Page 10
Feliz
Navidad
En La Cocina........................Pg 22 Lechon A'la Varita, Empanaditas, Coquito Y Restaurant Review...............Pg 23 Pipo's Cafe Y Catering. Bochinche Blvd By: Jolie R. Gonzalez.........Pg 24,25
Letter From La Editora By: Jolie R. Gonzalez................Pg 6 Biz Block..............................Pg 8,9 Costumbres Navide単a Puerto Rico Y Columbia......Pg 10,11 Calle Social.........Pg 12,13,14 y 15 Center Spread Tampa Bays Latino Leaders By Jolie R. Gonzalez... Pg 16,17, 18 Y 19 Interviews of: Jackie RojasQuinones, Gill Hernandez, Yolanda Fernandez y Daisy Medina.
Fashion Square...................Pg 26 By: Jolie R. Gonzalez Mane Street...........................Pg 27 Beauty Tips and Advice on hair care. Word Search.........................Pg 28 By: Nikko Gonzalez Horoscope Highway.............Pg 29 Spanglish Horoscopes E Guide..................................Pg 30 Guide to Restaurants & Clubs By: La Chic A' Divina Action Avenue..................Page 31 A Calendar of Local Events
To Advertise - Call (813) 901-5292
4
Pr o s p e r o A uevo! A単単o N Nuevo!
Abraza El Calor De Tu Cultura!
Latin ConneXions hit an all time high, drawing a crowd of 325 people! 1st. Friday, Latin ConneXions, held on Friday, Octboer 7, 2005 @ Mirage featured Taste of Latino a culilnary journey and exploration of Latin Foods. Exhibitors Included, Sergio Sodre of Ricoh Business Systems; Diego de Brighthouse Networks, Gladys Arias de Ile', Charles Perry and Janet Dow of International Galleries, Inc. Sylvia Rodriguez-Parker of Oasis Advantage and Javier Hernandez de Johnson's Mitsubishi! To participate in future events, please call (813) 901-5292. Participating Restaurants and Catering Services included:
JR. Catering By Design, Inc. - (813) 404-4936 Isela Perez - Sweet Delights Catering - (813) 925-3426 Chef Richard Rosado - Oyeme Foods - (321) 276-3821 Terra Sur Cafe - (813) 269-2694 Papito's Cuban Cafe - (813) 849-7675 Chef Yesenia Gonzalez - (813) 368-9391 Thank you to Juma Hassan of La Isla Bonita (727) 588-0338
3UHVHQWV
'R \RX UHPHPEHU WKHP ,Q WKH ÂśV WKH\ ZHUH LGROV RI D FRPSOHWH JHQHUDWLRQ 7RGD\ WKH\ FRPH EDFN PDNLQJ KLVWRU\ IRU WKH ODVW WLPH
)ULGD\ 'HFHPEHU $W WKH 86) 6XQ 'RPH 7DPSD )ORULGD 3XUFKDVH WLFNHWV WKUX 7LFNHWPDVWHU 7LFNHWPDVWHU FRP 86) 6XQ 'RPH HYHQW VSRQVRUHG E\
1st. & 2nd. Fridays R 4 Networking Socials!
L ATIN HeadQuarterS
LETTER
FROM THE EDITOR...
Latin ConneXions offers you a unique opportunity to meet, and greet other local business professionals. 1st. Friday guests include entrepreneurs, small business owners, corporate professionals, doctors, attorneys, real estate professionals, and MUCH MORE! Take advantage of this opportunity to meet your next potential client, business associate or friend!
Jolie R. Gonzalez Publisher / Editor In Chief Sergio Sodre Director-Public Relations Veronica Diaz Editorial Assistant Daisy Medina Community Liaison Rosa Mercado Special Reporter Luis Torcates Sales Manager Anais Sori Account Executive Staff Writers: Tita De'Cocina, FieFie La chAchA, Cholo Bachatolo. For a one (1) year subscription (6 Issues), please send a check or money order in the amount of $15.00 to: P.O. Box 262574 Tampa, Florida 33685-2574 Special ThanX to: God. Thank you to: Chad Summers, Alfred Frederick for Business Photography. Eladio Linarte -thank you for helping with the music, sorry about the CD! Main Office: 813-901-5292 Websites: www.thelatinvillage.com or www.Latin-Times.com. Events: www.Latin-Connections.com. Email: JGonzalez@thelatinvillage.com No part of this publication may be copied or reproduced without the expressed written consent from Latin-Times Magazine and/or C.L.U.B. Magazine, Inc. 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006.
Proud Member of: Hispanic Professional Womens Association
Latin Times is Available At:
6
Exciting Upcoming Networking Socials! If you haven't yet visited one of our Networking Socials, what are you waiting for????
HOLA MI GENTE Y WELCOME TO THE 3RD EDITION OF LATIN TIMES MAGAZINE! Feliz Navidad, Feliz Navidad -Feliz Navidad, prospero año y felicidad!!! Llegaron las Navidades! This is my favorite time of year -ofcourse a part of me misses the snow from back home (Chi-Town!!!!) pero, the holidays are special no matter where we are, as long as we are surrounded by family and friends. I have been very fortunate, I am blessed with a loving and supportive circle of familia y amigos. For the holiday season I would like to say thank you to my wonderful son, Nikko -who shows me so much love and patience when I am working late. para mi mama -Carmen Santiago y mi papa Orlando Rodriguez, thank you both for showing me how to be a strong Latina., and for never letting me give up.-I love you both. And for my best friends, my team, those people that stand next to me daily, workng side by side with me to ensure that we always reach our deadlines. - Sergio, Veronica, Ciso, Marti, Daisy, Max, Susan, Maggie y Anais. GRACIAS! On The Home Front! Things couldn’t be going any better at Latin Times headquarters! Latin Times Magazine has grown by 35% since our official Magazine release in May of 2005. Latin Times is currently distributed at over 300 locations! Places like Wal-Mart, 7-Eleven, Hollywood Video, Bally Total Fitness and many, many more wonderful locations! We can help you reach Tampa Bay's thriving Hispanic community! To advertise, please call (813) 901-5292.
Abraza El Calor De Tu Cultura!
Themed Events! Our 1st. Friday - December 2005 events will feature "La Parranda del Año! Featuring exciting musica navideña, complete with maracas, guiros, aguinaldos, bombas, coquito y mucha mas!!!! Our 2nd Friday will feature exciting Live Entertainment! Don't miss it - Mock New Years Count-down and Champaign toast to a properous 2006! Join us on the 1st & 2nd Fridays in December! Special Events: It is always better to give, than to receive. Latin Times will be presenting a very special Toy Drive in mid December, please visit our site at: www.Latin-Connections.com often for details, or email: JGonzalez@thelatinvillage.com to be added to our email lists. Our New Offices - Tampa Please note that we have relocated our offices from Pinellas to Tampa - Our new office # is (813) 901-5292. HELP Wanted! Latin Times Magazine is currently looking for experienced and aggressive account executives to join our team! We have an excellent lead generation program - excellent opportunity for the right person! We are also looking for freelance writers, photographers, research assistants and promotional staff. - Remember, the Holidays are for giving, for sharing, make the most of this Holiday Season by spreading some cheer to those in need.
-See you at 1st. & 2nd Fridays! P'alante mi gente!
Jolie R. Gonzalez
1st. & 2nd. Fridays R 4 Networking Socials!
BIZ BLOCK The Mission of Tampa Bay Hispanic Chamber of Commerce (L-R) Mark Peredo, President Elect; Michelle Simoneau, Executive Director; Jackie Rojas-Quinones, President; John Quinones; Al Frederick, Membership Director
Tampa Bay Hispanic Chamber of Commerce accepting the 2005 United States Hispanic Chamber of Commerce region 6 award in Milwaukee, Wisconsin on Thursday, September 15, 2005.
CONGRATULATIONS TO
Energizing Hispanic Business. We serve the community while energizing Hispanic businesses and and promoting economic growth for all in the Tampa Bay Florida region. We promote the artisitic and cultural richness as well, particularly Hispanic heritage events, supported by Tampa Mayor Pam Iorio. Chamber membership offers you programs, events, creating excellent business opportunities. Non-Hispanics are welcome, and events are conducted in English. Members have access to an extensive pool of resources. We provide access to Hispanic markets while dealing with today’s Hispanic issues shaping the direction of the future. We are a private, not for profit Corporation of at least 51% Hispanic members and businesses. We are not a civic club, charitable organization, or governmental entity. We are not a part of the Greater Tampa Chamber of Commerce. For more information, call (813) 414-9411
TBHCC
Hispanic Professional Women Association monthly luncheon. The next monthly luncheon is scheduled for Friday, December 18th @ 11:30 AM 1:00 PM @ Tee Columbia Restaurant in Ybor City. This is a wonderful opportunity for you to meet and network with many women business professionals. To find out more about the HPWA, please visit: www.HPWA.net or email: info@HPWA.net.
National Society of Hispanic MBAs - Discover the Star within You event held on Wednesday, August 31st, 2005 @ MOSI. This was a wonderful event, supported by the Museum of Science and Industry (MOSI). The National Society of Hsipanic MBAs networking events are an opportunity to inspire professional development in line with our goal of fostering leadership and education in the Bay Area.
8
Abraza El Calor De Tu Cultura!
The Hispanic Business Initiative Fund The Hispanic Business Initiative Fund was first created in Tampa in 1991, and later adopted in Orlando in 1995, to provide quality bilingual and bicultural technical assistance to the minority business community. HBIF is a 501(c)(3), not for profit corporation registered in the State of Florida. It provides this technical assistance free of charge to budding minority entrepreneurs and minority-owned businesses through its one-on-one approach, and a variety of other business development programs.
determine his/her strengths, weaknesses, opportunities and challenges as well as those of their business. This process provides the entrepreneur with a customized service package that addresses the short and long-term needs of his/her business.
technical assistance and training to small businesses in the local community. We not only prepare the minority entrepreneur to be successful, but we also encourage and promote innovation and entrepreneurship in the community.
The people we serve are: a. Minority entrepreneurs who wish to start a small business, b. Minorities who already own and operate a small business but need assistance with finance, marketing, accounting or any other aspects of their operation.
Small business is the lifeblood of Florida’s economy as real economic growth and development come from smaller and more entrepreneurial companies. Minority owned small businesses will play an increasingly important role in enhancing and impacting the economic growth and prosperity of our State.
In addition to our primary one-on-one services, we also conduct various other The Hispanic Business Initiative Fund can entrepreneurial development programs be contacted at 813-980-2765 or at www.HBIFTampa.org. such as:
a. Hispanic Business Seminar Series b. How to Start a Business, Orientation Seminar HBIF achieves this by performing a thorough analysis of the prospective business or initiative. Working together with the As an economic development organization entrepreneur and other business HBIF strengthens the local/regional professionals, analysis are made to economy by providing quality business
Grand Opening!
Erika's Fashion Accesories Erika’s Fashion Accessories located at 2202 W. Waters Avenue, Suite 8 in Tampa, opened its doors recently, for business in Tampa. When we visited Erika’s we were very impressed and excited. Erika’s offers many exclusive fashion accessories. Featuring the latest in fashion, Erikas offers a unique shopping experience and distributor pricing. Ladies, prepare to be “wow’d” by her unique and gorgeous purses and her incredible line of fashion jewelry. I guarantee you, you will not be able to walk out of there without purchasing a few items, but you will be thrilled with your purchases! (I know we were!)
Erika's
- Erika’s also offers custom made Purses, hand made in N.Y or Italy!
Fashion Accesories 2202 W. Waters Ave, Suite 8 Tampa, Florida 33604 (813) 932-3285
Owner Erika Loaiza invites you to visit her soon. She will be celebrating her “official” Grand-Opening soon –stay tuned to our website: www.LatinConnections.com for details!
1st. & 2nd. Fridays R 4 Networking Socials!
Costumbres
combined whispers, the children’s giggles and the loud: Shhhhhhh!”. Then, all of a sudden the music would fill the air with its beats until our friends would wake up, run for the door…still in their pajamas, the lady of the house often wearing rollers. Since it was considered a huge honor to have a parranda at your home, the hosts would immediately Por Jose Diaz prepare a warm meal for the parranderos. Afterward, it was common for the current hosts El Jorgorio está, El Jorgorio está, bien por to become guests at other homes that would la maceta. Vamos a bailar, aja! WEPA! be visited that night. WEPA! WEPA! Home-made Ron Pitorro (Ron Caña) lent that Las Parrandas extra special feeling to the evening, especially ¡Ya vienen las Navidades! That’s an when accompanied by a group of friends/ expression that is clearly etched in my fondest family, a good cuatro termpao, a guiro, a set of memories of my boricua upbringing. As a maracas, a cow bell, some clapping hands, child, I remember visiting El Borinquen during some pretty good singers, (you get the picture). Las Navidades. It seemed like just about every The aguinaldos made everyone want to year my parents would visit mis abuelitos in dance, and it seemed this went on hasta el Orocovis for the Holidays. Legen has it amanecer. My tio Sico entertained everyone (according to my abuelito) Puerto Rican with his trovas y bombas, sweet decimas of Christmas’ are rumored to be among the inspirational frenzies. Yeah…those were the longest celebrated in Latin America! days! The jorgorio would go on all night and into the morning. They actually started celebrating Las Navidades in late October and often La Comida celebrated up until Passover and further! It was impossible to ignore the aroma of Supposedly on the night of Passover, they the Arroz con Gandules, the Morcillas and would go so far as to back up the clock so that the Guineitos en Escabeche. The freshly they could have more time to continue El Jorgorio. This was often called La Media Raja made pastels, mmmm boiling in a big black pot, And the desserts! Arroz con Dulce, or La Napa.
Navideña sde Puerto Rico
In our “native lands” there were many customs taught to us by our parents, and by our parents’ parents, each associated with the holidays! These are the warmest times of the year, simply because they are filled with a certain magic.
Chances are, if you put a bunch of Latinos together in a house, yard, club or hall and throw on some of our great Latin music, you’re going to have one heck of a party! Our fiestas are beyond comparison – far from boring or mundane. Even on regular occasions, you sill find plenty of food, drink, music and dancing. But during “Las Navidades” we go ALL OUT! Preparing lots of delicious traditional dishes, decorating the house with all your treasured Christmas decorations and humming those great canciones in preparation of our next fiesta. Hispanos have many similarities…not only our shared language, but also our customs, look, styles, beliefs and traditions. -Jolie In this issue of Latin Times Magazine, we shine the spotlight on “Costumbres Navideñas” how it’s done back home, and what makes it all so special.
10
La Isla Del Encanto!
I still remember the sound of las parrandas, and the chiki que chiki of the guiro. My favorite part of these parrandas was the way they started” A group of us would gather in the batey (front lawn) of someone’s home in the middle of the night, and all you could hear was the
Abraza El Calor De Tu Cultura!
Majarete, Flan y Pudin. The ladies would all gather in the kitchen, talking about losing weight in the coming year, all the while generously consuming un poquito de todo! Una Piña Colada, Coquio, a Bacardi n’Coke, or ¡dame un “chot” de Ron..It’s Noche Buena!
Costumbres
Navideñas
“Navidad” Colombian Style! By William Bolivar
There is something absolutely magical about Christmas, particularly if you come from a Latin Country for our culture is unique in celebrating the holiday season. Typically, we combine praying with food and dance. Very appropriate! We all have many reasons to celebrate, the birth of Christ, the good times and the bad times, for they make us stronger. The special moments we have shared with our loved ones, (some of whom may no longer be with us) many times brings us back to an equally warm and nostalgic past, la música parrandera, Villancico Christmas melodies, a natural Christmas tree and the traditional food, are some of the reasons why Christmas Colombian style is particularly unique. Although, there is a special day commemorating the arrival of the wise men (January 6th), people still like to share presents on Christmas day, December 25th. Las Tradiciones Colombia, a country of 40 million people, officially begins its Fiesta Decembrina with The Candle Light Day or Dia De Las Velitas, on December 7th and 8th, which honors La Virgen Maria, in which all the neighborhoods throughout the country light candles placing them on walkways and on the edges of the streets. Also, la Música Parrandera breaks the season, Novenas and Villancicos are an official part of the celebrations too. Each region has its own traditions, the northern part of Colombia “La Costa” which comprises cities such as Cartagena, Barranguilla and Santa Marta, celebrate with música Vellencata. A holiday Turkey dinner, Lechon, Tamales de Arroz, Ayacas the popular Caribanolas and Butifarras meat pies complete a delicious food array. In Barranquilla on new years eve, people always wait for the incredible giant whistle sound of Cerveceria Aguila, to mark the beginning of the new year. The rather cold Capitol City of Bogota, gets its warmest time of
the season and celebrates with lots of Pollo and Lechon, Tamales and for dessert, a gift from the Sweet Cauca Valley State “El Manjar Blanco”. Speaking of the Cauca Valley State its capital city Cali, called “Heaven’s Branch City” and other surrounding towns such as Palmira and Buga, are known for its “Sugarish” celebrations. Famous for their beautiful women (a true fact) and its liking for the Salsa Rhythms, (Grupo Niche and Guayacan are from Cali). El Calle del Cauca enjoys great Tamales make with Lechon, Dulce de Brevas (Desamargado) Arequipe and Arroz de Leche.
but according to the Colombian Department of Commerce, the most popular Aguardiente in the country is the Arguardiente Antioqueño, “the real thing”…some say!
Another popular region, famous for its gorgeous flowers and rich land, is Medillin, Capitol of Antioquia State, also called “City of the Eternal Spring” and birthplace of Colombia’s parrandera music. Its people are unique characters called “Paisas” known for their creativity and hard work. In Paisa country the King and Queen of Navidad were also born: El Bunuela Y La Natilla” which is enjoyed by Colombians from all over. The Sancocho de Gellina (Hen Stew) with corn cakes and avocados (Arepas y Aguacates) with a cup of Mazamorra and Guava Bocadillos or Sugar Cane Panela are a real treat! The Pasteles de Gloria are heavenly and the popular alcoholic Chicha drink, made of fermented sugar corn will get anyone in the right mood. The typical parranda drink is the Aguardiente Blanco and if you are in Bogota, you will probably drink Aguardiente Nectar, in Manizales you will drink Aguardiente Cristal,
Feliz Navidad para todos y que sus sueños se hagan realidad con la llega del Nuevo Año!
1st. & 2nd. Fridays R 4 Networking Socials!
Christmas and New Years Celebrations are a little different in Colombia, than in other countries, for it is not the time for spiritual relaxing, but for cheering, dancing and rejoicing. We pray to the Almighty for Colombians and other Latinos to enjoy a Christmas full of peace and love, not only in our country, but in the entire world.
Places To Check Out! Themed Events!
Our 1st. Friday December 2005 events will feature "La Parranda del Año! Featuring exciting musica navideña, complete with maracas, guiros, aguinaldos, bombas, coquito y mucha mas!!!! Our 2nd Friday will feature exciting Live Entertainment! Don't miss it - Mock New Years Count-down and Champaign toast to a properous 2006! Join us on the 1st & 2nd Fridays in December! Serving Tampa & St. Pete.
CALLE SOCIAL.... 1st. Fridays, Latin ConneXions by
Over 250 Business Professionals!
Complimentary Buffet & Live Entertainment! 1st. Fridays in Tampa!
2nd Fridays in St. Petersburg!
D IRECT
Agent for Healthcare for Less. Jose Collado of J.C. Repair. Jose Otero of Just Outstanding Entertainment. Jose Nieves of Belleview Biltmore. Gilbert Alamillo of Belleview Biltmore. Cedric Brown of PartyYbor.com. Ross Anderson of Big City Tavern. Abel Medina, High Tech Solution. Nick Harjani of Tailor’s Touch & More. Robert Garcia. Shaz Ghani of Celebration Balloon Center. Tony Morejon Hispanic Affairs Liaison. Martha DeMauro Gallery, and MANY, MANY MORE!
Latin ConneXions hit an all time high, drawing a crowd of 325 people @ Taste of Latino! And 300 People @ Latin X-pressions! Organizations in attendance included: Narciso Saavedra of Papagallo Productions. Max Martin of Network of Tampa Bay. Veronica Diaz of Tec Salon and Spa. Las Americas HERALD. Eladio Linarte of Delite Entertainment, Ivelisse Ledesma, Account Executive of Telemundo 49, Griselle Martinez, Account Executive of Telemundo 49, Arlene Zuniga, Account Executive La Rumba, Arlene Segovia, General Sales Manager of Telemundo 49. Sandra V. Acevedo, MBA, President of Puerto Rico Cultural Parade of Florida, Inc. Wanda Santiago, Vice-President of Puerto Rico Cultural Parade of Florida, Inc. Lorena Rivas, Neighborhood Liaison for the City of Tampa. Daniel Riveiro Jr., P.A. of the Law Office of Daniel Riveiro. Alfred Frederick, Board of Directors of Tampa Bay Hispanic Chamber of Commerce. Monipatry Sanchez of ValienteHernandez, P.A. Ian Loring of Extreme Mortgages. John Callahan of Exit Realty. Eddie Reyes of All For Health Clinic, Inc. Lucia Soriano of Aflac, Marlene Butkus of Stewart Title of Tampa. Sam Rivera of Gulf Coast Home Inspection. Shirley Yearwood of ADT Alarm Services. Richard Rodriguez of ADT Alarm Services. Gregory Charles Olague, Primerica. Edwin Ortiz, Primerica. Jorge Rodriguez of J & J Auto Color Y Detail, Carol Esposito, Steven and Susan Esposito; Margarita Sodre, Angel Caraballo, Amigo Inmigration Service. Kevin Smith of Lexxus International. Dan Glasser of ShootOut Productions. Daisy Medina of Helping The Community, Inc. David Doerges, Ind.
1212
Sponsored In Part By :
Abraza El Calor De Tu Cultura!
With Exciting Performances By:
Gracias a Carlos Rodriguez! Such an incredible voice -and such talent on the Guitarra! The talented son of Martha DeMauro of Martha DeMauro Gallery.
Andres Rieloff! Andres Rieloff is one of my favorite performers! A true entertainer in every sense of the word, his performance included a Flamenco, Boleros/Baladas and other wonderful cultural sonidos. Andre's also spoke and entertained the audience with his humor and with his various jungle sounds a tribal beats. We hope Andres will come back and visit us soon. Andres is available for concerts, club, private parties, weddings, and other special events. Specializing in Flamenco, Spanish Guitar, South American Boleros, Baladas and Rock. To learn more about Andres Rieloff, please contact his agent: Jane McKee at (813) 839-2188 or visit her at www.Janesworldtalent.com.
Y Luis Alfonso Wow, what a performance by
BOSSAMBA! What a treat! Boassamba performed at the Latin ConneXions presentation of Latin XPressions, an exhibit of cultural art. This band is truly unique, I absolutely LOVED them -performing Latin Jazz and other types of cultural enriching music. Their performance was class act..... To find out more about Bossamba, please visit: www.DeliteEntertainment.com or contact (813) 727-4979.
Luis Alfonso @ Latin ConneXions, Taste of Latino! ! This high energy performer definately knows how to put on a good show! To learn more about Luis –visit his website at: www.luismarproductions.com or call (813) 205-9825.
1st. & 2nd. Fridays R 4 Networking Socials!
CALLE SOCIAL....1 . Fridays st
Carmen Santiago y Amigas! Eladio Lanarte of Delite Entertainment
Jolie Y Santos Arroyo, Director, P.R./Hispanic Chamber of Commerce of Broward
Mayra, Laura and Nancy
Daisy Medina
Helping The Community
Ivelisse Ledesma of Telemundo Y Amiga!
Itzela
Claudia Y Ottavio of Michelangelo Gaphic Design
El Host Y La Hostess Sergio Y Jolie
Jolie Y Armando! Rosio Sharp Las Americas HERALD
Jose Nieves Y Jolie
Griselle Martinez of
See Ya At The Next Latin ConneXions!
Telemundo Y Amiga!
14
Abraza El Calor De Tu Cultura!
Mr. & Mrs. Luis Torcates
Latin ConneXions is a BIG hit in Tampa Bay!
Exhibitors!
Sylvia Rodriguez-Parker Oasis Advantage
Diego Merizalde of Bright House Networks
NETWORKING OPPORTUNITIES !
Karen Krymski of EWomenNetwork
The 1st. 2 hours of these events are a business card exchange. Latin ConneXions offers you a unique opportunity to meet, and greet other local business professionals. 1st. Fridays AND NOW 2nd. Fridays, guests include Entrepreneurs, Small Business Owners, Corporate professionals, Doctors, Attorneys, Real Estate Professionals, and MORE! Take advantage of this opportunity to meet your next potential client, business associate or friend! - Over 250 Professionals expected! If you are interested in participating in the next Latin ConneXions Business Networking Social, Call (813) 901-5292.
Jose M. Rivera de JR Catering By Design
Chef Richard Rosado Y Chef Yesenia Gonzalez
Charles Perry of IGI
1st. & 2nd. Fridays R 4 Networking Socials!
Gladys Arias
Abel Medina with Erika of Erika's Accecories
Javier Hernandez Johnson's Mitsubishi
Latinos In Business first granddaughter, Paulina. My second granddaughter, Regan, born just one month ago, is from my son Martin and his wife Heidi.
G.H. (Gill) Hernandez Latin Times Staff Goes one on one with Gill Hernandez of ValienteHernandez LatinTimes: Where were you born and raised? G.J. (Gil) Hernandez: I was born in Havana, Cuba. My first nine years were spent in Quivican, a town 20 miles south of Havana. My first education was at a public kindergarten about two blocks from our home. I was sent to a school that was directed by an old widow, Julia Espasande, who had a white hair bun and used to stick her pencils in it. Julia also had a turtle in a fountain in her inner courtyard. She also had a parrot that spoke pretty well. Grades one through three I attended at the town’s public school for boys. At age 13 I started at the Escuela Profesional de Comercio de la Habana, the most prestigious of all commercial schools in the city, and therefore in the country. LatinTimes: Where are your parents from? G.J. (Gil) Hernandez: My father, Gilberto Eliseo Hernandez Rodriguez was born in La Salud, Province of Havana, Cuba. He died in 1952. Zoila Mercedes Felipa Mendez Artigas was my mother and was also born in La Salud. LatinTimes: Tell us about your family. G.J. (Gil) Hernandez: I am married to Maria Carmen Marcet Hernandez; we have three sons, Martin, David and Thomas. I have another son from a previous marriage, Patrick, whose wife, Alejandara, gave me my
16
LatinTimes: I know from reading your resume, that you have a very impressive background in your career. Please tell us more about your background as a CPA. G.J. (Gil) Hernandez: I started working at Banco de los Colonos in Havana on March 27, 1959. During 1958 the high school I was attending had been closed due to student unrest protesting the Batista regime. After the government changed from the Batista to the Castro dictatorship on January 1, 1959, the high school I attended reopened but not until May, a few weeks after I had started my job as an office boy at the bank. In 1962 I moved to New York seeking a better future. I obtained a position with The Chase Manhattan, N.A., now called J P Morgan Chase, and attended the American Institute of Banking, followed by Pace University, both at night school. I received his degree from Pace University in accounting in 1968. Upon graduation, I started working for Arthur Andersen & Co. I obtained my CPA designation in New York State in 1970. The firm that I was working with at the time offered me the opportunity to relocate to Tampa in 1971. LatinTimes: What inspired you to pursue a career in accounting? G.J. (Gil) Hernandez: I believe the Controller I worked for at Banco de los Colonos was a great inspiration but I also followed the steps of my family role models. But, after tasting accounting, I really clicked into it. Accounting, and auditing in particular, is logical. The theory follows a logical path. This is not a subject matter that you learn by memorizing formulas or poems. Later, my work in the internal auditing department at The Chase Manhattan Bank allowed me to be exposed to the big leagues auditing. LatinTimes: You are a Partner in ValienteHernandez P.A., please share with our readers how this partnership came to be. G.J. (Gil) Hernandez: I met Jose Valiente in 1981 at the Ybor Rotary Club. During this time, I was working as Vice President-Finance of a company in the cable television business that had been an Arthur Andersen client. Later, I
Abraza El Calor De Tu Cultura!
went back to public accounting with another large firm, Laventhol & Horwath. At the time, I was a Manager with that firm. Jose had started his own practice in 1980 after working for a local CPA practice. When I decided to leave Laventhol & Horwath, Jose and I formed the firm. LatinTimes: What type of clients do you provide services to? G.J. (Gil) Hernandez: We founded ValienteHernandez P.A. with the express desire to render attestation and consulting services to commercial, governmental, nonfor-profit and professional organizations. Over the years, the Firm has devoted resources and gained substantial expertise in serving the audit needs of local and state governments. We have accumulated vast knowledge serving as auditors of state agencies, counties, cities, and independent authorities with assets ranging from less than $1 million to over $10 billion. Our current practice includes organizations in the areas of philanthropy, education, social services and para-governmental activities, as well as commercial enterprises, with an emphasis in the construction industry. Since the last three years we gave significantly grown the number of commercial clients. In many regards our practice is very unique. LatinTimes: How involved are you with the Hispanic community? G.J. (Gil) Hernandez: Throughout my professional and personal life I have been involved with various Hispanic professional and community organizations. I was appointed Treasurer of the Ybor City Chamber of Commerce for years and then President and Chairman in 1997. I am very proud to have been one of those that helped guide that chamber to a sound financial position. I also am a long-time active member of the Tampa Hispanic Chamber of Commerce, and was a founding member of the Hispanic Business Institute of Florida, the Tampa Mayor’s Hispanic Advisory Council and the Ybor City Development Corporation, where I am a Director Emeritus. Most recently I have become active with the Association of Latino Professionals in Finance and Accounting, Tampa Chapter.
Latinos In Organizations Latin Times Staff Goes one on one with The President of the Tampa Hispanic Chamber of Commerce! LatinTimes: Where were you born and raised? Jackie Rojas-Quinones: I was born in Tampa, FL @ the Gonzalez Clinic in Ybor city. I lived for 5 years in Key West, FL, where my grand-parents and parents owned and operated a bakery called “La Crema”. LatinTimes: Where are your parents from? Jackie Rojas-Quinones: My parents were both born in Cuba. My grand-father was born in Spain. My father came to Key West, FL in 1960. My mother came when she was 12 along with my grandmother and grandfather. LatinTimes: Tell us about your family. Jackie Rojas-Quinones: My parents had both my brother (Javier) and myself. When I was in the 4th grade my parents divorced. My father remarried in Colombia, SA where he then gave me my little sister (Janet) who is now 18. When I married my 1st husband right after graduation I had 3 children with him, they are Julio (20), Jonathan (17), and Jaime (15). With my second and current husband I gained 3 more step-children and they are Elizabeth (26), Lia (23) and Jennifer (19). My oldest son, Julio is married to Yanet, who gave birth to my first grandson, Amani Davis Pacheco. My husband, John’s daughters have the following children, who we now share as my grand-kids, Elizabeth has 2 boys and 1 girl, Lia has a little girl as well as Jenny. LatinTimes: Tell us about the first time you visited and joined the Tampa Bay Hispanic Chamber of Commerce. Jackie Rojas-Quinones: The first event I did with the chamber was back in 1999, upon starting up my own accounting and paralegal business with my partner (Bob Graham, CPA). We had decided to go into business for ourselves and didn’t have any clients, so we decided to be a part of the business expo, which was held at the Florida
Aquarium. We had a table and just let people know what we could offer them and that we were new and eager for business. (It worked, look at us now!) LatinTimes: You are the first woman elected as President for the Tampa Bay Hispanic Chamber of Commerce. What is the term of your presidency and what has this mean to you? Jackie Rojas-Quinones: Being a woman and President is not as easy as it seems. First, just the idea of acceptance like when you walk in a meeting and they immediately focus on any man walking in with me, thinking he’s the President. You almost have to prove yourself and be better than they would expect just to gain their attention. My term was to be from November, 2004 – 2006 and we are in the process of amending the term to be until 2007, in order to run concurrent with the term I serve at the United States Hispanic Chamber of Commerce – Region VI board of director.
LatinTimes: What changes have taken place at The Chamber since you began your administration? Jackie Rojas-Quinones: The major changes that has taken place at the chamber, I would say is organization in every aspect of the definition as well as commitment. I am committed to our membership and their growth in knowledge (because knowledge is Power), empowerment, through networking, gaining good business relationships and finally economic growth, which will then empower their families well-being by assisting to improve their bottom line and facilitating finances. LatinTimes: Tell us about your team. Jackie Rojas-Quinones: My team consists of a very dedicated board of directors, who work endless hours to get the job done. Each of them has signed an agreement that clearly lists my expectations and they have the ability to decline their position or sign on and work together at this chamber. LatinTimes: Jackie – Tell us about your “real” career. Jackie Rojas-Quinones: My real career is what I plan to be working towards through the help of the chamber. I currently operate and run Accounting and Beyond, Inc., where I have an accounting practice and a paralegal office
Jackie
Rojas-Quinones that prepares different business entities, such as corporations and Limited Liability Company’s, etc. I also prepare divorces and bankruptcies. My regular clients consist of monthly and quarterly write-up services, where with the help of my staff, William Hohn, Yanet Pacheco and Jason Sementelli, we prepare alcohol returns and sales tax returns. By careful organization and meeting deadlines we help keep my clients on a good accounting track to empower their businesses bottom line figure. After, I have completed setting my foundation I will eventually like to run for a seat with the county commissioners. Latin-Times: What message can you give business owners looking to more effectively reach the Latin community in Tampa Bay? Jackie Rojas-Quinones: Belonging to a great organization such as the Tampa Hispanic Chamber of Commerce will give them the tools necessary to meet people they may not have had the opportunity to meet elsewhere and to build great business relationships for life. "My hope is to leave footprints, where I will be remembered as the first lady president, for having played a key role in turning the chamber around and for setting procedures that will allow the chamber to continue to grow and prosper, procedures that were put into play now, but will be around for years to come. I’d like to be remembered one day, and have a statute of myself in Ybor city, such as that of Mr. Roland Mantiega or Jose Marti … you know. Great People!!!!"
Latinos In Media Yolanda Fernandez: As a young child I wanted to be a teacher, then later, a music teacher. I spent hours practicing piano and my parents sacrificed a great deal to provide me with lessons. In fact, my first college major was music. I actually graduated with a double major in music and broadcast journalism.
YFernandez olanda
LatinTimes: Tell us about your time as Miss Alabama, and the Miss America pageant. Yolanda Fernandez: I was always a good student, but there weren’t many scholarships available to me. The pageant provided a way to use my music to further my education. I ended up getting a four year, fully paid college education through America’s Junior Miss, and Miss America.
Latin Times Staff Goes one on one with Yolanda Fernandez the trend setting Latina newscaster with WFLA-TV, News Channel 8! LatinTimes: Tell us about your first “big” LatinTimes: Where were you born and raised? Yolanda Fernandez: I was born in Santa Clara, Cuba. My family left Cuba fleeing Castro when I was just 5 months old. We settled in St. Petersburg and eventually moved to Clearwater when I was about to start school. LatinTimes: Where are your parents from? Yolanda Fernandez: My parents are from Santa Clara, Cuba. Latin Times: Tell us about your family. Yolanda Fernandez: I have a wonderful, close family. I have three older brothers, and several cousins who are also my best friends. My mother lives near me and is a huge part of my life. She helps me and my husband care for my two children, a 10 year old boy and an 8 year old girl. LatinTimes: As a young child, did you have any idea, any vision, of what you wanted to accomplish? 18
break. Yolanda Fernandez: My first big break came after I had worked a couple of years at small stations. I was hired by CBS to work at its brand new ‘owned and operated’ television station in Miami. This gave me the opportunity to work in a major television market and to use my bilingual skills. LatinTimes: What do you feel is your biggest accomplishment in your career? Yolanda Fernandez: One accomplishment I am proud of is a series of reports I did out of Cuba in 1994. I went back, undercover, and put together six reports giving viewers an uncensored first hand view of post-USSR Cuba. The reports earned an associated press award. LatinTimes: Your career in Broadcasting and Media spans nearly 20 years, how have things changed within the industry for Latinos and Latinas in general. Yolanda Fernandez: It has changed a great deal. For many years I was the only Latina working in the local television market. The Hispanic market, as a consumer, was largely ignored. Now, there
is a great deal of interest in reaching this growing population. Just recently I was part of the station’s first bilingual television spot to promote hurricane awareness. LatinTimes: Tell us about your work within the Hispanic Community. Yolanda Fernandez: I try to be the news department’s unofficial liaison to the Hispanic community. I air frequent reports on Hispanic events and issues in the Tampa Bay area. LatinTimes: What message can you tell a young aspiring journalist? Yolanda Fernandez: I would urge him/ her to study hard and do well in school. Read everything. Be persistent in reaching your goals. Persistence and dedication are necessary qualities to be successful in journalism. MEDIA BIO Yolanda Fernandez is a newscaster with WFLA-TV, News Channel 8, weekend mornings and afternoons. She anchors and reports during the week. Fernandez joined Channel 8 in October, 1989 as a general assignment news reporter. Prior to that she worked in several other markets. To begin, she started her career in Montgomery, Alabama anchoring live local newsbreaks for “Good Morning America.” She then relocated to WTOG in St. Petersburg and eventually to a CBS-owned station in Miami before returning to the Tampa Bay area. Yolanda grew up in the Bay area. She graduated Valedictorian from Clearwater Central Catholic High School. Fernandez also graduated Summa Cum Laude from Troy State University in Alabama where she received a Bachelor of Arts degree in Broadcast Journalism, Music and Modern Language. In 1982, she was named Miss Alabama and ultimately was named 3rd runner-up to Miss America. Fluent in Spanish, Yolanda is very active with the Hispanic community. Yolanda presently resides in Clearwater with her husband and two children.
Latinos In The Community Helping The Community , Inc.
communidad latina para seguir hacia adelante y proveerle un futuro seguro a nuestros hijos. Carta de Agradecimiento
Latin Times Staff Goes one on one with Daisy Medina, Helping Tampa Bay's Latino Community! Yo , Daisy Medina presidenta y fundadora The Helping The Comunnity , Inc. Nací en la ciudad Boston , Massachusetts y permaneci allí hasta la edad de 16 años . Mis padres son el Rev. Juan R. Medina y la Pastora Orpha Medina. Ambos son puertorriqueños y en su etapa de la juventud se mueven a Boston para buscar un mejor bienestar en sus vidas donde Ambos se conocen.Mis hermanos son: Nancy Medina , Betsy Medina , Roberto Medina y Betty Medina. Somos una familia muy unida de principios cristianos. Es bueno para cada americano ser parte de la primera nación y poder disfrutar de ayudas económicas , sociales, medicinas y educación. Hay una pequeña población ( minoria ) de personas que no saben como obtener estas ayudas y viven desorientados pasando dificultades todos los dias sin tener alguien que le brinde un apoyo o un canal atraves del cual pueda recibir las mismas. Es por eso que existe Helping The Community, Inc. Un dia mientras conducia mi auto pensaba que puedo hacer para ayudar a los imigrantes y a toda la comunidad en general de Florida a brindarle apoyo para conseguir las ayudas necesarias para el diario vivir. Comencé a trabajar en mi sueño el cual hoy dia he hecho una realidad. Siento una gran satisfacción cada vez que puedo ofrecer mis servicios. Helping The Community. Inc. es una organización sin fines de lucro que ayuda a la comunidad en general del estado de Florida. La mayor parte de nuestra clientela son imigrantes que buscan ayuda. Le ofrecemos ayuda en las siguientes areas:
DMedina aisy
Primeramente quiero agradeceries a mis padres por su apoyo en cada proyecto que emprendo, ya que siempre tienen las palabras necesarias para motivarme. Estos son un gran modelo en mi vida, los admiro y respecto, son ellos para mi el mejor regalo y mi mayor ejemplo. A mi hermana Betsy Medina Y su esposo Eduardo Vargas que Trabajan con cada carta o documento que necesito, a ellos muchas gracias. Gracias a Rose Velez y Libni Caceres. Quiero agradecer a Permier Miller Orthopedic por su aportacion a las personas perjudicadas por el Huracan Katrina, su donativo en articulos de primera necesidad lograron que familias de Nueva Orleans suplieran sus necesidades. Personas Voluntarias la cual ayudaron; Carmen Alicea, Isreal Medina, Betty Medina, Arlinda Rivera, Ruben Garcias. Gracias, tambien a cada persona que le permitieron a Helping The Community, Inc., brindarles ayuda a la comunidad.
Places To Check Out!
Accidentes ,le referimos a las personas adecuadas para que los orienten con sus papaels para la cuidadania, Medicinas, Médicos , abogados y Mucho mas. Estas ayudas estan disponibles para todos los residentes del estado de Florida y donde quiere que podamos referirlos para ayudarlos. Una semana típica o normal en Helping the Community, Inc. seria visitando hogares que necesitan orientación en sus finanzas, ciudadanía, etc., tambien damos seminarios. Atendemos las personas que nos visitan a nuestras oficinas. En fin Helping the Community, Inc. hacemos todo lo posible para que nuestros clientes salgan bien orientados y preparados para lo que ellos se emprendan en la vida. ¿Que le diria a las personas que estan interesado en hacer mas para la communidad? Le dire lo siguiente a estas personas. Primero que esto se trata de tener un pasión y dedicación hacia las personas. Educarse sobre las ayudas y en el area que usted desea trabajar, buscar todos los recursos disponible y poner su plan en acción. Necesitamos mas person que tenga la pasión para ayudar a nuestra
1st. & 2nd. Fridays R 4 Networking Socials!
EL REENCUENTRO- THE RE-ENCOUNTER
CONCIERTO DE LOS X-MENUDO! On Friday, December 9, 2005 for the first time in the Tampa Bay area, six of the exmembers of the MENUDO all boy band, will reunite at the Sun Dome in the University of South Florida. This event will take you down memory lane, transporting you in a journey through time as they perform several of their hits as: A VOLAR, SUBETE A MI MOTO, CLARIDAD and many more. The group will also be accompanied by an orchestra of more than 13 musicians. Without a doubt this will be an event that you don’t want to miss. For info: (813) 974-3002
Places To Check Out!
Places To Check Out! Themed Events!
CIRQUE DU SOLEIL Due to popular demand, Cirque Du Soleil returns to St. Petersburg, opening on Thursday, December 1, 2005 for a limited engagement at Tropicana Field. They are returning to present for the first time in Florida, the live touring production VAREKAI.
Our 1st. Friday - December 2005 events will feature "La Parranda del Año! Featuring exciting musica navideña, complete with maracas, guiros, aguinaldos, bombas, coquito y mucha mas!!!! Our 2nd Friday will feature exciting Live Entertainment! Don't miss it - Mock New Years Countdown and Champaign toast to a properous 2006! Join us on the 1st & 2nd Fridays in December! Serving Tampa & St. Pete. To participate, please call (813) 901-5292.
VAREKAI (pronounced ver-ay-‘kie). In the Romany language of the gypsies, it means “wherever”. This production was written and directed by Dominic Champagne. It pays tribute to the wandering soul, to the spirit and art of the circus tradition. VAREKAI has an international cast of more than 50 artists representing 13 countries, including Australia, Canada, China, France, Georgia, Italy, Mexico, Russia, Spain, Ukraine, the United Kingdom, the United States and Yugoslavia. Cirque Du Soleil began from a group of twenty street performers in 1984. It has grown to become a major Quebec-based organization providing entertainment with about 3,000 employees from over 40 countries with more than 700 artists. Attending a Cirque Du Soleil performance is a MUST! It is a presentation like no other. Plenty of vivid choreography, displays of skill and power set against innovative music, a mixture of drama and acrobatics with remarkable vibrant costumes. Cirque Du Soleil has added an additional 14 shows due to the overwhelming demand. I strongly suggest you wait no longer and purchase tickets ASAP! Tickets range from $35.00 to $70.00; there are special discounts for senior citizens, students and children. You can purchase tickets by calling the Admission Network at 1-800-678-5440 or at cirquedusoleil.com.
18 20
Abraza El Calor De Tu Cultura!
1st. & 2nd. Fridays R 4 Networking Socials!
EN LA COCINA
Buñuelos de Navidad
Christmas Sweet Fritters
This is a Mexican recipe for Buñuelos de Navidad. It will serve 10.
By: Tita De'Cocina
Lechon a'la Varita Traditional Roasted Pig
Ingredients 2 cups water 1 lb. flour 2 whole eggs 1 egg yolk 1/2 tsp salt 2 tbsp anisette 9 oz. lard 9 oz. piloncillo -raw sugar
In Puerto Rico and other parts of “El Caribe” they used to cook the pigs - whole outdoors on a stick. In the Savory Pastries From Santo Domingo states, this tradition has been preserved with few changes; many people use a large rotisserie This recipe for Empanaditas will add variety and a Dominican flavor grill, while others make an inexpensive cinder block oven. to your holiday Hors d’oeuvres platter. This is a generic recipe in You can split the pig in half and spread-eagle for faster cooking. which you can substitute the chicken for cheese, ham, vegetables, seafood or any filling of your Let’s Get Started: Time frame: 4 weeks to the D-day - order pig 1 week to D-day - buy seasoning ingredients, 2 days to D-day - prepare choice. Time: 60 Minutes. Level of Difficulty is Medium. Serves: 8 seasoning, 24 hrs to the D-day - pick up pig and season it Start people
Empanaditas
cooking 7 hrs before meal-time. Supplies Needed: Pig - cleaned and ready to go Razor blade - to cut any hairs missed by butcher Vinegar - to wash pig Sharp knife - to make slits on raw pig for seasoning Cold storage - (large tub or container), ice to store pig Bale wire and stick - preferably metal rod Basting brush Cheesecloth – to cover pig once it is seasoned Charcoal - (20 lbs for a big pig), charcoal fluid, shovel, large rotisserie (optional) or Makeshift oven Table – hard smooth surface to cut cooked meat, butcher knife, large trays to serve Ingredients Needed: One 25 lb suckling pig, ready to cook 24 cloves garlic, peeled 3 tbsp whole dried oregano 1 tbsp peppercorns (Whole black peppers) 3/4th cup salt ½ Cup sour orange juice (Jugo de naranja agria) Achiote
Start by boiling the chicken with the chicken stock and half the salt until tender.
Ingredients: 2 cups of all purpose wheat flour 1 lb of chicken breasts 1 cup of butter or vegetable oil 2 cups of oil (for frying) 2 leaves of coriander chopped finely 1 tablespoon of tomato paste
1 cube of chicken stock 2 teaspoons of salt 1 teaspoon of baking soda 3 tablespoons of very cold water 1 small red onion 1 green pepper 1 egg yolk Black ground pepper
Preparation: As the chicken is boiling, you can chop the onion and the green pepper into very small cubes. When chicken is ready, shred the chicken very finely. In a shallow pan heat two teaspoons of oil, add the onion, chicken and the green pepper, stir. Add the black pepper, the coriander and the tomato paste. Let simmer at very low heat until all the liquid has evaporated.
In a deep bowl mix the flour, 1 teaspoon of salt, butter, cold water, baking soda and egg yolks. Knead until all the ingredients are incorporated and the dough is smooth and elastic. Add additional flour or cold water as needed. Wrap the dough in saran wrap and What to do: CRUSH the above ingredients in a pilón. Mix thoroughly keep in the refrigerator for 25 minutes. the garlic, oregano, peppercorns, salt and ½ sour orange juice. Make deep gashes in pig on the neck, just under the lower jaw, on the loin, Roll out the dough on a lightly floured surface. Cut out circles of legs, shoulders, and over the ribs. Rub seasoning into the gashes, as about 4 inches in diameter. Put a teaspoon of the chicken in the well as inside and outside the pig. Cover with cheesecloth and set center, double over in a semi-circle and seal the border pressing it overnight in a cool place. with a fork. Deep fry the pasties and put on a paper towel for a
minute before serving. 22
Abraza El Calor De Tu Cultura!
Enjoy!
Boil one tablespoon anisette in a cup of water and leave to cool. Mix and sift the flour, baking powder and salt. Mix in the eggs, the yolk and the anisette in water, as required, and knead until the dough stiffens. Form into small balls and roll out on a floured board until very thin. Continue flattening by hand on a napkin and place on a floured table. Heat the lard .Fry one by one in the lard. Heat the piloncillo in one cup of water with the remaining tablespoon of anisette. This mixture will thicken to a light syrup. remove from heat and strain. Serve the fritters, broken into pieces, in bowls and pour the syrup over them.
Coquito
RESTAURANT REVIEWS Latin Times Magazine rates Pipo's Cafe with 5 Pilones!
the Trout “Trucha A’la Rusa”, but to give you an idea as to how much of the menu we tried, I have listed below the list of food we enjoyed on the day of our visit.
Latin Eggnog
PIPO'S
3501 N. Armenia Ave Tampa, FL 33607 813.876-PIPO www.PIPOS.COM Ingredientes / Ingredients
What’s for lunch? 4 cans (12 oz. each) of evaporated milk 1 can of condensed milk 2 cans (15 oz. each) of coconut cream 2 tsp. of vanilla 2 tsp. of cinnamon 6 egg yolks 1 bottle of Rum (750 ml) 1/2 cap of Brandy
Ask anyone in Tampa for the name of a great Cuban Restaurant and they will respond PIPO’S. One of Tampa Bay’s oldest cultural treasures, “PIPO’S” has served many of us a delicious lunch or dinner at one time or another. Serving delicious meals since 1979, the Hernandez family continues to serve mouth watering food even after 26 YEARS!
What to do!
We had the pleasure of visiting PIPO’S new location, located at 3501 N. Armenia Ave in Tampa, and were very impressed!
1. Whip the 6 egg yolks in a small container by hand. 2. Blend the following separately in a bigger container: 1 can of evaporated milk, vanilla and cinnamon. 3. Add the following: Whipped yolks, 3 cans evaporated milk, condensed milk, coconut cream and the Brandy. 4. And last, add the rum.
What we thought of the food!?! There was so much of it, the portions were very generous –but more importantly, they were ALL incredibly delicious. My favorite dish was
Isela - 1/8th
Refrigerate and served chilled! Enjoy!
1st. & 2nd. Fridays R 4 Networking Socials!
-
Trucha A’la Rusa (Trout) Pernil Asado (Roast Pork) Tostones Con Mojo (Fried Plantains Marinated in Mojo) Camarones Enchilados (Shrimps in Sauce) Moros (Black Rice) Chicharones (Fried Pork Grinds) Flan de Leche (Milk Custard) Arroz con Leche (Rice with Milk dessert)
The house specialty is the Roast Pork, but I can honestly say every single thing I tried on the menu was delicious! The staff was warm and very friendly. The owner and chef, Mr. Danny Hernandez greeted nearly everyone by name as they entered for lunch. Latin Times had the pleasure of speaking briefly with one of PIPO’S loyal customers, a Mr. Vicente Coll, who has been visiting and eating at PIPO’s for over 11 years. “Es mi comida favorita, por 11 años!” PIPO’s is the perfect place for you to grab a quick hot meal to go, or enjoy a nice sit-down lunch. Visit them soon!
Bochinche Blvd
The close of Hispanic Heritage Month! What a wonderful month full of cultural gatherings and celebrations, we have enjoyed. Latin Times was lucky enough to be there to catch it all! The Hispanic Heritage Man & Woman of The Gala, was held on Saturday, September 24, 2005 at the Hyatt Regency in Tampa. Latin Times staff was very impressed by this event. Drawing hundreds of Tampa Bays Latino Business Community out in they're finest attire! The food was great, the music was great, but more importantly the program was great. Jose Valiente, founding partner of Valiente – Hernandez CPA, and Dr. Adrienne Garcia, Executive Director of HCC’s Foundation, were recognized as the Hispanic Man and Woman of the Year during the 18th Annual Gala hosted by Tampa Hispanic Heritage Inc. Salsa Fest was held on Friday and Saturday, October 7th & 8th, despite the rain Salsa Fest was a huge success, providing the town & country area of Tampa with 2 days full of cultual music and performances, food and great music. MC'd by Eladio Linarte of Delite Entertainment. This event was produced by the Upper Tampa Chamber of Commerce. Performers included Luis Alfonso y su Orquesta Internacional with a wonderful performance! Luis Alfonso also performed at 1st.
24
Abraza El Calor De Tu Cultura!
bochinche Blvd Places To Check Out!
Don Leoncio Cigar Lounge Fridays, Latin ConneXions and its Taste of Latino and at the Puerto Rico Patro Saint Festival of Pinellas Park. The PUERTO RICO PATRON SAINT FESTIVAL of Pinellas Park is held annually every third Sunday in the month of October in the England Brothers Band Shell at the Towns Square Plaza Park, 81st Avenue and 52nd Street, Pinellas Park, Florida. The 2005 Festival is on Sunday, October 16th from noon until 9:00 in the evening. This Festival is one of the very few events in the State of Florida offered FREE to the public. The Puerto Rico Patron Saint Festival of Pinellas Park has become a tradition in the hosting City and it is considered the BIGGEST EVENT in the area. Great Job Sandra Acevedo, Wanda Santiago and the rest of the team! If you have an event you would like Latin Times Magazine to review, please email us at: JGonzalez@thelatinvillage.com or call (813) 901-5292.
This is the newest addition of an upscale cigar lounge in Tampa Bay. Located in the heart of downtown St. Petersburg, Don Leoncio offers the finest in Dominican cigars. Ranging in flavor from mild to full. Coronas, Petites and Panatelas are the short cigars, preferred by the ladies. Rothchild, Churchill and Candy Cane cigars for the very manly. Don Leoncio has a walk in humidor displaying all their fine cigars. The cigars range in prices, as low as $5.00 for the Naked and as high as $10.50 for the Belicoso. Don Leoncio also offers a bar, live entertainment and private VIP humidor rooms. The proprietors of this establishment are Eddie Martell, Ysidoro Rodriguez and Luis Rodriguez. The cigar lounge celebrated their grand opening on October 29, 2005. I can speak from my own personal experience that the moment I walked in Eddie and Luis immediately came and greeted us at the door. A spectacular duo was playing, “Blended Winds”. They were playing a Jazzy Salsa beat and other contemporary music. We sat in the very comfortable leather couches and arm chairs sipping on our wine, smoking our cigars and enjoying the friendly atmosphere. The service was very attentive, the cigar rolling demo was unreal and the belly dancer’s performance was incredible, she was beautiful. You can definitely count on seeing me for the Latin ConneXions Networking Events every 2nd Friday, from 5:30pm to 9:30pm, every month at Don Leoncio with my cigar, my wine and my friends! Don’t miss it! Info: (727)895-3402.
1st. & 2nd. Fridays R 4 Networking Socials!
FASHION SQUARE.... Business Fall Fashions For Work & Play!
Fashion for Men
www.MyCubanStore.com
Visit: Newport-News.com
Shoes By Carlos Santana Visit Shoes.Com
Shoes From $89.00 A portion of the proceeds from the sale of this footwear are donated to the Milagro Foundation, which partners with the nonprofit community to serve the needs of children and youth. Started in 1998 by Carlos and Deborah Santana, the foundation supports educational efforts to help children and youth live healthy lives, literate lives and culturally enriched lives.
26
Abraza El Calor De Tu Cultura!
Mane Street
Dealing con "Latino" Hair!
MAINTENANCE & STYLING TIPS FOR CHICAS LATINAS IN TAMPA BAY
pelo, it would surely make your daily fight a lot easier. Some great chemical straighteners out there:
By: Veronica Diaz
Some benefits with the Japanese Straightener are that you will probably not get very frequent touch ups. If done by someone qualified, this service will actually restructure your hair to look very healthy. This procedure takes about 56 hours. If you decide to go with this procedure make sure you do a little research on the service, salon and the stylist performing it. Try to get a referral to a stylist and/or salon. Just because it is the most expensive, doesn’t mean they’ll do the best job.
Moving from the city of Chicago, where humidity is almost non-existent, to the Bay, where humidity is not your amiga, especially if you have naturally curly hair. It is a daily battle trying to have shiny, smooth & frizz-less hair. A battle that I can help you conquer! I know my Chi-town chica Jolie, can relate to this. I am here to let all you frizzy pelo chicas know that there is hope. With some of my product recommendations, styling tips and/or chemical services YOU WILL SURVIVE & you too can have gringa pelo (or close)! If you have fine to medium hair you can probably get away with just using the right products and/or tools to style your hair straight or curly. Start your regimen with a shampoo that will cleanse and give you some anti-frizz control. Then following with a conditioner that will give your hair some moisture, smoothness and close the cuticle of the hair and also provide some humidity control, so your pelo won’t freak out when you walk outside. The next step should be applying some leave in styling aid to help with the blowdrying process. This product will help again with frizziness and humidity plus will add some shine to the hair. If you use a flat iron I would highly recommend you spray some kind of thermal protectant on the hair to avoid over drying and damage. The final step after styling should be some kind of locking and sealing product to help fight humidity affecting your “DO”. I suggest a shine serum and/or some kind of light hairspray.
Even with a chemical straightener I still recommend using the products for frizz and humidity control. Every little bit helps!
The Japanese Straightener (the most expensive-$500 & up) or a regular relaxer (not very expensive-$50 & up).
A regular relaxer, you will most likely need frequent touch ups, almost like hair color touch ups. There are several different types of relaxers; they vary from mild to extra strength. It depends on the texture, condition and how straight it will be desired. With this kind of relaxer the client should not wash their hair or aggravate the scalp within 24-48 hours before the service. There are also mild straighteners that last less than the Japanese and the relaxers. Some of these straightener brands are Rusk-Anti Curl, ISO, Vavoom (Matrix), Redken and others. All of these chemical procedures make your hair weak, delicate and fragile, especially if you already have had some other chemical service. If you currently have hair color in your hair and do a chemical straightener, most likely your hair color will lighten. It is possible to have healthy pelo when chemically processing your pelo. This means you need to use good products, regular trims and regular strengthening treatments (reconstructor)
If you have medium to coarse pelo you might want to consider chemically straightening your
1st. & 2nd. Fridays R 4 Networking Socials!
SHAMPOOS’s & CONDITIONERS: Matrix/Sleek Look, Redken/ Smooth Down, TIGI/Dumb Blonde, Biolage/Hydrating & Conditioning Balm, KMS Flatout Prepare.
STYLING PRODUCTS: Sleek Look lite & extreme crème, Sleek Look Iron Smoother, Sleek Look Water-free Lockout Spray, Sleek Look Sealing Serum, Redken Vinyl Glam-02, Redken/05-Straightening Balm, KMS Flatout Crème/Balm, KMS shine serum.
TOOLS: CHI, Solano, Rusk, WIGO & Hot Tools all make great flat irons and blow dryers. Contact Veronica Diaz @ Tec Salon for all your hair care needs. (813) 890-8300 or (813) 454-1025.
L ATIN TIMES Word Search ..........
By: Felix "Nikko" Gonzalez
@ Kidz Korner
Television's Latinas; Yesterday y Today!
Alexis Bledel Cameron Diaz Catalina Sandino Catherine Bach Daisy Fuentes Eva Langoria Eva Mendes Jennifer Lopez Jessica Alba Lynda Carter
28
Madeleine Stowe Mercedes Ruehl Penelope Cruz Rita Moreno Rosario Dawson Roselyn Sanchez Rita Hayworth Salma Hayek Selena Tatyana Ali
O Z C M M E T R Z A I R O G N A L A V E P J I G E
L O X A J N S H Y A N Z L Y A J G J A N Q O D F A
G C T M K J O O W R I E L K K Q Z F W V C E K Y U
W Z G G H S Z L H O I D L C D C L E I Q E W H J D
D N R E T Q E D H S R T N E T S V M C J C S E F G
L K T K H B H I V A B S A O S B J Z Z L O S P N U
I P U A P D C L R R L S C M R W S H K H S E H T V
P X K V B K N Z O I R M X O O E A P U I N O C T O
I C I Z X A A W M O Z O L R C R M V C R W M C D P
C B O Q B W S D A D O I K L H M E A Y C L A Y N Y
C A T A L I N A S A N D I N O M A N C X O B G L B
Abraza El Calor De Tu Cultura!
H P C P A I Y M W W F L N E E L Z N O K R B O T L
V C Q N R E L A V S Y G W R B U V G V G D W T F Y
S H A B G R E V N O A O C A R Q G Z S A R O G L N
I B A B L A S K P N T E I C H J S X K M B R I V D
L X O L E U O K K S D Z E I T B P Y L N S L Y O A
B B C N E N R F E E L P M Z R Y S M N G A S T G C
K A D X Y X I N S R O D Q N O G Z H P A R E Y D A
H O V A X M I R U L V V X T W T N I N E K D E N R
O V H R V E U S E W N W X A Y L I A I X Y N T F T
C M P O L E R N B H E D R I A K Y Q F B H E Z Y E
L R Z E H Z E W H L T A R M H T P T U O M M L D R
W G D L A P H L Z O E A N F A B P U G Q R A C H Z
S A L M A H A Y E K I D C T T U I Z G F M V N T H
M Z E P O L R E F I N N E J I C G I G B X E E B H
D A I S Y F U N E T E S J L R H U W O D D P Q X A
Horoscope Highway Spanglish HOROSCOPES
By: La Chica A'Divina
Daisy was born on November 17th, 1966 in Havana, Cuba. A Cuban-American bombshell, Fuentes was one of the most visible MTV stars of the mid-1990s. Born in Havana, Fuentes went to high school in New Jersey and got her start reporting the news at New York station WXTV, the local affiliate for the Latin network Univision. In 1988 she became host of MTV Internacional and then went on to host House of Style and other shows on the music network. She also co-hosted (with John Fugelsang) America's Funniest Home Videos from 1997-2000 and became a regular presenter at beauty pageants and awards shows. In the 21st century she got a fresh burst of fame by appearing in infomercials for Winsor Pilates, a yoga-type exercise system.
Aries
(March 21-April 19)
Your idea of a vacation? A true Aries doesn’t know the meaning of the word “relax”. You don’t want to lie around doing nothing and drinking homemade Mojito. You want to eat, drink, travel, shop, dance and be merry! No time like the present to enjoy the holidays - have yourself a Feliz Navidad!
Taurus
(April 20-May 20)
It’s Parranda time! Lots of parrandas and lots of Coquito for you during the holidays. Make sure you don’t over-do it and wind up spending Christmas day on your knees praying to the porcelain god!
(July 23-Aug 22)
Looking for Center Stage? You are a funloving sign always in search of the attention. Maybe you should put together your own parranda! Just be sure you don’t drink one too many Bacardi n’Cokes, or you could end up getting all the wrong type of attention.
st &
1 2
nd
813.901.5292
(Dec. 22-Jan 19)
Aquarius
(Jan. 20-Feb 18)
Look out Santa here “I” come! Virgo (Aug. 23-Sept 22) Yeah Aquarius, you like to do your own thing and stand out from the crowd. Pero at what Who sticks to resolutions anyway? Not YOU, that’s for sure. Apparently, by now you price? Las Navidades are for sharing with family and friends. ¿Ya comiste, ya te vas? A were supposed to be 10 Lbs lighter and word of caution chico/a: the holidays are not cruising a shiny new red convertible, but all about you! instead you gained an extra 10 Lbs (you realize as you eat a healthy portion of Pisces (Feb 19-March20) Lechon a la Varita y guineas en Qué pasa Pieces, are you looking for an escaveche)…and driving the same used ’89 escape? Well, use that wonderful imagination junker you drove down in. The point? Set of yours. Tis’ the season to be jolly right? So realistic goals this year! be jolly already and escape to the mall to buy regalitos for all your queridos!
Libra
(Sept. 23-Oct. 23)
No More Drama! Everyone seems to be getting on your nerves lately, relax Libra! We Gemini (May 21 – June 21) have the receta for a happy, healthy holiday 2 Faces are better than 1! Gemini, if there is season and that involves participating in any truth to rumors, you are one 2-faced individual. I say it’s time to let that fun twin out some good old fashioned Parrandas! to enjoy the Rumba! ¡A comer Pasteles y a Scorpio (Oct. 24-Nov. 21) beber Ron! El Grinch Que Se Robo Las Navidades! Cancer (June 22-July 22) That is you Scorpio, get with it….snap out of Oye Scrooge! Your constant complaining it, the holidays are here! This is a time for la about the “Commercialization” of the familia, for fiestas and for sharing wonderful holidays isn’t fooling anyone. Just spend regalitos! Feliz Navidad y Prospero Año the cash and treat your loved ones to some Nuevo! great regalos this year!
Leo
Capricorn
Being Naughty or Nice? Wait, why not just do both? Invite a good friend over for a home-made dinner, (We suggest: arroz con gandules y jamon al horno). Later, serve them a little of your homemade Coquito, put on some soft music and….fill in the blanks…..
Sagittarius
(Nov. 22-Dec 21)
(Happy Birthday!) Don’t be such a hermit! Aghhhhh YES, the Holidays are meant for sharing, but please don’t stay home and watch Novelas with your mom and abuelita again this Noche Buena! Las Parrandas are waiting!
Fridays
T HE B IGGEST L ATIN N ETWORKING
813.901.5292
Tampa & St. Pete
E VENTS I N T AMPA B AY !
Places To Check Out!
Sunday, November 20, 2005 Conga Caliente @ Al Lopez Park. Sponsored by Telemundo, this festival is one of Tampa Bay's most popular annual attractions. Time: 11:00 AM 6:00 PM. This is a Coda Sounds Productions.
Entertainment Guide
Action Avenue Clubs, Restaurantes Y Mas
R N estaurantes
Arco-Iris Restaurant - Tampa 3328 W Columbus Ave (813) 879-1357 Café Pepe - Tampa 2006 W. Kennedy (813) 253-6501 Barbara’s Café - Tampa 3960 W. Hillsborough Avenue (813) 875-2661 Casa Tina Mexican Grill - Tampa 369 Main Street (813) 734-9226 El Rincon Boricua - Clearwater 1898 Drew Street (727) 449-0135 La Lechonera - Tampa 5601 N. Armenia (813) 870-3504 La Rumba/El Bohio Tipico - Tampa 7801 N. Nebraska (813) 234-1317 La Rumba Restaurant - Tampa 3409 W. Columbus (813) 876-3191 La Teresita - Pinellas Park 7101 66th Street (727) 546-5785 Liborio's Latin Cafe - Brandon 8240 E. Causeway Blvd. (813) 623-1318 Mambo’s Café - Tampa 4423 N. Armenia (813) 873-1995 Miguel’s Mexican Restaurant - Tampa 3035 W. Kennedy Blvd (813) 876-2587 Raul's Cuban Cafe - St. Petersburg 269 Central Avenue (727) 822-4092 Samba Room - Tampa 1610 W. Swann Avenue (813) 254-5870 San Juan Cafe, Inc. - Largo 13260 66th Street (727) 533-8380 Taino’s Café - Tampa 2311 W. Hillsborough (813) 87-Taino Tia Flor - Tampa 7212 N. Armenia (813) 932-2854
ightclubs
Comida: Cubana y de Puerto Rico
813.901.5292
Anjali Restaurant - Tampa Comida: Latin (Mixed) 8725 N. Himes Ave 813-933-4403 Latin Nights; Friday, Saturday and Sunday. Comida: Cubana Caliente Casino @ The Gulfport Casino Info: greg_richardson_01@hotmail.com Latin Nights; Thursdays - Gorgeous Location! Comida: Mexicana Club Mirage - Tampa 3605 W. Hillsborough Ave.* (813) 673-8835 * Latin Nights on Wednesdays & Fridays 9:00 PM. Gorgeous, upscale club. Home of 1st. Fridays, Latin Connections, the Comida: de Puerto Rico Biggest Latin Business Networking in Tampa Bay! 5:45 PM - 10:00 PM. Free Parking, Complimentary Buffet, LIVE Entertainment! Call: (813) 901-5292. Coco Bongo - Tampa Comida: de Puerto Rico 4235 Armenia Ave., Tampa 813-873-7776 * Latin Nights on Fridays and Saturdays @ 9:00 PM. Don Leoncio - Downtown St. Petersburg Comida: Dominicana 340 1st. Avenue North 727-895-3402 * Upscale NY Style Cigar Lounge. Live Music. Call for schedule. Home of 2nd. Fridays, Latin ConneXions, the Biggest Comida: Dominicana Latin Business Networking Socials in Tampa Bay! 5:30 PM - 10:00 PM. Complimentary Buffet, LIVE Entertainment! Call: (813) 901-5292. Hyde Park Café - Tampa Comida: Cubana 1806 W. Platt St Latin Nights on Thursday Nights @ 10:30 PM. Great looking club! Ilusiones - Tampa Comida: Criolla 7921 North Armenia Ave 813-936-2330 * Latin Nights on Friday and Saturday @ 9:00 PM. Cover charge $5.00. La Rumba Restaurant and Bar - Tampa Comida: de Puerto Rico 3409 W. Columbus Dr (813) 876-3191 * Latin Nights on Friday, Saturday and Sunday @ 10:00 PM. Paracas Nightclub – Tampa Comida: Mexicana 3602 N. Armenia Ave 813-348-4806 * Friday Nights: Lots of Great Salsa! Latin Format Thursdays –Sundays. Park Place - Clearwater Comida: Cubana 420 Park Place Blvd. (SR 60/Gulf to Bay and US 19) 727-791-6114 * Latin Nights on Wednesday, 9:30 PM. Free salsa dance classes. Recuerdos Bar - Tampa Comida: Cubana, Latina 6416 North Florida Ave (813) 234-1267 * Latin Nights on Tuesdays thru Sundays @ 9:00 PM. Recuerdos Bar II - Tampa Comida: de Puerto Rico 4347 West Waters Avenue, Tampa (813) 887-3065 * Latin Nights on Tuesdays thru Sundays @ 9:00 PM. Rum Runners at Sirata Beach Resort – St. Petersburg Comida: de Puerto Rico 5300 Gulf Blvd., St. Pete Beach 727-515-1086 * Latin on Sundays, 4:00 PM. No cover charge, Free dance class. Salsa Fridays at the Pier, downtown St. Petersburg Comida: Peruana 727 515-1086 * Latin on Fridays @ 7:00 PM. No cover charge, Free dance class. Salsa Saturdays @ Baywalk - St. Petersburg Info: greg_richardson_01@hotmail.com * Latin Night on Saturdays @ 7:00 PM/ Skye – Ybor City 1509 8th Ave 813-247-6606 * Latin Night on Fridays @ 10:00 PM. Classy, elegant & sophisticated. Studio Inc. - Tampa 3603 Waters Ave. 813.901.5292 813-935-5339 * Latin Nights on Wednesdays, Fridays and Saturdays @ 9:00 PM. Sunset Bar and Grill at the Don Cesar – St. Pete Beach 3400 Gulf Blvd 727-515-1086 * Latin on Sundays @ 5:00 PM. Free dance class with Greg & Carol.
LATIN-CONNEXIONS
& nd st 2 1 Page 22
Friday's Networking Socials
30
Abraza El Calor De Tu Cultura!
Mas Action Avenue Bochinche
Friday, November 4, 2005 1 st. Fridays Latin ConneXions B u s i n e s s Networking Social & Magazine Release Party! You could be in this issue!!!!! Held @ Mirage – 3605 W. Hillsborough Avenue (Tampa). Held on the 1st. Friday of every month, this is the biggest, most exciting business networking social in Tampa Bay! Over 250 local business professionals. Bring plenty of business cards and your dancing shoes. Free parking, complimentary buffet and LIVE entertainment. The first 50 people will have a picture taken for our “Calle Social” section. Exhibit/Networking space available. Info: (813)901-5292. Price: Free, Time: 5:45 pm- 10:00 pm. Don’t forget to check for your picture in our “Calle Social” section. Friday, November 4, 2005 Latin Fest 2005 @ Lykes Gaslight Park – Downtown Tampa (400 Franklin Street). Benefiting the Mayor’s Hispanic Heritage Latino Scholarships. This is a free event featuring drawings and celebrity servers. Lunch tickets are available. Event Time: 11:00 AM – 2:00 PM. Info: (813) 274-7074, Desiree T. Valdes. Friday, November 4, 2005 Bruce Springsteen @ St. Pete Times Forum, 401 Channelside, Tampa. Info: (813)301-2500. Time: 7:30 pm. Tickets: $56.75-76.75. Saturday, November 5, 2005 Whoopi Goldberg @ Ruth Eckerd Hall, 1111 McMullen Booth Rd, Clearwater, Fl. Info: (800)8758762, Time: 8:00 pm, Tickets: 49.00-59.00. Saturday, November 5, 2005. Maria Teresa Chacin, "La Voz de Venezuela" en concierto! @ Tampa Scottish Rite Masonic Center. 5500 Memorial Highway, Tampa. Tickets: $15.00 - $20.00. Info: msancchez@vhcpa.com.
Sunday, November 6, 2005 LULAC presents The MATI Scholarship Luncheon. @ the Columbia Restaurant (Siboney Room). Social Hour: 12:30 PM (Cash Bar) Luncheon @ 1:30. Seating is Limited. T u e s d a y , November 8-13, 2005 Evita @Tampa Bay Performing Arts Center Morsani Hall, 1010 North W.C. MacInnes Place, Tampa, FL. Info: (813)229-7827 Time: 7:30 pm, Tickets: $20.00-62.50.
Friday, November 11, 2005 2nd Fridays – Latin ConneXions Business Networking Social @ The Don Leoncio Cigar Lounge – 340 1 st . Avenue N, downtown St. Petersburg. Held on the 2nd. Friday of every month, this is similar to 1st. Fridays in Tampa. Over 100 local business professionals. Bring plenty of business cards and your dancing shoes. The first 50 people will have a picture taken for our “Calle Social” section. Complimentary Buffet. Featuring LIVE Entertainment and exciting performances. Exhibit/ Networking space available. Info: (813) 901-5292. No charge to attend. Time: 5:15 PM – 10:00 PM. Don’t forget to check for your picture in our “Calle Social” section. Friday, November 11th – 13th, 2005 The 2 nd Annual Salsa Rueda Congress in Miami @ Radisson Hotel Miami – 1601 Biscayne Blvd, Miami. I n f o : www.alberttorresevents.com Sunday, November 13, 2005 Fiesta Boricua 2005 @ Lee Vista Center, Orlando, Fl. Entrance by Semoran Blvd & TG Lee Blvd, behind the Marriott Hotel. Tribute to Frankie Ruiz, live music, family atmosphere, activities for children, frees admission. Info: (407)330-0722, Time: 12pm.
Friday, November 18, 2005 Dinner & Dance Panama @ Tampa Convention Ctr Ballroom A & B. Tickets $50.00 - Formal. Info: (813) 600-7373 Sunday, November 20, 2005 Conga Caliente @ Al Lopez Park. Sponsored by Telemundo, this festival is one of Tampa Bay's most popular annual attractions. Time: 11:00 AM - 6:00 PM. This is a Coda Sounds Productions.
Friday, December 2, 2005 Fridays-Latin 1 st . ConneXions Features “La Parranda Del Año! (A Business Networking Social) @Mirage – 3605 w. Hillsborough Avenue (Tampa). Themed Events! Our 1st. Friday - December 2005 events will feature “La Parranda del Año! Featuring exciting musica navideña, complete with maracas, guiros, aguinaldos, bombas, coquito y mucho mas!!!! Come celebrate Christmas early in this cultural celebration. Our 2nd Friday will feature exciting Live Entertainment! Don’t miss it - Mock New Years Countdown and Champaign toast to a prosperous 2006! Join us on the 1st & 2nd Fridays in December! Held on the 1st. Friday of every month, this is the biggest, most exciting business networking social in Tampa Bay! Over 250 local business professionals. Bring plenty of business cards and your dancing shoes. Free parking, complimentary buffet, LIVE entertainment. Exhibit/ Networking space available. Info: (813)901-5292. Price: Free, Time: 5:30 pm9:30 pm. Friday, December 2, 2005 Christmas / Anniversary Celebration Hispanic Professional Women’s Association Dinner. @
1st. & 2nd. Fridays R 4 Networking Socials!
Columbia Restaurant.5:00 PM - ? - Info: (813) 877-5880.
Friday, December 9th, 2005 2nd Fridays – Latin ConneXions Features “Celebrando El Año Viejo” @ The Don Leoncio Cigar Lounge – 340 1st. Avenue N, downtown St. Petersburg. Held on the 2nd. Fridays of every month, this is similar to 1st. Fridays in Tampa. Over 100 local business professionals. Themed Events! Our 2 nd . Friday - December 2005 events will feature “Celebrando El Año Viejo!” Featuring exciting musica navideña, complete with maracas, guiros, aguinaldos, bombas, coquito y mucha mas!!!! Come celebrate New Years early in this cultural celebration. Don’t miss it - Mock New Years count-down and Champaign toast to a prosperous 2006! Join us on the 1st & 2nd Fridays in December! Held on the 1st. & 2nd Friday of every month, these are the biggest, most exciting business networking social in Tampa Bay! Complimentary buffet, LIVE entertainment. Exhibit/Networking space available. Info: (813)901-5292. Price: Free, Time: 5:15 pm-10:00 pm. Friday, December 9, 2005 El Reencuentro/Menudo Reencounter @USF Sun Dome, 4202 East Fowler Ave, Tampa, FL. The reunion of these ex-members of the boys band Menudo. For the first time in the Tampa Bay Area, they will come together, six of the past members of Menudo. They will be performing some of their biggest hits transporting their fans in a journey through time. This is an event of great quality accompanied by an orchestra of more than 13 musicians. They will be performing various hits such as “A Volar”, “Subete A Mi Moto”, “Claridad”, “Y Yo No Bailo”, “Voy A America”, among others. Info: (813)974-3002, Tickets: $35.00-55.00, Time: 8:00 pm.