SEMANARIO
Deportes
Guatemala, sede de campeonato Pág. 14
Baldizón deja el partido por los pobres
OCTOGÉSIMA SEGUNDA EDICIÓN, JULIO DE 2014
En recientes días trascendió la noticia que el Dr. Manuel Baldizón dejaba las filas del partido Líder, para continuar realizando labor social en beneficio de los más necesitados. Pág. 6
Seccion investigativa
Líder luchará contra dinero ilícito en partidos políticos
Nacionales
Pág. 2
Niegan medida sustitutiva a exgeneral Rodríguez Sánchez
Entérese de los chismes más entretenidos de la farándula política en esta sección humorística. Pág. 9
7 401162 500019
La agrupación política Líder presentó dos iniciativas de ley encaminadas a evitar la utilización de fondos ilícitos en los partidos y campañas políticas. Pág. 7
Desalojos en Mixco Pág. 3
2
LA TRIBUNA GUATEMALA
Guatemala, Julio 2014 / www.latribunaguatemala.com.gt
LEYES LEYES
Buscan ampliar la sanción a menores de edad
Luego de los hechos acontecidos en las últimas semanas y el incremento de menores de edad en actos ilícitos, los diputados presentaron una reforma a la Ley de Protección Integral de la Niñez y Adolescencia. Por Alex Herrera
En Guatemala, la cantidad de menores en conflicto con la ley penal está incrementando, ya que por ser inimputables los grupos del crimen organizado los reclutan para realizar distintos actos vandálicos. La pena que la Ley de Protección Integral de la Niñez y Adolescencia actualmente impone para los menores de 15 años por un delito como asesinato es de 2 años, pero para un menor entre 15 a 18 años, la pena es de 6 años máximo, no existe un concurso de delitos. Leonel Lira, diputado del Congreso de la República, explicó algunos puntos a resaltar sobre la iniciativa presentada: se busca que exista un concurso de delitos, a pesar de que no sea mayor de edad, que sea juzgado como un equivalente a las penas de los adultos. Se propone poner un tope de 15 años para los diferentes delitos que pueda cometer. “En el caso del granadazo, la persona, por tener 17 años, el máximo que el juez puede otorgarle es de 6 años, es por eso que hay más menores de edad involucrados en temas delictivos”, explicó Lira.
JUSTICIA
Niegan medida sustitutiva a exgeneral La semana pasada, en el juzgado de mayor riesgo B de la Torre de Tribunales, la defensa del exgeneral José Mauricio Rodríguez Sánchez, acusado de genocidio, pidió que se le modificara la medida de coerción y se le otorgue medida sustitutiva debido a problemas de salud. Por Fabricio Alonzo
ECONÓMICA
Implementan sistema de monitoreo de la roya Debido a que en la actualidad Guatemala no cuenta con un sistema apropiado de monitoreo de enfermedades del café, Anacafé, en coordinación con USAID, implementa un sistema de monitoreo de la roya. Por Fabricio Alonzo
En alianza con programas de apoyo de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID), la Asociación Nacional del Café (Anacafé) firma un acuerdo de cooperación para la creación de un sistema nacional de monitoreo y vigilancia de la roya del café en Guatemala.
El plan incluye acciones de corto y mediano plazo, para desarrollar capacidades y acciones de manejo integrado de la roya, como el establecimiento del sistema de alerta y una estrategia regional de difusión de información. Este será el primer producto que se creará a partir de un trabajo de in-
tegración y cooperación entre programas de USAID Guatemala. “Con este apoyo, ampliamos las redes de estaciones climáticas, con la idea de establecer un sistema de alerta temprana para prevenir a los caficultores antes de que se dé un daño económico”, dijo Nils Leporowski, presidente de Anacafé.
Actualmente, Rodríguez se encuentra guardando prisión preventiva dentro del Centro Médico Militar. Sus abogados buscaban que se le otorgara la medida sustitutiva y se le permitiera regresar a casa. El fiscal del Ministerio Público y los querellantes adhesivos señalaban que no era posible otorgarle la medida sustitutiva al acusado, asegurando que el delito de genocidio no contempla este parámetro. La jueza que lleva el caso, Janeth Valdez, luego de una hora y media de audiencia, dictaminó que no podía resolver dicha solicitud debido a que existen procesos pendientes en otros juzgados. “Es una injusticia en contra del señor Rodríguez Sánchez. Actualmente, mi cliente se encuentra en un punto inicial donde es urgente la quimioterapia”, dijo César Calderón, abogado defensor.
Guatemala, Julio 2014 / www.latribunaguatemala.com.gt
LA TRIBUNA GUATEMALA
3
VIVIENDA
Desalojos en Mixco Familias que habían invadido un terreno en la 4ª. avenida y 5ª. calle, Proyecto 2, colonia Ciudad Satélite, zona 9 de Mixco, fueron desalojadas por las fuerzas de seguridad. Por Alex Herrera
Aproximadamente unas 152 familias habitaban en el asentamiento Prados de Canaán, quienes intentaron enfrentarse a las fuerzas de seguridad al lanzar piedras y palos a los unifor-
mados. Dos personas resultaron heridas tras este enfrentamiento. Para que los inconformes desalojaran el lugar de manera pacífica, tuvo que intervenir la Procuraduría de los Derechos Humanos, jefes de la Policía y la Fiscalía.
Las personas aseguraban tener un amparo que les autorizaba la permanencia en dicho lugar, pero no se tuvo acceso a dicho documento, mientras otras familias desarmaban las casas improvisadas para retirarse del terreno.
RECURSOS
Energía eléctrica, causa de conflicto social El Ministerio de Energía y Minas condenó al Comité de Desarrollo Campesino (CODECA) por robo de energía eléctrica. Por Fabricio Alonzo
CONGRESO
Suman 52 diputados de la bancada Líder En conferencia de prensa en el Congreso de la República fueron presentados los nuevos diputados que formaran parte de las filas del partido Libertad Democrática
Renovada (Líder). Los nuevos congresistas son Jaime Martínez Loaiza, su hijo Carlos Martínez y Virna López, quienes conformaban el partido Gana; Juan
Carlos Rivera, del partido Victoria; y Ricardo Arturo Sandoval, del partido oficial. Con esto, Líder se convierte en la bancada mayoritaria del Legislativo.
El viceministro del MEM, Edwin Rodas, acusó a los integrantes de CODECA de cometer hurto de energía eléctrica como un delito penal. “Afortunadamente, gracias a la nueva fiscal, Thelma Aldana, se han tomado medidas importantes como la captura de los tres líderes de CODECA”. “Los grupos como CODECA se quejan de precio y mala calidad de servicio. En cuanto al precio, las acciones han estado encaminadas en la promoción de tres licitaciones que le permite a la distribuidora conseguir precios de energía más baratos, esto se va reflejar a partir del año entrante”, agregó Rodas. Según el Ministerio de Ener-
gía y Minas, a nivel de Centroamérica, Guatemala es el único país que tiene excedente en la generación de energía eléctrica y que mantiene los precios más bajos, lo que permite asegurar el abastecimiento a largo plazo. La organización de personas indígenas y campesinas, CODECA, marchó la semana pasada en las calles de la ciudad para pedir la liberación de tres dirigentes que fueron detenidos y encerrados en prisión de Huehuetenango, por una denuncia puesta por Energuate. Sobre las declaraciones del viceministro del MEM, la integrante de la dirección de CODECA, Thelma Cabrera, dijo: “Eso no es así, nosotros nos vamos apegar a los procesos legales”.
4
LA TRIBUNA GUATEMALA
Guatemala, Julio 2014 / www.latribunaguatemala.com.gt
EXTORSIONES
Guatemala, a merced de la delincuencia
Las extorsiones hacia los guatemaltecos están a la vuelta de la esquina, tal como los ataques que se suscitaron en contra de empresas distribuidoras de bebidas. Por Alex Herrera
Para algunos expertos en el tema de seguridad, la utilización de granadas para la intimidación a las personas o empresas son elementos más disuasivos para obtener mejores resultados al momento de los ataques. El crimen organizado está adquiriendo mayor fuerza al momento de enfrentarse al poder económico del país, lo que indica que están al mismo nivel financiero para intimidar a empresarios guatemaltecos. Esta inseguridad podría generar una falta de empleo, el cierre de dichas empresas o que se trasladen a lugares con mejores condiciones para invertir, explicó Adolfo Alarcón, de la Asociación de Investigación y Estudios Sociales, ASIES.
El mercado negro en Guatemala se va expandiendo, las pandillas están adquiriendo armas de grueso calibre y explosivos, para provocar sensación de terror y miedo en las personas. “El país no es un lugar seguro para invertir. La inversión extranjera necesita, no solo seguridad privada, sino también seguridad ciudadana para dar una mejor oportunidad de empleo”, agregó Alarcón. Las órdenes de extorsión, los métodos y los listados de personas a extorsionar siguen saliendo desde las cárceles del país. Tal es el caso del ataque en la zona 18 contra el camión repartidor de agua purificada, que según investigaciones, la orden fue dada por Rudy Alfaro alias “Smurf”, quien mantiene guardando prisión desde 2007.
“Es un problema que se está agudizando y se está saliendo de las manos del Estado. Están demostrando la debilidad en el sistema, principalmente en el tema de las extorsiones. Tienen que investigar a fondo de dónde salen estos artefactos explosivos, ya que en manos del crimen organizado son demasiado peligrosos para la vida de los guatemaltecos”, comentó Lizandro Acuña, del Instituto de Problemas Nacionales de la Universidad de San Carlos de Guatemala (IPNUSAC).
Guatemala, Julio 2014 / www.latribunaguatemala.com.gt
LA TRIBUNA GUATEMALA
MIGRACIÓN
MIGRANTES
Continúan las deportaciones de menores
Menores migrantes regresan a su casa Unos cincuenta y dos menores no acompañados, procedentes de México, Guatemala, Honduras y El Salvador, quienes ingresaron de forma irregular a Estados Unidos desde octubre de 2013, ya se encuentran reunidos con sus familias, dio a conocer Alejandra Gordillo, secretaria ejecutiva del Consejo Nacional de Atención al Migrante de Guatemala (CONAMIGUA). Los menores se encuentran en el proceso para determinar si son deportados a sus países de origen o se quedan en EE. UU.
En el afán de proteger el bienestar de los niños migrantes, diferentes organizaciones de derechos humanos brindan ayuda a los connacionales. Por Fabricio Alonzo
Los niños deben tener un tratamiento diferente al de los adultos. Según la organización Visión Mundial, las instituciones del Estado han estado brindando la ayuda adecuada para los menores que retornan al país. “Vamos a procurar crear una serie de proyectos y programas para que los jóvenes no piensen en volver a Estados Unidos. Estamos velando para que las instituciones resguarden a los niños”, dijo Cecilio Martínez, de Visión Mundial. Kenny, originario de Esquipulas, tiene 16 años, es el menor de seis hermanos y recientemente viajó para intentar conquistar el sueño americano. Su sueño se vio truncado al ser detenido por la policía de Migración de Estados Unidos. El semanario La Tribuna Guatemala le hizo una entrevista para conocer su historia. ¿Por qué dejaste el país? Me fui hace cuatro meses para salir adelante y ayudar a mi familia, luego me agarró migra-
ción. Como soy menor de edad, no pude hacer nada. ¿Intentarás regresar a los Estados Unidos? No. ¿A qué parte de EE. UU. llegaste? Llegué a Arizona. Ahí fue donde me agarró migración y me mandaron a California, donde estuve cuatro meses. ¿Cuánto pagó tu familia por el viaje? Poquito, el coyote cobró $3,000. ¿Tienes familiares en EE. UU.? Sí, tengo familiares. Ellos me iban a recibir en el estado de Nueva York. ¿Cómo fue la travesía? Lo más difícil fue el hambre, la aguanté hasta por ocho días. ¿Cómo te trató la policía de EE.UU.? Mal, no me daban comida ni agua. ¿Viste niños en tu viaje? Sí, muchos: madres con sus hijos y niños pequeños. ¿Qué fue lo más difícil de tu viaje? Ver morir a una persona en el desierto, simplemente se deshidrató, ya no pudo caminar y se
SEGURIDAD
quedó. Era guatemalteco también. ¿Qué les dirías a los jóvenes que están intentando lo que tú hiciste? Es una decisión personal. Uno no quisiera salir del
país, pero por salir adelante y tener un futuro mejor es que lo hacemos. ¿Qué vas hacer ahora? Trabajar en lo que tengo, sembrar en las fincas y seguir estudiando, primero Dios.
Capturan banda de secuestradores
Seis secuestradores de la banda “Los Psicópatas” fueron capturados por las fuerzas de seguridad en un área boscosa de la comunidad ‘29 de diciembre’, ubicada en el kilómetro 61, municipio de Zaragoza, Chimaltenango. Los aprehendidos son: María Isabel Marroquín Chipic, de 22 años; Dionisio Adrián Galindo Rosales, 25 años; Roberto Alexander Chiquibal, de 18; Edgar Raxa Lol, de 23; Manuel Peneleu Chiquival, de 25, y Andrés Xipac Saquic, de 26 años. Se les incautó tres teléfonos celulares, una escopeta calibre 12, dos armas hechizas, una pistola calibre 9 mm, una tolva para fusil, cinco cuchillos y una bolsa con marihuana.
5
6
LA TRIBUNA GUATEMALA
Guatemala, Julio 2014 / www.latribunaguatemala.com.gt
SECCIÓN INVESTIGATIVA EL CONTENIDO DE ESTA SECCIÓN ES AJENO A LA ADMINISTRACIÓN DE LA TRIBUNA GUATEMALA
Ayuda social es prioridad para el doctor Baldizón Desde hace cuatro meses, a lo interno del partido Libertad Democrática Renovada (Líder), se conoció sobre la salida del doctor Manuel Baldizón del comité ejecutivo nacional del único partido de oposición, y la posibilidad de su desafiliación ante la eventualidad que, vía el Tribunal Supremo Electoral (TSE), se intentara bloquear la participación de Líder en las elecciones generales de 2015. Fue así como el diputado Roberto Villlate dejó de ser secretario adjunto I y pasó a ocupar el cargo de secretario general. Hoy se difundió a nivel nacional que la desafiliación del doctor Baldizón del Líder era un hecho, y que se había oficializado por la vía legal desde hace una semana, según lo declarado por el diputado Carlos Milián, secretario de organización del Líder. Las declaraciones las dio el parlamentario luego
LA GENTE OPINA:
de una cortina de humo que levantaron especialistas en campaña negra, como respuesta a dos iniciativas de ley que había presentado la bancada Líder. Una, sobre la declaración de bienes de candidatos que piensan optar a cargos públicos, y la otra, para evitar que dinero de dudosa procedencia pueda financiar partidos políticos. El trabajo humanista y social que ha caracterizado al doctor Baldizón por más de 18 años, con el cual han beneficiado miles de personas, nuevamente será una realidad, al ya no estar inmerso en actividades políticas. Su tiempo lo dedicará a ayudar a personas necesitadas. A criterio del doctor Baldizón, uno de sus mayores logros es la aprobación como diputado de la Ley del Adulto Mayor, sin embargo, considera que hace falta mucho por hacer y que tiene las suficientes energías para dar todo lo que tiene por las
clases desprotegidas, los abuelitos y las madres solteras, “en este momento vuelvo a mi esencia, que me define como persona y que me caracteriza como un líder nacional”. NO HAY FRAUDE DE LEY El abogado constitucionalista, Edgar Vásquez, comentó que la decisión del doctor Baldizón es la que puede tomar cualquier ciudadano, de acuerdo con lo establecido por la Constitución y la Ley de Partidos Políticos. “No existe requisito específico para ser o no presidente o vicepresidente del país. Ni la ley electoral, ni la Constitución le prohíbe a una persona afiliarse o no a cualquier partido político. Tampoco obligan al ciudadano a ser o no el secretario general de una agrupación política, solo hay que ser guatemalteco, tener 40 años y estar en el goce de sus derechos”, refirió Vásquez.
¿Qué opina que Baldizón propuso una ley para evitar el uso de dinero del lavado y del narco en los partidos políticos?
Eugenia Pérez
Elvira Toy “Me parece que sería una buena opción, ya que en los últimos tiempo hemos visto como este y los anteriores gobiernos han sido financiados con dinero del narcotráfico y luego ese dinero lo tienen qué pagar con favores o dejando que entre más droga para hacerse más ricos”.
Marlon Gómez
Camila Hernández “Sería una buena propuesta, pues ninguna institución tiene control del dinero y nadie sabe exactamente de dónde lo sacan los candidatos a cualquier cargo público. No solo los presidentes han recibido dinero del narcotráfico, también se habla de diputados, alcaldes, etc.”.
Antonio Elías “Está bien la propuesta pero que se cumpla es otra cosa. Es bien sabido que para hacer grandes campañas tienen que recibir dinero del narcotráfico o lavar dinero. Luego tienen que pagarle al narcotráfico el dinero que les dieron y un ejemplo son los que nos gobiernan”.
“Se oye interesante la propuesta, pero recordemos que la tienen que aprobar y allí va estar el primer problema, porque a muchos políticos no les va a caer en gracia, ya que muchos de ellos lavan dinero para poder tener una ostentosa campaña política”.
Pedro de León “Hoy en día es más común que los políticos accedan a utilizar dinero del narcotráfico, ya que hay muchos funcionarios que ese es su segundo trabajo y es así como llegan al poder aunque luego tengan qué pagar todo lo que les dieron”.
“Creo que esta sería una buena opción, para evitar que el narcotráfico se siga involucrando más, ya que podemos ver hoy en día que el dinero fácil anda rondando a los políticos. Felicito al señor Baldizón por la excelente propuesta y esperamos que sea aprobada la ley”.
Guatemala, Julio 2014 / www.latribunaguatemala.com.gt
LA TRIBUNA GUATEMALA
7
Líder presenta leyes para evitar el dinero ilegal en la política las penas duplicando la mayoría de estas, y la ley exigirá que todos los secretarios generales, secretarios departamentales y municipales de los partidos políticos, candidatos, funcionarios de gobierno, tengan que declarar públicamente sus bienes y patrimonio, así como sus declaraciones tributarias. Además, de hacerlo ante la Contraloría, deberán publicarlo en dos medios de comunicación. Solo de esta forma combatiremos lo que se ha convertido en el principal flagelo a nuestras instituciones y a la política en general. Necesitamos limpiar y transparentar los partidos políticos y sus fondos.
Por Unidad Investigativa
En una actividad en la que estuvieron presentes los 52 diputados de la bancada mayoritaria del partido Líder, un grupo de ciudadanos encabezados por Manuel Baldizón entregó dos propuestas de ley para que la bancada las evalúe y las presente como iniciativas de ley ante el Pleno. Se trata de la “Ley de Transparencia Política” y la “Ley que Previene el Ingreso y Uso de Dinero del Estado, Grupos Paralelos, Crimen Organizado y del Narcotráfico en Organizaciones y Campañas Políticas”. En medio de debates sobre la aprobación de una reforma a la Ley Electoral y de Partidos Políticos, Líder sale con esta propuesta, que a decir de Villate, le dará verdaderos dientes al Tribunal Supremo Electoral para ser un ente fiscalizador de los fondos que utilizan los partidos políticos y la procedencia de estos. Sin embargo, asegura Villate que el principal disuasivo es el endurecimiento de las sanciones y las penas que esta nueva ley impone. Como está la ley
en el Código Penal, estipula que quien cometa este delito puede ser condenado a cuatro años de cárcel conmutables a cambio de una multa. Con la nueva ley, quien cometa estos delitos deberá pasar diez años en la cárcel. Por otra parte, la Ley de Transparencia Política obligará a todos los secretarios nacionales, departamentales y municipal, a los funcionarios públicos y a todo el que quiera postularse como candidato, a que presente su declaración patrimonial y de bienes, no solo a la Contraloría General de Cuentas, sino que también deberán hacerla pública en al menos dos medios de comunicación, según lo reza la ley planteada por Líder.
ciudadanos, y yo, en mi calidad de ciudadano, a presentarle a la bancada Líder, por ser la bancada mayoritaria y al resto de bancadas, unas propuestas para que ellos, si lo consideran, las presenten como iniciativas de ley. Se trata de dos leyes que vendrán a evitar que el dinero proveniente de malversaciones del Estado, de crimen organizado, narcotráfico y lavado de dinero se filtre en los partidos políticos, y por ende, no se pueda usar en las campañas electorales.
La Tribuna Guatemala pudo realizar una entrevista a Manuel Baldizón respecto a estas nuevas leyes y esto fue lo que respondió:
Realmente me encuentro muy preocupado por cómo han ido copando espacios de poder estos grupos paralelos en instituciones del Estado, pero todo este problema tiene su raíz en el dinero que estos grupos invierten en los partidos políticos. Tenemos que atacar el problema de raíz y lo haremos teniendo la ley como nuestro camino.
¿De qué se tratan las dos leyes que presenta hoy a la bancada Líder? El día de hoy hemos venido con un grupo de profesionales y
Por medio de estas dos iniciativas de ley tipificaremos claramente los delitos, le daremos dientes al TSE para una fiscalización real, endureceremos
Manuel Baldizón desde hoy se convierte en el principal combatiente para eliminar este mal que esta corrompiendo las instituciones políticas de Guatemala y apuesta a recuperar la confianza del pueblo. ¿Qué diferencia esta ley de otras que existen en este sentido? Toda la ley está diseñada para evitar este flagelo, pero voy a resaltar 3 artículos: El Artículo 1 le da dientes al TSE para que pueda ejercer una
fiscalización real de los fondos utilizados por los partidos. El Artículo 3 tipifica muy claramente el delito, sin dejar lugar a interpretaciones. El Artículo 6 endurece las penas y sanciones, impone castigos ejemplares de cárcel inconmutable. Este seguramente será el principal disuasorio para que nadie cometa estos delitos y les pido a los medios de comunicación que nos ayuden a darlo a conocer para que nadie alegue ignorancia. ¿Cree usted que los diputados aprobarán esta ley? Yo tengo toda mi confianza que sí. Creo que todos estamos de acuerdo que este es uno de los principales problemas que tenemos en Guatemala y que acarrea impunidad, corrupción y violencia. Los llamo a que apoyen la propuesta y también al pueblo de Guatemala a que se sume a apoyar esta propuesta, por bien de nuestra nación. ¿Usted entregará su declaración patrimonial y la hará pública? Yo la entregué en el proceso anterior y la hice pública, y la volveré a entregar y a hacer pública si alguna organización me pide que sea candidato. Manuel Baldizón no tiene nada que ocultar. Invito al resto de líderes a que hagan lo mismo.
8
LA TRIBUNA GUATEMALA
Guatemala, Julio 2014 / www.latribunaguatemala.com.gt
EDITORIAL
Dar dientes al TSE La situación en la que se encuentra el Tribunal Supremo Electoral (TSE), para poder fiscalizar a profundidad a las agrupaciones políticas, se encuentra actualmente sin dientes. Por esta razón, el Dr. Manuel Baldizón, acompañado de un grupo de profesionales y ciudadanos, presentaron dos propuestas de ley que pretenden evitar el ingreso y uso de fondos provenientes del Estado, del crimen organizado y del narcotráfico en las organizaciones y campañas políticas. El Dr. Baldizón, en calidad de ciudadano, entregó las leyes denominadas de “Ley de Transparencia Política” y “Ley que Previene el Ingreso y Uso de Dinero del Estado, Grupos Paralelos, Crimen Organizado y del Narcotráfico en Organizaciones y Campañas Políticas” a los 52 parlamentarios que integran la bancada más grande y de oposición del Congreso de la República, Libertad Democrática Renovada (Líder), para que ellos las evalúen, ya que han demostrado que para esta agrupación lo más importante es la transparencia y el beneficio del pueblo de Guatemala. En palabras de Manuel Baldizón: “La mayor preocupación es atacar este que se ha convertido en el principal flagelo a nuestras instituciones y a nuestra democracia”. Es importante, querido lector, tomar en cuenta que estas dos leyes tienen mucho que aportar. La primera, “Ley de Transparencia Política”, obligará a los funcionarios públicos y a todo aquel que quiera postularse como candidato, a que presenten su declaración
patrimonial y de bienes, no solo a la Contraloría General de Cuentas, sino que también deberán hacerla pública en al menos dos medios de comunicación. Esta ley le dará la oportunidad a la población de tener una referencia pública y para evaluar el comportamiento financiero de un funcionario a través del tiempo y fiscalizar públicamente su trabajo. Y en la segunda, la “Ley que Previene el Ingreso y Uso de Dinero del Estado, Grupos Paralelos, Crimen Organizado y del Narcotráfico en Organizaciones y Campañas Políticas”, el principal disuasivo es el endurecimiento de las sanciones y las penas que esta nueva ley impone. De esta manera, se garantizará una mayor transparencia en el financiamiento de las campañas electorales y evitar que las fuerzas económicas de origen oscuro se filtren para imponer prerrogativas que perjudique el proceso democrático en el país.
Directora General: Eugenia Ramírez
Pero más importante aún es resaltar tres artículos: Artículo 1: Le da dientes al TSE para que pueda ejercer una fiscalización real de los fondos utilizados por los partidos. Artículo 3: Tipifica muy claramente el delito, sin dejar lugar a interpretaciones. Artículo 6: Endurece las penas y sanciones impone castigos ejemplares de cárcel inconmutable. Este seguramente será el principal disuasivo para que nadie cometa estos delitos y les pido a los medios de comunicación que colaboren con la divulgación para que no haya excusas de falta de conocimiento. Por eso, queridos lectores, como guatemaltecos también podemos exigir a los diputados que aprueben estas leyes que ayudarán a evitar el ingreso de dinero mal habido a las agrupaciones políticas y así comprobar quiénes realmente están dispuestos a ser honestos con el pueblo al cual desean gobernar.
OPINIÓN / Por Olmedo España
Educación y libertad La educación en competencias sociales, como la autonomía, consiste en establecer en las conductas individuales una relación de equilibrio entre la vinculación social y la vida personal de cada uno. Lo fundamental es el equilibrio que se instituye entre lo grupal o comunitario y lo individual. Las competencias cívicas, como la libertad, al ser una competencia transversal que cruza todo el entramado curricular, forman y preparan a los estudiantes para resolver y responder a las tensiones o dificultades que se pueden dar en el establecimiento de su conducta, a partir de este equilibrio entre lo individual y lo colectivo. La relación y despliegue en cada una de las situaciones concretas, en donde ambas dimensiones se cruzan, deben de ser enfrentadas y resueltas por cada uno, conforme a normas de conducta aceptadas y establecidas, como buenas para la acción social, en cada una de sus situaciones cotidianas. La autonomía es la capacidad de dirigir nuestra propia conducta utilizando las normas sociales establecidas, sin exaltar el individualismo, sino manteniendo o continuando sistemas de conductas que impliquen la solidaridad hacia los demás y hacia el entorno social. Hacer consciente o hacer realidad, como parte de la sociabilidad, las instituciones sociales solidarias en cada acción, como la igualdad, significa que tenemos que sentirnos siempre como uno más e igual a todos, en cualquier circunstancia y situación. Esto hará posible, por ejemplo, el desarrollo y fortalecimiento de lo público, porque es de todos, como nuestro proceso social al que pertenecemos; al igual que lo privado, como lo que es mío.
Siendo lo público algo que es parte nuestra, a la cual pertenecemos y nos pertenece, es sobre la base que construimos nuestras vidas diarias dentro del proyecto de construcción democrática nacional. Una correcta autonomía es aquella en la que el buen ciudadano no pierde su vinculación con el proyecto social, sino participa de la construcción de lo público, independientemente de su posición en la estructura económica o política, y no se aparta del grupo para realizar sus objetivos privados. Resuelve o supera la contradicción entre lo individual y colectivo, y entre lo público y lo privado. Es entonces una autonomía responsable. Para José Antonio Marina y Rafael Bernabeu en su libro Competencia social y ciudadana (2009), “La educación de la responsabilidad se convierte así en el punto central de esta competencia”, porque lo que se quiere es que los adultos, los jóvenes, los profesionales y las empresas sean, desde esta perspectiva, responsables individuales y sociales. Para estos autores, la autonomía responsable es sinónimo de libertad, entendida como el poseer los recursos personales necesarios para desarrollar los propios planes de vida, pero no arbitrariamente, sino respondiendo y responsabilizándose de las consecuencias. Educar en una sociedad democrática significa promover la individualidad en un contexto de interdependencias, sin que exista un individualismo desvinculado ni una dependencia sumisa, sino un campo social en el que la persona sea capaz de llevar a cabo el proyecto de vida propio, pero integrado en la sociedad.
Guatemala, Julio 2014 / www.latribunaguatemala.com.gt
LA TRIBUNA GUATEMALA
9
POR INOCENCIO DE LA CUERDA El precio de la gasolina está que sube y que baja y vuelve a subir,y así están los glúteos de cierta funcionaria de Gobierno que de menos llegó a más. Ah, esta Guatebonita va de mal en peor manifestaciones por acá y por allá. Y el Gobierno, bien gracias, robando y molesto porque siguen sin recargar las arcas pero sí sus bolsillos. Ah, y este humilde servidor, pues le sugiere a la vice Maldetti que aprenda a leer cuentos porque qué mal lo hizo en la Feria del Libro.
EL ARTE PELEÁNDOSE CON AMILCAR POP
Sí, así es y no parece, hay una pugna entre el izquierdista y artista Javier Payeras, que está con el actual gobierno militar y Álvaro Aguilar. Ambos grupos de artistas están en severas discusiones, y el que está recibiendo palo porque se metió donde no debe, es el diputado del sombrerito Álvaro Pop, quien recordamos utiliza su poder para que elijan una empresa de rótulos, y si no lo hacen, los hostiga como ocurrió con el Inguat. Pues ahora, actores de teatro, cine, productores de televisión y cantantes están como la fregada con Álvaro Aguilar, y Pop, a quien dicen que quiere perjudicar a Javier Payeras y no al hermano del diputado oficialista, que canta Chicharrón con pelos y que es el director de espectáculos públicos.
EL PRIMER YERNO DE LA NACIÓN QUIERE SER MAGISTRADO
Así dicen las lenguas viperinas que el primer yerno de la nación quiere un su huesito Pérezoso y no le caería nada mal, así apoya a su suegrito cuando queden fuera de Gobierno, pues seguramente muchos casos a luz de corrupción saldrán. Así que todo en paz, en familia y entre amigos. Esto me salió a puro anuncio de televisión, pero es la puritita verdad. Este no solo pretende ser el mediario y cabildeador para los cargos de magistrados, sino que cuentan que también quiere el puestecito. Ah, familita esta, que no deja nada.
EL GUASÓN DE LEÓN ARGUETA EN EL CONGRESO
Si Batman tiene su guasón en Chapinlandia, también tenemos el propio, y este sí que parece vivir en la Ciudad Gótica. Se trata nada más y nada menos que del exfiscal, pero aún temeroso,
Carlos Guasón David de León Argueta. Andaba paseando en los corredores del edificio 7 y 10 que alberga a diputados del Congreso de la República. El personaje pasaba por el sótano, uno de dicho edificio, con todos sus guaruras. Se quedaron viendo un televisor que transmitía el partido de Costa Rica versus Italia y la dueña del comedor de dicho edificio apagó el aparato. Los que sí estaban consumiendo no les agradó la presencia del Guasón, que sepa qué transas está haciendo en el Congrueso de la eterna hueviadera.
SE AUMENTA LAS PROPORCIONES LA MALDETTI
Esta mujer cada vez más recurre a las cirugías pláticas, y bueno fuera que con los recursos de ella ¡pero no! Utiliza los recursos del Estado para financiar sus adictivas cirugías, más el Botox. Resulta que la vicepresidenta Roxandra Maldetti viaja a Miami cada cierto tiempo para que se realice los retoques en cadera, abdomen, busto y el aumento de sus glúteos que son los que más está luciendo en estos días. Usa faldas ajustadas, vestidos tallados y pantalones socados, todo para lucir su derrière, ¡no, pues! Hasta en francés se lo
digo, pues de plano las quería bien paraditas, le quedaron a lo ancho pero de que se las
aumentó se las aumentó. Todo a costa del pueblo. Está igual que una alcaldesa por el Petén,
que utilizó las arcas de su municipio para operarse. Hasta la próxima, pues…
10
LA TRIBUNA GUATEMALA
Guatemala, Julio 2014 / www.latribunaguatemala.com.gt
ARTE
Dopezilla Uno en la Antigua Guatemala Por Fabricio Alonzo
El dinosaurio Dopezilla Uno se ha convertido en un referente del grafiti en Guatemala. Son cientos de dinosaurios los que se encuentran plasmados en la ciudad, además de intervenciones en vallas publicitarias y recientemente en la piel de las personas. Si vives en la ciudad o en los suburbios, en algún momento te habrás encontrado con este dinosaurio adornando las paredes de edificios y bodegas. A continuación se muestra una pequeña entrevista con su creador, Hugo Mejía. ¿Quién es Dopezilla Uno? Pintor, ilustrador, tatuador. ¿Por qué decides salir a hacer grafiti?
El artista guatemalteco de 31 años estará presentando varias de sus piezas en la ciudad colonial Antigua Guatemala, en la Casa del Mango (6 avenida No. 66), a partir del 2 de agosto. La muestra permanecerá en el lugar hasta el 31 de agosto.
Por un amigo que lo hacía, decidí imitarlo y en esto acabó, y no termina, solo me atrapó. ¿Cuántos años llevas pintando las paredes de la ciudad? 12 años ¿Cuál ha sido tu mayor satisfacción pintando? Cuando mis amigos de mucho tiempo me dicen que no sabían que yo hacía los dinosaurios.
AGRONOMÍA
Presentan libro de Gestión ambiental comunitaria Ingenieros agrónomos de diferentes instituciones se reunieron en el edificio Uviger de la Universidad de San Carlos para la presentación del libro Gestión ambiental comunitaria: Estrategia de desarrollo ambiental para Guatemala, del doctor Gesly Bonilla.
Por Fabricio Alonzo
La gestión ambiental es un tema importante para todos los académicos que trabajan en esta área. Según el autor, no se ha trabajado en ningún modo a nivel local, “existían muchas dudas al respecto”, comenta Bonilla. “Si nosotros queremos apostarle al desarrollo del país, tenemos que apostar al desarrollo rural, que es donde está la mayor parte de la población del país”. Por esta razón, se dio a la tarea de investigar sobre los fenómenos que ocurrían en el área rural, “la gestión ambiental tiene que ser manejada por las perso-
nas de la comunidad”, comenta el doctor Gesly Bonilla. El libro es producto de otras investigaciones elaboradas en dos comunidades de Jalapa: Santa María Xalapán y Ladinos Pardos, donde se aplicó una metodología de estudio comparativo. En Santa María Xalapán existen problemas de gestión ambiental producida por los mismos pobladores, entre las que destacan problemas de hambruna, desarrollo rural, de economía, salud, educación. El doctor se da cuenta de que hay muchas diferencias entre este poblado y Ladinos Pardos, donde los pobladores están a cargo del desarrollo de la comunidad.
Guatemala, Julio 2014 / www.latribunaguatemala.com.gt
LA TRIBUNA GUATEMALA
BACHATA
11
Carlos Catania Con un nuevo ritmo Un cantante versátil, con influencias de rock latino, ahora promociona su nueva faceta en el género de la bachata. Por Alex Herrera
Desde 2007, que lanza en la radio su primer sencillo titulado Eres tú, comienza a cosechar frutos en su carrera artística. Catania nos contó que desde muy pequeño, con una guitarra de juguete y la compañía de su hermano, descubrió su talento al cantar, y sus padres le dieron el apoyo correcto para alcanzar su sueño. Viajó a Estados Unidos, donde se dedicó a la producción musical, pero las ganas de estar sobre un escenario y exponer sus sentimientos cantando eran tan grandes, que decidió regresar a Guatemala con un nuevo género y un reto: la bachata. “Es para desafiarme, la bachata congenia con mi voz y demuestro mis sentimientos
al cantar”, expresó Catania. El primer sencillo en bachata lleva el título de Amor de verdad. Catania comentó estar enamorado de su hija de dos años, “ella es el amor de mi vida”. El video de este tema ya se encuentra disponible en el canal de video Youtube, y en los programas de música a nivel nacional, estuvo a cargo de los guatemaltecos Jean Mullet y Juan Carlos Lima. Prepara el disco con el que regresa a los escenarios y no se abordó mucho sobre el mismo, para mantener en secreto la sorpresa a todos sus seguidores.
Catania agregó: “El trabajo de músico es bien duro, requiere de mucha paciencia, perseverancia y constancia para hacer música de calidad, que le guste a la gente y uno se sienta satisfecho con lo realizado”. Actualmente, quienes integran la banda de Carlos Catania son: Jorge Soberanis y Coloso Gutiérrez, percusión; Raúl Fuentes y Meme Gramajo, guitarras; y Alejandro Palma, bajo.
ESPECTÁCULOS Fábrica de Sonrisas hace convocatoria Para el siguiente semestre del 2014, Fábrica de Sonrisas invita a todas aquellas personas que deseen formar parte de la asociación y ser un voluntario, para que asistan a su décimo cuarta convocatoria durante el sábado 26 a las 9:00 a. m. y 3:00 p. m., y el domingo a las 9:00 a. m., ambos días en el parque Erick Barrondo (28 avenida 14-02, zona 7, Ciudad de Plata II). El único requisito es ser mayor de edad, presentar su DPI y tener muchas ganas de hacer un cambio en nuestra bella Guatemala.
Alberto Plaza en Guatemala El cantante chileno estará presentándose en Guatemala el próximo 25 de julio, para complacer a todos sus seguidores guatemaltecos. El trovador obtuvo en su carrera el tercer lugar en el XXVI Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar en 1985, y segundo lugar, en el Festival OTI en 1995. Lo estará acompañando otro grande de la música, Edgar Oceransky. La cita es este 25 de julio en la Gran Sala Efraín Recinos, Centro Cultural Miguel Ángel Asturias, a partir de las 8:00 p. m.
El Salto del Tigre estrena video La agrupación guatemalteca El Salto del Tigre hizo oficial el estreno de su video titulado La luna no quiere salir. Este tema es el primer sencillo que se desprende de su EP, que aún está en producción, pero se espera que lo lancen en los próximos meses, bajo la dirección de Billy Aguilar y con la participación de Florecita Cobián y Pardo Pineda. Ya lo pueden encontrar en el canal de videos YouTube.
12
LA TRIBUNA GUATEMALA
Guatemala, Julio 2014 / www.latribunaguatemala.com.gt
INTERNACIONAL
Parlamentario japonés llora en una asamblea El político renunció de su título como constituyente por anomalías en mal uso de dinero estatal.
TOKIO, AFP. – Un parlamentario de una asamblea regional de Japón, que se hizo famoso por sus histéricos lloros cuando pedía perdón por un presunto caso de malversación de fondos, renunció de su puesto, informó una fuente oficial. “Los partidos políticos presentaron una demanda contra él”, indicó un responsable del parlamento regional, que aceptó su dimisión el viernes. A principios de julio, Ryutaro Nonomura, de 47 años, apareció en una rueda de prensa en Kobe para explicar uno de sus múltiples viajes y estancias en balnearios por un monto de €30 mil, pero se determinó que, en total, el político habría utilizado cerca de €2 millones con fines personales. Las disculpas, normalmente solemnes y contenidas en Japón, se convirtieron en un inesperado espectáculo de tres horas de lloros y gritos de desesperanza ante un público dividido entre la insensibilidad y las ganas de reír. La investigación de este caso de corrupción señala que el dinero malversado podría ser superior. El interesado, impactado por su popularidad, prefiere ahora guardar silencio.
Más niños en Colombia se llaman James
Alcalde argentino opera de emergencia El doctor es jefe edil de la provincia desde hace 3 años, pero asistió a una mujer de apendicitis. BUENOS AIRES, AFP. – El alcalde de una pequeña ciudad en la Patagonia, Argentina, médico de profesión, tuvo que dejar sus funciones para hacer de cirujano ante la falta de otro galeno para atender a una mujer de emergencia, informó autoridades de Gobierno. Mario del Carpio Melgar, de 70 años, alcalde de la ciudad patagónica, Ingeniero Jacobacci, de poco más de 5,700 habitantes, fue llamado de
sorpresa para ponerse la bata blanca ante la ausencia de los dos únicos cirujanos del hospital local. “Estamos para servir, antes que intendente, soy médico, y antes que eso, soy persona”, dijo a la prensa Del Carpio Melgar, quien asumió en 2011 la alcaldía de la provincia de Río Negro, 1,550 kilómetros al suroeste de Buenos Aires. El jefe edil abandonó su despacho y acudió al llamado de la guardia del
hospital para asistir a una paciente que debía ser sometida a una cirugía sin demora, informaron medios locales que se trataba de una apendicitis. “El hospital está en reparación. Tiene dos cirujanos que en ese momento no estaban. Y como yo soy cirujano, me llamó la médico de guardia para que observara el caso”, explicó el alcalde. La operación fue exitosa y la paciente se recupera sin problemas.
BOGOTA, AFP. – Aunque el Mundial Brasil 2014 ya terminó, para muchos niños en Colombia nombrados como los futbolistas de la selección nacional, el recuerdo durará toda la vida. Es el caso de los flamantes homónimos del astro de la selección cafetera, James Rodríguez, ganador de la Bota de Oro del campeonato. Durante junio, cuando inició la Copa del Mundo, el nombre del colombiano de 23 años, revelación del torneo, fue inscrito hasta 70 veces en la Registro Nacional del Estado Civil, el ente encargado de la identificación de los colombianos, según datos a los que accedió la agencia. “James David”, nombre completo del futbolista, o “James Santiago”, “James de Jesús” y “James Estiven”, fueron algunas de las combinaciones escogidas. Otros padres aprovecharon para hacer un doble reconocimiento, como en el caso de “James Farid”, un nombre que honra doblemente a Rodríguez y a Farid Mondragón, el portero de 43 años que obtuvo el récord como el jugador de más edad en la historia de los Mundiales cuando ingresó a la cancha en el choque entre Colombia y Japón, en la fase de grupos.
Guatemala, Julio 2014 / www.latribunaguatemala.com.gt
LA TRIBUNA GUATEMALA
13
BELLEZA
Manos siempre jóvenes Para poder cuidar sus manos y que estén siempre jóvenes, a continuación le damos a conocer algunos trucos que puede usar para rejuvenecerlas de forma natural y casera. Por Redacción
1
2
Cinco secretos para tener las manos bonitas: Es importante que lave sus manos con frecuencia durante el día. Esto, además de ser un hábito higiénico, es importante para eliminar impurezas y retirar las células muertas de la piel. Tras cada lavado, aplique crema para manos que le permitirá tenerlas siempre hidratas y humectadas.
Utilice guantes para limpiar y lavar. Aunque no lo crea, los guantes de goma pueden evitar que sus manos se resequen y se arruguen. Por otra parte, puede ayudarle a prevenir la aparición de dermatitis a causa de algún producto abrasivo.
3
4
Use vaselina para fortalecer sus uñas, aplicando un poco diariamente por la noche. Este producto también suavizará la piel de sus manos.
Aplique laca protectora de uñas. Tras tener las manos y uñas bien limpias, aplique una base protectora de laca transparente. Pasado 20 minutos, aplique una o dos capas de laca de color. Por último, deje secar muy bien (alrededor de otros 20 minutos) y aplique una laca protectora.
5
Póngase crema protectora para el sol. Las manos están muy expuestas y para evitar que la piel se perjudique, se reseque y se manche, aplique una crema protectora contra la radiación solar. Puede ser la misma que utiliza para el rostro.
SALUD
Psicología en Guatemala En el marco del día del psicólogo celebrado el 23 de julio, Marcelo Colussi hace una reflexión y un llamado a todas las universidades a profundizar críticamente en la formación de los nuevos psicólogos. Por Fabricio Alonzo
Actualmente, la práctica de la psicología en Guatemala presenta una diversidad sumamente amplia. En su ejercicio existe un poco de todo, desde las más variadas técnicas terapéuticas hasta el trabajo como reclutadores de personal, pasando por un listado que abarca acciones sumamente diversas, dispares y a veces contradictorias entre sí. La formación académica de los psicólogos presenta una amplitud tan variada que
puede hacer desconfiar de su rigor científico, pues hay tantas teorías en juego que finalmente no queda ninguna. Las distintas universidades que ofrecen la carrera de psicología presentan aproximadamente el mismo panorama. Esto contribuye a hacer de la psicología una carrera no muy valorada, con relativamente escasa oferta laboral, y en muchos casos, transformando a sus profesionales en auxiliares paramédicos.
14
LA TRIBUNA GUATEMALA
Guatemala, Julio 2014 / www.latribunaguatemala.com.gt
MINERÍA BÁDMINTON
Guatemala, sede de campeonato El Gimnasio Teodoro Palacios Flores se viste de gala para el XXIII Campeonato Panamericano Junior de Bádminton, con la participación de 18 países, entre
ellos, Brasil, Chile, Argentina, República Dominicana, Costa Rica, El Salvador, Jamaica, México, Perú, Surinam, Estados Unidos y Guatemala. Las mo-
dalidades en las que compiten son: sencillos, dobles y dobles mixtos, en categorías U-11, U13, U-15 y U19. El campeonato finalizará el 27 de julio.
BILLAR
Torneo para niños con síndrome de Down Se realizó el segundo Torneo de Billar, en el que tuvieron participación más de 15 niños con síndrome de Down. La modalidad fue de Bola 5, donde Iván Chavarría obtuvo el primer lugar; en segundo lugar, Javier Franco, y en tercer lugar, Darío Chicol. Los niños pertenecen a la Asociación Guatemalteca de Síndrome de Down. Participan en un curso donde se especializan en jugadas y reglas básicas del billar.
VOLEIBOL
Guatemala gana tres medallas JUEGOS
Guatemala obtiene más preseas Los atletas guatemaltecos empiezan a sumar más medallas en el Festival Deportivo Panamericano, el cual se desarrolla en distintas ciudades del país vecino México. En taekwondo, la joven Elizabeth Zamora se impuso y con una excelente participación. Ganó la medalla de oro al derrotar a la mexicana Ana Olivian. El gimnasta Jorge Vega también se vistió de oro en salto al potro, con un promedio de 14.9350 y así conseguir el galardón para nuestro país.
La delegación guatemalteca tuvo participación en el Centroamericano de Voleibol de Playa, que se realizó en la ciudad de San Salvador, El Salvador. Guatemala consiguió tres medallas de plata en las categorías: mayor masculino, mayor femenino
y sub 21 femenino. El primer lugar en esas categorías se le adjudicó a Costa Rica. Este torneo se lleva a cabo como preparación de los atletas que participarán en los II Juegos Olímpicos de la Juventud, que se realizarán en Nanjing, China.
Guatemala, Julio 2014 / www.latribunaguatemala.com.gt
LA TRIBUNA GUATEMALA
15
Tony Kroos: estoy aquí
Keylor Navas jugará en el Real Madrid, según Marca
El recién fichado recordó que en su antiguo club cosechó éxitos como única opción
MADRID, AFP. - El Real Madrid cerró el fichaje del arquero internacional costarricense Keylor Navas hace unos días y el anuncio oficial se hará cuando el club blanco encuentre una salida a su portero Diego López, publicó este miércoles el diario deportivo español Marca, el principal de su país. “Keylor al Madrid”, titula en su primera página el periódico. “Cerrado la semana pasada. Ocho de los diez millones de dólares de la cláusula son para el Levante y dos para el portero costarricense de 27 años”, explica a continuación. Según la información de Marca, la operación está cerrada y la oficialización es cuestión de días. Keylor Navas fue una de las sensaciones del pasado Mundial de Brasil, donde su país, Costa Rica, hizo historia llegando a cuartos de final por primera vez. El arquero se ganó los elogios de todos y fue elegi-
para ganar títulos
MADRID, AFP.- “Estoy aquí para ganar títulos”, expresó el centrocampista ofensivo alemán Toni Kroos, flamante campeón mundial en Brasil 2014, en su presentación como nuevo jugador del Real Madrid para las seis próximas temporadas, hasta 2020, tras hacerse oficial su fichaje apenas unas horas antes. “Siempre ha sido así en mi carrera. Cuando empecé en el Bayern de Múnich sólo había una opción, que era ganar, y ahora igual, estoy aquí para ganar títulos”, dijo Kroos en la rueda de prensa, tras su presentación ante miles de espectadores en el estadio Santiago Bernabéu. “Sé que estoy en un club muy exitoso y voy a hacer mi parte para que siga siendo así”, insistió el hasta ahora jugador del Bayern, de 24 años, que se ilustró marcando dos goles en apenas 69 segundos en la semifinal del Mundial, ganada 7-1 por Alemania ante el anfitrión Brasil. El nuevo centrocampista blanco, que posó con el número ocho a la espalda, rechazó que decidiera salir del Bayern por problemas con el entrenador Pep Guardiola, e insistió en que “ya llevaba mucho tiempo en el Bayern, he ganado allí todo y, por lo tanto, opinaba que me vendría bien un nuevo paso”.
do mejor jugador del partido en tres de los cinco encuentros disputados por los ‘ticos’ (ante Inglaterra, en el cierre de la primera fase; Grecia, en octavos; y Holanda, en cuartos). Navas tiene contrato con el Levante hasta junio de 2015. Dentro de un año, el jugador quedaría libre y eso habría motivado al equipo granota a buscar un traspaso, para poder percibir alguna cantidad por su estrella.
Müller entra en la lista de los mejores de la UEFA Dentro de la lista europea de fútbol se encuentran otros latinoamericanos que destacaron en la Copa del Mundo. NYON, AFP. - Cristiano Ronaldo, que ganó la Liga de Campeones con el Real Madrid; Thomas Müller, recientemente campeón mundial con Alemania, en Brasil 2014, y Lionel Messi, finalista mundial con Argentina, fueron incluidos entre los 10 finalistas al premio UEFA a mejor jugador de la última temporada en Europa. Los tres se perfilan como los favoritos a suceder al francés Franck Ribery, ganador del premio hace un año, especialmente Cristiano, actual Balón de Oro FIFA y que batió la
pasada campaña el récord de goles (17) en una misma edición de la Liga de Campeones, aunque con Portugal cayó en la primera fase del Mundial. Será la cuarta edición de este galardón, creado por iniciativa del presidente del organismo, Michel Platini, y cuyo trofeo será entregado el 28 de agosto, tras una votación de un jurado de periodistas de los 53 países que componen la UEFA. La entrega coincidirá con el sorteo de la fase de grupos de la Liga de Campeones.