Education/Youth

TRUSTEES APPROVE FOUR PRINCIPAL ASSIGNMENTS FOR 2021-2022 SCHOOL

YEAR L to R: Koty Gonzales, Amanda Boland, Leticia Guiterrez, Yvonne Valdez, and Dr. Kathy Rollo

Calling Class of 2021

JUNE GRAD ISSUE Submit grad photo along with grad’s name and high school. College grads include name, college, major, and degree. Submit by May 18th, FREE. After the 19th, cost is $25. (No CELL PHONE PHOTOS). Submit online at:

www.latinolubbock.net/submit-graduate-info

Burrola Receives $180,000

U.S. Marine Corps Scholarship

One of the nation’s most-competitive college grants is the Frederick C. Branch Leadership Scholarship, which is geared to high school students who aspire to serve as officers within the United States Marine Corps. This year’s honoree is Omar Burrola, a senior at Estacado High School. Just a few minutes into an awards ceremony held at Estacado Monday evening, three Marines presented Burrola with a symbolic check for $180 thousand. Military service has been a legacy in his family for generations. “My Grandpa served 32 years in the (U.S.) Army, so it’s always been my dream,” he said. “My mission to continue on the heritage if you will.” When asked why he chose to serve as a Marine, Burrolo said he looks forward to the intensity. “The Marine Corps, they’re “The Few, The Proud,” and I feel like they’re the most-prepared out of all the corps. They definitely do a lot of the training. They get their hands dirty a lot, and that’s what I like about the Marine Corps.” Burrolo serves in Estacado’s Naval Reserve Officers Training Corps (NROTC), and plans to do the same at Prairie View A&M. There, he will major in engineering. As for military sciences, he will study homeland defense.

Grant to Fund Emergency Childcare Fee Assistance

Early Learning Centers of Lubbock (ELC), Inc. has received a $5040 grant from the Community Foundation of West Texas to fund emergency childcare fee assistance. ELC provides early childhood education to children from birth through age 12, including breakfast, lunch, snack, baby bottles, formula and food at no additional cost. Tuition is based on the families income. The Community Foundation of West Texas grant will be used to provide temporary assistance to families in keeping their children enrolled and learning, through financial emergencies. ELC will reduce fees by up to $30 for six weeks during this time to help the parents keep their children enrolled, and have the extra finances to take care of the emergency. Visit www. communityfoundationofwesttexas.org to learn more.

Natalie Anderson Named Dunbar Principal

Natalie Anderson has been elevated to school principal. She has extensive experience as an administrator and teacher in Lubbock ISD, most recently as assistant principal at Dunbar College Preparatory Academy. She received her Bachelor of Science degree in Multidisciplinary Studies from Texas Tech University in 2002 and her Masters in Educational Leadership and Policy Studies from the University of Texas at Arlington in 2011. The Lubbock Partnership Network is an innovative collaboration with Lubbock ISD designed to continue improving learning outcomes at a group of schools in the Estacado High School feeder pattern by increasing their access to resources and educational partnerships. Dunbar Academy and Alderson, Ervin, and Hodges elementary schools are under the LPN umbrella. Congratulations from Latino Lubbock Magazine!

Education & Scholarship Updates

SCHOLARSHIP INFO ONLINE

Fastweb.com - This website claims to be the most complete source of local, national, and college-specific scholarships on the net. It lists thousands of scholarships. When you sign up, you can get email updates when new scholarships become available. Good and free resource. COLLEGE BOARD Fund Finder is an online tool to help you locate scholarships, internships, grants, and loans that match your education level, talents, and background. Apply online at: bigfuture.collegeboard.org/scholarship-search COLLEGENET A convenient, speedy site which searches scholarships from categories such as ACT and SAT scores, GPA, etc. Apply online at: www.collegenet.com CARRILLO SCHOLARSHIP is now open. The Joe Carrillo Sr. Scholarship will provide the incoming college freshman student (recipient) with a one-time to be used for the 2021 school year. For requirements, email rcarrillo@rtg-texas.com . Completed application and short essay fulfilling requirements must be received by.

CHARLES A. & GRACE GUY

SCHOLARSHIP for Students majoring in Journalism Office of the Dean, School of Mass Communications P.O. Box 43082, Lubbock, TX 79409-3082

NATIONAL STUDENT NURSES'

ASSOCIATION, Inc. (NSNA) Breakthrough To Nursing Scholarships For Ethnic Apply online at www.nsna.org

MARGARET MAHER SCHOLAR-

SHIP award varies from $2,000 to $8,000 per year. For requirements visit www.margaretmaherscholarship.org/requirements

CONGRESSIONAL HISPANIC CAUCUS INSTITUTE SCHOLAR-

SHIP PROGRAM www.chci.org/scholarships/page/chci-scholarship-program

NATIONAL STUDENT NURSES'

ASSOCIATION, Inc. (NSNA) Breakthrough To Nursing Scholarships For Ethnic Apply online at www.nsna.org AAUW SCHOLARSHIP The Association of University Women Educational Foundation Apply at www.aauw.org

ADELANTE SCHOLARSHIPS

www.adelantefund.org/#!scholarships/crij

HISPANIC SCHOLARSHIP CONSORTIUM

www.hispanicscholar.org/#!apply/c17ip

LA UNIDAD LATINA FOUNDATION SCHOLARSHIP

www.lulf.org/apply/

$30K MASTER’S-LEVEL, GLOB-

AL SCHOLARSHIPS through The Rotary Foundation. Scholarships will be awarded to fund post-baccalaureate study at an accredited university located outside the United States & its territories. Apply online at www.Rotary.org/en/grants

Youth/Juventud

M a y

Youth Opportunities

SUMMER LEADERSHIP CAMP

Lubbock Youth Leadership (LYLA) invites youth ages 8-17 who live or attend school in zip codes 79415, 79403, or 79404 to this free camp, for free leadership experiences and events, free Reading Buddies, and free Best Ever Summer in June & July! Dates, locations, times are available upon request! Please text SUMMER to 806-438-6273 to sign up or receive more information! Limited space - will fill up, so text ASAP!

MOTHER’S DAY CRAFT

PROGRAM Make a Mother’s Day gift for your mom at the Godeke Branch Library, 5034 Frankford Ave, at 7 p.m. on Monday, May 3. Space is limited; call 775-3362 to register or register in person at the library. LEARNING EXPRESS LIBRARY is a learning hub for all ages. Whether you would like to prep for college entrance exams, improve your computer skills, get ahead at work or find out what career you are best suited for, this is the place for you. Learning Express also provides help for High School students, including math and science, English language arts, social studies, and prep for the STAAR and TSI tests. To access from home, you will need your LBK public library card number. NEW PARK & LEARN WI-FI Access the free Wi-Fi from any Lubbock Public Library parking lots from 7AM -10PM. Password is: LBKlibrary

FREE ONLINE MOVIES FOR

KIDS Did you know you can watch movies online through the library?!? We've got movies for all ages available through the OverDrive App (not Libby) or on the website lubbock.overdrive.com! OPEN FITNESS Avoid the unpredictable weather of high winds and too hot temperatures. Use our fitness equipment to get fit! Treadmill, bikes and more! Ages 13+ (13-16 yrs. needs guardian) 3 p.m., M-F at the Trejo Center. Free. TEEN HELP: Catholic Charities offers FREE help for youth up to 17 years old struggling with negative behaviors, loss of self-respect, bullying, etc. Parents may call 1-800-530-4704 and make a confidential appointment.

HEALTHY RELATIONSHIPS FOR TEENS, PARENTS, AND

FAMILIES FREE event will focus on what healthy relationships look like at every level within a family: between siblings, spouses, parents, and children. Meals, Childcare, Door Prizes, and more will be provided! For more informaiton, www. cclubbock.org/workshop ¡Qué dulce es la vida! GIRL SCOUT'S COOKIES FOR HEROE’S: Chloe Ursua made some special Deliveries to some local hero’s at UMC PICU/covid ICU (Photo by Crystal Ursua) Boy Sells Candy, Helps Others

BY REBECCA RUIZ, INTERN

FOR LATINO LUBBOCK MAGAZINE

Carlos Alexander Hernandez is a 9-year-old entrepreneur who owns Hyper Spice Candy Stop in Plainview is a "Kid Boss" as claimed on his t-shirts and posters. The young entrepreneur started his own business and has been selling his homemade candy since October of 2020. Alex sells candy from under a tent at 2615 Wood Ave. most weekends. Hernandez came up with the idea of creating “Hyper Space Candy Stop,” after a conversation with his mom. “I saw that my mom and dad were hurting once they were done with work. And I wanted to help, but I couldn't. So, we ended up making a business and that's how, it was great,” Alex said about his parents who were struggling to make ends meet. So, Alex decided to sell Mexican spicy candy. Once his family was doing better, he decided to share part of his proceeds with others who might also be having financial difficulties. As such, Alex has donated money and supplies to the Crisis Center of the Plains and held a Toy drive where he collected almost 300 toys and a held a can food drive. He said he was inspired to make donations by his favorite YouTuber named “Mr. Beast.” “I just want to help people in need,” said Alex. He and his mom, Silvia Marquez, are now considering a storefront in the future. “We want people to come in and shop, we won't only sell this type of candy. We will also offer different sorts of candy.” Concluded his mom who is proud of her son.

CULTURA Y CLASE: The Lubbock Ballet Folkllorico group won a 1st place trophy for the small group entry and 3rd place for the duet at the Festivales de México competition in San Antonio. Lubbock was among the groups competing from Texas, Colorado, California and other states. The group is led by their dance teacher Maria Ojeda Lara! Congrats!

Each challenge brings about a new path for evolution to impose selection. It’s the hidden irony in life that greatness only comes from challenges, and discoveries from errors. I’ve come to terms with knowing that my every failure is leading me to a clearer understanding of what works and what doesn’t; only time will reveal how this path and its diverging routes have forced me to grow and become a person that I know God would be proud of. The paradox makes me think how clever God was in teaching us to enter into the kingdom only by way of the cross i.e. the narrow gate. In ecology, I learned that disturbance—a change in environmental conditions— is important for the success of an entire community. In my life so far, temporary disturbances—low exam score, sick family member, change in job, loss of friends— were necessary for me to become a studious, compassionate, and humble individual. It’s the scary events in my life that changed me for the better, and in accepting the paradox I can freely walk into the next chapter of my life knowing that all will be well.

Bailee Alonzo - is a senior at Texas Tech, majoring in Biology - Pre-Med. She aspires to become a dermatologist. CASIAS WINS 120 LB STATE CHAMPIONSHIP: Lubbock High Westerner wrestler Zach Casias finished the season 26-0 winning the 120-pound State Championship! Zach was in the finals last year and then won it this year! Congratulations from Latino Lubbock Magazine!

IN MAY

· Be sure to submit paperwork for room and board. · Continue searching and applying for scholarships and grants. · Stay focused on grades. · Stay on top of deadlines. · Keep applying for scholarships.

Anniversary/Wedding/Quinceañera/Birthday Announcements

Willie Velásquez Day, May 9th

by CHRISTY MARTINEZ-GARCIA FOR LATINO LUBBOCK MAGAZINE

Annually, May 9th in Texas is designated as a day to honoring Willie C. Velásquez. Velásquez was the founder of the Southwest Voter Registration Education Project (SVREP) founded in 1974. He envisioned for Latinos to play an important role in the American Democratic process. He was born on May 9, 1944, and was raised in the west side of San Antonio, Texas. Velásquez was one of the founding members of the Mexican American Youth Organization (MAYO); a Chicano youth organization aimed at social action. His role in MAYO led to becoming Texas' first statewide Coordinator of El Movimiento Social de la Raza Unida, the precursor of La Raza Unida Party. His involvement with Latino organizations was extensive. In 1968 as Boycott Coordinator for the United Farm Workers (UFW), he organized strikes at the Rio Grande Valley of Texas. After leaving the UFW he became the founder and director of the Mexican American Unity Council in San Antonio, Texas. In 1970 he was named Field Director of the Southwest Council of La Raza. From 1972 to July 1974, he concentrated his efforts on building the Southwest Voter Registration Education Project (SVREP). Willie opened SVREP in 1974, to focus on increasing Latino political participation in the American democratic process. Over the next fourteen years Willie organized a massive increase in Latino voting across the southwest principally using the tactic of nonpartisan voter registration and voting rights lawsuits. He enlisted the aid of Community organizers, and together they launched hundreds of voter registrations and get-out-the-vote (GOTV) campaigns throughout the southwest. In 1985, Willie launched Southwest Voter Research Institute to develop research and policy for the growing cohort of Latino elected officials. But Velásquez did not get to see the fruits of his dreams, he passed away on June 15, 1988 of complications from kidney cancer. The legacy of Velásquez is apparent-since its inception, SVREP has cultivated 50,000 community leaders, successfully litigated 85 voting rights law suits and has conducted 2,300 nonpartisan,voter registration and GOTV campaigns. Consequently, voter registration has grown over the years from 2.4 million registered Latinos in 1974 to 7 million nationwide in 1998. But his vision involved more than just getting Latinos to the ballot box, Velásquez sought to bring into the democratic process an active and informed Latino electorate. In 1995, President Bill Clinton awarded Velásquez the Presidential Medal of Freedom, the highest honor any civilian can receive - and the second Latino ever to earn that honor. In 1996, his name was attached to the US Senate version of the Voting Rights Reauthorization and Amendments Act of 1996. And in 1997, the Southwest Voter Research Institute was changed to the William C Velásquez Institute (WCVI) as a way to honor and perpetuate Velásquez's vision and legacy.

Anniversary Jesus & Maria Cavazos, 61st as of May 7, 1961

Anniversary Albert & Sally Ortiz, 38th as of May 28,1983

Anniversary Arthur & Judy Lara, 41sh as of May 1, 1982

Anniversary Lupe & Gloria Torrez, 30th as of May 16th

LBK United Way Celebrates 75

Lubbock Area United Way launched its 75th Anniversary Celebration today with the premiere of its new short film “HOPE: Lubbock Area United Way’s First 75 Years.” United Way hosted its board, former campaign and board chairs, Community Partners, and individuals featured in the film for a viewing of “HOPE” at the YWCA on University. The film is produced by Gary Bain of GMAN Creative Visual Productions and underwritten by the J.T. and Margaret Talkington Charitable Foundation. “HOPE” tells the history of Lubbock Area United Way and sets to inspire while honoring those who have given their time, energy, and resources to this community. Heather Smith with Covenant Medical Group is chairing the 75th Anniversary Celebration. She told attendees at the event, “It is difficult to describe the true measure of what United Way has done for Lubbock and its South Plains neighbors. We’re looking forward to connecting and celebrating with the community as we reflect on the United Way story and the countless volunteers, Community Partners, donors, board, and staff members who have been involved.” “HOPE” may be viewed on United Way’s website at liveunitedlubbock.org/ anniversary or on the organizations’ social media channels. More information about United Way’s 75th Anniversary Celebration can be found on their website, including information about the celebration event planned for September 26, 2021. Since 1946, Lubbock Area United Way has worked to address the root issues of the most significant challenges facing our South Plains communities to create lasting, positive change. The keys to United Way’s success are its longterm partnerships with its Community Partner agencies and involvement with various local coalitions

Lubbock RSVP

IT’S NEVER TOO LATE TO SERVE

Use your special skills or talent in the Lubbock community.

VOLUNTEERS NEEDED:

• Age 55 or older • You choose how you want to give back • Volunteers work as much or as little as they desire • Annual Recognition Event

T: 806.743.7787 (RSVP) E: rsvp@ttuhsc.edu

Serving the Lubbock community since 1979

Frisco Bakery Rises with Plainview Community

BY REBECCA RUIZ, INTERN

FOR LATINO LUBBOCK MAGAZINE

Frisco Bakery was founded by Onofre Hinojosa on Frisco Street back in 1960 in Plainview and it’s been in business for 61 years. As a child he worked with his dad, Eliseo Hinojosa in the bakery business and continued to learn the trade on his own. Later, Onofre met Sandra who he married, and they decided to join their talents to create a restaurant and a bakery to what is now Frisco Bakery, located at 601 E. 6th Street in Plainview, Texas. After a long career as a baker, Onofre died July 2013. Upon his dead, Sandra and her mom continued the business. Additionally, Sandra’s husband joined them in managing the bakery. The owners said that they use their own family recipes, and that all the bread is made fresh daily. Frisco’s employees are mostly family, and their baker has been working for them for the last 20 years. During his lifetime, Onofre was honored for serving the Planview community as a Hispanic entrepreneur – and honor that the family still takes pride in, as well as a duty to serve all the community. “We get people from everywhere. They come in and they enjoy our food, and they keep coming back because our authenticity. Everything is made fresh from scratch not frozen, every morning. So, they enjoy that freshness of it,” said Adams. He said that one special thing that stands out from other local bakeries is the authentic taste and the freshness of their products. “It's been amazing, and I just give want to give thanks to our customers that they keep our doors open, if it weren’t for our customers, we wouldn’t have a business,” Adams said. The bakery is easy to find and many say they follow the aromas to the long-time family business. As for Adams, he concluded saying that they aspire to follow the tradition of Onofre and hopes to keep Frisco Bakery passed along for future generations in the rural community.

New 'West Side Story' Trailer Teases Movie in the Horizon

A LEAGUE OF THEIR OWN: Ashley & Shane Martinez of Littlefield organized an inaugural Autism awareness walk in honor of their son and all families with Autistic children. The event included local and area teams, a DJ, food, and law enforcement officers. They plan to do this annually. Congratulations from Latino Lubbock Magazine!

YOUR LOCALLY OWNED & OPERATED MOVIE EXPERT IN TOWN

TEXAS TECH CORPORATE SPONSOR

www.pccmovies.com facebook.com/LubbockPremiereCinema16Imax

806-791-7643 6002 Slide Rd.-Unit Q

BUEN PROVECHO! BUEN PROVECHO!

Tony and María’s love story is headed back to the big screen 60 years after “West Side Story” first hit theaters, and now fans of the romantic and tragic musical drama are finally getting a glimpse of the new production. The first teaser trailer for Steven Spielberg’s take on the tale aired during Sunday night’s Academy Awards telecast, revealing a fresh cast and one enduring classic. The minute-and-a-half clip opens as a new day dawns on mid-1950s New York City, a town both created and divided by its cultural diversity, with growing pains that play out between rival street gangs. It’s amid that backdrop that two starcrossed lovers find each other, bringing their hearts together while their respective gangs, the Jets and the Sharks, prepare to rip each other apart. Ansel Elgort (Tony) and Rachel Zegler (María) play the leads in Spielberg’s production, which also features Ariana DeBose (Anita), David Alvarez (Bernardo), Mike Faist (Riff), Josh Andrés Rivera (Chino) and Ana Isabelle (Rosalía). The film also stars one familiar face any fan would know from the 1961 movie that came before it. Rita Moreno, who played young Anita in the original, returns at 89 years old to play a shop owner named Valentina, who employs Tony. But that’s not all Moreno adds to the new film. As the trailer plays, she can be heard singing Leonard Bernstein and Stephen Sondheim’s “Somewhere (There’s a Place for Us)".

24th & Ave. Q Near Downtown

34th & Indiana Near Texas Tech 747-5998 24th & Ave. Q 784-0300 34th & Indiana 70th & Indiana Near Downtown 82nd & Slide Near Texas Tech

S Loop 289 & Indiana 797-8646 747-5998 70th & Indiana Southwest Lubbock 771-2233 784-0300 82nd & Slide orlandos.com S Loop 289 & Indiana 797-8646 caprockcafe.com Southwest Lubbock 771-2233