Retratos do Brasil Homossexual Fronteiras, Subjetividades e Desejos
Horácio Costa et al. organização
Horรกcio Costa et al. (orgs.)
Retratos do Brasil Homossexual Fronteiras, Subjetividades e Desejos
PPG em literatura portuguesa PPG em estudos comparados FFLCH - DLCV I CELP
Secretaria Especial dos Direitos Humanos
UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO Reitora Vice-reitor
Suely Vilela Franco Maria Lajolo
EDITORA DA UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO Diretor-presidente
Plinio Martins Filho COMISSÃO EDITORIAL
Presidente Vice-presidente
José Mindlin Carlos Alberto Barbosa Dantas Adolpho José Melfi Benjamin Abdala Júnior Maria Arminda do Nascimento Arruda Nélio Marco Vincenzo Bizzo Ricardo Toledo Silva
Diretora Editorial Editoras-assistentes
Silvana Biral Marilena Vizentin Carla Fernanda Fontana
Horรกcio Costa Emerson Inรกcio Wilton Garcia Berenice Bento Wiliam S. Peres (organizadores)
Retratos do Brasil Homossexual: Fronteiras, Subjetividades e Desejos
Copyright © 2010 by organizadores
Ficha catalográfica elaborada pelo Departamento Técnico do Sistema Integrado de Bibliotecas da USP
Retratos do Brasil homossexual : fronteiras, subjetividades e desejos / Horácio Costa ... [et al] (org.). –- São Paulo : Editora da Universidade de São Paulo : Imprensa Oficial, 2010. 442 p. ; 23 cm.
ISBN 978-85-314-1242-4 (Edusp) ISBN 978-85-7060-961-8 (Imprensa Oficial)
1. Homossexualidade-Sociologia. 2. Identidade sexual. I. Costa, Horácio, 1954-. CDD 306.766
Depósito Legal na Biblioteca Nacional, conforme Decreto Nº 10.944, de 14 de dezembro de 2004.
Direitos reservados à Edusp – Editora da Universidade de São Paulo Av. Prof Luciano Gualberto, Travessa J, 374 6o andar – Ed. da Antiga Reitoria – Cidade Universitária 05508-010 – São Paulo – SP – Brasil Divisão Comercial: Tel.: (11) 3091-4008 / 3091-4150 SAC (11) 3091-2911 – Fax (11) 3091-4151 www.edusp.com.br – e-mail: edusp@usp.br Printed in Brazil 2010
Sumário
Discurso de Abertura do IV Congresso da ABEH HORÁCIO COSTA ...................................................................................... 15
Parte I Homocultura e Direitos Humanos A União Homoafetiva e a Constituição Federal MARIA BERENICE DIAS ............................................................................. 27
El Matrimonio Heterosexual: ¿Un Mito? FERNANDO GRANDE MARLASKA ................................................................ 33
¿Peligrosos y Normales? Sobre la Situación de la España Democrática Respecto de la Diversidad Sexual JUAN VICENTE ALIAGA .............................................................................. 43
Homocultura & Política Homossexual no Brasil: do passado ao por-vir JOÃO SILVÉRIO TREVISAN ......................................................................... 55
Direitos Humanos e Estudos Gays e Lésbicos: O que nós e Michel Foucault Temos a Ver com Isso? MÁRIO CÉSAR LUGARINHO ........................................................................ 67
Constâncias PAULA VITURRO ...................................................................................... 77
Homofobia Letal: A Violência Velada contra a Liberdade de Orientação Sexual no Brasil DANIELLE ROSE, HELENA BARCELOS, LEA SANTOS, MARILENE DURÃES E TÂNIA CARNEIRO ................................................................................... 87
Programa Vitória sem Homofobia DURVALINA MARIA SESARI OLIOSA ............................................................. 99
5
Os Homossexuais e a Adoção RAFAELLI LINS DANTAS ........................................................................... 107
Parte ii Homocultura e Literatura O Cânone Impermeável: Homoerotismo nas Poesias Brasileira, Portuguesa e Mexicana do Modernismo HORÁCIO COSTA .................................................................................... 119
Para uma Estética Pederasta EMERSON DA CRUZ INÁCIO ..................................................................... 129
Comédia de Bristo, o Fanchono FRANCISCO MACIEL SILVEIRA .................................................................. 143
Humor e Homofobia no Cancioneiro Geral de Garcia de Resende MARCIA ARRUDA FRANCO ....................................................................... 151
Teatro e Paródia no Mito de Inês de Castro FLAVIA MARIA CORRADIN ........................................................................ 163
Solidão e Relações de Poder na Obra de Gasparino Damata ROBERT HOWES .................................................................................... 177
A Homossociabilidade Erótica de João Silvério Trevisan NELSON MARQUES ................................................................................ 187
Corpo e Memória na Obra de Caio Fernando Abreu ANTONIO EDUARDO DE OLIVEIRA ............................................................. 197
Representações de Gênero e de Homoerotismo nas Literaturas Infantil e Juvenil: Uma Leitura de O Gato que Gostava de Cenoura e Sempre por Perto LUCIANO FERREIRA DA SILVA ................................................................... 209
Uma Certa Retórica Homoerótica LATUF ISAIAS MUCCI .............................................................................. 227
6
Quarenta Anos de Histórias de Amor ANA MARIA DOMINGUES DE OLIVEIRA ....................................................... 239
Homoerotismo e Performance em “O Iniciado do Vento”, de Aníbal Machado CARLOS HENRIQUE BENTO ..................................................................... 247
Lugar de Romance é Fora do Armário: Gênero, Espaço e Corpo em Bom Crioulo, de Adolfo Caminha CARLOS EDUARDO BEZERRA ................................................................... 255
As Bases de Eu Sempre Tive a Ilusão que um Dia Você ia me Abraçar DJALMA THÜRLER .................................................................................. 269
O Corpo e a Escrita: Acenos e Afagos, de João Gilberto Noll FÁBIO FIGUEIREDO CAMARGO ................................................................. 277
Cartografias da Experiência Urbana em Contos de Caio Fernando Abreu FLÁVIO PEREIRA CAMARGO ..................................................................... 289
A Personagem Diluída: “Tigrela”, uma Mulher e um Instinto FRANCIS DE LIMA AGUIAR ....................................................................... 299
Balaio de Gatos ou um Olhar Rachildeano sobre o Gênero em Les Hors Nature MÁRA LUCIA FAURY ............................................................................... 311
A Confissão de Lúcio e o Aprendizado da Arte Decadentista RAFAEL SANTANA GOMES ....................................................................... 321
Ficcionalização de Si: Uma Estratégia de (Re)velação RENATA PIMENTEL ................................................................................. 333
A Diversidade Sexual na Versão Mitodramática de Édipo, de Armando Nascimento Rosa ROSANA BAÚ RABELLO ........................................................................... 343
A Intertextualidade em “Ex-crucior” e “Poema a Safo”, de Aguinaldo Gonçalves ROSANGELA MANHAS MANTOLVANI ........................................................... 353
7
Entre Exu e o Apocalipse: Notas para uma Leitura do Homoerotismo em Valdo Motta e Paulo Teixeira SINEI FERREIRA SALES ........................................................................... 365
“Na Torpeza Nauseante Havia Alguma Coisa Muito Pura”: Algumas Visões Sobre a Homossexualidade na Moderna Literatura Brasileira TELMA MACIEL DA SILVA ......................................................................... 375
parte iii Homocultura e Artes La Colección Visible: Motor y Memoria de un Tiempo de Cambio PABLO PEINADO .................................................................................... 389
Andróginos, Hombres Vestidos de Mujer, Maricones... El Museo Travestí del Perú GIUSEPPE CAMPUZANO .......................................................................... 405
Coisas de Viado! YANN BEAUVAIS ..................................................................................... 419
Cenas Paralelas: Do Arcaico ao Pós-moderno nas Representações do Gay no Teatro Brasileiro Contemporâneo FERDINANDO MARTINS ........................................................................... 433
Camp, Paródia e Violência em Astrid Haddad por Las Hermanas Vampiro MAURÍCIO DE BRAGANÇA ........................................................................ 445
Corpo e Fotografia em Erwin Olaf: Estudos Contemporâneos WILTON GARCIA .................................................................................... 457
Retratos “Intersecção no Concreto” – FERNANDO MARQUES PENTEADO ............... 471 “Fernando Penteado: Das Sutilezas Esmagadoras” – MARCELO AMORIM ................................................................................. 476 “So Hard” – VITOR MIZAEL ................................................................... 480
8
Brokeback Mountain e a Desconstrução do Ideal Homoafetivo VALTER BARROS MOURA ........................................................................ 485
Parte IV Homocultura e Mídia Impressões de Identidade: Os Caminhos da Imprensa Gay Nacional JORGE CAÊ RODRIGUES ......................................................................... 499
Eu Sou Homem com “H”: As Representações de Virilidade nas Capas da G Magazine FÁBIO RONALDO DA SILVA E ROSILENE DIAS MONTENEGRO ........................ 509
A Propaganda Contraintuitiva e seus Efeitos na (Des)construção do Estereótipo Homossexual FRANCISCO LEITE .................................................................................. 519
Homossexualidade e Nudez em Revistas Brasileiras GRAZIELA ZANIN KRONKA ....................................................................... 529
Identidade Capturada: A Parada do Orgulho Gay de São Paulo de 2007 nos Telejornais IRINEU RAMOS RIBEIRO .......................................................................... 539
Os Homossexuais na Mídia Segundo Militantes, Acadêmicos e Jornalistas FERNANDO LUIZ ALVES BARROSO ............................................................ 549
A Representação da Homossexualidade na Telenovela Duas Caras LEANDRO COLLING E CAIO BARBOSA ....................................................... 561
Um Romeu e Julieta para Evelyn? Romances e Tragédias Urbanos em Páginas Policiais LUIZ CLÁUDIO KLEAIM E MARIA INÊS VANCINI SPERANDIO ........................... 583
Homoerotismo nas Tirinhas de Jornal LUIZ GUILHERME COUTO PEREIRA ........................................................... 599
9
Desejo, Imagem e Cultura Gay Contemporânea: Uma Antropologia da Comunicação Marginal MARCOS AURÉLIO DA SILVA ..................................................................... 605
Identidade de Gênero e Discriminação Social: A Representação da TV em Questão MARY RANGEL E MARCIO CAETANO ......................................................... 617
Mídia e Homofobia: Aproximações MICHELLE MÁRCIA COBRA TORRE ............................................................ 627
Publicidade e Heteronormatividade VINICIOS KABRAL RIBEIRO ...................................................................... 637
Parte V Homocultura e Contexto Escolar “Monalisa” e Homossexualidades: Jogos Discursivos e de Poder na Construção das Identidades no Contexto Escolar ANDERSON FERRARI .............................................................................. 647
Homosexualidad, Educación y Discriminación: Escuelas Inclusivas JUAN CORNEJO ESPEJO ......................................................................... 657
Diversidade Sexual na Escola ALEXANDRE BORTOLINI ........................................................................... 667
Professores Frente à Diversidade Sexual: Uma Questão dos Sujeitos na Formação Profissional ANDRÉ HELOY AVILA .............................................................................. 687
Novos Desafios e Demandas à Comunidade Escolar: A Escola e a Educação de Crianças Adotadas por Famílias Gays ADOLFO IGNACIO CALDERÓN, MICHEL MOTT, ANGÉLICA A. CURVELO ALVES E ANA CAROLINA DE LIMA .......................................................................... 695
Corpos Estranhos à Margem: A Homossexualidade no Cotidiano Escolar Brasileiro EDER R. PROENÇA E MARCOS ANTONIO DOS S. REIGOTA .......................... 705
10
A Arte-Educação como Instrumento Significativo de Diminuição da Evasão Escolar da População LGBT JOÃO BATISTA DA SILVA JUNIOR ............................................................... 717
Aspectos da Homossexualidade sob a Ótica da Dominação Masculina de Bourdieu JOSÉ GUILHERME DE O. FREITAS E MÔNICA PEREIRA DOS SANTOS ............ 727
Parte VI Homocultura, Psicologia e Saúde Pública Homoparentalidade e Práticas Sutis de Discriminação à Diversidade Sexual: Um Estudo de Caso LINDOMAR EXPEDITO S. DARÓS .............................................................. 741
Psicologia, Homofobia e Processos de Subjetivação: Impactos da Resolução 001/99 do Conselho Federal de Psicologia LUAN CARPES BARROS CASSAL, CAROLINA MOREIRA RIBEIRO, RAQUEL MARIA FERREIRA DE MENEZES, LUCIANA FRANCEZ CARIELLO, CARLOS EDUARDO LOURENÇO DOS SANTOS NÓRTE E PEDRO PAULO GASTALHO DE BICALHO .......................................................................... 753
Club Drugs e Homocultura VIRNA TEIXEIRA ..................................................................................... 763
Conhecimento de Jovens Homens que Praticam Sexo com Outros Homens Sobre Doenças Sexualmente Transmissíveis/Aids e Aderência ao Sexo Protegido HUGO FERNANDES ................................................................................. 775
Parte VII Homocultura e Catolicismo Homossexualidade e Contra-Hegemonia no Catolicismo LUÍS CORRÊA LIMA ................................................................................ 791
Sociedade Moderna e Conceito do Mal: Socialização e Inclusão Perante a Escolha Homossexual HERMIDE MENQUINI BRAGA .................................................................... 799
11
Religião, Gênero e Diversidade Sexual: Refletindo Sobre Violência Simbólica e Exclusão VALÉRIA MELKI BUSIN ............................................................................ 811
Parte VIII Homocultura e Universo Trans Criando Gênero, Fazendo História CLAUDIA WONDER ................................................................................. 833
Travestis: Retratos do Brasil ELIANE BORGES BERUTTI ....................................................................... 843
O Cliente Militar SARUG DAGIR RIBEIRO ........................................................................... 853
Travestis, Cuidado de si e Serviços de Saúde: Algumas Reflexões WILIAM S. PERES .................................................................................. 869
Mover-se é Luxo: Travestis Brasileiras e o Mercado Transnacional do Sexo. Restrições, Desafios e Direito no Cenário Europeu Contemporâneo LARISSA PELÚCIO .................................................................................. 887
Parte IX Homocultura e Lesbianidades Assimetrias de Poder na Militância entre Gays e Lésbicas TÂNIA PINAFI ......................................................................................... 899
Códigos de Sociabilidade Lésbica no Rio de Janeiro dos Anos 1960 NADIA NOGUEIRA ................................................................................... 909
Na Sexualidade, o Homem é Referência: Lésbicas Tiveram uma Relação Frustrada com Homens e Aguardam um Homem que as Satisfaça LÍVIA GONSALVES TOLEDO E FERNANDO SILVA TEIXEIRA FILHO .................... 921
12
Carla que Ama Vera, Mãe de Paula: A Circulação Pulsional neste Arranjo Familiar SIMONE APARECIDA NORONHA ................................................................. 931
Safo de Lesbos e a Homocultura JOSÉ ROBERTO DE PAIVA GOMES ............................................................ 941
Parte X Homocultura e Masculinidade Gay A Crise da Masculinidade Contemporânea FRANCISCO MACIEL SILVEIRA FILHO ......................................................... 949
Vivendo no Entre-Lugar: Raça e Homossexualidade na Construção de Identidades JOSÉ ESTEVÃO ROCHA ARANTES ............................................................. 959
Entre a Margem e a Linha: Produção de Subjetividades Homonormativas e Práticas Sociais Homofóbicas entre Homossexuais Masculinos MÁRCIO ALESSANDRO NEMAN DO NASCIMENTO E FERNANDO SILVA TEIXEIRA FILHO ............................................................ 973
Amores Clandestinos, ou o Sonho da Cinderela ELCIO NOGUEIRA DOS SANTOS ................................................................ 983
Do Bishônen aos Bears: Diálogos de Estética e Recepção nos Mangás GLÁUCIO ARANHA E JOSÉ MARIA PUGAS-FILHO ......................................... 991
Representações Sociodiscursivas da Homossexualidade IRAN MELO ......................................................................................... 1005
Memória Gay e Segunda Guerra Mundial TIAGO ELÍDIO ...................................................................................... 1015
Os Sentidos da Aceitação: Sexualidade, Emoção e Relações com a Família de Origem entre Jovens Gays LEANDRO DE OLIVEIRA ......................................................................... 1025
13
Homens, Homens Gays LUIZ FELIPE ZAGO ............................................................................... 1035
Diálogos com a Cultura Pop LUIZ FERNANDO LIMA BRAGA JÚNIOR ..................................................... 1045
Existe Preto e Branco para Além do Arco-Íris? Um Estudo da Interseccionalidade de Raça, Gênero e Sexualidade da Rua da Lama RODRIGO ANTÔNIO REDUZINO ............................................................... 1053
Homossexualidade e Identidade: Um Estudo do Homossexual Frente ao Preconceito Sutil SAULO SANTOS MENEZES DE ALMEIDA ................................................... 1059
O Ato Performativo Masculinizado no Transatlântico e o Mito da Virilidade do Homem Negro Ocidentalizado SUELY ALDIR MESSEDER ...................................................................... 1069
História Sexual Brasileira: Uma Perspectiva Foucaultiana sobre a Sexualidade e a Homossexualidade no Brasil do Descobrimento à Atualidade ZENILTON GONDIM SILVA E NÚBIA REGINA MOREIRA ............................... 1081
14
Oito décadas passadas, a situação mudou, e nós sentimos, talvez equivocada e ilusoriamente, que já fazemos parte de qualquer retrato do Brasil que se queira comprometido com a avaliação objetiva de nossa realidade. Multidões se reúnem a cada mês de junho em várias cidades de Norte a Sul, e particularmente nesta, para festejar nossa di? cilmente conquistada visibilidade no espaço social. Apesar disso, somos o país com o maior número de crimes de ódio contra homossexuais e direitos básicos nos são legalmente negados. Portanto, por tais razões de peso, temos bem presente que sob a aparência da tolerância social entrincheiram-se velhíssimos preconceitos.