PUBLICACIÓN ORIENTADA AL DESARROLLO DEL MERCADO INFORMÁTICO . MONTEVIDEO, URUGUAY . SEPTIEMBRE 2019 . AÑO 25 . NÚMERO 255 . thelatinmediagroup.com
08. Western Digital lanzó disco portátil de 5TB
14. CONVENCIÓN ALLPLUS 2019 SUPERA SUS PROPIAS EXPECTATIVAS Allplus celebró uno de los más exitosos capítulos de su convención anual, este año en Playa Mujeres, Cancún. Contó con la combinación perfecta de tiempo para generar negocios, recreación e interacción entre clientes y marcas.
22. Alaris te ayuda a seleccionar la tecnología correcta camino a la automatización
24. Nexxt Certificó al canal en Uruguay
20. UNICOM DA LA BIENVENIDA A XP-PEN TECHNOLOGY CO Una tableta digitalizadora es mucho más que una herramienta de trabajo es una necesidad para quienes proyectan y desarrollan actividades creativas. Con más de una década de experiencia en fabricación de equipamiento de alta gama en el segmento de tabletas para artistas XP-Pen Technology Co sigue innovando y a hora llega a Uruguay a través de Unicom, su distribuidor exclusivo.
MONTEVIDEO - URUGUAY / SEPTIEMBRE 2019 AÑO 25 / NÚMERO 255 / PÁGINA 2
MONTEVIDEO - URUGUAY / SEPTIEMBRE 2019 AÑO 25 / NÚMERO 255 / PÁGINA 3
MONTEVIDEO - URUGUAY / SEPTIEMBRE 2019 AÑO 25 / NÚMERO 255 / PÁGINA 4
MONTEVIDEO - URUGUAY / SEPTIEMBRE 2019 AÑO 25 / NÚMERO 255 / PÁGINA 5
MONTEVIDEO - URUGUAY / SEPTIEMBRE 2019 AÑO 25 / NÚMERO 255 / PÁGINA 6
SUMARIO 08 Western Digital presentó un disco duro portátil de 5TB en IFA 2019
14 Exitosa edición de la anual convención Allplus 2019
10 Destacada participación de la Alianza entre Forza Power Technologies y Nexxt Infraestructura en el Evento Ingram Micro LATAM, edición 2019
20 Libera tus mejores ideas con XP-PEN de la mano de Unicom
24 Nexxt Solution certificó al canal de la mano de Intcomex Uruguay
18 Todo lo que tu organización necesita para crear y colaborar
12 La innovación tecnológica marcó la pauta del Furukawa Summit 2019
19 Antel e Intendencia de Canelones impulsan la comuna inteligente
22 Pasos para seleccionar la tecnología correcta en el camino a la Automatización para el canal”
26 Forcepoint SD-WAN se consolida como una de las soluciones más seguras del mercado
Mayoristas & Mercado es distribuida de manera gratuita y controlada al sector Tecnológico e Informático de Uruguay, entre corporaciones, mayoristas, resellers y entidades estatales:
staff COORDINACIÓN GENERAL Verónica Torres Falco DIRECTORA EDITORIAL Natalia P. Meyer natalia@mayoristasymercado.com
DIRECTORA DE ARTE Paula Morkin paula@latinmediapublishing.com
DEPARTAMENTO ADMINSTRATIVO Estudio SantaMaria REGISTRO DEL MEC Ley 16.099, tomo XII, fojas 30 IMPRESIÓN Empresa Gráfica Mosca D.L. 323.866
Es una producción de LATINMEDIA PUBLISHING, Publicaciones para América Latina. Montevideo, Uruguay.
LATINMEDIA PUBLISHING, INC. Mirador At Doral by Windsor, 2610 NW 84 AVE, Unit 206, Doral FL 33122, EE.UU. T EE.UU.: (+1 305) 260 6436 T UY + : (+598 9) 931 1526 www.latinmediapublishing.com
MAYORISTAS & MERCADO NO SE RESPONSABILIZA POR NINGÚN TIPO DE OPINIÓN VERTIDA EN ESTE MEDIO, YA SEA COMO ARTÍCULO, REPORTAJE, COLUMNA DE OPINIÓN O AVISO PUBLICITARIO.
MONTEVIDEO - URUGUAY / SEPTIEMBRE 2019 AÑO 25 / NÚMERO 255 / PÁGINA 7
MONTEVIDEO - URUGUAY / SEPTIEMBRE 2019 AÑO 25 / NÚMERO 255 / PÁGINA 8
Western Digital presentó un disco duro portátil de 5TB en IFA 2019
E
n IFA 2019, Western Digital presentó las renovadas unidades my passport y my passport para Mac de la marca WD. La línea ahora incorpora el disco duro portátil de 5TB más delgado del portafolio WD, con solo 19.15 mm de grosor. El elegante diseño cabe en la palma de la mano, pero tiene espacio suficiente para almacenar, organizar y compartir una cantidad enorme de fotos, videos, música y documentos. “Durante años, los consumidores han confiado en la unidad My Passport para almacenar su contenido, desde videos familiares hasta documentos importantes, adonde quiera que los lleve su camino. La gente desea más almacenamiento en un paquete y diseño más pequeño que complemente tanto su estilo personal como los dispositivos más recientes. Nuestro objetivo es ofrecer las mejores soluciones en su tipo que respalden la vida digital de los usuarios y conserven sus recuerdos más preciados en los años por venir”, indicó David Ellis, Vicepresidente de Soluciones de Contenido de Western Digital.
Las nuevas y elegantes unidades presentan un aspecto renovado y están disponibles en capacidades de hasta 5TB, viene en colores nuevos como negro, azul y rojo, mientras que la unidad my passport para Mac se ofrece en azul marino. La unidad está formateada para Windows 10 y contará con un conector USB 3.0 compatible con USB 2.0, mientras que para Mac está formateada para macOS Mojave y contará con un conector USB-C para ofrecer almacenamiento plug-andplay inmediato. Para ayudar a los consumidores a proteger su contenido, las unidades incorporan el software WD Discovery para WD Security (protección con contraseña y cifrado de hardware AES de 256 bits), medios sociales e importación de almacenamiento en la nube (como Facebook, Dropbox y Google Drive) y WD Drive Utilities. Todas las unidades nuevas están diseñadas con la fiabilidad de Western Digital e incluyen tres años de garantía limitada.
MONTEVIDEO - URUGUAY / SEPTIEMBRE 2019 AÑO 25 / NÚMERO 255 / PÁGINA 9
MONTEVIDEO - URUGUAY / SEPTIEMBRE 2019 AÑO 25 / NÚMERO 255 / PÁGINA 10
Gina Rubiano de Nexxt Solutions y Eduardo Pinillos de Forza Power Technologies
Destacada participación de la Alianza entre Forza Power Technologies y Nexxt Infraestructura en el Evento Ingram Micro LATAM, edición 2019
N
exxt Solutions y Forza Power Technologies se enorgullecen en anunciar su participación en el evento Ingram Micro One LATAM realizado entre el 9 y 12 de septiembre en el Gaylord Palms Resort and Convention Center en la ciudad de Orlando. Esta convención, la cual se introdujo por primera vez en el año 2018, constituye una excelente plataforma para ambas marcas, ya que reúne a más de 510 empresas y 900 asistentes provenientes de más de 30 países, los cuales están localizados en tres regiones clave – Norteamérica, APAC y LATAM. Forza Power Technologies y Nexxt Solutions se sienten particularmente complacidos por la oportunidad de ser parte de esta
edición 2019, puesto que reconocen la importancia de la contribución de Ingram Micro en la promoción de las últimas innovaciones en el campo de la tecnología, así como en la definición de tendencias y en la optimización de prácticas aplicables a los canales, distribuidores y proveedores en todas las industrias relacionadas. A Gina Rubiano de Nexxt Solutions y Eduardo Pinillos de Forza Power Technologies se les ha encomendado la misión de destacar la alianza estratégica formada por las dos marcas del grupo Accvent, la cual opera bajo el nombre de Enterprise Solutions. Esta división ha sido especialmente concebida para ofrecer soluciones de
infraestructura para centros de datos, así como para la optimización de redes en diversas industrias a nivel mundial, entre las que se destacan manufactura, construcción y finanzas, además de los sectores vinculados a la salud, comunicación, transporte y de gobierno. Conforme a lo anterior, Eduardo Pinillos nos explica: “Al combinar los sistemas de protección integral de Forza con la infraestructura de redes ofrecida por Nexxt Solutions, las empresas tienen ahora a su disposición los componentes necesarios para crear centros de datos fiables y robustos, al mismo tiempo que los capacita para satisfacer sus demandas en términos de energía, espacio, ventilación y
conectividad en un ecosistema tecnológico en constante evolución. Este particular enfoque no sólo les permite a las empresas lograr sus objetivos, sino que además acelerar su expansión en el futuro”. “La iniciativa impulsada por Forza y Nexxt”, agrega Gina Rubiano, “está orientada a expandir la solución empresarial para centros de datos a mercados inexplorados, al mismo tiempo que permite establecer una arquitectura hiperconvergente, capaz de maximizar el rendimiento, escalabilidad y fiabilidad de toda infraestructura de red corporativa en donde sea integrada nuestra solución”.
MONTEVIDEO - URUGUAY / SEPTIEMBRE 2019 AÑO 25 / NÚMERO 255 / PÁGINA 11
MONTEVIDEO - URUGUAY / SEPTIEMBRE 2019 AÑO 25 / NÚMERO 255 / PÁGINA 12
La innovación tecnológica marcó la pauta del Furukawa Summit 2019
F
urukawa Electric LatAm, realizó su reunión anual Furukawa Summit 2019, combinando la presentación de innovaciones tecnológicas con reflexiones sobre el impacto de la conectividad en la vida cotidiana de los negocios y las personas. El tema principal del evento este año fue el concepto de servitization (servitization), consistiendo en la oferta
integrada de productos y servicios, con el fin de agregar valor para el cliente y contribuir a la construcción de relaciones duraderas. Según Flávio Marques, Gerente del área de Ingeniería de Aplicaciones de la empresa, una de las ofertas basadas en este concepto es el programa FTTx Full Service, que proporciona a los ISPs la solución completa de infraestructura de red óptica con todos los servicios asociados.
Discos de Estado Solido Rendimiento y Capacidad al mejor precio
Furukawa Summit ofreció la oportunidad de conocer nuevas tecnologías que están surgiendo para atender a las futuras demandas de comunicación como las nuevas redes ópticas con capacidad de 400 gigabits (400G). "La intención es mostrar cómo las redes ópticas están evolucionando para satisfacer la demanda exponencial de ancho de banda, provocada por aplicaciones como streaming de video, la industria
Caracteristicas • 3D Nand flash • Alto Rendimiento • DuraDrive AT7 Disponible en formato I-Temp. Cotize
TeraNova 2.5"
DuraDrive AT7 2.5"
M.2 SATA DX3
M.2 PCIe/NVMe EX6
• SATA III Interfaz • Maxima Velocidad: Lectura hasta 530 MB/s, Escritura hasta 450 MB/s • Capacidades hasta 2TB
• SATA III Interfaz • Maxima Velocidad: Lectura hasta 553 MB/s, Escritura hasta 457 MB/s • Capacidades hasta 2TB
• SATA-III Interfaz • Maxima Velocidad: Lectura hasta 480 MB/s, Escritura hasta 400MB/s • Capacidades hasta 512GB
• Generacion PCIe 3 x 4 lineas de Anfitrion Interface • Maxima Velocidad: Lectura hasta 1800 MB/s, Escritura hasta 1200 MB/s • Capacidades hasta 1TB
*Aceptamos proyectos OEM con su logo **Opcion de empaque caja Retail con costo adicional ***Los precios pueden variar sin previa notificacion. Las velocidades de Lectura y Escritura son de referencia y pueden variar.
Miami
www.malabs.com | sales.mi@malabs.com | (305)594-8700 | 1701 Northwest 84th Avenue, Miami, Florida 33126
MONTEVIDEO - URUGUAY / SEPTIEMBRE 2019 AÑO 25 / NÚMERO 255 / PÁGINA 13
de juegos en general, y el Internet de las cosas (IoT) y las futuras redes 5G", explica Marques. En la exposición, Furukawa Electric LatAm también presentó soluciones innovadoras para los diversos segmentos en los que actúa, dentro del concepto de servitización. Para el mercado de ISPs, por ejemplo, mostró la línea de soluciones para redes FTTx (fibra óptica hasta el usuario) que permite la inversión a demanda, con flexibilidad para la expansión de la red. Los aspectos más destacados de esta línea incluyen sistemas pre-conectorizados de fábrica, como EZ! Star y MDU! Click, que hacen que la instalación sea más simple y rápida, reduciendo el tiempo de activación del cliente. “Son soluciones que reducen el CAPEX (inversión) y optimizan el costo total de propiedad”, resumió Flávio Marques.
Para abordar situaciones que requieren la combinación de tecnologías de fibra óptica e inalámbricas, Furukawa presentó una nueva línea de radios digitales dirigidas a operadores de telecomunicaciones, proveedores de Internet, utilities y gobierno. La línea incluye equipos UHF ponto a ponto, para transmisiones de larga distancia a velocidades de hasta 1 Gbps, en enlaces obstruidos y no repetidos; radios punto-multipunto a frecuencias autorizadas y también radios de banda E que pueden usarse, por ejemplo, para interconectar las nuevas antenas de red 5G. El sistema FIS también se exhibió en la exposición en una aplicación dirigida a plantas industriales (manufacturing). En otra demostración, la solución óptica Laserway fue el centro de una simulación del entorno de comunicación de un hotel.
Para el mercado de data centers, el enfoque se centró en soluciones preparadas para redes de altísima velocidad - 400G Ready. "En este caso también, ofrecemos la solución acompañada de servicios como pre-proyecto, capacitación y consultoría, que agregan un valor real al cliente", agregó Marques.
El Furukawa Summit 2019 finalizó con el anuncio y la entrega de premios de 11 cases, nacionales e internacionales, ganadores de los Furukawa Electric Awards. Lanzado este año por la empresa, el premio tuvo como objetivo reconocer los mejores casos de innovación en la implementación de productos y tecnologías de Furukawa, en aplicaciones en diversas áreas.
MONTEVIDEO - URUGUAY / SEPTIEMBRE 2019 AÑO 25 / NÚMERO 255 / PÁGINA 14
Exitosa edición de la anual convención Allplus 2019
L
as estrategias de comunicación interna se han convertido en un elemento indispensable y clave para constituir el éxito empresarial de cualquier compañía. Para Allplus la combinación ideal es atravesar dicho punto por “la personalización” cómo y cuándo del plan, determinan la evolución de las marcas hacia un nuevo modelo de experiencia del cliente, fomentar el relacionamiento entre clientes y nuestras marcas es la punta pie inicial de toda buena negociación a futuro, concretando no solo órdenes de compra sino también relaciones a largo plazo, remarcó Bárbara García, de Allplus. La agenda estuvo este año estuvo planeada para que las marcas no dejaran de ver y conocer a todos los clientes invitados desde distintos paises de Centroamerica y Latinoamerica como por ejemplo Costa Rica, Colombia, Guatemala, Brasil, Bolivia, Paraguay y Argentina. La dedicación, la lealtad y el sentido de la responsabilidad, propios de Allplus, hicieron una vez más, que este encuentro sea como formar parte de una gran familia y que al final del día tenga profundo sentido las palabras de nuestro agradecimiento.
“GRACIAS POR SER PARTE DE NUESTRA HISTORIA” expresó Bárbara. Presentación de marcas Desde muy temprano para aprovechar al máximo la jornada, las marcas hicieron sus presentaciones correspondientes en dos días consecutivos seguidas por reuniones uno a uno agendadas previamente con cada vendor, en donde se pudieron negociar diferentes ofertas de compra diseñadas por el mayorista puntualmente para los participantes de este encuentro.
• Rigo Hernández por TOSHIBA AMERICA • David Kraglievich por INTEL • Adriana Marcucci por SEAGATE • Cristian Reyes por KINGSTON • Marlys Clemente por APC • Luis Corao por LINKSYS • Yuley González por LOGITECH • Susana Argueta por EMTEC • Fabricio Pinheiro y Adriana Martínez por SANDISK • Sandra Mendoza y Diego Mazal por PIONNER.
MONTEVIDEO - URUGUAY / SEPTIEMBRE 2019 AÑO 25 / NÚMERO 255 / PÁGINA 15
MONTEVIDEO - URUGUAY / SEPTIEMBRE 2019 AÑO 25 / NÚMERO 255 / PÁGINA 16
MONTEVIDEO - URUGUAY / SEPTIEMBRE 2019 AÑO 25 / NÚMERO 255 / PÁGINA 17
MONTEVIDEO - URUGUAY / SEPTIEMBRE 2019 AÑO 25 / NÚMERO 255 / PÁGINA 18
Luciano Babace, PM del segmento diseño en Nexsys.
Todo lo que tu organización necesita para crear y colaborar
N
exsys, primer mayorista de valor agregado en soluciones de tecnología de información en Latinoamérica, distribuidor de software, hardware y todo lo relacionado con soluciones tecnológicas cuenta con la comercialización de una de las marcas IT más reconocidas, como lo es Adobe. Luciano Babace, PM de la marca en el mayorista nos cuenta cómo ha evolucionado la forma de trabajar gracias a Adobe. "Trabajar juntos, ahora es más fácil, en el momento y lugar que quieras, desde cualquier dispositivo ". ¿Sabía usted que el 90% de las empresas en el mundo utilizan al menos una aplicación de Adobe? Los programas de Adobe facilitan la producción de todo tipo de contenidos digitales permitiendo que el mensaje llegue al cliente de una manera eficiente y creativa desde sus aplicaciones para escritorio, móviles y servicios en la nube. Las Unidades de negocio en las que nos especializamos en NEXSYS: Adobe Creative Cloud y Adobe Document Cloud. Adobe Creative Cloud. Todo lo que tu organización necesita para crear y colaborar. Explora nuevas fronteras creativas para hacer avanzar tu negocio. Las mejores aplicaciones creativas del mundo aceleran tus flujos de trabajo y te ofrecen el poder que necesitas para crear sin limitaciones, estés donde estés.
Estas son las ventajas empresariales claves: - Software siempre actualizado. Obtén acceso a las aplicaciones, características y actualizaciones más recientes desde el momento de su lanzamiento. - Colaboración sencilla. Comparte archivos y carpetas de forma segura con bibliotecas de activos que te ayudan a mantener el control de las versiones, ser el primero en conocer los cambios y trabajar conjuntamente de manera más productiva. Además, comparte de modo seguro prototipos de tus diseños de experiencia de usuario con Adobe XD CC. - Recursos creativos. Encuentra en Adobe Stock (disponible como compra adicional) la imagen, el gráfico, el vídeo o la plantilla de diseño perfectos sin derechos de autor, o la fuente ideal en Adobe Fonts. -Implementación y gestión sin complicaciones. Implementa aplicaciones y actualizaciones de manera centralizada o permite que los usuarios las instalen por su cuenta. Añade o reasigna licencias en cualquier momento con solo unos clics en un portal web. - Obtención de ayuda de expertos cuando se necesite. Cuenta con asistencia técnica especializada las 24 horas, los 7 días de la semana, sesiones individualizadas con expertos en productos y miles de tutoriales que te ayudarán a aprovechar al máximo tu software. - Adquisiciones unificadas y descuentos por volumen. Consigue grandes ahorros con los descuentos por multilicencia, amplía tu periodo de licencia hasta tres años para mantener tu presupuesto predecible y añade. Document Cloud. Así es como trabaja el mundo. Más de cinco millones de organizaciones de todo el mundo confían en Acrobat DC para crear y editar
los PDF más inteligentes, convertir PDF a formatos de Microsoft Office, y mucho más. Cuando tengas que colaborar con personas que se encuentren en ubicaciones remotas, rellenar y firmar un formulario, o recibir uno firmado confía en Acrobat DC para poder conseguirlo, estés donde estés. Acrobat DC cuenta con todas las funciones que necesitas para crear, editar, compartir y firmar documentos PDF desde cualquier lugar. El último software de Acrobat incluye los servicios de Document Cloud que te mantienen conectado y productivo siempre desde cualquier dispositivo con el que trabajes. - Crea archivos PDF a partir de casi cualquier cosa. Con Acrobat DC, es fácil convertir prácticamente cualquier cosa en un archivo PDF de gran calidad que se visualice correctamente en cualquier pantalla. Puedes incluso separar y combinar documentos en un instante. - Conversión de Word, Excel o PowerPoint a PDF. Escanea a PDF. Imprime en PDF. Crea archivos PDF a partir de casi cualquier origen. Convierte páginas web a PDF. Combina archivos en un PDF. - Edita archivos PDF y conviértelos también. No necesitas volver a crear documentos desde cero con Acrobat DC. Puedes exportar archivos PDF a formatos de archivo como Office o editar el texto desde dentro de un archivo PDF. Comparte y firma archivos PDF de manera sencilla y segura. Expide documentos para su revisión y recíbelos firmados desde cualquier lugar y en cualquier dispositivo; todo ello en tiempo récord con Acrobat DC.
MONTEVIDEO - URUGUAY / SEPTIEMBRE 2019 AÑO 25 / NÚMERO 255 / PÁGINA 19
Antel e Intendencia de Canelones impulsan la comuna inteligente
E
l convenio firmado tiene como fin transformar el departamento en una comuna inteligente basada en el Internet de la Cosas de Antel. Los directivos de Antel y el Intendente de Canelones firmaron un acuerdo para impulsar la expansión del Internet de las Cosas (IoT, por sus siglas en inglés) para transformar el departamento canario en una comuna inteligente. La actividad, que tuvo lugar en el nivel 26 del Edificio Joaquín Torres García, fue encabezada por el presidente de Antel, Ing. Andrés Tolosa; el Vicepresidente, Ing. Daniel Fuentes; el Intendente de Canelones,
Prof. Yamandú Orsi, y autoridades y personal de ambos organismos. Antel proveerá puntos de acceso WiFi, conectividad para el sistema de semáforos y cámaras de vigilancia, control de tránsito, videovigilancia y otras prestaciones que facilita el IoT.
procesos administrativos y conexión en red de todos sus municipios. Destacó que en Pando se encuentra el Data Center “Ing. José Luis Massera”, que ya “es parte de nuestro paisaje”.
Internet de las Cosas en Canelones
Respecto al acuerdo, aseguró que “hace tiempo soñábamos contar con la tecnología que permita que los ciudadanos del departamento tengan acceso a redes en espacios públicos”.
El intendente departamental de Canelones, Yamandú Orsi, aseguró que el alcance de este convenio forma parte de “un proceso más largo” que incluye, entre otras cosas, la digitalización de
El Presidente de Antel, Ing. Andrés Tolosa, aseguró que se trata de “un convenio muy importante que va en consonancia con una línea estratégica del Directorio de la empresa de trabajar junto a las
intendencias en el desarrollo de este nuevo ecosistema digital, que apunta a Internet de las Cosas y a la digitalización de la Administración Pública para que todos los uruguayos vean los beneficios del gran avance tecnológico que se ha dado en los últimos años”. Explicó que, para Antel, es un desafío desplegar la tecnología en un departamento como Canelones, que es “muy extenso, con muchas ciudades y pueblos dispersos”. “Hemos trabajado fuertemente en el despliegue de fibra óptica en gran parte de su territorio, pero siempre queda alguna zona donde no llegó”.
MONTEVIDEO - URUGUAY / SEPTIEMBRE 2019 AÑO 25 / NÚMERO 255 / PÁGINA 20
Libera tus mejores ideas con XP-PEN de la mano de Unicom Pantalla Artist 22EPro Expande sus grandes ideas en una pantalla grande. ¡Dibuja, pinta, y diseña directamente en la superficie de su monitor! Expande su creatividad y trabajo de manera natural e intuitiva. Artist 22E Pro satisface las necesidades de todo tipo de artistas digitales en cualquier nivel de habilidad. ¡Las aplicaciones potenciales de XP-Pen Aritist 22Pro son ilimitadas!
U
na tableta digitalizadora es mucho más que una herramienta de trabajo es una necesidad para quienes proyectan y desarrollan actividades creativas. Permite al usuario disfrutar de la experiencia de crear dibujos, animaciones y gráficos que se convierten en archivos digitales automáticamente brindándole una experiencia invaluable a la hora de generar contenidos artísticos. Con más de una década de experiencia en fabricación de equipamiento de alta gama en el segmento de tabletas para artistas XP-Pen Technology Co sigue innovando día a día en diseño, calidad y rendimiento a un precio super competitivo en relación a la competencia. Recientemente la marca realizó un acuerdo comercial con Unicom para llegar al mercado uruguayo. Distribuidor elegido por ser líder en el sector tecnológico, solvente y con amplia dedicación comercial de productos de alta calidad, proveedor de ofertas competitivas y oportunidades de negocios para sus clientes. Un mayorista que mantiene un fuerte compromiso con las marcas que lo eligen y confían en su trabajo. Esta alianza significa otro gran desafío para Unicom y una oportunidad muy valiosa para XP-Pen Technology Co para desarrollar aún más este negocio en el mercado de Latinoamérica, esperando poder brindar productos de calidad y soporte regionalizado a sus clientes. XP-Pen cree que el arte proviene de creatividad humana. Cada idea creativa es especial, histórica e irremplazable. Por lo tanto, los productos XP-Pen hacen innovaciones, diseños y estudios según comportamientos de los usuarios, además cree que los usuarios no deben adaptar a los productos sino los productos deben satisfacer las necesidades de los usuarios. No basta con saber qué es lo que necesitan los consumidores, lo más importante es entender qué es lo que quieren. Para XP-Pen el valor de la marca depende de las expectativas del usuario. La funcionalidad multitáctil y la entrada basada en lápiz de XP-PEN, ofrecen una alternativa al control tradicional del mouse, mejorando la experiencia creativa. Dentro del lineup de productos con el que dispone desde ya Unicom, podemos destacar dos categorías: Tabletas como la Star G640, Star 03, Deco 01, Deco 03 y pantallas de dibujo como la Artist 12, Artist 15.6 y Artist 22E Pro, siendo esta última el flagship de la marca.
La pantalla de 21.5 pulgadas tiene una resolución 1080P con un 78% precisión Color Gamut y un ángulo de visión 178°. Ofrece colores vibrantes y un ilimitado potencial para los detalles. Nuestra calibración proporcionará a su trabajo una exactitud y precisión sin precedentes. Pantalla Artist 15.6 Práctica y elegante. Sentirás una maravillosa sensación al crear con la Artist 15.6. Diseño delicado y fluido que refleja una imagen moderna y práctica. Nuevo controlador que permite que la Artist 15.6 trabaje perfectamente con pantallas 4K. Calidad de imagen impresionante, resolución de pantalla HD 1920*1080 Recubrimiento antirreflejante reduce en gran medida el deslumbramiento para proteger los ojos. Lápiz pasivo que no necesita baterías ni recargarse, amigable con el medio ambiente haciéndolo más resistente. Incluye soporte para lápiz. Pantalla Artist 12 La Artist 12 es una pantalla súper portátil, con un área de visualización de 11.6 pulgadas, puede ser colocada cómodamente sobre la mesa o en cualquier lugar para simplificar el espacio de trabajo. Resolución de pantalla HD 1920*1080 presenta una imagen vívida, colores vibrantes y detalles extremos para una impresionante visualización. Recubrimiento antirreflejante reduce en gran medida el deslumbramiento para proteger los ojos. Presenta 6 teclas rápidas prácticas con un panel táctil delgado. Cada tecla de acceso rápido se puede personalizar. Lápiz pasivo que no necesita baterías ni recargarse, amigable con el medio ambiente haciéndolo más resistente.
MONTEVIDEO - URUGUAY / SEPTIEMBRE 2019 AÑO 25 / NÚMERO 255 / PÁGINA 21
Star 03 Extienda ideas creativas y desarrolle inspiraciones con la tableta Star 03. Área de dibujo de 10 x 6 pulgadas, 8 teclas de acceso directo facilitan la tarea y eficiencia de su trabajo. Tecnología Electromagnética Pasiva es ideal para el medio ambiente. Lápiz pasivo posee extraordinaria sensibilidad a la presión, hace que su proceso de dibujo sea más fluido es como si fuera dibujado en un papel, no tiene batería por tanto no necesita la carga, además conserva energía y la vida útil es más larga. Star G640 Disfruta del nuevo diseño ligero y elegante. Con tan solo 2 mm de grosor, lista para llevar a cualquier lugar. Sin limitaciones, software controlador que te permite configurar la tableta tanto para zurdos como diestros, dándote total comodidad al momento de diseñar, ilustrar o jugar. Ideal para firma digital para negocios, se sincroniza con Adobe Acrobat Reader DC y Office.
Deco 03 La Deco 03 cuenta con conexión inalámbrica: ¡simplemente conecte el receptor USB incluido y listo! La superficie continua de la Deco 03 es grande y brillante, está diseñada para eliminar el límite entre las teclas rápidas y el área de dibujo. Deco 03 adopta un diseño increíblemente creativo y lo perfecciona aún más con un dial rojo multifunción y 6 botones express. Incluye soporte de Lápiz multifunción. Puede mantener seguro su lápiz, puntas de repuesto y receptor USB. Puede usarlo como soporte y portalápiz.
1920 x 1080 pixels
Cobertura Gama Adobe® de Color 77-82%
Las tabletas funcionan perfectamente en los sistemas como Windows®10/8/7, Mac OS X® 10.10 y superior. Compatible con la mayoría de los softwares de pintura como Photoshop®, SAI®, Painter®, Illustrator®, Clip Studio®, etc. Deco 01 Gran área activa, diseño eficiente, y las más altas prestaciones. Equipada con 8 teclas de acceso rápido, redondas y personalizables. Solo tiene 8 mm de espesor, haciéndola uno de los modelos más portátiles para llevar a cualquier lugar. Todos los modelos de XP-Pen son compatibles con la mayoría de los sistemas operativos y aplicaciones.
Estas tabletas están diseñadas específicamente para jóvenes profesionales creativos, entusiastas, estudiantes de arte y profesionales que desean una experiencia incomparable. También son una opción atractiva para usuarios de tabletas genéricas que buscan actualizarse o profesionalizarse aún más. ¡Te invitamos a disfrutar de la experiencia XP-PEN en Unicom Uruguay!
MONTEVIDEO - URUGUAY / SEPTIEMBRE 2019 AÑO 25 / NÚMERO 255 / PÁGINA 22
Pasos para seleccionar la tecnología correcta en el camino a la Automatización Ante el crecimiento exponencial de datos y la exigencia de respuestas más inmediatas, volverse digital es ineludible. La elección de la solución adecuada para llevar los datos del papel a los sistemas informáticos puede significar el éxito o el fracaso en el camino a la transformación digital.
P
ara las empresas es claro que la información, hoy más que nunca, es el motor y la vida de los negocios. Todos los días se genera una gran cantidad de información que, si bien muchas veces proviene de fuentes digitales, también en gran medida se deriva de documentos en papel, lo que representa un problema en términos de productividad, tiempo y dinero cuando dicha información está ligada a procesos claves de la empresa, la toma de decisiones o el tiempo de respuesta a clientes. Hoy en día, aún se ponen en práctica métodos rudimentarios para llevar datos del papel a los sistemas informáticos, comenzando desde la concentración de un archivo general, siguiendo con la captura manual o el escaneo simple de documentos, lo que conlleva a pérdida de información por la legibilidad de los documentos, errores de indexación y un largo margen de tiempo para acceder y hacer uso de ellos. Es en este escenario que los colaboradores de IT se encuentran frente al reto de buscar las soluciones de hardware y software que se ajusten a sus modelos de negocio, se integren a sus aplicaciones empresariales y por supuesto signifiquen un costo-beneficio justo.
La digitalización de información es una parte fundamental en el proceso de transformación digital y la elección de la tecnología que se usará para este fin es factor clave para obtener los resultados esperados Alaris, una empresa de Kodak Alaris, especialista en captura de información, señala que las empresas están ocupando solo un 0.5% de la información de la que dispone. Según Alaris, dar inteligencia a la información, brindar acceso inmediato a ella e integrarla en tiempo real a un flujo de trabajo, es crítico y solo se puede lograr con el análisis correcto de la información a procesar. 4 Pasos para seleccionar la tecnología adecuada para procesos que implican una gestión de información En palabras del fabricante, la elección correcta de la tecnología adecuada es crucial para lograr la automatización de procesos, preservar la información y ser más competitivos y existen 4 factores clave que ayudan a determinar cuál es la solución adecuada para cada negocio.
1. Criticidad de la información El paso uno, es identificar que información es la que vamos a procesar, conocer el origen y su finalidad dentro del flujo de trabajo. Si los datos que tenemos en papel no son necesarios para avanzar en un proceso, una captura de imagen del documento es suficiente para tener una evidencia o un registro, pero ¿qué sucede si un documento con un número de folio, datos personales o códigos de barras o QR son requeridos para iniciar un proceso? La solución más adecuada para convertir datos físicos a digitales donde probablemente se está estancando un proceso que bien podría ser automatizado, está en un escáner dedicado donde la calidad de la imagen es crucial para asegurar la precisión de los datos en el momento de la extracción, indexación y posterior consulta, resultado que es posible a través de funciones como la lectura de códigos de barras, mejoramiento de imagen o la tecnología Perfect Page, que de manera interna permite obtener una imagen nítida corrigiendo automáticamente defectos en el papel y entregando la mejor versión del documento digitalizado. Otra gran ventaja que se obtiene es que no es necesario invertir de manera adicional en productos
MONTEVIDEO - URUGUAY / SEPTIEMBRE 2019 AÑO 25 / NÚMERO 255 / PÁGINA 23
para garantizar calidad y análisis de documentos, de manera nativa los escáneres dedicados, tienen la capacidad de mejorar los documentos, leer códigos y estructurar la información de manera correcta para el flujo de trabajo al que serán destinados. 2. Origen y tipo de documentos Otro factor fundamental es el origen y el tipo de documentos a digitalizar. A diferencia de otras tecnologías que solo permiten un tipo de papel, grosores o dimensiones, los escáneres dedicados a través de la Alimentación Activa y algunos accesorios como camas planas, digitalizan con la justa intervención manual del proceso, tales como identificaciones, tarjetas rígidas o incluso folders o pasaportes, situaciones comunes por ejemplo en puntos de atención al cliente en instituciones financieras u oficinas de atención a ciudadanos en instancias gubernamentales. El resultado final de un documento procesado en un escáner dedicado tiene la ventaja de entregar un documento con las condiciones ideales para su lectura y análisis, sin comprometer o poner en riesgo su almacenamiento ya que es posible aplicar procesos de compresión y disminuir en gran medida su tamaño sin afectar su calidad. 3. Volumen de documentos e inmediatez Ésta es una métrica sencilla. Cuando el volumen de documentos diarios es menor a 50 páginas y la información no se precisa en tiempo real en un
sistema para su gestión, un equipo multifuncional es suficiente. Se estima que escanear 10 páginas usando un equipo multifunción es de al menos 67 segundos versus 17 segundos que se toma un escáner dedicado de escritorio. Esta velocidad de procesamiento puede significar una experiencia idónea del cliente en un proceso de solicitud de un crédito la una sucursal financiera. Pero no solo se limita a ello, los escáneres dedicados están pensados también para satisfacer volúmenes incluso de hasta 10,000 hojas por día con equipos de producción para fines de digitalización de archivos históricos, que bien podrían emplearse en sectores de gobierno y Salud hablando de expedientes clínicos.
Alaris cuentan con controladores especializados para cada requerimiento (procesamiento de altos volúmenes de información o Digitalizacion tradicional) y software dedicado para Digitalizacion como Smart Touch y Capture Pro, que cubren desde las necesidades más simples hasta los procesos más complejos donde la automatizacion y la integración con aplicativos de terceros es fundamental para garantizar el éxito del flujo de trabajo. Además de permitirnos configurar perfiles predefinidos, este tipo de software nos ayuda a clasificar, indexar información y compartir archivos fácilmente en la nube o herramientas de administraron de contenido.
4. Software e Integración con aplicaciones Por último, el análisis del recorrido de esos datos para integrarse a los sistemas del negocio y llegar a los colaboradores que la necesitan, es clave para la elección de las necesidades de software. Un escáner dedicado nos permite alcanzar la automatización de un proceso de diversas maneras, por ejemplo, a través de herramientas que permiten personalizar la experiencia de uso para tareas repetitivas o periódicas. Este escenario lo podemos visualizar en una entidad bancaria donde existen procesos diferentes y perfectamente claros para la aprobación de crédito hipotecario o el de la emisión de una tarjeta de crédito, los cuales reciben diferente documentación, diferentes campos y es enviada a diferentes personas para la continuación del procesos y aprobación de dichos instrumentos financieros. Los escáneres
A modo de conclusión, se destaca que la digitalización, automatización y optimización de flujos de trabajo de documentos se expresan en beneficios palpables que reducen hasta en 35% los costos de operación de una oficina disminuyen hasta un 42% el empleo de papel y evita hasta en 52% los errores humanos mejorando la productividad al digitalizar más rápidamente con menos intervención de personal y en menor tiempo.
Para Alaris digitalizar no es lo mismo que escanear y por ello desarrolla soluciones integrales de hardware, software y servicios que permiten a usuarios y empresas ser más efectivas al momento de dar paso a su transformación de digital y garantizar el éxito en su proceso de negocio.
MONTEVIDEO - URUGUAY / SEPTIEMBRE 2019 AÑO 25 / NÚMERO 255 / PÁGINA 24
Jimena Silvera, PM de la marca en Intcomex Uruguay y Benigno Pérez Marin Field Application Enegineer de Nexxt Solutions
Nexxt Solution certificó al canal de la mano de Intcomex Uruguay
E
n la ciudad de Montevideo, los días 13 y 14 de agosto Nexxt Solutions, reconocido fabricante de cableado estructurado e Intcomex Uruguay, mayorista tecnológico en dicho territorio, se dieron a la tarea de organizar un entrenamiento de certificación de diseño al cableado estructurado ECC Enterprise Copper Certification, donde se dieron cita
integradores de gran reconocimiento en el mercado local como Roli S.A, LIDEI, FULLCAR, DUODYN, Informática Arroba, PLK – Segitec, Global Service, Ingeniería FCM, USIS, One Solutions, Cobanir S.A., NISUL, INFOKE, entre otros. La certificación se desarrolló durante dos intensas jornadas donde se realizó una
revisión a profundidad de la normativa internacional vigente, así como sus actualizaciones más recientes. Se cubrieron importantes objetivos con los participantes, tales como la correcta integración y diseño de los sistemas de infraestructura. Nexxt Solutions demostró a sus participantes la fiabilidad y confiabilidad de sus
soluciones 100% cobre, ya que se realizaron prácticas con un dispositivo de certificación marca FLUKE modelo DSX-5000 de reciente calibración propiedad de la marca. Todas las pruebas de laboratorio realizadas confirmaron el alto rendimiento del portafolio de conectividad de la marca.
MONTEVIDEO - URUGUAY / SEPTIEMBRE 2019 AÑO 25 / NÚMERO 255 / PÁGINA 25
MONTEVIDEO - URUGUAY / SEPTIEMBRE 2019 AÑO 25 / NÚMERO 255 / PÁGINA 26
Forcepoint SD-WAN se consolida como una de las soluciones más seguras del mercado
L
a rápida adopción de aplicaciones en la nube ha generado que muchas organizaciones comiencen a considerar las soluciones de SD WAN para mantener las ventajas propias de la nube como son agilidad y desempeño. Por otro lado, se impone la tendencia a la reducción de costosos enlaces como MPLS. Ante este contexto, ¿Cómo saber cuál es la mejor opción? La solución de Forcepoint acaba de ser calificada como “recommended” por NSS Labs, investigador y analista líder independiente de la industria. Los aspectos que se analizan son: capacidad de administración y costo, rendimiento y seguridad en forma de protección contra la explotación de la red. El diferencial de Forcepoint es que la solución de SD-WAN está integrada nativamente, y es parte de su Next Generation Firewall, otra solución que ha recibido el nivel más alto de recomendación de NSS Labs. De acuerdo con Federico Teti, de Forcepoint, la solución de la marca es la más segura del mercado. “Gracias al Análisis realizado por NSS Labs y el reporte podemos ver que en Forcepoint fuimos de los únicos que pasamos todas las pruebas brindando los mejores resultados con las funcionalidades de seguridad habilitadas. Eso es análisis del tráfico, Anti Malware y Anti Bot, entre otras”, argumentaba. “La validación de una organización de analistas como NSS Labs es un aval más que nos brindan en este mercado”, agregaba. “Esta designación es importante para el canal porque no sólo se mide si la herramienta cumple o no con lo que promete en datasheets,
Furukawa. Soluciones Innovadoras en Redes de Comunicación.
sino que también los analistas aprovechan a medir los Costos Totales de Propiedad o TCO, por lo cual el posible cliente puede realmente entender los alcances de las ofertas”. Teniendo en cuenta que hoy por hoy los decisores de todas las organizaciones están constantemente siendo influidos por Gartner, NSS Labs, Radicati, Forrester, IDC, decía, “cada Partner nuestro tiene un rol muy importante para nosotros pero sobre todo para sus clientes que los ven y saben que son sus consultores, en quienes confían. El provecho está en saber que nuestras soluciones están avaladas por el mercado, que vinimos para quedarnos y ser los líderes de la ciberseguridad del factor humano”. Alianzas que potencian la oferta Mayra Pedreira, Product Manager de Forcepoint en Licencias OnLine, se refería a la manera en que trabajan desde el mayorista con la marca. “Sabemos que debemos reforzar y fidelizar nuestro ecosistema de canales. Para ello, estamos armando un cronograma en el que estaremos inculcando a través de Licencias OnLine el nuevo plan de canales. De la misma forma, para los Partners Platinium y Gold el nuevo path de capacitación de la marca que va orientado a su nueva estrategia a ejecutar en 2019 sobre la ciberseguridad centrada en el factor humano en la era de la transformación digital”.
Un mundo cada vez más digital requiere velocidad y eficiencia. En un escenario cada vez más competitivo y convergente, las organizaciones necesitan una red de comunicación eficiente. Para impulsar la productividad y agilizar el resultado de sus negocios, cuente con la tecnología y seguridad de Furukawa, una empresa que invierte continuamente en investigación y desarrollo y posee las principales certificaciones nacionales e internacionales. Somos innovación.
Smart
Solutions
FTTx Center Data
Industrial
Para más información, escanee.
DISTRIBUIDOR AUTORIZADO Martín Fablet y Cía. (TIMERIX S.A.) • (598) 2902 3514 • Montevideo • www.martinfablet.com CENTROS DE PRODUCCIÓN Y DISTRIBUCIÓN Brasil • Argentina • Colombia • México
Furukawa-Anuncio-Institucional-260x160mm-ES-180904.indd 1
Enterprise y
Laserway 0004 019 0337
www.furukawalatam.com
04/09/2018 11:42:31
MONTEVIDEO - URUGUAY / SEPTIEMBRE 2019 AÑO 25 / NÚMERO 255 / PÁGINA 27
MONTEVIDEO - URUGUAY / SEPTIEMBRE 2019 AÑO 25 / NÚMERO 255 / PÁGINA 28