SEMANARIO
EDICIÓN GRATUITA
Deportes
Voleibol, medalla de bronce Pág. 14 para Guatemala
OCTOGÉSIMA SEXTA EDICIÓN, AGOSTO DE 2014
SANDRA TORRES Y SINIBALDI PACTAN
Nacionales
Renap en la mira por robo
Pág. 2
PROGRAMAS SOCIALES MUEREN
Sección investigativa
Los últimos gobiernos provocaron crisis
Pág. 7
En las últimas semanas se dio a conocer que podría existir un pacto entre Sandra Torres, de la UNE, y Alejandro Sinibaldi, del PP, por conveniencia de ambos. Sandra busca no ir a la cárcel por actos de corrupción a cambio de no poner en ley los programas sociales. Pág. 7
Enmiendan iniciativa de Ley de Promoción de Inversiones y Empleo Pág. 3
7 401162 500019
Entérese de los chismes más entretenidos de la farándula política en esta sección humorística.
Pág. 9
2
LA TRIBUNA GUATEMALA
Guatemala, Agosto 2014 / www.latribunaguatemala.com.gt
LEYES ACTUALIDAD
Jóvenes guatemaltecos piden ser tomados en cuenta En el marco del Día Internacional de la Juventud, diversas organizaciones de jóvenes de la sociedad civil manifestaron su preocupación por los peligros que viven niños, niñas y adolescentes (NNA) a diario en el país. Por Fabricio Alonzo
Los problemas y retos que enfrentan día a día constituyen un asunto de suma relevancia para construir la democracia, seguridad y paz que necesita la juventud guatemalteca. A pesar de la gratuidad en la educación, la retención, deserción y “repitencia” escolar son problemas graves en el ámbito educativo, a lo que hay que agregar la débil infraestructura escolar con la que se debe atender la niñez, adolescencia y juventud. El empobrecimiento y la criminalización que enfrentan los jóvenes, afecta el desarrollo social, político, económico y cultural del país. No habrá desarrollo mientras la mayoría de la población se encuentre en condiciones de pobreza extrema. En el área de empleo y búsqueda de oportunidades, el país tiene una deuda con la juventud de los sectores populares de la población económicamente activa. Alrededor del 80% están en el sector informal, y de esta cifra, 50% son jóvenes. Esto demuestra la carencia de espacios laborales para incorporarse a la vida económica y la exclusión de cientos de jóvenes que, aunque estudien, no
Según SEGEPLAN, el 28% de la población guatemalteca nunca ha tenido acceso a una escuela. El 40% de su población rural es analfabeta y solo el 6.5% ha recibido educación secundaria.
El 53.51% de la población vive en condiciones de pobreza, de las cuales 13.33% está en situación de extrema pobreza (ENCOVI, 2011).
El grupo más golpeado por la violencia es el comprendido entre 18 y 25 años. Según el programa de protección y seguridad infantil y juvenil, a nivel nacional existe un registro de 180 casos de niños víctimas de abuso sexual.
logran garantizar un empleo estable. La violencia, estigma y discriminación afectan directamente a los adolescentes que, como consecuencia de las diversas situaciones de riesgo que experimentan y las carencias de factores de protección, viven en una
situación marginal que los lleva a involucrarse en pandillas o grupos relacionados con drogas, crimen organizado y violencia. Las organizaciones de la sociedad civil piden al Congreso que se apruebe la iniciativa de ley 3896, que permitiría la creación de la
Secretaría Nacional de la Juventud. “Desde la Coordinadora de Juventud por Guatemala, estamos planteando que necesitamos un marco jurídico legal que reconozca nuestros derechos, ya que muchas veces no somos tomados en cuenta”, dijo Henry Cortez.
Según el reporte del Observatorio en Salud Sexual Reproductiva (OSAR), en los primeros cuatro meses de este año se registraron más de 20,014 casos de niñas y adolescentes embarazadas.
DPI
Renap en la mira por robo El programa de cómputo que lee el Documento Personal de Identificación (DPI) fue robado y pone en riesgo latente a los guatemaltecos. Por Alex Herrera
Los datos confidenciales de las personas han quedado al descubierto, ya que pueden ser utilizados para mercadeo o falsificación de identidad, como las clonaciones. Entre los datos, se encuentran la dirección de resi-
dencia, huellas dactilares, características de las personas, etnia y nivel escolar. Están almacenados en el chip que contiene el DPI. Easy Marketing, empresa encargada de la fabricación de la tarjeta, niega el hurto del sistema de cómputo, mientras que Rudy Gallardo, director de RENAP, expresó que al vender el programa se puede incurrir en un delito y reconoció el robo de dicho sistema para leer los DPI. Se presentó una denuncia al Ministerio Público contra
Conceptos Tecnológicos Gerenciales, S. A. (Cotegsa), a quienes se les acusa de hurto, violación a los derechos de propiedad y reproducción de instrucciones o programas de cómputo. Se teme por un posible fraude electoral en las próximas elecciones generales.
Guatemala, Agosto 2014 / www.latribunaguatemala.com.gt
LA TRIBUNA GUATEMALA
3
POLÍTICA
Expresan descontento con campaña de Alejandro Sinibaldi
De acuerdo con la suspensión de 11 partidos políticos, de no realizar campaña anticipada por parte del Tribunal Supremo Electoral (TSE), piden que se frene la campaña que realiza Alejandro Sinibaldi. Por Alex Herrera
La Unidad Defensora del Pueblo realizó una manifestación para que el oficialismo no siga con la campaña anticipada y que sea cancelado el partido Patriota por no cumplir con el acuerdo 1472014 del TSE, en el cual suspende a once partidos políticos por realizar campaña anticipada. El actual ministro de Comunicaciones, Alejandro Sinibaldi, aparece en actividades públicas como el precandidato a la Presidencia por el partido oficial. Roxanna Baldetti admitió que, dentro de la agrupación partidaria, es Sinibaldi quien tiene más posibilidades para optar a ese cargo. Luis Alfonso Mazariegos, de la agrupación UDP, comentó que se sienten indignados por el gasto que hace el Gobierno de turno en publicidad y que es evidente que solo se saca a Sinibaldi para levantar su imagen, “porque no sacan a otros ministros, estamos completamente en desacuerdo y por eso venimos al TSE para que tome medidas adecuadas y que la suspensión sea pareja para todos”.
Edgar Muñoz opinó: “Esperamos que el TSE intervenga en la campaña anticipada que está haciendo el ministro. Aparece entregando un bono seguro o una bolsa solidaria y esto no tiene qué ver con el tema vial, que es lo que le compete como ministro de comunicaciones”.
La Secretaría de Comunicación Social de la Presidencia ha gastado un aproximado de Q42 millones solo en publicidad, pero el ocho por ciento de ese gasto corresponde al posible candidato presidencial del partido naranja, Alejandro Sinibaldi. “La prohibición para publicitarse en los partidos tuvo un efecto, ya que disminuyó el gasto por parte de las agrupaciones políticas, pero de lado de Gobierno ellos siguen publicitando, y lo que crea es un desequilibrio en la contienda electoral que se aproxima”, agregó Manfredo Marroquín.
CONGRESO
Enmiendan iniciativa de Ley de Promoción de Inversiones y Empleo La comisión de economía y comercio exterior del Congreso de la República recientemente celebró su décimo tercera sesión ordinaria, donde se discutió la iniciativa de Ley de Promoción de Inversiones y Empleo 4644. Por Fabricio Alonzo
Meses antes, la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT) había advertido sobre problemas de recaudación fiscal que podría traer esta iniciativa de ley si fuera aprobada. Por esta razón el Ministerio de Finanzas elaboró diez enmiendas para que el incentivo y exenciones fiscales no perjudiquen los ingresos fiscales y el presupuesto nacional. El presidente de la Comisión de Economía y Comercio Exterior, Antonio Ralda, comentó que desde el pasado mes de febrero que se dio dictamen favorable a la ley se realizaron foros con diferentes instituciones que velan por el tema tributario. Según el diputado, se ha perfeccionado la ley para que exista un buen sistema de control de la SAT. “Esta ley beneficiara al país para la generación de empleo”, dijo Ralda. Los parlamentarios esperan que la iniciativa 4644 se conozca en la próxima sesión de jefes de bloque del Congreso, para que posteriormente sea aprobada.
4
LA TRIBUNA GUATEMALA
Guatemala, Agosto 2014 / www.latribunaguatemala.com.gt
JUVENTUD
Jóvenes no reciben educación sexual El sistema de educación no imparte correctamente cursos sobre educación sexual y planificación familiar para evitar embarazos prematuros. Por Alex Herrera
La educación sexual y reproductiva en el país se ve afectada por los problemas que se enfrentan al tener una tasa de mortalidad materna bastante alta, siendo Guatemala el tercer país con muertes maternas a nivel latinoamericano. Durante el 2013, se reportaron 437 muertes, y en lo que va del año 2014, son 237 mujeres fallecidas en el ámbito materno. Los departamentos que más se ven afectados con esta problemática son: Huehuetenango, Quiché y Totonicapán. Las estadísticas reportan 28 mil partos entre los 10-19 años; del total de estos, 2,008 se reportan niñas de 10-14 años, lo cual se considera violencia sexual, los datos corresponden en lo que va del año 2014 a nivel nacional. Para Mirna Montenegro, del Observatorio en Salud Sexual y Reproductiva (OSAR), una niña de 14 años tiene un caso com-
plicado al momento del parto, ya que se tendría que realizar una cesárea y no un trabajo de parto normal, como una mujer adulta, porque su cuerpo no está preparado para dar a luz. “El Ministerio de Educación tiene la obligación de que estas niñas regresen al sistema educativo y puedan terminar sus estudios, existen siete mil manuales de prevención y educación sexual en la bodega del Ministerio y no se han repartido, es una negligencia por parte de esa cartera”. Los casos de violencia a las menores son principalmente en sus hogares. En algunos casos son violadas por sus propios padres o amigos cercanos y no se hacen las denuncias respectivas. Como consecuencia, muchas niñas mueren en el parto o se tienen problemas como la ceguera o un problema físico en los recién nacidos. “Los nacimientos en niños prematuros son un problema, ya
que nacen con deficiencia auditiva y visual, lo cual son afecciones que están constantemente presentes en niños que nacen antes de tiempo, también en las madres que no están bien nutridas o no llevaron un monitoreo en el embarazo”, según, Marielos de Rodas, del Benemérito Comité Prociegos y Sordos de Guatemala.
Guatemala, Agosto 2014 / www.latribunaguatemala.com.gt
LA TRIBUNA GUATEMALA
5
MULTICULTURALIDAD
¿Cómo atiende el Estado a la población indígena? A pesar de que en el Acuerdo sobre Identidad y Derechos de los Pueblos Indígenas (AIDPI) se define a la nación guatemalteca como multiétnica, pluricultural y multilingüe, el Estado, desde su nacimiento responde a una visión monoétnica, donde los indígenas han sido desdeñados. Por Fabricio Alonzo
En el marco del Día Internacional de los Pueblos Indígenas, celebrado el pasado 9 de agosto, el Departamento de Investigaciones Sociopolíticas (DISOP) de la Asociación de Investigación y Estudios Sociales (Asíes) presentó el estudio Instituciones públicas para atender a población indígena, con el que se busca aportar información que permita reflexionar y orientar las acciones del Estado para que desarrolle políticas públicas más eficientes y eficaces, que tomen en consideración la diversidad cultural del país. El estudio realizado por la Lic. Ana Lucía Blas, de Asíes, busca llenar un vacío de información sobre cómo el Estado se ha encargado de las demandas de la población indígena. Se-
DEUDA
gún la autora, “el Estado tiene grandes retos que cumplir”, al mencionar el primer Artículo de la Constitución de la República, que señala “garantizar el bien
común de su población”. Actualmente, existen 31 entidades dedicadas a abordar el desarrollo de los pueblos indígenas, que fueron creadas luego de
Bancada Líder se opone a más endeudamiento El endeudamiento público durante este Gobierno ha aumentado Q60 millardos, para financiar proyectos y principalmente gastos de funcionamiento del Estado. La denuncia fue presentada públicamente por la bancada del partido Libertad Democrática Renovada (Líder). Jorge García, diputado de dicha bancada, manifestó “que se está llegando a un nivel de incapacidad de pago, al seguir aumentando la deuda todos los años, para financiar el Presupuesto General de la Nación”.
los Acuerdos de Paz en 1996. Pero es aquí donde interviene la autora para preguntarse: ¿Son necesarias estas instituciones? ¿Es funcional el modelo que utilizan?
Durante la presentación del estudio, la autora recalcó que este es un seminario permanente sobre Estado y sociedad en el contexto multicultural.
LO IMPACTANTE
Enfrentamiento armado deja un fallecido de 21 años Agentes de la Policía Nacional Civil les marcaron el alto a los tripulantes de un taxi, quienes dispararon contra los agentes de la autopatrulla, y resultaron heridos el oficial Geovanny Cuxún Rodríguez y uno de los agresores, Gerson Enrique Pineda Pérez. Como consecuencia del tiroteo, falleció Melvin Osvaldo Álvarez López, de 21 años al ingreso del centro asistencial. En el lugar se decomisaron dos armas de fuego calibre 9 mm, dos tolvas y varios cartuchos útiles. Según investigaciones, el fallecido y otra persona se dirigían a realizar un ataque en contra de varias personas de un sector de la zona 6 capitalina.
6
LA TRIBUNA GUATEMALA
Guatemala, Agosto 2014 / www.latribunaguatemala.com.gt
SECCIÓN INVESTIGATIVA SANDRA BAJA 7 PUNTOS UNE y PP juntos en campaña EL CONTENIDO DE ESTA SECCIÓN ES AJENO A LA ADMINISTRACIÓN DE LA TRIBUNA GUATEMALA
los encuestados, lo cual representa una caída de cerca de 7 puntos porcentuales respecto a la encuesta del mes de junio, en la que obtenía el 16.4% de los votos.
La sorpresa de la presente medición es la estrepitosa caída de la precandidata de la UNE y exesposa del Presidente Álvaro Colom, quien en esta medición apenas recibe el voto de un 9.7% de
Para algunos analistas consultados, esto responde a una fuerte campaña que se dio a nivel nacional de una organización civil, en la que se recrimina a la ex primera dama por no haber puesto en ley los programas sociales, lo que provocó que fueran prácticamente eliminados por el actual Gobierno, sumado a la incesante entrega de bolsas de víveres que realiza cada semana Manuel Baldizón, más la exagerada campaña en medios del aspirante del oficialismo. Todo esto pudo haber repercutido en la pérdida de simpatía de la candidata del partido, fundado por su exesposo Álvaro Colom.
SINIBALDI (INCAPACIDAD)
Un 31.2% de los encuestados ven a Sinibaldi como una buena persona, muy inocente o inexperto, pero la gran mayoría lo ve con poca capacidad para dirigir los destinos del país.
negra contra Baldizón
Este volante está siendo entregado por gente de la UNE y del PP
Miembros del Comité ejecutivo del partido LIDER denunciaron una campaña de desinformación orquestada por los partidos que ya gobernaron, para confundir a la población, esta denuncia la realizaron acompañados por mujeres dirigentes de los programas sociales de varias zonas de la capital, quienes mostraron miles de volantes que les dieron para entregar. Los volantes entregados fingen haber sido escritos por el propio Baldizón en los que falsamente dicen que Manuel Baldizón ya no sería el candidato de LIDER para la Presidencia, según una de las mujeres denunciantes, los volantes les fueron entregados por Mario Torres, hermano de Sandra Torres, quien les ofreció Q.150.00 a cada una a cambio de entregarlos de puerta en puerta, pero también aseguraron que integrantes del partido patriota que manejan la entrega de la bolsa segura les amenazaron que si no colaboraban ya no les entregarían
la bolsa de alimentos, algo que ellas rechazaron y condenaron, por ello decidieron llevar los volantes y entablar la denuncia, “Esto es una cobardía, amenazan a las mujeres y se aprovechan de la necesidad de estas, tal y como lo hizo Sandra Torres en el gobierno pasado, usando estos programas para hacer campaña y luego no los quiso dejar en ley para que le sirviera a ella para hacer campaña en esta elección” dijo la Diputada Delia Back. En un comunicado presentado por la secretaría de comunicación del partido LIDER explican: Que nuevamente vemos como los partidos y los políticos tradicionales siguen utilizando estrategias de desinformación, desprestigio, calumnia y campaña negra, tal y como lo hicieron en la campaña anterior cuando hacían circular un panfleto llamado “QUINTO PODER”, en el que calumniaban e insultaban al Dr. Manuel Baldizón.
LA GENTE OPINA: ¿Qué opina de que Sandra Torres bajó 7 puntos en las encuestas? Sandra Álvarez “Eso era de esperarse. Ella ya
Lorena Guerra
Juan Rojas
Victoria Santos
tuvo la oportunidad de gobernar el país y lo hizo mal. Ahora la gente se la está cobrando con negarle el voto y no tenerla como favorita para las próximas elecciones. Ella no llegará ni a una segunda vuelta. El pueblo se la va a cobrar de esta forma, por jugar con él”.
“Este es el precio que tiene qué pagar la gente cuando gobierna y no cumple las promesas de campaña. La gente se las cobra negándoles el voto, porque al pueblo no se le olvida que los han traicionado con promesas falsas. Ellos trabajaron para su gente, no para los necesitados. No hubo educación, salud ni seguridad”.
“Es normal que baje puntos en las encuestas y seguirá bajando, ya que la gente no quiere más de lo mismo. Ella ya estuvo en el poder y no supo aprovechar la oportunidad. Aprovechó para ella y su familia. Su familia si progresó, pero el pueblo siguió como siempre, bien fregado y sin oportunidades”. “La doña siempre dio solo cuentos. Salía en la tele hablando mentiras. Que trabajó por los niños y niñas, por las madres solteras, son mentiras. Las bolsas solo fueron para la gente que la llevó al poder. Las politizo, no las entregó a la gente necesitada, y es por eso que la gente le dio la espalda, por ser falsa y mentirosa. Ahora, hasta amiga de los poderosos del país; es sin vergüenza”.
María López
Leticia De Soto
“Esta señora que se llenó la boca diciendo que trabajó para los más necesitados, para la gente pobre, son puras pajas. Si eso hubiera sido cierto, el pueblo no le estaría dando la espalda en las encuestas. El que esté abajo es el reflejo de lo mal que hizo gobierno y las promesas falsas que no cumplió”.
“Me alegro que esté abajo en las encuestas. Eso dice mucho de lo mal que hizo gobierno. Cuando la gente trabaja bien, el pueblo se lo reconoce y lo reelige, pero como esta señora falsa se dedicó solo a apoyar a su gente y no a los más necesitados, este es el pago que ahora recibe. El pueblo le está dando la espalda”.
Guatemala, Agosto 2014 / www.latribunaguatemala.com.gt
LA TRIBUNA gUATemALA
CRISIS ES LO QUE DEJARON LOS ÚLTIMOS GOBIERNOS El Dr. Manuel Baldizón precandidato del partido LIDER en conferencia de prensa dijo que lamentaba que continuaran con la campaña negra orquestada desde enero de este año por aquellos que quieren que Guatemala siga sumida en la pobreza, la inseguridad y el subdesarrollo, vuelven a utilizar lo métodos del pasado, engañar, difamar e insultar, creen que el pueblo sigue dormido sin embargo las encuestas demuestran que el pueblo ha despertado.
Al consultarle sobre su opinión del foro de la fundación Esquipulas del ex presidente Vinicio Cerezo, dijo que este es un foro que se realiza entre personas que ya gobernaron en Guatemala y que demostraron ampliamente que fracasaron en
su gobierno “ a que se pueden juntar, a hablar de sus fracasos, de cómo consiguieron llevar a Guatemala a la crisis, o a lo bien que ellos viven mientras el 70% de la población vive en población vive en pobreza, el resto con inseguridad, o talvés discuten como lograran que tantas familias se desintegraran y tuvieran que viajar a Estados Unidos para salir adelante, yo no fui porque debemos ver hacia el futuro y no queremos contaminar un proyecto auténticamente del pueblo con gente que ha sido símbolo de corrupción y fracaso” explicó el precandidato. Al preguntarle su opinión sobre el Presidente ecuatoriano Rafael Correa, Baldizón dijo que hay que reconocerle los logros que tuvo en disminuir la pobreza en casi un 20%, por tener el
valor de encarar los problemas ocasionados por los proyectos extractivos y energéticos y por reducir la deuda externa, mientras tanto nuestro actual Presidente ha roto record en aumentar la deuda de nuestro país, dijo también que bueno que muchos sectores que antes calificaban a Correa como un populista, politiquero, mentiroso etc. “Hoy aplauden sus logros, aplauden por ejemplo los aumentos salariales que ha conseguido a la clase trabajadora de Ecuador mientras aquí satanizan cuando hablamos de dignificar a los trabajadores con un bono15, lo único que no puedo concordar con el Presidente Correa es el ataque a la prensa independiente y a los medios de comunicación algo en lo que sí se parece el actual Gobernante” concluyó el dirigente del partido LIDER.
SANDRA TORRES PACTA CON EL PARTIDO PATRIOTA Sandra Torres ex primera dama y ex esposa de Álvaro Colóm, ha intentado a toda costa encontrar la simpatía de los electores, sin embargo lo que muy pocas mujeres y hombres conocen es que la señora Torres ha pactado con el Presidente Otto Pérez Molina, Roxana Baldetti y Alejandro Sinibaldi, esto se debe según información de una fuente que quiso no ser nombrada,
a que los funcionarios del partido patriota cuentan con pruebas concluyentes que implican a Sandra Torres y su hermana Gloria Torres en casos de corrupción y casos de asesinatos, causas por las que podría ser condenada a prisión, todo esto empujó a Sandra Torres a tener que negociar con el Presidente, la Vicepresidenta y el precandidato Sinibaldi.
De hecho en un reciente evento público pudo observarse la cercanía que tienen Sandra Torres y Alejandro Sinibaldi, ya que se sentaron juntitos y estuvieron todo el tiempo muy contentos y bromeando entre sí, lo cual fue calificado por analistas como una muestra que Sandra no representa realmente a los pobres y se confirma que los grandes poderosos de este país no les importa pactar con quien fue su enemiga en la campaña anterior con tal que le pueda quitar votos a Baldizón, esto dicen los analistas se debe a que Sandra ya gobernó y los grandes millonarios de este país ya vieron que no les afectó sus intereses, mientras que Baldizón es un candidato que no responde a las grandes élites del país.
Para quienes pueden recordar, principalmente Roxana Baldetti había prometido y aseguraba que metería a la cárcel a Sandra Torres y a todos los funcionarios corruptos de la UNE, entre
ellos Carlos Barreda y Orlando Blanco, inclusive los primeros meses del año 2012, la señora torres se encontraba arraigada es decir no podía salir del país y de repente quitaron el arraigo y ordenaron al Ministerio Público detener todas las investigaciones en su contra. Según la fuente cercana, el trato para que Sandra se salvara de ir a la cárcel, es que se dedicara a atacar y hablar mal de Manuel Baldizón, para tratar de quitarle algunos votos, aún cuando ella sabe que no tiene
7
ninguna posibilidad de resultar electa, pero con este pacto la intención es lograr que Alejandro Sinibaldi crezca en las encuestas para pelear la presidencia con Baldizón, así mismo acordaron que Sandra Torres no dejaría en ley los programas sociales para que el Gobierno del partido patriota dejara de dar el apoyo a la gente, “SANDRA TORRES, OTTO PEREZ Y SINIBALDI SON COMPLICES PARA QUITAR LOS PROGRAMAS SOCIALES NO SE DEJEN ENGAÑAR” dijo la Diputada Delia Back.
8
LA TRIBUNA GUATEMALA
Guatemala, Agosto 2014 / www.latribunaguatemala.com.gt
EDITORIAL
OPINIÓN / Por Pepe Mercurio
Campaña negra Don Sabihondo Vanidoso sin regulaciones
A
unque el Tribunal Supremo Electoral (TSE) ha prohibido, regulado y sancionado a varios partidos políticos para que no realicen campaña anticipada antes del 2015, ahora las agrupaciones partidarias deben enfrentarse al flagelo de las campañas negras, que había sido una práctica del pasado, pero que aparecen de nuevo, un año antes de los comicios. Desafortunadamente, no cuentan con ninguna regulación por parte del TSE, por eso se realizan con total impunidad. Realmente es lamentable que para muchos políticos, la ética sólo sea asunto de los filósofos, ya que solo les importa alcanzar el poder a como dé lugar. Y es grave, porque los que hacen esas campañas negras sólo les interesa ganar para tener poder y dinero, sin que realmente les importar el bienestar de un país. Pero esto no se queda ahí, sino que utilizan el poder que tienen para hacer estas campañas, como se pudo corroborar el fin de semana pasado. En algunas partes de la capital y el interior del país como en los departamentos de Santa Rosa, Quiché, San Marcos y Huehuetenango repartieron campaña negra contra el precandidato presidencial, donde informaban que
él ya no sería el precandidato de la oposición. Pero esto resulta incoherente, ya que se encuentra por delante de sus demás contrincantes en las encuestas realizadas en meses pasados, por diferentes medios. ¿Cómo lo hicieron?, se preguntarán. Pues, nada más ni nada menos que coaccionando a las personas a quienes les entregaban bolsas seguras. Pero también de esa bolsa, les entregaban volantes para que los repartieran en sus colonias; además, recurrieron al soborno, o sea ofrecieron dinero entre Q150 diarios a Q1,800, para que difundieran esta información y que provocaron así un rumor sin fundamento, que la oposición desmintió tajantemente. A nuestro parecer, esto es poco ético y vergonzoso por parte de quienes lo hicieron, ya que solo demuestran que no pueden jugar limpio, y su único deseo es volver a tener el poder y seguir haciendo sufrir a la población guatemalteca. Por esta razón, hacemos un llamado a los magistrados del Tribunal Supremo Electoral para que tomen cartas en el asunto y así evitar que continúen estas campañas negras, que solo perjudican a la buena práctica política y a la libertad de los guatemaltecos de elegir el próximo año a un nuevo gobernante.
Algunos buenos amigos no mal pensados, amantes de la vena humorística, me han dicho: “Oiga, Pepe, ya estuvo suave, es menester que explote un poco su humor solapado”. Viendo pues, el lado serio y jocoso de la vida, me inclino a pensar que más de alguna vez uno se topa con individuos ambiguos, cuyo ego los mantiene flotando en el aire, cual si fueran globos o cometas, vacíos y engolosinados de vanidad. Y para nuestro deseo, ojalá este tipo de especímenes estuvieran en proceso de extinción, pero desde que el mundo es mundo, los encontramos en cualquier parte, y hasta en la sopa.
Pues bien, pensando en esta definición sobre las personas vanidosas y amantes de desear siempre honores, por puro accidente conocí a don Sabihondo Vanidoso, un fulano posiblemente descendiente de los criollos, de esas tórridas tierras del oriente de nuestro país. En un principio, quise entablar cierta amistad con esta majestad del engreimiento, pero mi intención se frustró al toparme con un individuo frío y petulante, cuya caparazón ósea, no de tortuga, sino de caparazón de pavo real, no permitió acercarme a él como amigo.
El eminente metafísico Emmet Fox, autor de interesantes obras, entre ellas Cambia tu vida y El sermón de la montaña, en uno de sus textos metafísicos se refiere a ciertos individuos henchidos de orgullo: “Hay gentes a las que no tanto les preocupa el dinero, sino que se consumen por tener distinciones y honras mundanas. Quieren ser importantes; quieren ser la cabeza ¡Puchis!, me dije, este fulano de algo, para ser respetados; no es un reptil quelonio, pero
tiene las características de un sapo egocentrista, aunque a pesar de todo, tiene una regular estatura promedio. Y cándido que soy, le mostré mis modestos artículos, empero comprobé que le parecieron poca cosa, pues su fabulosa erudición no permitía aprobar textos que no estaban a la altura pedagógica. ¡Ve pues, este don Sabhiondo! Y es que don Sabihondo es muy docto y tiene un doctorado de caer muy mal, lo cual logra exitosamente y sin mayor esfuerzo. A mí me miró desde un principio como un ave rara, incapaz de poder llegar a su altura académica, y su ego es más terrible que una tormenta tropical. Si algún día llegara este, uno de los siete sabios de Grecia, a un puesto público, seguramente sería un alacrán en la camisa de un Gobierno. A don Sabihondo Vanidoso solo lo soportarán en el club de los pomposos y arrogantes, nunca entendió que entre más humilde se es, se abrirán las puertas de la simpatía.
OPINIÓN / Por Santiago Tabú
¡El país que queremos! Es que cuando uno escucha la radio, lee algunos medios escritos o ve la televisión, quienes tienen alguna capacidad de discernimiento y razonamiento, no dejan de pensar en lo ridículo de los anuncios publicitarios del Gobierno, especialmente en el que aparece el señor Presidente de la República hablando del país que queremos.
Directora General: Eugenia Ramírez
no piensan en lo bueno que pudieran ser en el mundo, sino en cuantos honores puedan recibir”. Dice este maestro metafísico que este tipo de individuos andan siempre montados en el “Caballo Pálido”, y según la significación metafísica, se refiere al cuerpo físico, que implica también cosas físicas, como lo indica la Biblia: el mundo, el dinero, las posiciones y “los honores materiales”.
Sí, el Presidente de la República cree que los guatemaltecos queremos el país que él quiere. Se equivocó, pues el país que él quiere es un país en donde un pequeño grupo de poderosos económicamente, con quienes él tiene muy buenas relaciones, seguirán gozando de muchos más privilegios, mientras sigue sin atender la voz de lamento del pueblo pobre, que es el mayoritario, para no romper con la tradición colonialista en la que los poderosos siempre
aplastan a los más pobres. Recuerdo que el Presidente de la República, en la campaña política pasada, anunciaba con toda pompa “que el cambio viene”; cambio que, en cuanto él tomó posesión del cargo que ahora ocupa, se hizo presente con los hechos sangrientos de Cuatro Caminos, con el irrespeto a las consultas populares hechas en algunos municipios en torno a la minería, con la silenciosa complicidad en los actos de corrupción que son denunciados frecuentemente por un medio escrito diario de nuestro país, sin que se aplique la ley a los corruptos del actual Gobierno.
te protegidos por el Gobierno, en lugar de procesarlos para proteger la imagen, no solo del Presidente de la República, sino de todo el Gobierno.
El Presidente de la República debiera de volver a ponerse los zapatos del pueblo agobiado por la pobreza, para poder pronunciar un discurso menos irónico e incongruente en sus anuncios publicitarios. Cuando habla del país que queremos, olvidó que los pobres quieren superarse y alcanzar una vida más decorosa y digna, al ganar mejores salarios y protegidos por una efectiva DIACO, de modo que los verdugos del pueblo no sigan incrementando precios a los Es una vergüenza a nivel in- productos de consumo básico, ternacional que el país sea después de que han pagado conocido como uno de los un bono 14. más corruptos del planeta, gracias a nuestros políticos que ocupan altos cargos públicos y que son extrañamen-
Guatemala, Agosto 2014 / www.latribunaguatemala.com.gt
LA TRIBUNA GUATEMALA POR INOCENCIO DE LA CUERDA
En estos días de falta de agua, estoy igual que la tierra seca y reseca de inspiración. Ese mi harem ya no inspira, hombre. Voy a tener que cambiar de guías espirituales porque las bebidas espirituosas no faltan en mi menú alimenticio de bebidas. Lo único bueno es que ya la gasolina mantuvo su precio, y pues eso ayuda un cacho a la canasta básica del hogar chapín. Si no, qué fregada nos daríamos. Y para hacer fiambre politiquero, las Comisiones de Postulación, haciendo su agosto, ya hasta corrompida tienen a las universidades privadas, no digan la San Charles, que tiene más contactos políticos por ser la única universidad estatal, y si hubieran dos en vez de una, ampliamos los vínculos estatales o los rompemos. Bueno, ideas de este pobre que lo que le sobra es inocencia. Y para colmo de males, la Maldetti diciéndole fisiquín al Sinibaldi. Esos dos queriendo hacer ver que no hay clavo entre ellos. Muchá, la mara no es tonta.
EN SU TINTA LAS COMISIONES DE POSTULACIÓN
Cada vez más hay jalones de pelo, zancadillas, empujones, sonrisas y demás menesteres en las Comisiones Postuladoras, puesto que el interés es lograr inmunidad, impunidad, resoluciones favorables para políticos y empresarios, sobre todo, para los actuales gobernantes. Por eso andan sesionando en un restaurante de comida mexicana ubicado en la zona 10 los aliados a la San Carlos, los de López Villatoro, alias el “Rey del Tenis”, en un hotel de la Avenida las Américas, y los otros, por un restaurante de comida española, en la zona 1. Todos viendo cómo se quedan con alguna tajada, los empresarios quieren la civil, casi nunca participan, pero como este país es una caja de Pandora, pues ahora tienen que velar por sus intereses.
LOS PARTIDOS DE IZQUIERDA PELEANDO POR LA LEY MONSANTO
Las redes sociales son un espacio viral donde se puede decir de todo, escribir de todo y se multiplica. Si no, que lo digan los de URNG y WINAK, que tienen a su gente descontenta porque, como lo dice un seguidor de ese pensamiento de izquierda en el feisbuk, son sociales no socialistas, oséyase que solo para parrandear sirven. La mara de ese sector anda molesta con el del sombrerito que bien se las llevaba de honesto y se plegó a la derecha, y a donde hay biyuyo, tonces a los que aún tienen porque mamaron la izquierda a morir, están como los demonios con Amilcar Pop. Otros que no se salvan son los de la URNG, el Carlos Mejía y Walter Felix. Este último pelió dos años por ocupar la curul y ahora ya sabemos el por qué de su interés, pues los quetzalotes veían que se le iban.
Congrueso de la eterna hueviadera. Ni Aníbal García expresa lo que sucede en la izquierda. Como es aliado de Pop, mejor se queda calladito.
COLUMNISTAS RODAS Y TRUJILLO EN PLENO AGARRE
De las redes sociales nadie escapa, ni los dimes ni diretes. Este es el caso del españolete, cabeza de cuete, de Pedro Trujillo, que despotrica, insulta y demás a todos aquellos que están en contra de su pensamiento y de sus tranzas. Ahora se enfocó contra las periodistas Marielos Monzón y Ana María Rodas. Este señor, que estuvo en la guardia civil española y que ahora se la lleva de catedrático no acreditado en el país, porque seguro la San Charles le da alergia, por eso no se registra, ha logrado dar clases, y ni siquiera paga a algún colegio de profesionales y habla de honestidad y sensatez y le faltan, qué descaro de chafarote y españolete de quinta. Y culmino mi segmento del Chismolero con total desacuerdo, dolor y tristeza por lo que sucede en Alta Verapaz. Esas fotografías de dolor y llanto de mujeres y niños, víctimas de la desigualdad social, de un Estado que no cumple lo que establece la Constitución Política de Guatemala, me hace preguntarme, y diai, dónde quedaron las promesas de campaña de un Gobierno socialdemócrata como el de Álvaro Colom y, aunque de plano la derecha siempre vela por los más ricos, pues entonces dónde está el crecimiento económico y el empleo que prometió el chafarote de Ottopinocho Molina.
Lo cierto es que los seguidores de Mis condolencias mi Guatemaya y esta corriente ideológica están como la Guatelinda por lo que tus propios hijos gran cachucha, puesto que se sienten hacen con sus hermanos. traicionados y sin representación en el
9
10
LA TRIBUNA GUATEMALA
Guatemala, Agosto 2014 / www.latribunaguatemala.com.gt
FOTOGRAFÍA
De lo ordinario a lo extraordinario La mayoría del tiempo damos por sentado cosas que se encuentran a nuestro alrededor, tan simples que no les ponemos atención, como el bote de café que utilizamos a diario. Por Fabricio Alonzo
Para el artista Walterio Iraheta, esto fue un punto de partida para empezar el proyecto al que nombró “Tipología”. El artista salvadoreño comienza a coleccionar botes que habían contenido productos que él había consumido, un poco porque algunos de ellos le gustaban y pensaba que su diseño era estético, más allá de su función de almacenamiento: “Me gustaba la idea de reciclarlos y reutilizarlos”, comenta. De esta forma, los botes que él consumía lo fueron absorbiendo. “En algún momento sentí que también eran parte de mí, en muchos casos, su contenido estaba dentro de mí”. Motivado por estos objetos, el artista empieza a clasificarlos y fotografiarlos haciendo una reflexión sobre la idea del contenido y la forma de cada uno de ellos. La información que contiene un bote describe nuestra forma de vivir, lo que consumimos y quiénes somos como sociedad. Es así que un bote ordinario pasa a ser algo extraordinario, y toma su lugar como protagonista de esta muestra fotográfica. La exposición fotográfica se encuentra en nuestro país en la galería Fototropía (Av. Las Américas 16-76, zona 13) de la
escuela de fotografía Fototeca. La muestra cuenta con 494 fotografías de botes y otras fotos de bodegones. Abierta a todo público, en horario de 9 a 18 horas, hasta el mes de septiembre.
Guatemala, Agosto 2014 / www.latribunaguatemala.com.gt
LA TRIBUNA GUATEMALA
POP
FRANCO DE VITA
EN GUATEMALA
El venezolano se ganó los corazones de los guatemaltecos en una noche espléndida, donde compartió sus mejores éxitos. Por Alex Herrera
La velada empezó con la cantante y productora guatemalteca, Flaminia, quien con sus canciones animó al público que se dio cita en el Expocenter del Grand Tikal Futura, para darle paso al músico internacional, que deslumbró a los asistentes. Abrió el show con la canción Cántame y dio un mensaje a los guatemaltecos de agradecimiento por regresar a tan hermosa tierra: “Gracias por hacer esto posible”, comentó. Las mujeres que asistieron al evento tuvieron
la oportunidad de demostrar su talento cuando el cantante invitó a interpretar la canción Tan solo tú, que originalmente canta con Alejandra Guzmán. El ítalo-venezolano agregó al show los nuevos temas de su nuevo material discográfico Franco De Vita en Primera Fila, y dejó cautivado al público que lo acompañó durante su presentación. Interpretó éxitos anteriores tales como Louis, Si te he dado todo lo que tengo, Te amo, entre otros.
HIJO DE JACKIE CHAN DETENIDO La policía detuvo en Pekín al hijo del famoso actor de películas de artes marciales Jackie Chan, por un caso de drogas. El joven Jaycee Chan, de 32 años fue detenido junto a una estrella de pop, Kai Ko Chen-tung. Jaycee fue acusado por posesión de drogas en el país asiático. Este escándalo se suma a la lista de famosos actores que han sido arrestados por la renovada campaña policial contra el consumo de drogas.
CONSTRUIRÁ ORFANATO El cantante puertorriqueño colocó la primera piedra para un orfanato que albergará a 200 niños y niñas en Barranquilla, Colombia. El boricua expresó: “Gracias al apoyo de todos los presentes, se cumple nuestro sueño de continuar ayudando a los niños desamparados de Latinoamérica”. El terreno que ocupara dicho centro para niños es de 1.2 hectáreas, con el apoyo de empresas privadas, como parte de una iniciativa llamada “Un hogar de paso”.
DOCUMENTAL DE GUNS N´ ROSES La banda estadounidense de hardrock estrenó un documental en 3D, llamado Appetite for Democracy. Aunque el único de la banda original es Axl Roses, la agrupación, con más de 30 años de trayectoria, sigue teniendo la esencia y ha mantenido a su público. Algunas de las canciones que se podrán encontrar en este documental son Welcome to the Jungle, November Rain, Don´t Cry, Sweet Child of Mine, entre otras. El material fue grabado durante los conciertos organizados en el majestuoso Hard Rock Café Casino, de Las Vegas, Nevada, Estados Unidos.
11
12
LA TRIBUNA GUATEMALA
Guatemala, Agosto 2014 / www.latribunaguatemala.com.gt
INTERNACIONAL
Pastor y conductor podrían enfrentar pena máxima La justicia colombiana responsabilizó a ambos hombres de la muerte de 33 niños, que murieron calcinados en un bus en mayo pasado.
BOGOTÁ, AFP.- Un pastor evangélico y el conductor de un autobús escolar fueron señalados en Colombia por el incendio que hace tres meses provocó la muerte de 33 niños y una mujer en Fundación (norte), informaron fuentes de la Fiscalía. El pastor de la Iglesia Pentecostal Unida de Colombia, Manuel Ibarra, y el conductor, Jaime Gutiérrez, fueron acusados “por el delito de homicidio simple en la modalidad de dolo eventual”, y se exponen a cumplir 60 años de cárcel, la pena máxima de Colombia, indicaron las fuentes. Ambos se encuentra en detención preventiva en la cárcel Modelo de Barranquilla, a la espera del juicio, que se realizará cuando el juez lo disponga. El accidente, ocurrido el 18 de mayo, acabó con la vida de 33 niños que volvían de un servicio religioso dominical en el autobús conducido por Gutiérrez, a quien la Fiscalía le adjudica conducta dolosa por inyectar gasolina en el carburador del vehículo para intentar
Incautan propiedades de posibles narcotraficantes En los últimos meses, el Gobierno de Honduras ha iniciado el decomiso de bienes con vínculos del narcotráfico.
ponerlo en marcha, dijeron las fuentes. Además, al suceso se le agrega que no contaba con licencia de conducir y el bus estaba sobrecargado. El líder religioso, en tanto,
es acusado de haber contratado el vehículo sin verificar si cumplía con las condiciones de seguridad para transportar a los menores. La última víctima, una mujer que ayudó a salvar
Piden para atraer lluvias Un grupo de pobladores disfrazados de jaguares reivindican en fiesta tradicional para que el clima se vuelva lluvioso.
a varios niños durante el incendio, la educadora religiosa Rosiris Hernández, murió el 8 de agosto y se convirtió en la víctima mortal número 34 de la tragedia.
MÉXICO, AFP.- Engalanados con trajes y máscaras de jaguares, decenas de pobladores de la subregión de La Montaña del estado mexicano de Guerrero celebraron su tradicional desfile religioso, para pedir lluvias abundantes y fertilidad en tierras dedicadas al cultivo. En la llamada “Tigrada”, los “hombres jaguar” corren por las calles del municipio de Chilapa de Álvarez, donde nace esta tradición, y persiguen a quienes los provocan con amenazas de golpes y gritos hasta encontrarse en una batalla simu-
lada, donde el vencedor siempre es el felino. Los vencidos son obligados a morder chiles verdes a manera de castigo. Para la festividad, que venera también a la Virgen de la Asunción o de Las Manzanas, se forman grupos encargados de elaborar con madera y otros materiales las máscaras de jaguar, animal que representa al dios Tepeyolohtli, corazón del monte. La “Tigrada” tiene su origen en un ritual prehispánico que se repite desde entonces, con la intención de atraer lluvias y buenas cosechas, y se conjuga con una fiesta popular, bailes y desfile de carros alegóricos.
TEGUCIGALPA, AFP.- Las autoridades de Honduras incautaron 42 propiedades de la familia de la hondureña Digna Azucena Valle, presa en Estados Unidos bajo cargos de narcotráfico, informó el portavoz de la Dirección de Lucha contra el Narcotráfico (DLCN), Carlos Vallecillo. “Por tener suficientes elementos que se obtuvieron como fruto del narcotráfico, todos los 42 bienes de la familia Valle son asegurados por la Fiscalía Especial contra el Crimen Organizado en comunidades del departamento de Copán”, explicó el portavoz. Detalló que, entre las propiedades decomisadas a los hermanos de Digna Azucena, hay cinco haciendas, una empresa agropecuaria, un beneficio de café, casas de habitación y terrenos de diferentes dimensiones. Los bienes inmuebles están localizados en las localidades como La Entrada y Florido, del departamento de Copán, unos 400 kilómetros al norte de Tegucigalpa. Digna Azucena está detenida en una prisión de Fort Lauderdale, Florida, EE. UU., desde julio pasado.
Guatemala, Agosto 2014 / www.latribunaguatemala.com.gt
LA TRIBUNA GUATEMALA
13
Mascarilla de naranja Ingredientes: Cáscara de una naranja grande Una cucharada sopera de leche (líquida) Cinco gotas de glicerina líquida (es fundamental e insustituible).
BELLEZA
Elimine las manchas oscuras del rostro
El cuidado de la cara o cutis es muy importante, y muchas veces nos vemos en la constante lucha contra manchas oscuras que nos incomodan, pero le daremos un remedio casero que puede tratar estas manchas.
Por Redacción
Lo primero que debe hacer es empezar a usar una sustancia que es altamente benéfica para la piel y que puede eliminar las manchas sin afectar la estructura celular, es la vitamina C. Esta vitamina es excelente para
eliminar las imperfecciones de cualquier color, ya que participa activamente en la producción de melanina. A continuación le damos una receta para hacer una mascarilla y eliminar esas manchas.
Cómo utilizar: Deje la cáscara de naranja secar al sol y cuando esté bien seca, hágala polvo. Para hacer la mascarilla, mezcle 2 cucharadas soperas de ese polvo con los demás ingredientes. Aplique la mascarilla todos los días sobre el área que desee blanquear. Espere a que se seque y luego enjuague bien con agua fría. Importante: no cambie ni quite ningún ingrediente. FUENTE: www.saludtotal.net
SALUD
La salud mental de los guatemaltecos
La salud mental es el estado de equilibrio entre una persona y su entorno sociocultural que garantiza su participación laboral, intelectual y de relaciones, para alcanzar un bienestar y calidad de vida. Por Fabricio Alonzo
En Guatemala existen rasgos muy particulares, como la pobreza en su población, que abarca más de un 50% de la misma. Otro rasgo es que venimos de una guerra interna que dejó pérdidas humanas (muertos y desaparecidos) y daños materiales, valorados en miles de millones de dólares. Esta guerra no ha sido abordada como factor que perjudica la salud mental de las poblaciones en el mediano y largo
plazo, por lo que sus efectos aún se pueden ver en la población afectada, lo que da como resultado que en nuestra sociedad se encuentren altas tasas de violencia que se evidencian de distintas maneras en la cotidianidad. A lo anteriormente mencionado, debemos sumar la impunidad como una constante que atraviesa la historia de Guatemala. Según un estudio publicado por Marcelo Colussi, del Instituto de Problemas Nacionales de la Universidad de San
Carlos (IPNUSAC), la cultura patriarcal-autoritaria ha sido y continúa siendo una marca definitoria. Si la salud mental de alguna manera tiene que ver con ser medianamente feliz, con poder resolver productivamente los problemas de la vida, con autorrealizarse, es evidente que en Guatemala todo eso es bastante difícil. Y es que “en Guatemala solo borracho se puede vivir”, expresó alguna vez el premio nobel Miguel Ángel Asturias.
14
LA TRIBUNA GUATEMALA
Guatemala, Agosto 2014 / www.latribunaguatemala.com.gt
MINERÍA MOTOCROSS
VOLEIBOL
Medalla de bronce para Guatemala La selección guatemalteca de Voleibol de Salón obtuvo la medalla de bronce en el II Campeonato Centroamericano Sub-23 Femenino, el cual se realizó en el Gimnasio Jorge A. Galeano, en la ciudad de Tegucigalpa, Honduras. El conjunto guatemalteco venció a su similar de Panamá, con lo cual consiguió el bronce. Costa Rica fue el primer lugar en dicho campeonato, seguido por Honduras, y por último, Guatemala.
Se realizó la sexta fecha El departamento de Chiquimula recibió la sexta fecha del Campeonato Nacional de Motocross 2014, la cual se llevó a cabo en la pista Koriko. El ganador del día fue el costarricense Roberto Castro, en las divisiones MX1A y MX2A. En la rama femenina, se le adjudicó a la hondureña Alejandra López, en la categoría libre. Al evento acudieron tres mil espectadores de diferentes edades, quienes disfrutaron un show de primer nivel.
ATLETISMO
Guatemaltecos participan en Nanjing Los ciclistas Luis Rodrigo Godoy y Mary Burge realizaron la prueba contrarreloj “Eliminator” de montaña, en la que compitieron 60 atletas de diferentes países que participan en los Juegos Olímpicos de Nanjing 2014. El circuito de la prueba se extendió por 600 metros, combinando asfalto, descensos, rampas de madera y veredas. Los guatemaltecos completaron la competencia clasificatoria en los puestos 23 y 19, respectivamente.
GIMNASIA
Katherine Godínez destaca en Nanjing 2014
La atleta más joven de la delegación de Guatemala en los Juegos Olímpicos de la Juventud Nanjing 2014 demostró un gran nivel en la competición de las cuatro rutinas en la clasificación de Todo Evento de gimnasia olímpica, a pesar de su lesión en uno de sus tobillos. Godínez se ubicó en el puesto 32 de la clasificación general, con un punteo de 44,900. La clasificación más alta fue de 12,500 en salto al potro.
Guatemala, Agosto 2014 / www.latribunaguatemala.com.gt
LA TRIBUNA GUATEMALA
15
Cristiano, Neuer y Robben compiten por premio Los astros del fútbol serán galardonados según su desempeño en la temporada.
PARÍS, AFP.- El portugués Cristiano Ronaldo, del Real Madrid, y los jugadores del Bayern Múnich, Manuel Neuer y Arjen Robben, fueron designados como los tres finalistas del premio al mejor jugador UEFA de la temporada 20132014, anunció la Unión de Federaciones de Fútbol Europea (UEFA). El vencedor, que será elegido el 28 de agosto en el marco del sorteo de la fase de grupos de la Liga de Campeones, sucederá en el palmarés al francés Franck Ribery, quien ganó el año pasado. Es la 4ª. edición de un galardón impulsado por el presidente de la UEFA, Michel Platini, y cuyo vencedor se decide por el voto de un jurado compuesto por periodistas de los 54 países o territorios que forman parte del organismo. El arquero Neuer, que estu-
vo asombroso en el Mundial, parece contar con buenas opciones tras su gran torneo en Brasil, aunque tendrá un duro rival en Cristiano Ronaldo, que no brilló en el Mundial, pero que fue el gran virtuoso de la conquista de la Liga de Campeones por el Real Madrid. Robben, tercero en el
Mundial con Holanda, parece con menos opciones. La UEFA otorgará además, por segunda vez, el premio a la mejor jugadora, un premio al que aspiran tres integrantes del Wolfsburgo alemán: la sueca Nilla Fischer y las alemanas Nadine Kessler y Martina Muller.
Suárez entrena pero se mantiene suspensión EL jugador uruguayo podrá entrar a la cancha a mediados del mes de octubre del presente año.
GINEBRA, AFP. - El futbolista uruguayo Luis Suárez tendrá que cumplir la suspensión de cuatro meses impuesta por la FIFA, pero podrá entrenarse con el Barcelona, su nuevo equipo, dictaminó en Lausana (Suiza) el Tribunal Arbitral del Deporte (TAS). Para los jueces de Lausana, la suspensión impuesta por la FIFA tras el mordisco del uruguayo al italiano Giorgio Chiellini en un partido de la fase de grupos del Mundial de Brasil fue “proporcionada ante las faltas cometidas”, pero la prohibición de entrenar y la exclusión de “toda actividad anexa al fútbol” es una medida excesiva. El Barcelona comunicó ya que el jugador se incorporará a los entrenamientos del equipo y que su presentación pública sobre el césped será el Camp Nou, que coincide con la disputa del Trofeo
amistoso Joan Gamper. La FIFA, por su parte, señaló que “ha tomado nota” del fallo del TAS y estimó que “la mayor parte de las sanciones originales” se habían visto reafirmadas. Suspensión hasta octubre La Liga de Fútbol Profesional (LFP) española estimó en un primer momento que el jugador podría debutar el 26 de octubre, aunque el TAS precisó que la suspensión empieza a contar el 25 de junio, con lo que terminará en la medianoche del 24 de octubre. Eso significa que Suárez podrá estar en el Clásico de la 9ª. jornada de la Liga contra el Real Madrid, sin depender de que se juegue el sábado 25 o el domingo 26.
Atlético de Madrid ficha al mexicano Raúl Jiménez Aunque no existe un monto confirmado, se cree que su contrato está por los €10 millones. MÉXICO, AFP.- El joven delantero mexicano Raúl Jiménez, mundialista en Brasil 2014, fue contratado por el Atlético de Madrid, actual campeón de la Liga española, anunció su anterior club, El América de México. “Nuestro orgullo, Águila Raúl Jiménez, es nuevo jugador del Atlético de Madrid. ¡Extiende tus alas y vuela muy alto!”, reportaron las “águilas” del América, en su cuenta de Twitter. El equipo español también confirmó la incorporación del espigado ariete mexicano, de 23 años, quien en el pasado Mundial dispuso de los minutos finales en el empate de México ante Brasil (0-0) en la primera fase. En su sitio electrónico, el Atlético de Madrid puntualizó que Jiménez debe todavía superar los exámenes médicos antes de firmar el contrato. Los clubes
no detallaron el monto del traspaso, que se situaría alrededor de los €10 millones, de acuerdo con la prensa deportiva española y mexicana.