PÁGINA 1
Distribuidor Autorizado www.romapy.com
UNA PUBLICACIÓN DE LATINMEDIA PUBLISHING / www.latinmediapublishing.com / PARAGUAY / NOVIEMBRE 2014 / AÑO XII / NÚMERO 121
Solution Box ha sido nombrado distribuidor exclusivo para Paraguay de OLEX.LA
Brother se enfoca en sostener su alto crecimiento JW Enterprises SA, elegida por SHARP Electronics Corporation para desarrollar el mercado paraguayo
Papillon Importados recibe excelente capacitación de los productos Bematech
CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / NOVIEMBRE 2014 / AÑO XII / NÚMERO 121 / PÁGINA 2
CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / NOVIEMBRE 2014 / AÑO XII / NÚMERO 121 / PÁGINA 3
CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / NOVIEMBRE 2014 / AÑO XII / NÚMERO 121 / PÁGINA 4
CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / NOVIEMBRE 2014 / AÑO XII / NÚMERO 121 / PÁGINA 5
CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / NOVIEMBRE 2014 / AÑO XII / NÚMERO 121 / PÁGINA 6
CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / NOVIEMBRE 2014 / AÑO XII / NÚMERO 121 / PÁGINA 7
CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / NOVIEMBRE 2014 / AÑO XII / NÚMERO 121 / PÁGINA 8
Solution Box ha sido nombrado distribuidor exclusivo para Paraguay de OLEX.LA OLEX.LA eligió a Solution Box como Distribuidor Oficial en PARAGUAY ya que su trayectoria en el mercado de Seguridad y Telecomunicaciones es sinónimo de Confianza y Solidez. • Innovación semestral de productos CCTV.
• Robustez de
objetivo de desarrollar en mercado de la segu-
• Atención, Ingeniería, Servicio y Preventa
hardware.
ridad CCTV un producto Confiable, Económi-
profesionalizado.
• Atención de preventa
La compañia nació en el año 2012 con el
(costos preventa).
co y Funcional. OLEX.LA se concentró en tener productos Olex.la desarrolló tres pilares fundamentales
funcionales dando una Garantía de cambio
Teniendo estos puntos controlados, siempre una instalación de video vigilancia es exitosa.
para funcionar como organización:
inmediato, estas condiciones nos obligan a
» Desarrollar productos propios a un
desarrollar y mejorar continuamente ya que el
costo accesible, con un Diferencial
cliente así lo exige. No existe una sola y única
de calidad superior.
solución de video vigilancia, y justamente aquí
tener un crecimiento exponencial en las ventas
» Stock Constante con Garantía de
es donde Olex.la se diferencia del resto de las
de los productos en formato Pick and Go de
productos en todos los segmentos.
marcas. Tras meses de desarrollo logro unir
rápida instalación para Integradores y clientes
» Innovación en Seguridad CCTV.
cinco puntos básicos para el Éxito de Venta:
finales, dando un exhaustivo desarrollo al Ca-
• Configuraciones básicas, simples
• Excelente visibilidad de video,
nal de YouTube Olex.La para transmitir Solidez
e intuitivas.
fundamental para el cliente final.
y confianza de los productos.
• Software de administración de
• Bajo costo de instalación,
OLEX.la tiene como objetivo en el 2015
Lo invitamos a conocer la marca y un nuevo
MultiDVR (diseño propio).
fundamental para el instalador.
• Incidencia directa en Hardware y
• Fácil configuración y configuración
formato de negocio que le permitirá tener
Software.
remota (costos posventa).
éxito en el mercado de la video Vigilancia.
Con más de 200 marcas de componentes de informática, Ma Labs ofrece un excelente servicio al cliente: 10 Oficinas nacionales e internacionales | Atención única y continua | Opciones flexibles de pago | Sociedades comerciales a largo plazo
Entre en contacto hoy mismo con su representante de ventas.
Samsung SSD 850 PRO La Primera Memoria Flash Vertical 3D NAND del Mundo Rompiendo la Barrera de Proceso de 10nm con Innovadora Tecnología 3D V-NAND
Ma Labs Miami www.malabs.com | sales.mi@malabs.com | (305)594-8700 | 1701 Northwest 84th Avenue, Miami, Florida 33126
CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / NOVIEMBRE 2014 / AÑO XII / NÚMERO 121 / PÁGINA 9
CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / NOVIEMBRE 2014 / AÑO XII / NÚMERO 121 / PÁGINA 10
Halloween en el mercado TI Miami Halloween o Noche de brujas es una
¡El "castigo" representa una broma y el
Por este motivo varios de los principales
fiesta que se celebra principalmente en
"dulce" es cuando te dan caramelos! La
distribuidores de la industria TI explotaron
Estados Unidos aunque muchos países han
historia cuenta que en la antigüedad en la
toda su creatividad y producción de vestua-
adoptado la costumbre de festejar tam-
noche de Halloween los espíritus volvían
rio con disfraces y temáticas muy divertidas
bién. Es un día de fiesta donde los niños
a sus hogares. Por esta razón las personas
y originales, demostrando incluso, ir supe-
y adultos se disfrazan para la aventura de
dejaban en las puertas o ventanas de sus
rándose con el correr de los años. Compar-
salir entre amigos a recorrer las casas de los
casas, ofrendas como alimentos para apa-
timos algunas fotos y ojalá algún día incor-
vecinos pidiendo golosinas. De aquí sale la
ciguar a los espíritus por ese año hasta el
poremos esta “divertida” costumbre, sin
famosa frase “dulce o castigo”.
próximo 31 de octubre.
importar religión o creencia alguna.
ATC-Abboud Trading Company
CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / NOVIEMBRE 2014 / AÑO XII / NÚMERO 121 / PÁGINA 11
CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / NOVIEMBRE 2014 / AÑO XII / NÚMERO 121 / PÁGINA 12
Fastrax suma a su portfolio la distribución del líder mundial de tarjetas gráficas EVGA Nvidia EVGA y Fastrax firmaron un acuerdo en el que Fastrax es distribuidor oficial en Paraguay. Nace en 1999 de la mano de su creador
capado de su PCB hasta cada uno de los com-
La línea completa de placas VGA con más
Andrew Han CEO de esta corporación que
ponentes utilizados en su fabricación, luego
de 60 modelos será complementada en los
ha dado en la tecla en la fabricación de sus
son testeados en su Casa Matriz para ofrecer
próximos meses por el resto de productos
productos, fieles a NVIDIA e INTEL entre otros
al usuario una grata experiencia.
fabricados por EVGA para el exigente mercado de gamming, tales como Fuentes de Poder
desarrollos ha dejado al mundo entusiasta más de una vez, un rostro de alegría y satisfacción.
Una de las características principales de EVGA es la alta capacidad de overclocking
El talento del equipo que trabaja en dicha corporación atado a valores morales eleva-
Real, Mother Board de alto desempeño y accesorios.
y estabilidad, con desarrollo de BIOS propios y personalizados para sus productos.
De esta forma Fastrax S.A. continúa cumpliendo su compromiso de ofrecer a clientes
dos tal como la responsabilidad, apuntando El diseño de las placas EVGA potencia al
y revendedores de Paraguay los productos
NVIDIA en la fabricación de su conocida línea
midor desde la cadena de distribución hasta el
máximo todos los recursos de la GPU NVIDIA,
y marcas más avanzados en el mercado de
GEFORCE, con un producto para cada segmen-
compromiso propio de los integrantes de esta
líder indiscutible en el mercado.
Tecnología.
to, desde las aplicaciones sencillas en su PC de
Corporación con sus usuarios finales.
EVGA es uno de los principales socios de
siempre a brindar el mejor soporte al consu-
El nombramiento de Fastrax S.A. como úni-
escritorio, hasta el más exigente usuario de PC. Esta marca líder en América es conocida
co Distribuidor Autorizado en Paraguay asegu-
por sus altos estándares en la fabricación de
ra a revendedores y clientes el soporte técnico
claman por esta famosa marca líder en el
productos, haciendo hincapié en la calidad de
y el apoyo comercial que productos de alta
mercado de América.
sus componentes de primera línea desde el
tecnología siempre demandan.
Los fanáticos amantes de un buen juego
Conozca más de EVGA ingresando a www.fastrax.com.py
CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / NOVIEMBRE 2014 / AÑO XII / NÚMERO 121 / PÁGINA 13
ASUNCION
, SOLUCIONES TECNOLóGICAS Software
ASUNCIÓN - PARAGUAY / NOVIEMBRE 2014 / AÑO XII / NÚMERO 121 / PÁGINA 14
En la mañana del 5 de este mes se ha
conformes e interesados con las soluciones
realizado un desayuno de trabajo convocado
presentadas. Adistec una vez más apuesta
por Infopar Reseller autorizado de la marca,
al desarrollo del mercado paraguayo mostran-
Adistec Distribuidor Autorizado para el Para-
do y apoyando a sus partners en todo lo que
guay y Dell Software, mostrando las noveda-
sea soluciones de primer nivel para proyec-
des en productos y enfocando a la soluciones
tos, clientes exigentes y habidos de nuevas
de Toad y otras.
tecnologías.
Dicho evento se llevó a cabo en el Sheraton
En esta ocasión se mostraron herramientas
Hotel de nuestra capital con la participación
que mejoran el rendimiento de sus Bases de
de usuarios finales, quienes quedaron muy
datos y sus entornos Microsoft.
ASUNCIÓN - PARAGUAY / NOVIEMBRE 2014 / AÑO XII / NÚMERO 121 / PÁGINA 15
ASUNCION
ASUNCION
ASUNCIÓN - PARAGUAY / NOVIEMBRE 2014 / AÑO XII / NÚMERO 121 / PÁGINA 16
JW Enterprises SA, la empresa elegida por SHARP Electronics Corporation para desarrollar el mercado paraguayo El nombramiento de JW Enterprises SA como distribuidor autorizado de la marca data de principio de año, concretamente en Enero 2014. En el mes de Abril el departamento técnico de JW Enterprises SA fue entrenado y capacitado por el Gerente Técnico de SHARP para la región, Fernando Pagliano, en toda la línea de productos que están comercializando para el mercado paraguayo. Y recientemente, en el mes de Octubre se celebró un nuevo entrenamiento de dos días específico para el departamento de ventas que fue dictado por el Gerente de Capacitación de Ventas para USA, Louis Vazquez y Omar Prieto, Sr. Business Development Manager. Actualmente JW Enterprises SA está comercializando para el mercado local, toda la línea de multifuncionales Blanco y Negro y Color así como también las pantallas interactivas. Debemos destacar que los multifuncionales color SHARP son los únicos a nivel mundial que vienen certificados con licencia Pantone (La autoridad de renombre mundial en el co-
Las nuevas pantallas interactivas SHARP
de usar como cualquier dispositivo móvil o
Invitamos al público que visite el showroom
lor), pueden manejar papel hasta 300 gramos,
son un capítulo aparte. Han revolucionado los
tableta touch y ofrecen al usuario una solución
de JW Enterprises SA para así poder obtener
incluyen el verdadero Adobe Postcript 3 y PCL
productos de tecnología de esta generación.
perfecta para presentar, crear, compartir, y
más información y ver demostraciones directas
6 estándar, y permiten imprimir banners de
Estas pantallas táctiles, disponibles en 60’’,
registrar sus ideas de un modo simple y com-
de todos los productos.
hasta 1.2 metros de longitud.
70’’, y 80’’respectivamente, son tan fáciles
pletamente novedoso.
ASUNCIÓN - PARAGUAY / NOVIEMBRE 2014 / AÑO XII / NÚMERO 121 / PÁGINA 17
ASUNCION
ASUNCION
ASUNCIÓN - PARAGUAY / NOVIEMBRE 2014 / AÑO XII / NÚMERO 121 / PÁGINA 18
SOLUTION BOX PRESENTA LOS NUEVOS MODELOS DE RELOJES FITNESS GARMIN
vívosmart Dispositivo de seguimiento de actividad y notificaciones inteligentes.
• Muestra los pasos, las calorías, la distancia y la hora del día. • Alertas por vibración para llamadas, textos y correos electrónicos de tu smartphone. • Manejo sencillo con solo tocar la pantalla o deslizar el dedo. • La alerta de inactividad te recuerda que debes moverte. • El objetivo automático te mantiene motivado.
durante mucho tiempo, reducen la producción
Forerunner 920XT incorpora numerosas
de las encimas encargadas de quemar la grasa
funciones de entrenamiento avanzado en un
corporal. La buena noticia es que esta tenden-
elegante reloj que se puede llevar con traje de
cia puede revertirse simplemente caminando
neopreno y que es un 15 % más ligero que su
o moviéndote unos minutos. Es posible que
predecesor, el Forerunner 910XT. Está equipa-
a ti se te olvide, pero vívosmart es capaz de
do con una pantalla a color de alta resolución,
recordártelo. Después de una hora de inac-
correa flexible y modo reloj, para que puedas
tividad, vívosmart vibra para avisarte de que
llevarlo a diario. La función monitor de activi-
es hora de moverse. Caminar durante un par
dad realiza recuentos de tus pasos, tus horas
de minutos restablecerá el temporizador de
de sueño y las calorías quemadas durante el
inactividad.
día, lo que te proporciona una referencia más completa de tu actividad diaria.
vívosmart controla tu progreso de forma Tanto si entrenas en piscina o en aguas
ininterrumpida y la batería dura hasta 7
abiertas, Forerunner 920XT monitoriza métri-
días. Gracias a suclasificación de resistencia al agua de 5 ATM, puedes llevar puesto tu vívosmart en la ducha o mientras nadas sin preocupaciones.
fenix® 2 Reloj con GPS para deportistas y amantes del Outdoor.
Combina opciones de ejercicio avanzadas, como a Virtual Partner® y el control de recuperación tras el entrenamiento, a una navegación fiable de vuelta a casa con TracBack®. Con las funciones online podrás disfrutar del seguimiento en tiempo real para que tu seguidores puedan ver tu posición en cada momento de tu entrenamientos o recibir y leer
Cuenta con una elegante pantalla invisible que se activa cuando recibes una notificación o cuando tocas la pulsera. La pantalla OLED brilla a través de la pulsera para informarte de tus pasos, la distancia recorrida, las calorías
• GPS de alta sensibilidad con adquisición de señal mejorada. • Altímetro barométrico y brújula de tres ejes con calibración automática. • Interfaz de usuario intuitiva optimizada para diferentes perfiles de actividad. • Funciones de fitness avanzadas como el control de recuperación, la dinámica de carrera y el pronóstico de carrera. • Modo multideporte para carreras, natación, ciclismo y muchas más actividades. • Conectividad completa con sensores opcionales a través de ANT+ y del Bluetooth teléfono para LiveTrack” y Notificaciónes inteligentes“.
quemadas, la hora y otros datos. Unando las mejores funciones de nuestros Siempre que recibes un mensaje de texto,
relojes deportivos y para Outdoor, el fēnix 2
un correo electrónico o una llamada en tu
es el compañero de entrenamiento ideal para
dispositivo con Bluetooth® Smart, vívosmart
atletas que quieren combinar prestaciones de
vibra suavemente y muestra automáticamente
Fitness y funciones de navegación al aire libre.
la información. Solo tienes que tocar y deslizar el dedo por la pantalla para acceder a la
Ya sea para carreras, ciclismo, montañismo,
información completa. Numerosos estudios
esquí o natación, el dispositivo fēnix te permite
demuestran que los períodos prolongados
cambiar fácilmente entre una serie de funcio-
de inactividad, como permanecer sentado
nes optimizadas para cada actividad.
las notificaciones de tu Iphone directamente en la pantalla de tu fenix2.
Forerunner® 920XT Reloj multi deporte con GPS integrado, dinámica de carrera y funciones online.
• La dinámica de carrera’ incluye cadencia, oscilación vertical y tiempo de contacto con el suelo. • Ofrece funciones de estimación del VO2 máximo”, pronóstico de carrera y control de recuperación. • Proporciona información sobre distancia nadada, ritmo, identifi- cación del tipo de brazada, número de brazadas, registro de ejercicios de técnica y temporizadores de descanso. • Las notificaciones inteligentes permiten ver mensajes de correo electrónico, de texto y otras alertas en el reloj. • Las funciones online4 incluyen: cargas automáticas a Garmin Connect, seguimiento en tiempo real y uso compartido en redes sociales.
cas de natación detalladas, incluidas distancia, ritmo, número de brazadas, velocidad de brazada y la puntuación SWOLF. La función de registro manual de ejercicios de técnica, te permite registrar fácilmente ejercicios de natación y series de pies en la piscina, mientras que los dos tipos de temporizadores de descanso te ayudarán a volver al agua justo a tiempo. Utiliza las alertas de tiempo para ayudarte a mantener el ritmo, o alertas de distancia para saber cuándo finaliza una serie. Incluso dispones de alertas para calorías y ritmo de brazada.
ASUNCIÓN - PARAGUAY / NOVIEMBRE 2014 / AÑO XII / NÚMERO 121 / PÁGINA 19
ASUNCION
ASUNCION
ASUNCIÓN - PARAGUAY / NOVIEMBRE 2014 / AÑO XII / NÚMERO 121 / PÁGINA 20
Brother se enfoca en sostener su alto crecimiento La empresa japonesa está presente en el mercado tanto con su negocio de máquinas de coser como con el de impresoras y scanners desde 2002; ahora tendrá un centro logístico en el puerto para distribuir la mercadería a la región. Tal vez el nombre Brother suene más anglo-
Desde hace unos pocos meses, Brother ha
sajón que japonés. En 1908, año en que los
encarado su primer campaña institucional, que
Un nuevo centro logístico
mejor el inventario. En lo que va de 2014 y el primer trimestre de 2015, Brother tendrá 19 nuevos productos lanzados en el mercado.
hermanos Yasui fundaron su empresa, dedica-
incluye vía pública, gráfica y medios digitales.
da en un principio a la fabricación de máquinas
Con esto, la empresa apunta a sostener el
la empresa, Brother inauguró este viernes 7 de
de coser, los productos norteamericanos eran
crecimiento que ha logrado hasta ahora en la
noviembre un “nuevo centro de distribución
Uno de los más novedosos es una impresora
“sinónimo de calidad” a diferencia de la mer-
región.
regional” para almacenar sus productos que
digital textil, y una nueva máquina de coser que
luego serán distribuidos hacia los mercados
sirve para hacer manualidades. Para Hecker,
de Argentina, Paraguay y Uruguay. Para eso,
uno de los principales diferenciales de los pro-
cadería de origen nipón. Con este concepto en mente, la empresa creció hasta que en 1954
Según contó el director de Operaciones de
Como respuesta al crecimiento que ha tenido
logró abrir una subsidiaria en Estados Unidos,
Brother de Uruguay, Argentina y Paraguay,
Brother eligió a la empresa dedicada a brindar
ductos que comercializa Brother es que parten
Brother International Corporation, de la cual
Fernando Hecker, la marca creció 30% en el
soluciones en comercio exterior Lobraus.
de desarrollos que la empresa realiza en sus
dependería el resto de los negocios que más
último año y la idea es “mantener ese porcen-
adelante florecerían en toda América.
taje”. Sabemos que los usuarios ya nos cono-
Fue a partir de 1960 que el negocio se co-
cen pero queremos mostrar que la empresa
en el Puerto de Montevideo bajo el régimen de
está presente”.
puerto libre. De ese metraje, 1.500 se utilizarán
menzó a diversificar, motivo por el que hoy la compañía produce, además de sus máquinas
propias fábricas, ubicadas la mayoría en Asia. Este centro tendrá 2.000 metros cuadrados
para almacenar la mercadería que saldrá con Los motivos de su crecimiento son va-
Las claves del crecimiento Producción: La multinacional japonesa
destino a Argentina y Paraguay y los otros 500
Brother da trabajo a 33.118 personas alrededor
para Uruguay.
del mundo.
de coser, una amplia gama de productos que
rios: su aumento en la participación en los
van desde impresoras de etiquetas, máquinas
principales entes del gobierno por medio de
de escribir, impresoras simples y multifunción,
licitaciones, el posicionamiento en las principa-
máquinas de sellos, scanners, entre otros.
les cadenas de retailers a lo que en este último
nal. Tenemos un contrato a dos años que es
la empresa es la de “cero llamada” bajo el
Actualmente el gigante nipón cuenta con 19
año se sumó la campaña “Vuelta a Clases”
prorrogable”, explicó Hecker, quien señaló que
entendido de que los productos deben tener
plantas de producción y 40 empresas de ventas
que ofrecía una impresora láser de hogar, y
la forma en que está hecho el depósito les per-
la calidad suficiente como para que no necesi-
operando en todo el mundo.
la apuesta al mercado corporativo.
mite evitar daños en la mercadería y controlar
ten reparaciones.
“Lobraus nos pareció una empresa profesio-
Alta calidad: La política con la que trabaja
ASUNCIÓN - PARAGUAY / NOVIEMBRE 2014 / AÑO XII / NÚMERO 121 / PÁGINA 21
ASUNCION
ASUNCION
ASUNCIÓN - PARAGUAY / NOVIEMBRE 2014 / AÑO XII / NÚMERO 121 / PÁGINA 22
SAMSUNG marca presencia a través de su Importador Mayorista ROMIS PARAGUAY S.A. Printing Division de la mano de SAMSUNG, con el objetivo de lograr lo mismo en el mercado paraguayo. En una emotiva ceremonia de corte de cinta en sus instalaciones ubicadas sobre la Avda.
Posteriormente los festejos continuaron en
nacional, brindando asesoramiento comercial,
el hotel Granados Park para compartir en una
servicio técnico y capacitaciones permanentes
animada fiesta, donde se disfrutó de buena
para los mismos.
música, shows artísticos, tragos e increíbles premios para los asistentes.
Mcal. López c/ Perú, con la presencia de direcEl pasado 16 de octubre se realizó el lanza-
tivos de Samsung Electronics Paraguay, Romis
Además, en la ocasión Romis Paraguay
miento oficial de la firma Romis, exitosa em-
Paraguay-Uruguay y sus distinguidos socios
presentó su estrategia de distribución mayo-
presa uruguaya con 15 años de experiencia en
comerciales, brindaron en honor al lanzamien-
rista, con la que busca fortalecer las relaciones
Soluciones de Impresión, liderando su mercado
to oficial firma.
comerciales con los resellers del territorio
ASUNCION
ASUNCIÓN - PARAGUAY / NOVIEMBRE 2014 / AÑO XII / NÚMERO 121 / PÁGINA 23
La red óptica 4x de Paraguay
VPN Internacional VPN Nacional Premium Internet de alta disponibilidad Colocation | Housing
La excelencia en telecomunicaciones Grupo
100%
ASUNCION
PRESENTACION DE PRODUCTOS Y SOLUCIONES CORPORATIVAS DE SAMSUNG
ASUNCIÓN - PARAGUAY / NOVIEMBRE 2014 / AÑO XII / NÚMERO 121 / PÁGINA 24
En una era cada vez más globalizada y com-
Profesionales de Formato Ancho (LFD), Impresoras
petitiva, las empresas necesitan de herramientas
Corporativas y una innovadora herramienta de
para poder automatizar sus procesos y opera-
seguridad para los dispositivos móviles (KNOX).
ciones, sin descuidar la seguridad de sus datos. Considerando estos puntos, Samsung presenta Soluciones Corporativas que van desde Pantallas
ASUNCIÓN - PARAGUAY / NOVIEMBRE 2014 / AÑO XII / NÚMERO 121 / PÁGINA 25
ASUNCION
ASUNCION
ASUNCIÓN - PARAGUAY / NOVIEMBRE 2014 / AÑO XII / NÚMERO 121 / PÁGINA 26
Papillon Importados recibe excelente capacitación de los productos Bematech Bematech, líder en Latinoamérica en productos para punto de venta para retail, continúa innovando y apostando a la calidad en el mundo de la tecnología a sus clientes y promueven un taller de capacitación a los miembros del equipo comercial de Papillon Importados. El 22 de octubre pasado, Bematech en con-
mostrar al cliente final / consumidor los be-
Participaron del taller los siguientes
Elizeche Bernal, Ricardo Denis, Gladys Gaudina
junto con HPTI brindaron a su partner Papillon
neficios de las tecnologías de los monitores
colaboradores: Esmilce Zoraida Barreto,
Coronel Quintana, Fredesvinda Alvarez Borja,
Importados de Pedro Juan Caballero un taller
touch, los nuevos escáneres inalámbrico
Owilson Francisco Miranda Santos, Karen
Leticia Cardoso Gonçalves, João batista de
de capacitación de la reconocida marca brasi-
BR-800BT y Escáner Bluetooth Inalámbrico
Valéria Acosta, Wolfgan Azamendia Soares
Oliveira, Victor Gabriel Macena Machado.
leña productos de alta performance y sencilla
Manos Libres.
De Los Rios, Paulo Torres Alves, Rodrigo
operación. BR200BT, además de las impresoras matriEl objetivo del curso fue informar al equipo
cial y térmica. Aun se capacito a los vendedo-
comercial de Papillon sobre la línea de produc-
res de Papillon Importados sobre garantía y
tos Bematech y sus utilidades.
RMA si es que sea necesario.
Nelmar Sales, Ejecutivo de HPTI Sistemas
El taller de capacitación tuvo el apoyo in-
y Equipamientos S.A., dirigió la capacitación
condicional del propietario Amauri Ozorio
y presentó a los participantes las tendencias
Nunes y su gerente Señor Rodrigo Carrapateira
en productos con tecnología Bematech y sus
Silva, que siempre incentiva a sus colabora-
inúmeras utilidades para mejorar y agilizar
dores a conocer cada vez más los productos y
los puntos de ventas de las empresas. Duran-
por consiguiente dar una atención especial a
te el taller de capacitación fue abordado con
los clientes que buscan a Papillon Importados
muchos detalles los siguiente temas: cómo
atrás de novedades tecnológicas.
ASUNCIÓN - PARAGUAY / NOVIEMBRE 2014 / AÑO XII / NÚMERO 121 / PÁGINA 27
Amauri Ozorio Nunes, propietario y Nelmar Sales, Ejecutivo de HPTI Sistemas y Equipamientos S.A.
ASUNCION
Hablemos de Liderazgo
ASUNCIÓN - PARAGUAY / NOVIEMBRE 2014 / AÑO XII / NÚMERO 121 / PÁGINA 28
La moneda de un líder
Por Marcelo Alejandro Pedroza *
Tsuki es una líder comprometida con su
tiene como protagonistas a los demás. El
Está en el aire y pareciera que hace tiem-
números. También se las utiliza para definir si-
po. El efecto de la gravedad aparenta que ha
tuaciones, entonces elevándolas hacia el cielo
entorno natural. Se dedica a difundir el valioso
tamaño de la moneda no importa, sí vale lo
dejado de funcionar aunque esa es solo una
se espera que al caer representen cara o cruz.
aporte de los pulmones verdes que existen en
que ella puede generar en los otros.
el mundo. Ama los bosques. Pasa gran parte
percepción de los espectadores. La moneda llegará a las manos de quien la arrojó hacia arriba.
Pasaron unos segundos y aquella moneda hacia la cima, dijo Sora.
Hace miles de años que existen, se las crea para justificar un valor. Nacieron para ser
de su tiempo en ellos.
Si tuviera la posibilidad de elaborar y usar mi
La moneda de Sora nos sirvió a nosotros. Su moneda se transformó en nuestra. Es ahí en
que estaba en el aire cayó. Vamos a continuar Días después de aquella experiencia de la
donde él fue victorioso, nuestra victoria tam-
moneda y de los planteamientos que se hizo,
bién fue suya. Usó su moneda para beneficiar-
escribió cuanto sigue:
nos a aquellos que teníamos dudas. Las monedas están al alcance de todos. Cada cual puede
utilizadas como medio de pago. Las monedas
propia moneda, ¿Qué diría?, ¿Qué significa-
siempre están. Todos tienen monedas. Se han
ría?, ¿Para qué la utilizaría?, eso se preguntó
transformado en una forma de representar a
Tsuki, una de las líderes presentes cuando
significado en ambos lados y la frase que dice
la riqueza. Para su creación hay dispositivos
Sora dejó al azar de una moneda una decisión
avanzar hacia la cima. Sora había creado su
especiales en cada país del mundo a los efec-
que tenía dos caminos diferentes. Al finalizar
propia moneda. No era un tiempo para dudar
* Magíster en Educación. Docente y
tos de darle circulación legal.
ese tarde y después de haber recorrido un
si continuar o no. Los líderes le dan un valor
Conferencista sobre temas de liderazgo.
buen trecho hacia la cima, les hizo las mismas
especial a los vínculos con los demás y usan
Autor de los libros “Tú eres Líder” y “Ecos
En el liderazgo las monedas tienen el mismo
obtener su propia moneda y multiplicarla.
preguntas a los que estaban con ella. Si cada
sus monedas para construir relaciones posi-
de Líderes”. www.hablemosdeliderazgo.com
plata y de otros metales. Son piezas circulares
uno tuviera su propia moneda, ¿Qué diría?,
tivas. Una moneda trae a otra moneda y el
E-mail: hablemosdeliderazgo@gmail.com
y suelen estar estampadas con imágenes y
¿Qué significaría?, ¿Para qué la utilizaría?
efecto multiplicador se logra cuando la causa
Twitter: @tuereslider
Encontramos monedas de oro, también de
ASUNCION
ASUNCIÓN - PARAGUAY / NOVIEMBRE 2014 / AÑO XII / NÚMERO 121 / PÁGINA 29
El comportamiento de los usuarios móviles Matías Fernández, UX Lead de GlobalLogic, analiza cual es la relación de los usuarios con los dispositivos.
generalizados que son tomados para realizar
cosas por las facilidades que ofrece el software
estadísticas. Así lo analiza en una infografía el
para la sincronización mutua y unificación de
sitio BlogMost [4] en base a datos de distintas
cuentas. De todas maneras las cifras pueden
fuentes, principalmente del mercado norteame-
ser algo dinámicas, considerando los cambios
ricano. Este estudio concluye que 3 de cada 4
y acuerdos entre las empresas. Por ejemplo,
personas se lleva el móvil al baño, que un tercio
dado que Apple ha realizado un acuerdo con
realiza compras online desde su dispositivo.
China Mobile desde Enero del corriente año,
Otros datos singulares indican que: el 68% de
lo cual le proporciona un acceso al 10% de los
los usuarios deja el móvil cerca de la cama al irse
usuarios móviles del mundo, es probable que la
a dormir, que más de un cuarto de los emails se
distribución de sistemas operativos tenga algu-
abren primero desde el dispositivo.
na variación. Por otro lado, una gran parte del mercado obedece a lo que se define y utiliza en
Por primera vez en la historia, pronto ha-
El usuario y su teléfono: En los últimos años
Los teléfonos y sus sistemas: Según la
las empresas, cuyas estadísticas son bastante
brá más teléfonos móviles que personas. El
ha sido cada vez más notable la relación entre
agencia MobileStatistics, Android gobierna ac-
diferentes a las que se encuentran en usuarios
mercado está muy cerca de ese número y la
los usuarios y sus dispositivos móviles. Las perso-
tualmente y desde hace tiempo el mercado de
finales. Esto también termina influyendo en
tendencia es en alza, según afirma la décimo
nas tratan a sus smartphones como extensiones
los sistemas operativos de dispositivos móviles,
la decisión de uso de las personas respecto a
cuarta edición del informe de la Telefónica de
de sí mismas, en tanto se ha transformado en
con un 56.1% de la distribución total, seguido
todos sus dispositivos, ya que en definitiva la
España. Este escenario no presenta demasiadas
elementos indispensables para la vida cotidiana.
por Apple iOS con 22.9%. Muy por detrás está
mayor parte prefiere evitar los cambios.
sorpresas si consideramos que la industria móvil
Las redes sociales y sus servicios son los que más
Blackberry OS y Windows Mobile, con 6.9% y
mantuvo un crecimiento sostenido durante los
han impulsado la modificación en los hábitos
1.9% respectivamente. Vale la pena aclarar que
Referencias
últimos años. Asimismo, un estudio de eMar-
personales relativos a los teléfonos, aunque con
no solo los smartphones de las correspondien-
[1] http://www.fundacion.telefonica.com/es/
keter [2] asegura que la penetración específica
el tiempo ciertas aplicaciones populares y la
tes empresas utilizan cada sistema operativo
arte_cultura/publicaciones/sie/sie2013.htm
de smartphones alcanzó los 2.000 millones de
industria del entretenimiento han profundizado
en cuestión, sino también otros dispositivos
[2] http://www.emarketer.com/Article/
dispositivos en 2014, y llegará casi al 70% de
esta tendencia. Según un informe interno de Fa-
móviles como son las tablets. Esto hace que
Smartphone-Users-Worldwide-Will-Total-175-
la población mundial para 2017.
cebook (que se conoció en Diciembre de 2013),
la experiencia del usuario muchas veces se
Billion-2014/1010536
algunos países como Italia, Francia, y Alemania
vea influenciada por el sistema que utilizan
[3] http://techcrunch.com/2013/12/29/
Esto no implica que se vaya a lograr un ba-
superan los 10 millones de conexiones diarias
en más dispositivos, y se decida el uso de un
facebook-international-user-growth
lance equitativo, sino que como es de suponer,
a la plataforma desde dispositivos móviles, en
dispositivo u otro en función de los productos
[4] http://www.blogmost.com/advantages-
algunas regiones (como Latinoamérica) tendrán
tanto que el Reino Unido llega a los 20 millones
ya adquiridos. Por ejemplo, es más probable
disadvantages-mobile-phones-infographic
menos dispositivos, y otras como Estados Uni-
[3]. Tal es la relación entre el usuario y su móvil
que un usuario de iMac elija un teléfono iPho-
[5] http://www.mobilestatistics.com/
dos y Europa alcanzarán cifras mayores.
que ya comienzan a notarse comportamientos
ne antes que uno con Android, entre otras
mobile-statistics
ASUNCION
ASUNCIÓN - PARAGUAY / NOVIEMBRE 2014 / AÑO XII / NÚMERO 121 / PÁGINA 30
Staff DIRECCIÓN General:
Miami:
Golf Cobertura fotográfica:
Verónica Torres Falco veroca@thelatinmediagroup.com
5092 NW 74 Ave Miami, FL, Zip 33166
Natalia Paola Meyer natalia@latinmediagolf.com
ASUNCIÓN:
Manager: Jovanny Marte jovannymarte@hotmail.com Celular: (786) 493 4222
IMPRESIón: AGR S.A. Servicios Gráficos. Asunción, Paraguay.
DireCtora de Arte:
PARAGUAY TI es una publicación de distribución gratuita y controlada producida por LatinMedia group Inc. 2646 NW 97 Ave., Doral, Florida, Zip 33172, USA.
Mexico 452 Esq. Cerro Corá Teléfono: (595) 21 441 349 Manager: Natalia Pintus pitufina@paraguayti.com Celular: 0993 509 969
Carla Carpossi carla@latinmediapublishing.com
Ciudad del Este:
Paraguay TI Website:
Edificio Ollier Oficina 34 Teléfono: (595) 61 509 242
Marcos Irureta Goyena marcos@thelatinmediagroup.com
Manager: Jacqueline Cabral jacquelinelider@gmail.com Celular: 0973 560 348
Columnistas invitados: Angela Pérez (HPTI) Marcelo Pedroza (Centro de liderazgo)
No nos hacemos responsables por opiniones volcadas en este medio ya sea reportaje, artículo o aviso publicitario.
Una empresa de:
www.thelatinmediagroup.com www.paraguayti.com
ASUNCIÓN - PARAGUAY / NOVIEMBRE 2014 / AÑO XII / NÚMERO 121 / PÁGINA 31
ASUNCION
ASUNCION
ASUNCIÓN - PARAGUAY / NOVIEMBRE 2014 / AÑO XII / NÚMERO 121 / PÁGINA 32