Deportes
LA TRIBUNA guatemala
Guatemala, Mayo 2014 / www.latribunaguatemala.com.gt
1
Futsal femenino ya en Guatemala Pag. 14 septuagésima segunda edición, mayo de 2014
se descubre
Macabra alianza del pp, empresarios y medios con sandra torres Sección Investigativa
Desde el año pasado empezó a sonar fuerte lo de las reuniones y diálogos que ya sostenían empresarios de familias poderosas, junto a algunos propietarios y directores de medios de comunicación con dirigentes del PP. El motivo, uno solo: apoyar a Sandra Torres. No para que gane, sino para que le reste votos a Baldizón. Pag. 7
Nacionales
Rechazan a Baldetti por Se elige nueva declararse madre de los Fiscal del MP Pag. 2 guatemaltecos
Fotografía eldiario.es
Fotografía VicepresidenciaGT
Entérese de los chismes más entretenidos de la farándula política en esta sección humorística. Pag. 9
7 401162 500019
Una absurda y prepotente declaración pronto se convertiría en tendencia en redes sociales, comidilla de los políticos y auténtico rechazo de la población. Pag. 6
Crisis en Huehuetenango por falta de energía Pag. 5
2
LA TRIBUNA guatemala
Guatemala, Mayo 2014 / www.latribunaguatemala.com.gt
ministerio público
Thelma Aldana, nueva Fiscal General
El presidente de la República, Otto Pérez Molina, eligió a Thelma Aldana como la nueva Fiscal General y Jefe del Ministerio Público, horas después de que la Comisión de Postulación rechazara las impugnaciones presentadas contra Aldana, Julio Rivera y Eunice Mendizábal.
Por Fabricio Alonzo Aldana llega al Ministerio Público con el rumor de ser la candidata del partido oficial, algo que el mandatario rechazó al ser cuestionado. “Aquí no se cumplió ningún rumor, sino fue una decisión fundamentada”, expresó Pérez. Organizaciones de la sociedad civil nacional e internacional criticaron el proceso de elección a Fiscal General y pedían que el nuevo funcionario no estuviera ligado al partido ni a la administración del actual gobierno. Los representantes de la sociedad civil, Jerson Soto Mayor, Álvaro Castellanos y
Helen Mack, hablaron frente a cientos de jóvenes sobre la importancia que tenía la elección del próximo Fiscal General. “La responsabilidad de las Comisiones de Postulación era haber enviado a los seis mejores y dentro de los seis mejores, hubo una persona que fue excluida. Entonces, de qué sirve que todos nosotros pasemos por un escrutinio público si al final nada de eso vale. Si nosotros seguimos avalando ese tipo de actitudes, siempre nos van a ver cara de pendejos”, expresó Helen Mack. Carmen Aída Ibarra, del Movimiento Pro Justicia, calificó el proceso de elección con “más sombras
que luces y, gracias a que hubo esa profundización en asuntos de transparencia y publicidad, es posible iluminar los aspectos negativos del proceso. Son exactamente los mismos problemas que hemos detectado desde que entró en vigencia la Ley de Comisiones de Postulación. La misma ley deja abiertos los espacios para que haya un divorcio entre la calificación y la integración de las nóminas de candidatos”. Además expresó que la solución a la problemática es cambiar el modelo y una mejor forma de elegir autoridades para instituciones que deben ser independientes y autónomas.
P o reconomía
Inestabilidad en la SAT
La Superintendencia de Administración Tributaria (SAT) presenta un déficit de recaudación en comparación con el primer cuatrimestre del año pasado. Son varios los factores que afectan a la institución. Por Fabricio Alonzo Ariel Guerra, intendente de Fiscalización, y Daniel Acevedo,
jefe del Departamento de Procesos Masivos de la SAT, dieron a conocer los resultados de sus programas masivos de recaudación tributaria para el
El asistente de la Fiscal General electa, Amílcar Loyo, se presentó al Congreso de la República para entregar la renuncia de Thelma Aldana como magistrada vocal VII de la Corte Suprema de Justicia.
La juramentación de la nueva Fiscal General se realizará el sábado 17 de mayo, en el Palacio Nacional de la Cultura.
mes de abril. El total facturado para Semana Santa alcanzó la suma de más de Q40 millones en puntos fijos. Al mismo tiempo, los funcionarios manifestaron la falta de conciencia de la población sobre la emisión y pedido de facturas. “Hemos observado que el contribuyente todavía no está acostumbrado a emitir factura y el consumidor tampoco pide su factura”, dijo Guerra. La SAT informó que la recaudación fiscal de marzo pasado cayó en un 1.3% con respecto al mismo mes en 2013. Según Claudia García, del área económica de la Asociación de Investigación y Estudios Sociales (ASIES), en el primer cuatrimestre de 2014 la recaudación de impuestos no coincide con lo que se había planificado. En comparación con el año pasado, la recaudación solo ha crecido 2.2%, “esto no es un comportamiento que va rendir para finales de año”. Para diciembre de este año se van tener muchas complicaciones
al intentar cubrir los diferentes rubros que tiene el Estado dentro de sus obligaciones, a pesar de que en 2012 se aprobó una Reforma Tributaria que iba a proveerle al Estado nuevos recursos, pero esto no ha rendido lo suficiente. “Se tiene que tomar en cuenta que los cambios en la administración, durante este periodo de gobierno, han venido a deteriorar el desempeño de los trabajadores, causando inestabilidad dentro de
la institución”, dijo García. Asimismo, la ministra de Finanzas, María Castro, recientemente informó sobre la posibilidad de fortalecer el programa de recorte de gastos, para alcanzar las metas fijadas mensualmente, dejando de entregar un bono por “eficiencia” al personal que labora en la SAT, al final del año.
Guatemala, Mayo 2014 / www.latribunaguatemala.com.gt
LA TRIBUNA guatemala
DESPROTEGIDOS
3
Una ciudad no apta para personas con discapacidad
La discriminación y la falta de educación hace que estas personas tengan complicaciones al transitar por la ciudad, por lo que se hace un llamado a la demás población para que tenga conciencia y se respete la vida de estas personas. Por Alex Herrera
Las personas con discapacidades se enfrentan a muchas barreras de índole urbanística, arquitectónica y de actitud, las cuales impiden que se desarrollen como aquellos que cuentan con todas sus facultades físicas y mentales. Sebastián Toledo, presidente del Conadi nos explica que el país no tiene las medidas básicas para las personas que no ven, no escuchan y no caminan por sus propios medios. Para Toledo, todo se complica aún más cuando el resto de la población no tiene respeto, como los automovilistas
que ignoran los denominados pasos de zebra para el peatón, con discapacidad o sin ella, así como los rótulos, teléfonos o vehículos mal estacionados en las aceras que obstaculizan el paso de las personas y provocan accidentes. Carlos Sandoval, vocero de la Municipalidad de Guatemala, comenta que en la ciudad se están implementando accesos universales para las personas con discapacidades, como un descenso más fácil en las aceras y también en las paradas de los autobuses. Hace un llamado a la ciudadanía en general para que
Vocero de la Municipalidad de Guatemala, Carlos Sandoval
tomen conciencia de no ocupar los espacios exclusivos y que muestren más cortesía a la hora de que vean a una persona en silla de ruedas, con un bastón o de la tercera edad. Varias instituciones apelan a la buena voluntad de los guatemaltecos, para crear espacios universales con fácil acceso y ayudar a los casi 2 millones de guatemaltecos con discapacidades. El Conadi es una institución que se encarga de buscar la integración e inclusión de las personas con discapacidad en el país.
Personas con discapacidad opinan:
Antonio Cano: “no hay señalización para pasar de una esquina a otra y no hay rampas en las calles principales”.
Luis Alberto Arreola, comenta: “Una persona con discapacidad no puede andar sola por la ciudad, ya que la infraestructura no es apta y se corre mucho peligro”.
4
LA TRIBUNA guatemala
Guatemala, Mayo 2014 / www.latribunaguatemala.com.gt
Calle principal en mal estado URBANISMO
Vecinos de la colonia Santo Domingo, en la zona 6 de Santa Catarina Pinula, piden a las autoridades que se le dé mantenimiento a la calle principal, la cual está evidentemente deteriorada. Por Alex Herrera
Los vecinos de dicha colonia se sienten molestos por la falta de mantenimiento de la calle principal que, después de varios años, se está agrietando y los vehículos ya no pueden transitar adecuadamente. Aunado a este problema, se puede mencionar la falta de señalización y la ausencia de un paso peatonal adecuado, donde las personas puedan caminar sin correr el peligro de sufrir un accidente, ya que los automovilistas del sector pasan sin ningún cuidado. Por esta razón, los residentes del sector piden a las autoridades que instalen túmulos para evitar que los automotores pasen a excesiva velocidad. Además, requieren que aumente la presencia de la Policía Municipal de Tránsito, debido a que algunos vecinos dejan sus vehículos mal parqueados sobre la cinta asfáltica, provocando que los peatones tengan que esquivar los demás carros mientras pasan por la calle.
Esperanza Contreras / Vecina “Los carros pasan muy pegados, no hay banquetas para que podamos caminar y que no nos atropellen”
Bernardo lorenzana / Vecino “Los pilotos tienen que ser conscientes al manejar y deben reducir la velocidad, porque corren peligro niños y adultos”.
Guatemala, Mayo 2014 / www.latribunaguatemala.com.gt
LA TRIBUNA guatemala
medicamentos
Multan a farmacia Por Alex Herrera
La Dirección de Atención al Consumidor (DIACO), conjuntamente con la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT), impuso una multa de 50 UMAS, equivalente a Q114,017, a las farmacias FAYCO, por no dar la información requerida en su facturación y precios, así como por obstrucción. Cabe mencionar que 50 UMAS es la multa máxima que impone la DIACO a los comercios que no facilitan información. Esto
HUEHUETENANGO
se obtuvo después que estas dos instituciones realizaran sus operativos en diferentes farmacias para hacer el monitoreo correspondiente a la variación de precios, principalmente en medicamentos para personas con enfermedades crónicas no transmisibles, tales como las cardiovasculares, diabetes, cáncer, entre otras.
Crisis en Huehuetenango por la falta de energía
Lo impactante de la semana
Por Alex Herrera Varios empleados de Energuate fueron retenidos en Huehuetenango, debido a los problemas que se han venido suscitando por los cobros excesivos en las facturas y porque no se les había reestablecido la luz desde hace varios días. El ingeniero de operaciones de Occidente, Armando Martínez, explica que estos temas se deben a la falta de gobernabilidad en el departamento de Huehuetenango, por lo que se crea una crisis entre los pobladores y por eso hay secuestro de las instalaciones. Además señala que los cobros en las facturas se deben a que la tarifa es establecida por la Comisión Nacional de Electricidad y el tema de alumbrado público queda a discreción del Concejo Municipal. Es importante mencionar que en el periodo del 2012 a 2013, la Municipalidad dejó de pagar por el servicio de alumbrado público y esto ha afectado a los usuarios en sus facturas. Martínez comenta que no hay acceso a las instalaciones, por lo cual no se les ha hecho mantenimiento desde hace dos años.
Incendio consume vivienda en la zona 7
Una residencia ubicada en la 14 avenida y 8va. Calle zona 7, colonia Quinta Samayoa, fue el escenario de un incendio provocado por un cilindro de gas que tenía una abertura en su estructura, informaron Bomberos Municipales. Cabe resaltar que se utilizaron 1,500 galones de agua para poder controlar el siniestro que consumió la casa en su totalidad. Las autoridades del casco rojo informaron que solamente hubo pérdidas materiales.
Matan a piloto de mototaxi
Desconocidos dispararon contra pilotos de mototaxis, cuando estos esperaban pasaje en la 4ta. calle y 19 avenida de la zona 6. A consecuencia del ataque armado, resultaron heridas tres personas y una cuarta falleció a su ingreso al hospital San Juan de Dios. Pilotos de dicho transporte piden a las autoridades seguridad en el sector ya que son víctimas de ataques y extorsiones.
5
6
LA TRIBUNA guatemala
Guatemala, Mayo 2014 / www.latribunaguatemala.com.gt
Sección investigativa el contenido de esta sección es ajeno a la administración de la tribuna guatemala
agenda política
Baldizón rinde tributo a las madres guatemaltecas
El día de la madre fue una jornada plena de actividades para Manuel Baldizón, precandidato a la presidencia del partido LIDER, ya que lo dividió entre actividades familiares, visitas y celebraciones en eventos masivos donde se reunió a más de 60 mil madres en varios municipios del país. El Dr. Manuel Baldizón inició este 10 de mayo muy tempranito con una visita a su querida madre, doña Dorita de Baldizón, quien se encuentra recuperándose en un centro hospitalario y aprovechó a agradecerle por todo y le pidió
su bendición. Luego recorrió diez municipios de diferentes departamentos del país, en los que rindió tributo a las madres, además de entregar bolsas de víveres y regalos especiales. El Dr. Baldizón recordó que la madre es el centro de la familia, es la esposa del 50% de la población y la madre del otro 50%. Guatemala hoy no sería nada sin ellas; nosotros no seríamos nada sin ellas. Es injusto que no se reconozca esta labor y la vocación tan sacrificada, lamentó Baldizón con profunda tristeza, ya que veinticuatro horas antes del día de la madre asesinaron a más
de seis mujeres en diferentes puntos de la nación. Lamentó que nadie se preocupe de la madre soltera ni de controlar los precios de la canasta básica. Lamentó también que dos gobiernos ofrecieron convertir en ley los programas sociales y nunca cumplieron, “solo utilizaron a nuestras queridas mujeres y madres, pero esta crisis pronto tendrá su fin”, dijo. Manuel Baldizón reconoce especialmente que a quienes debe atender primero son a la mujer y la niñez, a quienes el estado les debe garantizar la seguridad, la estabilidad económica y el apoyo en la formación del hogar. “Si no ponemos a Dios en primer lugar, a la madre y la familia en el segundo, Guatemala no podrá salir adelante”.
En otro de los puntos dijo que “Guatemala se mueve gracias a las millones de mujeres que cada día se levantan muy temprano para organizar las tareas del hogar, para preparar a los niños y enviarlos a estudiar, para que sus esposos se vayan a trabajar con café y frijolitos; a
esas madres que, aunque estén solas, se convierten en padres y madres y sacan adelante a sus familias; a esas madres que, además de cuidar a su familia, salen todos los días a ganarse el pan diario; a esas mujeres que pueden hacer hasta cuatro cosas a la vez; a ese gran regalo que Dios nos dio a cada uno, nuestra madrecita, a la que nos dio la vida, a la que nos cuidó en su regazo, a la que nos alimentó y nos educó, a la que aun anciana se preocupa por nosotros, a ese hermoso ser llamado Madre. Manuel Baldizón y el partido LIDER hoy le rinde un tributo. Gracias Mamá. Que Dios te bendiga hoy y para siempre”, concluyó el político. Luego de esta ardua jornada, Manuel Baldizón se dirigió a su hogar en donde compartió y celebró junto con su esposa, la Lic. Rosa María de Baldizón, a quien también agradeció por haberle dado dos excelentes hijos, pero sobre todo, por haber dedicado su juventud al cuidado de ellos y del hogar.
Baldetti recibe rechazo popular por comentario
Fue cuestión de un par de horas para que miles y miles de usuarios de las redes sociales externaran su rechazo y repudio a las declaraciones que la Vicepresidenta hizo en un discurso oficial, el pasado 10 de mayo, en un evento de gobierno dedicado a las madres guatemaltecas, donde dijo: “Yo me siento feliz por ser la madre postiza de 14 millones de guatemaltecos”. Ante tan descabelladas declaraciones, no se hicieron esperar los comentarios que iban desde insultos directos hacia ella, hasta bromas, como “le voy a ir a pedir mi gasto” o “si es así, prefiero ser huérfano”, pero también hubo reclamos serios como el de alguien que le escribió: “Si fuera usted madre de los guatemaltecos, ya hubiera hecho algo para que no se estén muriendo de hambre o golpeados por la violencia”. Este hecho hizo recordar a muchos cuando Sandra Torres dijo que se divorciaba del Presidente para casarse con el pueblo.
LA GENTE OPINA: ¿Qué opina de que Baldetti se considere la madre postiza de los guatemaltecos? Raúl González “Esta señora está mal de la cabeza. Cómo puede decir eso. Jamás se ha desvelado, esforzado ni sacrificado por cada uno de nosotros. Y como funcionaria pública, es su obligación, ya que le estamos pagando con nuestros impuestos y, por lo tanto, debe velar por nuestro bienestar”.
María Chamalé
“Qué le pasa a esta señora. Suficiente es que como funcionaria pública nos quiera ver la cara. Me gustaría saber si la señora sabe qué es ser una madre. De ser así, ella velaría por el bienestar de todos los que ella dice que son sus hijos. Estamos arrepentidos de haber votado por este gobierno corrupto”.
Ernesto Guerra
Justo López “Se ve que esta señora está muy mal asesorada o las personas que la rodean le hacen creer que por estar en el poder ella compró Guatemala. Cree que les está hablando a los empleados que le cuidan sus fincas. Mi madre ayudaba a quien podía sin pedir nada a cambio”.
Cristina Santizo “Es un insulto que ella diga eso. Me hace pensar que la señora no está en sus cabales. Me sentí ofendida cuando leí lo que ella dijo. Es su obligación velar por el bienestar de una nación, ya que ella es una mandataria pública a quien el pueblo le paga un salario y, como tal, ella tiene que cumplir con sus obligaciones”.
“Cómo se atreve ella a decir eso. No puede compararse con la mamá de nadie. Alguien en su sano juicio no puede decir eso. Una madre se preocupa por el bienestar de sus hijos y no por el propio, como lo hace esta señora. Yo ya soy una persona de la tercera edad, ahora resulta que ella es mi madre”.
Susana Cardona “No es correcto que diga que es la mamá de catorce millones de guatemaltecos. De ser así, no habría pobreza, porque una madre vela por el bienestar y la seguridad de sus hijos, y ella, ¿qué seguridad le está dando al país? Yo no veo que el país esté mejorando; al contrario, nos están endeudando cada día más”.
Guatemala, Mayo 2014 / www.latribunaguatemala.com.gt
LA TRIBUNA guatemala
Utilizan a Sandra solo para quitarle votos a Baldizón
de estos sectores, cualquier analista político encaminaría su estrategia hacia la única lejana posibilidad que les queda: dividir los votos de Baldizón, para que le alcance a alguno de sus candidatos apadrinados, al menos para que puedan asomarse a una segunda vuelta electoral. Para esta apuesta, solo queda un actor: doña Sandra, como le dicen. Ella es un personaje que encaja muy bien en al menos un segmento de los que respaldan a Baldizón, es decir, mujeres rurales de escasos recursos y que fueron beneficiadas con los programas sociales. Aunque este segmento nunca fue más del 17%, es obvio que este porcentaje automáticamente elegiría a Baldizón y nunca se inclinarían por los dos niños bonitos del sector privado organizado, pero ¿cómo se puede pensar en apoyar a alguien a quien tanto odian, a quien tanto atacaron en ocasiones anteriores? Solamente hay una respuesta: la nula posibilidad real de que ella resulte electa.
Desde que el año pasado se dieron a conocer diferentes encuestas de opinión en medios de comunicación, las cuales también fueron verificadas con las tradicionales encuestas que encargan los grupos empresariales, se hizo evidente lo que cada vez se refuerza aún más: Manuel Baldizón encabeza con amplia ventaja la intención de voto, y los candidatos que le siguen tienen tan poco potencial, que la victoria electoral del caudillo del partido LIDER es inminente. Por Unidad Investigativa
Ante esto, candidatos conocidos y otros no tanto, con falta de carisma y punch político, como Alejandro Sinibaldi, Roberto González y Mario Estrada, ven muy limitados sus rangos de crecimiento, especialmente los candidatos que son afines a los grupos económicos, sobre todo cuando se toma en cuenta la
tendencia histórica que, luego de un gobierno de corte derechista o conservador, la población siempre se inclina por uno más popular o de corte social. En este sentido, Baldizón tiene todas las de ganar y estos grupos lo saben. Es un personaje exageradamente carismático, identificado plenamente con la población más pobre y rural, pero también con grandes segmentos
de clase media, pues su oferta va más allá de la simple ayuda. Es, además “al que le toca”, otra tendencia electoral por haber quedado en el segundo lugar en la contienda anterior, además de la enorme maquinaria electoral que ha logrado conformar y el aumento cada día de su fuerza dentro del Legislativo. Ante esta ecuación, tan complicada para los intereses
Para el analista José Elizondo, Sandra Torres tiene un margen casi nulo de crecimiento, aunque tiene un 96% de conocimiento. Sin embargo, de este solo cuenta con un 24% de simpatía, contra un 58% de rechazo, sumado a que su oferta sigue centrándose en los grupos que ya lo apoyan. Es decir, en los beneficiarios de los programas sociales, sus posibilidades de alcanzar una segunda vuelta son casi imposibles. Ante este escenario, estos grupos económicos han sentido alivio, ya saben que ella nunca será presidenta, pero sí les sirve mucho para restarle votos a Baldizón, por lo que no han dudado en darle apoyo económico y logístico. Incluso algunos de sus liderazgos ya le han dado algún tipo de apoyo público y mediático y han alcanzado el acuerdo con los medios afines a sus intereses, por lo que ahora podemos ver apariciones,
7
Jorge Briz comentarios y columnas que hablan del trabajo que la señora Torres está haciendo, hasta el grupo de columnistas afines ya han empezado a hablar de alguna posibilidad de que ella pudiera tener de competir. Todo esto se suma a la casi oficial y pública alianza entre el PP y la UNE, ya que desde el principio la UNE ha apoyado constantemente iniciativas de ley, como préstamos propuestos por el Ejecutivo. También se constata el acuerdo entre los que fueran enemigos en el pasado, Sandra Torres y Otto Pérez, puesto que, a pesar de que los dirigentes naranjas prometieron encarcelar a la señora Torres por sus incontables casos de corrupción, misteriosamente estos han sido abandonados o cerrados dejándola tranquila. Se han dado varias reuniones entre estos dos personajes, algunas de ellas a puerta cerrada. El hecho obvio ha sido la utilización de su imagen solamente para dividir el voto en el interior. Le hace perder el sueño a Sandra, puesto que para ella, de todas formas esto es un ganagana, ya que ella sigue tranquila, sin miedo de caer en la cárcel. Además, no tiene ninguna otra forma de seguir sonando en los medios más que con el apoyo que recibe, lo cual le permite tener una pequeña cuota de poder e influencia. Lo que está por verse es si sus seguidores se darán cuenta de cómo pretende utilizarlos, y si es así, voltearían su apoyo en rechazo.
8
LA TRIBUNA guatemala
Guatemala, Mayo 2014 / www.latribunaguatemala.com.gt
editorial
opinión / Por Beatriz Villarreal M.
Un conflicto de Educación, tecnología nunca acabar y pensamiento La ingobernabilidad que se vive constantemente en el departamento de Huehuetenango es preocupante porque el conflicto afecta principalmente a los pobres, quienes ven como única salida hacer plantones y manifestaciones, cerrar carreteras, tomar edificios, entre otras medidas, para que sus demandas sean escuchadas por el gobierno. Son situaciones que han llegado hasta el enfrentamiento con las autoridades y que han cobrado la vida de varios guatemaltecos, quienes luchan por sus derechos, sin dejar de mencionar las pérdidas materiales. La semana pasada se volvieron a vivir momentos de tensión en ese departamento, cuando los habitantes del lugar tomaron como rehenes a los empleados de la empresa Energuate, debido al descontento sobre los cobros excesivos en las facturas y porque no se les había restablecido la luz. Aunque esta vez no hubo heridos, es una situación constante que deja ver la incompetencia y la falta de capacidad de dialogar del actual Gobierno para llegar a un acuerdo con las comunidades que se sienten afectadas por la operación de la hidroeléctrica, la falta de atención en los servicios de salud y los servicios mínimos en los municipios de Huehuetenango. Ante esta inconformidad, el Consejo del Pueblo Maya manifestó en un comunicado sus exigencias al Gobierno, señalando que “La conflictividad generada en el territorio maya q’anjob’al es responsabilidad exclusivamente del Gobierno, en virtud de que no ha cumplido con su deber de consultar previamente las medidas legislativas y administrativas en territorio del pueblo maya”. Adicionalmente, el alcalde de San Mateo Ixtatán, Donato Santizo, y los representantes de los grupos indígenas del norte de ese departamento responsabilizaron al
Estado por la crisis que se vive en el lugar. El obispo Álvaro Ramazzini señaló que, si bien hace falta desarrollo e inversiones, las empresas y el Gobierno deben escuchar la voz de la población.
complejo
Debemos tener en cuenta que tanta conflictividad en este departamento, al igual que en otros, en donde el conflicto de las hidroeléctricas es latente, se debe a que en algunos lugares sí se han realizado consultas populares para conocer el sentir de la población, pero en ningún momento se ha respetado lo que ellos han opinado, ya que la mayoría de veces las han rechazado. Y no digamos la reacción de las comunidades en donde el Estado no se ha tomado la molestia de preguntarles, sino solo ha autorizado la instalación de estas empresas. Asimismo, las comunidades de esa región se han visto perjudicadas por un servicio de salud deficiente, debido a que los médicos y enfermeras han cerrado la consulta externa del Hospital Regional de Huehuetenango por aproximadamente 16 días, ya que esperan que el Ministerio de Salud resuelva la falta de insumos del nosocomio y detenga la supuesta politización en la contratación de personal. Al cierre de esta edición, se tuvo conocimiento que el lunes, 12 de mayo los facultativos cerrarían el laboratorio, banco de sangre, área de rayos X y dejarían de efectuar las cirugías programadas. Por esta razón, como guatemaltecos debemos exigir al actual gobierno que dé soluciones a estos problemas, sumado a la gran preocupación general de la falta de empleo, el precio de la canasta básica que está por las nubes y lo que más le quita el sueño a todos: la inseguridad que se vive en todo el país.
Directora General: Eugenia Ramírez
Cada vez más, la educación, desde la primaria hasta la universitaria, tiene que ir centrando su énfasis en la complementariedad de la formación conceptual o teórica con el conocimiento práctico. Esto significa que los estudiantes, además de conocer, tienen que hacer. El camino es aprender para saber y hacer. La educación y la formación teórica lo preparan para saber hacer. El conocimiento práctico, que tradicionalmente ha estado alejado de las escuelas, tiene que realizar una formación menos conceptual y basarla más en conocimientos prácticos, en donde la investigación experimental y la tecnología tienen un papel importante en todo el proceso de aprendizaje. Las nuevas pedagogías están orientadas hacia el uso de tecnologías digitales como parte de las innovaciones metodológicas y de los aprendizajes, basados en las prácticas. La expansión del conocimiento se hace, cada vez más, a partir de la práctica en el aprendizaje y la enseñanza, inclusive en la enseñanza y en el desarrollo de la investigación por medio de prácticas escolares, en sus diversos programas de cursos. En el paradigma emergente de la educación compleja se requiere desplegar la teoría en el proceso de investigación
como una estrategia teóricometodológica. El teórico uruguayo Claudio Rama, en su libro, Los nuevos modelos universitarios en América Latina (2013, p. 88), señala que: “La educación práctica se visualiza como una concepción educativa y curricular, que permea todas las otras expresiones educativas”. La tecnología también permite, con sistemas informáticos, hacer posible la apropiación de conocimientos y destrezas, la creación y simulación de diferentes escenarios para una misma problemática, al permitir la interacción de múltiples variables y una mayor capacidad para el pensamiento complejo. Es la expresión del saber práctico en la era digital.
asociadas a la práctica, en el contraste de la teoría y a la praxis, así como a la apropiación de múltiples competencias relacionales y sociales que son fundamentales para el ejercicio laboral posterior”. La idea de la tradicional extensión universitaria cambia y adquiere un significado, de acuerdo a las demandas, habilidades y destrezas de los egresados, que constituyen requisitos para la empleabilidad laboral. (p. 89). Pueden, con este enfoque curricular en la extensión, formar competencias.
El cambio de currículo hacia el perfil por competencias implica un cambio de gestión, la extensión a través de pasantías y prácticas escolares, es un espacio educativo en el currículo destinado a formar múltiples competencias, por Según Rama, “El centro de medio de la retroalimentación su dinámica se constituye en y la praxis en el proceso modalidades de aprendizaje, enseñanza-aprendizaje (p. 90).
Guatemala, Mayo 2014 / www.latribunaguatemala.com.gt
LA TRIBUNA guatemala por Inocencio de la Cuerda
Esta tarde en que escribo estas líneas, que un ángel me ilumine y no es el celestial, sino el de barro que me acompaña en mi escritorio, y que de paso se le pone una veladora de las siete potencias o una candela de esas grandotas, para que se me ilumine el cerebro, porque ando de poca inspiración. Menos mal que de pico caído no ando, si no, estaría por la calle de la amargura y demás. Dichosos los diputados que les dan vacaciones, ya solo les quedan días para irse a la fregada. Y uno, ni sus narices. Bien explotado. Ellos se van dos meses de vacaciones y uno negocia los descansos, con eso que a veces salen cositas por allí en las que se tiene que pedir permiso. Pues ni modo, a hacerle webos y a comer huevo, aunque no baja para nada y no ayude al bolsillo.
YA CUANDO SE VAN LLENAN DE VEHÍCULOS EL MP Por allí estuvieron circulando fotos en las redes sociales de la nueva adquisición de vehículos en el Ministerio Público. Tanto se quejó el sindicato o los integrantes del sindicato en la administración de Claudia intranquila Paz, que no tenían para gasolina ni para llantas de repuesto. Y ni a servicios de carro llegaban, tanto que ahora se observan en el parque más de 15 picopes y más de 12 Yaris nuevecitos de paquete, como diría un programa sabatino, que no es guatemalteco sino de Miami. Paque veyan que siempre hay que hacer bisnes y eso no le quita la tranquilidad a la colocha que aún se sienta en la silla del Ministerio Peluche. CHICHARRÓN CON PELOS EN HORARIO LABORAL De que hay que apoyar el arte nacional sea chulo o refiero, hay que hacerlo, pero no en horario laboral. Este patojo del Pablo Cristiani, solo de giras en el interior del país vive o fuera de nuestras fronteras. Como uno tiene conocidos en todas partes, pues las vendedoras del Mercado Central, dijeron que este patojo, gordete y ya viejon, llegó con su grupo a grabar en dicho lugar y que ni les avisaron, pero con tremenda bulla se les pegó al cuerpo.
No pelamos su trabajo de músico, que eso nos queda claro, que le gusta y lo sabe hacer, pero el burocrático, por lo que le pago con mis impuestos, que no joda el compadre, que le gusta San Pedro la locura y que uno de los asesores del ministro de desCultura, un tal Cristofer López, le diga que dicha foto de locura en ese lugar es digna de un peladero, pero me le adelanteyo yo y, pues no mames compadre, dirían en México y yo, a la chapina le diría hay cero… no jodás!! Así que trabaje y menos cumbia pa gozar con el salario, que yo y los guatemaltecos le pagan, y dele duro al chance en el Palacio y fuera de horario de oficina, cante, póngase pedo y bien borracho hasta las trancas. EL DIPUTADO GALDÁMEZ, ¡QUE SE VAYAN! Solo porque las aguas están tensas allá por Quiché y que la gente ahora está mejor organizada, sino que los saca a puro tayelazo limpio, pues su finca Santa Marta sigue invadida y ha solicitado el apoyo de la policiya y del ejército, pero le han parado la mano a este representante del departamento de Quiché. Bueno pues ya me despido, hasta la próxima semana pue…
9
10
LA TRIBUNA guatemala
Guatemala, Mayo 2014 / www.latribunaguatemala.com.gt
Historias Universales
Cine que promueve la memoria, la verdad y la justicia pasar esas películas, realizarán el foro El cine bajo el asedio de la impunidad: censura y autocensura Para este 2014, la muestra trae en Guatemala. diverso contenido cultural, el cual es expresado a través de la Stelzner nos comenta que este música, el arte y el periodismo. evento nace con la película La Es un festival de cine de derechos isla, de 2009, “porque sabiendo de humanos, pero también de antemano que representaba una documental internacional. Cuenta película políticamente delicada, con dos enfoques temáticos. El muestra, a partir de archivos, la primero lleva el nombre de Coraje, vivencia política de los 36 años que consiste en películas de ocho de guerra en Guatemala”. El diferentes países, individuos que cine que se puede observar en la desde el arte tratan de incidir en muestra es independiente, en su la democracia y actuar a favor mayoría son documentales, “es un de que la voz sea escuchada. El acercamiento crítico, individual, segundo se llama El otro fútbol, cine de autor y que, en su que consiste en diez películas mayoría, tiene contenidos de la que reflejan el deporte de otra realidad que critica el presente, el manera, historias de los mundiales statu quo, si tú quieres”, comenta olvidados. el cineasta. Como este año se cumplen 60 La inauguración se realizará años de la caída del gobierno en el Teatro Nacional Miguel de Jacobo Árbenz, se mostrarán Ángel Asturias y las películas cuatro películas inéditas sobre ese se proyectarán en las salas del momento histórico de Guatemala. cine Capitol. Esta V edición se Dos de ellas son películas hechas desarrollará del 27 de mayo al 8 por el gobierno de Árbenz, sobre de junio. las reformas y la revolución, y las otras dos son películas hechas por el gobierno de Castillo Armas, producidas por los Estados Unidos, en la época de la Guerra Fría.
Trayectoria de Uli Stelzner en Guatemala
Por Fabricio Alonzo
A última hora se retiraron tres películas documentales, ya que los directores y protagonistas temían sufrir represalias por su contenido. Como consecuencia, Stelzner señaló que en vez de
La revancha de los nerds
Por Fabricio Alonzo
Proyecto cultural “La Puerta Roja” invita a una noche fuera de lo normal, para que disfrutes de la música electrónica experimental. Los músicos que amenizarán la noche son Takitomaj, Vÿs Mür, Low Groover y Diéresis. Costo del evento: Q1.00 Fecha: 17 de mayo Lugar: ruta 2, 4-47, zona 4 Hora: 19:00 horas
En 1990 Uli Stelzner llega a Guatemala a través de una delegación de estudiantes europeos para averiguar sobre la desaparición forzada de diez líderes estudiantiles de la USAC. Un año después participó en un documental y, al ver la situación en el país donde el cine documental casi ya no existía por la misma situación política, empezó a trabajar cine, y poco a poco fue abriendo espacios. Los temas que filmaron aquí en Guatemala son historias propias, pero con temática universal. - Los civilizadores, de 1996, sobre los alemanes en Guatemala. - Testamento, de 2003, relata la vida de Alfonso Bauer Paiz. - Asalto al sueño, de 2006, cuenta las historias de migrantes guatemaltecos. - La isla, de 2009, muestra los archivos de una tragedia.
Guatemala, Mayo 2014 / www.latribunaguatemala.com.gt
LA TRIBUNA guatemala
11
fusión
Los Patanes, una banda que se atreve Esta banda guatemalteca se formó en marzo de 2010 y desde ahí empiezan a cosechar frutos en el país, con su fusión de música cumbiarock, funk-salsa. Por Alex Herrera
Escuchar canciones de bandas como Bohemia Suburbana, Viernes Verde y Ricardo Andrade, pero con ritmos bailables como la cumbia, es la propuesta con la cual Los Patanes abren el mercado nacional. Con una buena aceptación del público, incursionan y fusionan nuevos ritmos a las canciones de rock de los años 90. Erick Becker, vocalista de la banda, comenta: “Fue algo arriesgado porque no sabíamos cómo lo iban a tomar los seguidores del rock nacional. Obtuvimos una respuesta positiva, aunque sí hubo un pequeño sector que no dejó de molestarse”.
por ciento original, en letra y en ritmo. Becker adelanta que se tendrán dos colaboraciones, una internacional y otra nacional, siempre fusionando ritmos latinos y dando una propuesta diferente para obtener resultados positivos con sus seguidores.
Sus integrantes, que son conocidos por formar parte de otras bandas, experimentan con este nuevo proyecto: David Molina, batería; Juan David, bajo; Charlie Aguirre, guitarra; Javier Bárcenas, percusión; Pepe Mejía, teclados; Marvin Alvarado, trompeta, y Erick Becker, vocalista.
Los Patanes, nos explica el vocalista de la banda, no lo ven desde el punto de vista ofensivo, sino más bien de un lenguaje coloquial, donde los guatemaltecos se sientan identificados con sus letras y su estilo de música, el cual no se rige en una base estricta de cumbia, sino que tiene fusiones como cumbia-rock, funk-salsa y que hace que las personas que los escuchan sientan ese deseo de bailar.
Preparan lo que sería su segundo material discográfico, el cual es cien
ESPECTÁCULOS INTERNACIONALES
Sr. y Sra. Smith se casarán Los actores de este film protagonizado por Angelina Jolie y Brad Pitt, después de nueve años como pareja, Jolie confirmó la noticia que contraerá matrimonio con Brad, con quien tiene seis hijos. Desde 2012 se rumoreaba sobre el matrimonio de la pareja más aclamada de Hollywood. “Aún no se tiene una fecha establecida”, expresó Angelina a medios internacionales.
Jeremy Clarkson podría ser despedido El famoso presentador de Top Gear, programa de automóviles de mayor audiencia en Latinoamérica, podría ser despedido por sus comentarios racistas, al utilizar la expresión “nigger” en forma peyorativa al referirse a las personas de raza negra. La cadena BBC, donde se transmite el programa, no se ha manifestado al respecto, a pesar de que se han pronunciado varios sectores políticos sobre este escándalo, incluso el presidente Barack Obama, quien propuso vetar el programa en Estados Unidos.
Coldplay lanzará Ghost Stories Luego que desde 2011 la banda británica no lanzara ningún álbum, este año sorprende a sus fans con este nuevo disco llamado Ghost Stories, que contiene nueve canciones. Este nuevo material cuenta con la colaboración del conocido artista de música electrónica, Avicii. Los fans del grupo londinense podrán disfrutar de este material discográfico a partir del 19 de mayo.
12
LA TRIBUNA guatemala
Guatemala, Mayo 2014 / www.latribunaguatemala.com.gt
Internacional
Encuentran tumba de 5,600 años de antigüedad en Egipto El Cairo, AFP – Un grupo de arqueólogos realizó un hallazgo al sur de Egipto. Se trata de una tumba y una momia bien conservada de hace 5,600 años, informó el Ministerio Egipcio de Antigüedades. La tumba es anterior al reinado de Narmer, fundador de la Primera Dinastía, que unificó el Alto y Bajo Egipto en el siglo XXXI A. C., precisó el ministerio en
un comunicado. La tumba se encontró en la región de Kom al Ahmar, entre Luxor y Asuán, donde se hallaba Hierakonpolis, la principal ciudad y capital del reino del Alto Egipto. Los arqueólogos encontraron la estatua de un hombre con barba, hecha de marfil y la momia, que parecía haber muerto en la adolescencia, según el ministerio. El buen estado de conservación
de la tumba permitirá obtener información sobre los rituales funerarios predinásticos, destacó Renée Friedman, al frente del equipo arqueológico multinacional que llevó a cabo las excavaciones. En la ciudad de Hierakonpolis se hallaron hace años las tumbas de los reyes Narmer y Ra, un faraón predinástico que facilitó la unificación de Egipto.
Los estadounidenses padecen la escasez del limón verde mexicano
Futuro museo de Charlie Chaplin podrían abrir sus puertas en 2016
como ahora, toda la cadena de distribución se resiente.
La falta de producción del fruto en tierras aztecas se debe a las plagas, al cambio climático y al narcotráfico que se apodera de la comercialización. WASHINGTON, AFP – Sentada en un bar mexicano en Washington, María se queja: “Utilizar limón amarillo en vez de limón verde en una margarita es como usar cebollas en vez de ajo”, pero los amantes de esta bebida en Estados Unidos deben acostumbrarse, porque el limón verde mexicano se vende a precio de oro. “En marzo pasado empezaron a subir los precios. Primero la caja
de 200 costaba US$45 y subió a US$85, y continuaron subiendo. Ahora están a US$160”, dice Joahna Hernández, gerente de Casa Oaxaca, un concurrido restaurante mexicano en la capital estadounidense. La posibilidad de aumentar los precios de la margarita, el cóctel nacional mexicano a base de tequila y limón verde, no es una opción. “No queremos afectar a los clientes”, señala. “Ahora tenemos que usar más el limón amarillo para las bebidas”, admite Hernández. Un 95 por ciento de los limones verdes consumidos en Estados Unidos provienen de México. Y si la fruta sufre alguna enfermedad,
Plagas y narcotraficantes La escasez de limones verdes se debe a las inundaciones en los estados mexicanos de Oaxaca, Veracruz y Michoacán, entre otras razones, según señala Jonathan Crane, experto en cítricos y profesor de la Universidad de Florida “El mal tiempo empeora el problema de los hongos, las inundaciones causan enfermedades en las raíces, en las flores, en las hojas y en las frutas”, explicó a la agencia. Y sobre todo, los carteles mexicanos de la droga han comenzado a encontrar en el cítrico un atractivo financiero que no conocían. Los traficantes hicieron con el limón verde “lo mismo que con el aguacate. Empezaron a adueñarse de eso para controlar a las comunidades. También empezaron a controlar la producción”, dice Joahna Hernández. “El limón verde es un ingrediente esencial de la cocina mexicana”, señala Lou Temprosa, chef de Centro DF, una institución de los tacos en Washington. Hay otras maneras de preparar los platos, pero nada como los ingredientes adecuados, dice, al tiempo que asegura que en su cocina no se modificarán las recetas pese a la escasez.
CORSIER-SUR-VEVEY, AFP – Tras más de una década de negociaciones, trámites y bloqueos, el proyecto de museo dedicado a la obra de Charlie Chaplin (18891977), en su residencia en Suiza, podría abrir sus puertas en el 2016. El proyecto está finalmente en marcha, anunciaron sus promotores en conferencia de prensa en la que fue la casa de Chaplin, en Corsiersur-Vevey, Suiza, donde asistieron todos los actores que participaron en el millonario proyecto. En el lugar se distingue una excavadora, prueba de que se superaron todos los obstáculos existentes para llevar adelante este proyecto artístico y cultural. “Vamos a construir algo único, un museo que combine la cultura y el entretenimiento”, declaró a la AFP Yves Durand, autor del concepto. “Ahora todo está resuelto, tenemos el financiamiento, el contratista, el arquitecto, el escenógrafo y el
acuerdo de la familia”, añadió. Michael Chaplin, de 68 años, uno de los hijos de Charlie, quien vivió en la casa suiza hasta 2008, habló durante un discurso sobre la infancia de su padre, “era la casa de sus sueños, tal y como lo mostró en su película Los Tiempos Modernos”, contó. La propiedad de 14 hectáreas de la mansión de Ban, en donde Chaplin vivió los últimos 25 años de su vida, podrá ser visitada como la última morada del cineasta, actor y compositor, con unos cuatro mil metros cuadrados de exposición. Los visitantes podrán descubrir al artista desde sus modestos orígenes en Londres hasta su período en Hollywood. Se reconstituirán decoraciones escénicas de sus filmes como la calle Easy Street, que aparece en varias de sus películas.
Guatemala, Mayo 2014 / www.latribunaguatemala.com.gt
LA TRIBUNA gUATemALA
BELLEZA
Receta para tener piernas bellas Cuidar cada parte de nuestro cuerpo es muy importante, ya que nos hace ver más bellas y nos hace sentir mejor con nosotras mismas. Así que en nuestra sección de belleza le damos una receta para consentir sus piernas. Por Redacción
Existen determinadas plantas y extractos vegetales como el alcanfor, mentol, hamamelis, castaño de Indias, limón, entre otros, que estimulan la microcirculación y relajan las piernas. La siguiente crema es a base de trigo y la puede elaborar en casa:
Crema de germen de trigo para las piernas • Mezcle en un recipiente: 2 cucharadas de glicerina líquida, 2 cucharadas de aceite de germen de trigo, 2 cucharadas de aceite de oliva, 1 yema de huevo y 1 cucharadita de miel. • Luego aplique en las piernas, espere 20 minutos y finalmente dúchese con agua fresca.
estrés laboral
el síndrome de Burnout
Si te sientes desganado, te levantas de la cama desmotivado, sufres de dolores de cabeza constante, fatiga crónica e ineficiencia, puede que sufras del síndrome de Burnout o Agotamiento.
Por Fabricio Alonzo
Personas que realizan turnos de trabajo de doce horas diarias son los más propensos a sufrir este mal, aunque también hay personas que laboran solamente ocho que se encuentran afectados por el síndrome de Burnout. El término Burnout viene de la lengua inglesa y significa “estar quemado” o “chamuscado”. Este síndrome tiene tres efectos importantes sobre la salud del ser humano: 1) agotamiento emocional, 2) despersonalización y deshumanización y 3) falta de satisfacción laboral. Tres factores perjudiciales que el ser humano debe evitar en la medida de lo posible, para poder desarrollarse como una persona equilibrada en su entorno profesional y familiar. Estudios recientes realizados por médicos de la Universidad de San Carlos de Guatemala concluyen que el agotamiento emocional se manifiesta en el individuo de escasos recursos en cualquier situación de su vida,
como reacciones poco certeras en la resolución de problemas por la inestabilidad emocional que maneja. La doctora Jaqueline Gudiel Morales explicó que la despersonalización y deshumanización está en función de la relación de los empleados con los clientes y, en este caso en particular, a partir del estudio que ella realizó con los médicos residentes y sus pacientes. La satisfacción laboral en la ocupación que desempeñamos es importante, debe haber algo que nos estimule y nos motive constantemente a seguir realizando el trabajo que hacemos. “En Guatemala se han realizado estudios con trabajadores de diferentes instituciones y con médicos residentes, de los cuales el 26% presentó Burnout y 118 presentaron dos dimensiones altas, lo que quiere decir que están a un paso de contraer el síndrome”, dijo Gudiel Morales, docente de la Facultad de Ciencias Médicas, epidemiólogo, y estudiante del doctorado de
Salud Pública. Los países que tienen un buen nivel socioeconómico han encontrado que las causas de estrés laboral generan disminución en la productividad de las personas. Una persona cansada que sacrifica su bienestar cotidiano, no puede producir la calidad de trabajo que se necesita. trataMIEnto Además del descanso, se debe actuar de manera individual, organizacional y social, fortaleciendo las áreas del individuo como la autoestima, la inteligencia emocional, y darle apoyo para que se sienta motivado y que esté en mejores condiciones de trabajo. Es fundamental fortalecer los lazos emocionales entre los trabajadores. “Cualquier persona que labora debe de tener las prioridades correctas con un sentir espiritual”, manifestó Mynor Gudiel, coordinador del estudio de Salud Pública.
• Las parejas casadas tienden a padecer menos este síndrome. • Jóvenes de 23 años se les ha detectado el síndrome de Burnout. • Se ha visto este síndrome principalmente en trabajadores jóvenes. • El soporte familiar y el entorno social ayuda al adulto. • Si llenas el cuestionario en línea de Maslach Burnout Inventory, que toma de 10 a 15 minutos, puedes saber con fiabilidad si padeces del síndrome.
13
14
LA TRIBUNA guatemala
Guatemala, Mayo 2014 / www.latribunaguatemala.com.gt
Futsal Femenino
Abre sus puertas en Guatemala
equipos que marcan la diferencia en este deporte. La ausencia de canchas adecuadas y el apoyo de la federación son algunas de las molestias que sufren las jugadoras y el cuerpo técnico, porque esto impide que puedan mejorar en ciertos aspectos, pues no tienen un lugar establecido para Por Alex Herrera los entrenos. El Futsal femenino empieza María Alejandra de León, a tomar popularidad, con quien empezó a practicar
Este deporte de agilidad, velocidad y destreza va tomando vuelo en Guatemala, ya que la selección masculina está mostrando mejores posiciones en el ranquin a nivel mundial.
el fútbol desde pequeña, encuentra un respiro en este deporte, sin importarle los obstáculos que encuentre en el camino para ir mejorando como deportista. “Cuesta abrir puertas y encontrar patrocinadores, debido a que las personas no conocen este deporte. La poca publicidad, la falta de interés para realizar torneos en la rama femenina causa que Futsal
XXiii juegos deportivos
Quetzaltenango pierde sede de Juegos Centroamericanos y del Caribe El presidente de la Organización Deportiva Centroamericana y del Caribe (Odecabe), Héctor Cardona, anunció a través de una carta al Comité Olímpico Guatemalteco (COG) la decisión de denegarle a Quetzaltenango la organización del evento de 2018. En el documento se especifica que el país no cumplió varios plazos y requisitos establecidos por la Odecabe, por lo que se prescindió de la sede en Quetzaltenango. Directivos del deporte nacional y otras autoridades, así como representantes de la sociedad civil, enviaron una nota a los 31 países que integran la organización deportiva del evento, para que reconsideren la decisión tomada.
no sea conocido”, comenta De León. Los partidos de Futsal se desarrollan en el Domo de la zona 13, en el gimnasio Teodoro Palacios Flores y en el Domo de la Megapaca, los días sábados. La entrada es completamente gratis, para que todos puedan disfrutar de este deporte de nivel que empieza abrir puertas en el país.
Marta María Reyes Jugadora del equipo Fusión, nos comenta que el Futsal requiere tener más velocidad, más condición física y más estrategia que el Fútbol 11. La meta personal y como equipo es llegar a ser campeonas del torneo, el cual se encuentra en desarrollando.
CALENDARIO
Semifinales del Béisbol nacional
Jueves 15 de mayo, 19:15 horas / USAC vs Nacionales Viernes 16 de mayo, 19:15 horas / Municipal vs Vikingos Sábado 17 de mayo, 14:00 horas / USAC vs Nacionales Domingo 18 de mayo, 9:00 horas / Municipal vs Vikingos
Guatemala, Mayo 2014 / www.latribunaguatemala.com.gt
LA TRIBUNA guatemala
15
FIFA vive un infierno con organización del Mundial 2014 Suiza, AFPLa Fédération Internationale de Football Association, universalmente conocida por sus siglas FIFA “ha vivido un infierno” durante los preparativos del Mundial de Brasil, por los numerosos interlocutores con los que ha tenido que negociar, declaró el secretario general del organismo, Jerome Valcke, durante un foro en Lausana, Suiza. “Como en Brasil hay algunos políticos que se oponen al Mundial, hemos vivido un infierno, sobre todo porque hay tres niveles políticos y porque ha habido un cambio. Hubo elecciones y no discutimos forzosamente con las mismas personas, por lo que era
complicado repetir cada vez el mismo mensaje”, dijo Valcke. El dirigente visitará de nuevo Brasil, enfatizó que no es la FIFA la encargada del Mundial, sino Brasil la que organiza el campeonato en 12 ciudades, “apoyamos a Brasil para garantizarnos que sea un éxito, porque toda la FIFA se basa en el éxito de la Copa del Mundo”, “Si el Mundial es un fracaso, tenemos un problema, y nosotros, la Federación, estaremos en una situación comprometida”, continúo Valcke. Además el presidente de dicha organización criticó que los estadios tuvieron que estar listos en diciembre y este acto será hasta el 15 de mayo. “Es un poco más tarde de
lo previsto, pero también somos personas que sabemos adaptarnos”, dijo el dirigente, que espera que los problemas vividos en Brasil no se repitan en Rusia, sede del próximo Mundial 2018. Pese a los retrasos, el secretario general se mostró positivo: “No digo que todo estará acabado, pero en lo que se refiere a los estadios, es lo que necesitamos y, por lo que hemos dialogado constantemente, rebajado nuestras pretensiones, nuestras necesidades, tendremos lo necesario para asegurar al conjunto de periodistas, los equipos, las aficiones y los árbitros, una Copa del Mundo que será, si además se puede borrar para Brasil el drama de 1950, un recuerdo extraordinario”,
NBA: Suspensión de por Árbitro de Fútbol expulsó vida a Sterling es aclamada a periodista por cuestionar por diversos sectores gol anulado
LOS ÁNGELES, AFP – La suspensión de por vida que recibió el dueño de Los Angeles Clippers en la NBA, Donald Sterling, por sus comentarios racistas, fue aclamada como un momento decisivo que repercutirá más allá del básquetbol. “Creo que hoy se erige como uno de los grandes momentos en los deportes. Una vez más, trasciende donde el deporte proporciona un lugar para un cambio fundamental en cómo nuestro país debe
pensar y actuar”, dijo el exjugador de la NBA, Kevin Johnson: alcalde de Sacramento. Johnson, quien fue seleccionado como asesor especial de la Asociación de Jugadores, reprochó los comentarios racistas de Sterling: “Esto también es una declaración acerca de dónde estamos como país”. “No importa si usted es un jugador de baloncesto profesional de millones de dólares o un hombre o una mujer que trabaja duro para su familia”, añadió Johnson.
El alcalde de Los Ángeles, Eric Garcetti, también hizo eco a las declaraciones de Johnson, “Los Clippers tienen en sus camisetas el nombre de esta ciudad”, dijo Garcetti, quien agregó “hoy estamos como ángeles en esta ciudad, diciendo que no vamos a tolerar esto de nadie o de ninguna empresa, y mucho menos una que lleva el nombre de esta gran ciudad”. Además de una suspensión de por vida de todos los juegos, visitas a instalaciones de equipos y reuniones de la Junta de la NBA, el comisionado Adam Silver anunció que se multará a Sterling con US$2.5 millones y podría instar a la Junta de la NBA para actuar de acuerdo a su constitución para forzar la venta del equipo. El multimillonario Sterling, de 80 años de edad, le dijo a su novia en una grabación que no quería que los negros asistieran a los juegos de los Clippers con ella.
LIMA, AFP – La prensa deportiva reaccionó con indignación, luego de la inédita decisión de un árbitro peruano por expulsar del estadio a un periodista de televisión, quien puso en duda su fallo de anular un gol durante un partido entre dos equipos locales: Universitario y San Martín.
Expulsión inédita, tituló el diario El Bocón sobre el fallo del juez Miguel Garay de botar del recinto deportivo a Michael Succar, reportero del canal Cable Mágico Deportes (CMD), por comentarle al entrenador de Universitario, José “Chemo” del Solar, que un gol anulado a su equipo “no fue en posición
adelantada”, como cobró el árbitro. “’Chemo’ vino a preguntarme a mí y a la producción conectada al partido. Me opongo a la decisión de Garay. Perjudicó mi trabajo”, escribió Succar en su cuenta de la red social Twitter, al describir lo ocurrido. Los hechos se produjeron cuando Del Solar reclamó por el gol anulado y se acercó al equipo de CMD, que transmitía el partido, para ver en los monitores de televisión la repetición de la jugada que derivó en un gol de Raúl Ruidíaz, que el árbitro no sancionó a los 69 minutos. Ante los cuestionamientos del director técnico, el mediador del partido le respondió que él no tiene la opción de ver por televisión las repeticiones de las jugadas y que, por lo tanto, no podía reconsiderar sus decisiones con base en las imágenes, según narró el diario Depor.
16
LA TRIBUNA guatemala
Guatemala, Mayo 2014 / www.latribunaguatemala.com.gt
ﾃ］gela Munares Perﾃｺ