Memorials

MANUELA "MA-

MIE" AROCHA, 84, went to be with the Lord on December 12, 2021. She was born on June 24, 1937, in New Gulf, Texas to the late Alejandro (1946) and Mercedes Blanco (1944). In 1960 she moved from Bolling, Texas to Lubbock. She worked at Lighthouse for the Blind for many years and then worked for Levine’s Clothing Store for three years. After, she went on to work for Texas Tech. In her spare time, “Mamie” loved to play bingo and gamble. She is preceded in death by her parents Alejandro and Mercedes Blanco; a son Augustine Arocha Jr.; a brother David Blanco; two sisters Ellena San Miguel and Elvira Postel Survivors include two daughters Mary Trevino of Lubbock and Margie Mireles of Burlington, Colorado; Brothers Francisco Suaste of Whorton, Texas, Alejandro Blanco Jr. of Corpus Christi, Jose Blanco of Houston, Gilbert Blanco of Houston, Juan Blanco of Ft. Worth, and Victor Blanco of El Paso; two sisters Catarina Becerra of Bolling, Texas, Mercedes Montelongo of Las Cruces, New Mexico; eight grandchildren; 16 great-grandchildren and two greatgreat-grandchildren.

Even though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil ~ Psalm 23:4

HECTOR HERRE-

RA ARELLANO, 59, went to be with the Lord on December 11, 2021. He was born on June 25, 1962, in Mexico to Mariano Herrera Mijares and Maria Christina Arellano. Hector worked in the construction business as a concrete layer for numerous years. He enjoyed dancing and loved to spend time with his family, he will be greatly missed by all who knew and loved him. Survivors include his wife Irene Herrera Tamayo of Mexico; three sons Hector Herrera Tamayo, Arturo Herrera Tamayo and Aron Herrera Tamayo all of Mexico; a daughter Nancy Ivette Herrera Tamayo of Mexico; his parents Mariano Herrera Mijares and Maria Christina Arellano both of Mexico; five brothers Benito Herrera of Mexico, Ventura Herrera of Mexico, Rodrigo Herrera of Lubbock, Manuel Herrera of Mexico and Javier Herrera of Mexico and a host of grandchildren. Page 22

ALIJAH XZAVIER VIRAMON-

TES, 21, passed from this life on December 12, 2021. He was born April 10, 2000, in Lubbock, TX to Alejandro and Melissa Viramontes. He graduated from Cooper High School in Lubbock and was employed as a caretaker at Essential Home Health. Alijah loved music and video games. He will be remembered for his beautiful sense of humor. He could always bring a smile to everyone. He brought joy and happiness to everyone he approached. Those left to cherish his memory are his mother Melissa Viramontes, his father Alejandro Viramontes, his sister Aallyah Viramontes, his brothers Anthony and Alex Viramontes, his grandparents Beatrize and Hilario Gonzalez, his grandmother Velma Gonzales, uncles and numerous aunts, uncles, and cousins. Alijah is preceded in death by Robert Gonzales.

To everything there is a season, a time to every purpose under the sun… ECCL 3:18.

ABELIA (FLORES) PARE-

DEZ, 79, passed from this life on December 10, 2021. She was born November 28, 1942, in Lubbock, TX to Menorias and Salome Flores. She earned her G.E.D. and worked as a caregiver until she retired. Abelia was a homemaker who enjoyed gardening, cooking, listening to music, reading and watching classic movies. She will be remembered for having a big heart, always helping others, even strangers, and she loved all types of animals. Those left to cherish her memory are her children Rosalinda, Diana, Elisa, Sylvia, Alejandro, Tavi, Joey, and Vanessa, 27 grandchildren, 31 great-grandchildren, and 1 great-great-grandchild. She is preceded in death by her husband.

JESUS "TOMMY" ALONZO

JR., 64, passed away on December 6, 2021. He was married to Petra (Betty) Martinez for 20 years. He was born on September 24, 1957, in Lubbock, to Jesus Alonzo, Sr., and Carolina Alonzo. He attended Frenship High School in Wolfforth. He was retired, which allowed him time to enjoy playing with his grandchildren, music, and dancing, and watching the Dallas Cowboys. He will be remembered for being a kind helpful person, and always being respectful to everyone. He is survived by his parents; his wife Petra Martinez; his daughters, Loretta Alirez and Monica Perez; his grandchildren, Alexis Miller and Aniyah Perez; his sisters, Herlinda Alonzo, Irene Alonzo, and Crystal Carol Alonzo; his brothers, David, Robert, Julian, and Louis Alonzo. He is preceded in death by his brothers Abel Alonzo and Armando Alonzo.

ROSA JUANITA

BOCANEGRA , 51, of Lubbock, lost her one-year battle with cancer on December 15, 2021. She was born October 15, 1970, in Lubbock, TX to Crespin Bocanegra and Anastacia Bocanegra. She was a self-contractor painter for 20 years. She was a diehard Dallas Cowboy fan! Loved ones include her partner of 22 years - Melissa Cavazos; brothers Mike Garza (Melanie); Jr. Bocanegra (Kelly); and Crispen Bocanegra (Donna). Sisters include Amy Sifuentes (Richard), JoAnne Castro (Jimmie). Preceded in death by Crespin Bocanegra (Father), Anastacia Bocanegra (Mother) and Belinda Singleterry Quintero (sister).

“They that love beyond the world cannot be separated by it. Death cannot kill what never dies.” ~ Williams Penn

RICHARD LEE

VASQUEZ, 53, of Lubbock, passed away December 11, 2021. He was born June 1, 1968, in Big Spring, TX to Ricardo Vasquez and Carmen Roman Vige. Rick was talented in music and had a fulfilling career in law enforcement for over 20 years. He was SWAT certified and a firearms instructor. Loved ones include son Richard Vasquez II (Alize Zamarripa); father, Ricardo Vasquez; mother, Carmen Roman Vige; and numerous aunts, uncles, nieces, and nephews. Preceded in death by grandparents Robert and Lucille Vasquez, grandparents Manuel and Gregoria Roman.

ISABEL N BAR-

RERA, 73, of Lubbock, passed away December 11, 2021. Chavela was born July 25, 1948, in Sinton, TX to Gil A. Nieto and Julia C. Nieto then married Pedro G Barrera Jr. On July 30th, 1966. Chavela worked in the restaurant business for most of her life. She was a member of the Texas Migrant Council for a few years and was employed with Family Promise until her illness prevented her from working. Her pride and joy were her grandchildren and were the epitome of unconditional love. Loved ones include her mother, Julia Rivera; sister, Gracie (Larry) Garcia, brother, David Lee Nieto, husband, Pedro G Barrera Jr.; son Henry (Carmen) Barrera; daughter Nancy (Julian) Martinez; daughter Michelle Barrera (Julie Martinez); son Michael Barrera; seven grandchildren and eight great-grandchildren. Preceded in death by Gil A Nieto (Father), David C Nieto, and Joe Gil Nieto Jr. (Brothers)

SEVERO "PEA-

NUT" GARCIA, 63, went to see the Lord on December 10, 2021. He was born on May 19, 1958, to Felipa and Manuel Garcia. He lived in Slaton most of his life, and he married his beloved wife, Polin Garcia, on July 7, 1976. Together they made a life in Slaton with their children. He loved working on the farm and enjoyed his time in the tractor. He is survived by his wife, Polin Garcia (Slaton), eight children; Severo Garcia Jr. and wife, Rosie (Leander); Rachel Acevedo and husband, Frank (El Paso); Ruben Garcia and wife, Heather (Slaton); Chris Garcia and wife, Pat (Lubbock); Luis Garcia and wife, Jessica (Slaton); Raymond Garcia and wife, Annette (Slaton); Mary Garcia and Darrin (Slaton) and Selena Garcia and husband, Edgar (Lubbock); 30 grandchildren; 8 great-grandchildren and three sisters, Dolores (Slaton); Noberta (Lubbock) and Rosa (Slaton). He is preceded in death by his parents; his brothers, Manuel Garcia Jr., Antonio Garcia, Esteban Garcia, Martin Garcia, and Encarnacion Garcia; his sisters, Isabel Saldana and Esther Garcia; two grandchildren, and a great-grandson.

Eric Robert Rodriguez

July 19, 1982 to Nov. 29, 2020 We miss you every minute of everyday! Even though you are gone we talk about you, think of you and never forget the joy you were in our lives. Your love for everyone and constant smile make each day hard without you. Till we see you again. Love, Your Mom Mary, Family & Friends

God blesses those who mourn, for they will be comforted. ~ Matthew 5:4

BRENDA DE-

LARA, 67, passed on Dec. 15, 2021. On May 20, 1954, Brenda was born to Salvador and Siria Chapa in Lubbock, TX. She married Sammy on July 4, 1998, in Las Vegas. Brenda worked in banking for more than 40 years and retired in December 2019. Brenda loved to host friend and family gatherings and was known as the life of the party. She also enjoyed being involved with her church, shopping, going to the movies, and spending time with her grandchildren. Survivors include her husband, Sammy DeLara; children, Kristy (Wil) St. Romain, step-son Jeremy DeLara; two grandchildren; and eight siblings. She was preceded in death by her father, Salvador Chapa; mother, Siria Chapa; sister, Pam Medrano; sister, Neva Montoya.

In Remembrance

Jesus Martinez, Aug. 8, 1936 to Dec. 13, 2020 Not a day passes where you aren't thought of. We love you and you are forever, in our hearts. Your faith, your laugh, your love for family... WE MISS YOU.

Love, Your Daughters & Son, Grankids, Your brother Joe and Sisters - Mary & Susie, Family & Friends

In Loving Memory

Fidencia "Frances" Castro

Dec. 27, 1928 to Jan 21, 2014 I miss you. I dream of you. I long for the day we reunite. Happy Birthday my darling grandmother! Happy Birthday! Love Always, Christy MartinezGarcia

January Prayer

Father God, today I raise my level of expectancy. I choose to take the limits off of my thinking. I know that You are able to do exceedingly, abundantly above all I could ever ask, think or imagine. Thank You for the blessing You have in store for me in 2022! In Jesus’ Name. Amen.

"Therefore, my brothers, I want you to know that through Jesus the forgiveness of sins is proclaimed to you. Through him, everyone who believes is justified from everything you could not be justified from by the law of Moses. " ~ Acts 13:38-39

Kid's Activity Page Pic

The

Meet Pico the bilingual gallo (rooster)

He loves school, he likes to read, play outside and discover ways to have fun and make friends. Now it is time for Pico to prepare for el año nuevo, the New Year. Pico joins his family countdown into the year 2021. Meanwhile, his prima (cousin) Jita la Gallita (little hen), esta dando los días, a serenading tradition in which songs greet the morning sun.

MY NEW YEAR’S

RESOLUTIONS

Pico the Gallo and all content may not be reproduced or copied. Copyright 2022 by Latino Lubbock Magazine. All Rights reserved. Write a list of your New Year’s Resolutions. Save this page in a spot that will remind you of your 2021 goals. Below are some of Jita’s resolutions. Now you complete the list.

10. Have a great year. 9. Read pico the Gallo’s Page 8. Pick up Latino Lubbock Magazine 7. Exercise and eat healthy 6. Be kind to others, listen to mom & dad 5. 4. 3. 2. 1.

CANCION DE LAS MAÑANITAS

(A popular traditional song)

Estas son las mañanitas, que cantaba el Rey David, Hoy por ser día de tu santo, te las cantamos a ti, Despierta, mi bien, despierta, mira que ya amaneció, Ya los pajarillos cantan, la luna ya se metió. Que linda está la mañana en que vengo a saludarte, Venimos todos con gusto y placer a felicitarte, Ya viene amaneciendo, ya la luz del día nos dio, Levántate de mañana, mira que ya amaneció. (Translation) This is the morning song that King David sang Because today is your saint’s day we’re singing it for you. Wake up, my dear, wake up, look it is already dawn. The birds are already singing and the moon has set. How lovely is the morning in which I come to greet you. We all came with joy and pleasure to congratulate you. The morning is coming now, the sun is giving us its light. Get up in the morning, look it is already dawn