PÁGINA 1
UNA PUBLICACIÓN DE LATINMEDIA GROUP / WWW.THELATINMEDIAGROUP.COM / CENTROAMÉRICA & CARIBE / SEPTIEMBRE 2021 / AÑO VII / NÚMERO 65
500 DRONES DE INTEL ILUMINARON LA NOCHE DEL BICENTENARIO DE COSTA RICA
EL BITCOIN YA ES MONEDA LEGAL EN EL SALVADOR
Caribbean
inside »
LAUNCHES VIA CONNECT2 THE WAY FORWARD WITH HPE-ARUBA PRODUCTS FOR YOUR NETWORK
SEPTIEMBRE 2021 / AÑO VII NÚMERO 65 / PÁGINA 2
SEPTIEMBRE 2021 / AÑO VII NÚMERO 65 / PÁGINA 3
SEPTIEMBRE 2021 / AÑO VII NÚMERO 65 / PÁGINA 4
SEPTIEMBRE 2021 / AÑO VII NÚMERO 65 / PÁGINA 5
COSTA RICA SEPTIEMBRE 2021 / AÑO Vll NÚMERO 65 / PÁGINA 6
COSTA RICA JULIO 2019 / AÑO V NÚMERO 42 / PÁGINA 6
ABRIL 2021 / AÑO VII NÚMERO 60 / PÁGINA 6
500 DRONES DE INTEL ILUMINARON LA NOCHE DEL BICENTENARIO DE COSTA RICA El Show fue un anticipo a la celebración de los 25 años del anuncio de la llegada de Intel al país.
La empresa se unió al evento de celebración del Bicentenario de la Independencia Patria, organizado por la Municipalidad de San José.
Este 15 de septiembre, en la celebración del Bicentenario de la Independencia, Intel presentó el primer show de drones que se realiza en el país, como un anticipo a la celebración de los 25 años del anuncio de la llegada de la empresa a Costa Rica, que se cumplirán en noviembre de este año. El cielo sobre el Estadio Nacional se iluminó con 500 drones especialmente diseñados para espectáculos de luces, que de manera coordinada realizaron una serie de figuras alusivas a la identidad costarricense, como el Volcán Arenal, el oso perezoso y el mapa del país, entre otras, así como también sobre los 25 años de Intel en Costa Rica. Esto fue posible gracias a que se utilizó un software personalizado de Intel para administrar las operaciones de vuelo desde una sola computadora. La realización del show de drones, dentro del evento organizado por la Municipalidad de San José, no representó costo alguno para el
“EN INTEL COSTA RICA HAY MUCHO QUE FESTEJAR, PUES SON 25 AÑOS DEL APORTE DE LOS COSTARRICENSES A LA CORPORACIÓN INTEL Y AL DESARROLLO ECONÓMICO Y SOCIAL DEL PAÍS. ESPERAMOS QUE HALLAN DISFRUTADO EL SHOW Y AGRADECEMOS A LA MUNICIPALIDAD DE SAN JOSÉ, COMO ORGANIZADOR DEL EVENTO, EL PERMITIRNOS PARTICIPAR DE UNA CELEBRACIÓN TAN IMPORTANTE” MANIFESTÓ ILEANA ROJAS, GERENTE GENERAL DE INTEL COSTA RICA. ayuntamiento, pues ya se tenía contemplado realizar este show para iniciar la celebración de los 25 años de Intel en Costa Rica. Un equipo regional integrado por empleados costarricenses, mexicanos, colombianos, y argentinos trabajó en conjunto con el equipo técnico de la división de drones en Estados Unidos, para hacer posible esta experiencia única con la más alta e innovadora tecnología de Intel. Intel en Costa Rica: operaciones de alto valor Intel cuenta cerca de 2900 colaboradores y genera más de 4000 empleos indirectos. Sus actividades de alto
valor para la corporación se dividen en tres grandes centros de excelencia: • El Centro de Investigación y Desarrollo (I&D): Actualmente el más grande y el mayor exportador de estos servicios en el país, dedicado al diseño, prototipo, prueba y validación de soluciones de circuitos integrados y plataformas; aquí se emplea al 30% de la fuerza laboral. • El Centro de Servicios Globales: diseña, ejecuta y transforma procesos de negocio multifuncionales a nivel global en Finanzas, Recursos Humanos, Tecnologías de la Información, Ventas y Mercadeo, y cadena de suministros. Aquí se emplea otro 45% de la fuera laboral.
• Ensamblaje y Prueba de Procesadores: aquí se emplea el 25% de la organización de Fabricación, Cadena de suministro y Operaciones donde se prueban, alistan y empacan algunos de los principales servidores de la corporación y que actualmente se está en el proceso de certificación para iniciar el proceso de manufactura de estos. Con el voluntariado basado en habilidades hemos acercado las áreas de ciencia, tecnología, ingeniería, arte y matemática (STEAM, por sus siglas en inglés) a cientos de estudiantes en todo el país, ejemplo de ello son los cursos gratuitos de programación recientemente lanzados y el proyecto de desarrollo de habilidades técnicas y estratégicas con colegiales de Limón para incrementar su empleabilidad.
ADEMÁS DE SUS OPERACIONES, INTEL CONTINÚA INVIRTIENDO EN EL PAÍS Y SU GENTE.
SEPTIEMBRE 2021 / AÑO VII NÚMERO 65 / PÁGINA 7
SEPTIEMBRE 2021 / AÑO VII NÚMERO 65 / PÁGINA 8
“NEXXT SMART HOME”: CONOCE LA LÍNEA DE IOT PARA TU HOGAR Nexxt Solutions Connectivity presentó su línea de productos inteligentes para la seguridad del hogar y que pueden ser administrados con su aplicativo “Nexxt Home”. DURANTE EL 2020, EL MERCADO DE SISTEMAS DE AUTOMATIZACIÓN DEL HOGAR EN LATINOAMÉRICA SE VALORÓ EN USD 62,30 BILLONES Y SE ESPERA QUE EN EL 2022 ALCANCE LOS USD 79,57 BILLONES. Es importante señalar que, a través de una tablet o celular, esta APP brinda la posibilidad de programar horarios y controlar los electrodomésticos, ya sea desde la comodidad de su propio hogar o desde cualquier otro lugar en el mundo a miles de kilómetros de distancia. Se destacan las funciones de los productos de Nexxt Home. Las Cámaras Inteligentes Wi – Fi, son ideales para monitorear una sala de estar o comedor; permite la visualización en vivo dentro o fuera del hogar; envía alertas de movimiento o intrusión; automáticamente entra en modo nocturno y graba directamente a la tarjeta SD y su teléfono. Incluso funcionan en exteriores a batería y con reflectores. También son económicas, de fácil y rápida instalación, ya que
NEXXT SOLUTIONS CONNECTIVITY, EMPRESA LÍDER DE SOLUCIONES TECNOLÓGICAS PRESENTÓ SU LÍNEA DE PRODUCTOS SMART CUYO OBJETIVO ES REFORZAR LA SEGURIDAD EN CASA Y QUE ADEMÁS PERMITE A LOS USUARIOS ADMINISTRAR Y MONITOREAR DE MANERA REMOTA TODOS LOS DISPOSITIVOS DESDE EL APLICATIVO “NEXXT HOME”. solo se enchufa y puede ser movida a otro lugar. Se presenta un gran crecimiento en el sector de sistemas de automatización del hogar, debido a las cualidades
que valora el consumidor al momento de comprar un dispositivo doméstico como son: el precio, potencial de ahorro energético; confiabilidad, fácil uso e instalación. Prueba de ello es que, durante el 2020 en Latinoamérica
este mercado se valoró en USD 63,30 billones y se espera que en el 2022 alcance los USD 79,57 billones. Cabe destacar que Nexxt Solutions Home también ofrece Kits de Seguridad Inteligente, que incluye sensores y detector de movimiento, adicionalmente el portafolio se complementa con bombillas led inteligente, plugs inteligentes y electrodomésticos inteligentes con el fin de brindar mayor bienestar, tranquilidad y sencillez a los usuarios.
SEPTIEMBRE 2021 / AÑO VII NÚMERO 65 / PÁGINA 9
SEPTIEMBRE 2021 / AÑO VII NÚMERO 65 / PÁGINA 10
NEO QLED DE SAMSUNG COMBINA INNOVACIONES DE VANGUARDIA CON COMPROMISO CON LA SUSTENTABILIDAD
Hoy en día, la protección del medio ambiente y la lucha contra el cambio requiere que los fabricantes de tecnología adopten un enfoque más cuidadoso con la innovación.
diseñados para minimizar su impacto en el medio ambiente a lo largo de su ciclo de vida – desde las etapas de planificación y fabricación hasta su uso y reciclaje.
Samsung Electronics se esfuerza por incorporar la sustentabilidad medioambiental en todo lo que hace. Los productos de la empresa son
Esto incluye el uso de chips de semiconductor energéticamente eficiente, envases sostenibles y tecnología de ahorro de energía, además de brindar a los
consumidores la capacidad de reutilizar empaques y dispositivos antiguos. A través de soluciones tangibles como estas, la compañía está empoderando a los consumidores para que participen en una misión importante: la conservación de los recursos y la reducción de su huella ambiental. Estos esfuerzos se reflejan en la línea
de televisores de la compañía, incluido su TV Neo QLED de 75 pulgadas (QN90A).
EL TELEVISOR NEO QLED DE SAMSUNG ADOPTA UN ENFOQUE DE CÍRCULO COMPLETO HACIA LA SUSTENTABILIDAD
Disponible en DATATECH USA sales@datatech-usa.com
SEPTIEMBRE 2021 / AÑO VII NÚMERO 65 / PÁGINA 11
PANAMÁ SEPTIEMBRE 2021 / AÑO VII NÚMERO 65 / PÁGINA 12
SEPTIEMBRE 2021 / AÑO VII NÚMERO 65 / PÁGINA 12
SOLUTION BOX NOMBRA A ORLANDO HERNANDEZ, TERRITORY MANAGER PARA PANAMÁ ¿Nos puedes contar tu carrera previa a llegar a Solution Box?
¿Nos podrías describir el perfil de un distribuidor de Panamá?
He ocupado posiciones comerciales desde hace 18 años, desde retail hasta distribución en Centroamérica, Suramérica y Caribe, y en cuanto a productos he manejado desde electrónica de consumo masivo a especializados en B2B en diferentes mercados verticales.
A lo largo de los años Solution Box se ha convertido en uno de los principales distribuidores en la región y es debido a la confianza que nuestros clientes nos han depositado, principalmente por caracterizarnos por brindarles un servicio de calidad, excelentes tiempo de respuesta, atención personalizado con un equipo altamente capacitado.
Hablemos del mercado de Panamá. ¿Cómo ha sido el movimiento durante esta pandemia? Desde el punto de vista de la región Panamá, ha sido fuertemente afectado en diferentes rubros, pero lo positivo que hemos sido unos de los primeros países en la región la disminución y control del COVID y un 70% de la población ha sido vacunada, lo cual ha permitido la flexibilización de las medidas y se están haciendo reaperturas de sectores económicos, importantes para el país. ¿Qué expectativas tienes para lo que queda de este año? La idea más que toda es fortalecer y apoyar a nuestros clientes en el país, e ir creciendo y desarrollando juntos nuevos negocios. ¿Qué líneas distribuyen en carácter oficial para el mercado? Marcas como HP, Aruba, Huawei, Samsung, APC, Fiberhome, Mikrotik, Watchguard, Ubiquiti, Itoki, Tp-Link, Jabra, Microsoft, Veeam, Purestorage, Qnap, Grandstream, Sangoma, Yealink, Yeastar, Audiocodes, Cambium Networks, Lenovo, Apple, GoPro, EVGA, Patriot.
TRABAJAMOS DIRECTAMENTE CON LOS FABRICANTES, VALORES AGREGADOS LOS CUALES SON NECESARIOS PARA EL DESARROLLO DE LOS NEGOCIOS, CREACIÓN DE OPORTUNIDADES, NUEVOS CANALES E INCLUSIVE ATRACCIÓN DE CLIENTES FINALES. ¿Si un canal quiere contactarte que pasos debe seguir? Con mucho gusto podemos atenderle contactándose al correo electrónico, Orlando_hernandez@ solutionbox.com.pa o al whastapp 507 6367 9560. ¿Tienes planes de capacitaciones o lanzamientos para este quarter? Hoy en día, pueden acceder a nuestra página web Solution Box U.S.A en la sección de calendarios y podrán encontrar diferentes eventos como entrenamientos, capacitaciones, y con certificaciones la cual podrán ingresar y se dictan a través de plataformas online e inclusive ingresar a nuestro propio canal de YouTube. En la medida de lo posible para este año tenemos pensando también tener 2 o 3 eventos presenciales en Panamá.
UNO DE LOS PRINCIPIOS O FUNDAMENTOS DE SOLUTION BOX HA SIDO EL APOYO CONTINUO A NUESTROS CLIENTES A TRAVÉS DE CAPACITACIONES.
Orlando Hernandez, Territory Manager
SEPTIEMBRE 2021 / AÑO VII NÚMERO 65 / PÁGINA 13
SEPTIEMBRE 2021 / AÑO VII NÚMERO 65 / PÁGINA 14
TRIPP LITE SIGUE CRECIENDO EN EL MERCADO DE LA CONECTIVIDAD CON NUEVA LÍNEA DE PRODUCTOS PARA EL ENTRETENIMIENTO Y LA INTERACTIVIDAD EN EL HOGAR
El entretenimiento en el hogar llegó para quedarse tras la pandemia y los consumidores están demandando cada vez más soluciones que les permitan disfrutar de manera cómoda y segura de sus contenidos favoritos. Tripp Lite, fabricante de soluciones de protección de energía y conectividad, responde a esta tendencia con cuatro nuevas líneas de productos que elevan al máximo el estándar de confort y de alta disponibilidad de las experiencias multimedia e interactivas en casa. Según Forbes, el mercado de entretenimiento digital se disparó en 2020 creciendo un 31% y, uno de los impulsores fue el aumento de las suscripciones a plataformas de streaming de video. En 2020, con nuevos lanzamientos y más contenido, hubo 308,6 millones de suscriptores (un 32% más que el año anterior),
quienes generaron ingresos por $24,7 mil millones (35% más que en 2019). La industria del videojuego, por su parte, vivió un fenómeno similar. Hoy destacan tendencias como los deportes electrónicos o e-sports, cuyo mercado creció un 69% en 2020, o los juegos sociales gracias a plataformas como Discord o Twitch o juegos como Roblox y Fortnite. Estas nuevas y crecientes posibilidades requieren de hogares cada vez más preparados y Tripp Lite trajo al mercado cuatro líneas de componentes que facilitan el entretenimiento en el hogar y el gaming: • Soportes para Monitor y TV, que permiten optimizar ángulos de visión, reducir el brillo y ahorrar espacio. Entre los modelos destaca el DWMSCL4570VW, un soporte de pared de seguridad para televisor para instalar
las pantallas planas más populares de 45" a 70" en modo horizontal. Soporta hasta 70 kg (154 lb) y cuenta con un diseño emergente con soporte de apoyo para una fácil instalación y mantenimiento. Se desplaza suavemente a la izquierda y a la derecha a lo largo de un soporte lateral, lo que permite encontrar la posición ideal. Tiene un sistema de bloqueo con cerradura de combinación, para evitar la manipulación indebida y el robo. • Componentes de conectividad, que permiten conectar nuestras pantallas a distintas fuentes y ampliar o convertir señales. En esta categoría de accesorios destaca el cable DisplayPort 8K que conecta su fuente y dispositivos de pantalla compatibles con DisplayPort 1.4 para transmitir audio y video UHD mejorado de 8K con HDR. Soporta resoluciones de UHD de hasta 8K @ 30 Hz (4:2:0) para video mejorado sin latencia, un Alto Rango Dinámico [HDR] para contraste más rico y precisión de color expandida. Tiene conectores de seguridad que evitan que el cable se suelte accidentalmente y se puede conectar y usar sin necesidad de software, para una instalación fácil e inmediata. • Supresores de sobretensiones, para proteger nuestros dispositivos electrónicos de interferencias y de alzas de potencia dañinas. En esta línea de productos destaca el modelo B110-SP-HDMI que protege el equipo
de HDMI contra daños provocados por sobretensiones y descargas electrostáticas [ESD]. Es fácil de conectar entre la fuente de HDMI y la pantalla usando cableado HDMI estándar, tiene un rápido tiempo de reacción inferior a 1 ns que ayuda a evitar daños por sobretensiones, permite calidad de imagen Ultra HD a resoluciones de hasta 3840 x 2160 (4K x 2K) @30 Hz y se puede conectar y usar sin necesidad de software, para una instalación fácil e inmediata. • Sistemas UPS, para mantener nuestros dispositivos electrónicos siempre disponibles y seguros gracias a un respaldo de batería confiable. En esta línea de productos una gran alternativa para el hogar es el UPS SmartPro Interactivo modelo SMX1000LCD que protege nuestros equipos contra daños, tiempo muerto y pérdida de datos debidos a apagones, caídas de voltaje, sobretensiones y ruido en la línea. Es ideal para estaciones de trabajo de casa/oficina, centros de medios y sistemas de entretenimiento domésticos. Cuenta con 6 tomacorrientes C13 (3 con protección contra sobretensiones), una pantalla LCD interactiva para monitoreo.
SEPTIEMBRE 2021 / AÑO VII NÚMERO 65 / PÁGINA 15
EL SALVADOR SEPTIEMBRE 2021 / AÑO VII NÚMERO 65 / PÁGINA 16
EL BITCOIN YA ES MONEDA LEGAL EN EL SALVADOR: ESTO ES TODO LO QUE OCURRIÓ “ESTAMOS TRABAJANDO CON MÁS COMERCIOS PARA OFRECER BENEFICIOS ADICIONALES (COMO DESCUENTOS O PRODUCTOS ESPECIALES) A LOS USUARIOS DE CHIVO WALLET”, ADELANTÓ EL MANDATARIO. POCO A POCO, LAS GRANDES CORPORACIONES Y LOS EMPRENDIMIENTOS LOCALES VAN SUMÁNDOSE A ESTA INICIATIVA, QUE TIENE EL POTENCIAL DE ABRIR NUEVOS MERCADOS.
EL SALVADOR SE CONVIERTE EN EL PRIMER PAÍS DEL MUNDO EN ACEPTAR EL BITCOIN COMO MONEDA DE CURSO LEGAL. UN MOVIMIENTO APROBADO EL PASADO MES DE JUNIO A PROPUESTA DE NAYIB BUKELE, PRESIDENTE DEL PAÍS Y PRINCIPAL IMPULSOR DE ESTA INICIATIVA. Para poner en marcha el uso del bitcoin, El Salvador ha desarrollado una billetera electrónica propia y anunciaron la compra de un total de 550 bitcoins que servirán para poder dar a cada ciudadano un bono del equivalente a 30 dólares en la criptomoneda a través de Chivo, la aplicación oficial del Gobierno salvadoreño. El objetivo de aceptar el bitcoin como método de pago opcional
servirá para «abrir más oportunidades de negocio para todo tipo de negocios, reducir costos y atraer turistas de cualquier parte del mundo», según explica el propio Gobierno. Aquellos ciudadanos que quieran utilizar el bitcoin podrán hacerlo a través de Chivo Wallet, la billetera creada para tal tarea. Según explican, podrán convertir sus criptomonedas a efectivo de manera inmediata y libre de comisiones.
SOBRE LA CHIVO WALLET Para reconocer cuál es la aplicación oficial del Gobierno, hay que confirmar un elemento importante: el desarrollador Cuando el usuario busca la billetera Chivo en la tienda digital de su elección, debe de estar escrita la leyenda “Gobierno de El Salvador”, a la par de la imagen o logo de la aplicación, sin signos de puntuación o admiración. Las aplicaciones que se promocionen como Chivo o con nombres similares antes del 7 de septiembre, no tienen respaldo del Gobierno y puede exponer a la persona a que le intenten robar dinero, por lo que se advierte a la población de no dejarse engañar por estas estrategias de manipulación y desinformación.
El uso del bitcoin es opcional y nadie está obligado a usarlo, por lo que hay que recordar que el dólar es la moneda de referencia para los precios, los salarios y los registros contables del país. Sin embargo, la circulación del bitcoin ayudará a crear más oportunidades de comercio, búsqueda de nuevos socios, reducir costos para las operaciones monetarias cotidianas y facilitar la inclusión financiera
Una iniciativa que permitirá que los 6,4 millones de habitantes de El Salvador se una al Bitcoin. Sin embargo, no parece que sea una tarea fácil, pues según apunta CNN, más del 70% de su población activa no posee una cuenta bancaria. La ley establece que los ciudadanos podrán pagar impuestos en bitcoin y las tiendas mostrarán también los precios en esta moneda. Una de las herramientas para acompañar esta apuesta por el bitcoin es Chivo. Chivo puede entenderse como una palabra designada para hablar de algo que es «cool». Es el nombre de esta billetera digital oficial. El Gobierno de El Salvador desarrolló la Chivo Wallet para que los usuarios puedan manejar su saldo de bitcoin y de dólares desde el teléfono celular. Además de eso, distribuyó 200 cajeros y 51 puntos del entorno Chivo en todo el país, más otros 50 cajeros en Estados Unidos, como parte de las alternativas para poder utilizar esta nueva opción monetaria en el país. El mandatario anunció que desde el 14 de septiembre están habilitadas las recargas con tarjetas. “Ahí podrás recargar tu Chivo Wallet con cualquier tarjeta de crédito, débito o de regalo, en cualquier parte del mundo y sin pagar ni un centavo de comisiones”, explicó el Presidente Bukele. La reducción de costos de intermediación, así como la inmediatez y eficiencia, son las virtudes que ofrecen las transacciones donde se utiliza el bitcoin. En este mismo sentido, ya
se pueden transferir fondos a otras billeteras a partir de $0.01 (antes, el mínimo era $5). Ya hay medio millón de personas que usan esta aplicación y cientos de comercios que aceptan pagos con la criptomoneda. En cambio, el mismo 7 de setiembre, a tempranas horas del día, los usuarios del Chivo Wallet reportaban fallas en la aplicación, por lo tanto Bukele mediante su cuenta de twitter dió a conocer detalles de la misma y su forma de usarla. «Por unos momentos no funcionará @chivowallet, la hemos desconectado mientras aumentamos la capacidad de los servidores de captación de imágenes. Los problemas de instalación que tuvieron algunas personas fueron por esa razón. Preferimos corregirlo antes de volver a conectarla», dijo Nayib Bukele en su cuenta oficial en Twitter. Bukele aseguró que el problema era de los servidores que supuestamente no estaban preparados para la cantidad de cuentas que fueron registrándose ese mismo día, por lo tanto, instó a la población a contener la paciencia y la euforia. «Como toda innovación, el proceso del bitcoin en El Salvador tiene una curva de aprendizaje. Todo camino hacia el futuro es así y no se logrará todo en un día, ni en un mes», ha explicado Bukele ante las críticas. Los problemas para acceder a la billetera, retirar dinero de los cajeros automáticos y la verificación de datos, así como que el gobierno no depositara el bono de $ 30 que Bukele prometió a todos los usuarios
EL SALVADOR SEPTIEMBRE 2021 / AÑO VII NÚMERO 65 / PÁGINA 17
de Chivo fueron los problemas más frecuentes, según quejas de usuarios publicadas en Twitter y Facebook. Hay otras funciones de la billetera que presentaron inconvenientes y que ya están solventados, como el tema de los usuarios que no pudieron completar su registro. La idea es borrar los usuarios como parte del proceso y luego estas personas pueden volver crearlo (cuando esté disponible). En este mismo sentido, quienes no pudieron hacer transferencias a bancos, recibirán asesoría desde el centro de llamadas para que les ayuden a completarlos. “Esto tardará uno o dos días, pero todos los saldos están registrados y garantizados”, insistió.
“Nos pusimos un reto demasiado alto y cometimos errores, pero ya los estamos corrigiendo y cientos de miles de salvadoreños ya pueden usar sus Chivo Wallet sin problemas. Pronto, todos los que lo deseen, también, podrán disfrutar de sus beneficios”, puntualizó también el jefe de Estado. En la página oficial de Chivo Wallet en twitter, se alentó a los usuarios a publicar su comercio aceptando bitcoin y al mismo tiempo darse a conocer al nuevo público de las criptomonedas. Varias empresas multinacionales publicaron que aceptaban Bitcoin en El Salvador, como en el caso de McDonald’s, Starbucks, Pizza Hut, entre otros, así alentando a que los salvadoreños pierdan el miedo al uso de la criptomoneda.
SEPTIEMBRE 2021 / AÑO VII NÚMERO 65 / PÁGINA 18
RENDIMIENTO SUPREMO POSIBILIDADES INFINITAS
AMD presenta los Procesadores AMD Ryzen™ Serie 5000. Con ellos, reescriben las reglas con procesadores diseñados con los núcleos más avanzados del mundo para los usuarios que exigen lo mejor. Crea, juega, trabaja y diviértete. Las posibilidades son infinitas. NO IMPORTA DÓNDE ESTÉS, EJECUTA CUALQUIER APLICACIÓN Y CONCRETA TUS PROYECTOS CON UNA LAPTOP EQUIPADA CON LOS MEJORES PROCESADORES MÓVILES DEL MUNDO. • Máximo rendimiento para tus tareas Ya sea que necesites una excelente respuesta en tus tareas diarias o
grandes velocidades de cuadros en tus juegos, los procesadores AMD Ryzen™ serie 5000 sin duda representan el rendimiento más alto que puedes encontrar en una laptop. ¡Tienen hasta 8 núcleos!
la calidad de imagen te regalará una experiencia inmersiva en todo momento.
• Batería de larga duración Trabaja ininterrumpidamente desde que te inspiras hasta que das los toques finales con una batería de gran duración, gracias a la tecnología de bajo consumo energético de 7 nm.
• Portabilidad con estilo Los procesadores AMD Ryzen™ de la serie 5000 son tan potentes y eficientes que permiten crear diseños de laptops increíbles por dentro como por fuera. Ya no tienes que sacrificar rendimiento por elegancia para disfrutar una laptop sumamente liviana y con un excelente diseño.
• Gráficos impactantes Con gráficos AMD Radeon™ integrados que te hacen sentir que estás ahí, ya sea al charlar con tus amigos por videollamada o ver tus películas y programas favoritos;
• Compatibilidad de vanguardia Los procesadores AMD Ryzen™ serie 5000 con tarjetas gráficas Radeon™ son los más avanzados del mundo, los cuales cuentan con funciones de seguridad integradas
y compatibilidad con aplicaciones modernas. • La mejor tecnología Los procesadores AMD Ryzen™ serie 5000 integran la nueva arquitectura Zen 3 con más Megahertz para un mayor rendimiento que te permitirá jugar por horas.
EQUIPOS DE SEGURIDAD DE VIDEO INTELIGENTE, UN BENEFICIO PARA LAS PYMES DE CENTRO AMÉRICA Las pymes están aprovechando una gran cantidad de nuevas tecnologías, como la Inteligencia Artificial, el servicio en la nube y la convergencia tecnológica para actualizar sus sistemas de seguridad. En Iberoamérica las pymes “representan el 99% del tejido productivo, generan en torno al 30% del PIB y aportan el 67% del empleo en la Región. Cerca del 60% de latinoamericanos trabajan en empresas de cinco o menos empleados. En Centroamérica en el 80% de estas empresas la cifra es de 1 a 3 empleados”. Situación que se ha agravado aún más por los desafíos generados por la pandemia. Consciente de esta situación, la industria de la seguridad se está volcando en desarrollar tecnologías innovadoras para ofrecer
LA INDUSTRIA DE LA SEGURIDAD ESTÁ DESARROLLANDO TECNOLOGÍAS INNOVADORAS LANZANDO AL MERCADO SOLUCIONES Y DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD MUY EFICACES COLABORANDO EN LA REDUCCIÓN DE LOS COSTOS DE LAS PYMES. soluciones y dispositivos de seguridad altamente eficaces que colaboran en la reducción de los costos de las pymes.
un pequeño presupuesto y reducir el costo total de mano de obra dedicado a la seguridad de su negocio.
El enfoque proactivo de la seguridad con IA
Ver con claridad y en color
Los dispositivos de seguridad de Hikvision equipados con tecnología AcuSense impulsada por IA. AcuSense distingue seres humanos y vehículos de otros objetos utilizando sus algoritmos inteligentes. Esto significa que puede filtrar las alertas de seguridad asociadas con humanos (y / o vehículos), evitando las falsas alarmas producidas por otro tipo de situaciones (animales, hojas, etc.). Esta tecnología permite a las pymes proteger sus instalaciones con
Los sistemas de video inteligente han evolucionado la resolución de sus imágenes en 4K. La capacidad de ver detalles y colores en la oscuridad, la sensibilidad del sensor de imagen, apertura de la lente y el procesamiento de imagen aplicado. Los equipos de seguridad de Hikvision, equipados con su tecnología ColorVu, garantizan videos con detalles nítidos en color incluso en escenarios extremadamente oscuros.
Control remoto: respuesta rápida y eficaz La mayor capacidad de conectividad y de escalar el ancho de banda hace posible conectar muchas más cámaras de seguridad de vídeo a sus redes. La aplicación Hik-Connect de Hikvision ofrece una conexión perfecta con todos sus dispositivos de seguridad, permitiendo ver vídeos en tiempo real, reproducirlos y recibir notificaciones de forma remota. Mirando hacia el futuro El servicio en la nube y la convergencia tecnológica, permite un sistema de seguridad con dispositivos de audio, intercomunicador y control de acceso de forma remota.
Información de productos Hikvision, http://www.hikvision.com/ES-LA/
SEPTIEMBRE 2021 / AÑO VII NÚMERO 65 / PÁGINA 19
INTCOMEX INCORPORA LAS SOLUCIONES AVANZADAS DE HANWHA DE VIDEOVIGILANCIA PARA VIDEO IP, SISTEMAS HÍBRIDOS Y ANALÓGICOS El líder mayorista amplía su oferta de valor con una marca que se destaca por ofrecer soluciones de sistemas con los mayores niveles de rendimiento, confiabilidad y costo-eficiencia. Intcomex, la plataforma líder en distribución de productos de tecnología y soluciones de valor agregado en Latinoamérica y el Caribe, se complace en anunciar la incorporación a su portafolio de Hanwha, una marca pionera en soluciones avanzadas de videovigilancia para video IP, sistemas híbridos y analógicos. La llegada a Intcomex de Hanwha, subsidiaria de Hanwha Group, amplía aún más la oferta de valor para los clientes, ya que se trata de una asociación con compañía comprometida con el desarrollo continuo de productos innovadores para aplicaciones profesionales de seguridad con su línea Wisenet. Además, se destaca por ofrecer soluciones de sistemas con los mayores niveles de rendimiento, confiabilidad y costo-eficiencia. CON BASE EN LAS TECNOLOGÍAS ÓPTICAS Y DE PROCESAMIENTO DE IMÁGENES ACUMULADAS DURANTE 30 AÑOS, HANWHA HA CONSOLIDADO SU POSICIÓN DE LIDERAZGO EN EL CAMPO DE LAS SOLUCIONES DE SEGURIDAD AL DESARROLLAR Y FABRICAR DE SISTEMAS DE VANGUARDIA. Hanwha Techwin proporciona soluciones que incluyen CCTV de clase mundial, grabadores de video y una amplia gama de dispositivos de seguridad. También ha innovado al construir sistemas de control de red integrados que aprovechan los últimos avances en Big Data e Internet de las cosas. Líder en el mercado Los diferenciales técnicos de Hanwha están enfocados a especificación de proyectos e integración con softwares de última tecnología. Entre ellos están: • Integración POS Real y cámaras y grabadores conectados a punto POS, sin intermediarios.
• Cámara multi-sensor con la mejor relación costo-beneficio del mercado. • Alto nivel de integración de Wisenet Wave (VMS de Hanwha) con terceros VMS. • Cámara PTZ de 55X. • Integración real con control de acceso. • Tres o cinco años de garantía. • Analíticas sin costo, concurrentes y corriendo en borde. • Plataforma abierta de integración Wisenet Wave. • La mejor fisheye del mercado. • Fabricación en Corea y Vietnam. • Bajos tiempos de entrega para proyectos. • LPR sin licenciamiento ni servidores. • Gestión inteligente de ancho de banda. • Analíticas de negocios (gestión de filas, mapas de calor, conteo de personas, etc.). • Analítica de audio capaz de diferenciar gritos, disparos, rompedura de vidrios y explosiones. • Función Handover (apoyo de PTZ a cámara fija) sin software tercero o costo.
• Centro de servicio local para garantías. • Tasa de fallos menor al 1%. Innovación constante Hanwha Techwin está evolucionando para ofrecer una suite de soluciones y se une a Intcomex con el objetivo de impulsar los negocios de los clientes y aumentar su rentabilidad en este nuevo entorno. Entre las novedades de la marca para este 2021 se encuentran:
• Nueva familia de cámaras PTZ 4K con Inteligencia Artificial. • Set de cámaras Serie P con Inteligencia Artificial. • Cámara bifocal con detección de temperatura facial e Inteligencia Artificial (Nueva adición a Wisenet New Normal). • Nueva Fisheye 4K con analíticas avanzadas de seguridad (Wisenet 7). • Cámara Fisheye para gestión de parqueos.
COSTA RICA PUERTO RICO SEPTIEMBRE JULIO 2021 /2021 AÑO /Vll AÑO VII NÚMERO 65 63 / PÁGINA 20
COSTA RICA ABRIL 2021 / AÑO VII NÚMERO 60 / PÁGINA 20
JULIO 2019 / AÑO V NÚMERO 42 / PÁGINA 20
INGRAM MICRO REAFIRMA SU COMPROMISO CON EL MERCADO DE PUERTO RICO Hablamos con Ronnie Avendaño Sanchez, Territory Manager Puerto Rico ¿Desde cuándo estás a cargo de Puerto Rico?
¿Cuáles son las características con las que más se identifican a los canales locales?
Desde un año y 6 meses. ¿En qué consiste hoy la operación que lleva adelante Ingram en la isla? La idea de tener un Territory Manager con presencia local en Puerto Rico es reafirmar el compromiso de Ingram Micro con nuestros socios de negocio. ¿Qué fabricantes han acompañado la iniciativa? Tenemos una excelente relación con todas las marcas que representamos solo por nombrar algunas, están: Hewlett Packard Enterprise / Aruba Networks, CISCO, Nutanix, Veeam HANWHA TECHWIN, VMWare, DELL, Microsoft, Lenovo, HPI, Ergotron, Zebra, Logitech, Poly, APC, Honeywell, por otro lado en el área de Cybersecurity contamos con Palo Alto, Tenable, Proofpoint y Sophos entre muchos otros para nuestra región, en Ingram Micro contamos con más de 100 Vendors cubriendo segmentos como: Cloud, Ciberseguridad, Infraestructura, Specialty, IoT ¿Cómo ves el mercado de Puerto Rico? En mi opinión, Puerto Rico tiene lo mejor de los dos mundos. Somos parte de US pero también somos parte de Latinoamérica, esto nos hace un mercado muy peculiar con muchas ventajas para comercializar, se espera que para el final del 2021 la economía local crezca un 4% gran parte del desempeño en materia económica de la isla y de las ayudas federales, lo cual nos coloca en una excelente posición para fortalecer y apoyar a nuestros socios de negocio y seguir haciendo de Puerto Rico una muy buena opción a la hora de invertir.
Confianza, seguridad y tranquilidad. Nuestros socios buscan a un socio con presencia local, con quien pueda ver y hablar con la tranquilidad, además de tener el respaldo de una compañía multinacional como lo es Ingram Micro y al mismo tiempo tener el valor agregado de obtener respaldo de cada uno de los fabricantes con los cuales comercializamos en nuestro territorio. ¿Qué expectativas tienes respecto a la demanda del segmento corporativo? Estamos en una carrera contra el tiempo, es una época de inversión y adaptación, el modo en el que normalmente trabajábamos cambio, ahora toca dar resultados en una nueva realidad. Para ello se requiere de infraestructura, software y aplicaciones que nos permita ser tan agiles como éramos en una oficina pero de manera remota, desde hace un poco más de 1 año este cambio se viene dando y los sectores de la industria, llámense TELCOM, Healthcare, Educación, Public Sector, han y seguirán invirtiendo en esta nueva era para lograr mejores resultados. La demanda en Dispositivos Móviles WebCam, Cysbersecurity, Access Point y una infraestructura que soporte todo lo antes mencionado ha aumentado dejando a los fabricantes sin capacidad de cubrir las demandas actuales. ¿Cuáles son los principales Resellers de la isla? Es sencillo trabajar con ellos localmente? Caribbean Data, Computer Link / Tech Lease, Computer Inn, CP CORP, Multisystems, PR Computer y Ricoh Puerto Rico , son solo algunos de nuestros socios de negocios; Ingram Micro y nuestro equipo de trabajo tratamos de ponernos en los zapatos
Ronnie Avendaño Sanchez, Territory Manager MI COMPROMISO ES LLEVAR EL MEJOR SERVICIO POSIBLE A CADA RINCÓN DE PUERTO RICO, OFRECIÉNDOLES A NUESTROS SOCIOS SOLUCIONES, CON UN EQUIPO DE PRE-VENTA, VENTA, SERVICIO Y LOGÍSTICA. de nuestros clientes y entender que se necesita hoy en día para completar el ciclo de negocio, es por ello que nuestra relación va más allá de una transacción comercial, nos involucramos entendemos la situación, los escuchamos y ofrecemos soluciones acorde a las necesidades de esta manera se convierte en un trabajo en equipo. ¿Qué planes tienen para este Quarter final del año? En conjunto con nuestros socios, fabricantes y desarrolladores, nos hemos adelantado y planificado estratégicamente en cada unidad de negocio como cumplir con los compromisos actuales afrontando la realidad del mercado, es por ello que cuando hablamos de Ingram Micro, nos referimos una compañía global con ventas en 160 países, operaciones en 52 países, 19.6 millones de pies cuadrados de almacenes en 23 centros de distribución a nivel mundial, asegurándole a nuestros Clientes la mejor opción a la hora de llevar a cabo un proyecto.
¿Un mensaje de Ingram para los distribuidores locales? Ingram Micro comenzó un proceso de transformación, hoy en día contamos con más recursos de pre venta, venta y un centro de excelencia, ya contamos con una WEB completamente renovada la cual permite un mejor servicio en cada perfil de cada uno de nuestros clientes, apoyamos a nuestros clientes no solo en la comercialización de la solución que deriva una combinación de Hardware y software, también contamos con el musculo financiero para en conjunto llevar a cabo proyectos de inversiones millonarios, tal y como lo hemos hecho en el pasado, conocemos el mercado, tenemos la experiencia y estamos haciendo lo necesario para tener más y mejor alcance de tal manera que Ingram Micro se convierta en la primera opción para nuestros clientes. Para mas info visitar nuestra Web: https://mi.ingrammicro.com/Site/home
SEPTEMBER SEPTIEMBRE2021 2021//YEAR AÑO VlI VII NUMBER / PAGE 21 NÚMERO 6565 / PÁGINA 21
THE WAY FORWARD WITH HPE-ARUBA PRODUCTS FOR YOUR NETWORK data centers to handle all of the work. This does not imply that the cloud will vanish. It indicates that the cloud is on its way to you.
From on-premises to cloud computing! That is the current buzz in the Caribbean. In the last 18 months, the Caribbean has seen a complete digital transformation, allowing businesses to embrace the digital world and become more agile and responsive. So, what else is there to think about? In the mobile, IoT, and cloud era, there are some incredible digital experiences. Datacenters and broadband are critical for long-term economic growth and social development, thus there is a need for infrastructure updates in small businesses as well as huge groups or governments that are emerging.
For decades, HPE has been expanding its operations in the Caribbean. HPE Aruba has achieved remarkable success with its solutions across industries as diverse as healthcare, finance, education, retail, and hospitality. It aids in connecting, protecting, analyzing, and acting on all of your data and apps, from edge to cloud, so that businesses can turn insights into outcomes at the pace required to thrive in today's complicated environment. HPE Aruba solutions are at the heart of progress, and together with the team at Ingram Micro, corporate entities and governments across the Caribbean can implement a structure that allows for mobility, lets employees to be more productive, and creates an employee experience that exceeds their expectations while more efficient workspaces with intelligent meeting rooms and location services. The HPE storage portfolio provides an unrivaled level of knowledge on the market.
HPE and Aruba have been investing in the development of new solutions, propelling them to the forefront of Edge to Cloud technology. The HPE Aruba suite of server, storage, and network solutions helps organizations to meet their customers' expectations for IT infrastructure, security, and, increasingly, data analytics to anticipate future needs. HPE Aruba solutions are based on an army of engineers who work every day to define more intelligent and specific solutions for each type of customer.
Of course, no project can be successful without teams that will assist any firm in identifying the correct technical solutions to satisfy the needs of their clients, as well as the financial support that Ingram Micro and HPE can provide to close more transactions. Ingram Micro's vast inventory might also aid to shorten the sales cycle, which is critical at this time. The partnership between HPE, Ingram Micro, and their resellers across the English-Speaking Caribbean is their focus and Go To Market strategy.
If the terminology is unclear, "edge computing" is computing that is done at the source of the data rather than relying on the cloud at one of a dozen
To become a reseller or partner with the Ingram Micro’s partner eco system, visit their website at https:// mi.ingrammicro.com/
Erika Mena Machuca Market Development Specialist at Ingram Micro for Hewlett Packard Enterprise “WHETHER YOU ARE AN INTEGRATOR WHO ALREADY OFFERS HPE ARUBA SOLUTIONS ON A DAILY BASIS, OR YOU WOULD LIKE TO LEARN MORE ABOUT THEIR INNOVATIVE SOLUTIONS, INGRAM MICRO CARIBBEAN HAS PUT IN PLACE A STRUCTURE CAPABLE OF ACCOMPANYING YOU IN ORDER TO BETTER UNDERSTAND THE ECOSYSTEM OF THIS MANUFACTURER AND TO INTEGRATE THEM WITHIN THE FRAMEWORK OF YOUR ANSWERS TO THE DEMANDS OF YOUR CUSTOMERS.”
SEPTEMBER VlI SEPTIEMBRE 2021 2021 // YEAR AÑO VII NUMBER 22 22 NÚMERO 65 65 // PAGE PÁGINA
KRAMER LAUNCHES VIA CONNECT2
Kramer is extending its popular VIA family of sharing and collaboration solutions with the launch of VIA Connect2. THIS NEWEST VIA IS DESIGNED TO FACILITATE HYBRID MEETINGS AND LEARNING IN THE HYBRID GENERATION (“GENERATION H”) FOR THE ENTERPRISE AND EDUCATION MARKETS. With its ease of use and enterpriselevel security, VIA Connect2 enables infinite ways to engage, letting you turn any room into a collaborative space. Since 2020, much of the global workforce has been working remotely. VIA Connect2 provides
businesses and organizations the flexibility they require for employees, clients, and consultants to engage with one another, collaborate, and maintain productivity in hybrid work environments. School districts and universities have a similar need to create smart, wireless hybrid education classrooms for in-class and remote learning to strengthen student participation and engagement. VIA Connect2 creates one Unified Communications & Collaboration (UC&C) experience, with flexibility for wirelessly sharing, engaging, and collaborating. Anywhere, from any device, with any videoconference platform. With a wired HDMI input for automatic switching to an in-room 4K or HD display.
Users can Bring their Own Meeting (BYOM) either using built-in VIA apps for mobile and desktop, or app-free over local networks via AirPlay® and Miracast® for a fast and touchless connection. Once paired, every meeting and class benefits from the VIA Connect2’s ability to add professional in-room AV equipment via USB. This flexibility includes adding displays, cameras, microphones, speakers, and more, delivering the best AV performance for in-room and remote participants. Alternatively, the Teams™ or Zoom® client can be launched with one click directly though VIA Connect2.
device to instantly and wirelessly join a meeting or class with enterprisegrade security. In the office, remotely from home, in-transit, or the other side of the world. Like the entire family of VIA solutions, VIA Connect2 can be centrally deployed, managed, and configured using VIA Site Management (VSM). This advanced software management platform enables IT administrators and integrators to maintain hardware remotely via the cloud or through on premises networks.
Simple, flexible, and secure, VIA Connect2 is designed for Generation H. It enables any Windows®, Mac®, Chromebook™, Android®, or iOS®
STAFF DIRECCIÓN GENERAL Verónica Torres Falco veroca@thelatinmediagroup.com
WEBMASTER Marcos Irureta Goyena marcos@thelatinmediagroup.com
TEAM EDITORIAL Nisha Lee Archibald Trinidad & Tobago
ADMINISTRACIÓN Cecilia Albano cecilia@centroamericaycaribeit.com
Yuneidy Mendoza República Dominicana
DISTRIBUCIÓN: MIAMI: Gustavo Gonzalez REP. DOMINICANA: Roberto Rodriguez CENTROAMÉRICA: Copa Courier
Estefania Casu Centroamérica DIRECTORA DE ARTE Gabriela Rojas gabriela@latinmediapublishing.com
CENTROAMÉRICA & CARIBE IT es una publicación de distribución gratuita y controlada producida por LATINMEDIA GROUP INC. Mirador At Doral by Windsor, 2610 NW 84 AVE Unit 206, Doral FL 33122, USA
VENTAS sales@thelatinmediagroup.com www.thelatinmediagroup.com www.centroamericaycaribeit.com
No nos hacemos responsables por opiniones volcadas en este medio ya sea reportaje, artículo o aviso publicitario.
SEPTIEMBRE 2021 / AÑO VII NÚMERO 65 / PÁGINA 23
SEPTIEMBRE 2021 / AÑO VII NÚMERO 65 / PÁGINA 24