SEMANARIO
Deportes
Campeonato de Fisicoculturismo Pág. 14 OCTOGÉSIMA EDICIÓN, JULIO DE 2014
DEMANDAN
A CANAL ANTIGUA
POR PLAGIO La demanda presentada por el periodista Federico Castillo en contra de Canal Antigua y sus directivos, acusados de plagio y de los delitos de violación a los derechos de autor, causó conmoción, y exigió de 1 a 6 años de cárcel para el periodista Juan Luis Font y otros miembros del canal, propiedad del ministro de Energía y Minas, Erick Archila. Pág. 7
Sección investigativa
Nacionales
Líder pide pena de muerte
Denuncian corrupción en Plan Pág. 3 Hambre Cero
Después de que durante la semana anterior se dieran hechos que indignaron a la sociedad guatemalteca, Líder retomó la propuesta de la pena de muerte. Pág. 6
Mingob no atiende a la resistencia pacífica Pág. 2
Entérese de los chismes más entretenidos de la farándula política en esta sección humorística. Pág. 9
7 401162 500019
2
LA TRIBUNA GUATEMALA
Guatemala, Julio 2014 / www.latribunaguatemala.com.gt
MINERÍA
Mingob no atiende a la resistencia pacífica Por Fabricio Alonzo
LEYES
Líder busca consenso en el Congreso
El partido de oposición Libertad Democrática Renovada (Líder) busca la aprobación de tres leyes en el Congreso de la República. Por Alex Herrera
Entre las leyes que se busca aprobar en el Legislativo se encuentran la de Fomento para la Lectura y la Comprensión Lectora, la Reguladora del Recurso de Gracia y Perdón Presidencial y la de Promoción de Inversiones y Empleo. El jefe de la bancada Líder, Roberto Villate, en conferencia de prensa explicó y resaltó algunos puntos claves que los parlamentarios tienen que tomar en cuenta para que se aprueben dichas iniciativas. En la Ley de Fomento para la Lectura y Comprensión Lectora, se busca exonerar del pago
del Impuesto al Valor Agregado (IVA) a la importación y demás derechos arancelarios a las empresas que importen papel para la elaboración de libros. Desde el año 2000, el entonces presidente de la República, Alfonso Portillo, derogó la gracia, así como el indulto presidencial, y consideró que no era apropiado que el jefe del Ejecutivo fuera quien tomara la decisión. Ahora, en la iniciativa de Ley Reguladora del Recurso de Gracia y Perdón Presidencial, se busca restituir el indulto o perdón presidencial como último recurso para apelar
a una condena a muerte sobre un criminal que haya cometido delitos graves. Se presentó una iniciativa de ley por parte del Ejecutivo, la Ley de Promoción de Inversiones y Empleo, y también fue presentada una iniciativa más concisa por parte del partido Líder. En ambas se busca incrementar las oportunidades de empleo en el país por medio de incentivar las inversiones con una modernización económica. Además, se abordó el tema de la legalización de la droga en Guatemala, en la cual Roberto Villate expresó, “el
ministro de Gobernación debe ser más serio con sus planteamientos, nosotros creemos que si se aprueba este tema, se va abrir un largo camino porque Guatemala se va a sumergir en el tema de la droga”. “Nosotros, en Líder, no estamos en apoyo de destruir a la juventud con el tema de las drogas”, finalizó Villate.
Al cierre de esta edición, aún no se habían aprobado dichas leyes.
Miembros de la resistencia pacífica a la minería ubicada en San José del Golfo, La Puya, se presentaron por tercera ocasión al Congreso de la República para retomar el diálogo con el ministro de Gobernación, quien por tercera vez no asistió a la reunión. Al no asistir, lo que demuestra el ministro Mauricio López Bonilla es que no tiene interés en resolver los problemas ocurridos en ese lugar. “Podemos ver como el Gobierno está al servicio de la empresa privada. La Policía Nacional Civil (PNC) instaló carpas dentro del terreno de la empresa, lo que nos da a entender cómo están unidas las empresas y el Gobierno, en lugar de preocuparse por la seguridad ciudadana”, dijo Álvaro Sandoval miembro de la resistencia. Lo que piden los manifestantes al Gobierno es que se abra un diálogo transparente y que no sea manipulado. “Tenemos suficientes argumentos, hechos por expertos independientes para decir que ese proyecto no es viable. No es correcto que se haga porque atenta contra la salud y la seguridad de la población y la vida misma”, agregó Sandoval.
Guatemala, Julio 2014 / www.latribunaguatemala.com.gt
LA TRIBUNA GUATEMALA
GOBIERNO
Denuncian corrupción en Plan Hambre Cero El Colectivo de Estudios Rurales Ixim presentó el segundo informe sobre la ejecución del Plan Hambre Cero en Guatemala, en el cual se confirma los problemas que presenta la institucionalidad pública ejecutora de tal programa. Por Fabricio Alonzo
Entre los problemas más importantes se señala la poca coordinación, baja ejecución presupuestaria, dificultad para disponer de recursos financieros efectivos, politización de los programas, desacuerdos en las comunidades por exclusión de participantes, poco impacto de los programas debido al deterioro en su ejecución, y el más importante: el poco interés en buscar soluciones de fondo, que permitan
combatir la pobreza y la desnutrición en el país. El estudio muestra las limitaciones del Programa Hambre Cero, tanto en su diseño como en su ejecución, y plantea acciones para corregir el rumbo. “El Pacto Hambre Cero creo que ha sido un beneficio muy grande y jugoso para la vicepresidenta Roxana Baldetti. Ella es la que se ha enriquecido ilícitamente en conjunto con el Ministerio de Desarrollo”, señaló el diputado Luis Chávez.
POSTULADORAS
Organizaciones civiles hacen llamado a población Organizaciones que integran el Movimiento Pro Justicia invitan a la ciudadanía a que participe en los procesos de postulación de candidatos a magistrados de la Corte Suprema de Justicia y Corte de Apelaciones. Por Fabricio Alonzo
Fundación Myrna Mack, Madres Angustiadas y Familiares y Amigos Contra la Delincuencia y el Secuestro (FADS), con motivo del inicio de los procesos de postulación de candidatos a magistrados de la Corte Suprema de Justicia y de la Corte de Apelaciones para el periodo 2014-2019, enviaron un mensaje a la ciudadanía con el fin de estimular la participación ciudadana seria, responsable,
imparcial y objetiva. “Estamos pidiendo a los ciudadanos que han sido perjudicados por el sistema judicial a que denuncien las anomalías de las que han sido víctimas. Podemos apoyarlos, siempre y cuando esa denuncia tenga fundamento y podamos presentarla a las comisiones de postulación, para que se tomen las medidas necesarias”, dijo Ana María de Klein, de Madres Angustiadas. Se invitó a la población en general a ejercer, con mucha
responsabilidad y seriedad, el derecho que otorga la ley de Comisiones de Postulación, de presentar objeciones contra los aspirantes. Las denuncias tienen que estar debidamente fundamentadas y no basarse en rumores o especulaciones.
Los denunciantes pueden hacerlo por sus propios medios o pueden solicitar el acompañamiento del Movimiento Pro Justicia, ubicado en la 10ª. calle 9-68, zona 1, o por correo electrónico: info@movimientoprojusticia.org.gt.
3
4
LA TRIBUNA GUATEMALA
Guatemala, Julio 2014 / www.latribunaguatemala.com.gt
MIGRANTES
Más niños se suman al sueño americano
La inseguridad, la falta de oportunidades y el sueño de tener una vida mejor son algunos de los motivos por los cuales los menores viajan hacia Estados Unidos. Por Alex Herrera
En las últimas semanas, el número de los casos desafortunados de menores que viajan al extranjero de forma irregular se ha disparado, desde los que pierden extremidades en el tren llamado “la Bestia”, hasta perder la vida por las condiciones climatológicas, como el caso del joven Gilberto Ramos, de 11 años, quien fue encontrado en la frontera de Texas, Estados Unidos, por posible insolación. Para Alejandra Gordillo, del Consejo Nacional de Atención al Migrante de Guatemala (CONAMIGUA), “los ‘coyotes’ han mal informado a la población, haciéndoles creer a los padres de familia que si los niños viajan al extranjero sin la compañía de alguien a cargo, son liberados y
ya pueden vivir de forma legal en Estados Unidos”. Los menores de edad centroamericanos, al ser capturados en el vecino país por estar de manera irregular, pasan por un proceso de deportación, en el cual son dados a un familiar o a alguien que se pueda hacer responsable de ellos. En ese proceso se puede decretar la deportación o bien se puede tener algún beneficio migratorio, ya que si el familiar tiene toda la documentación legal y puede demostrar el bienestar del menor, se puede quedar en el país. Julia González, de la Mesa Nacional de Migración (MENAMIG) dice: “Guatemala está expulsando no solo a niños sino hombres y mujeres, por la falta de empleo y la falta de accesi-
bilidad a una mejor vida. Los precios para llevar a los niños de manera irregular oscilan entre los 9 y 10 mil dólares, y las familias incurren en préstamos para poder pagar estas cantidades y que los menores viajen”. El crimen organizado también forma parte del calvario, el cual sufren los migrantes al momento en que pasan por las diferentes fronteras. Los “coyotes” van cambiando por cada punto fronterizo y los precios pueden incrementar a lo acordado en Guatemala. El crimen organizado les cobra cuotas establecidas a los “coyotes”, que varían según la cantidad de personas que lleven a su cargo. En ocasiones, estas cuotas son pagadas con seres humanos, quienes ya no ven cumplido el sueño americano.
Guatemala, Julio 2014 / www.latribunaguatemala.com.gt
LA TRIBUNA GUATEMALA
5
ECONOMÍA
Mujeres piden igualdad
El Movimiento Cooperativista Femenino celebró su segundo encuentro nacional, donde compartieron mujeres de todo el país. Por Fabricio Alonzo
CONFLICTO SOCIAL
Exigen derecho a vivienda Por Fabricio Alonzo
Pobladores del asentamiento Linda Vista de la ciudad capital realizaron un plantón frente al Congreso en el que exigían ayuda para obtener los permisos legales para habitar las tierras que pertenecen al Instituto Nacional de Electrificación (INDE). Ubicados a un costado del puente del Incienso, zona 7, los manifestantes bloquearon la semana pasada durante 30 minutos el Anillo Periférico, y luego se dirigieron
Las mujeres cooperativistas presentaron la propuesta de reforma a la Ley General de Cooperativas, que promueve la igualdad y la equidad de género, la justicia, el desarrollo económico, político, social y cultural. Según datos del Instituto Nacional de Cooperativas (INACOP), hasta diciembre de 2012, las mujeres constituyen el 42% del movimiento cooperativo en el país, demostrando que son parte importante de las actividades económicas de la región. Este sector busca participar en los órganos directivos del cooperativismo, del cual han
sido discriminadas durante años. “Queremos ser mujeres con participación política”, dijo Amanda Hernández. “Lo que solicitamos al Gobierno es que la mujer sea tomada en cuenta dentro de la Ley General de Cooperativas, donde no somos tomadas en cuenta”, agregó.
al Congreso de la República para exigir su derecho a la vivienda. Los vecinos llevan más de dos años habitando en este lugar y hacen un total de 900 personas que esperan que el Gobierno les dé una solución a su problema. “Somos un asentamiento, víctima de injusticias, que pedimos el apoyo del Gobierno, y que se pueda buscar el tiempo suficiente para que nos solucionen nuestro problema”, dijo Mario Orantes, miembro de la comunidad Linda Vista.
IMPACTANTE
Granazado en zona 18 Un menor de 17 años fue aprehendido por fuerzas de seguridad, por lanzar una granada de fragmentación en contra de un camión r e p a r t idor de a g u a p u r i f icada, en la 25 avenida y 12 calle, colonia Alameda I,
zona 18. Se logró identificar al responsable por las cámaras de vigilancia del sector. Como resultado del incidente, 12 personas resultaron heridas y con crisis nerviosa, y una más falleció en la emergencia del Hospital San Juan de Dios, quien fue identificada como Vilma Leticia Pérez de 60 años. También fue capturada Leslie Yolanda Ajcot Cortez, de 18 años, y dos menores de 14 y 16 respectivamente, y se les incautó una pistola calibre 22 y un revólver tipo 38. Ambas armas fueron puestas a disposición del juzgado correspondiente.
6
LA TRIBUNA GUATEMALA
Guatemala, Julio 2014 / www.latribunaguatemala.com.gt
SECCIÓN INVESTIGATIVA Bancada Líder busca reactivar la aplicación de la pena de muerte EL CONTENIDO DE ESTA SECCIÓN ES AJENO A LA ADMINISTRACIÓN DE LA TRIBUNA GUATEMALA
dó que durante el Gobierno de Álvaro Colom, el Congreso logró que se aplicara la pena de muerte; sin embargo, el exmandatario no sancionó la normativa por temor a la reacción de la comunidad internacional. El incidente al que el legislador se refiere fue en el año 2010, cuando la bancada del partido Líder logró que, por mayoría, el Congreso aprobara la ley en la que se despejara del limbo legal la decisión del indulto presidencial, que es la única atadura para poder ejecutar más de 40 sentencias de pena de muerte que están pendientes. En esa ocasión, fue Manuel Baldizón, que aún era diputado, quien presentó la iniciativa y en una sesión histórica fue aprobada. La inquietud de los parlamentarios se origina luego de que un joven lanzara una granada de fragmentación contra un camión distribuidor de agua en la colonia Alameda, zona 18. También hace recordar las ideas expresadas por el Dr. Manuel Baldizón, sobre la aplicación de la pena capital a todos los delincuentes que cometan delitos, como el secuestro, asesinato y otros.
mujer y otras 11 personas quedaron heridas, según el informe oficial de la Policía Nacional Civil (PNC). El ataque fue dirigido por un pandillero de la mara 18, quien está recluido en una cárcel del Sistema Penitenciario.
lleros sigan cometiendo fechorías. “Estamos ante el mayor fracaso que la población ha podido ver de un Gobierno en los últimos tiempos, el Presidente ofreció seguridad y empleo y no cumplió. Dijo que la mano dura era la solución para erradicar la violencia y Roberto Villate, jefe del bloque la mano dura es un total fracaso. de Líder, indicó que, ante el fracaso del Gobierno en el tema de Por eso, consideramos que hay la seguridad, la aplicación de la que dar un buen escarmiento a pena de muerte puede ser un buen los grupos delictivos que provoCon la explosión, falleció una aliciente para evitar que los pandi- can caos en la sociedad y ponen
LA GENTE OPINA: Regina González
a temblar, no solo al Gobierno, sino también a la población con actos terroristas, como el granadazo en la zona 18. Es importante aplicar la pena de muerte y así evitar que sigan sucediendo estos lamentables hechos. Vamos a buscar esta semana que el pleno conozca las reformas necesarias a la ley para lograr que sea una realidad”, refirió Villate. El parlamentario también recor-
Aunque, al llegar la ley al despacho presidencial, esta fue vetada por el propio presidente Colom. Ni el Gobierno de la UNE ni el del partido Patriota tuvieron el valor de darle luz verde a esta ley de pena de muerte. Se ha convertido en un enorme clamor popular, intensificado en estas últimas semanas a partir de los hechos en los que perdieran la vida varios guatemaltecos y los cuales fueron ordenados desde el interior de las cárceles.
¿Qué opina de que el partido Líder quiera promover una ley donde se aplique la pena de muerte para los delincuentes asesinos?
“Sería bueno, ya que no hay seguridad. Donde quiera que uno anda siente temor que lo vayan a matar o asaltar. Este Gobierno solo nos engañó con su ofrecimiento de que iba aplicar mano dura, pero ya hace más de dos años de Gobierno y nada claro. Si el partido Líder lo quiere promover, lo apoyamos”.
Danilo Quiñonez
Petrona Teque
“Una ley que venga a acabar con tanta violencia estaría bien. Imagínese cuántas personas matan al día, a cuántas personas asaltan al día, cuántos jóvenes menores están involucrados en extorciones. La situación está difícil. El honrado tiene miedo de poner un negocio, y trabajo, no hay”.
Edwin Salazar “Eso estaría bien. Ahora, las personas tenemos que vivir en colonias cerradas, con garitas y pagando seguridad privada para poder dormir un poco tranquilos. Sale uno a la calle a trabajar y no sabe si va a regresar, ya que es tanta la delincuencia, que mientras no haya castigos ejemplares esto va a ser peor”.
Ana López
Pablo Hernández “Los delincuentes no tienen temor de ir a la cárcel porque saben que las leyes en Guatemala no son severas y que la pena de muerte no la pueden aplicar, pues los Derechos Humanos pareciera que defiende más a los delincuentes que a las personas honradas”.
“Necesitamos una ley severa que venga ayudar a la población, ya que el pueblo llora sangre de tanta delincuencia, matan jóvenes, adultos mayores, niños, mujeres, ya no respetan a nadie. Se burlan de la ley y no son castigados con penas severas. Los delincuentes salen y entran de las cárceles como si fuera su casa”. “Me parece que esta ley ayudaría para contrarrestar un poco la delincuencia, ya que no hay día que no escuchemos en las noticias, con amigos, con familiares, vecinos, compañeros de trabajo, de asaltos, secuestros, asesinatos o que ya cerraron algún negocio a causa de las extorciones”.
Guatemala, Julio 2014 / www.latribunaguatemala.com.gt
LA TRIBUNA GUATEMALA
7
Canal Antigua demandado por haber plagiado el nombre de un programa El periodista Federico Castillo argumenta que no se pueden dejar pasar los abusos de medios de comunicación, financiados por el sector privado más recalcitrante, un medio sin profesionalismo que se dedica a atacar a los enemigos del gran poder económico de este país, que creen que Guatemala es su finca y que aquí pueden hacer lo que se les dé la gana. Y lo peor de todo, es que señalan y atacan a otros de los mismos actos que ellos cometen, y hoy deberán enfrentar la justicia, enfatizó.
A cinco meses de que el Canal Antigua y su medio hermano, la revista Contrapoder, arremetieran con sendas publicaciones y transmisiones de programas dedicados a criticar y señalar a un líder de la oposición, por el supuesto plagio o copia de una parte de su tesis, hoy los mismos se ven del otro lado del banquillo. Y es que pasaron de un día para otro de ser acusadores a acusados. Pero esta vez, en las instancias legales por haber plagiado el nombre de un programa titulado El Periodista. Dos periodistas, como legítimos propietarios de los derechos de autor, ya habían registrado en Guatemala un periódico mensual denominado El Periodista. Por Unidad Investigativa
diplomáticos.
Este caso tomó resonancia por tratarse de una demanda en contra de un medio, propiedad del ministro de Energía y Minas, Erick Archila, un medio que es conocido por ser defensor de las clases altas, del partido oficial e incluso de la ex primera dama, Sandra Torres.
Según el demandante, ellos se acercaron a las oficinas de Canal Antigua. Enviaron cartas a los directivos luego de que el Canal Antigua promocionara un programa televisivo que bautizaron también como El Periodista. Les hicieron ver que estaban incurriendo en un delito, perjudicándolos, y pidieron que cambiaran el nombre del mencionado programa televisivo, pero los directivos del canal hicieron caso omiso y los ignoraron.
LOS DEMANDADOS Y EL DEMANDANTE En la demanda recibida en la fiscalía en contra de la violación de derechos materiales y de autor, se señala directamente por haber cometido los delitos de violación a los derechos de autor y derechos conexos a los periodistas: Juan Luis Font, Juan Carlos Sandoval, Pedro Trujillo, Edgar Farfán y Silvia Gereda Valenzuela, así como al medio televisivo denominado Canal Antigua. Por otra parte, el demandante es el periodista Federico Castillo un reconocido profesional del periodismo de la vieja guardia, quien junto a un compañero periodista, fundaron en 1997 un periódico mensual denominado El Periodista, el cual se distribuye en la provincia y en los cuerpos
La demanda fue recibida para su investigación, y si se encontrara que existe la comisión de alguno de los delitos imputados, los señalados pueden ser castigados con una multa y una pena de 1 a 6 años de cárcel. Asimismo, el medio podría ser multado, inclusive suspendido o cancelado, por incurrir en delito continuado. Ante estos señalamientos, La Tribuna Guatemala trató de obtener la postura de algun directivo del Canal Antigua, pero ninguno contestó su teléfono. Para el sociólogo Oscar Paredes, “esto es un delito y debe ser castigado. No por ser periodistas o medio de comunicación deben gozar de inmunidad. Aquí en Guatemala se han malacostumbrado algunos malos periodistas a utilizar su profesión para convertirse en jueces y a extorsionar para obtener fines económicos. Incluso utilizan sus medios para destruir. Este es un desafío para el ente investigador, y las instancias de justicia deben poner un precedente y demostrar que nadie, ni si quiera un periodista o un medio de comunicación, está por encima de la ley”, aseveró el profesional.
LA DEMANDA La Tribuna Guatemala tuvo acceso a la demanda presentada en el MP, el lunes 7 de julio, y aquí transcribimos literalmente la parte medular: I. Señora Fiscal, el dieciocho (18) de septiembre de mil novecientos noventa y siete (1997), nace a la vida jurídica el periódico mensual de nombre “El Periodista”, el cual circula para la Provincia, especialmente en el Departamento de Izabal. II. Es el caso que durante los meses de marzo, abril, mayo y parte de junio del año en curso, a través de un canal de Televisión, de nombre Canal Antigua, se hicieron varias transmisiones, especialmente en sus franjas noticiosas, en el cual se promocionaba un proyecto periodístico que los personeros de dichas franjas a través de los denunciados le denominaban “El Periodista”. III. De tal cuenta que el veinte (20) de abril del presente año, a las veintidós (22:00) horas, se proyectó la primera fase de ese proyecto y el veintisiete (27) de abril en el mismo horario, se presentó la segunda fase, en la cual ha dicho proyecto periodístico se le continuó denominando por los personeros de Canal Antigua “El Periodista”, situación que nos causa un grave perjuicio, ya que como PROPIETARIO Y COLABORADOR del periódico mensual “EL PERIODISTA”, somos los únicos legalmente autorizados para poder utilizar el nombre en mención. IV. Los señores JUAN LUIS FONT, JUAN CARLOS SANDOVAL, PEDRO TRUJILLO, EDGAR FARFAN Y SILVIA GEREDA VALENZUELA, al transmitir públicamente un proyecto denominado “EL PERIODISTA”, difundiendo dicho nombre sin autorización de su propietario, comunicándolo al público por el medio televisivo denominado Canal Antigua, sin autorización de sus titulares, identificándose los denunciados de forma personal y falsamente como titulares, atribuyéndose la autoría; lo que está tipificado como un Delito en el Código Penal y en las Convenciones Internacionales suscritas y ratificadas por Guatemala. V. Lo anterior motivó que de forma inmediata nos pusiéramos en comunicación con los denunciados, a efecto de hacerles saber que el nombre “El Periodista”, no es de su autoría, lo que provocó que ante las críticas hechas por nuestra persona, retiraron del Canal Antigua el programa indicado; situación que de conformidad con lo que establece el Código Penal en el Artículo trece (13), el Delito es Consumado cuando concurren todos los elementos de su tipificación y el Artículo sesenta y dos (62) del mismo cuerpo legal establece: “al autor del Delito Consumado. Salvo determinación especial, toda la pena señalada en la ley para un Delito, se entenderá que debe imponerse al autor del Delito Consumado; y el Artículo diecinueve (19) del mismo cuerpo legal indica que el Delito se considera realizado en el momento en que se ha ejecutado la acción; lo que significa que a pesar de haber retirado el programa en mención, el delito ya se consumó en su totalidad.
8
LA TRIBUNA GUATEMALA
Guatemala, Julio 2014 / www.latribunaguatemala.com.gt
EDITORIAL
OPINIÓN / Por Olmedo España
¿El Gobierno también Confianza versus corrupción hace propaganda anticipada? Después de finalizado el plazo de treinta días hábiles que dio el Tribunal Supremo Electoral (TSE) el 19 de mayo pasado, mediante el Acuerdo 117-2014, en donde ordenaba que los partidos políticos retiraran a nivel nacional toda la campaña electoral anticipada, a la fecha, en diferentes carreteras, departamentos y municipios del país, todavía se observa propaganda de diferentes agrupaciones políticas. Es bueno recordar que cuando el TSE dio a conocer el Acuerdo, los 12 partidos políticos manifestaron que sí acatarían la orden de retirar toda la propaganda. Pero no podemos olvidarnos de que el mismo presidente de la República, Otto Pérez Molina, dijo que su Gobierno seguiría colocando vallas y dando a conocer el supuesto trabajo que están realizando. Aunque debemos recordar que, a pesar de ser un secreto a voces, que el flamante ministro de Comunicaciones Infraestructura y Vivienda, Alejandro Sinibaldi, y precandidato no confirmado del PP, usa el presupuesto de la cartera a su cargo para promocionarse. Ustedes se preguntarán por qué señalamos a dicho funcionario. Pues, la verdad, es muy fácil, porque es el ministro que más ha gastado hasta la fecha en “publicidad”, supuestamente para dar a conocer el trabajo que ha realizado en los diferentes tramos carreteros, lo cual, según denuncias de muchos pobladores del interior del país,
tenango, en donde entregó fertilizantes a los campesinos del lugar. En vez de la actividad, se pudo observar mantas de diputadas del Partido Patriota (PP), quienes son de este departamento, contraAnte estas situaciones, debe- viniendo a lo dicho por el mos recordar que en marzo TSE. pasado Acción Ciudadana solicitó al Ministerio Público ¿Será posible que algún ente (MP) que investigara de ofi- fiscalizador del Gobierno cio al ministro de Comunica- pueda poner un alto a este ciones. En declaraciones a un atropello? ¿Es posible que el medio de comunicación, el TSE accione contra los fundirector de esta organización, cionarios de Gobierno que Manfredo Marroquín, señaló: siguen utilizando recursos del “El Ministerio Público (MP) Estado para darse a conocer? tendría que investigar ‘de ofi- ¿Es posible que usted, señor cio’ la denuncia presentada el Presidente, junto a sus funmartes último, sobre el gas- cionarios, piensen más en el to de Q33 millones (precio bienestar de la población guade mercado) con fondos del temalteca que en sus propios Estado en pauta publicitaria, intereses? Como ciudadanos, y de los cuales Q10 millo- debemos ser más exigentes nes habrían sido destinados para que se nos cumplan las a promocionar la imagen de promesas de más empleos, Alejandro Sinibaldi, actual más seguridad, más educaministro de Comunicaciones ción y mejores servicios de y posible candidato a la Pre- salud. ¿Cuánto más aguantará sidencia por el Partido Pa- el Estado de Guatemala estos robos de las arcas naciotriota (PP)”. nales? ¿Cuánto más deberán Pero no solo esto ha hecho aguantar nuestros niños sin que el actual Gobierno esté recibir una buena educación bajo el reflector público, sino y que no les falte un plato también por haber ignorado de comida en su mesa? el Acuerdo 147-2014, emitido por el Tribunal Supremo Ya no más, Presidente, sea Electoral (TSE). El pasado consciente del daño que le viernes, al haber anunciado hace a todos los guatemalen conferencia de prensa la tecos al no cumplir con sus suspensión por seis meses a obligaciones y mantenga un 11 de los 12 partidos polí- Gobierno que no le robe el ticos, al haber incurrido en dinero del pueblo. campaña anticipada, el partido oficial y el Gobierno Pero sobre todo, dejo en mahicieron caso omiso a este. nos de ustedes, queridos lecPrueba de ello fue el fin de tores, que denuncien a estos semana, cuando el presidente diputados del partido oficial de la República, Otto Pérez como funcionarios desalmaMolina, visitó la comunidad dos que siguen incumpliendo Paquix, Chiantla, en Huehue- lo dicho por el TSE. solo es una pantomima de este personaje para inaugurar los trabajos de carreteras que nunca termina, y que solo ha gastado el dinero en estos actos.
Directora General: Eugenia Ramírez
La confianza es el sentido de no dañar la credibilidad y tratar a otros como sujetos autónomos. En la práctica, algunos se creen listos, porque siempre calculan en función de sus intereses personales, contrario a los cautos, inteligentes, solidarios y prudentes. Y esto acontece con algunos políticos que han demostrado ser imprudentes y han destruido la credibilidad ciudadana. Lo peor es que sectores de la sociedad son incrédulos y un mundo lleno de recelos es un mundo inhabitable. Así, hoy se genera una preocupación por la ética. Existe la bioética, ética ambiental, acciones comunitarias, moralización de los negocios, de la política y de los medios de comunicación, debates sobre el aborto y acoso sexual, cruzadas contra la droga. Se trata de tomar conciencia para construir juntos un mundo en el que nadie está de más. En este camino de la remoralización, algunos sujetos de la sociedad civil están emprendiendo signos de revitalización de un nuevo ánimo moral. Esta preocupación surge porque nos enfrentamos a un mundo desenfrenado, en el cual el panorama moral no es muy alentador. En tanto que estamos en presencia del siglo XXI, acompañado de un clima de zozobra, donde sobresale el fenómeno de la corrupción. La corrupción es un problema moral. De manera que tomar una posición acerca de la corrupción en serio es tomar la virtud cívica en serio. Asumir la virtud cívicamente requiere, no sólo una educación moral, sino de una participación sustantiva en la vida pública.
La corrupción significa cambiar la naturaleza de una cosa volviéndola mala, privarle de la naturaleza que le es propia, pervirtiéndola. Referida a la administración pública, se llama corrupción al fenómeno por el que un funcionario es impulsado a actuar de modo distinto a los estándares normativos del sistema, para favorecer intereses particulares a cambio de una recompensa. En este contexto, los tipos de corrupción son el cohecho –o sea, el uso de una recompensa para cambiar a su propio favor el juicio de un funcionario público–, el nepotismo o la concesión de empleos o contratos públicos sobre la base de relaciones de parentesco y no de méritos, y el peculado por distracción, que es la asignación de fondos públicos para uso privado. La corrupción en el ámbito de la función pública se ha convertido en la ambición irreprimible de enriquecerse por la vía más rápida y está a la orden del día; así como el recurso de la violencia para alcanzar objetivos prefijados, al uso progresivo de las drogas para evadir la dura realidad, el abandono de los ideales cívicos, la proliferación de los delitos financieros, entre otros. Frente a esto, nos queda como ciudadanía, y como un imperativo para el Estado de Derecho, invertir en la formación del ser humano, en la difusión del saber, en el desarrollo de la inteligencia y la imaginación, ampliar los derechos y las responsabilidades de la persona. A su vez, como señala el teólogo Leonardo Boff, es necesario la ternura porque es el cuidado para con el otro, el gesto amoroso que protege y da paz.
Guatemala, Julio 2014 / www.latribunaguatemala.com.gt
LA TRIBUNA GUATEMALA
9
POR INOCENCIO DE LA CUERDA Con eso del Mundial, la vida es más sabrosa, pues nuay tráfico y tons esta preciosura de macho puede andar en bicicleta, que no hay carro que se lo pase aventando o no mireye bien y me dé mi curvazo o posterior banquetazo, y esto ha hecho que la gente no perciba que hay malestar entre el gremio periodístico y empresarial o sea los medios de comunicación. No se nos olvide que son empresas y el Gobierno. Así que ya el desamor inició y los trapitos al sol ya comenzarán a salir.
LA APG SE PRONUNCIA CONTRA PEREZOSO MOLINA
Esta asociación que protege a los periodistas recientemente publicó un comunicado de prensa rechazando la actitud de piscinas que tiene el pinochOtto de Perezoso Molina, con ciertos medios de comunicación. Resulta que a este chafarote no le gusta que lo critiquen. Él ahora se siente un mártir de la prensa y por eso busca censurar, y de plano, si tiene a la censora de la época de Serrano Elías como vicepresidenta, les copio parte del documento que publicó la APG. “LA COMISIÓN DE LIBERTAD DE PRENSA DE LA ASOCIACIÓN DE PERIODISTAS DE GUATEMALA (APG) condena la actitud prepotente del Presidente de la República, Otto Pérez Molina, con que se dirigió hacia Prensa Libre, según lo manifiesta el matutino en sus editoriales de fecha 26 y 27 de junio del presente año, haciendo llamadas telefónicas a su Director Editorial, porque no le gusta lo que allí se informa. Este medio de comunicación se ha caracterizado por reflejar los hechos noticiosos desde varios puntos de vista, apegándose lo más estricta y objetivamente posible a la realidad.
ESPIONAJE DIGITAL O INFILTRADOS
Desde hace semanas quizá meses, y es un secreto a voces de los periodistas que cubren la fuente del Ejecutivo, oséyase los que están ojo al cristo del Presidente y la Vicemandamás, que antes de que se publiquen las noticias que incomodan al Presidente donde habla como tonto y se ve pendejo, puesto que como habla o conversa de todo, y a veces o la mayoría de las veces no sabe bien las cosas, y luego se retracta, entonces resulta que su flamante secretario de la desComunicación llama a las salas
de redacción y paran la noticia. Pero no solo llega allí la cosa, no mis estimados leitores y leitoras, puesto que el Pancho Cuevas llega al extremo de obtener información de forma no transparente sobre las publicaciones de los medios, según las expresiones de los propios reporteros que han visto, oído y vivido esa clase de situaciones. Los cazadores de la noticia afirman que Cuevas está enterado y muy bien informado de lo que hay en los medios antes de que seya publicado, por lo que no se sabe si tienen intervenidos los teléfonos por whatsape o por el famoso bibiem. Malaya, diría mi abuela, qué al tanto está el patojo pisao. Y si dan mucha lata o se ganan la confía, les da chance. Lo que no sabe es que duran meses y no años.
QUE NO MEJORA LA RECAUDACIÓN DICEN
Esta gente dice que la recaudación no mejora, que por eso hay que seguir militarizando las aduanas y viendo como traban más al pueblo, pero ellos engordan los bolsillos de la vicepresidenta Roxandra Maldetti, y de paso, ellos reciben su jugosa comisión por eso la alquiladera pisarrina que andan haciendo y que tienen que tener a su gente en un lugar pipirisnai.
donde uno vive por la zona 18 es muy feo y no tiene buen ambiente laboral y su personal puede ser asaltado, por eso prefieren la Zona Viva en la zona 10. Y tan bruto y baboso que es el Carlos Muñoz, porque se siente inseguro, y su presidente diciendo que sí aplica la mano dura, tons, si su gente admite que hay inseguridad es que ni ellos tienen confianza con las Sí, así dicen los condenados que fuerzas de seguridad.
Tons, ahora resulta que la Superintendencia de Administración Tributaria SAT alquilará un nuevo edificio en zona 10 por 3.5 millones de dolorosos, eso aparte del gasto millonario de alquiler en el edificio que lleva el nombre de una ciudad árabe llamado Dubai Center, anunciado el mes pasado. Y para no estar tan mal y siguiendo con la incentivadera para el personal de la SAT, contrataron servicios
de banquetes por Q370 mil para celebrar su aniversario, qué talito con estos funcionarios, que de recaudación no saben ni rosca pero para engordar sus bolsillos sí que han aprendido. Ya me despido pue, que la pasen bonito, que gane Brasil, saludos a mi morenita bella pue…
10
LA TRIBUNA GUATEMALA
Guatemala, Julio 2014 / www.latribunaguatemala.com.gt
REINO KAN
El proyecto de la Cuenca del Mirador, en Petén En una entrevista brindada a La Tribuna Guatemala por el arqueólogo Edgar Suyuc, quien trabaja en el proyecto Cuenca El Mirador desde 2001, nos cuenta sobre el proyecto regional en el que se encuentran trabajando arqueólogos, geólogos, botánicos y epigrafistas extranjeros y nacionales. Por Fabricio Alonzo
La cuenca del Mirador es un área poco explorada, ubicada en una selva virgen. Edgar Suyuc cuenta que las investigaciones en el lugar empezaron en 1978 con dos proyectos norteamericanos, liderados por dos universidades de ese país. Fue por esta razón que el Dr. Richard Hansen visitó el país como estudiante y permaneció trabajando en el lugar. En 1987, Hansen regresa a Guatemala con un proyecto propio, en el cual se está trabajando actualmente. El Mirador es un área definida por límites culturales y naturales con origen en la época prehispánica y ahora se han descubierto esos signos de la división política que hubo en el periodo Preclásico. “Guatemala es un país donde la cultura es uno de sus tesoros más importantes, nosotros como científicos sociales hemos visto la capacidad que tiene el sitio de la Cuenca El Mirador, para generar identidad, educación, tu-
rismo y ciencia”, dice Edgar Suyuc, al referirse a la importancia de esta ciudad maya. Uno de los descubrimientos realizados en el sitio es un friso que narra la escena de dos personajes del Popol Vuh. Se trata de Hunahpú e Ixbalanqué, que vienen del inframundo a recuperar la cabeza de su padre Hun Hunahpú, lo que se interpreta como una escena de la mitología de la cosmovisión maya. El apogeo de este sitio sucede en el periodo Preclásico, época en la que se da un inusual crecimiento y surgimiento de la complejidad social en el área, que se manifiesta y explota en el Preclásico Tardío. Esta fue una de las ciudades más grandes que existieron en la época y se cree que fue aquí donde se forja la cultura maya clásica. “El gran valor de este sitio es su fechamiento en el Preclásico, debido a que no existen muchos sitios arqueológicos de esta época”, señala Suyuc. El Mirador fue la capital del antiguo Reino Kan (reino de
la serpiente), descubierto a partir del estudio realizado por el epigrafista Stanley Gunter y Richard Hansen, quienes proponen que la mayoría de los vasos con códice hacen referencia al reino de la serpiente, de donde se originaron los primeros grandes reyes de la cultura maya. En este momento, la investigación que realizan los científicos se encuentra en la fase inicial donde se está implementando directrices para que la investigación sea lo más responsable con la cultura y con el ambiente. Según Suyuc, se necesitará de varias generaciones de investigadores para que se pueda terminar el trabajo en la Cuenca El Mirador. El financiamiento para esta investigación viene de universidades extranjeras que cuentan con presupuesto para realizar este tipo de trabajos. “La desventaja que tenemos nosotros es el financiamiento que no existe de parte de nuestras universidades y Gobierno”, comenta el arqueólogo, Edgar Suyuc.
Guatemala, Julio 2014 / www.latribunaguatemala.com.gt
ROCK
LA TRIBUNA GUATEMALA
11
ESPECTÁCULOS INTERNACIONALES
The Who dice adiós
Cóctel de música al gusto
Con una fusión de rock y rap, esta banda guatemalteca se abre espacio en el mercado nacional e internacional mostrando una propuesta distinta en este género. Por Alex Herrera
La idea comienza en enero del 2012, con un proyecto de alternar dos géneros de música como el rock y el rap, una idea única de crear emociones distintas al momento de escuchar una canción de este grupo. El nombre “Cóctel”, nace de la idea de los integrantes de la banda, ya que se mezclan diferentes gustos musicales y personalidades que dan ese toque fresco, no solo en sus canciones, sino en sus presentaciones.
A lo largo de su trayectoria, han grabado dos EP, las cuales contienen cuatro canciones en cada uno. “El primero”, nos cuenta Paco, guitarrista de Cóctel, “eran las canciones que teníamos y para lo que nos alcanzaba monetariamente, pero la necesidad de seguir haciendo música nos obligó a sacar más canciones y grabarlas”. Actualmente, están en preparación de su primer material discográfico, con el sello de Bajo Presión Records, en el que no se quiso dar ningún detalle para
La alineación actual de “Cóctel”: Chofo, guitarra; Jessy, cantante y rapero; Paco, guitarra y teclados; Luis Pedro (Lupe), bajo, y Jerry, batería. En El Salvador, esta banda tuvo un auge tremendo al estar entre las primeras posiciones del ranquin de música más solicitada en dicho país, lo cual los llena de satisfacción al saber que se cruzan fronteras con la música cien por ciento guatemalteca.
que sea una grata sorpresa para los seguidores de la banda, que esperan con ansias este álbum. “Las letras son de la cotidianidad, principalmente, y con temáticas en relaciones personales son fuente de inspiración, más que todo letras a las chicas”, expresó Jessy, cantante de Cóctel. “Los medios de comunicación se han cerrado a las nuevas propuestas de música. Son los medios escritos donde se les ha dado más apoyo a las bandas que empiezan a ver la luz en el mercado musical guatemalteco”, comentó Chofo, guitarrista.
La banda británica más emblemática e inspiradora del rock en los últimos tiempos dice adiós a los escenarios y a su carrera artística, con una gira de despedida llamada The Who Hits 50, por los 50 años
de trayectoria en el mundo del rock and roll. Está previsto que la gira comience el 30 de noviembre en Glasgow, Escocia, y finaliza en Londres el 17 de diciembre, en la Arena O2, de Londres.
Confirman artistas para clausura Los artistas que participarán en la clausura del Mundial de Fútbol Brasil 2014 son Shakira, Carlinhos Brown, Carlos Santana, Wyclef y Alexandre Pires. Estos músicos estarán en el cierre el próximo 13 de julio, en el emblemático estadio Maracaná. Santana, el rapero Wyclef y Pires interpretarán el himno Dar un Jeito y, posteriormente, la canción La la la, de la cantante Shakira junto al brasileño Carlinhos Brown.
Plácido Domingo despide el Mundial El cantante de ópera ofrecerá un concierto el 11 de julio, en Rio de Janeiro, a tres días de terminar el Mundial de Fútbol. El tenor ha dado conciertos en cada Copa Mundial desde 1990. Domingo, en conferencia de prensa, expresó a medios locales que jugó como portero hasta que sufrió un accidente. “Ya que España está eliminada, le voy a Brasil, por supuesto”, comentó Plácido.
12
LA TRIBUNA GUATEMALA
Guatemala, Julio 2014 / www.latribunaguatemala.com.gt
INTERNACIONAL
Bares de Brasil ganan más de US$5,000 millones en el Mundial La tendencia de los fanáticos del máximo evento es comer y beber mientras observan un partido. BRASILIA, AFP.- La Copa del Mundo ha sido lucrativa para los bares de Brasil, que habrán facturado unos US$5,500 millones con el evento este mes, anunció este sábado la Asociación brasileña de Bares y Restaurantes (Abrasel). “Es la primera vez que estamos viendo un evento de impacto nacional tan prolongado. No teníamos esa expectativa”, dijo el presidente de Abrasel, Solmucci Junior, en una entrevista divulgada por el diario O Estado de Sao Paulo. El estimado de la asociación
para las ventas en junio fue de R$12,000 millones, equivalentes a unos US$5,500 millones. “La gente está asistiendo al máximo de partidos que puede”, dijo. Un estudio divulgado por el rotativo indica que el 88% de los fanáticos brasileños que comen y beben cuando asisten a los partidos, consumen habitualmente el tradicional churrasco con cerveza. La Asociación de Supermercados también confirmó un sensible aumento de las ventas de carne, aperitivos, cerveza y refrigerantes, entre otros alimentos.
Disturbios en Egipto un año después del golpe contra Mursi
Transporte público chileno opera con normalidad
EL CAIRO, AFP.- Los Hermanos Musulmanes egipcios organizaron el “Día de la Ira”, para conmemorar el primer aniversario del golpe que derrocó al presidente islamista Mohamed Mursi, y la jornada se saldó con más de 200 arrestos. Los policías dispersaron varios desfiles con gases lacrimógenos e impidieron el paso a las principales plazas de la capital, donde habitualmente se realizan los mítines. Desde la revuelta de 2011, se registran crisis reiteradas en Egipto, y a menudo, las manifestaciones terminan con violencia y muertes. Por ello, la jornada fue una prueba para los islamistas, y sobre todo, para la cofradía de Mursi. Este movimiento, que tiene 86 años y ganó todas las elecciones después de la revuelta de 2011, fue declarado recientemente
SANTIAGO, AFP.- El transporte público de la capital chilena funcionaba con casi normalidad, pese a las convocatorias de paro realizadas por varios sindicatos de conductores de buses que tuvo una baja adhesión. En el marco de la protesta, unos 500 conductores marcharon desde la céntrica Plaza Italia por la avenida Alameda, en una manifestación apoyada por el movimiento estudiantil. Los transportistas denuncian malas condiciones laborales, inseguridad, bajos sueldos y prácticas antisindicales de parte de las empresas operadoras del sistema de Transantiago. También buscan reconocer a Marco Antonio Cuadra, un trabajador que luego de ser despedido, se quemó por las malas condiciones laborales y falleció tras permanecer casi un mes hos-
“terrorista”, proscrito, y casi todos los miembros de su dirección, incluyendo a Mursi, fueron arrestados y corren peligro de ser condenados a la pena capital en numerosos procesos. Su guía supremo, Mohamed Badie, ya fue condenado dos ve-
ces a la pena de muerte. La implacable y sangrienta represión de las autoridades, bajo la dirección del enemigo de Mursi, el exjefe del ejército, Abdel Fata al Sisi, recientemente electo Presidente, redujo radicalmente su capacidad de movilización.
pitalizado por las quemaduras. “El objetivo central se cumplió, que era poner en el tapete lo que está sucediendo con los trabajadores del Transantiago”, agregó Aguilar. Mientras esto sucede, el Gobierno no ha entrado en diálogo con los manifestantes, pero sí envió dispositivos de seguridad para evitar enfrentamientos.
Guatemala, Julio 2014 / www.latribunaguatemala.com.gt
Corte bien las uñas de los pies
LA TRIBUNA GUATEMALA
13
CONSEJOS Ducharse o haberse lavado los pies con agua tibia y jabón ayudará a que la uñas estén blandas y cortarlas será mucho más fácil.
A continuación encontrará algunos consejos para cortar de una forma adecuada las uñas de los pies y evitar cualquier inconveniente y así poder lucir unos pies bellos. Por Redacción
Las uñas de los pies no son iguales que las de las manos y no es adecuado cortarlas dándole forma curva. Es mejor hacer un corte recto y limpio y, sobre todo, evitar dejar bordes irregulares. Es importante no cortar las esquinas de las uñas, pues, si son demasiado cortas, pueden crecer dentro de la piel, y ocasionar lo que se conoce como uñas encarnadas. Esta condición causa dolor, hinchazón y enrojecimiento, por lo que lo más conveniente es visitar al podólogo para un tratamiento adecuado. Use un buen corta uñas, pues ofrece mejores resultados que las tijeras simples. A modo de prevención, nunca está de más desinfectar esta herramienta con un poco de alcohol antes y después de usarla. Una vez sus uñas están bien cortadas, puedes limarlas suavemente respetando la forma del corte y evitando que queden picos. En ningún caso corte las cutículas, simplemente utilice un palito para removerlas y empujarlas hacia atrás. Luego, aplique una crema hidratante en la zona de las cutículas para proteger la piel y suavizarla. FUENTE: www.belleza.uncomo.com
SALUD
Chicungunya: un virus
inminente en Guatemala Por Fabricio Alonzo
El Chikungunya, según la Organización Panamericana de la Salud (OPS), es un virus que se transmite por la picadura de mosquitos como el Aedes aegypti y el Aedes albopictus. Al ser picado por estos mosquitos, provoca fiebre alta, dolor en las articulaciones, dolor de cabeza y muscular. Según la doctora Carlota Monroy, especialista en vectores, comenta que esta enfermedad es considerada paralela al dengue, y destaca
que “nosotros mismos cultivamos nuestros insectos (Aedes aegypti y el Aedes albopictus) que se dan en agua limpia, en las pilas, toneles y floreros dentro de nuestras casas”. También destacó que es imposible que el Gobierno pueda arreglar este problema, ya que tendrían que fumigar todas las casas del país. Actualmente, el virus Chikungunya se encuentra en El Salvador y solo debemos recordar que los mosquitos no utilizan pasaporte.
14
LA TRIBUNA GUATEMALA
Guatemala, Julio 2014 / www.latribunaguatemala.com.gt
MINERÍA FITNESS
Campeonato de fisicoculturismo
Más de 50 atletas se dieron cita en el Campeonato Centroamericano de Fisicoculturismo 2014. Participaron atletas de Belice, Honduras, El Salvador y Guatemala, en 14 categorías divididas en 10 femeninas y 4 masculinas. Guatemala triunfó con dos
MARCHA
títulos centroamericanos en la categoría Master Body Fitness, donde Arely Guzmán fue la ganadora. En la rama masculina, Eduardo Espinoza y Juan Pablo Meneses fueron los guatemaltecos que se coronaron campeones centroamericanos.
Sonia Barrondo gana oro en México VOLEIBOL
FÚTBOL
Liga de fútbol inicia proceso de inscripciones Los equipos de la Liga Mayor iniciaron esta semana el proceso de inscripciones para el campeonato de fútbol que comenzará el 19 de julio del presente año. Hoy, 10 de julio se inscriben Suchitepéquez y Comunicaciones, el 11 es el turno de Halcones FC y Antigua GFC y finalizan el 14,
Guatemala, sede del Campeonato Continental
La selección femenina de voleibol participa en el Campeonato Norceca Femenino U-20, que arrancó el pasado 6 de julio y finalizará el 14 del mismo mes, en el Gimnasio Teodoro Palacios Flores. Este Campeonato Norceca Feme-
nino U-20 se celebra cada dos años. Se contará con la participación del campeón de República Dominicana, México Nicaragua, Costa Rica, Estados Unidos, Martinica, Santa Lucía y Guatemala, distribuidos en tres equipos.
con los equipos de Petapa y Guastatoya. La primera jornada del campeonato la jugarán los Diablos del Municipal contra los Súper Chivos de Xelajú, Mario Camposeco, el sábado 19, y los venados de Suchitepéquez se enfrentaran con los Toros del Deportivo Malacateco.
La guatemalteca se vistió de gala al conseguir la medalla de oro en la modalidad de 5,000 metros en la marcha atlética femenina del Campeonato Centroamericano y del Caribe, el cual se realizó en Michoacán, México. El tiempo fue de 24 minutos y 37 segundos, seguido de la mexicana Guadalupe Sánchez, con un tiempo de 24:58 y Lluvia Gonzales, 26:20. Con lo cual la chapina consiguió coronarse como campeona centroamericana.
Guatemala, Julio 2014 / www.latribunaguatemala.com.gt
LA TRIBUNA GUATEMALA
15
Barcelona aceptará
a Luis Suárez
El club español solicita que el futbolista firme un documento para evitar que muerda a otro compañero. INGLATERRA, AFP.De acuerdo a medios ingleses, el equipo azulgrana aceptará al controversial jugador uruguayo Luis Suárez, a quién lo ficharán por 88 millones de euros. Sin embargo, el equipo también quiere que el actual delantero del Liverpool firme una cláusula que han denominado “antimordiscos”. Según el medio local, el joven deportista estará bajo la condición de firmar un documento para pagar algún daño si este volviera a provocar un episodio de morder a un compañero. Tras el escándalo que recientemente realizó, fue ojo del huracán, pues el deportista fue sancionado por la FIFA, el cual consiste en el pago de una fuerte suma de dinero.
Los azulgranas estarían dispuestos a pagar una fuerte cantidad de dinero por Suárez con la condición de que acepte la cláusula, hasta ahora inédita en la historia de un traspaso, precisó la prensa inglesa. Como se recuerda, el futbolista
uruguayo mordió recientemente al italiano Giorgio Chiellini, durante el encuentro entre Italia y Uruguay. Lo que le costó fue una suspensión de 9 partidos en cualquier equipo y 4 meses de suspensión de actividades futbolísticas. De cumplirse el pase de Suárez, cobraría alrededor de 200 mil euros semanales.
Violencia familiar aumenta cuando juega la Selección La ciudad Centroamericana señaló que durante los encuentros futbolísticos, las agresiones aumentaron hasta un 200% SAN JOSÉ, AFP. – Autoridades costarricenses dieron a conocer que se encontraron en alerta cuando jugó el equipo, pues se registraron aumentos en violencia dentro de los hogares en lo que duraba un partido. Datos del Ministerio de Seguridad Pública y el Instituto Nacional de la Mujer revelaron que cuando la selección costarricense disputó el triunfo en el Mundial, las denuncias de violencia intrafamiliar
aumentaron hasta un 200% comparado con otros días, en que se reciben entre 75 y 80 denuncias diarias. “Se transformó de una fiesta nacional en una desgracia, en su entorno familiar”, declaró a periodistas Alejandra Mora, ministra de la Condición de la Mujer. “Estamos llamando a visibilizar el problema y sacarle la tarjeta roja”. Esa dependencia, junto al Ministerio de Seguridad Pública, lanzó una campaña en los medios de comunicación denominada: “Saquemos tarjeta roja a la violencia intrafamiliar”, una alusión a la tarjeta utilizada en el fútbol para expulsar a un jugador que comete un acto de violencia.
Brasileño extravió entrada para la final de 2014 “Tuve una entrada para la final de la Copa del Mundo en Brasil durante 64 años y ahora perdí la otra en seis horas”, suspiró el hombre de 85 años. RÍO DE JANEIRO, AFP.Un jubilado brasileño que no pudo asistir al Mundial de 1950 en el Estadio Maracaná de Rio, donó su entrada al museo de la FIFA, y a cambio, la organización le entregó un boleto para asistir a la final del Mundial 2014, el domingo 13. Joedir Belmont, de 85 años, tenía un ingreso para la final del Mundial de 1950, pero finalmente no pudo asistir debido a la enfermedad de un familiar. Belmont conservó su entrada como un tesoro y la donó al Museo del Fútbol de
la FIFA, que respondió regalándole dos entradas para la final en el mismo estadio. La actividad de intercambio la realizó el secretario general de la FIFA, Jerome Valcke, quien se las entregó personalmente, pero Belmont perdió una entrada en seis horas. Belmont informó a la FIFA de la pérdida de los billetes y la organización le aconsejó que espere para ver si aparecen. Si nadie los entrega, volverán a emitir las dos entradas que recibió, así como una tercera que se le permitió comprar.