SEMANARIO
Deportes
Ana Sofía Gómez se despide del Mundial de Nanning Pág. 14
NONAGÉSIMA TERCERA EDICIÓN, OCTUBRE DE 2014
EL PP NO RESPETA LA LEY, SIGUE
Nacionales
Se le acaba el tiempo a Otto Pérez Molina y no cumple sus promesas Pág. 2
EN CAMPAÑA
Sección investigativa
Nuevamente suspenden audiencia contra Torres Pág. 6
A pesar de la suspensión emitida por el Tribunal Supremo Electoral, el precandidato del Partido Patriota, Alejandro Sinibaldi, demuestra su falta de respeto a las leyes. Continuó en campaña anticipada por varios departamentos del país, haciendo un abierto llamado al voto para sí mismo como presidente. Pág. 7
Baldizón exige pena de muerte Pág. 6
7 401162 500019
Entérese de los chismes más entretenidos de la farándula política en esta sección humorística.
Pág. 9
2
LA TRIBUNA GUATEMALA
Guatemala, Octubre 2014 / www.latribunaguatemala.com.gt
LEYES GOBIERNO
Se acaba el tiempo para el presidente Otto Pérez A menos de 460 días para que termine el mandato de Otto Pérez Molina, políticos de oposición demandan el cumplimiento de las promesas de campaña del Partido Patriota. Por Alex Herrera
La “mano dura” que ofreció el Gobierno de turno no ha dado frutos. Los índices de violencia van en aumento. Según los datos estadísticos del Instituto Nacional de Ciencias Forenses (INACIF), solo en el mes de julio, se practicaron 472 necropsias, 51 más que junio, y las cifras van en aumento ante la falta de prevención que se tiene por parte de las autoridades encargadas de la seguridad en el país. En el tema de programas sociales para disminuir la desnutrición y pobreza, se encuentra poca ejecución presupuestaria, aunado a que varias carteras trasladaron recursos para dichos programas. Para los congresistas, es un tema preocupante la poca transparencia en la realización de compras, el endeudamiento y en los escándalos en los que altos funcionarios como el presidente y la vicepresidenta han estado involucrados. “La población dio su voto a una promesa, principalmente por la seguridad. Sin embargo, poco después de tres años vemos a un país en franca decadencia, los niveles de inseguridad son insostenibles. El desempleo y la falta de oportunidades son nulas, la canasta básica va también en aumento y ya se ve un panorama imposible para vivir. En el tema de la Bolsa Segura es un clientelismo exagerado y solo se beneficia a la gente que se afilió al partido oficial”, opinó Nineth Montenegro, de Encuentro por Guatemala. Para la congresista Delia Back, del partido Libertad Democrática Renovada (Líder), en el tema de educación, la inasistencia es clara, ya no hay gran cantidad de niños y niñas que lleguen a las escuelas, la refacción que se prometió nunca llegó a esos menores que la necesitaban, no
hay útiles y la infraestructura es mala. “Un sistema de salud también pésimo, con un ministro de Salud que hizo negocios de negocios con el dinero del pueblo. Esto se ve reflejado en la falta de insumos en los hospitales, población desatendida, a tal punto, que los guatemaltecos no se podían enfermar los fines de semana por la falta de médicos”, comentó la parlamentaria. En el caso de Byron Lima, los altos funcionarios que estaban involucrados hicieron negocios con esta persona para realizar distintos traslados, compra de insumos y productos para realzar la imagen del partido oficial. “A este Gobierno no le interesa que la Cicig se quede más tiempo en Guatemala porque no les conviene que realicen investigaciones en su contra, por los actos de corrupción que han realizado en todo este mandato”, puntualizó Delia Back. Roberto Villate, diputado de Líder, agregó que la única herencia que deja el Gobierno de Otto Pérez Molina es el endeu-
damiento que se aproxima a los Q60 millardos. También se refirió a los temas de seguridad, ya que la violencia sigue reinando en el país. La Bolsa Segura dejó de entregarse en algunos lugares, así como la leche que prometió que estaría incluida en dichas bolsas y no la dio.
“Todas las instituciones de gobierno están realizando compras directas o por excepción, en grandes cantidades millonarias, beneficiando a familiares y amigos de los mismos funcionarios, haciendo negocios que dejan empobrecido al país”, finalizó Villate.
Guatemala, Octubre 2014 / www.latribunaguatemala.com.gt
LA TRIBUNA GUATEMALA
3
JUSTICIA
Juicio por quema de la Embajada de España inicia 34 años después El proceso por la quema de la Embajada de España, que ocurrió el 31 de enero de 1980, dio inicio a principios de esta semana en el Tribunal Primero B de Mayor Riesgo. En el hecho murieron 37 personas a manos de la extinta Policía Nacional. Por Fabricio Alonzo
El Ministerio Público (MP) trae a juicio como responsable directo a Pedro García Arredondo, exjefe policial, quien actualmente se encuentra guardando prisión por la desaparición de Édgar Saenz Calito, estudiante de la Universidad de San Carlos de Guatemala, en la década de 1980. Antes de que iniciara el juicio, se entrevistó a Rigoberta Menchú para que nos hablara de lo que esperaba de este juicio y ella respondió que “son 34 años de dedicar nuestra vida para mantener viva la memoria de las 37 personas que fueron quemados vivos y 34 años de sentir la ausencia de mi papá y mi mamá. Acuérdense que ella también fue secuestrada y torturada, mi hermano Patrocinio fue secuestrado y torturado, mi hermano Víctor fue fusilado”. La defensa de Arredondo, el abogado Moisés Galindo, manifestó que no venían a demostrar la inocencia del acusado, sino que el MP tiene que demostrar que él es culpable. “Pedro García se encuentra aquí porque el presidente de ese entonces, Fernando Romeo Lucas García, está muerto. Están buscando a un culpable que justifique la
quema de la Embajada”. El Embajador de España, Manuel Lejarreta, dio la postura de la Embajada respecto al juicio: “El Gobierno español sigue con mucho interés el inicio de este juicio y se considera satisfecho porque, aunque haya pasado mucho tiempo, la justicia guatemalteca está juzgando unos hechos que tienen relación directa con España”. El MP presentó al perito Carlos Alberto Figueroa Ibarra, quien realizó un peritaje sociopolítico de nombre “¿Fue la quema de la Embajada de España un hecho aislado o una estrategia de Estado?”. El perito menciona que no fue un hecho aislado y que más bien formó una estrategia de contrainsurgencia del Estado guatemalteco. El juicio no ha terminado y el Tribunal seguirá conociendo las pruebas que tiene el Ministerio Público.
CONGRESO
Eligen a representantes de la Junta Monetaria Luego de ocho años, los diputados renovaron al representante titular del Congreso ante la Junta Monetaria (JM). Por Alex Herrera
La Junta Monetaria que está considerada en el Artículo 132 de la Constitución Política de la República, tiene como responsabilidad analizar, discutir y aprobar en forma semanal las mejores decisiones para que la
economía de Guatemala se mantenga estable y se garantice su crecimiento. Los elegidos por el Pleno del Congreso fueron Gudy Rivera, del Partido Patriota, con 101 votos a favor, y el diputado Álvaro Trujillo, del partido Libertad Democrática Renovada (Líder), con 100 votos. Los representantes salientes son los diputados Luis Fernando Pérez y José Alejandro Arévalo. El parlamentario Nery Samayoa afirmó que se abre la oportunidad para hacer cambios positivos en la política monetaria del país.
4
LA TRIBUNA GUATEMALA
Guatemala, Octubre 2014 / www.latribunaguatemala.com.gt
VIOLENCIA
Repudio por muerte de una niña de 10 años
A cambio de Q100 mil en efectivo, secuestraron y asesinaron a la menor en la colonia Santa Faz, Chinautla. Por Alex Herrera
“Yo, estúpidamente la tomé del cuello y la apreté para seguirla jalando más hacia la parte de arriba, pero cuando me di cuenta, ya había apretado demasiado”, fueron las palabras que comentó Edwin Aroldo Venegas Castañeda, de 54 años, confesando el crimen que le cegó la vida a Dulce Raquel Velásquez Lara, de 10 años. Uno de los casos que causó rechazo en la población, ya que la menor fue encontrada completamente desnuda y enterrada en la parte trasera de la Escuela República de Italia No. 61, en donde el acusado laboraba como guardián de la misma. Para Marco Antonio Garavito, de la Liga Guatemalteca de Higiene Mental, el crimen es un fenómeno que ocurre todos los días en la sociedad, pero se habla de una persona que, a través del uso de la violencia, pretende resolver los problemas. Como en este caso era de carácter económico, a este tipo de hechos se les denomina “violencia instrumental”. Se usa la fuerza y otro tipo de amenaza, pero el objetivo no es hacer daño como tal, sino resolver situaciones que les aquejan. Asimismo, agregó: “La
MIGRACIÓN
Lanzan campaña publicitaria Por Fabricio Alonzo
impunidad en Guatemala es tan grande que las personas están aprovechando y pensando que pueden matar, violar y secuestrar, pero que no les va a pasar nada, pueden obtener lo que deseen y la justicia no los va a castigar”. La escuela fue clausurada por motivos de salud mental y el resguardo de los estudiantes. Se pidió al Ministerio de Educación el acompañamiento para tratar temas de violencia, los cuales no se hablan ni se discuten en los centros educativos para prevenir más situaciones como las acontecidas con la menor.
Suman más diputados El partido Libertad Democrática Renovada (Líder) oficializó la adhesión de dos congresistas más a la lista, que sumarían 55 diputados, con lo cual sigue creciendo la bancada de oposición y es la mayoritaria en el Congreso de la República. Son los diputados Leonel Sosa Mendoza y Gustavo Arnoldo Medrano Osorio, quienes abandonaron las filas del Partido Patriota.
información hasta el mes de enero por varias cadeJulia González, coordinanas radiales, en cuatro dora ejecutiva de la idiomas mayas y Mesa Nacional para en español. Se 30 mil las Migraciones buscarán aliados en Guatemala guatemaltecos como la Iglesia (MENAMIG) ex- son retornados católica, medios plicó que, con el al país todos de comunicaapoyo de la orción escritos y los meses. ganización Ameritelevisivos, para can Friends Service que la población Committee (AFSC), está entienda mejor la prolanzando una campaña de blemática. prevención sobre el tema AFSC es una organizamigratorio. ción que lleva 100 años Entre las ideas principa- ayudando a la protección les está el derecho a mi- de los derechos del migrar, que es algo que no grante. “En esta oportunise puede prohibir, pero sí dad hemos decidido colaes importante que los que borar con MENAMIG. lo hagan tienen que estar Consideramos que es informados de los riesgos necesario apoyar el tema que existen al realizarlo. del libre movimiento de El segundo punto es el las personas, que la maderecho a no migrar, que yoría de veces se da por significa evitar las migra- decisiones desesperadas, ciones forzadas, cuando se causas estructurales que dan por causas económicas, los gobiernos de la región de violencia e inseguridad. no han podido proveer”, Por medio de una cam- dijo Fabiola Flores, direcpaña publicitaria en radios, tora regional de la organise estará trasmitiendo esta zación AFSC.
TSE
Piden cancelación del PP El partido Corazón Nueva Nación (CNN) presentó una nueva denuncia en el Tribunal Supremo Electoral (TSE) en contra del partido de gobierno, por actividades de campaña anticipada que se están llevando a cabo, a pesar de que se encuentran en suspensión. El coronel Otto Bernal agregó “que si el TSE emitió una resolución en donde suspende al PP por campaña anticipada, este tiene que acatar la orden y respetar la soberanía del país”.
Guatemala, Octubre 2014 / www.latribunaguatemala.com.gt
LA TRIBUNA GUATEMALA
POLÍTICA
PP gasta la mitad del presupuesto para campaña electoral
CONSOLIDADO DE POSIBLES GASTOS
Una proyección de gastos presentada por el Grupo de Apoyo Mutuo (GAM) cuantifica la cantidad de Q23.3 millones gastados en el evento público del Partido Patriota, para proclamar a Alejandro Sinibaldi como su precandidato realizado el 21 de septiembre recién pasado.
Movilización de personas
Q4,904,860
Por Alex Herrera
Alimentación
Q1,750,000
Playeras
Q1,750,000
En el informe presentado se detallan los gastos en los que incurrió el partido naranja. La actividad contó con la participación de 50,000 personas provenientes de todos los departamentos del país, en transporte pudo haber costado un aproximado de Q5 millones. La alimentación podría haber ascendido a Q1,225,000, a razón de un tiempo de comida por persona, aunque, en muchos casos, seguramente fueron cubiertos los tres tiempos. Las playeras naranjas fueron parte importante para la ejecución de la actividad. En el supuesto caso de que cada participante hubiera contado con una (a Q35), el monto erogado sería de Q1,750,000.
Sobre los servicios sanitarios móviles que se colocaron en la Plaza de la Constitución, se estima que pagaron Q17,500, a razón de 50 baños alquilados, a un costo de Q350 cada uno. De igual forma, las personas que fueron movilizadas pudieron haber recibido una remuneración por su presencia. Si esta es equivalente a un día de trabajo (salario mínimo Q68.91), el monto total sería de Q3,445,500. La difusión del evento fue lo que más llamó la atención de toda la población. Un día antes del evento se pudo observar la propaganda del evento en uno de los diarios de mayor circulación, su costo en full color ascendería a Q42,957.
Según los precios del mercado, una sola hora de alquiler del helicóptero que realizó las tomas áreas del lugar cuesta Q10,256. Tomando en cuenta que sobrevoló el lugar por lo menos dos horas, esta cifra se duplicaría. El evento fue trasmitido por televisión nacional y por cable, si se considera que la actividad haya sido cubierta durante 90 minutos, y según información del GAM, cada segundo en espacios estelares tiene un costo de Q700, el monto total por difusión de la actividad llegaría a Q11,340. Lo detallado anteriormente solo refleja una posible realidad, puesto que no se están tomando en cuenta otros datos
como audio, pantallas, la publicidad posterior realizada, insumos de agua, entre otros. Es importante mencionar que en 2011 el Tribunal Supremo Electoral (TSE) fijó un techo presupuestario para la campaña electoral de los partidos políticos a un total de Q48,521,000. Si el monto fuera el mismo para el próximo año, el partido oficial en estos momentos ya habría gastado el 48% del techo presupuestario fijado, solo con la actividad celebrada en el Parque Central. Varios partidos políticos de oposición denunciaron que el partido oficial utilizó fondos del Estado para la celebración del mitin político, realizado el 21 de septiembre de este año.
Tipo de gasto
Alquiler de baños móviles Pago de día de trabajo para asistentes Vallas
Monto total gastado
Q17,500 Q3,445,500 Q8,000
Publicidad en medios impresos
Q42,957
Alquiler de helicóptero
Q20,512
Espacios televisivos Presentación de artistas nacionales Total
Información del GAM
Q11,340,000 Q30,000 Q23,309,329
5
6
LA TRIBUNA GUATEMALA
Guatemala, Octubre 2014 / www.latribunaguatemala.com.gt
SECCIÓN INVESTIGATIVA
EL CONTENIDO DE ESTA SECCIÓN ES AJENO A LA ADMINISTRACIÓN DE LA TRIBUNA GUATEMALA
BALDIZÓN EXIGE APLICACIÓN DE PENA DE MUERTE
Manuel Baldizón, precandidato presidencial del partido Líder, exigió la pronta aplicación de la pena de muerte en una conferencia de prensa realizada en la cabecera de Quetzaltenango, luego de un evento en el que dio a conocer su más reciente publicación titulada Ideas para una mejor vida ciudadana, ante más de 500 profesionales de la referida ciudad. El Dr. Baldizón dijo sentirse consternado por los últimos acontecimientos en los que, solo en este año, más de 400 niños han sido asesinados en todo el territorio nacional y especialmente por
el asesinato de la niña Dulce Raquel, en una escuela pública de Chinautla, en la que el conserje fue el autor material y que con toda frialdad relató la forma en que cometió el crimen. “La violencia está desbordada, solo este año han asesinado más de 400 niños, esto no puede continuar, esa era la principal promesa de este Gobierno y miren cómo estamos. Ayer fuimos testigos, con gran consternación, de cómo una inocente niñita fue asesinada por un desalmado criminal, que con toda frialdad confesó su crimen y hasta lo describió paso a paso sin
LA GENTE OPINA:
inmutarse. Yo no represento a los órganos de justicia de nuestra nación, pero como un ciudadano más, quiero hacer un llamado colectivo de conciencia, que nos pongamos por un momento en los zapatos de esos padres desconsolados y nos preguntemos qué queremos como sociedad. Dulce Raquel fue asesinada por una persona sin moral, sin el menor respeto a la ley ni a la vida del ser humano. Un criminal de este tipo no es posible rehabilitarlo, y condenarlo a cadena perpetua significaría que viva y se alimente a costa de nuestros impuestos.
¿Está usted de acuerdo que a un criminal como este se le aplique la pena de muerte?, preguntó enfáticamente el líder de oposición. El Dr. Manuel Baldizón es un académico renombrado, abogado y notario, con maestrías en Derecho Internacional. También obtuvo el doctorado en Derecho, en la Universidad de San Carlos de Guatemala. Se dio a conocer por ser el autor de la ley del Adulto Mayor, con la que benefició a más de 100 mil ancianos, pero también se hizo notar cuando, en el año 2010, después de que unos mareros lanzaran una bomba a un autobús en el que murieron incinerados nueve personas, incluyendo tres niños, impulsó un fuerte movimiento para que se reactivara la pena de muerte en el país. Incluso llevó a que su bancada Líder lograra que se aprobara nuevamente el procedimiento. Sin embargo, el presidente de ese momento, Álvaro Colom, la vetó y nuevamente dejó en el limbo la aplicación de la pena de muerte. Aún con toda la polémica levantada en torno a esta propuesta, se dio a conocer a nivel popular que Manuel Baldizón era el promotor de la misma.
SANDRA EVADE PROCESO JUDICIAL EN SU CONTRA Por tercera vez consecutiva se suspende la audiencia de desestimación del proceso en contra de Sandra Torres, quien es acusada de los delitos de abuso de autoridad, malversación de fondos y conspiración. Los que supuestamente cometió cuando dirigió los programas sociales, como primera dama de la nación en ese entonces. Según esta demanda, Torres está siendo investigada por supuestas anomalías en los listados de los programas sociales. Ella nunca se presentó a la citación que le hiciera en su momento Baldetti en el Congreso. Edwin Alberto Mis Ávila, del Partido Patriota, se excusó por problemas de salud. La audiencia se pasó para el jueves a las 10 a. m. Sin embargo, ha trascendido que al parecer ya existe una componenda entre el Partido Patriota (PP) y la UNE, ya que extraoficialmente se conoció que la intención del Ministerio Público es desestimar la demanda, algo en lo que el representante del PP estaría de acuerdo. Con esto se estaría interrumpiendo varios años de investigación sobre delitos que hace cuatro años era un clamor de la sociedad civil y del pueblo de Guatemala, puesto que para todos, lo que hacía la señora Torres era malversar fondos de los programas sociales para usarlos para su campaña política, y utilizó esta plataforma para posicionarse como candidata.
¿Está de acuerdo con la suspensión que hizo el TSE al Partido Patriota y su candidato presidencial, Alejandro Sinibaldi, por campaña anticipada?
Walter López
“Ya era hora que el TSE tomara cartas en el asunto, ya que este partido y este señor se la han pasado todo este tiempo en campaña y no trabajando por el país. Ahora hay que investigar de dónde salieron los fondos para esa proclamación de su candidato, ya que hasta los vehículos del Gobierno utilizaron para acarrear gente”.
Julio Escobar
Flory de Alonso
“La vice y ministros que participaron en el evento están violando el Artículo 107 de trabajadores del Estado, el cual indica que están a disposición de la administración pública y nunca de un partido político, grupo, organización o persona alguna. Estos señores obligaron a muchos empleados a participar en la actividad”.
Virginia De León “Qué bien por el TSE. Pero tam-
“Estuvo bien para que el PP y toda la bola de funcionarios públicos que nos gobiernan sepan que nadie es superior a la ley. Y que cumplan la sanción de los 6 meses, que les sirva de lección, que no son los dueños de su finca, si no son gobernantes y Guatemala es un país que ya está cansado de las mentiras y falsas promesas”.
bién hay que investigar de dónde salieron los fondos de los millones que gastaron en el mega show que ha hecho el Partido Patriota. Cuántas escuelas, hospitales hubieran equipado con esos millones, mientras que los niños se mueren de hambre, los hospitales sin medicina y las escuelas sin techos ni escritorios”.
Roberto Chang
“Felicito al Tribunal Supremo Electoral, ya era hora que le pusieran un alto al PP con tanto abuso de autoridad, propaganda y campaña política que han realizado en estos años de gobierno. La gente pide a gritos seguridad justicia y ellos haciendo show en la Plaza de la Constitución, con dinero del pueblo”.
Rosa Estrada
“Qué bueno, debería de suspenderlos de por vida, ya que ellos no aprenden y se creen que son superiores a la ley y la pueden violar cuantas veces quieran. Ahora van a ir a poner amparos para que les quiten la suspensión. Debería ponerse los pantalones y suspenderlos de por vida para que quede un buen antecedente y los otros partidos no lo hagan”.
Guatemala, Octubre 2014 / www.latribunaguatemala.com.gt
LA TRIBUNA GUATEMALA
7
SINIBALDI PODRÍA QUEDAR
FUERA POR NO RESPETAR LA LEY
evidencias de la campaña anticipada y colocaron una pantalla gigante, donde mostraron varios videos de Sinibaldi y Baldetti en mítines, promocionando al precandidato como próximo presidente. Portaban una manta que decía: “Exigimos la cancelación definitiva del Partido Patriota”.
Mientras los principales funcionarios de gobierno se movilizaron con todo el poder de sus influencias para revocar la suspensión que el Tribunal Supremo Electoral les había impuesto, el precandidato de esa organización, Alejandro Sinibaldi, ignoró cualquier resolución y pronunciamiento del máximo ente electoral y salió a varios municipios del país en abierta campaña anticipada, demostrando total falta de respeto a la ley y al TSE. Por Unidad Investigativa
EN HUEHUETENANGO Y QUICHÉ Durante la semana pasada, el precandidato del Partido Patriota estuvo en plena campaña como si estuviéramos ya en pleno proceso electoral, con un despliegue de grandes proporciones realizado por alcaldes del partido naranja. Inundó las calles de varios municipios del occidente del país, entre ellos Jacaltenango y las Huistas, en Huehuetenango; Chiul, Nebaj y Pachalúm, en Quiché, donde, con todo descaro, los alcaldes de dichos municipios vistieron a todo su personal de color naranja y los sacaron a armar el montaje para recibir a Sinibaldi. Como parte de este costoso montaje, se pudo observar cientos de mantas vinílicas con el símbolo del Partido Patriota y en las que le daban la bienvenida a Sinibaldi. Algunas de estas contenían eslóganes de campaña como “VAMOS ADELANTE con Alejandro Sinibaldi”. Otros decían los mismos eslóganes que se utilizaron en el evento de proclamación del mismo en la Plaza de la Constitución, el
que les costaría la suspensión del partido, “Trabajo y No Promesas”. Algunos otros utilizaban el eslogan de la anterior campaña, “Somos más, bienvenida familia patriota”. POCOS ASISTENTES A LOS EVENTOS DE SINIBALDI Como si fuera un mal augurio, a pesar de la inmensa movilización de personal municipal y avanzadas de la capital, los acarreados fueron pocos. En la mayoría de los municipios visitados por Sinibaldi, se pudo apreciar la poca aceptación que tiene el precandidato oficial en el interior de la República, y llegó al colmo en Jacaltenango, en donde apenas se pudo contabilizar unas 250 personas. En ese mismo sitio, cuando el presentador intentó llamar la atención de los escasos asistentes al preguntar: “¿Conocen a Alejandro Sinibaldi?”, la respuesta fue un silencio total. En Pachalúm, Quiché, la comitiva de Sinibaldi debió hacerlo esperar casi una hora en el lugar del aterrizaje, puesto que no lograban juntar a las personas, como se puede observar en la fotografía. En este mitin, el precandidato se colocó un sombrero que no dejó de
provocar algunas risas entre los asistentes. INSISTENTE LLAMADO AL VOTO PARA SINIBALDI Aunque el público fue escaso, durante los eventos no se dejaron de escuchar los constantes llamados al voto por parte de la comitiva del precandidato, quienes gritaban con todas sus fuerzas “¿Quién será el próximo presidente de Guatemala?”. De igual forma, cuando fue el turno de la intervención del precandidato, el mismo dijo: “Cuando yo sea presidente, seré un presidente del interior de la República”. Todas estas frases son prohibidas por la ley electoral y de partidos políticos, sobre todo al Partido Patriota. En primer lugar, por encontrarse suspendido, y en segundo lugar, porque en estos momentos los partidos vigentes solo pueden realizar actividades de proselitismo, formación política y afiliación. Se prohíbe el llamado al voto o promocionar la figura de una persona a un puesto de elección popular, como lo es la presidencia.
MANIFESTACIONES PARA CANCELAR AL PP Todas estas acciones han sido
consideradas como descaradas y un reto abierto a la máxima autoridad por parte de organizaciones civiles. Una de ellas es Unidad Defensora del Pueblo (UDEP), que aglutina a varias organizaciones sindicales y civiles, quienes se hicieron presentes este martes frente a las instalaciones del TSE. Entregaron un memorial en el que muestran las
SINIBALDI PODRÍA QUEDAR FUERA DE LA CONTIENDA Para el analista político, Ramiro Argueta: “Esto es evidentemente una violación a nuestras leyes y una clara falta de respeto, no solo al máximo Tribunal en materia electoral, sino que también al pueblo de Guatemala. La ley es clara, no se puede promocionar a nadie a ningún puesto de elección y eso es exactamente lo que están haciendo los del Partido Patriota. El TSE debe ser contundente y cancelar definitivamente al partido naranja. Además, esto podría provocar acciones legales en contra de Sinibaldi por desacato a la ley y prohibírsele la participación como candidato en los próximos comicios”, afirmó el experto.
MAGISTRADA EVIDENCIA QUE HUBO PRESIÓN PARA AMPARAR A BALDETTI El domingo recién pasado la magistrada de apelaciones Claudia Escobar en conferencia de prensa señaló que hubo vicios en la elección de magistrados de la Corte Suprema, como en los de Salas de Apelaciones, y como muestra, relató que el amparo concedido a Roxana Baldetti y al Partido Patriota, por la Sala de Apelaciones que ella integra,
se vio manipulada y presionada a otorgarlo so pena de no ser reelectos para el siguiente período de magistrados. Por eso ella tuvo que razonar su voto en contra de conceder el amparo y mostró el documento que avala lo dicho. Con esto se evidencia que hubo presiones para que esta sala otorgara el polémico amparo, sin siquiera revisar las pruebas.
8
LA TRIBUNA GUATEMALA
Guatemala, Octubre 2014 / www.latribunaguatemala.com.gt
EDITORIAL Se le acabó el tiempo, señor presidente
A
menos de 460 días para que termine su mandato, el presidente Otto Pérez Molina afronta un desgaste en su credibilidad como consecuencia de que no ha cumplido las promesas que ofreció durante la campaña electoral y en sus casi tres años de gobierno. Si analizamos una de sus promesas, la mano dura que ofreció a diestra siniestra, vemos que la población sigue demandando seguridad. Los índices de violencia cada día van en aumento ante la falta de prevención por parte de las autoridades encargadas de la seguridad en el país, entre ellas el Ministerio de Gobernación. Como prueba, un botón. Ni siquiera el mandatario se escapa de los altos niveles de inseguridad. Durante su gira la semana pasada por el departamento de Jutiapa, desconocidos le robaron su computadora personal al mismo presidente. Si esto le sucede al gobernante, qué le puede pasar al ciudadano de a pie, que está indefenso ante la delincuencia y el crimen organizado. Lo anterior solo evidencia el fracaso de la mano dura. Varios días han pasado de ese deplorable hecho y no hay respuestas aún de cómo sucedió ese robo, mucho menos de los responsables del mismo. La mano dura se quedó únicamente en slogan de campaña y en una promesa incumplida. No hay que olvidar que la población dio su voto a la promesa de la seguridad. Sin embargo, casi tres años después, vemos a un país en franca decadencia, los niveles de inseguridad son tan
Director: Jorge Mazariegos
insostenibles. Además, el desempleo y la falta de oportunidades son considerables, la canasta básica va también en aumento y la población ve un panorama difícil para vivir. En el tema de la Bolsa Segura, es un clientelismo exagerado, y para nadie es un secreto que solo se beneficia a la gente que se afilió al partido oficial. Tampoco ha tenido éxito en otros programas sociales para disminuir la desnutrición y pobreza. También es latente la poca ejecución presupuestaria, a pesar de que varias carteras trasladaron recursos para dichos programas. La salud pública es un caos y se ve reflejado en la falta de medicinas e insumos en los hospitales nacionales. El caso Byron Lima también apesta, altos funcionarios estaban involucrados en negocios con esta persona para realizar traslados, compra de insumos y productos para destacar la imagen del partido oficial. Adicionalmente, se ha vuelto común conocer informaciones de instituciones públicas que abusan de compras directas o por excepción en grandes cantidades millonarias, beneficiando a familiares y amigos de los mismos funcionarios, o bien, a financistas del Partido Patriota. Así, el tiempo se le acaba al mandatario, y quienes votaron por Pérez Molina están cada día desencantados. Incluso, dentro del mismo Gobierno cada vez son menos los que creen en la posibilidad de avanzar en los tres pactos que se impuso el gobernante como ejes para impulsar su gestión. Aceptémoslo. Este Gobierno ya no puede hacer mucho en los 460 días que le quedan.
OPINIÓN La época de la mediocracia Cuando echamos un vistazo detenido a nuestra reciente historia política, con el ánimo de encontrar fuentes de inspiración para comentar con certeza sobre las cosas buenas que los gobiernos de Cerezo Arévalo hasta Pérez Molina, supuestamente han hecho, nos encontramos con que, en términos generales, no podemos señalar algo que verdaderamente merezca el calificativo de bueno, en virtud de que fueron gobiernos que no llegaron al poder con el propósito de afirmar la búsqueda de un mejor destino para nuestro país, sino simplemente fueron grupos de lambones, andróminas, lampusas y muñidores, con complejo de políticos, que se lanzaron tras las arcas nacionales. El Gobierno de Alfonso Portillo tiene alguna justificación en lo que atañe a su interés de detener la avalancha de castigo económico a las clases menos pudientes, pero lamentablemente su Gobierno estuvo integrado por gente que jamás pensó que era la oportunidad de contribuir a construir el país que debiéramos tener, ya después de 500 años de historia postcolombina, y se dedicaron a saquear las arcas nacionales sin el menor escrúpulo. Este período de veintinueve años que abarcan estos gobiernos, es una etapa de la vida del país en la que, como bien dice José Ingenieros en El hombre mediocre:
“Entra a la penumbra el culto a la verdad, el afán de admiración, la fe en creencias firmes, la exaltación de ideales, el desinterés, la abnegación, todo lo que está en el camino de la virtud y de la dignidad”. Pues aunque los gobiernos militares represivos que le antecedieron no son ni siquiera dignos de recordarse, debemos aceptar que los que les vinieron a sustituir resultaron peor que la enfermedad. Nos dice Ingenieros en la obra ya citada: “En cada comarca, una facción de vividores detenta los engranajes del mecanismo oficial, excluyendo de su seno a cuantos desdeñan tener complicidad con sus empresas”, lo cual es cierto, pues las obras públicas las manejan los oficialistas a través de grupos que llaman Cocodes y otras denominaciones, que no son más que grupitos de perversos del partido oficial que quieren salir de pobres, disponiendo a su sabor y antojo del dinero del pueblo. Y por supuesto que jamás van a permitir que personas honradas que no se pliegan a sus intereses formen parte de estas bribonas estructuras porque no permitirían esos terribles desmanes en la administración de los fondos públicos. Es la época, dice Ingenieros, “cuando el ignorante se cree igualado al estudioso, el bribón al apóstol, el boquirroto al elocuente y el burdégano al digno, la escala del mérito desparece
/ Por Santiago Tabú
en una oprobiosa nivelación de villanía”, y en efecto, eso es lo que ocurre ahora, pues personas de poca monta intelectual, moral y ética, sin liderazgo, así como de ninguna trayectoria de servicio público, aparecen figurando como altos funcionarios de gobierno, y todo porque están movidos, como dice Ingenieros, por “la obsesión de acumular tesoros materiales o el torpe afán de usufructuarlos en la holganza, borra del espíritu colectivo todo rastro de ensueño. Los países dejan de ser patrias, cualquier ideal parece sospechoso”. “Las mediocracias”, continúa Ingenieros, “se apuntalan en los apetitos de los que ansían vivir de ellas y en el miedo de los temen perder el sustento”, refiriéndose a los que asaltan el poder, fingiéndose líderes honestos, y al pueblo pusilánime que, adormecido en las sombras del miedo y la cobardía, se conforma con un futuro que tiene límite calculado. “Cuando no hay patria, no puede haber sentimiento colectivo de la nacionalidad, inconfundible con la mentira patriótica explotada en todos los países por los mercaderes y los militaristas”. Continúa diciéndonos José Ingenieros en su profético libro: El hombre mediocre, poniendo en evidencia una cruda realidad que ahora vivimos los guatemaltecos, esperando el arribo de alguien que venga a ponerle coto a esta época llena de tinieblas para la población mayoritaria.
El colmo / Por Pepe Mercurio En efecto, Guatemala no es la panacea ni la democracia ejemplar, pues apenas está saliendo del cascarón oprobioso del pasado, cascarón que, al quebrarse, todavía lanzó esquirlas y vestigios de su oscuro contenido, pues todavía vemos a personas, empresarios y funcionarios de gobierno actuar como que si no hubiéramos salido de ese nefasto proceso que enlutó, empobreció y atemorizó a este pueblo que vive la cultura del miedo y la conformidad. Pero aun estando como estamos, no hay duda de que las exigencias de la vida del siglo XXI, nos obligan a comportarnos como una sociedad que, si bien no es culta, al menos sí sabe los principios básicos de cómo conducirnos en una democracia que aspira a una convivencia pacífica y en armonía, no solo nacional sino internacionalmente. Esta debiera ser la interpretación y actuación de nuestro pueblo, pero muy especialmente de quienes lo conducen y administran sus impuestos, quienes de-
bieran estar conscientes de que no son los dueños del poder, sino simplemente depositarios del mismo, ya que, según la Constitución Política de la República, el único soberano es el pueblo, y lo demás son puros desplantes de tiranuelos y reyezuelos que se embriagaron con el dinero que ya acumularon, pero que es sujeto de duda e investigación. La gran mayoría de ellos no eran más que unos arrotados ciudadanos que ansiaban encontrar la fórmula mágica que les sacara de la limitada situación económica que vivían, y la encontraron volviéndose “políticos”. Pero el desastre económico y político del país trajo consigo las reacciones de la gente que piensa, y no comparte en nada lo que están haciendo quienes nos “gobiernan”. Y aunque se esperaba que masivamente los medios de comunicación lo hicieran, no fue así, ya que solo unos cuantos lo han hecho, demostrando que no son comparsas de un manejo irregular de la cosa pública. Uno de estos medios es elPeriódico, que
preside el periodista José Rubén Zamora, medio que desde hace algunos meses viene denunciando que es objeto de represalia por parte de las autoridades de gobierno. Pero el colmo de esta situación desagradable para la libre expresión del pensamiento es que reporteros de este matutino fueron agredidos por la seguridad personal de la señora vicepresidenta de la República, profesional graduada para ejercer el periodismo, pero que al parecer, no acepta la crítica de la prensa, pues toleró que sus guardaespaldas cometieran este atropello. Lo insólito, lo extraño, lo controversial, lo lamentable es que pocos, casi ninguno de los medios de comunicación ni coco le pusieron a este hecho, que es preocupante. Nos invita a sospechar que las cosas en Guatemala no están bien, lo que hace extensiva la invitación a la comunidad internacional para que determine el alto o bajo nivel de respeto a la libre expresión del pensamiento en nuestro país.
Guatemala, Octubre 2014 / www.latribunaguatemala.com.gt
LA TRIBUNA GUATEMALA
9
POR INOCENCIO DE LA CUERDA Bueno, como si nada ya estamos en el mes de octubre en que las brujas como la Roxandra Maldetti van a celebrar su día de andar volando en escoba y haciendo el mal como a ellas les gusta. Que Dios nos agarre confesados y nutridos porque estas condenadas viejas del mal son capaces de venderle el alma al mismito cachudo. Que por cierto, hablando de males, qué mal está la situación hospitalaria en mi bella Guatemala, que por cierto, yo sigo con el cierto para todas partes, ni que fuera hijo del cierto, pero ahí les sigo contando que la red hospitalaria colapsó y no lo quieren admitir estas desautoridades. Y ese su recién nombrado ministro, ojalá que así como baila el Caballito de palo estilo Baldetti, así mueva la cartera que él dirige. LA MALDETTI, VÍCTIMA DE COMPRAS COMPULSIVAS
Ella quiere volar y ya no acumular millas de viajero frecuente, nooooooooooooo. Esta miserable mujer lo que quiere es tener un su yet de super lujo, ya no quiere que le presten, alquilen ni nada. Ella quiere uno mejor que el que tiene su ministro Erick Archila y que el papá de la cónsul de Miami, uno que se apellida Aparicio. Esta mujer tiene inmensas propiedades como fincas en Tecpán, Chimaltenango, casas en sectores exclusivos de la ciudad capital, como en la afueras y un su par de ranchos de descanso en las playas. No dudo que ya tenga una casa en Miami, ya que al hijo de esta le gusta la vida loca en los yunaites esteites.
LAS LLAMADAS DEL DIPUTADO GALDÁMEZ
Este diputado ya lo tienen en la mira y como parte del crimen organizado, representado para legislar ante el Congrueso de la eterna hueviadera de la República. Resulta que según se supo le han intervenido el teléfono y este también, dicen las malas lenguas, recomendaba a presos en las prisiones o ayudaba en casos en las salas de apelaciones, luego de la condena de los clientes, y que si estos no se arreglaban pedían ayuda de la Rox, y si no entendían por ese diminutivo, les decían “la Balde, pues”, a ver si nos hace el paro. Ah, pero estos no solo pagan jueces o magistrados, también hacen de todo en la cama con las juristas. Ah, justicia más acostada esta.
SIGLO 21 CAMBIA LÍNEA EDITORIAL
Así como me lo contaron te lo cuento, decía Héctor Gaitán en el radio, porai de los años ochenta, y se disparaba los
cuentos de difuntos y de la Llorona. Pues así están en la llamada Corporación de Noticias en las que los meros tenazudos de la información se los
sacatearon. Parece que a la Maldetti ya no le gustó como estaban manejando las notas y eso que a los colorados no les cubren nada. Lo cierto es que uno de ellos
escribió que se va con la frente en alto y que todo se debió a ética periodística, este humilde servidor espera que le paguen rápido sus derechos como trabajadores.
Bueno pues, ahí le siguen dando vida y vuelo con huevos… hasta la próxima, pue.
10
LA TRIBUNA GUATEMALA
Guatemala, Octubre 2014 / www.latribunaguatemala.com.gt
EXPOSICIÓN
Implosión fotográfica en octubre En el marco del quinto aniversario de la escuela de fotografía Fototeca, los cofundadores, Clara de Tezanos y Juan José Estrada, presentan la exposición de fotografía Implosión. Por Fabricio Alonzo
Implosión es el resultado, según los autores, de un proceso que devela el diálogo interior y asombro por el ser, el espacio y el tiempo y la vida, la mirada interior de una pareja que comparte su búsqueda a través del medio fotográfico y materializa sus más profundas inquietudes y anhelos, creando un espacio meditativo, de sensaciones y reflexiones que se funden en el punto de implosión donde sucumbe ante él mismo. La exhibición, según J.J. Estrada, es un estudio sobre la conciencia del ser humano que se compara con la luz que nos permite alcanzar nuestros objetivos, la fenomenología de sentirse vivo y estar consciente de ello. “Mucha intimidad, algo muy espiritual, un diálogo de la parte terrenal y la espiritual, la multidimensión del ser de las personas, la polaridad de la mente y el cuerpo y la dualidad
en la que coexistimos y el proceso individual y la conciencia colectiva”. La muestra fotográfica se está exhibiendo en Fototropía de la Fototeca (16-76, zona 13, interior Fox International Channels), y es interesante cómo plantean el recorrido los dos fotógrafos, ya que la muestra se encuentra en una galería sin luz. Al visitante se le entrega una lámpara con la que hace el recorrido en un ambiente de relajación. “Solo podés ver lo que tu luz te permite ver o podés experimentar, también la vida a través de la luz de otras personas, pero si solo te enfocás en la tuya, no vas a ver más”, comentó Estrada. La exposición cuenta con alrededor de 50 piezas y estará abierta al público durante el mes de octubre. El montaje de la exposición se realizó en una semana, y en ella, se contiene el trabajo de un año y medio. Todas las piezas están a la venta.
Guatemala, Octubre 2014 / www.latribunaguatemala.com.gt
LA TRIBUNA GUATEMALA
11
MUSICAL
MAMMA MIA, LA OBRA MÁS ESPERADA DEL AÑO
Durante el mes de octubre los guatemaltecos podrán disfrutar de este musical, basado en las canciones del famoso grupo sueco ABBA.
Por Alex Herrera
Mamma Mia es un musical escrito por la dramaturga británica Catherine Johnson y cuya inspiración fue la película Buona Sera, Mrs. Campbell. En el desarrollo de la historia se combina el baile y las canciones del acla-
mado grupo ABBA, el nombre de la obra corresponde a una de las canciones más exitosas del grupo, Mamma Mia, la cual fue lanzada en 1975 y alcanzó los mejores puestos de popularidad a nivel mundial. La obra relata la historia de Sophie, una joven que está a
DAVID BISBAL CON NUEVO SENCILLO Luego de conseguir el éxito en España y Latinoamérica con Diez mil maneras y no amanece, los dos primeros sencillos de su nuevo álbum Tu y yo, David Bisbal regresa con un nuevo tema titulado Culpable, que se convierte en el tercer sencillo y está compuesto por la cantautora española Vega. Este nuevo álbum también ha resultado ser el más vendido de España en 2014. Bisbal, con seis álbumes en el mercado, ostenta una cerrera ascendente que ha sabido construir a base de muchos aciertos con hits en las radios.
punto de casarse y que desea cumplir su deseo de que su padre la entregue en el altar. Sin embargo, tiene un obstáculo, no conoce a su padre, por lo que a escondidas de su madre, invita a la boda a sus tres posibles progenitores, lo que se convierte en una situación divertida y llena
de emoción. La puesta en escena consta de un elenco conformado por reconocidos artistas guatemaltecos: Sofía Comparini, Alejandro Vidal, Ximena Tercero, Kevin Ruano, Karla Calvillo, Flora Méndez, Juan Pablo Morales, Mario Mendoza, y la coreografía
DEBI NOVA NOMINADA AL GRAMMY La talentosa cantante y compositora Debi Nova ha sido nominada al Latin Grammy 2014 por Mejor Álbum Vocal Pop Contemporáneo, por su producción discográfica Soy, según anunció la Academia de la Grabación Latina. “Estoy infinitamente agradecida por esta nominación, es un honor el que mi disco que tanto disfruté crear sea reconocido de esta manera”, comentó la cantante. El álbum nominado presenta 11 canciones inéditas que demuestran el crecimiento de Nova como artista, pianista y compositora.
estuvo a cargo de Julio Hugo Penagos. Los guatemaltecos podrán presenciar la obra en el Teatro Dick Smith del IGA, hasta el 19 de octubre, todos los jueves, viernes y sábado, a las 8 p. m., los domingos a las 5 p. m., la entrada tiene un valor del Q100.
TOKIO HOTEL REGRESA La banda de rock alemana Tokio Hotel estrenó su tema Love who loves you back, canción que representa la nueva evolución musical de la agrupación. Se muestra la madurez musical de la agrupación, no solo por su interpretación músical, sino también por la producción y composición, la cual fue realizada por los mismos hermanos Bill y Tom Kaulitz, fundadores de la banda. También produjeron su cuarto álbum de estudio titulado King of Suburbia, título que también comparte el nombre de su primer sencillo. El disco saldrá a la venta el próximo 6 de octubre.
12
LA TRIBUNA GUATEMALA
Guatemala, Octubre 2014 / www.latribunaguatemala.com.gt
INTERNACIONAL
Buscan cuerpos de 43 estudiantes El presidente de México se comprometió a castigar a los responsables de su desaparición en Guerrero.
YOTZINAPA -AFP. El presidente de México, Enrique Peña Nieto, se comprometió este lunes a castigar a los responsables de la desaparición de 43 estudiantes en Iguala (Guerrero, sur), en una supuesta acción conjunta de policías locales y narcotraficantes. Las autoridades siguen investigando si entre los 28 cuerpos hallados el fin de semana en fosas clandestinas hay cadáveres de los jóvenes, cuyos familiares insisten en que están vivos y exigen al presidente que los encuentre. En un breve mensaje a medios en el Palacio Nacional, Peña Nieto aseguró la mañana del lunes que estos hechos son “indignantes, dolorosos e inaceptables”. “En el Estado de derecho no cabe [...] el más mínimo resquicio para la impunidad”, subrayó el mandatario al comprome-
Manifestantes aceptan negociar con gobierno de Hong Kong
ter la colaboración de su gobierno para resolver un caso que conmocionó al país y generó reclamos de la oficina de Naciones Unidas a las autoridades mexicanas. Los estudiantes están desaparecidos desde la noche del 26 de septiembre, cuando policías y narcotraficantes dispararon -por motivos aún desconocidos-
contra varios autobuses de los que se habían apoderado los alumnos en el municipio de Iguala, a 200 kilómetros de la capital. En esos tiroteos murieron seis personas, incluidos tres estudiantes, y después se reportó la desaparición de otros 43 alumnos, muchos de los cuales fueron vistos por última vez en patrullas policiales.
El domingo, la Fiscalía de Guerrero aseguró que dos sicarios del grupo criminal Guerreros Unidos confesaron, desde prisión, haber asesinado a 17 de los estudiantes en un cerro de los alrededores de Iguala, donde el sábado fueron halladas fosas clandestinas de las que se han extraído 28 cadáveres aún no identificados.
Médica noruega se contagió de ébola OSLO (AFP). Una médica noruega de Médicos Sin Fronteras (MSF) se contagió del ébola en Sierra Leona, donde efectuaba una misión, y será repatriada a Oslo el lunes, informaron la organización humanitaria y las autoridades noruegas. “Podemos confirmar lamentablemente que uno de nuestros empleados noruegos dio positivo al test del ébola” el domingo, declaró en Oslo, Anne Cecilie Kaltenborn, secretaria gene-
ral de la rama noruega de MSF. “Se trata de una mujer de 30 años, médica noruega de MSF”, indicó una fuente médica a la AFP. La médica se contagió al parecer en Bo, la segunda ciudad más importante de Sierra Leona, indicaron los medios noruegos, pero MSF no confirmó la información. Poco antes de conocerse esta noticia, el Gobierno noruego había anunciado que prácticamente iba a duplicar la ayuda a la lucha contra el ébola, con €22.5 millones.
HONG KONG, AFP.- En la noche del lunes, representantes de los manifestantes prodemocracia aceptaron conversar con el gobierno local de Hong Kong, en momentos en que los agotados estudiantes estaban menos movilizados que en días anteriores. Las actividades se reanudaron el lunes en Hong Kong, luego de una caótica semana, gracias a esta desmovilización de los estudiantes que no obtuvieron concesión alguna y analizaban la forma de continuar el movimiento. Numerosos hongkoneses retornaron al trabajo y las escuelas reabrieron sus puertas, aunque las líneas de autobuses continuaron desviadas a causa del bloqueo que persistió en algunas calles. Algunos establecimientos de enseñanza secundaria reabrieron sus puertas y el Gobierno local afirmó que las escuelas primarias lo harán el martes. En los lugares donde se habían desplegado miles de manifestantes a partir del 28 de septiembre, la movilización era más débil que nunca. El
movimiento obtuvo un amplio respaldo de la opinión pública, pero después de ocho días de parálisis, el descontento aumentaba, sobre todo entre los comerciantes, algunos de los cuales pagan los alquileres más caros del mundo. “Los magnates del sector inmobiliario no reducirán nuestro alquiler este mes, tendremos que pagarlo”, se quejó una pareja que tiene un comercio de venta de jugos de fruta. El jefe del Ejecutivo de Hong Kong, Leung Chun-ying, odiado por los manifestantes, los exhortó a dejar trabajar a los 3,000 funcionarios que llevan una semana inactivos por las manifestaciones y los festivos. Leung se declaró dispuesto a “tomar todas las medidas necesarias para restablecer el orden público”. La coalición prodemocracia Occupy Central tuiteó la noche del domingo la decisión de los manifestantes de liberar el acceso a la sede del Gobierno y abandonar el barrio comercial de Mong Kok, donde violentos choques los opusieron a vecinos hartos y manifestantes favorables a Pekín.
Guatemala, Octubre 2014 / www.latribunaguatemala.com.gt
LA TRIBUNA GUATEMALA
13
BELLEZA
10 formas para mantener los dientes limpios Una de las claves para lograrlo es un buen cepillado. A continuación, le ofrecemos diez consejos que usted debe seguir. Por Redacción
1. Use el enjuague bucal antes del cepillado. Aunque le suene raro porque toda la vida lleva haciéndolo al revés, los expertos nos recomiendan todo lo contrario. “Esto puede disminuir considerablemente la carga de bacteria en la boca, y por consiguiente, reducir los microorganismos que terminan en las cerdas tras el cepillado. 2. Cepíllese con regularidad y siempre después de cada comida. Es especialmente importante para aquellos con enfermedades periodontales, pues la bacteria oral presente en sus bocas puede entrar en el flujo sanguíneo durante las actividades diarias, como comer, masticar chicle o cepillarse los dientes. 3. Cepille con movimientos cortos la línea de las encías. No olvidarse de las superficies externas, internas y de masticación de los dientes. Por cierto, también se recomienda cepillar la lengua, durante dos minutos.
4. No comparta el cepillo ni con su pareja. Esto significa que cuando se hace se comparten las bacterias, incluyendo aquellas que causan caries y enfermedades periodontales. 5. Cambie el cepillo tras haber estado enfermo. El experto recomienda cambiarlo cuando ya se haya recuperado. 6. Guarde su cepillo en un lugar seco. Un ambiente húmedo, como la ducha, es más propenso para el crecimiento de microorganismos. Guarde el cepillo en un lugar seco, en posición vertical y al descubierto, para que se vaya secando. 7. Limpieza del cepillo. Para evitar que a la boca lleguen microorganismos de otras partes, enjuague bien el cepillo con agua después de usarlo, así como empaparlo con enjuague bucal antibacterias. Tenga en cuenta que muchas veces quedan atrapados en las cerdas del cepillo restos de comida y pasta de dientes. 8. Antes de usar el cepillo por primera vez. Pueden existir microorganismos
antes de comprarlos o de retirar el cepillo del empaque, por lo que se debe limpiar de manera correcta antes de estrenar el cepillo. 9. ¿Cuándo hay que cambiar el cepillo? Generalmente cuando las cerdas
están abiertas. Eso sí, los cepillos suelen durar entre tres y cuatro meses, no más. 10. No mezclar varios cepillos en el mismo recipiente. Hay que mantenerlos separados para prevenir la contaminación cruzada.
SALUD
Celebremos el Día Mundial de la Visión En el marco de la conmemoración del Día Internacional de la Visión este 9 de octubre, el Consejo Nacional para la Atención de las Personas con Discapacidad (CONADI) y la Asociación Nacional de Ciegos de Guatemala (ANCG) y la Comisión Nacional para la Salud Ocular buscan lograr que los profesionales de la salud visual, autoridades de la salud nacional y la población guatemalteca en general se formen conciencia sobre el tema
de la prevención de la ceguera. Se estará realizando actividades de atención ocular institucionales gratuitas con diferentes promociones de salud en esta área para hacer accesible el servicio al público en general, en las diferentes sedes, tanto para tratamiento clínico como tratamiento quirúrgico, evitando de esta manera la ceguera prevenible. Día del Bastón Blanco Desde hace 82 años, el 15 de octubre se celebra el Día Mun-
dial del Bastón Blanco en diferentes partes del mundo, que las personas ciegas conmemoran llevando a cabo campañas de concientización o convocando a la gente para que experimente la falta de visión y que reflexione al respecto. La práctica más común y que en los últimos tiempos es aceptada con mucha participación y buena disposición suele ser la invitación a que los transeúntes se venden los ojos y caminen por la ciudad, valiéndose de la ayuda del bastón.
14
LA TRIBUNA GUATEMALA
Guatemala, Octubre 2014 / www.latribunaguatemala.com.gt
MINERÍA GIMNASIA
Sofía Gómez dice adiós al Mundial La atleta Ana Sofía Gómez se despidió del Campeonato Mundial de Gimnasia Artística que se lleva a cabo en Nanning, China. Gómez terminó en el puesto 42 de la clasificación de Todo Evento. Ahora la gimnasta guatemalteca viajará a un campamento en Dallas, Estados Unidos con miras a participar en los Juegos Centroamericanos y del Caribe Veracruz 2014.
JUEGOS
Actuación de Guatemala en Inclusión a niños el Festival Panamericano con síndrome de Down SURF
La implementación de la actividad física en niños con capacidades especiales ha ido en aumento en las distintas disciplinas deportivas. La Asociación Nacional de Surf ha puesto en marcha el proyecto de Surf para niños con síndrome de Down, con la participación de 15 niños. Durante varias semanas en la piscina de la zona 15, aprendieron sobre movimientos básicos de la tabla, adecuando la disciplina a los diferentes modos de aprendizaje. Esta clase de actividades motivan y despiertan el interés del niño hacia la actividad física.
Con la prueba de 10 kilómetros en aguas abiertas, efectuada en Playa Coqueta en el Lago de Tequesquitengo, en el Estado de Morelos, México, culminó la participación de la delegación de Guatemala en el Festival Deportivo Panamericano 2014. La delegación de natación fue la última en competir, aunque los atletas guatemaltecos no lograron ningún lugar en el podio se tuvo una gran participación y el país aseguró cuotas de clasificación a los Juegos Panamericanos Toronto 2015, en los deportes de remo y squash.
TENIS
Guatemala entre los mejores El guatemalteco Christopher Díaz logró avanzar a la ronda semifinal de la gira de torneos Futuro en Sudamérica. Díaz dejó atrás al brasileño Alexander Tsuchiya, al vencerlo en dos sets con parciales iguales de 6-4. El tenista busca conseguir el título de campeón en la cancha del Club de Tenis, La Paz, Bolivia. Lleva un juego increíble en el certamen al superar a los jugadores locales Daniel Arrien (6-1 y 6-1) y Agustín Cattoretti (6-2 y 6-1), en primera y segunda ronda, respectivamente.
Guatemala, Octubre 2014 / www.latribunaguatemala.com.gt
LA TRIBUNA GUATEMALA
15
Chile jugará amistosos con Perú y Bolivia Bianchi en estado “crítico, pero estable”
Santiago - AFP. El delantero Gustavo Canales fue desafectado por lesión de la selección de Chile que enfrentará a Perú y Bolivia, y en su reemplazo, fue llamado Ángelo Henríquez, informó este lunes la Asociación Nacional de Fútbol de Chile (ANFP). Canales, de la Universidad de Chile, fue liberado, “debido a que el jugador sufrió una luxación de
hombro del brazo derecho” en el duelo que jugó su equipo el domingo por el torneo local. En su reemplazo, el técnico argentino Jorge Sampaoli convocó al delantero del GNK, Zagren Ángelo Henríquez. Sampaoli había nominado la víspera a Canales, junto con otros seis jugadores del medio local, quienes completaron la nómina de 17 convocados, que militan
en el fútbol extranjero para los amistosos ante Perú y Bolivia, el 10 y el 14 de octubre, respectivamente. Los últimos convocados fueron Johnny Herrera (U. de Chile), Diego Sánchez (Unión Europea), José Rojas (U. de Chile), Sebastián Martínez (U. de Chile), Jean Beausejour (Colo Colo) y Juan Delgado (Colo Colo). Chile jugará ante Perú en el Estadio Elías Figueroa,
Jugadores de Argentinos Juniors intoxicados Buenos Aires, AFP. Trece integrantes del plantel de Argentinos Juniors, el equipo del estelar Juan Román Riquelme en la segunda división, sufren una gastroenterocolitis a raíz de haber consumido un alimento o bebida en mal estado, informó una fuente médica. “El síntoma es de origen viral, con un cuadro febril. Es una gastroenterocolitis que pudo haber sido provocada
por la comida del desayuno o en la merienda del domingo. Hay trece intoxicados, diez jugadores y tres asistentes”, dijo el médico del club, José Artese, al canal TN. La entidad no informó si entre los enfermos estaba Riquelme. Los bichitos colorados debían viajar este lunes para jugar un partido con Boca Unidos de Corrientes, pero el encuentro quedó suspendido.
del Puerto de Valparaíso, en el litoral central chileno, y cuatro días después, enfrentará a Bolivia en el Regional Calvo y Bascuñán, de Antofagasta, en el norte del país. Ambos amistosos internacionales forman parte de la preparación de “La Roja” para la Copa América 2015, que Chile organizará entre el 11 de junio y el 4 de julio.
Yokkaichi, AFP. El piloto francés Jules Bianchi, accidentado el domingo pasado en el gran Premio de Japón de Fórmula 1, se mantiene en un estado “crítico, pero estable” en el hospital de Yokkaichi, pero puede contar con el apoyo de sus padres, que llegaron este lunes tras un largo viaje desde Francia. El piloto fue víctima de un concurso de circunstancias desgraciadas que desembocó en un dramático accidente, cuando su monoplaza chocó contra una grúa que trataba de sacar de la pista a otro coche accidentado en el circuito de Suzuka, y que ha provocado un nuevo debate sobre la seguridad
en la disciplina reina de los deportes del motor. “Compréndalo bien, es muy, muy grave (su estado de salud)”, declaró el portavoz de la Federación Internacional de Automovilismo (FIA), Matteo Bonciani, muy emocionado por su estrecha relación con Bianchi, al hablar brevemente a los periodistas por el deseo de los padres del piloto. Los padres de Jules Bianchi no atendieron a los periodistas porque “no estaban en condiciones de hablar ante la prensa”, tras un viaje tan largo y en esas condiciones, según el vocero de la FIA, que trasladó la demanda de la familia de “respetar su intimidad”.