, clérigo presbítero, al que conoce desde hace unos ocho años. Otro, Juan de Moscoso, vecino de Méjico, que conoció a los padres del Bachiller treinta y cinco años antes. Y el último testigo, el Bachiller Alonso Martínez, vecino de Méjico, que estudió con nuestro paisano en Salamanca. Si alguien quiere ver la totalidad del documento, puede consultarlo en PARES (Portal de Archivos Españoles). También hay una copia en la biblioteca IX Marqués de la Encomienda de la Escuelas Universitarias “Santa Ana” de Almendralejo. Antonio Carretero Melo
La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2007.
57
COLABORACIONES
Adiós al Bar Avenida, Un Clásico de Burguillos Ha cerrado sus puertas uno de los bares emblemáticos de nuestro pueblo. Manolo, que lo ha atendido durante treinta y cuatro años, se jubila. Le deseamos ahora que disfrute de su merecidísimo descanso. Quedan en nuestro recuerdo los buenos ratos pasados allí, en la Manolo en pleno trabajo barra y en su espléndida terraza, a la sombra natural, sus tapas de guarrito, ternera en salsa, lomo en vela,... especialidades de la casa inigualables. Van estas fotos de cariñoso recuerdo:
Foto para grabar en la memoria
Algunos de sus clientes habituales en su cariñosa despedida La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2007.
Carmen Ramos del Rivero. 58
COLABORACIONES
Topografía Médica de Burguillos. 1883 (Primera Parte) Cuando Matías Ramón Martínez estaba escribiendo el libro Apuntes para un mapa topográfico-tradicional de la villa de Burguillos perteneciente a la provincia de Badajoz1 (1884) otro vecino del pueblo, Manuel Trullás y Soler, escribía la Topografía médica de Burguillos (1883) para presentarla a un concurso en la Real Academia de Medicina de Barcelona. Ambos eran amigos y se ayudaron mutuamente: Matías Ramón le agradece a Trullás su ayuda para realizar su Historia de Burguillos2 y Trullás hace lo mismo en las últimas páginas de su Topografía. Antonio Machado Álvarez, el padre de los conocidos escritores, impulsor del folclore en España, propuso hacer el mapa topográfico-tradicional de España, es decir, conocer profundamente el suelo, el subsuelo, la flora, la fauna, los minerales, las virtudes medicinales de sus aguas, etc.; y quien pone la primera piedra es Matías Ramón con el estudio de Burguillos. Muy relacionado con lo anterior, están las topografías médicas: estudio de la situación, clima, suelo, arroyos, flora, fauna, historia; y la población: carácter, costumbres, patologías… El objetivo, naturalmente, es higiénico-sanitario. En la Topografía Médica de Burguillos hay todo lo que acabamos de enumerar. Voy a hacer un resumen, aséptico, como deben ser los resúmenes, sin entrar a valorar ni criticar nada de lo que Trullás dice; sólo añadiré, algunas notas, pocas, a pie de página. Quien desee leer el original puede hacerlo en la Biblioteca IX Marqués de la Encomienda de las Escuelas Universitarias “Santa Ana” de Almendralejo. Está inédita. Son 122 páginas manuscritas en cuartillas y siete páginas en folios. Resumen Eclesiásticamente depende Burguillos del Obispado de Badajoz; militarmente, de la Capitanía General de Badajoz; en lo civil, de la Audiencia de Cáceres; en lo criminal, de la Audiencia de Llerena; y la cabeza de partido judicial es Fregenal de la Sierra. Está rodeado de sierras que forman como una especie de caldera en cuyo fondo se encuentra la población. Es un conjunto de “burgos”, aldeas pequeñas, lo cual está atestiguado por las ruinas y vestigios de edificación en El Alcornocal, La Alcaidía, Nave-luenga, Valle del Lobo, Santa María del Valle, Barreales, La Barranca, Sierra del Padre Diego, Santa Cruz, La Mezquita, La Granja, El Beneficio, San Vicente, Sandoval, San Coronado, Huerta del Álamo, El Pellón, Nuestra Señora de las Torres, Mari-Ribera, Caldereros, La Grulla, Higueras del Monasterio, Guru-viejo, Grano de Oro y La Cañada. La fundación es de época remotísima y estuvo habitado en tiempos prehistóricos, como lo prueban varias hachas de piedra halladas que el vulgo ha La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2007.
59
COLABORACIONES
considerado ser centellas o rayos caídos. Tal vez deba su fundación a los fenicios, como Jerez, aunque lo más seguro es que fueran los primeros pobladores de España. Sí es seguro que la habitaron los turdetanos, los primeros, según Estrabón, que aceptaron la civilización romana. Los romanos dejaron muchas huellas en la población: vasijas, sepulturas, inscripciones: en el exconvento de los Frailes, en las ruinas de la ermita de San Coronado, en Grano de Oro, en la fachada de una de las casas del Llano de la Fuente… De los godos, tenemos vestigios de algunas monedas acuñadas en Mérida. El paso de los árabes, lo atestiguan no solo monedas sino los nombres árabes (La Mezquita, La Alcaidía, Azamel, Rodeo del Moro), las ruinas de Las Almenitas y Los Pelambres, el estilo arquitectónico de algunas portadas de las calles Santa Catalina, San Juan, Badajoz, Zafra, Espíritu Santo y Sótanos, los torreones y muros del Castillo, la parte que queda de los ruinosos muros de la antigua parroquia de San Juan Bautista (probablemente antes mezquita, dos almenas dentadas y una de las portadas, tapiadas, parecen corresponder a los edificios mahometanos de la primera época), los muros de la antigua iglesia parroquial de Santa María de la Encina (portada, ventanas, torre, arcos…). De la época musulmana, un monumento merece especial atención: la fuente de la Plaza del Llano de la Fuente: 85 metros de longitud de norte a sur por 60 de latitud de este a oeste3. Burguillos fue abandonando progresivamente los “burgos” y aglomerándose en las calles San Juan, Badajoz, Espíritu Santo, Santa Catalina, Zafra, Sótanos y otras que han desaparecido, para vivir bajo el amparo del Castillo en tiempos tan inseguros como los de la Reconquista. La villa fue conquistada a los moros en 1229 por Alfonso IX de León, que la donó a los caballeros templarios; éstos la poseyeron y perdieron distintas veces hasta que fue definitivamente conquistada por Fernando III el Santo. A raíz de la Reconquista se cuenta que se descubrió una imagen de la Virgen en un hueco del tronco de una encina, de ahí que la patrona de la parroquia más próxima al Castillo se llame Santa María de la Encina. Los templarios formaron las ermitas de Santa María del Valle, San Vicente, San Coronado y Nuestra Señora de Torres en lugares entonces poblados. Éstos se regían por un fuero portugués, del Baylío, que aún subsiste en Burguillos, Jerez, Valverde, Atalaya, Valles de Matamoros y Santa Ana, Fuentes de León y Alburquerque. La Orden se disolvió en 1312 y el Maestre se obligó a entregar al rey Fernando IV Montalbán, Jerez, Badajoz, Burguillos, Alconchel y Fregenal. Con Alfonso XI, la villa le fue concedida a Alfonso Fernández Coronel; en Burguillos, Alfonso de la Cerda, pretendiente a la corona, reconoció como rey a Alfonso XI. Pedro I de Castilla cede la villa a su hija Beatriz hasta la muerte de éste, en que fue dada, en el reinado de Enrique II el Bastardo, a Alfonso Fernández de Vargas, que se hizo enterrar en la antigua La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2007.
60
COLABORACIONES
parroquia de San Juan. A continuación, por mandato de Enrique III el Doliente, la villa pasó a la casa de Béjar, a Diego López de Zúñiga, quedando vinculada a sus herederos hasta que, en el siglo XIX, se decretara la abolición de los señoríos. Durante el señorío de Álvaro de Zúñiga, nieto de Diego López, la villa adquirió cierto apogeo y se promulgaron una Ordenanzas municipales, cuyo texto se conserva en el Archivo Municipal4, que rigieron hasta principios del XVIII en que Felipe V otorgó otras. La población se componía de cristianos (nobles o hijosdalgo y llanos o pecheros), moros, judíos y esclavos. El fervor religioso era muy exagerado como lo demuestran las penas por no cumplir los deberes religiosos o el número de iglesias y santuarios: la ermita de la Madre de Dios (Ntra. Sra. de la Misericordia), la de San Lázaro (Ntra. Sra. del Amparo), la de los Santos Mártires Fabián y Sebastián (Ntro. Padre Jesús Nazareno); y las de Santa María del Valle, San Vicente, San Coronado y Ntra. Sra. de las Torres, hoy arruinadas. Había además un convento llamado de Santa Catalina, en la calle del mismo nombre, ya desierto en 1600. Por entonces se fundó el convento de las Monjas de la Concepción, por disposición testamentaria de Alfonso Fernández de Segura, canónigo de Salamanca, natural de Burguillos; la Iglesia del convento está destinada al culto y el resto del convento se ha transformado en casas particulares, escuela de niños, Casa Ayuntamiento y Casa-cuartel de la Guardia Civil. En 1562, doña Teresa de Zúñiga fundó el convento de frailes de San Francisco, convertido hoy, incluida la iglesia del convento, en fábrica de tinajas, a excepción de unas cuantas habitaciones ocupadas por el hortelano de la huerta. En la Edad Moderna, al señorío de Burguillos pertenecían también las aldeas de Valverde y la Atalaya, hoy independientes, además de numerosos caseríos; representando al duque de Béjar estaba el Alcalde del castillo, jefe superior militar del señorío, y el Corregidor, jefe civil de la población, aldeas y caseríos. La casa de los Corregidores en la Plaza Alta, centro del movimiento y de la vida de la villa entonces, se construyó en 1584 según la inscripción de la puerta; hoy es casa de vecinos y las que fueron Casas Consistoriales, situadas en frente, están convertidas en taberna. Después de la muerte de Álvaro de Zúñiga, 1532, Burguillos tuvo una gran decadencia hasta dos siglos después: su vecindario se redujo a la mitad, debido en gran parte a la emigración al Nuevo Mundo. De esta época es también la corrupción del clero regular por medio de la secta de los Alumbrados, de la que Burguillos no se libró al vivir en el convento Fray Francisco de la Parra. Al llegar en 1648 la peste5 a la Atalaya, Burguillos tomó precauciones dejando sólo tres entradas: la calle Badajoz, Llano de la Fuente y Doña Juana. No obstante se dieron algunos casos de contagio por las tropas que se alojaban en la población. La guerra con Portugal contribuyó a la decadencia de la villa, que no empezó a recuperarse hasta 1700. Desde entonces ha ido aumentando la población muy poco a poco llegando a tener, en el año 1795, 726 vecinos6 y constando la población 593 casas habitables. La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2007.
61
COLABORACIONES
Actualmente son 4.950 habitantes: 963 casados, 958 casadas, 138 viudos y 219 viudas en treinta calles, cuatro plazas, un paseo y 995 edificios. Las calles tienen poca anchura salvo la Llana, Jerez, Pilares y Vista-hermosa; las casas son bajas, pequeñas, mal construidas y de pésimas condiciones higiénicas; las mejor edificadas constan de planta baja y principal, dedicado a granero; sólo tres casas tienen dos pisos habitables además del tercero para el uso dicho. La escuela pública de niños ocupa parte de la planta baja del exconvento de monjas de la Concepción; sus condiciones son malísimas tanto por la poca extensión como por la mala distribución de los huecos que dan paso a la luz y sirven para la renovación del aire, por lo que son perjudiciales para la salud de los niños7. El Ayuntamiento ocupa dos habitaciones de esa planta baja y una en el principal; constituyen una sola casa con las habitaciones destinadas a Casa-Cuartel de la Guardia Civil (un cabo y cuatro guardias): tienen la misma puerta de entrada y la misma escalera de servicio. Hay también una escuela pública de niñas en un edificio particular a la que concurren un número similar que a la de niños, unos 300, y dos escuelas privadas, niños y niñas, muy poco concurridas. De la Iglesia parroquial, espaciosa y de construcción moderna, llama la atención el cuadro que representa la Santa familia de Santa Ana, San Joaquín y la Virgen; debió comenzar su construcción en 1753. La Iglesia del convento de monjas consta de una sola nave, con cuatro altares con retablos de estilo plateresco de mejor gusto que los de la parroquial. Las tres ermitas son de escaso mérito artístico; en la de Ntro. Padre Jesús Nazareno, llamada del Cristo, se venera la imagen del Nazareno, a la que los vecinos profesan particular devoción y le dedican solemne función el día catorce de septiembre, en cuyo día termina la feria de ganados que tiene lugar anualmente; delante hay un paseo con cuatro hileras de álamos y acacias, entremezclados de rosales. Mariana Carretero Carretero Médico. Hospital Infanta Cristina 1
Publicado por primera vez en 1884 formando parte del tomo VI de la Biblioteca de las Tradiciones Populares Españolas de la que fue director Antonio Machado y Álvarez. En 2004, en la Colección Filología “Rodríguez Moñino”, la Diputación ha publicó una edición critica de Antonio Carretero Melo, mi padre, a quien agradezco la ayuda en la búsqueda del texto. 2 Edición de Marcos Arévalo. Departamento de Publicaciones de la Diputación de Badajoz en colaboración con el Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Badajoz, 1995. Pág. 7. 3 Trullás hace un descripción minuciosa de la fuente: columnas, estanque, arcos… 4 Estaban entonces; actualmente nadie sabe de ellas. Se conserva una copia manuscrita, que hizo Matías R. Martínez, en la Biblioteca de Extremadura, antes en poder de la familia Clot-Manzanares. 5 Enfermedad infecciosa cuyo principal mecanismo de transmisión al hombre en esa época fue la picadura de la pulga de la rata. Europa fue afectada por una pandemia que comenzó en Asia central sobre 1350 y que durante los cuatro siglos siguientes acabó con la vida da la cuarta parte de la población afectada. A partir de 1920 se detuvo su propagación gracias al control de ratas en los puertos, la inspección de barcos para detectar roedores y su preparación para evitar la invasión. Hoy ha desaparecido prácticamente de las ciudades, afectando a zonas rurales, donde están los roedores y sus pulgas. El agente productor tiene un alto potencial para se usado por el terrorismo biológico, gracias a su distribución por el aire 6 Así pues, casi tres mil almas. 7 El hacinamiento en habitaciones mal ventiladas es uno de los principales factores que favorece la transmisión de la tuberculosis, ya que el contagio se da desde el paciente con tuberculosis pulmonar, por las gotitas respiratorias de la tos, el habla o el estornudo. Antiguamente muchas infecciones se debían al consumo de leche cruda de las vacas tuberculosas. Actualmente, uno de los factores de riesgo fundamental para padecer tuberculosis en los países desarrollados es la infección por el VIH.
La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2007.
62
COLABORACIONES
La Mina de “Los Rapaos” La búsqueda de los metales ha ido unida a la existencia del hombre, desde la Prehistoria, de tal forma que dio nombre a una época de la humanidad:”Edad de los Metales”. Conocemos, a través de los restos conservados en algunos museos, los instrumentos y armas que fabricaron con hierro, cobre, bronce que, sin duda, contribuyeron a someter a otros pueblos y, por tanto, a prosperar. Por ello, las distintas civilizaciones que pasaron por el solar patrio, tuvieron como uno de los objetivos importantes de sus conquistas las explotaciones mineras, intentando extraer de la tierra las riquezas que ésta atesoraba. Así lo hicieron desde los Fenicios y Tartesos, en el siglo IX a. de C., de los que queda como muestra” el tesoro del Carambolo”, en Sevilla, hasta los romanos, visigodos, y árabes. Siempre fue un oficio duro, penoso, esforzado y peligroso, pero el hombre lo practicó, a pesar de ello, como medio de vida y afán de prosperidad. Y, esto es lo que ocurrió en nuestro pueblo pues, como ya dije en mi anterior colaboración, las explotaciones mineras puestas en marcha entre los años 1.950-78, supusieron un auge importante para la población, a pesar del escaso sueldo de 11 ó 12 pesetas que, según la estimación de hoy día, es una insignificancia, sin embargo, con una buena administración y el complemento de lo que daba la naturaleza como : la caza, la pesca, los espárragos, el monte, los huertos, y el servicio Las explotaciones mineras puestas en doméstico, contribuían a sacar adelante a marcha entre los años 1.950-78, la familia, a base de mucho esfuerzo y supusieron un auge importante para muchas carencias, pero así fue la vida de la población” entonces y para analizarla habría que tener la mentalidad de aquellas fechas, no la de los momentos actuales. Es un error que se comente con frecuencia al tratar de analizar el pasado, pues no se puede juzgar en el contexto en el que ahora nos desenvolvemos. Lo cierto es que, en aquellos años, las minas significaron un aporte de riqueza, que ya lo hubieran deseado otros pueblos. Ya dije que, en Burguillos, hubo multitud de registros y explotaciones mineras, para tratar de encontrar el tan ansiado filón, pero muchas de ellas hubo que abandonarlas, por falta de rentabilidad. De entre las más rentables fueron: La Monchi, La Aurora y La Consuelo. Las tres están ubicadas en la Sierra del Cordel y trabajaron para encontrar la misma veta de magnetita, hasta el punto de que la Monchi y Consuelo coincidieron en una de las galerías y los mineros oían perfectamente los golpes de los otros, de forma que a veces se protestaban unos a otros porque se habían pasado de la línea marcada como frontera. En otra ocasión daré constancia de los muchos datos que me ha facilitado D. Esteban Valiente Parra, gran conocedor del tema, sin embargo me gustaría antes referirme a otra explotación minera muy próxima a nuestro término por la zona de Feria. Se trata de la mina de Los Rapaos, que se puso en marcha antes que las nuestras La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2007.
63
COLABORACIONES
y que me quedó perplejo, cuando fui a visitarla, acompañado por D. Antonio Castuera Alba, buen conocedor del terreno en sus jornadas de caza y por D. Rafael León Sinoga, estupendo cronista del lugar, a quien agradezco la información, ya que pasó 10 años de su infancia viviendo in situ, cuando su padre trabajaba en dicha mina. Él vivía en Fuenteovejuna (Córdoba), estuvo en los Rapaos durante los años de explotación (19401950) y, al cerrar ésta, su padre se vino a Burguillos para trabajar en La Judía. Bien, pues para empezar, he de decir que el nombre de Los Rapaos, me sonaba a una zona con poca vegetación, pues nunca había ido por allí, pero me asombró el encinar tan estupendo que existe en todo el entorno y lo de Rapao procederá de la zona más próxima a Feria que, ya es otro terreno. De cualquier forma, lo importante es que en aquel lugar se desarrolló una explotación minera de bastante consideración, denominada Mina La Abundancia, por la cantidad de agua que manaba en su interior. De ella se sacaba la calcopirita, de la que se extraía el cobre. A primera vista del lugar, se queda uno asombrado al ver esa gran chimenea de ladrillos de unos 25 metros que, como una gran vigía se alza altanera dominando la zona. Rodeada por multitud de restos de piedras, de ladrillos o de tapial que, a duras penas se sostienen, como queriendo ser testigos imperecederos de un pasado glorioso, al que el tiempo, de forma implacable, va imponiendo su rigor. Aún pueden verse las paredes de la sala de máquinas, de la planta trituradora, del economato, de la fragua, de las viviendas o de los estanques de agua, como testimonios de una época de esplendor. Todo ello te hace retroceder a la década (1940-1950) e imaginarse la vida que tuvo aquella mina, en pleno campo en la que trabajaban unos 60 ó 65 hombres. Verdaderamente sería un poblado, a juzgar por las cerca de 30 casas construidas para que residieran los trabajadores y sus familias. Por eso da mucha pena cuando dejas que tu imaginación vuele y te enfrentas con la triste realidad actual pero, en fin, son las cosas del hombre en su afán de progreso que proyecta y construye para que, luego la Naturaleza imponga su LEY con mayúsculas, pasando a devolver a la tierra lo que le pertenece. Bueno, es mejor dejar la visión personal para aportar los valiosos y exhaustivos datos que me ha proporcionado el amigo Rafael y, que su primo Antonio Castillo León, que también estuvo en la mina, ha corroborado.
Datos Históricos de la Mina “Los Rapaos” en el Término de Feria Nombre de la mina: La Abundancia, no por la cantidad de mineral que se extraía, sino por el agua que manaba. Propietario: D. Juan March. Compañía explotadora: AUCONA. Gerente: D. Serafín de la Concha. Ingeniero Jefe: D. Eugenio. Facultativo: D. José Empé. Fecha de explotación: 1940 -1950. Tipo de CALCOPIRITA mineral: La Calcopirita, de la que se extraía el cobre. Medio de transporte: En camiones se llevaba a la estación de ferrocarril de Zafra, para luego trasladarlo a Sagunto, posiblemente. La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2007.
64
COLABORACIONES
La producción era bastante baja pero se tenía la esperanza de encontrar mejor filón. Personal empleado en la mina: Entre capataces, martilleros (el que perforaba la roca), chaveteros (el ayudante del martillero) y zafreros (el que retira el material de la voladura), alrededor de 60-65, repartidos en tres turnos de ocho horas. En las dependencias anexas había: 1 Jefe de mecánico ,3 maquinistas, 3 hombres en la sala de máquina y 3 mujeres en la central eléctrica, cosa inimaginable para dichas fechas. Procedencia de los trabajadores: Burguillos, Zafra, Feria, La Lapa, Azuaga, Fuenteovejuna y 1 conductor de Portugal. La sala de motores estaba compuesta por : 1 máquina de extracción de vapores y gases, 1 motor de producción de corriente eléctrica, movido por la combustión del carbón, otro movido por gas-oil, 1 motor de producción de aire, para enviarlo al interior de la mina, con el fin de contrarrestar el polvillo de la mina. Por ello era necesaria la chimenea, para sacar los gases de la sala de motores. El pozo principal tenía una profundidad de 75 m. Compuesto por tres plantas, de las que salían las galerías. Al final de las mismas se hacían unos contrapozos, para intentar localizar algún filón. En el recorrido de las galerías se abrían unas salidas al exterior para conseguir mejor ventilación y para utilizarlas en caso de hundimientos, denominadas calderillas Encima del pozo principal se instaló un castillete de unos 30-35 m de altura, que hacía posible la bajada y subida de las jaulas, en las que se montaban los mineros y ascendían las vagonetas de mineral. Una vez en el exterior se vaciaban en la planta trituradora, donde transformaban en trozos pequeños, los cuales a su vez, pasaban a un molino de bolas, donde se desmenuzaba como tierra. De ese molino pasaba al lavadero, donde, por medio de mesas vibradoras, sobre las que caía agua abundante y se separaba el cobre del estéril. Luego se cargaba en camiones para llevarlo a Zafra. Otras dependencias anexas a la mina eran: La fragua, donde trabajaban dos herreros en aguzar barrenas y picos; así como cualquier trabajo necesario en la mina. A una cierta distancia se encontraba el polvorín, donde se guardaba la dinamita y los detonadores necesarios para hacer las voladuras. La guardia civil llevaba el control de las entradas, consumo y existencias de los explosivos que se manejaban, casi a diario. Otra instalación importante era un horno de ladrillos. Allí se fabricaban los necesarios para las numerosas obras que tuvieron que hacerse en todo el complejo y de este modo no tener que depender de nadie, pues este material era imprescindible. Una buena idea que funcionó, en aquellas fechas, era el economato. La empresa compraba todo lo necesario para vivir y lo vendía sin ninguna ganancia, con el fin de asegurar la alimentación de las familias. Si algún producto se consumía menos, la familia lo guardaba y podía hacer el trueque con otra familia o venir al pueblo para cambiarlo por otros. Fue una genial idea asegurar el aprovisionamiento de las personas que trabajaban allí, tan retirados de los pueblos colindantes. No hubo horno de pan, pero sí iban personas a suministrarlo varios días señalados.
La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2007.
65
COLABORACIONES
Tampoco tuvieron escuela, aunque un señor con dotes de maestro, un tal Lauro, de Zafra, enseñaba a los niños a leer, escribir y echar cuentas. ¡Qué valor tenía llevar a cabo tal labor, sin contar con medios ni local!, pero sí tenían algo muy importante, el afán de aprender, por eso se sabía poco pero muy bien. ¡Qué paradojas hay en la vida¡ Antes se tenía afán de saber, pero no se podía en muchas ocasiones y hoy, que se dispone de todo, falla ese afán, en muchos alumnos. Se contaba con una cantina, donde acudían los trabajadores a tomar unos vasos de vino, bien a medio día o al anochecer y a por la copa de aguardiente, antes de ir al tajo, pues eso levantaba la moral y les daba valor para enfrentarse a la madre Naturaleza, en una lucha desigual En la cantina podían comprarse algunas mercancías, que no hubiera en el economato. La atendía la mujer del jefe de mecánicos. Próximo a la planta trituradora había dos piscinas, por cierto muy bien conservadas, donde llegaba el agua que salía de la mina y servía para lavar el mineral, tras ser triturado. En las dependencias de oficinas había cuatro empleados, que llevaban toda la burocracia inherente a la explotación y donde se encontraba también un practicante para atender, en primeros auxilios, a cualquier accidentado que si era de consideración, se trasladaba a Zafra. Por cierto me comenta Rafael que hubo muy pocos accidentes. En los diez años de explotación sólo hubo dos mortales, ocasionados más bien por descuidos, cosa que sigue sucediendo en la actualidad. Por último citaré las 30 viviendas que se construyeron para residencia de los trabajadores. Estaban bien acondicionadas, pues tenían uno o dos dormitorios, según las necesidades familiares y una cocina, contaban con un cuarto de baño muy grande,¡ el campo!; así que, detrás de cualquier encina se hacían las necesidades. En definitiva esto era un auténtico poblado, en plena Naturaleza, donde no faltaba la leña, el carbón y todo lo que ella regala, cuando se le trata bien. Así pues, tengo que confesar que fue una de las visitas más provechosas, a nuestro entorno, en la que he aprendido que nuestros antepasados han realizado muchos esfuerzos para progresar, para superar la adversidad y para lograr que ahora nosotros podamos disfrutar de una vida más fácil, más cómoda, más confortable, aunque tal vez no tan feliz como la que ellos tuvieron, pues la felicidad no está tanto en el tener como en el ser. ¡Feliz verano a todos.¡ Antonio Fdez.-Salguero Carretero
La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2007.
66
COLABORACIONES
Las Orejas de Don Juan Felices Cada vez que llegan estas fechas, trato de poder escribir algo que tenga relación con mi tierra, Sevilla, y esta tierra que hace tiempo me acogió con todo su cariño y a la que trato de corresponder cada vez que tengo la mínima ocasión. Hacía poco tiempo que Curro Romero se había retirado de los toros, mi hermano, que se dedica a la política, me llamó para decirme que en el distrito del barrio habría una charlacoloquio con Curro Romero como protagonista y, como la política todo lo puede, me metí entre los periodistas que hacían las preguntas a Curro. Cuando llegó mi turno, la pregunta que formulé no estaba relacionada con el mundo del toro. Le pregunté sobre su relación con su padrino, D. Juan Felices, y con el pueblo de Burguillos del Cerro; se quedó un poco sorprendido pero, enseguida, me contestó que gracias a su padrino había estado en el pueblo en alguna ocasión. También me dijo que don Juan siempre le hablaba de este pueblo y de sus gentes con un gran cariño, porque decía que fue una época con momentos difíciles y a la vez con grandes satisfacciones. No trato de hablar sobre don Juan, porque seguro que cualquiera de las personas del pueblo de aquel tiempo, sabrán muchas más cosas que yo de las vivencias de esta persona en los años que convivió en Burguillos. Cuando terminó la charla y las preguntas, mi hermano me presentó a Curro y aunque poco, pudimos charlar de la relación de él con su padrino y con Burguillos. Don Juan era un gran aficionado a los toros y estaba muy relacionado con este mundo. Don Juan y Curro se conocieron a través de Antonio Márquez, matador de toros y marido de Conchita Piquer. D. Juan fue el padrino de la boda que contrajeron Conchita Márquez Piquer y Curro Romero; además fue el padrino en los bautizos de sus hijas. El primer coche que tuvo el Faraón de Camas se lo compró a don Juan, aunque éste nunca lo quiso cobrar. Era un Mercedes, coche que estaba de moda entre los toreros. El día de la boda D. Juan regaló a Curro una cadena de oro para el reloj, era del mismo tipo que usaban los toreros antiguos. A Don Juan, aunque nació en Almería, siempre se le relacionó con Sevilla porque su familia se trasladó a la capital del Guadalquivir cuando era muy pequeño. Tenía fama de hombre muy generoso. No había convento o asilo en Sevilla al que no enviara todos los meses comida o dinero, por cierto, Curro decía que él se enteró de estas cosas fuera de su ambiente, ya que don Juan jamás hablaba de esto. Curro Romero realizó varias visitas a Burguillos, donde durmió en casa de su padrino. Dicen que, cuando la mina de don Juan comenzó a producir, mandó mucho del mineral que salía a una Europa que estaba prácticamente destrozada por la Segunda Guerra Mundial, por lo que se puede sacar en conclusión que de las entrañas de esta La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2007.
67
COLABORACIONES
tierra de Burguillos salió mucho mineral que ayudó a levantar una parte de esa Europa que la sinrazón del ser humano había destruido. En aquel tiempo don Juan llegó a ganar mucho dinero y, acorde con su forma de ser, siempre fue generoso con los más necesitados. De esto en Burguillos tenemos la muestra en El Amparo, esa obra que un día comenzó a fomentar con las autoridades que en aquel tiempo dirigían los destinos del pueblo. Cuando estaba terminando la reunión, Curro me preguntó si yo venía mucho por Burguillos, naturalmente le dije que sí, “bueno, te voy a contar una cosa que me contó mi padrino el día que me llevó a Burguillos para que viera el busto que le habían hecho”, siempre con su gracia habitual, en un momento en que estaban a solas, don Juan le comentó a Curro “ESTOY MUY AGRADECIDO CON EL DETALLE QUE HA TENIDO TODO EL PUEBLO CONMIGO, PERO ¿TE HAS FIJADO EN LAS PEDAZO DE OREJAS QUE ME HA PUESTO EL ESCULTOR?”. Miguel Muñiz Soto
La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2007.
68
COLABORACIONES
Cambio Climático En la revista “La Talega” publicada con motivo de la Navidad del pasado año, publiqué un artículo titulado “La Tierra, nuestro planeta en peligro”, en el que de una manera general, traté de hacer recordar lo que es sabido por todos: que nuestro hermoso planeta, con sus bellas y espectaculares montañas, ríos, mares, etc., está siendo sometido a una degradación progresiva, y describí los medios más elementales para tratar de detener su deterioro. En este otro artículo, y siguiendo en la misma línea, quiero señalar una de las causas que más están contribuyendo a la destrucción de La Tierra, EL CAMBIO CLIMÁTICO. Se llama cambio climático, a la variación global del clima de la Tierra. Es debido a factores climáticos: temperatura, precipitaciones, etc., producidos por causas naturales, y otros más perniciosos como a la acción incontrolada del hombre sobre los recursos naturales, que está llevando a grandes desequilibrios en los ecosistemas. Uno de los mayores responsables en el cambio climático es la emisión de gases de efecto invernadero; fenómeno producido por ciertos gases que dejan pasar la radiación de onda corta del sol, pero detiene “Se llama cambio climático, parcialmente la radiación de onda larga que vuelve de a la variación global del la Tierra. Dicho efecto invernadero se está viendo clima de la Tierra” acrecentado por la emisión de dióxido de carbono, dióxido de nitrógeno y metano entre otros, causados por la intensa actividad industrial del ser humano. El Protocolo de Kyoto, sobre limitación de dichos gases, es bueno, pero dicha idea ha sido viciada y vaciada, al convertirse en un sistema comercial y económico, en un mercadeo de derechos de contaminación, por los intereses lucrativos de los países firmantes. El ser humano es el responsable aproximadamente del 90% de lo que ocurre en nuestro planeta, ocasionando cada vez más efectos devastadores que influyen sobre el hábitat, que el hombre puede y debe corregir. Generalmente los poderes públicos están sujetos a la esfera económica; la economía lo mueve todo, interviene en todo y como no podía ser menos, también en la naturaleza, y en las causas y consecuencias que llevan a su deterioro y destrucción. Las consecuencias del cambio climático están siendo notables: la temperatura “El ser humano es el responsable está aumentando y lo seguirá haciendo en las aproximadamente del 90% de lo próximas décadas produciendo una que ocurre en nuestro planeta”… disminución en la acumulación de hielo en los casquetes polares; elevación el nivel del mar, incremento de las lluvias torrenciales, más inundaciones en algunas zonas del planeta sin que por ello disminuya la sequía en otras; nevadas cada vez menos abundantes. La aridez puede ser generalizada, afectando particularmente a las regiones de por sí secas, las zonas desérticas pueden extenderse en unos cien años. La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2007.
69
COLABORACIONES
Parece ser que el calentamiento climático durará varios siglos, aunque se detuvieran las emisiones de gases invernadero, el daño está hecho y el recalentamiento momentáneo de un grado en la temperatura parece imparable. La Tierra, alrededor del año 2100, estará considerablemente calentada, contaminada y con las reservas hidráulicas en franco retroceso, la desecación podrá afectar a entre 2500 y 3000 millones de humanos, que no tendrán nada que sembrar y con ello se agudizará el hambre en el mundo. En Europa las regiones mediterráneas son de “Hay que eludir deteriorar las señaladas como de alto riesgo. Por lo que respecta la capa de ozono que nos a España, será uno de los países fuertemente afectado protege de los rayos por la proximidad al desierto del Sáhara y el avance ultravioletas del sol”. de éste sobre regiones del sur peninsular, que posiblemente provocará una migración de la población al norte del país. A pesar de todo lo expuesto, los versados en la materia no saben qué va a sustituir a los climas actuales o si se producirán cambios o desplazamientos de dichos climas; las teorías son muy dispares. Todos los ecosistemas serán muy sensibles a dichos cambios y sus males se dejarán sentir. Atajar el deterioro es prioritario, para ello existen diversas y variadas formas e ideas, unas a nivel particular y otras a nivel de las diferentes Administraciones, de grandes grupos de poder: industriales, económicos, científicos, etc. A nivel particular, pueden aplicarse algunas: racionalizar el consumo de energía en el hogar; tales como la electricidad, el agua, usar menos los coches sustituyéndolos por los transportes públicos, control de residuos sólidos, depositándolos en recipientes y zonas adecuadas, y otros muchos que serían imposibles de enumerar en este artículo. Además de estos controles que perfectamente se pueden hacer, existen los promovidos por grandes científicos y estudiosos, que tienen que contar con la inestimable colaboración de los diferentes gobiernos y poderes económicos, debido a sus cuantiosos costes en la mayoría de los casos; valgan algunos ejemplos: El Plancton; los océanos están llenos de fitoplancton, millones de plantas microscópicas que “Los versados en la materia no saben, que va a viven en el mar y se alimentan gracias a la sustituir a los climas fotosíntesis, utilizando la luz solar convierten en oxígeno el dióxido de carbono presente en las aguas. actuales”… Con nutrientes añadidos pueden incrementarse el número de dichas plantas; de todas maneras ésta es una técnica que se debe estudiar en profundidad, para evitar posibles resultas secundarias. Otra forma, aunque está en fase experimental, es enterrar el CO2 en lugares idóneos y apropiados, convirtiendo éste en líquido, complicado sistema, que para llevarlo con éxito a la práctica pasarán todavía varios años. Otra manera es repoblar enormes superficies; los grandes bosques son propicios y sirven indudablemente para combatir la desertización.
La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2007.
70
COLABORACIONES
Asimismo puede hacerse evitando las pruebas nucleares en la atmósfera y el uso de enormes aviones a reacción a grandes alturas, para eludir deteriorar la capa de ozono que nos protege de los rayos ultravioletas del sol. Como también sustituyendo progresivamente la utilización de energías procedentes de combustibles fósiles por otras menos contaminantes y limpias como la hidráulica, biomasa, solar, geotérmica, eólica, etc. Los problemas especificados provocarán desigualdades sociales, que pagarán como siempre los menos favorecidos, tratemos entre todos de evitarlo. Todo lo indicado no es pesimismo, ciencia ficción o quimera, por desgracia, es una realidad cada día más nítida y tangible. No obstante, mantengamos la esperanza en el futuro, que se imponga el sentido común y, las tesis inteligentes y contrastadas de los entendidos avancen para conseguir un mundo limpio, transparente, cristalino y que todas las secuelas provocadas por el cambio climático se detengan. Y termino con dos frases célebres que ponen de manifiesto la importancia de la naturaleza: “Produce una inmensa tristeza pensar que la naturaleza habla mientras el género humano no escucha” (Víctor Hugo) “Lo que es contrario a la naturaleza no es bello” (Isadora Duncán) Hasta otro momento y a divertirse en las fiestas de San Lorenzo. Javier Suárez Casado.
La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2007.
71
COLABORACIONES
HOMBRES SINGULARES “Pequeñas semblanzas de hijos de Burguillos: Don José Santa Lucía y Amaya” Siguiendo con mi trayectoria de ir dando a conocer las pequeñas biografías de personajes de nuestro pueblo que dejaron huella en la historia de Burguillos, después de haberlo hecho con el Capitán D. Juan de Valladares y D. Prudencio V. Matute, hoy he considerado conveniente traer a las páginas de LA TALEGA los hechos más relevantes de D. José Santa Lucía y Amaya, persona poco conocida por muchos de los vecinos de nuestro pueblo, pero no por ello carente de suficientes méritos para figurar en la larga lista de hombres singulares que hicieron historia entre nosotros y fuera de nosotros. Hijo de D. Diego Antonio de Santa Lucía y de Doña Elvira Amaya Roso. Nacido en el año 1.835, Sacerdote, Literato y Catedrático del Seminario Conciliar de Badajoz, escribió varios libros de poesías en latín y castellano, algunas dedicadas a la mujer extremeña. Nacido en Burguillos del Cerro. Fue Capellán de la presidencia del Gobierno, del Consejo de Ministros, Párroco de Santa Catalina de Fregenal de la Sierra y de esta Parroquia. Fue nuestro paisano Santa Lucía y Amaya un enamorado de todo lo de su pueblo. Esta circunstancia le hizo perder muchos y elevados puestos, muy erudito, que además de sus libros de poesías tiene en su haber innumerables escritos en periódicos y revistas, y todo lo relacionado con arte o historia era recogido con cariño en los mismos. Donó al Museo de Badajoz aquellas piedras románicas encontradas en nuestra tierra (varias hachas de fibrolita y algunos escoplos). Buscaba todo aquello que pudiera tener algún valor histórico y que pudiera decirnos algo de la grandeza de nuestro terruño. Sus libros de poesías no era otra cosa más que un recuerdo de todo lo que él quería, por eso a cada cosa, a cada persona, dedicó sus versos. A sus obispos, al Papa, a sus amigos, a los hombres de la ciencia, a la vida religiosa, a la Virgen de los Remedios de Fregenal, del Soterraño, sonetos, epigramas, epitafios, todos dedicados, es el resumen de su trabajo. Siempre mantuvo un recuerdo de gratitud a la memoria de sus protectores. La mayor alegría de su vida la tuvo cuando consiguió su traslado a su pueblo natal, abandonando su Cátedra del Seminario y la parroquial de Santa Catalina de Fregenal, desarrollando entre los burguillanos una gran labor pastoral. Estos son a grandes rasgos y resumidos los méritos de José Santa Lucía y Amaya. Como podemos observar se tuvieron en cuenta para que en su día la Corporación le pusiera su nombre a una de las calles de nuestro pueblo perpetuando la figura de un hombre, que como otros muchos, dejaron motivos para recordarlos siempre y, como digo anteriormente, pese a ser poco conocida su obra, es evidente y notoria su existencia mereciendo cuanto menos un recuerdo de gratitud. Nota: Parte del texto es una trascripción, cita larga o como quieran llamarlo, del libro titulado”Burguillos de Extremadura” de Juan F. Cumplido y Tanco. Prebítero. Q.E.P.D. Baldomero Pozón Santos. La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2007.
72
COLABORACIONES
Para mis alumnos Sírvete de estos apuntes como mi última lección. Mis actos y mis palabras nunca han tenido la intención de que nadie se sintiera se sintiera degradado y sí ayudando a su autoestima, porque en mi opinión, el elemento humano es lo más importante. Antes que el alumno está la persona, me lo ha demostrado la convivencia con cada uno de los niños y con diferentes sistemas y reformas a través de varias generaciones he comprobado que no es eso lo que hacen buenos y justos a los hombres. Son los hombres quienes hacen que los sistemas y reformas sean buenos. Por mucho que una persona valga, nunca tendrá más valor que el de ser persona. Os habéis sucedido durante los años de mi vida profesional; pero no sois masa. Quisiera personalizaros a cada uno de vosotros. Me dirijo a ti con tu vocecita de niña feliz y gozosa. En medio de la clase decías: “pero si parece que estamos jugando y hay que ver con lo difícil que yo veía los cambios de bases cinco y dos y al contrario de estas a la decimal”. Todo porque el escaso material del que disponíamos eran unos vasitos vacíos de helados y unas fichas hechas de cartón, pintadas con colores. O aquel otro grupito que tanto le costaba aprender de memoria la tabla de multiplicar o los nombres de los ríos y montañas de España, que lo hacíamos tan fácil porque en el recreo los repetíamos en cada salto de la comba o le poníamos la música de las canciones del coro. También en los concursos de competición, te afanabas en buscar en los libros preguntas con las que sorprender al contrario y terminabas con deseos de continuar sin valorar mucho el esfuerzo y trabajo para vencer las dificultades y disfrutar del gozo de conseguir el fruto de tu esfuerzo bien victorioso o con afanes de superarte en el siguiente juego. Mi vida han sido todos y cada uno en particular y me pregunto ¿De dónde me venía a mi tanta fuerza si estoy llena de debilidad? Mi fuerza siempre fuisteis vosotros: mi ilusión, mi empuje, mi defensa, la justificación de mi vida…
La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2007.
73
COLABORACIONES
Quizás seas un alumno incomprendido y no recuerdes lo que te digo, pero si que contabas siempre con mi ayuda y comprensión y te invitaba a seguir ejemplos de hombres célebres que de niño pasaron por lo mismo que tú y que con su voluntad vencieron todos los obstáculos. Mis deseos son que cuando leas esto tengas la sabiduría, quizás sea madurez, que siempre desee para ti. De lo que no te puedes olvidar, porque una y otra vez machaconamente repetía: ¡QUE LO QUE APRENDAMOS NOS SIRVA PARA LA VIDA! ¿Lo habremos conseguido? Me gustaría encontrar la respuesta personalmente y me alegraría saber si es así o por el contrario saber cómo son tus recuerdos. Si son negativos, ya es suficiente con que lo reconozcamos y que sepas las intenciones que me movieron a ello. Empecé reconociendo que no me ha gustado nunca hablar de mi y he creído que con mi trabajo y dedicación era suficiente para los que lo vivían día a día lo valoraran y en efecto así fue. En nuestro comportamiento e interrelación que tengo con muchos de vosotros, ahora con la madurez que os han dado los años, compruebo que no me equivoqué. Por lo que sigue en mi memoria guardando todo como el más preciado tesoro. Os seguiré queriendo siempre. Ascensión Jaramillo
La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2007.
74
COLABORACIONES
El perro y el Amo Fiel Un hombre era tan pobre, que siempre estaba de mal humor y así no perdía la ocasión de maltratar a un infeliz perro que tenía. Un día se le apareció al perro el dios de los animales y le dijo: “Ven acá y dime qué te pasa, pues te veo triste” “¡Cómo no he de estarlo, si mi amo me pega cada vez que quiere!” le respondió el perro. “Yo sé que es de tener malos sentimientos” dijo el dios de los animales“¿Por qué no lo abandonas?” ”Es mi amo y debo serle fiel”. ”Nunca agradecerá tu fidelidad” dijo el dios de los animales, “No importa le seré fiel”. Pero tanto insistió el dios de los animales, que el perro cedió y le dijo: “Creo que me has convencido, ¿qué debo hacer?”, “Entregarme tu alma”. “Y me darás a cambio lo que quiera. Dame un hueso para cada pelo de mi cuerpo”. “Acepto”. “Cuenta pues”. Y el dios de los animales se puso a contar los pelos del perro, pero cuando sus dedos llegaban a la cola, éste se acordó de la fidelidad que debía a su amo y pegó un salto y, la cuenta se perdió. “¿Por qué te mueves?” le preguntó, “No puedo con las pulgas que me comen día y noche”, “Vuelve a empezar” le dijo el perro. Cien veces empezó la cuenta y cien veces tuvo que interrumpirla, porque el perro saltaba. “No cuento más” dijo el dios de los animales “Me has engañado”, “Pero me has dado una lección, ahora sé que es más fácil comprar el alma de un hombre que el alma de un perro”. Espero que este cuento nos haga reflexionar sobre el maltrato a los animales. Manuel Garrido Cepeda
La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2007.
75
DEPORTES
Actividades Deportivas de Verano 2007 Desde el Ayuntamiento de Burguillos del Cerro y la Concejalía de Deportes, se ofertan múltiples y variadas actividades que se desarrollarán a lo largo del verano de 2007.
Cursos de natación Se cuenta con diferentes cursos correspondientes a diversos niveles desde la iniciación a el perfeccionamiento de los diferentes estilos, estos cursos se realizarán durante el mes de julio a partir de las 20:00 h y contando con 2 turnos diferentes: un primer turno desde el 2 de julio al 13 de julio, y un segundo turno del 16 hasta el 27 de julio. Al finalizar los cursos como todos los años se entregarán medallas y recuerdos a los participantes.
Clausura de los cursos de natación
Niños calentando piernas el pasado año
Fútbol Sala Infantil Se desarrolla una liguilla de fútbol sala dirigida a las categorías de benjamines, alevines e infantiles. Inscribiéndose en la piscina durante el mes de julio. Los partidos se jugarán en horario de mañana, en el pabellón polideportivo, estableciéndose diferentes categorías según la edad. Partido de la Liga de Verano 06
La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2007.
76
DEPORTES
Gimnasia acuática y de rehabilitación Esta actividad esta dirigida principalmente a personas mayores y cualquier otra con algún problema articular. Se imparte de lunes a viernes en horario de 11 a 12 de la mañana y dará comienzo el mes de julio.
Participantes del curso 2006
Campeonato de tenis Durante el verano se desarrollará el VI Campeonato de Tenis, estableciéndose varias categorías en función de la edad de los inscritos.
Antonio, durante uno de los partidos del 2006
Carlos, campeón 2006 categoría iniciados
Campeonatos 3x3 de Baloncesto y Voleibol Para todos los seguidores al baloncesto que hay en Burguillos, se siguen organizando campeonatos de 3x3. Los grupos se intentarán hacer homogéneos para darle mayor emoción a las competiciones.
Partidos 3x3 en el pabellón La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2007.
77
DEPORTES
En cuanto al voleibol, queremos darle en esta campaña estival un pequeño empujón pese a tratarse de una actividad minoritaria, se espera que sean muchos los aficionados que se apunten a este 3x3.
Ajedrez Otra de las actividades que se desarrolla en las instalaciones de la piscina son los campeonatos de ajedrez. Se establecen dos categorías, iniciados y master. Los participantes siguen el calendario expuesto por la organización y las partidas son eliminatorias.
Campeón 2006 ajedrez categoría iniciados
Concejalía de deportes
La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2007.
78
COLABORACIONES
Club de Petanca Burguillos Un año más los componentes del Club de Petanca Burguillos tenemos la oportunidad y el gusto de saludar al pueblo y desearos unas Felices Fiestas de San Lorenzo 2007. Como ya venimos informando, gracias a la constancia y el esfuerzo, hemos superado los objetivos fijados para esta temporada 2006/07, consiguiendo los Campeonatos de Extremadura en las siguientes modalidades: - Campeonato de Extremadura Individual Femenino - Campeonato de Extremadura Tripleta Femenino - Campeonato de Extremadura Comunidad Femenino - Campeonato de Extremadura Liga Femenino Esto conlleva que nuestras jugadoras nos representen en los Campeonatos de España que se celebrarán en las siguientes localidades: Campeonato de España Individual en Valladolid, Campeonato de España Tripleta en Santa Susana (Barcelona), por primera vez, se celebrará una final de España en Badajoz, donde se jugará el Campeonato de España por Comunidades los días 7, 8, y 9 de Septiembre y el Campeonato de Liga de nuevo en Santa Susana (Barcelona) en octubre. Otro campeonato importante fue la organización en Burguillos el día 6 de mayo del II Campeonato de San Gregorio, contando con la colaboración de la Hermandad de San Gregorio. Participando equipos de Badajoz, Mérida, Villafranca, Lobón, Olivenza, Plasencia, Don Benito, y Campomayor (Portugal), nuestro club ganó este campeonato en la categoría de Dupletas masculino y femenino. Esperamos contar con la afición Burguillana para que nos anime los días 8 y 9 de septiembre en la final de España de Comunidades, que como dije antes será en Badajoz. EL PRESIDENTE José Luis Lorido Fernández. La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2007.
79
COLABORACIONES
El Futuro del C.D. Burguillos es una Incógnita El futuro (podríamos decir que el presente) es, al día de hoy, una incógnita. Naturalmente que me estoy refiriendo al C.D. Burguillos, que después de varias asambleas sigue sin tener la persona que quiera coger las riendas de la entidad deportiva más antigua de la localidad. Estamos igual que en el verano de 2005, cuando su desaparición era inminente y en el último minuto un grupo de “patriotas” del deporte local lo salvó. Espero y deseo que, cuando salga a la luz esta croniquilla podamos decir lo mismo que entonces. ¿Cómo se ha llegado a esta situación? Sencillamente, porque la junta directiva que la temporada 2005/2006 se Partido en Montijo hizo cargo del equipo, encabezada por D. Rubén Romero Angulo, al terminar su mandato de dos años ha presentado la dimisión como hiciera dos años antes la directiva del Sr. Asensio Asensio. Es obvio que las tareas de los directivos son muy ingratas y, lo que es peor poco agradecidas. La gente se quema porque la mayoría de las veces encuentran muy poca colaboración en la masa social del club. No obstante, afortunadamente, todavía hay personas que se sacrifican en todos los aspectos para que el fútbol no desaparezca en los pueblos, como es el caso del Sr. Rubén, que pese a haber dimitido está dispuesto –según mis fuentes de información- a seguir llevando las riendas del club siempre y cuando nadie dé un paso al frente y pueda contar con los colaboradores que se necesitan para llevar la entidad a buen puerto. En cuanto a lo realizado por el equipo durante la temporada que acaba de finalizar, en mi opinión podemos decir que ha sido muy positivo: 6º en la tabla, empatado a 65 puntos con el 5º, el Nueva Ciudad. Tras haber estado durante muchas jornadas en los puestos de cabeza, punto arriba, punto abajo, (concretamente de la jornada 19 a la 28 estuvo acariciando la ilusión del ascenso, aunque no era esa la meta que se fijó en el comienzo de la liga) el bajón lo dio el equipo en la jornada 29 ante el Valverdeño que perdió por 3 – 0 y a partir de ahí se vino abajo; marcó 69 goles y encajó 46, la 4ª más baja del grupo. En cuanto a su goleador, una vez más fue IVÁN, con 34 tantos, el máximo goleador de entre los goleadores de 1ª, 2ª, 2ª B (grupo IV), 3ª del Grupo Extremeño y de la Regional Preferente ¡buen currículum! para promocionarse. Por cierto, esta temporada nos deja para marcharse al Diter Zafra. Desde las páginas de La Talega le deseamos mucha suerte en su nuevo equipo que le sirva para escalar metas más altas en el mundo del fútbol. Baldomero Pozón Santos
La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2007.
80
COLABORACIONES
Patinaje Artístico, Fin de curso 06-07 El pasado día 16 de junio se puso fin a la temporada 2006 - 2007 del curso de Patinaje Artístico del Hockey Club Grabasa Burguillos, con la organización del II Festival de Patinaje Artístico que se celebró en el Pabellón Municipal de Deportes. En esta ocasión el festival llevaba por título “Un paseo por la historia de la música” intentando, a lo largo de los seis bailes en los que se fundamentó, hacer una
Listado alumnas: 1. Paula Mahugo Saldaño. 2. Blanca Álvarez García-Rubio. 3. Fátima Carretero Díaz. 4. Ana Calderón Fdez.-Salguero. 5. Laura Jiménez Álvarez. 6. Andrea Romero Valladares. 7. Paula Asensio Juárez. 8. Anabel Saldaño García-Rubio. 9. Eseida Suárez Serrat. 10. Rocío Palomino Pérez. 11. Carmen Galea Reboloso. 12. María Matamoros Jiménez. 13. Lucía Giraldo Ruiz. 14. Amanda Miranda Pereira. 15. Mª José Pozón Lanchazo.
pequeña aproximación a los distintos tipos de música que han surgido a lo largo de la historia. Abrió el festival un baile, en el que participaron todas las alumnas del club, con el que se pretendió un acercamiento a la música clásica a través del gran compositor Vivaldi. A continuación, con las diferentes coreografías, se hizo un recorrido por las obras del siglo XX con canciones de Elvis Presley, The Beatles, Michael Jackson y Madonna. Así mismo, una de las alumnas más jóvenes (Fátima Carretero) realizó una exhibición de manera individual. Con la organización de este evento en el que se contó con la colaboración de la Federación Extremeña de Patinaje y el Ayuntamiento de Burguillos, se dio por finalizado el curso. Un curso que ha tenido un importante número de alumnas participantes y con las que esperamos poder seguir contando en la temporada que viene, que dará comienzo en el mes de Septiembre. Rocío Navarro
La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2007.
81
OPINIÓN
Cartas a La Talega
Sobre el Hockey
En relación al artículo publicado en el periódico HOY de Extremadura sobre el Hockey Club Grabasa Burguillos, en el cual se acusaba a los jugadores del equipo de la falta de de compromiso y donde los entrenadores mostraban sentimientos de desengaño y decepción hacia ciertos jugadores del equipo, quisiera destacar la falta de tacto que han tenido los entrenadores con jugadores de la plantilla que, a causa de sus estudios, no han podido asistir con asiduidad a los entrenamientos, partidos de liga, etc., y en represalia los aparta del equipo sin ninguna explicación. También destacar el interés especial que ha tenido el Club en fichar jugadores de otras regiones, única y exclusivamente con el afán de ganar a cualquier costa aún dejando sin jugar a jugadores que llevan en la plantilla desde que comenzó este deporte en Burguillos. Como consecuencia de todo ello se ha creado un malestar, porque no se está potenciando el deporte sino ganar y ganar, y además teniendo en cuenta el nivel que se imparte tanto técnico como táctico, que deja mucho que desear, <<puesto que durante 10 años llevan haciendo el mismo entrenamiento>>. Teníamos que ser un equipo humilde y sencillo aspirando siempre a ser reconocidos por la participación y colaboración de los jugadores de la localidad, sin olvidar el sacrificio que en su día hicieron los padres de los jugadores para que este deporte se pudiera practicar en nuestro pueblo. Ahora se le quiere echar la culpa a la plantilla sobre la falta de interés y compromiso, cuando llevan desde los 8 años sacrificándose por este deporte, solamente para justificar las incorporaciones de jugadores de otras regiones, para que representasen al Club en La Fase Sector del Campeonato de España. Mostrando con todo ello un único objetivo: la victoria, y olvidándose de otros valores, que realmente definen a este equipo, como pueden ser, la diversión, la unión, el sacrificio, la salud, el disfrute, entre muchos otros. Cabe citar, que a la plantilla de este equipo nunca se le ha pagado por jugar, todos las chavales siempre han estado motivados sin la necesidad de obtener otro premio que no sea el disfrute y el estar unido. A pesar de todo ello en la actual temporada, al equipo se han incorporado una serie de jugadores portugueses, a los cuales sí se les ha reconocido su sacrificio con dinero, llegados a este punto, ¿Es normal, qué jugadores que sólo llevan representado al club unos meses sean premiados, mientras que los jugadores que realmente han sacado este deporte hacia delante, durante 10 años, no obtengan ningún tipo de reconocimiento? Ahora, ¿quién se siente desengañado y decepcionado? ¿Son sólo los hermanos Méndez los que han sacado este deporte adelante, como siempre quieren vender? Tras 10 años de sacrificio por parte de todos los jugadores del equipo, ¿dónde está la falta de compromiso de la que nos hablan? Aurelio Lozano Pinilla
La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2007.
82
OPINIÓN
Cartas a La Talega
Recuerdos de mi Infancia
El otro día al pasar por el Paseo del Cristo, el cual están arreglando, vinieron a mi mente recuerdos de mi infancia que paso a contaros. A la entrada del paseo había un quiosco de chuches que era de Ramón y Emilia. Nosotros le decíamos “La Ramona”. Al lado izquierdo había otro quiosco que era de Arcadio. Recuerdo aquellas tardes en las que íbamos a bordar a casa de Brígida. De vez en cuando, íbamos a por cántaros de agua sin que nos mandara nadie, para beber, entre otras cosas, porque también era una excusa para salir. Nos sorteábamos quién iba a por el agua, y como no había ganas de bordar, nos sentábamos en las barandas del paseo a leer fotonovelas que alquilábamos a la Ramona, y hasta que no terminábamos de leerlas no volvíamos a casa de Brígida. Pero como todo en la vida, Brígida lo descubrió y se acabó el ir a por agua y con ello nuestra diversión. Después, un poco más adelante, estaba el quisco de chuches de Francisco Moquilla. Recuerdo que éramos pequeños mi hermano y yo, y mis padres trabajaban en un bar. Así que todas las noches nos acompañaban los municipales hasta casa, (a mi hermano y a mí). (Porque eran los amigos de mis padres y así ellos se quedaban más tranquilos porque no íbamos solos). No sin antes pasar por el quiosco de Moquilla y comprar 5 duros de chuches (Algunos días). ¡Qué tiempos aquellos! El quiosco de los churros lo tenía “La Trini” y después pasó a Martina “La Reja”; ambos churros estaban muy buenos y muchas noches los comprábamos para cenar. ¡Y cómo olvidarnos del quiosco que quieren derribar! Donde antiguamente tocaba la banda del pueblo. También “Tanco” tenía su bar, que por cierto en Ferias y Cristos repartía bidones de sangría entre la gente. Por último, recordar el parque infantil donde iba con mis niñas para que jugaran, aunque algunas tardes acabáramos “acalorás”, porque ya se sabe, con los críos...Y esos bancos del paseo que eran de piedra..., donde nos sentábamos para charlar con las amigas y más tarde ligar con nuestros novios. ¡QUÉ RECUERDOS! Bueno, pues antes de terminar estas líneas, deciros que el paseo está terminado ya, y la verdad es que ha quedado muy bonito, pero los recuerdos de mi infancia siguen en mi mente, “POR SIEMPRE JAMÁS”. M.J.L.R.
La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2007.
83
CARTAS A LA TALEGA
Cartas a La Talega
Democracia para Representar y Ser Representado
La palabra democracia significa “poder del pueblo”. En nuestra sociedad ese poder se nos concede cada cuatro años con la elecciones tanto municipales y autonómicas como generales. Buscamos representantes en los que confiamos para que hagan realidad las peticiones del pueblo. Pero también tenemos derecho a ser nosotros los que representemos a nuestros conciudadanos para cumplir sus peticiones. Por ello se creó el grupo político Independientes por Burguillos para satisfacer las necesidades que como ciudadanos hemos visto olvidadas por nuestros gobernantes. Quizá nuestra inexperiencia en el campo político nos ha llevado a cometer errores pero sobre todo lo que siempre hemos pretendido es luchar por el pueblo. Ante todo somos ciudadanos de un mismo pueblo y me da pena haber escuchado comentarios inciertos y haber presenciado este clima de enfrentamiento que se ha vivido estos meses. Muchos pensarán que hemos sufrido una gran derrota pero nada más lejos de la realidad; esta experiencia vivida abre las puertas para que cualquier persona no se quede callada y exponga libremente sus quejas y peticiones haciendo posible de esta manera el desarrollo correcto de nuestro pueblo donde haya igualdad para todos, no sólo para unos pocos. Por ello pido a mis conciudadanos que sean partícipes de la política municipal aportando ideas para que Burguillos siga creciendo. Hay que dejar a un lado las diferencias ideológicas pues lo verdaderamente importante es el bienestar de todos. Más del 50% de los votantes siguen confiando en el actual gobierno de Burguillos. Desde aquí pido a ese grupo político que cumpla con las promesas dadas al pueblo pero que también mejore para satisfacer al resto de votantes que no han estado de acuerdo con la política que se ha llevado a cabo durante estos años para que confiemos en que se puede mejorar la gestión municipal y como he dicho anteriormente se trate a todos por igual. Tanto yo como el grupo político al que pertenezco apoyaremos al gobierno en las decisiones acertadas que favorezcan al pueblo pero como oposición también denunciaremos las irregularidades que puedan aparecer porque ante todo buscamos transparencia y claridad. Si todos nos unimos conseguiremos que Burguillos avance. Adelante. Sara Garín Garrido
La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2007.
84
POESÍA
Aún Así Tengo el alma cansada de esperarte tengo los ojos secos de llorarte, tengo los sueños rotos de soñarte y el corazón dolido de añorarte. Tienes tu presencia llena de aguantarte tienes tus oídos sordos de escucharme, tienes tu soledad truncada por encontrarme y tu voz ronca de negarme. Aún así te quiero aún así no consigo olvidarte, aún así sueño con tenerte y cada mañana junto a ti despertarme.
Aún así sigues solitario aún así me echas al olvido aún así sigues sin quererme y dices que solo podrás ser mi amigo. Cada cual tiene lo que se merece en la ruleta de la vida, tú la soledad que te has buscado y yo la condena de quererte todavía. Sara Garín Garrido.
Donde la Noche Termina No es la fuente cuando corre con cielos de musgo y plata. Ni es la brisa entre las hojas ni las aves cuando cantan. No es la luz quebrada en oros por el encaje de ramas. Sobre la siesta profunda del arroyo y las malvas. No es el temblor de los aires al roce puro del ala. Cuando surcan por los cielos mensajes de pluma blanca. Es algo que está en la frente o que por los labios pasa. Otorgándonos la dulce presencia de la esperanza. Son oros desvanecidos sobre piedra de murallas. Con un tibio olor difuso de soledades y savia. Es el jardín hecho tasto sobre los pulsos del alma. Cuando la luz de la tarde brilla muerta en el agua.
La soledad de la noche es dura como la piedra. De las rocas siglo mudo oscura lenta materia. Luz de luna sin destino fría y sin amor desierta. Luz que se pierde en las noches masas de frío en la sierra. Sin nadie la luna sola en el bosque la madera. El viento se pierde lejos ave triste, angustia lenta. Que no es el cielo ni el monte que no es carne ni luz ni piedra. Mi soledad llevo dentro torre de ciegas ventanas. Cuando mis brazos extiendo abro sus puertas de entrada. Y doy camino alfombrado al que quiera visitarla. Pinto el recuerdo los cuadros que decoran sus estancias. Allí mis pasadas dichas con mis penas de hoy contadas. Manuel Garrido Cepeda
La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2007.
85
HUMOR
La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2007.
86
HUMOR
Página de Humor Se topan dos amigos y hablan de las penalidades de la guerra, “En nuestro frente dormíamos a la intemperie” –“Pues chico, nosotros no teníamos ni siquiera intemperie” “¿Por qué estás en la cárcel?” “Por una letra...: en vez de una estufa hice una estafa” -Al llegar a casa mientras se quita el abrigo, dice la mujer: “¡Que mala suerte!, ¡por una palabra no somos millonarios...!” “Pues cómo ha sido, dime...” “Pues que he ido al Banco y he dicho al cajero: “déme cien millones de euros” Y ha dicho no. Si llega a decir sí...” “¿Quién fue Atila?” “Un bárbaro” “Bien, ¿y que más?” “¿Le parece poco?” En el tren AVE: Camarero ¿me puede traer el café que le he pedido hace 140 kilómetros? “¿Dónde estaba Ud. al producirse el primer disparo?” “A unos cincuenta metros”: “¿Y al sonar el segundo?” “A unos dos kilómetros”. Un joven con la moto frena justito delante de una señora bastante gruesa: ella le dice: “¿Y no podías haberme rodeado, con todo el espacio que hay?” “Señora, es que no tenía ya suficiente gasolina”. “Ayer estuve todo el día intentando cambiar un billete de 50 euros”. “¿Y no se te ocurrió ir a un Banco?” “¡No, allí conocen muy bien los billetes!”. “¡Camarero! ¡Este bistec parece de caballo!” “No, es que el caballo se nos acabó y le ha tocado una parte del carro”. “Dicen que a Tomás le han despedido por entrar sin pedir permiso en la oficina del jefe...” “Caramba, que exageración”, “¡Bueno, es que entró con el coche...! En la alcaldía se recibe un telegrama del Ministerio del Interior. “Por favor avisar número de nacimientos y defunciones en este año, en ese pueblo”. El alcalde se apresura a contestar: “Nacimientos, ninguno, hasta que empiecen a ponerse por Navidad; funciones tampoco: no hay presupuesto para traer circo”. Desde la cabina de un avión el piloto dice a la torre de control: “¡Me voy a estrellar! ¿Qué hago?” Desde el Control contestan: “Encomiéndate a Dios” “Buena idea. Haz tu lo mismo porque me estrello contra la torre de control”.
La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2007.
87
HUMOR
La madre con el hijo ante el Centro Médico: “Anda, vámonos. Aquí no nos pueden atender porque es de 3 a 7 y nosotros sólo somos dos”. Un amigo le dice a otro: He ido al médico y cuando le he dicho que cada día estoy perdiendo más memoria, ¿Sabes lo que me ha dicho? ¡Que le pague por adelantado! “¿Por qué para cazar tigres llevas ese diccionario?” “Porque así, cuando los veo tiro el libro y echo a correr”. “Y tu, ¿por qué llevas un sillón?” “Es que así, al verlos, suelto el sillón y puedo correr mucho más deprisa”. “Yo únicamente bebo coñac en las grandes ocasiones.” “Y, ¿cuáles son las grandes ocasiones?” “Cuando bebo coñac”. En la plaza de toros de Linares, zona minera por excelencia, toreaba un torero bastante malo el pobre hasta el punto que para matar su toro tuvo que pinchar muchísimas veces y obviamente la espada la tenía tan ensangrentada que en una de las ocasiones en lugar de pinchar al toro lo hizo en el albero y al sacar la espada de la arena se oye una voz en los tendidos diciendo: “¡¡Desgraciado, que te has cargao un minero!!”. Baldomero Pozón Santos
La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2007.
88
COCINA
GASTRONOMÍA Caballa en Adobo Ingredientes para 4 personas - 4 caballas de ración (300 grs) - Harina - Huevo - Sal - Aceite 1/2 limón
Adobo: 3 o 4 dientes de ajo orégano 1/2 vaso de vinagre 1/2 vaso de aceite
ELABORACIÓN: Filetea las caballas y quítales la piel. Sazona por los dos lados. Haz el adobo machacando los ajos picados junto con el pimentón y el orégano. Después, añade el vinagre y el aceite. Baña los filetes de caballa cubriendo con el adobo en un recipiente y déjalo durante dos o tres horas. Después, reboza los filetes con harina y huevo y fríelos en aceite. Por último, sirve y decora con 1/2 limón. Guiso de Costilla de Cerdo Ingredientes para 4 personas - 1 cebolla - 2 pimientos verdes - 1 tomate grande - 3 zanahorias - 1 cucharada de harina - 800 gr. de costilla de cerdo - 1 vaso de vino blanco - Agua
- 2 patatas grandes - 200 gr. de habitas cocidas - 200 gr. de guisantes cocidos - 4 espárragos - Aceite - Sal
ELABORACIÓN: Pica la cebolla, los pimientos, el tomate y las zanahorias y pon en una cazuela con aceite a rehogar. Añade las costillas de cerdo, la harina y el vino blanco. Añade agua hasta cubrir. Sazona y deja cocer durante 25-30 minutos. Pela, trocea y fríe las patatas. Cuando el guiso este hecho, añade las patatas, las habas, y los guisantes. Sirve en una fuente y adorna con los espárragos. Granizado de Verano Ingredientes para 4 personas - 1 melón - 1 trozo grande de sandía - 1 limón - canela en polvo - 2 cucharadas de azúcar blanco - 2 cucharadas de azúcar moreno
- hielo picado - hojas de menta Para decorar: - granadina - licor de kiwi - azúcar
ELABORACIÓN: Abre el melón por la mitad, retírale las semillas, saca parte de la pulpa con un sacabolas y el resto con un cuchillo. Reserva las bolitas y trocea el resto de la pulpa, añade el azúcar moreno, una pizca de canela en polvo y de ralladura de limón. Tritura con una batidora eléctrica y pasa la mezcla por el colador. Saca parte de la pulpa de la sandía y resérvalas. Trocea el resto de la pulpa, colócala en el vaso americano, tritúrala y cuélala. Para servir, unta la mitad de las copas con el zumo de granadina y la otra mitad con el licor de kiwi. Pásalas luego por el azúcar. Echa dentro de cada copa, abundante hielo picado, unas bolas de melón o sandía (a tu gusto), y el zumo de melón o sandía. Decora con unas hojitas de menta La Talega. Ayuntamiento de Burguillos del Cerro. Agosto 2007.
89
AGENDA DE SERVICIOS ESTACIÓN DE AUTOBUSES DE ZAFRA: 924.553.907 LEDA Burguillos – Zafra (de Lunes a Viernes Laborables) Salida de Burguillos: Llegada a Zafra: 8:55 h.…………………………………………..9:25 h 13:10 h………………………………………....13:55 h Zafra – Burguillos Salida de Zafra: Llegada a Burguillos: 8:20 h. (por Valverde)…………………………..8:50 h 12:45 h. (directo)……………………………….13:05 h SUROESTE Burguillos – Madrid Lunes a Viernes 8:20 h. Domingo 17:20 h. Madrid – Burguillos Diario menos sábado: 15:30 h. TAXIS Francisco Miranda “Paredes”…….924-54.10.34/687-93.50.19 Ignacio González Pinilla…………..924-54.12.06/600-54.36.13 Isabel Domínguez Barroso………..924-54.12.06/667-50.47.57 José Matamoros “El Moreno”…....924-54.14.97/670-98.19.71 Juan Escaso Aguilar……………....924-54.15.46/600-69.03.07 Manuel Campanón “May”..............924-54.11.53/687-22.15.45 TELÉFONOS DE INTERÉS: Ayuntamiento ........................ 924-54.10.33 Colegio ................................... 924-02.99.96 Correos y Telégrafos ............. 924-57.41.52 Centro Sociocultural ............. 924-57.41.99 Instituto ESO ........................ 924-02.97.10 Oficina de Vivienda ............... 924-54.16.22
SALUD: Centro de emergencias y urgencias del INSALUD ..... 061 Farmacia (24 horas) .............. 924-54.12.05 Centro de Salud Zafra II ....... 924-55.45.71 Citas ................................... 924-55.48.31 Urgencias .......................... 924-55.45.39 Hospital de Zafra .................. 924-02.92.00 Clínica Vía de la Plata ........... 924-55.27.55 924-55.41.54 924-56.30.26 Hospital de Llerena Centralita .......................... 924-87.70.00 Consultorio Médico ................ 924-54.12.28 Cruz Roja Zafra .................... 924-55.02.97 Cruz Roja Jerez...................... 924-73.00.11 EMERGENCIAS: Servicio de emergencias ........ 112 Guardia Civil .......................... 062 Bomberos Zafra………………………..924-55.08.91 Jerez de los Caballeros….....924-73.03.49 Sevillana Electricidad Averías…........................924-25.62.62 Repsol Butano Averías….……….……..924-12.12.12 Telefónica-Averías………………..1002