SEMANARIO
Deportes
Ciclismo, la Vuelta al Mundo Maya
Pág. 21
OCTOGÉSIMA QUINTA EDICIÓN, AGOSTO DE 2014
EDICIÓN GRATUITA
Nacionales
LIDER ENCABEZA ENCUESTAS,
Presentan iniciativa para frenar violencia
Pág. 2
GANARÍA EN PRIMERA VUELTA
Pág. 9
Nacionales
Julio fue el mes con más necropsias realizadas
Pág. 3
BALDIZÓN CONTINÚA EN LIDER A solicitud de sus bases, el dirigente decide continuar.
Pág. 6
7 401162 500019
Entérese de los chismes más entretenidos de la farándula política en esta sección humorística.
Pág. 13
2
LA TRIBUNA GUATEMALA
Guatemala, Agosto 2014 / www.latribunaguatemala.com.gt
LEYES
POLÍTICA
Presentan iniciativa para frenar violencia La Comisión de Deportes del Congreso de la República presentó una iniciativa de ley, en donde buscan erradicar la violencia en los eventos y espectáculos deportivos. Por Alex Herrera
Luego del lamentable hecho de violencia a los alrededores del Estadio Manuel Felipe Carrera, ubicado en el Trébol, donde falleció el joven Kevin Díaz, diputados del Congreso de la República presentaron una iniciativa en la cual contempla una suspensión de ingreso de 60, 90 días, un año y hasta tres años, a quien incite a la violencia dentro del estadio o a sus alrededores. Entre las nuevas disposiciones de la iniciativa, Arkel Benítez, viceministro de Prevención de la Violencia y el Delito, comentó:
“Habrá detectores de metales y cámaras de vigilancia, con el fin de frenar los hechos de violencia que se suscitan en los eventos deportivos, para que nuevamente se acerquen las familias a los estadios”. Con la propuesta, se busca que las barras bravas de los equipos ingresen a una hora determinada y abandonen a otra hora, para evitar trifulcas entre porras contrarias, no cantos que provoquen violencia, que las salidas de emergencia no sean tapadas para garantizar la seguridad de las personas.
Guatemala, Agosto 2014 / www.latribunaguatemala.com.gt
LA TRIBUNA GUATEMALA
3
ACTUALIDAD
Julio fue el mes con más necropsias realizadas El Instituto Nacional de Ciencias Forenses (INACIF) presentó su informe para el pasado mes de julio del 2014, que incluye 553 necropsias realizadas a nivel nacional, y representa un número mayor al del año 2013.
Por Fabricio Alonzo
De la cantidad total, 365 corresponden a hombres por muerte con arma de fuego, de 18 a 36 años de edad, y de igual forma, 57 mujeres. Con arma blanca se registraron 43 hombres y 8 mujeres, el resto serían casos por asfixia. El vocero de la institución, Roberto Garza, señaló que son 47 casos más en comparación con el año pasado, que fueron
513. “Básicamente, este es el mes con más carga de trabajo en el tema de necropsias”. También en julio se realizaron 508 necropsias por enfermedad común, accidentes de tránsito y otras causas clínicas. Todos los casos que se atendieron fueron a nivel nacional, y el INACIF central fue el que más casos atendió.
TRABAJO
Buscan ampliar edad para laborar
Diputados del Congreso de la República buscan ampliar a 16 años la edad mínima para que los jóvenes puedan laborar. Por Alex Herrera
La iniciativa de ley No. 4849 dispone aprobar la Ley de Armonización para Prevenir y Erradicar el Trabajo Infantil en Guatemala. Cabe resaltar que la edad mínima actualmente para poder ser contratados en una empresa es de 14 años, con un
permiso de los padres o encargados del menor, los cuales firman el contrato de autorización para laborar. Al aprobarse dicha ley, la edad mínima de contratación sería de 16 años, para que los derechos del niño no se violen, y a las empresas se les prohibiría contratar para así no incurrir en sanciones. El diputado Hugo Morán agregó:
“El Estado tiene que comprometerse a que los menores de 16 años asistan a la escuela, al centro de salud y tengan una vida plena, no laborando”. Existen las sanciones de tipo civil, que la empresa no puede ser contratada por el Estado, si este requiriera los servicios. Aún quedó sobre la mesa de discusión otras sanciones por aprobar.
IMPUESTO
Automovilistas serán multados Termina el plazo para que las personas que utilizan vehículo paguen el impuesto sobre circulación de vehículos. Por Alex Herrera
La Superintendencia de Administración Tributaria solicitó al Departamento de Tránsito de la Policía Nacional Civil que aplique multas de Q500 a los automovilistas que no han cancelado el pago del impuesto, el cual venció el pasado jueves 31 de julio. Edgar Méndez, director del Departamento de Tránsito de la PNC, precisó: “Vamos a realizar operativos y dimos instrucciones a la Policía Municipal de Tránsito para verificar el pago del impuesto”. Según los datos de la SAT, 619,270 automotores están pendientes del pago, que incluyen vehículos, motocicletas, carros comerciales, camiones, buses y vehículos pesados. Las personas que aún no han cancelado, pueden hacerlo con un 75 por ciento de descuento.
4
LA TRIBUNA GUATEMALA
Guatemala, Agosto 2014 / www.latribunaguatemala.com.gt
POSTULADORAS
Proceso de Comisión de Postulación está viciado La bancada de Encuentro por Guatemala (EG) presentó una acción inconstitucional de amparo, para prevenir violaciones del debido proceso de selección de expedientes por parte de las Comisiones de Postulación de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) y Corte de Apelaciones (CA). Por Fabricio Alonzo
El amparo prevendría la violación del derecho al debido proceso y al ejercicio de la función constitucional de elección de magistrados idóneos para la CSJ y la CA. Además, pide que se restituya el derecho vulnerado de elección a funcionarios probos y aptos, para ocupar fundamentales cargos dentro del sistema de justicia de Guatemala. Entre los argumentos que presentó la bancada EG, se señala a las Comisiones de Postulación para magistrados de la CSJ y otra para magistrados de la CA que incurren en omisión al no haber realizado y aprobado una tabla de gradación con méritos éticos, medios de verificación y ausencia de comprobación de la idoneidad en los perfiles de los aspirantes. Según los parlamentarios, en este caso se vulnera el derecho fundamental de elegir los me-
jores perfiles para optar a los cargos que el sistema de justicia merece y necesita, en esta etapa transicional del país. Si no se cuenta con los perfiles idóneos, se cae en el riesgo de elegir a candidatos que han sido verificados mediante tablas no apegadas a la ley. El movimiento Pro Justicia realizó una reunión con CICIG, ONU y organizaciones civiles interesadas en el proceso, para discutir y poder llegar a una solución a este proceso. “Es necesario garantizar un proceso transparente que aplique de acuerdo al Artículo 113 constitucional: Procedimientos para seleccionar a los más idóneos, capaces y honrados para las altas cortes”, dijo Iván Jiménez, quien manifestó que acompañaría el proceso. “Nosotros, en movimiento Pro Justicia, apoyamos que se valore la trayectoria profesional, sin embargo, necesitamos que haya
instrumentos de verificación. Así como se encuentran las tablas de gradación, son antitécnicas y una verdadera vergüenza”, dijo Carmen Aída Ibarra. Lo que la sociedad civil pide es que se enmienden los procedimientos y mecanismos que han creado para cumplir a cabalidad los procesos de postulación. Por esta razón, se solicita a la Corte de Constitucionalidad que decida sobre los amparos presentados, para que exista certeza en los procesos de postulación. “A pesar de que la sociedad civil ha estado haciendo el monitoreo, ellos siguen haciendo lo que se les da la gana. La cuestión es ponerle un alto a las Comisiones de Postulación, porque ellos son los primeros que deberían aplicar la ley y son los que la están violando, esto hace que el proceso pierda la legitimidad y legalidad”, dijo Helen Mack, de la Fundación Myrna Mack.
Guatemala, Agosto 2014 / www.latribunaguatemala.com.gt
LA TRIBUNA GUATEMALA
5
CLIMA
Sequía en Guatemala La época de sequía que enfrenta el país ha afectado a por lo menos 88 municipios en el área del corredor seco, entre otros. Por Alex Herrera
La canícula prolongada que sufrió el país dejó estragos en las cosechas, principalmente en el maíz y frijol. El departamento más afectado ha sido Santa Rosa, donde se declaró Alerta Amarilla por la pérdida de estos granos básicos. Los departamentos que reportan pérdida total en plantaciones son: El Progreso, Zacapa, Jutiapa, Jalapa y Chiquimula, los cuales se encuen-
tran en el corredor seco. Carlos Anzueto, viceministro de Desarrollo Económico Rural, del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación (MAGA), indicó: “Nosotros sí teníamos pronosticada una alta probabilidad de la canícula prolongada, pero recomendamos a los agricultores que retrasen la época de siembra, para evitar que la sequía coincida con la época de
floración, que es la parte más débil y sensible de la fenología del cultivo de maíz y frijol”. Se recomienda no levantar especulaciones de desabastecimiento. Se están verificando lugares donde se comercializan estos granos para que no exista un acaparamiento del producto y, como consecuencia, suba de precio, como ha pasado en años anteriores.
EMPRESARIAL
Presentan nuevo cereal Nestlé marca una nueva tendencia en la forma de consumir fibra con el cereal Fitness Fibra, una opción nueva y única para los guatemaltecos. Por Alex Herrera
LO IMPACTANTE
Capturan a traficantes de personas Se realizaron 19 allanamientos en el municipio de San Francisco La Unión, Quetzaltenango, como parte de la búsqueda de personas que se dedican al coyotaje o tráfico de personas que viajan a Estados Unidos de manera ilegal. Se capturó a Eliseo Alvarado González, de 33 años; Marciano Alvarado González, de 44 años; Pablo Arnoldo González, de 32 años; Maricela Isabel González Hernández, de 27 años; Antonio Rolando Chávez Pastor, de 32, y Antonio Adonías Hernández González, de 21 años. Estas personas fueron remitidas al Juzgado de la localidad y trasladadas a la ciudad capital.
La marca Fitness de Nestlé lanza al mercado el delicioso cereal a base de fibra, como parte del compromiso de brindar nutrición, salud y bienestar a las mujeres de Guatemala. Lo presentan de una forma única e innovadora en el país, una combinación de crujientes cuadritos y almohaditas suaves, rellenas de fresa y manzana, que proporcionan más del 20% de la ingesta diaria recomendada de fibra por porción. Mónica Pinto, nutricionista
de Nestlé, comentó sobre el nuevo cereal: “Es un muy buen aporte de fibra, es dar una opción rica y saludable. Muchas personas no ven de su agrado consumir fibra, porque no tiene un sabor muy rico, pero con este nuevo cereal Fitness Fibra, los guatemaltecos encontrarán una opción deliciosa para el paladar y muy nutritiva”. Luis Ferman, gerente de negocios, aseguró que es el lanzamiento del año para la marca. Un cereal que las personas no dejarán de consumir por su rico sabor. “Lo pueden encontrar en sus dos presentaciones, sabor a fresa y a manzana”.
Piden renuncia de ministro de Comunicación
El movimiento Unidad Defensora del Pueblo (UDEP) realizó una manifestación frente a Casa Presidencial, para pedir la renuncia del ministro de Comunicación, Alejandro Sinibaldi, por el mal manejo de esta cartera. Además, señalaron que Sinibaldi viola los artículos de la Constitución Política de la República de Guatemala y la Ley Electoral y de Partidos Políticos, al promocionar su figura pública y las obras que realiza con los impuestos de los guatemaltecos. Edgar Muñoz, representante legal del movimiento UDEP, informó que entregaron sus peticiones en la secretaría de Casa Presidencial, y espera que se les dé una respuesta en 15 días, de lo contrario, estarían tomando otras medidas de acción.
6
LA TRIBUNA GUATEMALA
Guatemala, Agosto 2014 / www.latribunaguatemala.com.gt
SECCIÓN INVESTIGATIVA EL CONTENIDO DE ESTA SECCIÓN ES AJENO A LA ADMINISTRACIÓN DE LA TRIBUNA GUATEMALA
BALDIZÓN SEGUIRÁ AFILIADO A LIDER Por Unidad Investigativa
BASES SOLICITAN A BALDIZÓN CONTINUAR AFILIADO De León informó que el martes 5 de agosto se realizó una asamblea a puerta cerrada en la sede de la organización, con más del 90% de las estructuras partidarias formales y legales de todo el país. En dicha reunión, unánimemente se recogió el sentir de los afiliados de Líder, en una nota que le hicieron llegar al fundador del partido el Dr. Manuel Baldizón, donde le instaban a no desafiliarse del partido, puesto que esa intención ha generado confusión. Agregó que para los afiliados es de vital importancia contar con la presencia de su máximo dirigente. BALDIZÓN HACE UN LLAMADO A LA PAZ SOCIAL Manuel Baldizón dijo sentirse contento y motivado de haber sentido en los últimos días el amor y cariño de su gente, y que de todas partes llegaron las muestras de apoyo, que por ello estaba de acuerdo con la petición, pero dijo que aceptaría con las siguientes condiciones: La primera: Que los dirigentes nacionales, departamentales y
El día de 9 de agosto, aproximadamente a las 22:00 horas, se celebró una reunión de Comité Ejecutivo Nacional del partido Líder, en un conocido restaurante de la ciudad capital, en la que el actual secretario general, el diputado Roberto Villate, tuvo como invitado especial al Dr. Manuel Baldizón. Le expuso que en Asamblea Extraordinaria celebrada el martes 5 de agosto en la sede nacional, con la dirigencia departamental y mu-
nicipal, decidieron solicitarle al Dr. Manuel Baldizón, fundador y máximo dirigente del partido Líder, que continúe como afiliado del partido, en vista de que para las estructuras, afiliados y simpatizantes de la organización es imprescindible su presencia y participación como miembro activo del partido. Por lo que el Comité Ejecutivo en pleno hizo el llamado y solicitud formal. El Comité Ejecutivo también solicitó al Dr. Manuel Baldizón que
asumiera la Presidencia del Instituto de Investigación, Formación & Desarrollo Político, para así profundizar en la ideologización de los miembros dirigentes de Líder, y reconoció que, para asumir esta posición, necesita, según los estatutos partidarios, estar afiliado, informó Fridel de León secretario de comunicación del partido Líder.
municipales, se comprometieran e hicieran todos los esfuerzos necesarios para impedir que los brotes de descontento, que ya se han venido dando en contra de las autoridades del Tribunal Supremo Electoral, se sigan propagando, y así evitar que se pueda generar una manifestación masiva hacia la ciudad capital, dado el difícil panorama de conflictividad que ya existe, ya que de darse tales manifestaciones, se pueden provocar justificaciones o infiltraciones para acciones concertadas de los “poderes” que controlan el país, para crear un clima que pudiese generar desestabilización, y por ende, amenazar el proceso democrático. La segunda: Que el Comité Ejecutivo, debidamente representado en esa reunión, ratifique el retiro de su posición de secretario general del partido Líder, y continúe funcionando bajo la dirección como secretario general del diputado y licenciado Roberto Villate. El Comité Ejecutivo, ante la petición del Dr. Manuel Baldizón, deliberó y aceptó por unanimidad las condiciones expuestas, por considerarlas válidas y posibles de asumir, al tiempo que felicitó al Dr. Baldizón por su actitud de comprensión y sabia madurez.
Guatemala, Agosto 2014 / www.latribunaguatemala.com.gt política, quien ha venido proponiendo el diálogo y la concertación como único camino en el marco de la ley, para atender la paciente espera y tolerancia de un pueblo que ya llega a sus límites.
guatemalteca, en especial de las resoluciones que el Tribunal Supremo Electoral ha emitido, al violar los derechos del Dr. Baldizón, por lo que dijo que la decisión de su fundador y Líder, de continuar afiliado,
la comunicarán a todos los organismos internacionales, así como a la Confederación de Partidos Políticos de América Latina y el Caribe (COPPAL), de la cual es miembro Líder.
LA TRIBUNA GUATEMALA
DENUNCIAN INTENCIÓN DE IMPEDIR LA PARTICIPACIÓN DE BALDIZÓN
COMUNIDAD INTERNACIONAL PREOCUPADA POR ATAQUES A BALDIZÓN El embajador Miguel Ángel Ibarra, secretario de Asuntos Internacionales de Líder, dijo que ha recibido innumerables llamadas telefónicas, correos electrónicos y cartas de la comunidad internacional y de diferentes organismos internacionales, que velan por la democracia de la región. Ellos externan su preocupación por la ola de ataques que ha recibido el líder de la oposición
Fridel de León denunció también abusos y violaciones por parte del Tribunal Supremo Electoral, de quien dijo: “El Tribunal Supremo Electoral se ha convertido en un ente más mediático que apegado al derecho, emitiendo resoluciones sobre bases que no determina la ley. Denunciamos que el Tribunal Supremo Electoral, en su afán de complacer a algunos actores de la opinión pública y respondiendo posiblemente al partido que propuso a la mayoría de magistrados, emitió las resoluciones anteriormente señaladas, en las que sin estar tipificado, argumenta campaña anticipada y suspende a once organizaciones políticas, olvidando que el Artículo 22 de la Ley Electoral y de Partidos Políticos obliga a estos a efectuar actividades de proselitismo, afiliación, formación política, llamando a la participación de los sectores y a la discusión y debate de los problemas nacionales. No podemos construir una sólida democracia actuando al margen de la ley, por más
que parezcan buenas acciones”. Denunció el secretario de comunicación de Líder “que existe una intención de los poderes oscuros que les interesa mantener a Guatemala en crisis, para impedir la participación, a como dé lugar, de la persona que encabeza todas las encuestas y que representa la oposición al actual Gobierno, Manuel Baldizón. Informó que en varios departamentos del país, grupos armados no identificados se han dado a la tarea de colocar vallas y pintas con logos y fotografías del partido Líder, con la clara intención de provocar la cancelación definitiva del partido. Denunció también que un partido que ya gobernó ha estado generando una campaña de desinformación, y ha difundido la noticia falsa de que el Dr. Baldizón no participaría en las próximas elecciones y que él apoyaría a su candidata, todo ello, para generar confusión entre los afiliados y simpatizantes de Manuel Baldizón”, concluyó el vocero.
LA GENTE OPINA: ¿Qué piensa de que Baldizón continúa en Líder? Juan Paz
“Me parece bien el bajo perfil que estará utilizando el Doctor Baldizón, ya que al parecer el Tribunal Supremo Electoral tiene algo personal en contra de él. Pareciera que no les favorecería que él fuera el próximo Presidente de este hermoso país. El ha demostrado que puede ser el Presidente de los pobres”.
Ricardo Flores
Julia López
“Aquí como que hubiera gato encerrado, porque al partido oficial está haciendo propaganda descaradamente y el TSE no dice ni hace nada, y el doctor que quiere ayudar a su pueblo no lo dejan. Qué barbaridad, podemos ver como el Gobierno de turno tiene comprado todo. Siga adelante, doctor”.
Roberto Ponce “Excelente la decisión, él es la persona idónea que necesitamos para que venga a gobernar. Siga adelante, doctor, el pueblo lo apoya, necesitamos más personas como usted y su equipo que les gusta trabajar sin importar la hora, el clima ni el lugar, lo felicito”.
Karla Castro
“Como guatemalteco, me da mucho gusto, ya que he sabido por allegados que el doctor Manuel Baldizón ha ayudado a muchas personas que han sido olvidadas por este Gobierno. Queremos que el doctor siga al frente del partido y seguiremos apoyándolo porque él será nuestro próximo Presidente”.
Rosario Salndoval “Muy buena la decisión. Él tiene que seguir junto a su equipo. Ha trabajando por el bien de este país. El doctor ha sabido ganarse el respeto, cariño y admiración de las persona que queremos que sea nuestro próximo Presidente. El no se deja intimidar por las artimañas de este Gobierno”.
“Cada día hemos visto cómo le ponen trabas al doctor. Quieren que él no participe en la siguiente contienda electoral porque saben que va a ser el próximo gobernante de este país. Es por eso que los demás candidatos andan presionando al TSE para que lo puedan apartar de la contienda electoral”.
7
8
LA TRIBUNA GUATEMALA
EDITORIAL
El descaro de este Gobierno
L
a prepotencia y el descaro con que este Gobierno está dirigiendo este país es tan evidente todos los días, y esto no solo se ve con la falta de seguridad, empleo, educación, sino además, por pasarse por el arco del triunfo las leyes. A pesar de que el Tribunal Supremo Electoral ha prohibido que se realice campaña anticipada, tanto el Presidente Otto Pérez como su ministro de Comunicaciones y precandidato presidencial del partido Patriota (PP), Alejandro Sinibaldi, han hecho caso omiso a esta advertencia. Usted se preguntará por qué. Bueno, qué prueba más palpable que Sinibaldi, a pesar de que ya se sabe que será el precandidato del PP, ha dicho que no dejará la cartera de Comunicaciones. Y aunado a eso, hace supuestas inauguraciones en donde el color naranja del partido oficial es evidente. Y por si esto fuera poco, según nuestro punto de vista, tiene el aval del TSE para hacerlo, ya que a pesar de las denuncias en redes sociales y en diferentes medios de comunicación, los magistrados no se han pronunciado para nada y han dejado que sigan haciendo de las suyas, tanto Pérez, pidiendo el voto para las próximas elecciones y apoyo a su partido, como el apoyo a su ministro Sinibaldi, quien hace propaganda anticipada descaradamente. Como ejemplos patentes están las dos últimas actividades: Una, fue la actividad realizada en la comunidad xinca de Jumaytepeque, Nueva Santa Rosa, Santa Rosa, en donde el presidente Otto Pérez Molina descaradamente pidió a los pobladores el apoyo para el partido oficial y para el ministro de Comunicaciones; y otra, fue este fin de semana en Cobán, Alta Verapaz, en donde Alejandro Sinibaldi fue recibido por trabajadoras del Estado, que vestían de color naranja en la actividad que a todas luces fue proselitismo. Entonces, con estas pruebas que el partido PP está haciendo campaña anticipada tan abiertamente, ¿no creen ustedes que sería necesario que los magistrados del TSE se pronunciaran y así demostrar a la opinión pública que sí existe voluntad de ser iguales con todos? ¿O será que algunos de los magistrados son afines al partido oficial y por eso no dicen nada? ¿No debería el TSE cancelar al partido Patriota por su proceder? ¿Es justo que solo otros partidos sean recriminados y el oficial no? ¿No debería el presidente Otto Pérez dar el ejemplo y no hacer proselitismo? Bueno, tocará esperar a ver si los magistrados al Tribunal Supremo Electoral reaccionan para el bien de los comicios electorales de 2015.
SEMANARIO
Directora General: Eugenia Ramírez
Guatemala, Agosto 2014 / www.latribunaguatemala.com.gt
OPINIÓN / Por Pepe Mercurio
Al César lo que es del César Últimamente, he visto que varios diputados de diferentes organizaciones políticas han decidido pasarse a un partido que tiene las mayores posibilidades de ganar una elección presidencial en el 2015, lo cual viene a nutrir y fortalecer la balanza de ese partido en el Congreso de la República, a la hora de apoyar una iniciativa de ley propuesta con carácter social, por ejemplo. A decir verdad, el transfuguismo no está bien visto por la población, pues cree que esto es una especie de traición y la búsqueda de una reelección, para seguir gozando de las mieles de una curul. Por su parte, algunos de los diputados que han decidido abandonar el partido que los apoyó para que ganaran una curul argumentan que muchas veces sus inquietudes o proyectos no
fueron atendidos, y se han sentido prácticamente frustrados por el abandono del que fueron objeto por parte de sus dirigentes políticos.
sin afeites politiqueros, que muchas veces endulzan los oídos, pero que no pasan de ser palabras. Se ve que el citado diputado está muy consciente de la desigualdad, la desventaja y la falta de oportunidades para un grueso sector de nuestra población, que siempre ha sido marginado y olvidado por aquellos políticos marrulleros que son excelentes expositores, con muy buena verborrea, pero sin sensibilidad social, sin sentimientos solidarios.
No es nuestra intención caer en actitudes lisonjeras, y menos, en servilismo, pero somos sinceros en afirmar que cuando existen respuestas claras y no demagógicas, principalmente en aquellos proyectos que favorecen a la gente colectivamente, no solo aplaudiremos toda idea progresista, sino que apoyaremos con nuestras modestas posibiEstá visto que el partilidades a quienes desean do del diputado de corbata cambios positivos para este roja ha presentado buenas país. iniciativas de ley, favorables socialmente para el A través de un canal de pueblo, pero ha sido ante televisión que acaba de salir un Congreso de oídos soral aire, nos agradó mucho dos y mentes indiferentes. una entrevista que le hi- Ojalá que estos diputados cieron al diputado Roberto que hoy se integran a un Villate, básicamente por sus partido con posibilidades de respuestas bastante simples, ganar una elección en el
2015, tengan la convicción de apoyar las iniciativas de ley que se necesitan. El pueblo necesita de hombres diferentes, éticos y con una convicción de cambio. Diputados que dejen una huella positiva a su paso por el Congreso de la República. Esperamos no caer de ingenuos, pero cuando escuchamos al jefe de bancada del partido de las corbatas rojas, creímos que estábamos ante alguien que sí sabe su papel consciente de diputado sincero. Y si llegara a sentarse en la segunda poltrona presidencial, ojalá siga con su misma postura de conciencia social, pues cuando estamos en las nubes, nos mareamos de egocentrismo y vanidad, y olvidamos nuestros caros ideales.
OPINIÓN / Por Santiago Tabú
¿Se protege el bolsillo de los guatemaltecos? Casualmente, nos encontramos en la época del pago del bono, no mono. Los productores o ganaderos deciden incrementar los precios de la carne, así como el de los productos de consumo básico, sin que las autoridades de la DIACO, el Procurador de los Derechos Humanos y otras autoridades obligadas a trabajar de oficio para frenar los abusos de esta gente que no da nada sin pensar en quitar el doble de lo que dio, sean sancionados de conformidad con la ley. Sólo los incautos o lambiscones, que nunca faltan, dicen no saber las razones de fondo que los señores ganaderos han esgrimido en esta ocasión para “apretar” a los ciudadanos guatemaltecos que viven de sus modestos salarios. Pero
quienes tenemos alguna experiencia y conocimiento sobre la actitud del considerable número de “empresarios y comerciantes”, sabemos muy bien que, como siempre, cuando la clase trabajadora del país recibe algún beneficio económico, de inmediato aquellos incrementan precios de los productos de consumo básico, con el propósito de recuperar rápidamente la inversión que han hecho con el pago del bono, como ocurre en el caso actual. Se ha convertido en un círculo vicioso, pues es parte de la estrategia de quienes manejan la producción con la colaboración de muchos distribuidores, y por supuesto, de las autoridades que hacen silencio en una complicidad tradicional. La pregunta que surge es: ¿Y qué hace realmente
la DIACO y la Procuraduría de los Derechos Humanos en vista de que no funciona la Procuraduría de los Derechos del Consumidor?, cuyos logros como defensores de los derechos de los consumidores son desconocidos, y los que se conocen, desteñidos. Lo que nos hace pensar es que solo están “sueldeando” en los cargos que parecen más decorativos que funcionales. Por lo visto, la clase trabajadora que devenga míseros salarios y los más de cien mil jubilados no tienen quién denuncie los atropellos de los que son víctimas, y mucho menos, quién sancione a los insaciables infractores. Sería muy interesante ver a los dirigentes magisteriales y otras organizaciones
“populares” que denuncien esas arbitrariedades y abusos que afectan el bolsillo de los padres de sus alumnos. También quisiéramos ver al Presidente de la República que proteja el bolsillo de los guatemaltecos y que aplique la ley a quienes, detrás del pago del bono catorce, incrementan los precios de los productos de consumo básico sin que se les sancione severamente. En una sociedad civilizada y con definida cultura de solidaridad, todos los ciudadanos gozan de los mismos derechos y tienen las mismas obligaciones, sin importar la condición económica, social, política, religiosa y étnica.
Guatemala, Agosto 2014 / www.latribunaguatemala.com.gt
LA TRIBUNA GUATEMALA
9
ENCUESTAS PROYECTAN AMPLIA VENTAJA DE LIDER
El titular de una revista local justamente coincide con uno presentado por La Tribuna Guatemala en meses pasados, donde proyectábamos que la distancia del primer lugar en las preferencias del electorado, Manuel Baldizón, eran muy grandes en comparación con sus rivales, y que la disputa se centraría en quién podría ocupar la segunda plaza. En dicha publicación muestran la encuesta que fue solicitada por Alejandro Sinibaldi a la firma Borge y Asociados, como propia de la revista. El 11 de agosto la firma Encuestadora Internacional del Istmo presentó a un grupo de empresarios la última encuesta realizada por dicha empresa, y que muestra mucha similitud en las cifras, solamente que diferencian la forma de exponer los resultados, por lo que hoy presentaremos dicha encuesta y analizaremos las similitudes con la encuesta realizada para Sinibaldi.
ENCUESTADORA DEL ISTMO PRESENTA SU ESTUDIO
La firma Encuestadora Internacional del Istmo es una empresa radicada en Costa Rica y trabaja en estudios de mercado y políticos desde 1983. Mantiene alianzas con grandes firmas internacionales como Projections Inc., Delgado Asociados y Prisma. Recientemente ha sido contratada por un grupo de empresarios a quienes les interesa conocer los movimientos de mercado y macroeconómicos del país, y entre de ellos, les ha interesado conocer la percepción de los guatemaltecos en cuanto a la situación política y social de Guatemala. Hoy damos a conocer exactamente esa parte del estudio con relación a los principales problemas del país, las simpatías hacia los políticos y cómo los califican a estos, así como una votación simulada para Presidente.
9.7%
SANDRA TORRES
16.9%
ALEJANDRO SINIBALDI
51.3% MANUEL BALDIZÓN
10
LA TRIBUNA GUATEMALA
1
LA INSEGURIDAD REPUNTA
A pesar de que la publicidad oficial está plagada con los supuestos logros en materia de seguridad, para la mayoría de los guatemaltecos es todo lo contrario. Mientras que en encuestas anteriores, al consultar a los entrevistados, el alto costo de vida había relegado a la inseguridad al segundo lugar como principal problema que viven los ciudadanos. En el estudio realizado por la Encuestadora Internacional del Istmo, del 4 al 8 de agosto, el 34 por ciento de la población considera que nuevamente es el principal problema, mientras que el alto costo de vida descendió a un 23 por ciento, y la falta de empleo es considerada por un 22 por ciento. Esto es un reflejo de la oleada de violencia que se ha vivido en el último mes.
2
CALIFICACIÓN DEL GOBIERNO PATRIOTA SE MANTIENE NEGATIVA
Pareciera que las incontables apariciones del Presidente, Vicepresidenta y ministros en los medios de comunicación, además del abusivo derroche económico en estos, han sido inútiles para contener la percepción del guatemalteco de que el Gobierno del partido Patriota ha sido muy malo. Se les consultó a los encuestados cómo califican los 30 meses de Gobierno, con una respuesta contundente del 74 por ciento que lo calificó como un mal Gobierno, mientras
1
Guatemala, Agosto 2014 / www.latribunaguatemala.com.gt
que apenas un 16 por ciento considera la gestión de Pérez Molina como buena, y un 10 por ciento de entrevistados opinó que ha sido regular. Esto demuestra el descontento popular, y también es una muestra que se refleja en el poco apoyo que ha recibido su precandidato Alejandro Sinibaldi.
SIMPATIZA 3 PUEBLO CON PARTIDO LIDER
Como parte de los indicadores a estudiar por la encuestadora, está la aceptación de los diferentes partidos políticos que se encuentran activos en el país, a pesar de que el Tribunal Supremo Electoral dictó una suspensión en contra de ellos por supuesta campaña anticipada. Sin embargo, para la mayoría de la población, esta suspensión pareciera no importarles o no encontrarse enterados de la misma, ya que, según el estudio, la ciudadanía sigue percibiendo a los partidos con gran actividad proselitista en todo el territorio. De esa cuenta, que al consultarles con qué partidos simpatiza aún, existe una mayoría que dice no simpatizar con ninguno de los partidos. Este porcentaje oscila en un 51%, de los que dicen que sí simpatizan con algún partido. Domina ampliamente la aceptación que goza el partido Líder, que suma un 27%; en segundo lugar, aparece el partido Patriota, con un 15%, y en tercer lugar, la Unidad Nacional de la Esperanza, con un 6%, mientras que relegado a un cuarto lugar se encuentra el partido Creo, con un
2
1%. Esto denota, según los analistas, el decaimiento de la imagen de los dos partidos que ya hicieron gobierno, y que por lo tanto, acarrean el desgaste de sus gestiones. En el caso de la UNE, pareciera que el camino inevitable es alcanzar una tercera posición, muy por debajo de sus contrincantes y seguirá la tendencia a desaparecer en el siguiente proceso electoral.
MANTIENE AMPLIA VENTAJA 4 BALDIZÓN
La encuesta realizada por EII utiliza dentro de su metodología la modalidad de papeleta simulada para medir la intención de voto de los aspirantes, algo que, según ello, le da más precisión a los resultados, ya que mucha gente votará el día de la elección al ver la fotografía de su candidato, tomando en cuenta, sobre todo, que gran cantidad de votantes no puede leer ni escribir. Asimismo, aclaran los técnicos de Encuestadora del Istmo que ellos presentan los datos tal y como se efectuará el día de las elecciones, es decir excluyen los votos nulos y los votos en blanco, utilizando como el 100% los votos válidos. Ante este sistema más real de medición, los resultados son los siguientes: En primer lugar y sosteniendo su amplia ventaja, Manuel Baldizón, con un 51.3% de los votos válidos, que lo mantiene en el mismo porcentaje con respecto a la encuesta de junio en la que el precandidato de Líder obtenía el 52%. Es
decir, que si las elecciones se hubieran realizado el día de las mediciones, Baldizón hubiera resultado electo Presidente de la República en primera vuelta. En el segundo lugar, pero aún muy alejado, se encuentra Alejandro Sinibaldi, con un 16.9% que le significa un leve crecimiento con respecto a la encuesta anterior, en la que obtenía un 14.5%.
5
SANDRA SE CAE EN LA ENCUESTA
La sorpresa de la presente medición es la estrepitosa caída de la precandidata de la UNE y exesposa del presidente Álvaro Colom, quien en esta medición apenas recibe el voto de un 9.7% de los encuestados. Esto representa una caída de cerca de 7 puntos porcentuales respecto a la encuesta del mes de junio, en la que obtenía el 16.4% de los votos. Para algunos analistas consultados, esto responde a una fuerte campaña que se dio a nivel nacional de una organización civil en la que se recrimina a la ex primera dama por no haber puesto en ley los programas sociales, lo que provocó que fueran prácticamente eliminados por el actual Gobierno. Sumado a la incesante entrega de bolsas de víveres que realiza cada semana Manuel Baldizón, más la exagerada campaña en medios del aspirante del oficialismo, pudo haber repercutido en la pérdida de simpatía de la candidata del partido fundado por su exesposo Álvaro Colom.
2
51.3% 16.9% BALDIZÓN
3
4
SINIBALDI
5
9.7% TORRES
Guatemala, Agosto 2014 / www.latribunaguatemala.com.gt
LA TRIBUNA GUATEMALA
LO MEJOR Y LO PEOR
DE LOS CANDIDATOS Una medición interesante en las últimas dos encuestas de ambos medios de comunicación es la percepción que tienen los guatemaltecos respecto a las cualidades positivas y negativas de los aspirantes a la Presidencia. Es interesante notar cómo los chapines tienen muy claro lo que representa cada uno de los candidatos:
BALDIZÓN
(HOMBRE DEL PUEBLO, DUDAS EN SINCERIDAD)
El 36.6% de los encuestados identifican al precandidato de Líder como un hombre del pueblo como su principal cualidad, y su principal defecto, la falta de sinceridad en sus propuestas.
SINIBALDI (INOCENCIA E INCAPACIDAD)
Un 31.2% de los encuestados ven a Sinibaldi como una buena persona muy inocente o inexperto, pero la gran mayoría lo ve con poca capacidad como para dirigir los destinos del país.
SANDRA
(TRABAJADORA, PERO CON GRAN RASTRO DE CORRUPCIÓN) El 36.4% de la población ve a Sandra Torres como una mujer trabajadora como su mejor cualidad; sin embargo, la gran mayoría la considera una persona corrupta y que no cumplió con lo prometido.
11
12
LA TRIBUNA GUATEMALA
Guatemala, Agosto 2014 / www.latribunaguatemala.com.gt
ENCUESTA DE REVISTA Y LA TRIBUNA GUATEMALA COINCIDEN
Consultado el experto en estadística y en encuestas, Roberto Aristegui, explica que las dos encuestas demuestran datos muy similares, lo que solamente puede indicar que los datos son reales. Una diferencia es la forma en que se encuestó, pero sobre todo, la forma en mostrar los datos, ya que en la encuesta de la revista mencionada, la consulta de la intención de voto se realizó con una pregunta abierta a las
personas en la que solamente los nombres de los candidatos se mencionan y eligen a viva voz a uno de estos. La realizada por la Encuestadora del Istmo se hace con una papeleta simulada en la que el encuestado emite su voto en secreto como lo haría el día de la elección. Esta demuestra un dato más auténtico, ya que en muchas personas existe lo que se llama un voto con vergüenza.
Es decir, les da pena afirmar por quién quieren votar y prefieren decir que por ninguno o mencionar al que menos ha sido objeto de críticas, sin embargo, las dos mediciones son bastante cercanas en sus resultados. El otro aspecto es la presentación de la muestra. La encuesta de Borges para la revista muestra los resultados, que incluye los votos nulos y los votos en
ENCUESTA PRESENTADA POR REVISTA ES LA MISMA DE SINIBALDI Algo que es muy interesante notar, según Aristegui, y que por transparencia deberían aclararlo los directivos de la mencionada revista, es que la encuesta que ellos están utilizando para publicar, es la misma que la firma Borges realiza para Sinibaldi, según ellos mismos lo describen en su revista, cuando dicen en la página 16 en un recuadro negro literalmente así: “Sinibaldi encarga a la empresa Consultora Newslink sus encuestas de intención de voto, y esta, a su vez, contrata a Borge y Asociados, mientras que en la página 13, al inicio del reportaje, la revista afirma que ellos encargaron la encuesta a la misma firma Borge y Asociados. De manera que, si vemos los números que ellos muestran como resultados de la encuesta realizada para Sinibaldi, muestra a Baldizón con un 47.4%, mientras que a Sinibaldi, con un
24%, el mismo resultado que nos da al expresar los resultados solamente con votos válidos. Esto no es casualidad. REVISTA APADRINADA POR SINIBALDI
Esto demuestra primero que la revista está claramente asociada con el precandidato del partido Patriota, ya que utilizan los mismos datos, o mejor dicho, la misma encuesta, y segundo, la clara intención de engañar a la población al colocar en la misma encuesta, solamente que realizada a petición de Sinibaldi, las cifras expresadas solamente con votos válidos. Mientras que la revista, que seguramente genera más impacto mediático, cuenta los votos nulos y en blanco, aún a sabiendas de que el día de la elección no se realiza de esa forma.
blanco. Algo que no sucede el día de la elección en la que el TSE solo tomará en cuenta el total de votos válidos, y que excluye los votos nulos y votos en blanco. Cuando se hace esta operación, el valor de los votos válidos en la encuesta de Borges suma un 62.6%, lo que debe tomarse como el 100% de los votos válidos. Por lo que, por ejemplo, el porcentaje obtenido por Baldizón, según esta muestra que es de un
29.1%, en realidad representa el 47% de los votos válidos, muy cercano al 51.3% que muestra la encuestadora del Istmo que utiliza el sistema de votos válidos, lo cual se mantiene dentro del margen de error que oscila entre el 4 y el 5%, de manera que deducimos que las encuestas muestran de buena forma la manera en que los guatemaltecos están decidiendo desde ya su voto.
Guatemala, Agosto 2014 / www.latribunaguatemala.com.gt
LA TRIBUNA GUATEMALA
TRUJILLO PODRÍA SER INVESTIGADO POR EVASIÓN FISCAL Y FALSIFICACIÓN DE DOCUMENTOS
13
POR INOCENCIO DE LA CUERDA
Por lo menos en estos días la gasolina ya se mantuvo a un precio considerable, al menos en la capirucha. Las promociones del bono 14 o el “haga su agosto” no duraron mucho tiempo, ya ixcamit en estos días, tanto por el bono como por las ofertas agostinas. En fin, eso dice mucho de nuestra flamante economía, pero en esos comerciales cashé, pues ya la Navidad les cayó. Aquí en Guatebella solo los gobernantes no caen de allí todito. Aunque les recuerdo a esos políticos de color anaranjado que a todo cochito le llega su sábado.
POLICÍA FORESTAL A LA ORANSH Si hay pato o pollo a la naranja, por qué no puede existir una Policía Forestal con colores anaranjados. Eso es lo que sucede con este nuevo cuerpo policial de la municipalidad de Mixco, lugar en el que reina Estela Alonso, quien es la mandamás del lugar y Ottiíto Pérez desLeal, que solo asiente con la cabeza para decir sí a todo lo que ella dice, y si está mal, no tamal, eso lo dejamos para el sábado, agacha más la cabeza y pues que se haga todo lo que dice Estelita. Ahora bien, con qué fondos crearon la Policía Municipal Forestal, que para remate tiene el color anaranjado el uniforme. Y qué gustitito ese de poner el color del fuego o darle la tonalidad al llegue. Porque para ponerle verde que representa naturaleza, mis chones, dijo Estelita, y que viva el color oficial del momento. Yo me las huelo que hasta fideicomiso hicieron.
MAGISTRADO PINEDA SE REELIGE SI ES OBEDIENTE Si me das, yo te doy, así es en este Gobierno y hasta en Rusia, y como necesitan estar protegidos por si el fraude en las elecciones no les resulta, y por eso la vieja quiere desbancar a don dientes blancos, porque llegando este al poder no todo le será tranquilidad, y por ello no se deciden a decir quién va. Para ya no desviarme de la tertulia, resulta que la ponencia del amparo interpuesto por la piraña de tipo Maldetti ha condicionado aún más la reelección del magistrado Rudy Pineda ante la Corte Suprema de desJusticia, para que le dé trámite a su acción legal y el PP pueda realizar sus cuchumbos con más notoriedad y no se estén desgastando como lo están padeciendo ahora.
GÜIPILES A LA ORANSH Así de invertidores están los patriotas en el interior del país que están donando y regalando güipiles de color naranjado, y eso que el partido está suspendido. Esta mara va a tirar la casa por la ventana con dinero del pueblo y ya den el banderazo de salida. A estos les urge perpetuarse en el poder porque el rabo lo tienen bien machucado.
RATAS PARA EL ALMUERZO Eso ofreció de menú la a la concurrencia y a vicemandataria Roxandra casaca y casaca, pues lo
semana pasada la prensa la Madeltti. Entre dijo y le salió
tan natural, de plano que le va o ya le dio matarili a su personal y funcionarios de Gobierno, porque varias ratas son las que están alrededor de la cachetoncita de la vice. O sea que es depredadora total que hasta su gente se piensa hartar. No
pues, es autoconsumo dice ella, y con el perdón de las verdaderas ratas que abundan por la casa presidencial. Hasta luego pues, que sigan viviendo rica la vida, sin pisto pero rica.
14
LA TRIBUNA GUATEMALA
FESTEJOS
Guatemala, Agosto 2014 / www.latribunaguatemala.com.gt
Feria de Jocotenango a la espera de guatemaltecos El pasado fin de semana se inauguró la Feria de Jocotenango en honor a la virgen de la Asunción, en el paseo Simeón Cañas, de la zona dos de la ciudad. Por Fabricio Alonzo
Cientos de ventas de comida y dulces típicos se encuentran a la espera de que los vecinos de la ciudad se acerquen y puedan pasar un rato de calidad con su familia y amigos, además de poder encontrar juegos de lotería, carritos chocones, rueda de Chicago, futillo, juegos de video, entre otros más. Los vendedores cuentan que no se ha visto mucha afluencia de personas. Por esta razón, tienen puesta su confianza en que este fin de semana de feriado los guatemaltecos lleguen a visitar la feria de la ciudad. La Municipalidad se encuentra apoyando este evento que cuenta con baños portátiles y cajeros automáticos disponibles para los visitantes. Según información de la Policía Nacional Civil, 170 agentes fueron designados para resguardar la seguridad de las familias. Además, los visitantes pueden visitar el Mapa en Relieve, construido por Francisco Vela Irisarri, en 1905.
Guatemala, Agosto 2014 / www.latribunaguatemala.com.gt
LA TRIBUNA GUATEMALA
INDIE
ZOÉ en guatemala La banda mexicana de mayor trascendencia en el ámbito indie se presentó en Guatemala con su gira Programaton. Por Alex Herrera
Cientos de guatemaltecos se dieron cita en el Expocenter del Grand Tikal Futura, donde el quinteto de rock llenó la noche con música totalmente única, que los ha caracterizado en Latinoamérica y Europa, con sus letras abstractas de amor. Se ganaron a los jóvenes que se acercaron para disfrutar el show, el cual superó las expectativas. León Larregui, vocalista de Zoé, agradeció al público guatemal-
teco por la oportunidad de presentarse nuevamente en el país después de dos años, al mostrar la bandera nacional y ondearla antes de colocarla en el pedestal del micrófono. Interpretaron el nuevo disco llamado Programaton y recordaron canciones pasadas como No me destruyas, Reptilectril, Vía Láctea, entre otras. Cerraron la velada con la canción Love, con la cual se dieron a conocer en la mayor parte de países de habla hispana.
NIÑOS CANTORES DE VIENA En 1924 se fundó oficialmente el “Coro de niños cantores de Viena”, el cual se ha desarrollado hasta ser un grupo musical profesional. El coro es una organización privada, no lucrativa. Consiste en aproximadamente cien coristas de 10 a 14 años. Los niños se dividen en cuatro coros para las giras alrededor del mundo. Dan unas 300 presentaciones cada año y han sido vistos por cerca de medio millón de personas. Se presentarán en Guatemala el próximo 26 de agosto, en la Gran Sala del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias.
TEATRO NEGRO DE PRAGA Las aventuras de Fausto es un espectáculo para toda la familia, un show que los transportará y hará soñar situaciones únicas e inolvidables. El Teatro Negro de Praga está dirigido y producido por Pavel Hortek, Michael Kocourek e Ivan Holecek. Lo extraordinario de este evento son las luces y las sombras que dan vida a todos los objetos y personajes de la obra. La cita es el próximo miércoles, 20 de agosto, en la Gran Sala “Efraín Recinos” del Teatro Nacional, desde las 8 de la noche.
GUITAR IDOL Danny Ramírez, oriundo de Jerez, Jutiapa, participará en el Guitar Idol 2014, donde músicos especializados en la guitarra demuestran su destreza y conocimientos en este instrumento. Es un concurso en el que participan personas de todo el mundo, al enviar su video demostrando las habilidades. Cabe mencionar que Hedras Ramos obtuvo el segundo lugar en la competencia del año 2009. Para votar por Danny, deben ingresar a la página oficial www.guitaridol.tv y seguir las instrucciones, y de este modo contribuir a que este artista guatemalteco llegue a la final.
15
16
LA TRIBUNA GUATEMALA
Guatemala, Agosto 2014 / www.latribunaguatemala.com.gt
EL CINE LLORA LA MUERTE DEL POLIFACÉTICO ROBIN WILLIAMS LOS ANGELES, (AFP) El popular, polifacético y oscarizado Robin Williams, falleció a los 63 años por “asfixia por ahorcamiento”, informó el teniente Keith Boyd, del condado de Marin. El actor y comediante, conocido por sus papeles en Mrs. Doubtfire, Good Morning Vietnam o La sociedad de los poetas muertos, sufría desde hacía un tiempo una “severa depresión”, explicó su representante Mara Buxbaum. Su esposa, Susan Schneider, fue la última en verlo vivo la noche del domingo. La policía de Tiburón, una localidad situada cerca de San Francisco (California, oeste de Estados Unidos), en donde Williams tenía su residencia, declaró la muerte del actor a las 12H02 (19H02 GMT) del lunes. “Nuestro deseo es que la atención no esté puesta en la muerte de Robin, sino en los incontables momentos de alegría y risas que regaló a millones de personas”, pidió la viuda del actor, quien aseguró tener “el corazón totalmente destrozado”. La prensa estadounidense aseguró que Williams entró hace tan solo unas semanas en un centro de desintoxicación para superar sus adicciones, un problema que nunca ocultó y del que habló públicamente. “La cocaína es la manera que tiene Dios de hacerte comprender que ganas demasiado dinero”, llegó a afirmar en una ocasión. En 2006 comenzó voluntariamente un tratamiento tras recaer en el alcohol, después de 20 años de estar sobrio. Williams se une a la larga lista de actores de Hollywood que fallecen prematuramente, como Philip Seymour Hoffman, el 2 de febrero de este año; Heath Ledger, Britanny Murphy, Corey Monteith, Whitney Houston, John Belushi o la mismísima Marilyn Monroe. El actor, que tenía un talento natural para hacer reír, había terminado los rodajes de Merry Friggin’ Christmas y Night at the Museum: Secret of the Tomb, que se estrenarán este año, y Absolutely Anything, que llegará a los cines en 2015. Además, ya había acordado filmar en el próximo año la segunda parte de Mrs. Doubtfire, un personaje que robó los co-
razones de pequeños y grandes, al ponerse en la piel de una niñera para poder permanecer más cerca de sus hijos, tras divorciarse de su esposa. Pero mientras forjaba una talentosa carrera a lo largo de casi 40 años, también intentó dejar atrás una severa depresión, al tiempo que afrontó insistentes rumores sobre una su-
puesta bipolaridad. Williams, que nació en Chicago (norte), estaba casado con Schneider desde 2011 y tenía tres hijos, fruto de otros dos matrimonios. Una imagen del actor con su hija Zelda, que había publicado recientemente en las redes sociales, se volvió viral por fans del mundo entero.
18
LA TRIBUNA GUATEMALA
Guatemala, Agosto 2014 / www.latribunaguatemala.com.gt
INTERNACIONAL
Aparece después de 36 años “No me quería morir sin abrazarlo”, dijo la presidenta de la asociación que se encarga de encontrar a niños desaparecidos desde la década de los 80. BUENOS AIRES, AFP.- Luego de más de tres décadas de búsqueda, Estela de Carlotto, la presidenta de la organización humanitaria argentina Abuelas de Plaza de Mayo, encontró a Guido, un hombre con dudas sobre su origen que se sometió voluntariamente a pruebas de ADN y evidenció que era su nieto, robado en la dictadura que vivió ese país. Desde la presidenta Cristina Kirchner hasta los astros del fútbol argentino, Diego Maradona y Lionel Messi, entre otros, expresaron su emoción por esta noticia que desplazó el caso “Argentina vs ‘Buitres’ vs Griesa” a un segundo plano. “Hoy, la Argentina es un país un poco más justo que
ayer”, remarcó Kirchner, que antecedida por su esposo y expresidente, Néstro Kirchner, hicieron de la justicia en los casos de violaciones a los derechos humanos cometidos en la dictadura, uno de los pilares de su gestión. El nieto de Carlotto es el 114º recuperado por el minucioso trabajo de la entidad que aún persiste en la búsqueda de unos 400 niños robados durante aquella época. La historia que conmocionó a Argentina tiene como protagonistas a la reconocida “abuela” Carlotto, de 83 años, madre de Laura, y a Hortensia Ardua, de 91 años, madre de Walmis Oscar. Laura y Walmis son los padres de Guido, asesinados
cuando él era un recién nacido en 1978, en pleno régimen militar. “Es igualito a su padre, no puede negar que sea hijo de mi hijo”, dijo Ardua a la radio Red, desde la provincia patagónica de Santa Cruz. Carlotto conmovió al país el martes al confirmar en conferencia de prensa la recuperación de su nieto: “No me quería morir sin abrazarlo”, dijo en la sede de la organización que preside desde fines de la década del 80. Su nieto, criado como Ignacio Hurban y buscado como Guido Carlotto, es un músico que hace menos de tres semanas comprobó su parentesco con una prueba voluntaria de ADN, para poner fin a la búsqueda de años.
Padres abandonan a bebé Recientemente, el país ha iniciado una investigación para evitar incidentes de este tipo.
Falta de vitamina D aumenta riesgo de demencia Análisis recientes explican que ingerir alimentos con aportes de vitamina D puede reducir la evolución de la enfermedad a futuro. WASHINGTON, AFP.- Las personas de edad avanzada que no reciben la cantidad suficiente de vitamina D tienen más riesgo de sufrir demencia o alzhéimer, indicó un estudio sobre el tema. Los investigadores informaron en la revista Neurology que las personas con deficiencias severas en los niveles de vitamina D en su organismo, tienen más del doble de posibilidades de
desarrollar demencia y alzhéimer que las personas que registraron cantidades normales. El hallazgo se basa en un estudio realizado sobre 1,658 adultos de más de 65 años, sanos y capaces de andar sin asistencia. Los científicos siguieron su evolución durante seis años. Tras ese periodo, 171 participantes habían desarrollado demencia y 102 alzhéimer.
CHONBURI, AFP- Una tailandesa narró que una pareja de australianos que supuestamente la contrató como vientre de alquiler, le dejó un bebé con síndrome de Down. Aseguró el lunes que “jamás” abandonará al niño enfermo, cuya historia provocó una polémica ética y numerosas donaciones. Pattaramon Chanbua y Gammy, de siete meses, están en el centro de un debate vinculado a la maternidad reemplazada, después de que la prensa publicó artículos donde se mencionaba que la pareja que contrató al vientre de alquiler, supuestamente regresó a Australia con la hermana gemela sana del niño que abandonaron. La tailandesa de 21 años, que ya tiene dos hijos, sostuvo el lunes que ella criará al niño, quien también tiene una infección pulmonar y un problema cardíaco, y que se encuentra hospitalizado. “Estoy contenta de que en esta lamentable situación haya una bendición: estamos juntos”, declaró a la agencia, junto a la cama de Gammy. “Lo quiero muchísimo, no lo abandonaré jamás”.
Guatemala, Agosto 2014 / www.latribunaguatemala.com.gt
El Palacio del Elíseo, en Francia AFP. Es la sede de la Presidencia de la República francesa. El edificio está situado en el VIII Distrito de París, en la calle del Faubourg Saint-Honoré, y su construcción se remonta al siglo XVIII. Fue la residencia parisina de Madame de Pompadour. Confiscado a la aristocracia durante la Revolución francesa, es desde 1848 la residencia oficial del Presidente de la República. Fue construido originalmente para ser un hotel que albergaría al conde Henri-Louis de Evreux. El nombre del palacio se debe a que está construido al lado de los famosos campos Elíseos.
LA TRIBUNA GUATEMALA
19
20
LA TRIBUNA GUATEMALA
Guatemala, Agosto 2014 / www.latribunaguatemala.com.gt
BELLEZA
Elimine el acné en la adultez Cuando entramos a la adolescencia nos preocupa el acné porque queremos vernos guapos, pero esto también se sufre en la edad adulta si no tenemos unos buenos hábitos de higiene, por ello le daremos unos consejos que lo ayudarán a eliminar el acné. Por Redacción
Entre los consejos están: Mantenga su cara limpia: Es importante que se lave la cara todos los días, aunque no tenga acné. Eliminará las impurezas, las células muertas y el exceso de grasa de la superficie de la piel. Use agua tibia y un jabón facial suave; no frote, mejor haga movimientos circulares suaves; enjuague bien y seque con una toalla facial. Para la mujer, use poco maquillaje: Si tiene un brote de acné, evite utilizar maquillaje o rubor, pero si necesita hacerlo, es indispensable que se lave la cara al final del día, sin importar qué tan cansada se encuentre. Mantenga las manos fuera de la cara: No se toque la cara porque puede transmitir las
bacterias e irritar la piel. Nunca se apriete las espinillas o los barros con los dedos, porque genera una mayor infección y cicatrices. Alimente su piel: Es importante mantener una dieta balanceada al evitar los alimentos grasosos y la comida rápida, y sustitúyalo con más frutas, verduras y granos enteros, lo que ayudará a su piel. Haga ejercicio de manera regular: La actividad física es buena para su piel, porque reduce la ansiedad y aumenta el flujo sanguíneo hacia todos los órganos. Relájese: Ya que existen investigaciones que relacionan el estrés con la gravedad de los granos o acné.
SALUD
Cómo prevenir la diabetes La diabetes es una enfermedad que dificulta el paso del azúcar a las células, por lo que esta se acumula en la sangre, y da como resultado que los órganos vitales sufran daños y la circulación sanguínea se entorpezca. Por Fabricio Alonzo
Existen dos tipos principales de diabetes: Tipo 1, que empieza en la niñez y esta no se puede prevenir, y la Tipo 2, que afecta al 90% de los diabéticos. Esta última se consideraba exclusivamente de personas adultas, pero cada vez afecta a más niños. Consumir comidas grasosas y llevar una vida sedentaria aumenta el riesgo de adquirir esta enfermedad, la acumula-
ción de grasa en el abdomen y cintura es una señal de peligro. Entonces, si quiere disminuir el riesgo de tener diabetes, debe seguir los siguientes tres pasos: Verifique sus niveles de azúcar, antes de la diabetes aparece la prediabetes. Algunos prediabéticos han logrado bajar su concentración de azúcar a niveles normales. Si usted tiene sobre peso y hace poco ejercicio o tiene familiares diabéticos, es muy
probable que ya sea prediabético. Tenga una sana alimentación, consuma porciones más pequeñas, sustituir los frescos o sodas y los jugos de fruta por agua, té o café. Coma pan, arroz y pastas integrales con moderación. Puede consumir carnes bajas en grasa, pescado y frutos secos. Manténgase activo, el ejercicio lo ayudará a reducir su nivel de azúcar y a bajar esos kilos de más.
Guatemala, Agosto 2014 / www.latribunaguatemala.com.gt
LA TRIBUNA GUATEMALA MINERÍA
COMPETENCIA
Xela celebra Copa de Judo Más de 180 atletas se dieron cita en la ciudad altense para competir sobre el tatami, nombre que se le da a la plancha en donde se realizan los combates. Compitieron las delegaciones participantes de Sololá, Suchitepéquez, Guatemala, Retalhuleu, Jalapa, Chiquimula, y Quetzaltenango.
Como invitadas de honor, llegaron las delegaciones de El Salvador, provenientes de San Martín, INDES y San Miguel. El primer lugar de la Copa se lo llevó el club San Martín, el segundo lo obtuvo la delegación de Guatemala y el tercero fue para la Asociación de Quetzaltenango.
CICLISMO
La Vuelta al Mundo Maya El guatemalteco Luis Danilo “El Zorro” Marroquín ganó la Tercera Vuelta al Mundo Maya, la cual estaba comprendida en dos etapas de 120 kilómetros cada una. En la primera, en Chimaltenango, y la segunda, en San Pedro Jocopila, Quiché, donde participaron más de 70 corredores de todo el país. “El Zorro”, con un tiempo de 6:23:54 horas, se posicionó en el primer lugar, seguido de Julián Yac y Carlos Magzul.
TENIS
Guatemala gana en circuito mundial La delegación guatemalteca de Tenis de Mesa obtuvo medallas de oro, plata y bronce, en el Circuito Mundial, que se llevó acabo en el salón República de China, de la Federación de Tenis de Mesa de nuestro país. Los ganadores de las medallas fueron Lucía Cordero y Dulce Rivera, medalla de oro; Misael Morales y Handel Saguil, medalla de plata, y Jassmin Mills y Karoline Trujillo, medalla de bronce.
MEDALLA
Presentan medalla para Juegos El diseño de la medalla deja plasmadas las características de la ciudad anfitriona de los Juegos Olímpicos de la Juventud 2014. Nanjing es una ciudad de China, llena de vida, simpleza y juventud. El lado A de la medalla corresponde al diseño del joven de 23 años, Matej Cicka, cuya creación se titula “Pista de Ganadores”. Es un diseño ganador del Concurso de Diseño de la Medalla, que recibió unas 300 propuestas. Los juegos se realizarán del 16 al 28 de agosto. La otra cara de la medalla se inspira en el paisaje de la ciudad histórica de Nanjing.
21
22
LA TRIBUNA GUATEMALA
Guatemala, Agosto 2014 / www.latribunaguatemala.com.gt
Xabi Alonso se perderá la Supercopa de Europa La federación europea confirmó la falta de disciplina del jugador del equipo merengue, actitud que tuvo en mayo pasado. PARÍS, AFP.- El centrocampista del Real Madrid, Xabi Alonso, no disputará la Supercopa de Europa contra el Sevilla, el próximo 12 de agosto en Cardiff, después de que la Unión de Federaciones de Fútbol Europeas y organismo rector del fútbol europeo en Europa (UEFA) diera a conocer el anuncio sobre la ratificación de la sanción impuesta por su Comité de Control, Ética y Disciplina. “El Comité de Apelación de la UEFA ha rechazado el recurso del Real Madrid sobre la sanción al centrocampista y este no podrá disputar la Supercopa europea”, anunció el organismo en su página web. “El centrocampista vasco fue sancionado por incumplir los principios básicos de conducta (Artículo 11 del Reglamento Disciplinario de la UEFA), durante la final de la UEFA Champions League, disputada el 24 de mayo en Lisboa ante el Club Atlético de Madrid”, recordó la UEFA.
David Luiz jugará con el París Saint-Germain El presidente del equipo añadió que el defensa tiene una buena actitud y que eso favorece al grupo. PARÍS, AFP.- El París Saint-Germain (PSG) presentó al internacional brasileño David Luiz, fichado del Chelsea por unos €50 millones y “uno de los mejores defensas del mundo”, según el presidente del club francés, Nasser Al Khelaifi. “Es uno de los mejores defensas del mundo”, dijo Al Khelaifi, que reconoció haber sido seducido por “el estilo y la clase” del futbolista. “Me gusta también el hombre. Es muy gentil con todo el mundo y eso es bueno para el equipo. Necesitamos personas que tengan espíritu de equipo y él tiene todas estas cualidades”, añadió. El traspaso de David Luiz del Chelsea al PSG fue anunciado a finales de mayo, con el objetivo de que las negociacio-
nes no entorpecieran la preparación del internacional brasileño para el Mundial. Uno de los líderes de la Selección brasileña, David Luiz, recibió fuertes críticas como el resto de sus compañeros, tras la eliminación ante Alemania en semifinales con la histórica goleada 7-1. David Luiz, de 27 años y 1.89 metros de estatura, jugaba en el Chelsea desde 2010, club al que llegó procedente del Benfica (2006-2010). El central destaca por su potencia y juego aéreo, pero también está dotado de buena técnica, lo que le permite sumarse al ataque o jugar en el mediocentro, como hizo el año pasado en el Chelsea. Además, es un especialista en los lanzamientos de libre directo.
Exbeisbolista cubano pide refugio en EE. UU. En los últimos meses, varios deportistas han requerido amparo, entre ellos, el expelotero Antonio Pacheco, jugador emblemático de la isla. MIAMI, AFP. - El ex tercera base de la selección de Cuba, Gabriel Pierre, llegó con su familia a Miami y pidió asilo a las autoridades estadounidenses tras cruzar la frontera con México, y se unió a Antonio Pacheco, otra gloria del béisbol cubano que también solicitó refugio en Estados Unidos, informaron medios locales. Pierre, que conectó 306 jonrones en 18 series nacionales, arribó a Miami en la madrugada del pasado sábado, de
acuerdo con los informes. “Estoy feliz por dejar atrás la vida muy difícil que llevaba en Cuba y poder darle a mis hijos un futuro mejor en esta sociedad”, dijo Pierre, de 48 años, en una entrevista con el sitio CaféFuerte, especializado en el tema cubano. Pierre había llegado el mes pasado a México junto con su esposa Amarilys Coloma y sus hijos, Ruth Karla, de 12 años, y Abraham, de 11, con el propósito de visitar a su hija ma-
yor, que reside en la capital de dicha ciudad. “La decisión de venir a Estados Unidos estaba hecha cuando salimos de Cuba”, indicó Pierre, quien dijo haber sido perseguido en Cuba por sus creencias religiosas. Pierre es la segunda exestrella de los conjuntos de Santiago de Cuba (en el extremo este de la isla) y de la selección nacional que solicita refugio en dicho país en las últimas semanas.
Nuestra modelo
Gioconda Arias Honduras
SEMANARIO