SEMANARIO
Deportes
Definen las llaves de octavos de final de la Champions League
Pág. 15
PRECIO NORMAL Q2.00
EDICIÓN NÚMERO 102, 18 DE DICIEMBRE DE 2014
ÉRICK ARCHILA
¿VICEPRESIDENCIABLE DE SANDRA TORRES?
PRECIO DE PROMOCIÓN Q1.50
Nacionales
Gobierno no ha ejecutado Q13 mil 583 millones del presupuesto de este año
Pág. 3
Reconstrucción
Más de dos años y no hay avances por terremoto Pág. 4
Sandra Torres
Érick Archila
Desde hace varios meses se ha venido especulando en el ámbito político y de prensa, la posible mancuerna presidencial entre Sandra Torres y el actual ministro de Energía y Minas, Érick Archila, quien además es propietario de los medios de comunicación Canal Antigua y revista Contrapoder. Lo anteriormente dicho no ha sido oficializado, sin embargo, se ha vuelto evidente debido al contenido de ambos medios, los que están plagados de ataques reiterativos a los presidenciables Manuel Baldizón y Alejandro Sinibaldi, y sin ningún tipo de crítica a la señora Torres. Pág. 7
Karla Herrarte, la niña de Amatitlán, gana en México la Academia Kids 2014 Pág. 11
7 401162 500019
Entérese de los chismes más entretenidos de la farándula política en esta sección humorística.
Pág. 9
2
LA TRIBUNA GUATEMALA
Guatemala, Diciembre 2014 / www.latribunaguatemala.com.gt
LEYES VIOLACIONES
Brunori expresa preocupación por la crisis social que vive el país
En el marco del Día Internacional de los Derechos Humanos celebrado el pasado 10 de diciembre, el Alto Comisionado en Derechos Humanos para Naciones Unidas, Alberto Brunori, habló de los retos que enfrenta el país para superar una serie de obstáculos. Por Fabricio Alonzo
Los escasos avances en el combate de la impunidad y la injerencia de intereses políticos y sectarios en la elección de autoridades encargadas de impartir justicia, el debilitamiento del Estado de Derecho, son las principales preocupaciones del Alto Comisionado de Naciones Unidas en Derechos Humanos (Oacnudh), Alberto Brunori, quien demandó la necesidad de una reforma al sistema judicial del país y los procedimientos para elegir a sus autoridades. Brunori dijo que Guatemala necesita abordar varios desafíos como son las deficiencias estructurales que incluyen la debilidad de las instituciones públicas y la prevalencia del interés individual sobre el interés público que “mina la credibilidad de la población en las autoridades del sistema”. La preocupación por la crisis social que se manifiesta en una crisis de la institucionalidad pública, señales de corrupción y la utilización de la institucionalidad estatal para el enriquecimiento ilícito, falta
de confianza de la ciudadanía en las instituciones del Estado, la cultura de la impunidad y la burla a las normas de la convivencia, son los principales retos del país. También manifestó su preocupación por el aumento de ataques en contra de los defensores de los Derechos Humanos. “Hemos registrado un aumento de ataques en contra de quienes defienden los recursos naturales, el acceso a la tierra y en contra de los periodistas. Quisiera recordar al Estado la obligación de garantizar la protección integral de las y los defensores de los derechos humanos para que puedan realizar su trabajo en un ambiente propicio y seguro”, dijo Brunori. Respecto al papel de la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (CICIG) señaló que no se hubiera logrado los mismos resultados sin ella, pero la decisión de que se quede o no en el país le compete únicamente al Gobierno. “El apoyo de la Cicig al Estado ha sido clave, sin ella no se hubiera alcanzado los mismos resultados”, dijo Brunori.
Alberto Brunori, Alto Comisionado en Derechos Humanos para Naciones Unidas, durante la conferencia de prensa.
DENUNCIA
El derecho a la vida es el que más se violenta
El procurador de los Derechos Humanos, Jorge De León, dando declaraciones a medios de comunicación.
La Procuraduría de Derechos Humanos (PDH) salió a la calle para invitar a los guatemaltecos a que hagan uso de la línea 1555 para que denuncien cualquier tipo de violación a sus derechos.
Por Fabricio Alonzo
El Procurador de los Derechos Humanos, Jorge de León, se mostró preocupado respecto a la situación actual de los derechos humanos en el país, que según él, no ha cambiado nada desde la firma de los acuerdos de paz, sino más bien ha empeorado, como los índices de muerte. “Somos un país con un alto índice de desnu-
trición, con un sistema de salud casi colapsado, un sistema educativo con poca cobertura, esto resulta frustrante para mí como persona”, dijo Léon Duque. “El derecho humano que más se vulnera en el país es el derecho a la vida, como la muerte de pilotos y ayudantes de buses. De igual forma las muertes por desnutrición que ocurren en Guatema-
la; en fin es el derecho que más se vulnera”, dijo de León Duque. Respecto a los avances a través de los convenios internacionales, el Procurador dijo: “Guatemala pude ser signataria de miles de convenios internacionales, pero de nada sirve si no se cumplen. Todos los derechos humanos se violentan en el país, es nuestra triste realidad”.
Guatemala, Diciembre 2014 / www.latribunaguatemala.com.gt
LA TRIBUNA GUATEMALA
3
CULTIVOS
Pobladores piden detener siembra de Palma africana Vecinos del norte del país denuncian que empresas agrícolas contaminan el medio ambiente y causan diversos problemas en las comunidades. Por Fabricio Alonzo
Encuentro por Guatemala presentó el informe de la ejecución presupuestaria del gobierno central, a noviembre de este año.
PRESUPUESTO
Gobierno no ha ejecutado Q13, 583 millones
Consejos comunitarios de desarrollo (Cocodes), de Ixcán Quiché, Sayaché, Poptún, San Luis, Las Cruces Petén, Fray Bartolomé de las casas, Chisec, Raxruhá, Panzos y Alta Verapaz, manifestaron su rechazó por el proceso de certificación de la producción y uso sostenible de las empresas que siembran palma africana. Los pobladores expresaron su preocupación por los daños que ocasionan las empresas de palma africana en esas comunidades. El acaparamiento de tierras para plantaciones de palma
africana, deforestación, daños ambientales y contaminación se encuentra causando la muerte de peces, además del daño causado al suelo que ha provocado escasez de alimentos. Ellos exigen que las instituciones de Estado cumplan su función de proteger los recursos naturales de la región. “Las personas que denunciamos estamos siendo criminalizados por el Estado, nosotros no somos delincuentes, queremos que las autoridades verifiquen las violaciones que estas empresas hacen en el país”, dijo Jorge Tzuc. líder comunitario.
Los Ministerios de Desarrollo Social, Ambiente y Economía no sobrepasan el 70% de ejecución y 8 carteras más no llegan ni al 60% de ejecución presupuestaria. Por Alex Herrera
La falta de transparencia en las carteras del Estado y la poca ejecución presupuestaria en programas de ayuda social, fueron temas de discusión y denuncia por parte de la diputada Nineth Montenegro, quien explicó que a pocos días de finalizar el ejercicio fiscal 2014, no se han ejecutado Q13, 583 millones, lo que equivale al 13% del total del presupuesto aprobado vigente este año. Los Ministerios de Desarrollo Social (Mides),
Ambiente y Economía no sobrepasan el 70% de ejecución y 8 carteras más no llegan ni siquiera al 60% de ejecución presupuestaria De los Q1, 830 millones que fueron asignados al Mides sólo han ejecutado el 56%. En el tema de la reconstrucción del sismo ocurrido el pasado 7 de julio en San Marcos tiene 0% en ejecución, los demás programas albergados en esta cartera no sobrepasan el 55%. La Secretaria de Comunicación Social de la Presidencia es la única
que tiene un 93% de ejecución, derivado de los programas de televisión en señal abierta y spots en horarios de mayor audiencia, para promocionar la imagen del presidente Pérez Molina. Los gastos superfluos también son tema de denuncia, ya que por compras de prendas de vestir se gastaron Q82 millones, en viáticos al interior y exterior Q121 millones, telefonía Q106 millones, entre otros gastos. “Las transferencias de fondos para el Mides fue-
ron exageradas, además es una cartera que no ha funcionado, pedimos también a la Contraloría General del Cuentas que investigue, que no haga caso omiso a estos gastos que solo dejan más deuda al país y la situación para los guatemaltecos de escasos recursos sigue igual, dijo la congresista Montenegro. Para ejecutar el 100% del presupuesto 2014 el gobierno tendría que gastar aproximadamente Q500 millones diarios, dijo la congresista.
Vecinos del norte del país denunciaron a empresas que se dedican a sembrar palma africana.
4
LA TRIBUNA GUATEMALA
Guatemala, Diciembre 2014 / www.latribunaguatemala.com.gt
RECONSTRUCCIÓN
Más de dos años y no hay avances
El departamento de San Marcos fue el más afectado con el terremoto que afectó a miles de familias y dos años después no hay respuesta del Gobierno. Por Alex Herrera
Jorge Mario Hurtarte, coordinador técnico de reconstrucción, explicó en el Congreso que están trabajando para concluír la reconstrucción, pero aún faltan más de mil viviendas por entregar; en el tema de las escuelas dañadas, Hurtarte comentó que no se cumplirá con la meta de reconstruir las escuelas dañadas para el inicio del ciclo escolar, con lo cual se afectaría nuevamente el aprendizaje de los menores en San Marcos. Hurtarte acudió a la citación en la bancada de Libertad Democrática Renovada (Líder) hecha por el diputado Julio César Longo, en la cual se abarcaron temas de la reconstrucción y el poco avance que se ha tenido con este tema, esperando que el próximo año las familias que salieron afectadas ya tengan una vivienda digna. Después de los movimientos telúricos registrados en el país, en noviembre 2012 y julio 2014, el departamento más afectado fue el de San Marcos, en donde la mayoría de casas no resistieron y se desplomaron. Además, muchas escuelas se vieron afectadas provocando que los alumnos recibieran clases
COMPRAS EN EL ESTADO
Portal Guatecompras está desactualizado Todas las dependencias del Estado están obligadas a utilizar el portal para compras y evitar corrupción, pero a la fecha no se ha tenido una respuesta de transparencia en este tema Por Alex Herrera
en citación el diputado Julio Cesar Longo de Líder pidió a las autoridades correspondientes acelerar la reconstrucción de las escuelas.
en casas particulares o salones prestados. A más de dos años, la situación no ha variado, pues los directores de centros educativos ven con incertidumbre donde van a recibir clases los niños al no tener una in-
fraestructura segura y cómoda para impartir clases. “Es una situación muy delicada la que estamos viviendo en San Marcos, estamos trabajando con los niños en jornada vespertina y en otras instalaciones, la mayoría
de padres de familia que están inconformes porque sus hijos reciban sus clases en aulas precarias, los están retirando de los establecimientos”, manifestó Roxana López directora de la Escuela Francisca Sandoval.
El sistema Guatecompras para evitar corrupción y anomalías en las compras del Estado tiene un retraso de aproximadamente 7 años, en los cuales se evidencian los rezagos y deficiencias, esto conlleva a que en las compras que realiza el Estado tenga anomalías como el tráfico de influencias y las compras directas por montos elevados. Guatecompras es un sistema en el que las instituciones del Estado deben publicar las compras de todo tipo, los proveedores, contratistas y licitaciones, así como las bases de los concursos para ofertar. Publicación de compras
por concurso, registro de adjudicaciones, registro de proveedores, concurso por categoría, registro de compradores, inconformidades, compras por concurso avanzadas, recordatorios automáticos y las inhabilitaciones de proveedores, son algunas de las fases que se han alcanzado con el Portal Guatecompras desde hace 11 años en que fue creado. Marvin Flores, de Acción Ciudadana, dijo,“se llega a la conclusión de que no existe interés alguno por la continuidad y mejoramiento de estos sistemas, los cuales se pueden convertir en herramientas para prevenir actos de corrupción en el gasto y la inversión pública”.
VIOLENCIA
Seis abogados han sido asesinados El presidente del Colegio de Abogados., Luis Reyes, repudio la muerte de abogados en hechos violentos durante 2014.
Presidente del colegio de abogados, Luis Reyes, cuando daba declaraciones a los medios de comunicación.
Por Fabricio Alonzo
El pasado 8 de diciembre se registró un ataque armado en la 6ª. avenida y 1ª. calle de la zona 9 en el cual falleció la abogada Patricia Chin Álvarez, de 39 años, al recibir varios impactos de bala. Con este caso son 6 los abogados que han fallecido de forma violenta en el año
que está por finalizar. El presidente del Colegio de Abogados y Notarios de Guatemala, Luis Alfredo Reyes, repudio estos hechos e hizo un llamado a las autoridades para que estos casos no queden impunes. “Esperamos que la actual fiscal especial que tendrá a su cargo esclarecer estos crímenes, haga justicia”.
Los abogados asesinados son: Patricia C. Álvarez el 8 de diciembre, Josue Geovani Rodas, el 27 de noviembre, Francisco A. Reina Salazar, el 26 de septiembre, José A. Meléndez Sandoval, el 13 de junio, Manuel Pol Velasquez, el 18 de junio, y Daniela Alejandra Godínez López, el 14 de marzo.
Guatemala, Diciembre 2014 / www.latribunaguatemala.com.gt
LA TRIBUNA GUATEMALA
5
EMPRESARIAL
Lanzan al mercado Smartphone chapín Jóvenes buscan poner el nombre de Guatemala en alto en el ámbito tecnológico, con ideas innovadoras y frescas que satisfagan el mercado nacional e internacional. Jorge Arenas y Álvaro Méndez en la presentación del Smartphone “Lucas”.
Por Alex Herrera
Un nuevo teléfono inteligente, creado y diseñado por guatemaltecos emprendedores saldrá a la venta, su nombre es “Lucas”, con lo cual dan un paso gigante en la tecnología del país, al competir con marcas de prestigio a nivel mundial. Se trata de un Smartphone que llena las expectativas de los
compradores y que buscan tener un teléfono rápido, dinámico y sobre todo con un estilo juvenil. “Lucas edición especial” es un teléfono creado para los latinoamericanos, hecho con tecnología de punta, la pantalla es de 11.94 cn HD IPS display, 312 pixeles, procesador Quad Core 1.5 GHZ, sistema operativo Android, 1 GB de memoria RAM, 4 Gb de memoria
interna y una batería 1800 mAh. El precio de este nuevo teléfono “LUCAS” será de Q1.899, en abril se lanzará una nueva gama de productos y diferentes modelos de celulares en toda la región, los cuales podrán ser pre ordenados a partir de febrero a través de la página www.somoslucas.com, agregó Jorge Arenas socio de la compañía Somos Lucas.
JUVENTUD
Convención sobre los Derechos del Niño, con pocos avances
Organizaciones sociales buscan erradicar la violación a los derechos y promover más las oportunidades para que la niñez no se involucre en las redes delictivas. Por Alex Herrera
Rigoberto Juárez sostiene el memorial que fue entregado la semana pasada en el MEM.
ENERGÍA
Piden cancelación de proyecto hidroeléctrico
Hace 25 años fue aprobada la Convención sobre los Derechos del Niño (CDN), instrumento jurídico que establece los derechos y las obligaciones de los Estados respecto a los niños, niñas y adolescentes de 0 a 18 años, pero en Guatemala es poco el avance que ha tenido en referencia al tema de la niñez y las oportunidades de los jóvenes en la sociedad, tanto laboral como política. Las asociaciones que trabajan en el tema de la niñez ven poco el avance, ya que desde el 2003 solo se han tocado 5 puntos en el Congreso de la República sobre
los derechos de los niños y niñas. Miguel Ángel López, coordinador de la Asociación Nacional Contra el Maltrato Infantil (Conacmi) dijo que las victorias conseguidas con los puntos y las leyes que se han aprobado no son suficientes para evitar los problemas y graves violaciones a sus derechos, muchos de los cuales en lugar de erradicarse, se ampliaron y costaron la vida de valiosas niñas, niños y adolescentes. Además a esta problemática se agrega la falta de oportunidades a los jóvenes en un Estado fallido en la cual el índice de desempleo es bastante elevado, haciendo que los adolescentes busquen el sustento para sus familias en grupos criminales, dijo.
Vecinos del municipio, de Santa Eulalia en Huehuetenango, entregaron un memorial en el Ministerio de Energía y Minas (MEM), manifestando su rechazo a la instalación de una hidroeléctrica. Por Fabricio Alonzo
Representantes del Gobierno Plurinacional de la nación Q´anjob´al, Chuj, Akateka, Popti y Mestizo de Huehuetenango entregaron un memorial en el Ministerio de Energía y Minas (MEM) pidiendo la cancelación de la licencia de la empresa
Cinco M, encargada de la construcción del proyecto hidroeléctrico “Hidro San Luis”. A pesar de que en varias ocasiones los vecinos del lugar han manifestado su malestar al alcalde Diego Marcos, no han sido escuchados. “Los empresarios han estado pagando
a personas del municipio tratando de dividir a los pobladores ”, dijo Reyna Mateo, vecina de Santa Eulalia. El municipio de Santa Eulalia no es el único lugar donde se oponen a este tipo de proyectos, en San Mateo Ixtatán y Santa Cruz Barillas, Hue-
huetenango, se han registrado hechos de violencia porque la población se opone a las hidroeléctricas y minas. “Ellos dicen que la hidroeléctrica trae desarrollo, pero el desarrollo es solo para ellos”, expresó Domingo Paxul, defensor de los derechos humanos.
Organizaciones sociales en la mesa hablando sobre las pocas oportunidades y el poco avance del Estado en el tema de la juventud.
6
LA TRIBUNA GUATEMALA
Guatemala, Diciembre 2014 / www.latribunaguatemala.com.gt
SECCIÓN INVESTIGATIVA EL CONTENIDO DE ESTA SECCIÓN ES AJENO A LA ADMINISTRACIÓN DE LA TRIBUNA GUATEMALA
TRIBUNAL SUPREMO ELECTORAL,
MAS SHOW QUE TRABAJO clamor popular, las noticias que escuchamos de ellos siempre se relacionan con cuántas multas hay que imponerle a los partidos políticos, rechazar las actividades de estos, acusar y señalar a personajes políticos, etc. Sin embargo, no hemos escuchado los avances en términos de logística y preparación para el evento electoral, del cual deben ser ellos garantes. Para el analista José Contreras, este tribunal se ha alejado de las funciones que realmente le competen, los magistrados se han extralimitado en sus funciones, hacen conferencias antes de emitir resoluciones, critican constantemente a los partidos políticos, sin embargo no les importó nada recetarse un jugoso aumento de sueldos, lo cual fue rechazado fuertemente por la población. Desde que fueron electos sus nuevos magistrados, el nuevo Tribunal Supremo Electoral se ha convertido en una especie de showman, en una institución que le encanta sacar la cara y volverse popular, tratando de aparecer cada semana en los medios de comunicación, sin
embargo pareciera que el trabajo por el que fueron contratados se encuentra retrasado e incompleto, como si esto fuera lo menos importante para ellos. Y es que esa es la sensación que queda en el aire, como si dijeran: “No me importa como
LA GENTE OPINA: Norma Quebex
salgan las elecciones, la cosa es quedar bien con la sociedad civil y que los medios nos vean con buenos ojos”, puesto que se han encargado desde el primer día de sus funciones en ser muy mediáticos, tomar decisiones no apegadas al derecho. Solamente para complacer un supuesto
El TSE debe brindar confianza a la población, en primer lugar del resultado de las elecciones, porque con una duda que se genere de la imparcialidad de estas y la fiabilidad de los resultados, podría terminar en una conflictividad enorme que vendría a exacerbar la paciencia
de los ciudadanos, a esto se debe dedicar el TSE y no a estar criticando ni comentando acerca de los partidos políticos, ya que generan mayor descontento y menos paz social. Todo lo anterior ha llevado a los representantes de los partidos a mostrar su frustración y reclamo a las autoridades del TSE, de tal modo que en la última reunión de este ente con los representantes de los partidos políticos, se pudo observar la molestia de todos ellos, con un Tribunal Supremo Electoral que consideran, ha perdido el rumbo de sus verdaderas funciones. Mario Chú, representante del partido CNN, protestó enérgicamente ante el pleno de magistrados, al decir que estos se dedican al show y que no han mostrado pruebas concretas de estar realizando un trabajo a conciencia para brindar transparencia en las elecciones del 2015. Por su parte, el representante de la UNE dijo que esas reuniones se han convertido en una pérdida de tiempo, pues solo llegan a que les informen de multas, etc, y no dan oportunidad de participar libremente.
¿QUÉ PIENSA QUE LA SEÑORA SANDRA TORRES CRITIQUE LA APROBACIÓN DEL PRESUPUESTO 2015?
“Si en el gobierno de Colom se criticó la reducción del presupuesto para los ministerios, entonces, porque ella viene a criticar algo que hizo junto a su esposo; esto nos deja claro que la señora no tiene memoria, que recuerde que ese dinero que ella se robó es el mismo que le está sirviendo para promover su campaña”.
Neftalí Castañeda “¡Qué descaro de la señora Sandra
Torres!, Ahora resulta que se preocupa por el bienestar de la nación, si lo que ella no quiere es que le coman el mandado, acaso no criticó de igual forma el gobierno de su entonces esposo Álvaro Colom; por supuesto no le convenía, ya que ella robó para vivir bien e invertir en una campaña inútil”.
María Mendoza
Lucila Sipac
“La menos indicada para hablar de todo esto es Sandra Torres, todos sabemos que no es nada buena que agarró a su antojo el dinero del presupuesto para ahora financiar su campaña. ¡Qué ironía, la señora critica ahora lo que hizo cuando no era más la esposa del presidente!, ya me imagino que no se robaría siendo presidenta”.
“No entiendo cómo esta señora viene a criticar lo que ella en su momento hizo, porque es bien sabido por todos los guatemaltecos que en el tiempo que ella estuvo a cargo de los programas sociales, lo que hizo fue guardar dinero para su campaña. Ella convoca a conferencias de prensa y realiza críticas con el objetivo de aparecer en los medios”.
Mercedes Chamalé
“Sería bueno que así como está ahora de fiscalizadora, Sandra Torres nos explicara qué pasó con todo el dinero que Cohesión Social no ejecutó, que hizo con todos esos millones de quetzales. Al parecer se quiere lavar las manos, criticando lo que ella y su gobierno en su momento hicieron, porque no es ella la que roba”.
Juan Ordóñez
“¿Cómo alguien que hizo gobierno, robando el dinero del pueblo, solicita la intervención de la CICIG y el Ministerio Publico para que investiguen la compra de voluntades en el Congreso? De esa corrupción, ella sabe muy bien y lo peor de todo es que no ha sido investigada ni denunciada por los tribunales”.
Guatemala, Diciembre 2014 / www.latribunaguatemala.com.gt
LA TRIBUNA GUATEMALA
7
PROPIETARIO DE CANAL ANTIGUA Y CONTRAPODER
PODRÍA SER EL COMPAÑERO DE FÓRMULA DE SANDRA
El analista independiente Rómulo Goncálvez, en una entrevista exclusiva para La Tribuna Guatemala, analiza las razones por las que las especulaciones y rumores que el actual Ministro de Energía y Minas podría estar ya pactando como el candidato vicepresidencial de la UNE, tienen gran sustento y validez. Durante un buen tiempo se ha venido rumorando que la alianza entre el señor Érick Archila y la señora Sandra Torres es casi un hecho, sin embargo nada es oficial, cuando se le ha consultado a la señora Torres al respecto, asegura que aún no está decidido, sin embargo los contenidos de los medios, propiedad de Archila, más lo que se ha dado a conocer recientemente, que fue la exigencia de aumentar las regalías a la minería, lo que produjo que la UNE se saliera de la discusión por el presupuesto, hace suponer a los más conocedores que la mancuerna está funcionando desde hace meses, ya que la señora Torres no quiso aceptar este aumento a las regalías, por el hecho que afectaba las negociaciones del actual ministro, encargado de otorgar licencias mineras e hidroeléctricas. CERCANÍA DE PERIODISTAS CON EQUIPO DE SANDRA Una de las principales razones que da para especulaciones, es la estrecha relación que podrían tener varios periodistas de estos medios con quienes dirigen
el tema de comunicación para Sandra Torres, hablamos de los conocidos como Los Peludos, un grupo de periodistas que dirigieron la secretaría de comunicación social durante el gobierno de la UNE y que también fueron compañeros periodistas de Juan Luis Font, esto ha hecho formular hipótesis a entendidos del tema político del porqué estos comunicadores nunca hablan en contra de la señora Torres en sus medios. ENTREVISTA CON RÓMULO GONCÁLVEZ ¿Por qué cree que Archila puede convertirse en el compañero de fórmula de Sandra Torres? En primer lugar me parece muy evidente la forma en la que ambos personajes han colaborado muy por debajo de la mesa, es solo cuestión de buscar cuantos reportajes, críticas o ataques se han dado en los programas de televisión de Canal Antigua o de la revista Contrapoder en contra de la señora Torres, por el contrario, casi salen ya descaradamente en su defensa y promoción, por ejemplo en las últimas ediciones
han apoyado fuertemente la postura de la UNE en contra de la aprobación del presupuesto 2015, pero nunca hacen retrospección de cómo la UNE hizo exactamente lo mismo en su gobierno, incluso algunos columnistas como Gustavo Berganza han publicado algunas columnas diciendo que Sandra Torres se ha convertido en la nueva oposición, para que sí Sandra Torres logre capitalizar el favor de los empresarios, etc. En reciprocidad podemos revisar que nunca la bancada de la UNE ha citado al ministro de Energía y Minas, y nunca se han atrevido a cuestionar o siquiera comentar las cuestionadas concesiones y otorgamiento de licencias de explotación minera y de hidroeléctricas, aún cuando estas han sido el detonante de la principal conflictividad en el país, por lo que creo que la alianza es más que evidente. ¿Qué afinidad podría tener Sandra Torres con Érick Archila? Bueno todos sabemos que Erick Archila siempre fue el negociador de estos medios con el gobierno de la UNE, desde ahí empezó la
relación, pero creo que se afianzó cuando durante ese gobierno, se prorrogaron por 25 años más las licencias de explotación minera y de hidrocarburos, finalmente el interés de Archila por llegar a ser el vicepresidenciable es más que un fuerte aliciente, y en el caso de Sandra, quien cuenta con tan pocos recursos, tener de su lado abiertamente y con la publicidad gratuita estos dos medios, es lo mejor que le pudo ocurrir.
la carga tributaria al 14%”, dejando un fuerte y confuso mensaje, haciendo creer equivocadamente que esto representaría un aumento al IVA, mientras él explica que el aumento a la carga tributaria se refiere a volver a balancear los ingresos tributarios que se desplomaron después de la mal llamada reforma fiscal del gobierno Patriota, en ello se nota la mala intención de generar este desgaste al partido Líder.
¿Por qué apostarle a estos medios que son más de la élite? Está muy claro, desde que Sandra quedó fuera de la contienda electoral anterior y se dio cuenta que su mayor debilidad era la aversión que producía al sector empresarial y urbano, cambió su imagen y su estrategia política, desde hace tres años, Sandra y su equipo han intentado hacerla más agradable a esos sectores, incluso se ha hablado muchísimo del apoyo financiero que estos le pudieran estar dando, a pesar de verla con cero crecimiento, por lo que tener de su lado los medios, que son precisamente los que sintoniza y lee esta clase poderosa, resulta muy congruente con su estrategia.
¿Usted considera que estos ataques han perjudicado a los otros dos candidatos? Sí, creo que si les han perjudicado, recuerde que fueron estos medios los que le dedicaron varias ediciones y programas completos a difundir el supuesto plagio del libro y la tesis de Manuel Baldizón, se asegura que fue Archila quien también contrató a los creadores de paginas de internet como “Le crees a Baldizón” o “El fisiquín”. Creo que todas estas acciones y el uso de periodistas conocidos para atacar a los candidatos opositores de Sandra, ha logrado generar incredulidad para ambos de parte de la gente de la capital y áreas urbanas. Sin embargo, el resultado final no ha cobrado frutos, puesto que por el contrario, ambos candidatos siguen creciendo, mientras Sandra sigue bajando. Según las ultimas encuestas, creo que deberán reconsiderar la estrategia, puesto que los ataques, lejos de afectarlos, les han beneficiado.
¿Cree que estos medios ataquen a los adversarios de Sandra Torres? Por supuesto, solo basta ver recientes publicaciones y la mal intención escondida en ellas, por ejemplo el editorial escrito por Juan Luis Font, en el que asegura que el empresariado ahora desconfía igual de Sinibaldi como lo han hecho siempre con Baldizón, quedándoles únicamente por confiar en Sandra Torres. Además, la reciente entrevista publicada en Contrapoder al director del plan de gobierno de Líder, Edgar Barquín, quien a pesar de darles una entrevista muy técnica, que da razones de peso a la aprobación del presupuesto y cómo este fue necesario consensuarlo, de cómo es necesario reducir el gasto y aumentar los ingresos; el titular de la nota destaca mal intencionadamente “que Líder aumentaría
¿Cree que esta alianza le aporte mucho a la campaña de ambos? No, me parece que se les puede revertir, imagínese usted lo que pensarán todos los académicos, profesionales y personas con criterio, que es el publico de estos dos medios, cuando se enteren que Archila va de vice de Sandra, automáticamente estos medios perderán credibilidad, y todo lo que publiquen o hayan publicado hasta ese momento, caerá en la sensación de tratarse de puras mentiras y campañas de desprestigio, lo que puede incrementar el rechazo a la señora Torres.
8
LA TRIBUNA GUATEMALA
Guatemala, Diciembre 2014 / www.latribunaguatemala.com.gt
EDITORIAL La baja ejecución presupuestaria es un mal endémico
A
pocos días que termine el año, la ejecución presupuestaria cerraba en un 80%. De los Q68, 485.4 millones asignados faltan por ejecutarse Q13, 583 millones del presupuesto, es decir que para alcanzar el 100% de ejecución deberían gastarse unos Q500 millones diarios, una hazaña difícil de realizar para este Gobierno que ha sido ineficaz en ejecutar el presupuestario, que se ha vuelto un mal endémico. De esa cuenta, los 14 ministerios comenzaron con las compras del último mes del año, bajo las modalidades de compra directa y por excepción, es raro que aparezcan con licitaciones o cotizaciones de concurso. En los primeros días de diciembre, el portal Guatecompras suma más de 3 mil compras por un monto que alcanza el millardo de quetzales. Este ritual se repite cada año con el propósito de ejecutar el presupuesto en los últimos días del ejercicio fiscal. No sería extraño que estas compras aumenten en lo que queda del año. Un informe presentado por la bancada de Encuentro por Guatemala la semana pasada en el Congreso, señala que la ejecución apenas llega al 80%, de enero a noviembre. Además. el poco gasto de inversión registra una raquítica ejecución del 72%, mientras que la ejecución del pago de la deuda pública era de un 95% a finales de noviembre. En el informe de ejecución presupuestaria hay aumentos en asignación de viáticos, alquiler de vehículos, telefonía y publicidad, pero lo que más llama la atención son las 351 transferencias por un monto de Q11, 028 millones que realizó el ministerio de Finanzas. Las instituciones beneficiadas por esas transferencias son el Ministerio de Desarrollo Social con Q390 millones, el Ministerio de Comunicaciones con Q142 millones, el Ministerio de Agricultura con Q58 millones, la SAT con Q50 millones y este aumento a cuenta de qué se preguntan los analistas, pues es sabido que esta entidad funciona con el porcentaje de las comisiones que obtiene por la recaudación Tributaria. Cierran las entidades con incre-
mentos la Secretaría de Comunicación Social de la Presidencia con Q40 millones para sufragar los gastos de publicidad del binomio Otto Pérez-Roxana Baldetti, dinero que se ha tirado al cesto de la basura, pues no logran mejorar su imagen, en vez de dotar de medicamentos los hospitales. Y hablando de Salud Publica su ejecución se considera normal, un 81% de los Q5, 581 millones asignados, sin embargo es criticable el manejo de sus recursos, pues se transfirieron más de Q1, 000 millones para pago de personal y otros rubros que no existían lo que ha traído como consecuencia el desabastecimiento de medicamentos e insumos en los hospitales. Sin embargo, lo que más llora sangre es que es esa cartera priorizó el pago de personal bajo el renglón 036 que no existía y que según la investigación de un diario guatemalteco se trata de personas que realizaban encuestas para medir la simpatía de la vicepresidenta Roxana Baldetti con miras a participar como candidata para la alcaldía capitalina. El otro ministerio en la picota es el de Ambiente, el cual apenas ha ejecutado un 56% de los Q185 millones asignados, pero las cifras más dramáticas de su falta de ejecución presupuestaria es el programa de prevención de la desnutrición crónica con un 35% de ejecución, pero la propaganda oficial en los medios de comunicación señala que se ha reducido ese flagelo. En la cartera de Educación, aunque se ha ejecutado el 85% de su presupuesto, se observan algunos rubros con baja ejecución como el de remozamiento, ampliación o construcción de infraestructura de escuelas con un 45% de ejecución, ese comportamiento explicaría que las escuelas dañadas en occidente por los terremotos de 2012 y 2014 no han sido reparadas. Falta ver si en los pocos días que quedan de 2014 logran ejecutar esos Q13, 583 faltantes, y si se cumple la promesa de Otto Pérez, quien señaló que la baja ejecución se debe a que el Ministerio de Finanzas ha atrasado la asignación de los recursos, con lo cual promote cerrar el año con una ejecución del 93%.
Director: Jorge Mazariegos
OPINIÓN Eduardo Stein hablando de desmadre / Por Santiago Tabú
E
n un evento celebrado en el Wilson Center de la ciudad de Washington, el doctor Eduardo Stein Barillas, flamante exministro de Relaciones Exteriores del Gobierno de Álvaro Arzú Irigoyen, exmiembro del Partido de Avanzada Nacional –PAN– y exVicepresidente de la República en el gobierno de Oscar Berger Perdomo; dijo entre múltiples cosas que si es elegido Secretario General de la OEA, acabará con el “desmadre” de la misma y pondrá en orden la organización hemisférica, y agregó que: ”Necesitamos una reforma estructural profunda de la OEA”. Quien no lo conoce que lo compre dicen algunos pequeños comerciantes, así como también algunos medianos dirigentes políticos de nuestro atormentado país, pues habiendo sido alto e importantísimo funcionario de Arzú y exVicepresidente de Berger, está claro que pudo haber promovido el cambio “estructural profundo” que ahora ofrece a la OEA, tal vez creyendo
que en la OEA también van a caer de babosos como nos agarró a los guatemaltecos para alcanzar las posiciones tan privilegiadas que logró, sin darle ningún cambio que significara un alivio para la población mayoritaria de este país que es la más castigada tributariamente y la menos beneficiada Dirigentes de salón, asesores de alcoba, izquierdistas burgueses trasnochados, y proletarios de la derecha, que cobraron notoriedad en el gobierno de Álvaro Arzú, pretenden ahora retornar a una organización que no debe ser tomada por gente de discurso indefinido, destinado a favorecer a pocos, cuando somos muchos los latinoamericanos que anhelamos el cambio que tarde o temprano llegará también a Guatemala. Los guatemaltecos debemos ser muy cautelosos en los goles que constantemente estos políticos de tinte enciclopédico nos meten, aun estando fuera de lugar y con la ayuda del árbitro central. Ya no podemos continuar avalan-
do decisiones que nada tienen que ver con los intereses de nuestros pueblos; debemos exigir que cuando se pretenda apoyar a alguien para que ocupe posiciones de relevancia en Organismos Internacionales, se consulte a todas las organizaciones sociales del país, porque no es sólo al gobierno que va a representar, sino también al pueblo de Guatemala que clama por un futuro mejor. Parece ser que quienes manejan la cúpula del poder mundial, no se dan cuenta de lo grave que es para la estabilidad política continuar imponiendo a los mismos personajes de siempre, a los que ya tuvieron oportunidad de impulsar cambios auténticos y se hicieron los babosos ante el clamor popular. Da la impresión de que no tienen ni relatores ni observadores eficientes que les trasladen la realidad que viven nuestros sufridos pueblos. ¡Lástima porque si hubiera verdadero diálogo, otra cosa sería para el bienestar de todos!
A los jubilados nadie los atiende / Por Pepe Mercurio
E
s triste la situación de los jubilados del Estado en este país, máxime aquellos que hace años se jubilaron y que hoy reciben pensiones de hambre. Según lo establecido en la Ley de Clases Pasivas, cada vez que los trabajadores activos del Estado reciben un incremento, todos los que pertenecen al renglón de los jubilados, deben recibir también un aumento de un porcentaje proporcional ecuánime. Esto por supuesto no se lleva a cabo por la indiferencia y el desprecio de ciertos funcionarios que ven en los jubilados, algo así como entes parasitarios. Y no sólo eso. Hay personas que por vivir en condiciones cómodas, y que padecen de “tufillos” intelectuales, tienen la absurda idea que hablar de los jubilados es estar perdiendo el tiempo, porque los jubilados deberían estar agradecidos, ya que el Estado los mantiene. Y lo peor, estos intelectualoides que presumen de ser “gente de izquierda”, hablando políticamente, nunca piensan que van a llegar a “viejos”, y que se les cerrarán también las puertas, pues en países como el nuestro, a las
personas longevas se les califica de improductivas. Sale a luz este tema de los jubilados, porque recientemente el gobierno actual les otorgó “aumentos” a un grupo de maestros que recibieron la Orden Francisco Marroquín, y se olvidaron por completo de los miles de pensionados del Estado. Desde que tomó posesión el gobierno de Otto Pérez, han clamado desesperadamente por un aumento a sus pensiones. Gobiernos van y gobiernos vienen, y nunca hay alguien que enderece la incongruencia que existe, pues aquellas personas que se jubilaron hace más de l5 años, reciben mensualmente pensiones ridículamente de Q. 900 o Q. 1,000, después de haber laborado para el Estado, dejando los mejores años de su vida . ¡Eso sí que es una ingratitud! Cuando nos referimos a estos maestros que recibieron la orden Francisco Marroquín, y que el actual gobierno les otorgó un generoso aumento, es porque sus pensiones no son pinches en comparación de las pensiones de Q. 900. oo, Q. l, 000.oo y Q. l, 500. oo mensuales. Si a eso le
sumamos el abuso del pasaje del transporte urbano y extraurbano, los jubilados está bien amolados. Ciertamente el actual gobierno de Pérez y Baldetti les otorgó a los señores jubilados un bono “navideño” de Q. 500.oo, gracias a las gestiones de la Asociación Ladina de Guatemala, sólo en el mes de diciembre por supuesto; pero eso no soluciona el problema de fondo. Con bombos y platillos, don Otto ha estado pregonando el bajo costo de la canasta básica, y el arreglo que hubo para que los comerciantes o empresarios no le aumentaran el precio a los productos, pero eso sólo es una falacia., los precios siguen subiendo. Un grupito de cierta dizque asociación de jubilados, que propone un bono mensual de Q. 500.oo, como que si esa fuera la solución, en lugar pedir la nivelación de las pensiones más bajas, se los están baboseando en el Congreso de la República; allá ellos, lo cierto es que a los jubilados siempre les dan paja o no los escuchan, y si los escuchan, no los atienden.
Guatemala, Diciembre 2014 / www.latribunaguatemala.com.gt
LA TRIBUNA GUATEMALA
9
POR INOCENCIO DE LA CUERDA Estos días sí que han estado medio friolentos, lástima que con el frio no se hace frijoles, porque para mis huesos sería un alivianin; ni para los frijoles alcanza aunque bajen los precios de los combustibles, pues el tráfico continúa, ya que ahora toda la mancha saca su charnel y pues aunque haiga precios bajos todos sacan el troncomóvil y el tráfico vehicular no baja. Los precios de la canasta básica andan por los cielos, que navidad esta, ya ni para las hojas del tradicional tamal va alcanzar, y luego vienen las clases, que realidad más piscinas esta. PORTILLO Y EL PP
Cuentan las malas lenguas viperinas que el Pollo Ronco, si ese mérito del que piensa usted está siendo tentado por el mismo Satanás, resulta que Alfonso Portillo se ha convertido en uno de los más buscados para que le dificulte la carrera al jaguar petenero, y así hacerle duro el camino, pero este jaguar da dura pelea y no se dejará. Cuentan que el pollo lo está meditando pues le ofrecen varias cosillas y dinero también, como anda medio en crisis económica dice él verda, pero no creo que tenga la crisis del tamaño que yo tengo mi lombriz, así que ya veremos que hace finalmente el pollo.
MINISTRO DE SALUD SE CAPACITA
Quiere ser candidato a la vicepresidencia este flamante ministro de Salud Pública, que por tanto tiempo se capacitó en derechos humanos en la procu; hasta allí todo bien, pero es que solo prueban el poder y todo cambia, si hombre todo cambia. La Sesan, secretaría en la que llevaba el tema alimentario y nada hizo allí, ahora se pasa al ministerio de Salud, apadrinado por la vieja loca deschavetada de la vicepresidenta y este funcionario con tal de verse bien bendecido contrató a dos personajes: uno es director de un medio televisivo de noticias, que se supone es exclusivo de la empresa en la que labora y no puede trabajar en otro lado, salvo que tenga permiso del medio que tiene una imagen que cuidar. Pues resulta que este periodista graduado del plan de nivelación en la San Carlos, allá por aquella época de finales de los años noventa, veremos cómo su noticiero que él dirige le cubre y transmite las noticias al ministro. Bien lo dice el libro el Negocio de la Prensa.
LE DAN PREMIO
En este gobierno sirve bien y serás premiado, eso parece ser el estilo de estos gobernantes que ya se creen de la realeza, y no es para menos para todos aquellos que son fieles les dan su puestecillo, así como le pasó a la expresidenta del TSE, María, Eugenia Villagrán, que a “la gran” dirían los
fresas la pusieron mismamente de Procuradora General de la Nación, todo por decir a ¡sus órdenes jefe!
Lo bueno es que todos estos mencionados tendrán su buena navidad, ya que tendrán dinerito extra, lo que me digo es críticas
y no te conviertes, ah y el negocio de la prensa.
10
LA TRIBUNA GUATEMALA
Guatemala, Diciembre 2014 / www.latribunaguatemala.com.gt
EXPOSICIÓN
Muestra de miniaturas en El Túnel
Conoce la diversidad de obras de arte guatemalteco que galería El túnel presenta este fin de año. Por Fabricio Alonzo
Cada fin de año se realiza una exposición de arte en miniatura que ha evolucionado a miniaturas y más. “Ahora ya no solo se exponen piezas pequeñas sino también obras de tamaño mediano, grandes y objeto intervenido”, expresó Blanca Triques, asesora de arte. Es una muestra de arte donde participan alrededor de 40 artistas guatemaltecos con más de 200 piezas producidas en 2014 y se exhibe en la galería de arte El túnel, ubicada en plaza Obelisco 16 calle 1-01 zona 10. La exposición estará abierta a todo el público durante el mes de diciembre y enero, pero en especial para los amantes del arte y coleccionistas. La galería El túnel tiene 44 años de ser una vitrina del arte guatemalteco y ha sobrevivido a través del tiempo y por si no la conoces te invito a que conozcas este lugar donde podrás apreciar pinturas, esculturas y objetos intervenidos.
En un azadón se observa la catedral metropolitana.
La pintura de un heladero es parte de la muestra de arte.
La exposición cuenta con diversas cantidades de pinturas en diferentes tamaños que manejan diferentes conceptos.
También podrás observar esculturas de artistas guatemaltecos.
CORTOMETRAJE
Foto: FARES
Pop Vuj: Mundo de encantamiento
Segmento de un personaje del llamado Friso de la gran Acrópolis central en el sitio arqueológico El mirador, en Peten.
La primera entrega del proyecto Pop Vuj se estrenará en circuito Alba en febrero de 2015 y la película presentará el origen de los mayas.
Por Fabricio Alonzo
Al igual que el relato bíblico del Génesis o de otros libros sagrados, el Pop Wuj es también de origen sagrado, y no habla sólo de mitos o de creencias, sino que deja ideas profundas que se han extendido de generación en generación con respecto a la creación. Esta película presentará el origen de los mayas y
relata poéticamente sobre las raíces de la humanidad, comenzando con la creación del mundo y dando fin a la historia con los héroes gemelos venciendo a los señores del mal en el mundo terrenal. Con la intención de alejarse del materialismo y folklorismo que se estuvo dando en los últimos meses de diciembre de 2012 por el fin de la era maya, la Fundación Bosque Tropical inicia el ro-
daje de la película en Chuwilá (Chichicastenango) con las máximas autoridades ancestrales de la Municipalidad. El primer cortometraje de una serie que están por realizarse sobre el libro Pop Wuj tiene la intención de brindar los elementos que podrían aportar a la sociedad guatemalteca el fortalecimiento de valores y soluciones a los temas socio ambiental y cultural.
Guatemala, Diciembre 2014 / www.latribunaguatemala.com.gt
LA TRIBUNA GUATEMALA
CONCURSO DE CANTO
Karla Herrarte
gana reality show A sus doce años, la cantante guatemalteca se ha ganado el corazón de los guatemaltecos con su angelical voz, tras ganar un concurso en México. Por Alex Herrera
La pequeña Karla Herrarte, de 12 años, oriunda de Amatitlán, puso el nombre de Guatemala en alto, al conseguir el primer lugar en el reality show mexicano, la Academia Kids, concurso en el cual los niños demuestran su talento vocal, compitiendo contra los mejores de Latinoamérica. Con su potente voz, su personalidad sobre el escenario y sencillez como artista se ganó a los jueces en cada presentación, además de su versatilidad en los diferentes retos musicales tanto en inglés como en español. Karla Herrarte cantó “Chandelier”, de la compositora Sia, deslumbrando a los jueces Lola Cortés, Alicia Villarreal y Víctor García, este último dijo sentirse en el cielo, aludiendo a la angelical voz de la niña guatemalteca.
ALEJANDRO FERNÁNDEZ LANZA ÁLBUM El cantante mexicano estrena “Confidencias Reales”, un disco grabado completamente en vivo desde el Teatro Real de Madrid, España. Alejandro Fernández uno de los mayores exponentes de la música latina confirma su posicionamiento como uno de los cantantes más reconocidos a nivel mundial, el nuevo disco en vivo contiene temas como: “Te amaré”, “Se me va la voz”, “Hoy tengo ganas de ti”, entre otros. El evento fue catalogado como único, histórico e irrepetible y sólo se pudo acceder al mismo con invitación o participando en un concurso exclusivo. Estará disponible en CD, CD+DVD y en formato digital.
CARLOS SAMAYOA LANZA VIDEOCLIP El cantante guatemalteco, Carlos Samayoa, estrena el tema “Ahora tú”, una canción que lleva mucha energía, un pop rock en donde se combina el saxofón creando una fusión amena a los conocedores de estos géneros musicales. “Un tema que habla de los momentos cuando uno está olvidando algún amor, y es en donde la gran mayoría conocemos lo que es el insomnio, a veces es inevitable ponerle final a un capitulo para poder empezar uno nuevo y con ello escribir una historia más”, comentó el cantautor Samayoa. El video fue grabado en Estados Unidos y dirigido por Jonathan Giles y ya se encuentra en los canales nacionales de música.
REVELAN PERSONAJES DE STAR WARS El filme de ciencia ficción ha revelado algunos nombres de nuevos personajes de la saga de Star Wars: El despertar de la Fuerza, que se espera que se estrene el próximo año, además es donde tienen participación el guatemalteco Óscar Isaac interpretando a un piloto de aeronaves X-Wing. El director JJ Abrams y Lucasfilm dieron un previo de los nuevos personajes que interpretarán los actores John Boyega, Daisy Ridley y Óscar Isaac. En los próximos meses los fanáticos de estas películas podrán conocer más detalles sobre la grabación.
11
12
LA TRIBUNA GUATEMALA
Guatemala, Diciembre 2014 / www.latribunaguatemala.com.gt
INTERNACIONAL
ONU acusa a fuerzas ucranianas y a separatistas de “torturas” Naciones Unidas acusó a las fuerzas ucranianas y a los separatistas prorrusos de cometer actos de “tortura” contra civiles en el este de Ucrania, donde ambos bandos se enfrentan desde hace ocho meses. Kiev, Ucrania, AFP. En un nuevo informe sobre derechos humanos publicado esta semana, Naciones Unidas lamenta un claro deterioro de las condiciones de los 5.2 millones de habitantes de las zonas en conflicto, máxime cuando se aproxima el invierno, quienes viven en casas sin agua ni electricidad. “La situación se vuelve extremadamente complicada para la población, sobre todo para las personas mayores, niños y aquellas personas dependientes de instituciones públicas”, según el informe. En noviembre, el gobierno ucraniano dejo de pagar las ayudas sociales a los residentes en territorios bajo control rebelde. “Los esfuerzos del gobierno para proteger la integridad territorial de Ucrania y para restablecer el orden en las zonas en conflicto se acompañaron de
detenciones arbitrarias, uso de torturas y desapariciones de personas sospechosas de ‘separatismo y terrorismo’, según el informe. “La mayoría de estas violaciones de los derechos humanos parecen haber sido cometidas por determinados batallones de voluntarios o por los servicios de seguridad ucranianos (SBU)”, según la misma fuente. Naciones Unidas acusa igualmente a los rebeldes de haber creado “un Estado criminal” en los territorios bajo su control en las regiones industriales de Donetsk y Lugansk con el apoyo de “combatientes extranjeros”. Kiev y los países occidentales acusan a Rusia de apoyar militarmente a los separatistas prorrusos, acusaciones que Moscú niega. El conflicto en Ucrania ha dejado más de 4, 600 muertos desde mediados de abril, según el último balance de la ONU.
Secretario de Estado de EE. UU., John Kerry, y el ministro de relaciones exteriores Sergei Lavrov, rien durante una reunión en Italia el pasado 14 de diciembre.
Rusia cataloga de gesto “hostil” nuevas sanciones de EE. UU. La adopción por el Congreso de Estados Unidos de una ley que autoriza nuevas sanciones contra Rusia y la entrega de armas a Ucrania es un gesto “hostil”, denunció el ministro ruso de Relaciones Exteriores, Serguei Lavrov.
Trabajadores decoran un árbol de navidad en el parque principal del este de Ukrania en la ciudad de Donetsk, es donde ocurren las violaciones.
Moscú, Rusia, AFP. “Esta decisión de Estados Unidos es hostil, por supuesto”, dijo Lavrov en una entrevista otorgada a la agencia de noticias rusa Interfax, señalando que el presidente Barack Obama “tiene ahora la opción de firmar o no esta ley”. El canciller ruso hizo estas declaraciones un día después de su reunión en Roma con su homólogo estadounidense John Kerry. La tensión entre Estados
Unidos y Rusia ha llegado a su punto más elevado desde que el sábado pasado el Congreso norteamericano votó por unanimidad la “Ley de apoyo a la libertad de Ucrania” Dicho texto, que permite nuevas sanciones estadounidenses contra Rusia y el envío de armas por parte de Estados Unidos a Ucrania, todavía debe ser promulgado por el presidente norteamericano Barack Obama, quien puede vetarla.
Guatemala, Diciembre 2014 / www.latribunaguatemala.com.gt
LA TRIBUNA GUATEMALA
13
CIENCIA Y SALUD AMBIENTE
Derretimiento de glaciares en Groenlandia es mayor de lo que se suponía El derretimiento de los glaciares de Groenlandia y sus consecuencias en el aumento del nivel del mar puede ser mayor a lo que se esperaba, porque las previsiones no habían tomado en cuenta la acción de los lagos supraglaciares, según un estudio británico publicado esta semana. Por Redacción
Washington, Estados Unidos, AFP. Anteriormente se consideraba que el impacto de estos lagos en la pérdida de hielo era muy limitado. Pero este nuevo estudio muestra que durante la segunda mitad de este siglo estos bolsones de agua se formarán cada vez más a menudo en el interior de los glaciares de Groenlandia, lo que podría alterar el flujo de agua en los glaciares y acelerar su derretimiento. “Los lagos supraglaciares pueden acelerar la velocidad a la cual se funden los glaciares. Nuestro estudio muestra que, de aquí a 2060, su superficie total duplicará la de Groenlandia”, explicó
Amber Leeson, de la Universidad de Leeds en Gran Bretaña y uno de los autores del estudio publicado en la revista británica Nature Climate Change. Los lagos supraglaciares son más oscuros que el hielo, por lo que absorben más calor del Sol y por tanto aumentan el derretimiento. Cuando se ensanchan, su agua comienza a infiltrarse en las grietas de los glaciares y hacen que toda la capa de hielo se vuelva más resbalosa y proclive a disolverse. “Cuando los glaciares son más delgados, pierden altitud y quedan a merced de masas de aire más cálidas, que también aumentan la fusión del hielo”, dijo Amber Leeson. Por el momento, estos lagos se forman a baja altitud cerca de la costa de Groenlandia, sobre una franja de
unos 50 kilómetros. No obstante, con el aumento de temperatura debido al cambio climático, de aquí a 2060 estos lagos supraglaciares se formarán 110 Km en el interior de Groenlandia, lo que duplicará la superficie que cubren estos lagos hoy en día, de acuerdo al estudio realizado en base a observaciones de satélites de la Agencia Espacial Europea (ESA) y de un modelo climático. Como estos nuevos lagos estarán lejos de las costas, sus aguas no fluirán directamente al océano, sino que se infiltrarán en los propios glaciares hasta crear una red de canales internos. Estos canales lubricarán todavía más la base de los glaciares y acelerarán su derretimiento en el mar, explicaron los investigadores.
SALUD
Los alimentos que no debería comer
Redacción.- Si usted se propone cuidar su salud en el 2015, presentamos un listado de alimentos que afectan gravemente la salud y que debería eliminarlos de su dieta. Estos son los peores alimentos en Guatemala y en cualquier parte del mundo.
Helado: No todos los helados son tan malos, sin embargo, la mayoría son pura grasa saturada con azúcar, lo que eleva los niveles de glucosa al cielo y así de rápido baja por lo que siempre estás de mal humor. Pizza: Hay algunas versiones más saludables de pizza, pero la mayoría están hechas con harina refinada, salsa de tomate que contiene más azúcar del que se pueda imaginar, además del queso repleto de grasa y los embutidos extras. Papas fritas: Las papas fritas naturales no son tan
malas, sin embargo, las que compra ya empaquetadas tienen muchísimos conservadores, calorías, sal y grasa. No tienen nada de nutritivas.
vos químicos, colorantes, saborizantes, mucha sal y un aditivo que es un verdadero veneno: el glumato monosódico que causa cáncer.
Salchichas: Imagina que un productor de carne de cerdo vende todos los cortes y rebanadas, pero le sobran los intestinos y otras cosas, ¿crees que los van a desperdiciar? ¡Por supuesto que no! Los muelen y agregan sal, azúcar y nitritos como conservadores y es lo que te venden como salchicha.
Donas: Las donas, al igual que otros panecitos dulces, son malos por la gran cantidad de azúcar que contienen y porque no tienen ningún aporte nutricio.
Tocino: A muchos no les va a gustar; el tocino es pura grasa y puede aumentar el riesgo de enfermedad del corazón en un 42% y la diabetes en un 19%. No le hace bien. Es mejor dejarlo por su salud. Sopas instantáneas: Este tipo de sopa es la peor que se puede comer, solo contienen aditi-
Refresco: Los refrescos no tienen nada bueno, es como si te estuvieras tomando azúcar líquida. Además contiene colorantes y otros químicos que no estamos seguros que sean buenos para tu salud. Agua gaseosa de dieta: No, el agua gaseosa de dieta no es mejor que el refresco normal sólo porque no contiene azúcar. El refresco de dieta sigue conteniendo químicos que dañan tu salud.
14
LA TRIBUNA GUATEMALA
Guatemala, Diciembre 2014 / www.latribunaguatemala.com.gt
MINERÍA CARRERA
La Clásica Navideña de Cronistas Deportivos
Los organizadores de la carrera.
En su vigésima sexta edición, la carrera Clásica Navideña de Cronistas Deportivos Guatemaltecos (CDG) se llevará a cabo el próximo domingo 21 de diciembre, con una distancia de 10 kilómetros en un circuito contemplado en las avenidas Reforma y Las Américas. La carrera se realizará para conmemorar el Día del Periodista, del Cronista, del locutor y del deportista. El evento arranca a partir de las 8.00 am y tendrá como punto final la Plaza del Obelisco. “Esperamos una masiva afluencia de corredores, estamos contentos por la fiesta deportiva que se avecina”, dijo Ricardo López, de CDG. Se esperan unos dos mil participantes, las inscripciones tienen un costo de Q50 y se pueden hacer en el Palacio de los Deportes, en la zona 5.
MARATÓN
Ricardo López.
FÚTBOL
Guatemalteco La final será roja y blanca impone récord El corredor Juan Carlos Sagastume obtuvo un logro más para su carrera personal y para el país al imponer un nuevo record en la Ultramaratón Cabrakan 100km, bajo el intenso calor del Pacífico. Los corredores mostraron perseverancia y resistencia en el recorrido de 100 kilómetros que abarcó la Autopista y la antigua carretera al Puerto San José, Escuintla. Con un tiempo de 9 horas 4 minutos y 58 segundos, Sagastume se llevó el primer lugar y logró romper su propio record de 09 horas y 37 minutos, impuesto en el 2012, mientras que la segunda posición fue para Jaime Caal y en el tercer lugar ingresó Ever Baten. “Es una carrera con un nivel de exigencia muy bueno y es importante porque sirve de iniciación para muchas personas en esta disciplina”, expresó Sagastume.
Después de las victorias obtenidas por los equipos más famosos de la ciudad capital, como son los rojos de Municipal y los cremas de Comunicaciones, estos se enfrentaran en dos partidos de ida y vuelta para obtener el título del torneo Apertura 2014. Los equipos finalistas no la tuvieron fácil, Municipal derrotó a Marquense y Comunicaciones con un marcador apretado venció a Suchitepéquez. El partido de vuelta se realizará el sábado a las 16.00 horas siendo local el conjunto crema.
BÁDMINTON
Guatemalteco busca otro título El jugador de bádminton, Raúl Anguiano, competirá en el III Campeonato Panamericano de Parabádminton, en el cual defenderá su título logrado hace un año en nuestro país. Con 10 años de experiencia en esta rama deportiva, Anguiano es uno de los mejores exponentes a nivel mundial en la modalidad STL4. El campeonato se llevará a cabo en La Habana, Cuba, y tendrán participación los países de: Colombia, Venezuela, Perú, Brasil, Surinam, Chile, República Dominicana, Guatemala y Cuba.
Guatemala, Diciembre 2014 / www.latribunaguatemala.com.gt
LA TRIBUNA GUATEMALA
15
Las llaves de los octavos de final de la Champions
Manchester City-Barcelona y París Saint Germain-Chelsea son los duelos más atractivos de los octavos de final de la Liga de Campeones, tras el sorteo realizado el pasado lunes en la sede de la UEFA. Nyon, Suiza, AFP. Completan los octavos de final Bayer Leverkusen-Atlético Madrid, Juventus de Turín-Borussia Dortmund, Schalke 04-Real Madrid, Shakhtar Donetsk-Bayern Múnich, Arsenal-Mónaco y Basilea-Oporto. Los dos gigantes españoles, Barcelona y Real Madrid, se miden a los mismos rivales que les tocó la pasada temporada en octavos de final. Por su parte, el Chelsea también se vuelve a encontrar con el PSG al que había eliminado la pasada temporada en cuartos de final (3-1, 2-0). La confrontación Arsenal-Mónaco será el reencuentro de Arsene Wenger, entrenador del club londinense, con el Mónaco. Otro partido interesante será el Juventus de Turín-Borussia Dortmund, repetición de la final de la Liga de Campeones de 1997, en que se impuso el equipo alemán en Múnich por 3-1. El Atlético Madrid y el Bayern Múnich se enfrentarán respectivamente a Bayer Leverkusen y Shakhtar Donetsk, ri-
El delantero del Rancing, Diego Milito, junto al portero Sebastián Saja, celebran luego de ganar el campeonato.
Racing campeón de Argentina
La imagen del delantero de Racing, Diego Milito, eufórico alzando la copa del campeonato del fútbol argentino junto a sus compañeros de triunfo, acaparó esta semana las portadas de prensa que destacó el título que esperó durante 13 años.
Un tablero muestra el sorteo de la ronda de la UEFA Champions League realizado en Nyon, Suiza.
vales que parecen asequibles para los últimos ganadores de las ligas española y alemana. Por último, el duelo entre Basilea y Oporto
se anuncia equilibrado. Los partidos de ida de los octavos de final se jugarán los días 17-18 y 24-25 de febrero, en el campo de los equipos
citados en primer lugar, y los de vuelta los días 10-11 y 17-18 de marzo. La final está programada para el 6 de junio en Berlín.
Buenos Aires, Argentina, AFP. Diarios y comentaristas de televisión detallaban el festejo del equipo que bajo la dirección técnica de Diego Cocca se consagró campeón tras vencer 1-0 a Godoy Cruz con gol de cabeza anotado por Ricardo Centurión a los 49 minutos. En las calles de Buenos Aires no faltaron los hinchas que empezaron la semana conduciendo sus autos con una bandera desplegada en el retrovisor, o aquellos que subieron con la camiseta de la “Academia” a buses, tre-
nes y el metro. “Fin a una espera de 13 años y fiesta en el Cilindro”, reseñó en portada el diario Clarín que como La Nación y Tiempo Argentino, destacó en letras grandes el título “Racing Campeón”. Racing, que también entró a la Copa Libertadores, ganó “con un sprint final apabullante, con seis victorias al hilo. Le robó el título a River, de la mano de Milito y Cocca, se ganó un lugar en la historia”, destacó el diario deportivo Olé.
Barcelona se aleja del líder Real Madrid Barcelona empató 0-0 en terreno del Getafe, en la 15ª jornada de la Liga, y quedó a cuatro puntos del líder Real Madrid (39 a 35), que la semana pasada ganó 4-1 al Almería, en la que fue su 20ª victoria consecutiva, récord en el fútbol español. Madrid, España, AFP. En la primera mitad, el Getafe consiguió sujetar a un Barcelona lejos de su mejor forma, probablemente pagando el esfuerzo europeo del miércoles (victoria 3-1 ante el París Saint-Germain), que le sirvió para alcanzar la primera plaza de su grupo de la Champions. Bajo una constante lluvia, el equipo azulgrana se encontró con un conjunto local con una estructura defensiva muy organizada y la frescura de
piernas propia de una formación que había tenido una semana para descansar desde su último partido. “Llegadas, centros, chuts, un larguero... Hemos tenido muchas opciones de gol, no estoy descontento con lo que hemos hecho. Queda mucha Liga, hemos estado primeros con 4 puntos de ventaja, ahora es lo contrario, hay que hacer autocrítica y mejorar”, analizó el técnico azulgrana Luis Enrique.
Equipo titular del Fútbol Club Barcelona para la temporada 2014-2015.
SEMANARIO
Caroline Smith Noruega