Voz y Pensamiento de la Comunidad
Familia Senko desde 1928
www.latribunahispana.com
VELACIÓN EN LA FUNERARIA, PREPARACION, ATAUD DE METAL DE UNA EXCELENTE CALIDAD, TRANSPORTACION AL AEROPUERTO El precio más bajo de Long Island La Funeraria
AD86778
Año 8 • Edición 12 • Junio 10 - 16, 2015
Suffolk Edition
más grande y preferida de la comunidad hispana de Long Island
89 Peninsula Blvd., Hempstead, NY (516) 481-7460
2
Aviso • SUFFOLK
Junio 10 - 16, 2015 • La Tribuna Hispana USA
Voz y Pensamiento de la Comunidad
Suffolk Edition
Año 8 • Edición 12 • Junio 10 - 16, 2015
www.latribunahispana.com
OPINIÓN
• Gobernados por las Corporaciones Ver página 8
NACIONAL
Ver página 15
DEPORTES
• Arranca la Copa América Ver página 22
Uniéndose a Conmigrantes Liduvina Magarín, la Viceministra para los Salvadoreños en el Exterior, estuvo de visita en Long Island, Nueva York, reuniéndose con diferentes organizaciones cívicas y comunitarias, alentándolas unirse al Consejo Nacional para la Protección y Desarrollo de la Persona Migrante y su Familia (CONMIGRANTES). Ver página 10
Foto: LTH
• Un Indocumentado Abogado en NY
Junio 10 - 16, 20155 •
SUFFOLK
w Enfermera implicada en robo de joyas
Redacción LTH
Foto: SCPD
L
Jennie Lecker.
sa, Jennie Lecker, de 36 años, cuando salía de la iglesia. Lecker, residente de Bohemia, fue acusada por cuatro cargos de robo e intento de robo en tercer grado. La instrucción de cargos sería en el Juzgado Primero de Distrito en Central Islip. La investigación continúa.
w Buscan a mujer que le dio un botellazo a otra en un bar Suffolk County Crime Stoppers y la Policía del Condado de Suffolk están buscando la ayuda del público para identificar y localizar a una mujer que agredió a otra en un bar de Bay Shore el mes pasado. Según la policía, un fuerte altercado se produjo en la madrugada en CJ Bonos Bar, ubicado en 1385 Brenwood Road en Bay Shore. De acuerdo con testigos en el lugar, se desconoce la causa que originó la discusión, pero en este una mujer le arrojó una botella de vidrio a otra y le causó laceraciones en la frente. Suffolk County Crime Stoppers ofrece una recompensa en efectivo de hasta $5,000 por información que conduzca a un arresto. Cualquier persona con información sobre este crimen puede llamar anónimamente a Crime Stoppers al 1-800-220-TIPS. Todas las llamadas son confidenciales.
w Acusado de robos a bancos David Gelormino, de 24 años y residente de Farmingville, fue arrestado por la Policía del Condado de Suffolk, en relación con un robo ocurrido en una sucursal del Chase Bank, ubicada en el 130 Portion Road, en Ronkonkoma, el pasado 6 de abril. Investigaciones posteriores revelaron que Gelormino también fue responsable del robo en un Astoria Bank, ubicado en el 718 Ruta 112, en Medford, el 7 de noviembre del 2014. Según el informe policial, durante el robo en Chase Bank, Gelormino se acercó a uno de los cajeros y le entregó una nota exigiendo dinero en efectivo. El cajero obedeció y le entregó una cantidad de dinero. Gelormino fue acusado de dos cargos de robo en tercer grado. Cualquier persona que tenga información sobre estos incidentes puede llamar anónimamente a Crime Stop-
David Gelormino.
pers al 1 (800) 220-TIPS. Todas las llamadas serán confidenciales.
Foto: SCPD
w Buscan a ladrón con brazo entablillado
w Arrestados por manejar drogado La Policía de Southold arrestó a un hombre de Riverhead por conducir bajo el efecto de las drogas en Cutchogue. La policía detuvo a James Hlavaty, de 37 años, por conducir un automóvil Volkswagen 2007 sin luces y por salirse
Melissa Acevedo.
Foto: SCPD
a Policía de Suffolk arrestó a una mujer por el robó dinero de las cajas de recolección de una iglesia en Sayville, el mes pasado. A finales de mayo, trabajadores de la iglesia notaron que habían robado dinero de las cajas de recolección en la Iglesia de San Lorenzo Mártir, ubicada en 240 West Main St. Las cámaras de vigilancia que habían instalado captaron en vídeo a una mujer sospechosa que entró y salió del lugar varias veces. El 29 de mayo, personal de la iglesia notificó a la policía sobre los robos que parecen haber ocurrido entre el 22 y el 28 de mayo. Aproximadamente a las 4:15 de esta tarde, el oficial de la policía Lonny Krimsky estaba en la iglesia dando seguimiento a la investigación cuando observó a la sospechosa del vídeo entrar en la iglesia. El Oficial Krimsky detuvo a la sospecho-
La Policía del Condado de Suffolk arrestó a una mujer por el presunto robo de joyas a un paciente, a quien estaba cuidando durante el mes pasado. La policía inició la investigación el 9 de mayo, cuando una mujer de Coram, de 74 años de edad, informó que varias piezas de joyería, valoradas en más de $3,000, habían sido robadas de su casa entre el 1 y el 9 de mayo. Los detectives arrestaron a Melissa Acevedo, quien trabajaba para la víctima como ayudante de salud en su casa y la acusaron de hurto mayor en tercer grado. Acevedo, de 27 años, estaba empleada por el Servicio de Enfermería a Domicilio y Hospicio del Condado de Suffolk.
Foto: SCPD
w Acusada de robar dinero de colectas en iglesia
La Tribuna Hispana USA
de la calle en la Ruta 25, en Cutchogue. Según los agentes que efectuaron la detención, Hlavaty se encontraba bajo el efecto de las drogas, por lo cual fue arrestado y acusado de conducir intoxicado.
Suffolk County Crime Stoppers y la Policía del Condado de Suffolk están buscando la ayuda del público para identificar y localizar a un hombre, que aparece en la foto, sospechoso de romper la ventana de un coche y robar un bolso, en Hauppauge el mes pasado. Según la policía, el hombre rompió la ventana del lado del pasajero de un Toyota Rav-4 azul y robó un bolso, el pasado 5 de mayo entre las 5:30 y las 7:30 p.m. El sospechoso parece ser un hombre hispano de piel clara, de 5 pies y 7 pulgadas de estatura, de unos 20 años con una contextura mediana. El sospechoso llevaba una gorra de béisbol y tenía el brazo derecho entablillado. Suffolk County Crime Stoppers ofrece una recompensa en efectivo de hasta $5,000 por la información que conduzca a un arresto. Cualquier persona con información sobre este
Foto: SCPD
Policiales •
4
crimen puede llamar anónimamente a Crime Stoppers al 1 (800) 220-TIPS. Todas las llamadas son confidenciales.
La Tribuna Hispana USA • Junio 10 - 16, 2015
SUFFOLK •
Comunidad
5
Grupos comunitarios organizan exitoso Festival Cultural de Brentwood l pasado fin de semana, los residentes de las comunidades de Brentwood, Central Islip y Bay Shore, tuvieron la oportunidad de gozar en familia una tarde de salsa, pinturas y comidas tradicionales, en el marco del Festival Cultural de Brentwood. Al evento asistieron aproximadamente 8,000 personas las cuales tuvieron la oportunidad de escuchar bandas de salsa de renombre mundial como el judío salsero Larry Harlow. El asambleísta Phil Ramos, la Asociación de Maestros Latinos de Long Island (LILTA, por sus iniciales en inglés) y el músico Sammy González, fueron los organizadores de este exitoso festival cultural. “Los comerciantes locales se vieron favorecidos con el incremento de tráfico de peatones en el área y lo más importante los asistentes pudieron disfrutar de un espectáculo único en Long Island”, dijo el asambleísta Ramos al finalizar el evento. “Me siento agradecido con la respuesta de la comunidad y con el arduo trabajo que los voluntarios hicieron para que el evento se llevará a cabo”, agregó. Ex rivales políticos unidos Curiosamente, el evento fue organizado por el
Foto: Cortesía LatinoBlue
E
ayuda de Dafny Irizarry, la presidenta de la Asociación de Maestros Latinos de Long Island, para conformar un equipo de trabajo con el propósito de rescatar el festival. Y la combinación del talento y conocimiento del mundo de la música de Sammy González produjo un concierto de primera. El liderazgo del asambleísta Ramos con el apoyo de los maestros latinos logró un corto tiempo, en tan solo 2 semanas, la cantidad de recursos necesarios para la realización de tan memorable evento.
Redacción LTH
El Asambleísta Phil Ramos, a la dere., durante el Festival Cultural de Brentwood.
Asambleísta Ramos y su ex contrincante político Sammy González. La peculiar alianza se dio luego que el festival se viera amenazado de no llevarse a cabo debido a la falta de recursos. Con solo dos semanas de anticipación, Ramos y González decidieron liderar el evento, dando el ejemplo y colocando de lado sus diferencias para el beneficio de la comunidad.
Por su parte el salsero y miembro del comité organizador del festival Sammy González dijo: “Todos trabajamos incansablemente y al final la buena fe de esta alianza dio fruto a este maravilloso espectáculo de cultura, arte, baile y entretenimiento para la familia en las calles de Brentwood”. Fue así como el asambleísta Ramos enlistó la
Desde hace 5 años Grupos de artistas locales tuvieron también la oportunidad de exhibir obras. El evento que fue iniciado por Ramos hace más de 5 años mostró un crecimiento significativo. El evento se realizó en la Avenida Suffolk y se extendió de la Avenida Washington hasta la Avenida Grant y contó con una participación de unas 3 o 4 veces más que en ocasiones anteriores. Los asistentes dijeron que este año el evento había sido mejor organizado, que notaban más actividades y vendedores, y las colas en los comercios locales salían hasta fuera de los establecimientos. Finalmente, los organizadores del evento agradecieron a los asistentes y prometieron un mejor show aún para el próximo año. “Si les gusto, los esperamos el próximo año”, dijo Dafny Irizarry, presidenta de LILTA.
6
Policial •
Junio 10 - 16, 2015 •
SUFFOLK
La Tribuna Hispana USA
El triple asesinato en Wyandanch y la ley del silencio En un área donde las balaceras son comunes como en el viejo oeste, de acuerdo a los vecinos del lugar, dos mujeres y un hombre fueron asesinados a tiros dentro de un auto —estilo ejecución—, el pasado miércoles 3 de junio en el vecindario de Wyandanch. E. Fraysinnet / LTH
E
l triple asesinato ha conmocionado a todo el vecindario donde ocurrió y la policía cree que podría estar relacionado con las pandillas, por lo que hará más difícil que los testigos o informantes quieran ayudar a las autoridades para resolver el crimen. Al cierre de la presente edición no se había realizado ningún arresto. La policía identificó a las tres víctimas mortales como William Madrey, de 25 años, de Wyandanch; Stephanie Almedina Rivera, 23, de Bay Shore; y Ciara Smith, 23, de Deer Park. Las víctimas fueron asesinadas a tiros mientras estaban sentados dentro de una camioneta SUV, alrededor de la medianoche, y una cuarta persona —que fue identificada como una mujer—resultó gravemente herida, según reportó la policía de Suffolk.
Los asesinatos sucedieron cuando las víctimas estaban dentro de un Chevy TrailBlazer, estacionado en la Davidson Street, cerca de la Cherry Street, cuando los vecinos del lugar oyeron una serie de disparos entre las 23:30 y 23:45 horas. La policía dijo que Madrey, quien estaba al volante del auto, murió en el momento de los disparos. Y agregaron que el hombre asesinado había admitido en el pasado que fue “miembro de una pandilla”, y en el 2010 fue declarado culpable de la venta criminal de un arma de fuego, según las autoridades. Aunque la policía no sabe quién fue el asesino, hay distintas versiones sobre el sexo del ejecutor. Las autoridades suponen que pudo haber sido un hombre, pero un
familiar de las víctimas dijo que, según un testigo, fue una mujer. “La mujer que les disparó corrió y un vehículo la recogió,” dijo Thomas Rivera, el tío de Almadina. Él declaró al Newsday que un testigo que había visto el hecho dijo que lo perpetró una mujer, y que la misma había escapado en un vehículo MercedesBenz blanco. Un portavoz de la policía no pudo confirmar aún, si realmente fue una mujer la que efectuó los disparos, pero también han considerado que pudieron ser múltiples asesinos. Como en el viejo oeste Henry James, que vive en la calle donde ocurrieron los asesinatos, dijo que estaba
El “código del silencio” en el triple homicidio en Wyandanch
lisha Rivera, la hermana mayor de Stephanie Almedina Rivera, dijo que quiere que se haga justicia por la muerte que ha enlutecido a su familia. Aunque ella no está segura de lograrlo en esta parte de Long Island, donde las personas y los testigos son reticentes a hablar con los agentes de la policía. “Cuando se trata de cosas de la calle todo el mundo vive bajo un cierto código”, dijo. “Nunca sabes si alguien va a hablar y ayudar. Todo lo que sé es que perdí mi pequeña hermana”, expresó Rivera. Los detectives que están investigando el triple homicidio ocurrido en Wyandanch, también señalaron este desafío potencialmente desalentador: la prohibición social de “delatar” a los sospechosos, impuesta en los barrios de Long Island plagados de pandillas. En las decenas de asesinatos relaciona-
Foto: VictorAlcorn.com
A
Las víctimas del triple asesinato, desde la izq., Stephanie Almedina Rivera, William Madrey y Ciara Smith.
en el sótano de la casa donde vive cuando escuchó lo que parecía ser cerca de 12 disparos. Pero al principio no le llamó mucho la atención. Los tiroteos “no son nada inusuales en esta área”, dijo James acerca de los disparos. “Esto es como el salvaje oeste”, agregó en una entrevista con el Newsday. James dijo que él y su familia permanecieron dentro de su casa hasta que escucharon las sirenas y vieron varios vehículos de la policía de Suffolk por su casa. En la mañana siguiente de los asesinatos, los residentes, vecinos y familiares de las víctimas se habían reunido en la intersección de la Davidson Street y Troy Avenue, observando a la policía en la escena del crimen y a los funcionarios con la oficina del examinador médico extraen los cuerpos del SUV, que se encontraba estacionado entre el 50 y 46 de la Davidson Street. Los familiares de Almedina, quienes se apresuraron a llegar a la escena del crimen, alrededor de las 2:30 de la madrugada, dijeron que ella estaba estudiando para ser un ayudante de cuidado de salud y tratando de enmendar su vida después de un “mal paso”. Horas después del asesinato, un detective le pidió a la madre de Almedina que describa un tatuaje que la joven tenía en su cuello, por el cual fue identificada la víctima.
El auto donde ocurrieron los asesinatos.
dos con las pandillas en las últimas tres décadas, los investigadores de homicidios en Suffolk y Nassau han instado a los residentes para que los ayuden a atrapar a los asesinos. Pero un código del silencio ha sido más fuerte. Muchos residentes han expresado que cooperar con la policía implica una serie de riesgos personales, debido a la regla de “apuñalar a los soplones”. Un testigo o informante que da a la policía detalles
sobre los crímenes de pandillas, puede convertirse en un objetivo mortal de las pandillas. “Hay mucho miedo, porque saben que estos pandilleros están en las esquinas 24/7”, dijo Virginia Dawson-Taylor, presidenta de un grupo de vigilancia en el barrio de Wyandanch, acerca de la intimidación por parte de las pandillas. “La gente tiene miedo”. Otro caso aún sin resolver El riesgo de cooperar con la policía es percibido en casos como la muerte de Milagros Canjura, una mujer de 31 años que estaba embarazada cuando fue asesinada a tiros afuera de su casa en Bay Shore, en agosto del 2014. Fuentes policiales dijeron que un posible motivo del crimen fue que la pandilla MS-13 pensaba que ella era un informante.
En los asesinatos del miércoles, la participación de una pandilla afro-americana, Bloods, está bajo investigación, según informaron las autoridades. Pero ningún arresto se había realizado hasta el cierre de la presente edición. Independientemente de si los asesinatos del miércoles se determinaron que relacionados con pandillas, la policía dice que las organizaciones criminales como Bloods han provocado una cantidad incalculable de derramamiento de sangre en Long Island. El año pasado los investigadores dijeron que, durante la última década, identificaron aproximadamente a 2,700 miembros de los Bloods y su pandilla rival, los Crips. Crime Stoppers está ofreciendo una recompensa de $3,000 por la información que conduzca a un arresto en el triple homicidio.
La Tribuna Hispana USA • Junio 10 - 16, 2015
Consejos sobre las evidencias (Parte 1)
o es una sorpresa cuando alguien presenta un reclamo legal, la parte negligente trata de evitar la responsabilidad. Yo he sido afortunado de tener muchos clientes quienes han preservado las evidencias a su favor por mucho tiempo, antes de llamar a ARDITO LAW FIRM, PC. Aquí le doy unos consejos para ayudarle hacer lo mismo cuando se encuentre en una situación donde la acción legal es necesaria: Tome fotos, especialmente en condiciones donde las cosas cambian rápidamente. Por ejemplo, pasajes defectuosas y la escena de un accidente de auto. Guarde los mensajes de texto que están rela-
para evaluar el caso es muy necesario. ¡NUNCA devuelva los productos defectuosos al fabricante! Muchas veces el fabricante le dirá que usted regrese el producto defectuoso para revisar el reclamo. Sin embargo, si él se rehusa a definir una indemnización justa, es muy probable que no se lo vaya a devolver. Incluso, si el fabricante se lo devuelve es probable que no lo regrese en la misma condición y podría perder el valor como evidencia. NO repare o quite partes dañadas de su vehículo antes que la compañía de seguro lo inspeccione. Si no le damos la oportunidad de inspeccionar los daños originales, su reclamo podría ser negado. Los daños al vehículo también pueden proveer información sobre como paso el accidente. Finalmente, NO de declaraciones por teléfono a ninguna compañía de seguros, incluyendo a su propia compañía. Llame a nuestra oficina para asistirle con este asunto. Siempre recuerde que hay muchas fechas límites impuestas por la ley, así que llame tan pronto como pueda hacerlo con seguridad y después de haber recibido atención médica. Este atento para la segunda parte de “Consejos sobre las evidencias” la próxima semana.
cionados con su caso. Si los borra, es posible que no pueda conseguirlos hasta después de que el caso sea presentado ante un tribunal. La razón es porque muchas de las compañías de servicio de teléfonos móviles requieren de una orden judicial antes de darle una copia. En casos donde los mensajes son una parte importante de la demanda, tenerlos disponibles
Para más información, llame a: ARDITO LAW FIRM, PC Teléfono: (516) 531-7007. Visite nuestra oficina, póngase en contacto con nosotros a través de nuestro correo electrónico: ALF@arditolawfirm.com O visite nuestra página web: www.arditolawfirm.com.
Por Raymond Ardito Ardito Law Firm, PC
N
SUFFOLK •
Opinión
7
8
Opinión •
Junio 10 - 16, 2015 •
SUFFOLK
Gobernados por las corporaciones Paul Craig Roberts
L
a Asociación Transatlántica de Comercio e Inversión (TTIP por sus siglas en inglés) no tiene nada que ver con el libre comercio. La expresión “libre comercio” suele utilizarse para enmascarar el poder que estos acuerdos otorgan a las corporaciones, permitiéndolas demandar a los Estados para anular la legislación nacional que regula la contaminación, la seguridad alimentaria, los transgénicos y los salarios mínimos. Lo primero que es preciso entender es que estos denominados “tratados” o “asociaciones” no son leyes aprobadas por el Congreso. La constitución de Estados Unidos atribuye al Congreso la autoridad de legislar, pero estas leyes se escriben sin la participación del mismo. Sus autores son exclusivamente las grandes empresas y su único objetivo es mantener y aumentar su poder y sus beneficios. La oficina del Representante para el Comercio estadounidense fue creada con el fin de permitir que las grandes empresas dictaran leyes que solo sirven a sus propios intereses. Este fraude a la constitución y al pueblo se encubre denominando “tratados” a las leyes comerciales. Más aún, el Congreso ni siquiera está autorizado a conocer el contenido de las leyes y se ve limitado a aceptar o rechazar las que llegan al Congreso para su aprobación. Por lo general suele dar el visto bueno porque —según el mantra de la Propaganda— “se ha trabajado mucho en ellas” y “el libre comercio nos beneficiará a todos”. Críticas mentirosas Los medios “presstitutos” han desviado la atención del contenido de las leyes tramitadas por “vía rápida”. Cuando se acepta dicho procedimiento, el Congreso acepta que las corporaciones redacten las leyes sobre comercio sin la participación de la cámara legislativa. Incluso las críticas a las “asociaciones” son una cortina de humo. Los países acusados de utilizar mano de obra esclava pueden ser excluidos, pero esta exclusión no llegará a producirse nunca. Los superpatriotas se quejan de que la soberanía de Estados Unidos es violada por “intereses extranjeros”, pero lo cierto es que son las propias corporaciones estadounidenses las que violan la soberanía de EE.UU. Otros afirman que con el TTIP aumentará el número de empleos deslocalizados. Pero lo cierto es que no es necesario firmar “tratados” para que aumente la pérdida de empleo en el país, ya que nada impide actualmente que las empresas deslocalicen sus puestos de trabajo. La verdadera función de las “asociaciones o tratados” es aumentar la inmunidad de las empresas privadas frente a las leyes de los países soberanos sobre la base de que dichas leyes tienen un impacto negativo sobre los beneficios corpora-
tivos y constituyen una “restricción al comercio”. Por ejemplo, las compañías tabacaleras pueden demandar a los estados por incluir advertencias sobre la salud en los paquetes de cigarrillos, ya que estos textos pueden disuadir de fumar y por tanto constituyen una “restricción al comercio”. Corporaciones compensadas Las iniciativas destinadas a controlar las emisiones perjudiciales para el medio ambiente también podrían ser objeto de demandas judiciales por parte de las grandes empresas. Bajo el Tratado Trasatlántico (TTIP) las corporaciones serían compensadas por los “ingresos reguladores”, que es como las corporaciones denominan a la protección medioambiental. Esto significa, evidentemente, que los contribuyentes tendrían que pagar daños a las empresas contaminantes. Los países que no ofrecen protección a las marcas farmacéuticas y productos químicos y permiten la utilización de genéricos demandaen su lugar pueden ser demanda dos por daños a las empresas. Bajo el TTIP, las únicas que pueden demandar son las em empresas. Los sindicatos no pueden hacerlo si sus miembros se ven perjudicados por la deslocalización de empleos y los ciudadanos no pueden interponer demandas cuando su salud o sus suministros de agua se vean perjudicados por las emisiones contaminantes de las corporaciones. El Tío Tom de las corporaciones Ni siquiera el propio Obama puede participar en el proceso. Así son las cosas: el Representante del Comercio es una marioneta de las corporaciones. Sus servicios a las grandes empresas privadas le reportan un millón de dólares anuales. Estas empresas han sobornado a los líderes políticos de todos los países para que renuncien a su soberanía y al bienestar general de sus pueblos en favor de las empresas privadas. Las corporaciones han pagado enormes sumas de dinero a los senadores estadounidenses para que les transfieran sus poderes legislativos. Cuando se aprueben estos “tratados”, ninguno de los países que los firman tendrá la más mínima autoridad para legislar o hacer cumplir cualquier ley que resulte adversa para las grandes empresas. El primer presidente negro de Estados Unidos está demostrando ser el Tío Tom de las corporaciones. Todo para los dueños de las plantaciones y nada para los esclavos. ¿Cuál es el mecanismo de funcionamiento de esta “libertad y democracia” que supuestamente tenemos los estadounidenses, cuando ni el pueblo ni sus representantes electos están autorizados a participar en la creación de leyes que permiten a la empresa privada negar las funciones legislativas de los gobiernos y colocan el beneficio empresarial por encima del bienestar general?
La Tribuna Hispana USA
La Tribuna Hispana USA • Junio 10 - 16, 2015
SUFFOLK •
Política
9
A los votantes no les importaría descartar a todos los políticos de NY En su punto más bajo En la nueva encuesta, sólo el 33 por ciento de los votantes aprobó la forma en que Cuomo está manejando la ética en el gobierno —bastante lejos de su punto más alto, el 74%, en diciembre de 2012— en comparación con el 53 por ciento que lo desaprueba. En cuanto a los problemas éticos, el 52 por ciento dijo que él era parte del problema y el 32 por ciento lo considera parte de la solución. “No ha habido acusaciones de corrupción formuladas contra el gobernador o algún miembro de su gobierno (en los casos contra el Senador Dean Skelos y el Asambleísta Sheldon Silver), pero cuando algo comienza a oler tan mal, todo el mundo empieza a sentirlo”, dijo Maurice Carroll, director asistente de la encuesta. La encuesta, realizada por teléfono a 1,229 electores del 28 de mayo al 1 de junio, tuvo un margen de error de más o menos 3 puntos porcentuales.
Fuente: NYT
E
n un año dominado por casos de corrupción de alto perfil, muchos de los votantes del estado de Nueva York tienen una perspectiva bastante sombría sobre su gobierno, según una encuesta publicada por la Universidad de Quinnipiac. Los votantes de Nueva York no solo están perdiendo la confianza en el gobernador Andrew M. Cuomo, sino también su visión es tan sombría que no les importaría descartar a todos los funcionarios electos del estado y comenzar de nuevo. En lo que va de este año, los líderes de la Asamblea y el Senado de NY han sido arrestados por cargos federales de corrupción. Y ambos tuvieron que abandonar después sus puestos de liderazgo, y esos escándalos, construidos sobre la base de otros en los últimos años, parecen estar pasando factura en la percepción que tienen los votantes sobre su gobierno, considerado como el más corrupto del país, según una pasada encuesta. La encuesta de Quinnipiac encontró que el 58 por ciento de los votantes estaban algo o muy insatisfechos con la forma en que van las cosas en el estado. Sólo el 44 por ciento de los votantes aprobó la manera en que Cuomo, un demócrata, está haciendo su trabajo, en comparación con el 42 por ciento que lo desaprueba, según la encuesta.
L
Los legisladores están peor
a Asamblea Legislativa, de donde han salido los casos de corrupción más sonados de este año, también tuvo una baja calificación en la encuesta. Sólo el 26 por ciento aprueba la forma en que la Legislatura está manejando su trabajo, contra un 60 por ciento que lo desaprueba.
Y una cruda muestra de la frustración de los votantes se produjo cuando a los encuestados se les preguntó si creen que los funcionarios estatales electos eran capaces de acabar con la corrupción en Albany, o si creen que todos los funcionarios elegidos actualmente deben ser retirados de sus cargos “para que nuevos funcionarios electos
puedan comenzar con un borrón y cuenta nueva”. Con una proporción de dos a uno, los votantes estaban de acuerdo con limpiar la casa: El 55 por ciento escogió esa opción, frente al 28 por ciento que cree que los funcionarios electos actuales son capaces de extinguir la corrupción.
10
Comunidad •
SUFFOLK
Junio 10 - 16, 2015 •
La Tribuna Hispana USA
Viceministra alienta a salvadoreños a unirse a Conmigrantes Por: Francisco Manrique/LTH
Objetivos politizados El Consejo, que llega a su cuarto año de creación, según la ley de creación, “contará con la participación de la sociedad civil, migrantes, y sector gubernamental, teniendo como propósito, elaborar, proponer, canalizar y verificar el cumplimiento de las políticas integrales de protección y desarrollo para la persona migrante salvadoreña y su familia, radicada en territorio nacional”, objetivos que, según algunos críticos, no han sido cumplidos por haberse politizado, entre las más serias de las acusaciones que ha recibido.
Foto: LTH
Foto: LTH
L
iduvina Magarín, la Viceministra para los Salvadoreños en el Exterior, estuvo de visita en el consulado de El Salvador en Long Island, Nueva York, reuniéndose con diferentes organizaciones cívicas y comunitarias, con el objetivo de alentarlos a que participen en los objetivos y misiones del Consejo Nacional para la Protección y Desarrollo de la Persona Migrante y su Familia (CONMIGRANTES), cuya creación se estableció en una Ley Especial para la Protección y Desarrollo de la Persona Migrante Salvadoreña y su Familia, que fue aprobada en marzo del año 2011. Magarín dijo que ante la poca participación de organizaciones comunitarias salvadoreñas en Conmigrantes, hasta ahora, su despacho ha optado por una política inclusiva que involucre a todos las que quieran participar. “En el pasado, muchas organizaciones salvadoreñas quedaron excluidas porque no reunían ciertos requisitos, como por ejemplo estar incorporadas como organizaciones sin fines de lucro. Ahora sabemos que hay muchas que sin estar formalizadas, realizan un gran trabajo con la comunidad y constituyen un valioso aporte para Conmigrantes. A ellas, solo le pediremos nos muestren su plan anual de actividades y servicios, y estarán listas para ser incorporadas a Conmigrantes”, señaló.
Miembros de la comunidad salvadoreña con Liduvina Magarín, Viceministra para los Salvadoreños en el Exterior, en la reunión que tuvo lugar en el Consulado de El Salvador en Long Island.
Sin embargo, la viceministra Magarín dijo que en estos años Conmigrantes se ha visto fortalecido por las acciones que ha desarrollado en beneficio del migrante que regresa al país, incluso entre quienes están en situación de internos en las cárceles de Estados Unidos, a consecuencia que fueron apresados durante su paso por la frontera. “Tenemos una activa participación en todo el fenómeno migratorio del salvadoreños que sale de nuestro país y nuestra tarea ha sido informar a la población del peligro que significa exponerse a los peligros que esto conlleva”, declaró. Sobre los niños inmigrantes Aunque dijo no saber exactamente cuántos niños salvadoreños que entraron a Estados Unidos sin acompañantes, cuantos hay en los albergues, cuantos están pendientes en procesos de deportación y cuantos han sido entregados a sus familiares. “No sabemos el número exacto de niños que están en los albergues del Departamento
de Salud y Recursos Humanos de EE.UU., porque eso lo maneja secretamente USCIS; sin embargo de los casi 60 mil, la mayoría corresponde a niños hondureños, luego están los salvadoreños y guatemaltecos. Pero, estamos al tanto de las acciones que se están dando para que nuestros niños pronto puedan estar con sus familiares”, señaló. Inversiones de los salvadoreños Luego de ofrecer una conferencia de prensa en el local del consulado salvadoreño, en la mañana, la viceministra Magarín se reunió en la noche con un grupo de líderes comunitarios y empresarios, para promover las posibilidades de inversiones de los salvadoreños en el exterior, mediante formas innovadoras de apoyo y la creación de nuevas alternativas de desarrollo territorial. Magarín explicó cómo estas alternativas han ayudado a fortalecer la vinculación de la ciudadanía salvadoreña residente en el exterior con los procesos económicos del país.
Quejas por las restricciones Algunos líderes comunitarios expresaron su preocupación y malestar, por el poco apoyo que dan las autoridades de la aduana en El Salvador, cuando se llevan equipos médicos, sillas de ruedas y otros, por las duras restricciones por las que tienen que pasar, siendo finalmente alojados en bodegas, donde los objetos se deterioran en vez de llegar a quienes realmente las necesitan. Al respecto, la viceministra dijo que es muy común en estos casos el desconocimiento de las normas para ingresar donaciones al país, por lo que sugirió que todo este proceso lo hagan a través del consulado salvadoreños el que puede avalar y colaborar con el envío de donaciones. Se dio tiempo también para visitar la escuela secundaria de Islip, donde estudian muchos niños y jóvenes de origen latino, particularmente salvadoreños. En otro aparte, hizo también una visita protocolar a la legisladora de origen salvadoreño Mónica Martínez.
Visita positiva pero esperan la implementación de las medidas
A
unque los presentes en la reunión calificaron como una visita positiva la presencia de la viceministra, ellos esperaban que se implementen los mecanismos del caso para que las diferentes organizaciones puedan formar parte de Conmigrantes. “Creo que es un buen acercamiento el que hace la viceministra Magarín. Nos ha ofrecido que pronto el consulado nos va a informar cómo va a ser el proceso para que nuestras organizaciones puedan formar parte de Conmigrantes”, señaló Santiago Reyes, miembro de Conchagüenses Unidos. Reyes agregó que, todos los años, su organización lleva ayuda a su pueblo, sobre todo a
Alas Sevillano, Cónsul de El Salvador en Long Island, y Liduvina Magarín, la Viceministra para los Salvadoreños en el Exterior.
Reyes, conocido empresario de Long Island y miembro de varias organizaciones comunitarias, dijo que hay mucha necesidad en El Salvador y aquí hay gente dispuesta a hacerlo, pero que el gobierno tiene que brindar las facilidades. “Yo asistí a la reunión invitado por el nuevo cónsul Alas Sevillano, quien está empeñado en trabajar con todos los salvadoreños, no importando su bandera política, y eso es bueno”, indicó.
las personas de humilde condición, con comida, enseres domésticos, sillas de rueda, útiles escolares y otros.
Trabajo silencioso Por su parte, Carlos Canales del Comité Cívico Salvadoreño y organizador comuni-
tario, observó que hay muchas organizaciones salvadoreñas que están haciendo un trabajo silencioso y también deben ser considerados. “Creo que es positivo que se consideren a todas las organizaciones, pero hay que tener en cuenta su trayectoria de servicio comprobado. Aquí hay muchas, que sin estar legalizadas hacen un buen trabajo. Conozco por ejemplo la organización de Ernesto Trejo que está haciendo una gran labor y hay que apoyarlos. Nuestra organización ya está incorporado y a la fecha venimos tramitando el 501C3 (reconocimiento del IRS a las organizaciones no lucrativas), que es un proceso que nos permitirá trabajar mejor todavía”.
La Tribuna Hispana USA • Junio 10 - 16, 2015
SUFFOLK •
Profesor Sánchez
Somos PARASICOLOGOS SIQUICOS Y NATURISTAS
ASOMBRO MENTAL
AD87911
PAGUE SU TRATAMIENTO CUANDO VEA BUENOS RESULTADOS
TODO LONG ISLAND
631-355-5455
Desde lo más profundo de la magia negra, el vodou, los hechizos, encantamientos, amarres, ligaciones, está el único centro espiritual con poderes para doblegar la voluntad de su enemigo, sin necesidad de tocarlo.
EL HECHICERO APOLONIO
Con una vida llena de milagros, hijo de brujos y nieto de hechiceros,le atiende si tiene alguno de estos problemas: Quiere retirar una persona o animal indeseable, regresar de rodillas a ese ser amado, quiere que se vaya ese inquilino que no le paga, no le quieren dar el divorcio o la libertad, ha trabajado como esclavo y no tiene nada, lo está humillando su jefe, su amor lo desprecia, presiente que lo estan traicionando. Esto y mucho más que no puedo decirlo, con la ayuda de la oscuridad, los espiritus vengativos, yo te garantizo que te van a respetar y tendrás salud, mucho dinero y siempre el amor a tus pies
Llame, por que sólo atiendo con cita separada. No regalo nada ni atiendo en casas. Solo en mi altar, donde le mostraré y le diré quien le hizo el mal y por qué. El resto son mentiras. Estoy entregando el único y auténtico... TALISMAN para atraer el amor y el dinero.
¿SE SIENTE ENFERMO Y EN LOS EXAMENES NO LE SALE NADA?. ¡CUIDADO! UNA BRUJERIA NO SE NOTA EN NINGUN EXAMEN. LA IMPOTENCIA SEXUAL PUEDE VENIR EN UNA BRUJERIA. TENEMOS TRATAMIENTOS RAPIDOS Y EFECTIVOS. LE REGRESAMOS EN TIEMPO RECORD DE 1 A 3 DIAS A SU SER AMADO EN UN AMARRE DE POR VIDA Y FIDELIDAD ABSOLUTA.
VEA RESULTADOS EN LA PRIMERA VISITA TRABAJOS 100% GARANTIZADOS • ABSOLUTA RESERVA. TODO LONG ISLAND
(631) 569-6461
AD89231
SOLO-ENFERMO-SIN DINERO-LO TRAICIONARON-SIN TRABAJO? No sufra más en silencio y recupere todo. REGRESAMOS SU SER AMADO DE INMEDIATO, en un amarre amoroso y fidelidad de por vida. Si su enfermedad es brujería, su curación es en una hora. IMPOTENCIA SEXUAL Tiene solución. Por más de 25 años salvando hogares, rescatando a miles de personas de las garras del demonio, la envidia y la mala suerte. Ahora es el momento. Llámenos y compruebe! El que es valiente no se rinde, lucha. Permítanos ayudarlo. Visítenos hoy mismo en el altar de sanación más cercano a usted.
Lectura GRATIS del Tarot Regresamos a su ser amado en 72 horas
11
LA HECHICERIA SI EXISTE
USTED PUEDE SER VICTIMA DE UNA BRUJERIA SIN SABERLO ¡CUIDADO!
Si su energía o deseo sexual es un fracaso, ¡CUIDADO! Le pueden tener hecho un amarre. Visítenos, lo podemos ayudar.
Aviso
12
Aviso • SUFFOLK
Junio 10 - 16, 2015 • La Tribuna Hispana USA
La Tribuna Hispana USA • Junio 10 - 16, 2015
SUFFOLK •
Aviso
13
14
Aviso • SUFFOLK
Junio 10 - 16, 2015 • La Tribuna Hispana USA
La Tribuna Hispana USA • Junio 10 - 16, 2015
SUFFOLK •
Personaje
15
Un inmigrante indocumentado puede trabajar como un abogado en NY “Le dije, ‘Hey, lo hicimos’”, dijo Vargas, recordando la alegre conversación que tuvo con su progenitora. “Su hijo iba a ser un abogado licenciado muy pronto”.
E. Fraysinnet / LTH
Sin “ningún impedimento” En su dictamen, el tribunal escribió que no
Foto: ibtimes.com
D
esde que César Vargas era un adolescente indocumentado graduado de una escuela secundaria en la Ciudad de Nueva York, sus esfuerzos y su tenacidad por convertirse en un abogado y poder ejercer su profesión duraron más de una década. Y lo logró. El pasado miércoles 3 de junio, Vargas, nacido en México hace 31 años y neoyorquino desde su infancia, se convirtió en el primer inmigrante indocumentado en el estado de Nueva York en recibir la aprobación para trabajar como un abogado, después que la Segunda División de Apelaciones de la Corte Suprema del Estado concedió su admisión al colegio de abogados. Al revocar una decisión del 2013, emitido por un comité designado por la Corte Suprema del Estado, que le había negado su solicitud sobre la base de su situación ilegal —pero que había pedido al tribunal que tomara la decisión—, el poder judicial del Estado hizo lo que la Legislatura estatal no fue capaz de hacer: establecer al menos un mínimo de una reforma migratoria. La decisión podría ser un caso de prueba, no sólo para Nueva York, sino también en el país, afectando a cientos de aspirantes a abogados y dándoles un poder a los inmigrantes que llegaron de niños a Estados Unidos y a quienes se les ha concedido un aplazamiento de su deportación. “Esto no se trata de una sola persona; se trataba de un sinnúmero de otros estudiantes en todo el estado de Nueva York y en todo el país”, dijo Vargas tras conocer la decisión. “Este es un precedente que quería hacer. Creo que esto es realmente un gran momento y algo que se puede extender a otras políticas”, remarcó, según el New York Times.
Cesar Vargas, a la derecha, con su madre Teresa, de 70 años, en una marcha a favor de los indocumentados.
encontró “ningún impedimento legal o base racional para retener el privilegio para que los inmigrantes indocumentados, a quienes se les ha otorgado el alivio DACA, puedan ejercer la abogacía en el Estado de Nueva York”, según dijeron en su opinión los cinco jueves de la División de Apelaciones, refiriéndose a la Acción Diferida para los Llegados en la Niñez. “Encontramos que el estatus migratorio indocumentado del Sr. Vargas, de por sí, no refleja negativamente sobre su aptitud general para ejercer la abogacía”, según la opinión de los jueces, y agrega: “El Sr. Vargas no entró a los Estados Unidos en violación de las leyes de inmigración por su propia voluntad, sino más bien, llegó a los Estados Unidos a la edad de 5 años, de la mano de su madre”. Lo primero que Vargas hizo al recibir la no-
El 3er abogado indocumentado
V
argas, a quien se le concedió la acción diferida a través del DACA, lo que le permite tener un permiso de trabajo, es el tercer abogado inmigrante indocumentado elegible para ejercer la abogacía, tras las pasadas decisiones de los tribunales de California y Florida en el 2014. Pero en los dos estados previos, los legisladores de dichos estados también han promulgado leyes que abren el camino para la concesión de licencias de conducir para los inmigrantes indocumentados. En Nueva York, un proyecto de ley para permitir que los inmigrantes indocumentados puedan obtener licencias, no fue considerado el año pasado.
Después de graduarse de la Escuela de Leyes de la Universidad de la Ciudad de New York, Vargas pasó el examen de abogados del estado de Nueva York en el 2011. Él ha trabajado como un interno con un juez de la Corte Suprema del Estado, en la oficina del Fiscal de Distrito de Brooklyn y con un miembro del Congreso de Estados Unidos. La primera vez que presentó su solicitud para ser admitido en el colegio de abogados fue en el 2012. Desde entonces, incapaz de ejercer la abogacía, él se hizo un defensor de las causa de los inmigrantes indocumentados, convirtiéndose en un líder nacional en el movimiento de la reforma migratoria.
ticia fue llamar a su madre Teresa Galindo, de 70 años de edad, a Staten Island. Ella fue quien llevó a su hijo desde Puebla, México, para una vida mejor en Estados Unidos.
Estaba en la corte Pero había un poco de dudas, incluso en medio de la celebración. Vargas estaba en el tribunal de Des Moines, en el estado de Iowa, donde él estaba defendiéndose contra los cargos de entrada ilegal, después que en enero pasado fue arrestado cuando protestó contra los discursos de varios funcionarios electos, incluyendo el gobernador de Nueva Jersey, Chris Christie. Vargas dijo que no tenía remordimientos de haber asistido a la conferencia, y estaba seguro de que el hecho no pondría en peligro ser admitido en el colegio de abogados, porque su acto de protesta estaba protegido por la Constitución. Al respecto, en una entrevista tras la decisión de la corte, él dijo que la división de apelaciones era muy consciente de lo que sucedió: Él había presentado actualizaciones sobre su detención y el caso judicial pendiente y esperaba que todos los cargos le fueran retirados. “Al final, si usted va a ser realmente un defensor, no se puede ocultar y no se puede estar esperando en las sombras”, dijo.
16
Hablamos español. I:\subscribers\Classifi edsImagen\CL2647.J PG
Clasificados • SUFFOLK (516) 486-1010
Asesoria Legalpara / Legal Conveniente 1 ó 2 Advise CL4995
ARDITO LAW FIRM, PC, NO COBRAMOS SI NO GANAMOS SU CASO. Garden City, NY:
Alquileres / For Rent CL6245
SE RENTA APARTAMENTO EN UNIONDALE Conveniente personas. Descripcion apartamento: *Sala *Cocina *1 Dormitorio *Baño
para 1 ó 2 del
Mayor Informacion llamar a Best Business Real Estate al Tel: (516) 481 - 0402
Somos Especialistas en: 1. Accidentes de Construcción 2. Accidentes de Autos 3. Heridas Catastróficas 4. Mala Práctica Médica 5. Resbalones y Caídas. Estamos dispuestos a luchar por sus derechos con compromiso y coraje. LLAME LAS 24 HORAS. Nos hemos mudado a una nueva oficina ubicada en: 100 Quentin Roosevelt Blvd, Suite 209 - Garden City, NY 11530 1-855-727-3486 / 1-516-531-7007 I:\subscribers\Classifi edsImagen\CL4995.jp g Uniondale,
(516) 742-3838 george.terezakis@verizo n.net www.nassaudefender.com
Auto Talleres / Auto Repairs CL5896
Su carro necesita llantas? En Baldwin Tire House las encuentra al precio más bajo del Town. También tenemos los siguientes servicios: NY State Inspection Center, Alineamiento computarizado, Tune Up, Frenos, Amortiguadores Monroe y Cambio de aceite Castrol con filtro a los mejores precios. Atendemos de Lunes a Viernes de 8-6PM y Sábados de 8-4 PM. Estamos en el 1320 Grand Avenue Baldwin, NY.
Woodmere.
existencia alejándole la un carro chocado, llámenos y suerte en el hogar, la salud y le hacemos el estimado a la felicidad. Escalofriantes y domicilio; le ayudamos a milagrosas sanaciones. llenar todos los formularios Parasicólogos psíquicos. 10 - 16, • La de reclamos de su Junio Tratamos la 2015 impotencia aseguranza (Insurance sexual, regresamos al ser Claims). amado en 3 dias o menos, dominamos la magia roja supremala más rápida y efectiva en casos de amor. Pague su tratamiento cuando vea buenos resultados. Tenemos oficinas en Queens, Brentwood y Hempstead. Gratis lectura (516) 439-9376 del tarot y consejos por teléfono. Llámenos! (516) 483-4095 nysla11550@gmail.com State Inspection Center,
Hibachi Grill & Supreme Buffet, restaurante de comida China y Americana. Más de 300 platosHispana para escoger Tribuna USAy sastifacer al cliente más exigente. Todo lo que usted pueda comer. Cuenta con una muy buena ateción y ambiente familiar. Ven y comprueba nuestros deliciosos platillos en 1114-1116 Deer Park Avenue N. Babylon, NY 11703
Automoviles Tune Up, / Autos Frenos, CL6158
Baron Nissan, el dealer con filtro a los mejores precios. más años de experiencia ayudando a la Comunidad Hispana Juan Taveras y Susy Bonilla los espera con el más amplio surtido de autos usados a los mejores precios del mercado. Todo crédito es aprobado. Estamos abiertos Lunes, Martes, Jueves y Viernes de 11:00 AM a 6:00 PM. Estamos cerrados los Miércoles y Domingos. Estamos ubicados en el 235 Glen Cove Road - Greenvale, NY 11548 I:\subscribers\Classifi edsImagen\CL6158.jp g
mejores precios del mercado. Todo crédito es aprobado. (866) 222-1112 11:00 AM a 6:00 (516) 505-3500
Miércoles
y
PM.
Domingos. CL2625
Señora Donna, consejera, espiritista y adivinadora en Hempstead, NY Ayuda a todos sus problemas de la vida: Amor, negocio, salud, enfermedad, divorcio, etc. Pase por nuestra tienda en 73 Main Street 2o. Piso-Hempstead, NY 11550 y Sra. Donna le leerá su mano por $ 5.00 con este aviso. Llámenos para una cita.
(631) 274-0888 (631) 274-0083
Empleo / Help Wanted CL6250
PQ Recycling tiene oportunidades de trabajo en Farmingdale,NY. PQ Recycling tiene oportunidades de trabajo en Farmingdale, tiempo completo en diferentes turnos, empezando a $9.00 por hora,beneficios y vacaciones, llamar a Kelly al (631) 498-8820
(631) 498-8820 CL6249
(855) 727-3486 (516) 531-7008
(516) 481-0402
(888) 719-7539
(516) 223-2700
www.arditolawfirm.com CL2647
Se rentan apartamentos como nuevos sin tarifa de Real Estate ATM Real Estate renta y administra apartamentos en Freeport, Hempstead, Uniondale, Woodmere. Estamos siempre al servicio de la Comunidad Hispana. Llámenos hoy mismo! Hablamos español. I:\subscribers\Classifi edsImagen\CL2647.J PG
CL2147 CL2640
Abogado bilingüe George A. Terezakis en Mineola, NY Lo ayuda en: Defensa de casos criminales, defensa de deportación e inmigración, todas las cortes : Juicios y apelaciones, violaciones de tránsito, licencias suspendidas. Tenemos 25 años defendiendo a la comunidad. Abierto de Lunes a Sábado 170 Old Country Rd. Suite #311 - Mineola, NY 11501
Sanzivar Auto Repairs y Body Shop de Hempstead, NY, se pone a sus órdenes para repararle y hacerle lucir a su "carcacha" como nueva. Si su carro ya no luce como debe ser, no lo piense más, traígalo a donde nosotros; los magos de las reparaciones y le pondremos a rodar su carro como nuevo. Si tiene un carro chocado, llámenos y le hacemos el estimado a domicilio; le ayudamos a llenar todos los formularios de reclamos de su aseguranza (Insurance Claims).
(516) 486-1010
Conveniente
para 1 ó 2
Asesoria Legal / Legal Advise
CL4995
ARDITO LAW FIRM, PC, NO COBRAMOS SI NO GANAMOS SU CASO. Garden City, NY: Somos Especialistas en: 1. Accidentes de Construcción 2. Accidentes de Autos 3. Heridas Catastróficas 4. Mala Práctica Médica
(516) 742-3838 george.terezakis@verizo n.net www.nassaudefender.com
Auto Talleres / Auto Repairs CL5896
Su carro necesita llantas? En Baldwin Tire House las encuentra al precio más bajo del Town.
(516) 439-9376 (516) 483-4095 nysla11550@gmail.com State Inspection Center,
Automoviles Tune Up, / Autos Frenos,
Botánica y Esoterismo / Botanic & Esoterism CL2642
Advertencias sobre la hechicería Usted puede ser víctima de una brujería sin saberlo ¡Cuidado!. No espere que la soledad, la pobreza o una enfermedad desconocida o muerte inesperada toque su existencia alejándole la suerte en el hogar, la salud y la felicidad. Escalofriantes y milagrosas sanaciones. Parasicólogos psíquicos. Tratamos la impotencia sexual, regresamos al ser amado en 3 dias o menos, dominamos la magia roja supremala más rápida y efectiva en casos de amor. Pague su tratamiento cuando vea buenos resultados. Tenemos oficinas en Queens, Brentwood y Hempstead. Gratis lectura del tarot y consejos por teléfono. Llámenos! mejores precios del mercado. Todo crédito es aprobado. 11:00
AM
a
6:00
PM.
CL6158
Baron el dealer con filtro aNissan, los mejores precios. más años de experiencia ayudando a la Comunidad Hispana
Miércoles
y
(866) 222-1112 (516) 505-3500
Domingos.
(516) 489-5953
Comida & Rest. / Food & Catering CL5698 milagrosas sanaciones. El mejor y mas grande Parasicólogos psíquicos. buffet de Long Island
Hibachi Grill & Supreme Buffet, restaurante de comida China y Americana. Más de 300 platos para escoger y sastifacer al cliente más exigente. Todo lo que usted vea buenos resultados. pueda comer. Cuenta con una muy buena ateción y ambiente familiar. Ven y comprueba nuestros deliciosos platillos en 1114-1116 Deer Park Avenue N. Babylon, NY 11703
EMPRESA DE ALBAÑILERÍA MUY SOLICITADA NECESITA: Experimentado Albañil/ayudante de Albañilería. Debe conocer todas las fases de mampostería y concreto y ser capaz de trabajar independiente. Debe contar con sus propias herramientas.Tener transporte sería una ventaja extra. Ofrecemos trabajo estable. Salario competitivo. Favor llamar sólo personas interesadas. Contratación inmediata. Contactar a Darlene al (516)-469-5059. O escibir a: dd922 @optonline.net
(516) 469-5059 CL6247
(631) 274-0888 (631) 274-0083
Empleo / Help Wanted CL6250
PQ Recycling tiene oportunidades de trabajo en Farmingdale,NY. PQ Recycling tiene
Se busca un muchacho Los clasificados de LA trabajador y responsible TRIBUNA HISPANA Para el cargo de limpieza, son los más efectivos que cumpla con los siguientes requisitos : para tu negocio. Honesto, Sincero, Llame GRATIS a: Responsable y con deseos de 1trabajar 6 dias (888) 900-2811 ext. 4a la semana. Interesados favor comunicarse con Alex al (516) 798-6643
ados.
estable. Salario competitivo. Favor llamar sólo personas interesadas. Contratación inmediata. Contactar a La Tribuna Hispana Darlene al469-5059 (516)-469-5059. (516) O escibir a: dd922 @optonline.net CL6247 Se busca un muchacho trabajador y responsible Para el cargo de limpieza, que cumpla con los siguientes requisitos : Honesto, Sincero, Responsable y con deseos de trabajar 6 dias a la (516) 469-5059 semana. Interesados favor comunicarse con Alex al CL6247 (516) 798-6643 Se busca un muchacho (516) 541-1452 trabajador y responsible Para el cargo de limpieza, que cumpla con CL6242 los En Brentwood, Central Islip: siguientes requisitos y vecindarios, se necestia Honesto, Sincero, Choferes, (taxiy driver) 24 Responsable con deseos horatrabajar al dia!. 6 dias a la de semana. favor En zona Interesados de Brentwood, comunicarse Alex al se Central Islip ycon vecindarios, necestia Choferes, (taxi (516) 798-6643 driver) 24 hora al dia, en (516) 541-1452 diferentes turnos. Buen salario, buen record, gran CL6242 oportunidad de hacer buen En Brentwood, Central Islipy dinero. Haga una cita hoy vecindarios, se necestia y tenga un brillante futuro Choferes, driver) de 24 su trabajando (taxi el horario hora al dia!. preferencia. En (631) zona252-7214 de Brentwood, Central Islip y vecindarios, se necestia Choferes, CL6234 (taxi driver) 24 hora al dia, en Se solicitan Dishwashers diferentes en Eastturnos. Meadow: Buen salario, buen record, gran Restaurante La oportunidad de Italiano hacer buen Novela Haga Localizado enhoy 364y dinero. una cita East Avenue futuro East tenga Meadow un brillante Meadow, trabajando el NY horario Solicita de su Dishwashers con preferencia. experiencia. Que hable (631) 252-7214 Ingles y Español. Interesados comunicarse con Mike Covi de Lunes a Domingo alCL6234 Tel: Se solicitan (516) 794-6248Dishwashers en East Meadow: I:\subscribers\Classifi Restaurante Italiano La edsImagen\CL6234.jp Novela Localizado en 364 g East Meadow Avenue East Meadow, NY Solicita Dishwashers con experiencia. Que hable Ingles y Español. Interesados comunicarse con Mike Covi de Lunes a Domingo al Tel: (516)(516) 794-6248 794-6248 I:\subscribers\Classifi edsImagen\CL6234.jpCL6232 g Health Aides: Home Trabajo Inmediato Insertar AD89835 medidas (1.5 Ancho x 2 Alto) Por favor respetar las medidas CL6229
GRAN OPORTUNIDAD DE (516) 794-6248 TRABAJO EN UNIONDALE Buscamos cocinero para CL6232 Deli, con experiencia, Home Health Aides: inglés fluido. Trabajo de lunes a Trabajo Inmediato viernes. OFRECEMOS: Insertar AD89835 medidas Salario según experiencia, (1.5 Ancho x 2 favor buen ambienteAlto) de Por trabajo, respetar las medidas vacaciones y beneficios completos. Interesados CL6229 llamar a Michael Scheffler al GRAN OPORTUNIDAD DE (516)357-0049 o a Pablo TRABAJO EN UNIONDALE Fuentes al (516)425-7100 Buscamos cocinero para Deli, con experiencia, inglés fluido. Trabajo de lunes a viernes. OFRECEMOS: Salario según experiencia, buen ambiente de trabajo, vacaciones y beneficios completos. Interesados
en Freeport, NY y compare GRAN OPORTUNIDAD DE nuestros precios bajos. TRABAJO EN UNIONDALE Buscamos cocinero para Island Bedding Factory está Deli, con experiencia, inglés abierto al público los 7 días a fluido. Trabajo10 de- lunes a USA • Junio 16, 2015 la semana de 8 AM a 6 PM. viernes. OFRECEMOS: Visítenos en el 211 East Salario según experiencia, Merrick Rd. en Freeport. buen ambiente de trabajo, También los invitamos a que vacaciones y beneficios vean nuestro gran surtido de completos. Interesados muebles para el hogar a los llamar a Michael Scheffler al mejores precios, en nuestra (516)357-0049 o a Pablo mueblería en el 77A South Fuentes al (516)425-7100 Main St. Freeport, NY 11520
CL6224
SE NECESITA MECANICO Y AYUDANTE EN EL AREA DE SUFFOLK, NY Insertar el AD89640 1/8 BW
(516) 868-4330
Oportunidades Comerciales / Business Oportunities
CL6085
Se Necesita Peluquera en Mineola, NY Se necesita peluquera en Mineola, NY para trabajar Full time ó Part time, Interesados favor contactarse con Theresa al : (516) 742-2227
(516) 742-2227
Income Taxes / Taxes Filed
Tenemos hermosos y exclusivos diseños de colchas, edredones, Merrick cobertores, Rd. en cortinas Freeport. sábanas, de sala, cocina y baño, batas, cuneros, toallas, almohadas y mucho más... Además visite nuestro departamento completo de carteras, zapatos, botas y accesorios de vestir. Gane dinero extra trabajando desde su casa. Venga por su catálogo gratis al 1656 D Fifth Avenue-Bay Shore, NY 11706 o llamenos al (631) 231-0211
CL2629
Compre su cama directamente en la fábrica en Freeport, NY y compare nuestros precios bajos. Island Bedding Factory está abierto al público los 7 días a la semana de 8 AM a 6 PM. Visítenos en el 211 East Merrick Rd. en Freeport. También los invitamos a que vean nuestro gran surtido de
CL6251
MARK MEDICAL CARE Vein and Cosmetic Center "El preferido por la Comunidad Hispana" Con los mejores precios y plan de pago. El único tratamiento de reducción de grasa que realmente funciona desde $200 sin laser, sin cirugía. Tratamientos empezando desde $29. Elimine venas varicosas. Aceptamos la mayoría de seguros. El Dr. Ron Mark y su equipo de profesionales les espera en el 2103 Deer Park Avenue Deer Park, NY 11729. Llame para una consulta gratis
El amigo de sus pies en Hempstead, NY El Dr. Todd Rotwein es podiatra y cirujano de los pies. Con las técnicas más avanzadas corregirá en su consultorio problemas como: callos, hongos, juanetes, dedos de martillo, uñas encarnadas, pie plano, espolones del talón, problemas de pies en niños y mucho más. Aceptamos la mayoría de seguros y Uniones. Visítenos en la 33 Front St. Suite 306Hempstead, NY 11550
CL4117
Two Brothers Scrap Metal de Farmingdale, NY: ¡Antes que bote su basura, conviértala en dinero! Nosotros queremos su chatarra. Llegamos hasta la puerta de su casa. Pagamos en efectivo por toda clase de aluminio, cobre, acero inoxidable, cable, alambres, latón, computadoras inservibles, radiadores, acero, baterias y mucho más. Visítenos: 12 Sarah Drive Farmingdale, NY 11735.
(631) 694-8188 (631) 845-1281 (516) 481-7414 CL2628
(631) 574-2060 www.markmedicalcare.com CL4051
¡Asegure su salud y la de and En Cosmetic Center suVein familia! Lindenhurst Medical Center de Lindenhurst, NY Venga donde la Dra. Priti Patel, ella le hará su chequeo anual de salud. Atención de emergencia y laser, sin el mismo cirugía. citas disponibles dia. Aceptamos la mayoria de seguros. Laboratorio a su servicio. Exámen físico de inmigración $ 250. Lo esperamos en el 791 North Wellwood Ave-Lindenhurst, NY 11757. Se habla español. Llame para una cita
¿Perdió sus dientes? ¿Le faltan dientes? Visite a la Dra. Carla Blain para que le ayude en Westbury Dental en Westbury, NY Tendrá una experiencia sin dolor con la novedosa STA System que anestesia sin agujas. Frenillos invisibles Invisalign. Parciales flexibles de silicona. Hacemos coronas en una sola visita. Y lo último!!... Snapon Smile, si quiere tener una hermosa sonrisa a bajo costo. Venga y pregunte como funciona. Aceptamos Medicaid y la mayoria de seguros. Emergencias se atienden el mismo día. 229 Post AvenueWestbury, NY 11590
(631) 231-0048
Reparación de Computadoras / Computer Repairs
CompuTech le repara, le hace mantenimiento y actualizaciones a su computadora, Laptop ó Apple. Instala redes, antivirus, cámaras de vigilancia. Le ofrece servicio personalizado a domicilio. Sirviendo a la comunidad de Nassau y Suffolk por una década. Lláme al Ingeniero Angel García al (516) 782-2077
(631) 957-2200 www.lindenhurstmedical.com
(516) 282-5100
Se Vende / For Sale CL6199
CL2651
Dr. Luis Oscar Herrera, Médico Pediatra y Adolescentes en Freeport, NY ¡Pues la salud de ellos es lo más importante! Se aceptan Medicaid casi todos los chequeoy anual de salud. seguros. Visítenos en el 43 Church Street-Freeport, NY 11520 ó llámenos para una cita al
NY 11757. Se habla español.
(516) 782-2077
office@twobrothersscrap metal.com www.twobrothersscrapmetal. com
Viajes / Travels CL4058
¿Está planeando sus vacaciones? Nosotros le ayudamos Optima Travel, Inc. le ofrece los más bajos precios a México, Centro y Sur América. Lo esperamos en nuestra oficina en el 110 West 34th Street , 4th Floor Manhattan, NY 10001 Frente a Macy's (Entre 5a. Y 7a. Ave) (212) 594-8432 www.optimatravel.com CL3437
CL2631
Muebles / Furniture
CL2632
Salud / Health
(631) 231-0211 (888) 230-6671
Confíe su computadora a un profesional
osea_online@yahoo.co m
(516) 223-2900
CL2662
CL5194
(516) 483-0310 (516) 483-7542
(516) 997-0401 (516) 307-8250
Servicios Varios / 17 Clasificados Miscellaneous
SUFFOLK •
(516) 782-2077
Decore su casa con la nueva colección de Primor de Bay Shore, NY.
Llene sus taxes durante todo el año con los profesionales en Hempstead, NY: Reciba la atención experta y personalizada de un profesional de taxes local e independiente. Traiga sus W2 y otros formularios a ServiTax de Hempstead, 288 Fulton Avenue, Hempstead, NY 11550.
NY 11757. Se habla español.
Se vende restaurante en el centro de Westbury, NY Con mas de 15 años de experiencia y clientela establecida. Favor llamar solo los interesados al (516) 997-0401 y (516) 307-8250.
(516) 997-0401 (516) 307-8250
Servicios Varios / Miscellaneous
(516) 223-2900
CL4117
CL2632
Llama a Tom Tours y pregunta por nuestros Especiales. Nadie vende más barato! Paquetes vacacionales a todas partes del mundo. Precios especiales para Senior Citizens, Menores, Grupos Familiares-EscuelasIglesias-Clubs. Permisos para menores GRATIS con su compra. Programa de viajeros frecuentes. Venta de seguro de viaje. Contamos con servicio Avianca Express. Llámenos o visítenos en nuestras oficinas en Hempstead, Brentwood, Manhattan, Queens y NJ ó en internet.
Two Brothers Scrap Metal
(516) 539-7575 (631) 231-7777 www.tomtours.com
18
Entretenimiento •
Junio 10 - 16, 2015 •
SUFFOLK
Horóscopo ES AUSPICIADO POR
La Tribuna Hispana USA
Espectáculos
Denuncian a artistas por cobros exorbitantes Por José Zabala
E ARIES
Lo que no ha pasado con tu pareja en estos meses tampoco pasará esta semana, es mejor que sigáis como hasta ahora y así no haréis daño a nadie. Sólo os falta ese punto de intimidad, pero puede que no llegue.
TAURO
Es la semana indicada para poner las cartas sobre la mesa con tu familia y les digas todo lo que te has callado durante todo este tiempo. Ponte ya serio/a y que vean de una vez que no pueden mandarte más
GEMINIS
Estás como desconcertado desde que tu relación se terminó. Es hora de que te vayas abriendo a nuevas posibilidades porque puede que venga alguien que te va a hacer ver las cosas totalmente diferentes.
CANCER
Estás pensando en dar un gran paso con tu pareja pero tienes dudas de sí él/ ella también quiere lo mismo. Si quieres salir de dudas, que quizás solo están en tu imaginación, sólo tienes que proponérselo y ya.
LEO
Siempre juzgas a las personas por lo que aparentan ser, y te sueles arrimar a los/ as a ellos, incluso a tu pareja la valoras más por lo que crees que tiene que por como es. Sino cambias esta relación no tiene futuro.
VIRGO
Sé más receptivo/a para poder encontrar a esa persona que te dé un vuelvo por completo en tu vida, por lo menos inténtalo esta semana. Cupido estará pendiente de acertar contigo. No dejes pasar la oportunidad.
LIBRA
Tienes una relación de más de una semana y ya le encuentras defectos ¿cómo es posible? Una de dos, o eres demasiado exigente o le pones pegas a todo porque tienes miedo de sentir algo serio de verdad.
ESCORPIO
Hay alguien especial para ti, pero te da miedo dar un paso porque no estás muy seguro/a de lo que él/ella pueda sentir por ti. No te lances sin estar seguro/a, deja que las cosas pasen. Si es para ti acabaréis juntos.
SAGITARIO
Eres de esos/as amigos/ as que lo sueles dar todo por ellos, es más te pidieron guardar el secreto y fuiste como una tumba. Eso es algo que tus amigos/ as valoran mucho, porque estás para las duras y las maduras.
CAPRICORNIO
Algunas de tus amistades se están volviendo un poco distantes, o por lo menos es la impresión que te está dando. Dale tiempo al tiempo a ver qué pasa, es posible que sea algo pasajero, se paciente.
ACUARIO
El que tu pareja se lleve fenomenal con uno/a de tus mejores amigos parece que te fastidia un poco, y no debería ser así. No tienes que quedar por separado para verlos. Piensa en cambiar tu actitud.
PISCIS
Las rupturas son duras, sea él o ella quien termine con la relación. Sientes que ahora todo está en tu contra, pero es mejor que empieces a pensar de otra manera y sé más optimista. Hay muchas cosas ahí fuera.
ra un “secreto a voces” que al fin salió a relucir. Los artistas dominicanos que llegan de gira a New York, estarían provocando el cierre de restaurantes y lounges en la zona donde los contratan, al pedir cifras exorbitantes y fracasar en sus presentaciones. Los conductores del popular programa “El Jukeo”, que se transmite por la Mega 97.9 FM, Janeiro Matos, El Pacha y Reina Franco, dieron a conocer la noticia sobre el daño que están provocando algunos artistas a los dueños de negocios donde los contratan por sus altas tarifas. De acuerdo con la información ofrecida por Matos, basada aparentemente por las denuncias recibidas de varios dueños de negocios y de una organización que se está formando en contra de los altos precios de los artistas. “Les estamos advirtiendo para que se pongan de acuerdo. A nosotros no nos interesa que las orquestas fracasen porque vivimos de esto, pero tampoco nos interesa que los clubes cierren”, dijo Janeiro. Estos artistas están provocando un aumento en los precios de las entradas a los establecimientos donde los contratan, lo que ahuyenta al público. También se informó en el programa que se formó la “Asociación de dueños de restaurantes, lounges y promotores de New York”, que cuenta con más de 30 miembros, y que está dispuesta a no contratar artistas en los clubes, restaurantes y lounges, hasta que no se resuelva esta situación de las altas tarifas que están cobrando algunos artistas, según se dijo en la radio. Los artistas que iniciaron con esta situación, según la denuncia en la radio, fueron: Don Míguelo que vino cobrando 20 mil dólares y
Anthony Santos cobra cifras exorbitantes por sus presentaciones en NY, según la denuncia.
Anthony Santos que cobra 50 mil dólares por presentaciones, pero ambos han dejado perdidas en los clubes de New York, según dijo Matos. “No lo producen, son oportunistas”, opinó El Pacha en el mismo programa. “No hay un artista que pueda dar resultados en la puerta a un negocio, debe de ser combinado con las ventas de las bebidas. Ellos odian al público y a los negocios donde los contratan”, agregó El Pacha. Y Matos informó que algunos artistas de renombre cobran aproximadamente 4 mil dólares en la Republica Dominicana, pero en Nueva York quieren cobrar 25 mil dólares, que es demasiado. “Al final el que sufre es el público, los artistas son abusadores y malagradecidos”, comentó El Pacha. “Ojala puedan ponerse de acuerdos, porque de lo contrario no se va a contratar artistas dominicanos que llegan de gira a New York”, término diciendo Matos.
Perdió la vida al tratar de parecerse a Beyoncé y Nicki Minaj Su nombre era Kelly Mayhew, tenía 34 años y murió después de haberse inyectado los glúteos, lo cual lo hizo para verse tan curvilínea como las cantantes que admiraba: Nicki Minaj y Beyoncé. Por desgracia Kelly se encontró con un falso doctor que le inyectó una sustancia desconocida para aumentar sus glúteos, la cual resultó ser letal. Todo comenzó con problemas para respirar, los cuales la condujeron a la muerte.
La mujer murió ante la presencia de su mamá, quien la acompañó con el falso médico. Las mujeres se encontraban en un departamento en Nueva York, ahí fue donde le aplicaron las inyecciones. Kelly se desvaneció y su madre la intentaba salvar, mientras el doctor huyó. La madre de Myhew habló al 911 y los paramédicos la llevaron al hospital St. John’s Episcopal, en donde murió. Hasta el momento no han encontrado al responsable.
La Tribuna Hispana USA • Junio 10 - 16, 2015
SUFFOLK •
Aviso
19
Deportes
La • Junio 10 - 16, 2015 20Tribuna Hispana USA • SUFFOLK
Deportes
Junio 10 - 16, 2015 • La Tribuna Hispana USA 00
NASSAU •
Honduritas y Jaguares siguen punteros en la Liga de Fútbol de Brentwood Por Antonio Umaña
Liga C.L.A.S.A. de Hempstead Once Estrellas perdió el invicto y liderato del torneo de la Liga C.L.A.S.A. de Hempstead, el pasado fin de semana, tras jugarse la quinta fecha. También cayeron otros equipos invictos como el San Antonio y Real Paraíso.
Foto: A. Umaña
N
o hubo cambios en la tabla de posiciones, ni mayores sorpresas, tras los resultados de la quinta fecha del torneo de la Liga de Futbol de Brentwood. Los equipos que comparten el primer lugar son Honduritas FC y Jaguares de Metapán, mientras que Corobán y Malos fueron los únicos equipos que ganaron en la jornada del domingo pasado. Los resultados de la fecha del pasado domingo 7 de junio fueron: Malos FC 4-2 Corinto FC, CD Corobán 4-0 D. Brickman, Honduritas FC 1-1 D. Pasaquina, Espiguita Soccer 2-2 Saprissa, Palermo Jrs. 2-2 Jaguares de Metapán, y Atl. Valle 2-2 Guatemala F.C. Tabla de posiciones: 1-2) Honduritas y Jaguares, 10 puntos; 3) Corobán, 9; 4-5) Palermo y Saprissa, 8; 6) Pasaquina, 7; 7) Malos FC, 6; 8) Atl. Valle, 5; 9-10) Guatemala y Brickman, 4; 11) El Salvador, 3; 12) Espiguita Soccer, 1; y 13) CD Corinto, con 0 unidades. Programación de la sexta fecha, para este domingo 14 de junio: Pasaquina vs. Brickman, Honduritas vs. Jaguares de Metapán, El Salvador vs. Palermo Jrs., Saprissa vs. Corobán, Espiguita Soccer vs. Guatemala, y Atl Valle vs. Corinto; descansa el equipo Malos FC.
El equipo del CD Huracán, de la Federación de Westbury.
Solo queda un equipo en carácter de invicto, el nuevo líder Once Lobos. Mientras los equipos Real Comayagua y Platense golearon a sus rivales de turno. Los resultados de la jornada fueron: La Fortuna 2-1 Dortmund, Independiente 3-2 San José, Roosevelt 2-0 Santos, Juventus 2-0 Bed Boys, Dep. Quetzal 3-0 Real Paraíso, L.I. Academy 4-1 San Antonio, Once lobos 4-3 Once Estrellas, Platense 6-0 L.I. Cristo, Real Comayagua 6-1 Mi Pueblito, y Pachuca 3-3 Real Águila. Posiciones generales: 1) Once Lobos, es puntero con 13 puntos; 2-5) Once Estrellas, Juventus, D. Quetzal e Independiente, 12; 6) Platense, 10; 7) Real Comayagua, 9; 8-10) Real Águila, San Antonio y Pachuca, 8; 11) Roosevelt, 7; 12-14) San José, Real Paraíso y L.I. Academy, 5; 15) Santos, 4; 16-18) L.I.
Cristo, Fortuna y Mi Pueblito, 3; 19) Dortmund, 2; y 20) Bed Boys, con 0. Federación de Westbury Se jugó el pasado domingo 7 la sexta fecha del torneo de la Federación de Futbol de Westbury. En la primera categoría fue el debut de un nuevo equipo, el Hicksville Allstar. Mientras que Juventud las Peñas sigue ganando e Internacional no convence todavía. Los resultados de la Primera División fueron: Juventud las Peñas 2-1 CD Huracán, Atl. Juvenil 1-0 Internacional, New York Halcón 3-2 CD Juventud, Meanguera City 1-0 Hicksville Allstar, Hicksville United 1-1 Centro América. La próxima fecha será el domingo 14 de junio, en el Cantiague Park de Hicksville, a partir de las 2 de la tarde: Halcones vs. Hicksville All-
star, CD Juventud vs. CD Huracán, Hicksville United vs. Juventud las Peñas, Meanguera City vs. Atl. Juvenil, y CD Centro América vs. Internacional. En la Segunda división, los resultados al jugarse la sexta fecha fueron: Águilas del Norte 2-2 CD Cabañas, Independiente Jrs. 3-5 San Rafael, M. Limeño 1-1 San José, Alto Arriba 3-1 La Bombonera, Chalatenango 0-1 CD Guerrero, Veracruz 0-2 Oro y Plata, Centroamérica 3-3 Independiente, y A.F.I. 0-2 Oropel USA. La programación para este domingo 14 de junio en el Cantiague Park es: Oro y Plata vs. La Bombonera, Águilas del norte vs. M. Limeño, Independiente vs. Guerrero, Chalate vs. Alto Arriba, AFI vs. Cabañas, Centroamérica vs. Atl. Halcones, FAS vs. Independiente Jrs., y Veracruz vs. Oropel. Liga Centroamericana de Hempstead El pasado domingo se jugaron cinco partidos de la séptima fecha de la Liga Centroamericana de Hempstead, y los resultados fueron: Halcones CA 1-0 Taxi Latino, Juniors 3-2 Atl. Madrid, Dinamo 1-0 Hempstead, Unión Provinciano 0-0 Polorós, San Juan 2-2 NY Cosmos, Internacional 1-0 Hempstead. Del lunes 8 al viernes 12 de junio se jugaran el resto de los partidos de la fecha. Y en el Torneo de Veteranos, Once Marinos se mantiene de líder después de jugarse la sexta jornada. Los resultados fueron: Ciudad Arce 1-0 Clinton United, Leyendas 1-3 Atl. Long Beach, Inter CA 1-0 Racing, y O. Marinos 2-0 Coches United. Este sábado 13 de junio se jugará la séptima fecha del torneo a partir de las 5 p.m., en la Bombonera de la Clinton, en Hempstead, NY.
El New York City de Villa rompe su mala racha Con esta victoria, el New York City ya suma 11 puntos, pero sigue siendo colista de la Conferencia Este de la MLS.
Agencias
T
uvieron que pasar casi tres meses para que New York City lograra su primera victoria desde el 15 de marzo, con un triunfo 2-1 frente al Philadelphia Union el pasado sábado 6 de junio, en la Major League Soccer (MLS). Fue la primera victoria del equipo de David Villa tras 11 partidos sin ganar. Además, fue la primera victoria a domicilio en la historia del New York City. No fue nada fácil para el conjunto neoyorquino, que perdía 1-0 pero puso en tablas el partido en el minuto 53 gracias a un gol de Thomas McNamara. Villa casi marcó el gol de victoria en el minuto 86 con un disparo que salió encima del travesaño, pero un minuto después lo consiguió Patrick Mullins, cuyo disparo fue desviado y
le superó al portero local, Bryan Sylvestre. En su rueda de prensa después del partido, el entrenador del New York City FC expresó su alegría por la victoria. “Es como un soplo de aire fresco,” dijo
Kreis y agregó, “son tres puntos importantes y es maravilloso ganar a domicilio. Nos lo merecemos pero tenemos que mantener los pies en el suelo. Aún nos queda mucho.”
Red Bulls perdieron Houston Dynamo tuvo coraje y fue a buscar el partido con muchos jugadores, pero también contó con la suerte para dar vuelta el resultado ante New York Red Bulls, el pasado viernes 5 de junio. Dos remates que se desviaron en defensores visitantes le dieron el vuelco a un partido en que los Naranjas festejaron el 4-2. El hondureño Boniek García, el estadounidense Ricardo Clark y dos del artillero Will Bruin le dieron la vuelta a un partido que se abrió con un lindo tanto del neoyorquino Mike Grella. Sobre el cierre del partido, los Red Bulls descontaron con un cabezazo del camerunés Anatole Bertrand Abang.
La Tribuna Hispana USA • Junio 10 - 16, 2015
SUFFOLK •
Aviso
21
22 00
Deportes Deportes••SUFFOLK NASSAU
Junio 10 10 -- 16, 16, 2015 2015 • La Tribuna Hispana USA Junio
Argentina es favorita para ganar la Copa América 2015
Agencias
C
hile es la sede de la Copa América 2015, torneo que tendrá a las diez selecciones sudamericanas y a dos equipos invitados por la Conmebol, que se jugarpa alberga del 11 de junio al 4 de julio. Y la selección de Argentina es candidata a llevarse el título. Argentina, luego de su gran Mundial en Brasil 2014, llega como favorita a suceder a Uruguay en el palmarés, aunque no podemos olvidarnos de Brasil ni de los anfitriones. Tampoco de Colombia, que tras su buena actuación en la Copa del Mundo puede dar la sorpresa. La fase de grupos distribuye a las 12 selecciones en tres grupos de cuatro equipos, accediendo a cuartos de final los dos primeros de cada grupo y los dos mejores terceros.
Con Messi a la cabeza Argentina, Uruguay, Paraguay y Jamaica componen un grupo B en el que destacan los trasandinos, con un grupo de estrellas que se quedó a las puertas del título mundial, donde fueron comandados por un Lionel Messi que ha llegado al final de la temporada muy inspirado y siendo la clave de los éxitos del Barça. Uruguay, pese a sus quince títulos y a defender el entorchado, no puede disfrutar de Diego Forlán, retirado de la selección y Luis Suárez, aún sancionado por su mordisco a Giorgio Chiellini. Pese a ello, sigue siendo quien más puede inquietar a los de Gerardo Martino, dado el mal momento de los ‘guaraníes’ y el modesto equipo de los jamaicanos, la ‘cenicienta’ de la competición. Dos favoritos en el “C” Brasil, Colombia, Perú y Venezuela conforman un grupo C en el que las dos primeras deben llegar a cuartos. La ‘canarinha’ quiere
resarcirse de la humillación sufrida en el Mundial al ser arrollada por Alemania en semifinales (1-7) y los ‘cafeteros’, vengarse de la eliminación ante Brasil en cuartos (2-1) en un partido donde se quejaron amargamente de la actuación arbitral. Perú y Venezuela, en teoría, deberían limitarse a buscar una de las plazas como mejores terceras pero no entran en ninguna quiniela para el título. El local la tiene fácil En tanto, en el grupo A están encuadradas Chile, México, Ecuador y Bolivia. En teoría, el conjunto boliviano, beneficiado en las fases clasificatorias cuando juega en casa porque sus rivales sufren la altitud, debe decir adiós a las primeras de cambio. Entre las tres restantes, mucha igualdad. Los chilenos pueden estar un paso por delante gracias al ‘factor local’, pero México, que esta vez acudirá con un equipo competitivo y Ecuador, una de las revelaciones del Mundial, no se lo pondrán nada fácil.
La Tribuna Hispana USA • Junio 10 - 16, 2015
SUFFOLK •
Aviso
23
24
Aviso • SUFFOLK
Junio 10 - 16, 2015 • La Tribuna Hispana USA