Dragon Ball
Conquista al mundo
Alrededor del mundo Dragon Ball es una de las historias más conocidas. Salió del manga para colarse al anime, videojuegos y películas.
* EL MANGA SE LANZÓ EN 1984 *en 2017 se SIGUE PUBLICANDo Por: Laura O. Williams
ragon Ball a lo largo de los años ha logrado posicionarse como una de las historias más representativas del manga y el anime, logró sobrepasar las barreras del lenguaje y llegar a países latinoamericanos. Durante los años 90, década en la que la historia se conoció en México, cautivó a millones de niños quienes al filo de las 3 de la tarde esperaban con ansias el comienzo de un nuevo capítulo.
el nacimiento de Cell y ni hablar de la destrucción del planta por el enorme poder de Majin Bu En cada batalla Goku y los guerreros Z emocionaron los corazones de una infancia cautivada por historias de peleas de artes marciales y poderes nacidos a base de entrenamiento y un alto sentido de honor y justicia.
Al tiempo la historia cobró nuevos matices y evolucionó a la par de Goku, personaje principal de esta saga, quien sumaba más amigo para combatir con nuevos y cada vez más poderosos enemigos. Dragon Ball rápido de colocó en la preferencia del público infantil y obtuvo un lugar privilegiado en el prime time de la televisora más importante del país en el canal dedicado a los dibujos animados.
Tras el desastre que fue la saga Dragon Ball GT, regresa Dragon Ball Super dando borron y cuenta nueva a la historia de Goku, en donde los niños de aquella época, ahora convertidos en adultos siguen fielmente el desarrollo de la trama y vuelven a sentir aquella emoción combinada con nostalgia al ver las nuevas aventuras que esperan al héroe y cómo logrará superar una vez más sus límites, enfrentando nuevos enemigos y ganando nuevos aliados.
Muchos sufrimos cuando al inicio de la nueva temporada de la serie llamada Dragon Ball Z, Goku muere al proteger a su hijo Gohan quien había sido secuestrado por hermano Raditz, pero al mismo tiempo nos emocionó conocer más acerca del verdadero origen del héroe.
Akira Toriyama creador de estas historias, al iniciar con la nueva entrega de Dragon Ball prometió a los lectores y espectadores una nueva y aún más poderosa transformación de Goku, en un torneo en el que estará en juego el universo entero, hecho que tiene a millones de espectadores en vilo.
¿Cómo olvidar la saga de Freezer?, el momento culminante en cuanto Goku supera sus propios poderes y muestra por primera vez la transformación de Super Saiyajin, tras haber presenciado la muerte de su amigo Krilin, o cuándo creíamos que moriría a causa de una enfermedad del corazón y que esta vez ni las esferas del dragón podrían revivirlo, previo a la batalla contra los androides y
¿Qué es lo que ha hecho que una historia de origen japonés permee en culturas diferentes?, sobre todo si se toma en cuenta a Estados Unidos en donde se han consolidado una industria a través de historias épicas y de personajes con súper poderes, ¿qué le hay de diferente en la narrativa en Dragon Ball que le ha permitido a Goku competir mano a mano con los héroes americanos?
Cuando pensamos en superhéroes de gran poder evocamos el amplio panteón de héroes que nos ha dejado la industria de los comics estadounidenses. DC Comics o Marvel Comics han sido expertos en crear personajes e historias que salen de las tiras cómicas, se adaptan a películas, juegos de video, aplicaciones, juguetes, gadgets entre una amplia gama de productos... pero dragon ball nos demuestra que no son los únicos.
El anime llegó... Creada por el dibujante y guionista japonés Gō Nagai. En la ficción, Mazinger Z fue el primer robot gigante tripulado por un protagonista, marcando las bases del género mecha. Tras él éxito de esta franquicia, tomaría fuerza el género conocido como mecha
Escrita e ilustrada por la mangaka Rumiko Takahashi. Ranma Saotome es un joven de 16 años entrenado en las artes marciales, por accidente cayó a un foso encantado y cada vez que tiene contacto con agua fría se convierte en mujer, sólo el agua caliente lo greresa a la normalidad.
y se quedó Creado por Masami Kurumada narra la historia de 5 guerreros que buscan proteger a la tierra. Inspirado en la metología griega, fue adaptado en una serie de anime de 145 episodios. También se han producido cinco películas animadas y una película con animación CG.
Creado por Naoko Takeuchi. Más conocida simplemente como Sailor Moon, la serie se hizo particularmente famosa por volver a popularizar con gran éxito el subgénero de las magical girls,4 y sus elementos sentai consiguieron que la aceptación también fuese masiva entre el sector masculino..
kira Toriyama la mente detrás de dragon ball
Es un dibujante de manga y diseñador artístico. Es conocido mundialmente, en el mundo del anime, por sus obras Dr. Slump y la serie de Dragon Ball, y, en el mundo de los videojuegos, por el diseño de personajes de las franquicias Dragon Quest, Chrono Trigger y Blue Dragon. En 1987, a una edad temprana lorgó debutar tras llamar la atención del que fuera su editor para el resto de su carrera, Kazuhiko Torishima, con la historia Wonder Island que fue publicada en la revista semanal Shonen Jump. A partir de ese momento creó una serie de historias cortas como Tomato (esbozo de lo que luego sería Dr. Slump) y Today’s Highlight Island. Todas tuvieron una moderada
aceptación entre los fans, y gracias a ello el autor tuvo la posibilidad de realizar su primera serie. Pero poco tiempo despúes del lanzamiento de Dr. Slump, llegaría el que fuera su mayor éxito.
Durante sus primeros años participó en obras como Awawa World y Mysterious Rain Jack, la cual parodiaba la obra de george lucas, star wars.
Dr. Slump, su primer éxito No fue hasta dos años màs tarde que el salto a la fama llegó con Dr. Slump, que se publicó en la citada revista entre 1980 y 1984. Gracias a ella recibió en 1981 el Premio de Manga otorgado por la editorial Shōgakukan. La aceptación del manga fue masiva y, menos de un año después de su aparición, el 8 de abril de 1981, se estrenó el primer episodio de la serie de animación. En total, se recopilaron 18 volúmenes de manga (40 en España, publicados por Planeta DeAgostini) y la serie de televisión sobrepasó los 240 episodios, llegando a su final el 19 de febrero de 1986. Dr. Slump narra las aventuras absurdas del profesor Senbei Norimaki y de su creación, un robot con forma de niña de 10 años llamada Arale, y demás habitantes de un extraño lugar llamado Villa Pingüino.
dragon ball consolidó al dibujante
Con DR. slump inició su éxito en 1981
La serie que haría pasar a la historia a Akira Toriyama dentro y fuera de Japón, al punto de haber llegado a ser el manga más conocido del mundo, fue Dragon Ball. Toriyama, después de escribir Dr. Slump, había escrito una historia corta llamada Dragon Boy, Dragon Ball es la reelaboración de Dragon Boy y su argumento consiste en las aventuras de Son Gokū y sus amigos, en medio de la búsqueda monumental de las siete Dragon Balls, cuya unión puede invocar la presencia del dios dragón.
Dragon Ball GT el desastre En ese mismo año de 1996, la compañía que realizaba el anime, Toei Animation, intentó continuar con la historia, pero Toriyama se negó a producir más manga de Dragon Ball, así que Toei Animation decidió realizar por si misma una serie original como una secuela de Dragon Ball Z, aunque por petición de Toei Animation, Akira Toriyama ayudó en el inicio del proyecto con el diseño de los personajes y máquinas principales, tres artes conceptuales, y el diseño y título de la serie. También es el anime en el que menos ha contribuido. Así empezó Dragon Ball GT, que no tuvo tanto éxito como las versiones anteriores (Dragon Ball y Dragon Ball Z). Las siglas GT significan “gran tour”. Los trabajos manga que realizó Toriyama después del fin de la serialización de Dragon Ball han sido historias cortas (de entre 100 y 200 páginas), entre las que se encuentran Cowa!, Kajika, Sand Land, Neko Majin, entre otras. Posteriormente en 2008 contribuyó con el concepto original de la nueva OVA de Dragon Ball Z (Ossu! Kaette kita Son Gokū to nakamatachi!! - ¡Hey! Goku y sus amigos regresan.) con motivo del 40 aniversario de la revista Weekly Shonen Jump. Recientemente realizó la película de Dragon Ball La batalla de los Dioses, que se estrenó en cines en marzo de 2013, y un manga precuela de Dragon ball llamado Jaco el patrullero galáctico. Actualmente , y al igual que con La batalla de los Dioses, hace una gran contribución en la más reciente película de Dragon Ball Z La Resurrección de Freezer, presupuestada a estrenarse en la “Golden Week” en Japón en el año 2015, película donde estaría a cargo del arte, concepto guion e historia y que el mismo Toriyama ha dicho: Le imprimiré a la película una historia que quería para el Manga de Dragon Ball, pero que no pude hacerlo, y ahora se me ha dado la oportunidad .
Regreso a Dragon Ball con Dragon Ball Super. El 28 abril de 2015 se confirmó una nueva saga de Dragon Ball, que estará ubicada después de la saga de Buu, al final de Dragon Ball Z, y cuya historia estará escrita y dirigida por Akira Toriyama. La serie fue estrenada el domingo 5 de julio de 2015 en Japón.
Dragon ball es el manga mรกs conocido a nivel mundial
l viaje al oeste y el rey mono Sun wukong
Dragon ball tiene infliencia de oriente y occidente
E
Un éxito tan sorprendente no ocurre tan fácilmente en narrativas que no son anglosajonas, sin embargo animes como Dragon Ball salieron del manga y de la televisión para colocarse en otras plataformas expandiendo su influencia a través del tiempo. Han pasado 30 años y está exitosa serie sigue llegando a más personas, no sólo por las peleas para conseguir la paz de la tierra, sino también por los valores que ha transmitido a por lo menos 3 generaciones. Pero ¿qué le ayudó a una historia como Dragon Ball invadir el mercado mundial y extender su narrativa a otras plataformas?, ¿cómo Arika Toriyama consiguió cautivar a un mercado acostumbrado a héroes anglosajones y hacer a través de su creación uno de los fandoms más grandes en el mundo y fieles a todas las sagas de la historia?, y ¿qué retos en las adaptaciones tuvo que sortear para poder transmitir el mensaje y la historia que tanto ha enganchado al público?. La masificación y desarrollo de diferentes tipos de tecnología favoreció que cada vez fuera más fácil contar historias y conseguir que éstas lleguen más lejos, que logren cautivar cientos, miles o millones de ojos para que cada persona que las lea se enganche, se identifique o le genere un sentimiento, como fue el caso de Dragon Ball. De esta manera Internet le abrió paso a las audiencias, permitió que millones de escritores pudieran plasmar sus ideas a través de diferentes medios, desde los libros en formas tradicionales hasta migrarlas a le-
Sin embargo y aunque todos pueden contar historias, son sólo algunas las que logran captar a la audiencia, consiguiendo que esta historia se adapte en múltiples plataformas, obteniendo que el espectador se haga fan de ellas, las consuma y a su vez las reinterprete de diversas formas y a través de una historia se cree un una comunidad alrededor de ella, tal como lo han hecho Goku y los Guerreros Z. También internet permitió la proliferación de historias de cualquier parte del mundo, narrativas de todo tipo, pero sin duda fueron las de héroes con súper poderes las que invadieron Latinoamérica desde los años 50, pero acentuaron su penetración en el mercado latino en los últimos 30 años, no sólo narrativas anglosajonas, sino también asiáticas. Como ejemplo de lo anterior, tenemos series que se televisaron en México como Los Caballeros del Zodiaco, Mazinger Z, Súper Campeones, Pokémon, Digimon, Ranma 1/2 y por supuesto Dragon Ball, la cual a través de su narrativa digital transmitió valores muy marcados a generaciones, mismas que le permitieron su adaptación a múltiples plataformas digitales y la participación de la audiencia en la generación de contenidos relacionados. El éxito de franquicias como Dragon Ball podemos explicarlas a través de la narrativa digital y cómo través de la tecnología se han creado nuevas formas de contar historias, que forman parte de una ciber cultura que engloba historias cortas con fotografías, audios, clips de video, juegos, novelas distribuidas por teléfono móvil o mediante plataformas como redes sociales, concretamente Facebook o Twitter. Siempre hay historias que contar, desde lo que sucede en nuestras vidas día a día, las
cosas que aprendemos, pero también aquellas cosas que imaginamos de donde salen las narraciones más extraordinarias. Así fue Dragon Ball que surge de la mente del autor japonés Akira Toriyama quien se inspiró en el cuento chino “Viaje al Oeste” que narra la historia de un viajero que conoce a varios personajes fantásticos como el rey mono Sun Wukong, personaje que sirve de base para la creación de Son Goku y el viaje que él realiza junto a sus amigos Bulma, Yamcha, Puar y Oolong para conseguir las míticas esferas del dragón y poder cumplir un deseo. Fue en 1983 cuando Toriyama público una historia corta llamada Dragon Boy, en donde se pueden ver las primeras características que tomaría para la creación de Dragon Ball, puesto que el argumento de Dragon Boy relataba las aventuras de un niño muy hábil para las artes marciales. En Dragon Ball tenemos una mezcla de culturas, por un lado la oriental con el Viaje al Oeste en la primera saga de la serie, en la que Bulma se topa con un pequeño niño de nombre Goku, ahí comienzan las 5 etapas de la narración que describe Bryan Alexander. Con el encuentro entre Bulma y Goku se incita el incidente, las complicaciones progresivas vienen cuando se adentran en la búsqueda de las esferas del Dragón y deben enfrentar a los adversarios que también quieren hacerse de estas esferas. Poco a poco la trama de la historia se va desarrollando hasta llegar a un punto de crisis, en el que Goku debe enfrentar a los primeros antagonistas que buscan apoderarse del mundo. El emperador Pilaf es sólo una pequeña parte de la mecha que detonará el crecimiento del poder de Goku que a través de los torneos las artes marciales busca enfrentarse a peleadores más fuertes hasta llegar a un clímax con la pelea de Goku contra Piccolo para así salvar al mundo.
internet es el principal disfusor de anime
guajes digitales, a través de blogs sólo contando con la palabra escrita e integrando imágenes, podcast con producciones con audio, videos originales a través de YouTube y más recientemente con aplicaciones o videojuegos, aunado a la posibilidad de borrar las fronteras territoriales y llegar a lugares en dónde se habla otras lenguas.
Goku origen...
Para justificar la fuerza del héroe de su historia, Akira Toriyama retoma el origen de Superman Así ambos hèroes son extraterrestres de poder descomunal.
Extraterrestre Akira Toriyama también emplea elementos de la historia de Superman en la saga de Dragon Ball Z, para justificar algunas características de Goku, por ejemplo su fuerza descomunal o la cola que tenía de niño. Las similitudes entre ambos personajes son muchas y muy evidentes; por ejemplo tanto Superman como Goku son extraterrestres, ambos provienen de planetas destruidos, los dos fueron enviados a la tierra en naves espaciales desde bebés, fueron adoptados por humanos, en el caso de Superman por Martha y Jonathan Kent y en el caso de Goku por un anciano de nombre Son Gohan. De acuerdo a Aristóteles toda historia se basa en un inicio, en un desarrollo y un final, pero los personajes son complejos y existe un detonante que hace que la historia tome ese giro y se desarrolle. En la poética Aristotélica es la denominada Hamartia o error fatal, la ceguedad de corazón que impulsa al personaje principal a realizar ciertas acciones. En dragon ball podemos verla entre la batalla de Goku contra Freezer. De acuerdo al argumento Son Goku (Kakaroto) fue mandado a la tierra para conquistarla, aniquilar a la raza humana para que los Saiyajin pudieran después venderla a Freezer. En la saga de Dragon Ball Z, Goku quien hasta entonces se creía humano, se entera a través de su hermano, que llegó en una nave con una misión concreta, pero Son Gohan lo encuentra y decide criarlo, su comportamiento era agresivo cuando lo encontró, pero al caer de un barranco se golpea la cabeza y con el impacto su forma de ser cambió. En la película de Bardok que relata la historia del padre de Goku, se presenta una profecía en la que un guerrero de sangre Saiyain superara los poderes conocidos por el universo y será el encargado de vencer a Freezer, el antagonista que esclaviza a los Saiyajin, quien para evitar tan fatal destino destruye el planeta Vegita con todos sus habitantes para que ningún Saiyajin supere esos poderes y logre vencerlo. La trama de la película sirve de precuela para el argumento en Dragon Ball Z, por lo que sólo tenemos 4 guerreros Saiyajin sobrevivientes, Vegeta, Napa, Raditz (hermano de Goku) y Goku. Es la ambición de Freezer de querer la inmortalidad la que lo hace partir al planeta Namekusei para tener acceso a las esferas del dragón, esta ceguedad de corazón hace que el antagonista tomé decisiones que ayudaran a Goku a cumplir la profecía del Súper Saiyajin y superar los límites imaginables. Cuando Freezer asesina a Krillin se detona la ira de Goku lo que le ayuda a transformarse y así vencer a su enemigo. Aunque la historia no es igual si hay similitudes con Superman, sobre todo cuando Khalel debe enfrentarse Zor’el quien busca apoderarse de la tierra y someter a sus habitantes.
Otra referencias que el autor toma de la cultura occidental se puede observar en la saga de Cell, que también forma parte de Dragon Ball Z, ahí encontramos elementos de las películas de Terminator, en donde Trunks está inspirado en John Connor, al igual que Bulma es una réplica de Sara Connor y el argumento está sostenido en el viaje al pasado de Trunks para derrotar a los androides que han generado caos en la tierra. Trunks forma parte de una resistencia que lucha en el futuro contra los androides y a través de una máquina del tiempo de desarrollo Bulma debe viajar al pasado para advertir a los guerreros Z que el Dr. Maki Gero ha creado androides súper poderosos y detener su despertar. Sin embargo al viajar al pasado hay una ruptura en la línea del tiempo y los androides que azotan al pasado son diferentes a los que el enfrenta en su línea de tiempo, lo que pone en contexto que se manejan diferentes realidades debido a los cambios generados por a la presencia del personaje. Ejemplo claro que se puede ver en la primera película de Terminator, en donde la presencia del viajero del tiempo desencadena el nacimiento del héroe de la rebelión del futuro pero a la vez nuevos enemigos a los cuales derrotar. Las acciones de Trunks y la creación de la máquina del tiempo facilitan que Cell pueda viajar al pasado, encontrar a los androides con quien debe fusionarse para convertirse en un ser perfecto, de nuevo vemos como la hamartia que describe Arístoteles en su poética lleva a los personajes a cumplir un destino. Con este argumento futurista y apocalíptico se desarrolló una de las sagas más exitosas de Dragon Ball, el argumento y el giño que Toriyama hace a una se las series más emblemáticas de los 80 le valió gran popularidad. Aunque cabe señalar que la priemera aparición de un personaje al estilo de Terminator, fue en la primera temporada de Dragon Ball, en dónde un personaje secundario luce muy parecido a Arnold Schwarzenegger en el papel del robot del futuro.
Para la saga de Bu las referencias occidentales están en la Cenicienta, luego que los antagonistas se llaman Bibidi, Babidi y Bu, la canción que el hada madrina recitaba al hacer sus pases mágicos para dotar a la Cenicienta de un vestido y carruaje para el baile, sin olvidar que estos personajes también
El mundo voltea a mirar Dragon Ball Así como Toriyama toma elementos de otras culturas para fotalecer el universo de Dragon Ball, occidente retoma algunas referencias, de este popular manga y las adapta a un contexto americanizado. Como ejemplo de lo anerior tenemos los siguientes casos.
1. Jóvenes titanes la película. El casco que llevan los polícias de japón que intentan atrapar a Gotzila, es idéntico al caso que utiliza Gohan cuando se disfraza del Gran Saiyaman. 2. Teen Titans Go En un episodio Robín tiene problemas para peinarse, y el chico bestia le hace un peinado como el de Gokú con 7 puntas. 3. Los 4 fantásticos En un episodio los 4 fantásitcos son llamados por Iron Man a participar en un juego denominado los Shell Games, haciendo referencia al torneo de artes marciales que organiza Cell, también llamado los Cell Games, en donde se revela por primera veze el verdadero poder de Gohan.
6. Los Simpsons Cuantdo la familia Simpson está trabajando en una empresa de Shushi en Tokio, y la pantalla muestra una canción que dice “entra el cuchillo, salen las tripas, así es como trabajan las empreas en Japón, Homero se enoja y pregunta “¿Qué no tienen Dragon Ball? 7. Pollo Robot Presenta una parodia titulada “Salvando la Navidad del Mal con Goku y Gohan”, en donde los personajes salvan la navidad con un Kamehameha. 8. La Vaca y el Pollito En un capitulo unos niños están pintando una barda y una oveja los regaña a lo que los niños reponden que son malos porque ven Dragon Ball y Caballeros del Zodiaco. 9. Chowder Cuando viajan a Japón deben enfrentarse a un villano que tiene el pelo azul al estilo de Vegeta, mientras que Chowder y sus amigos están vestidos con trajes de Bruce Lee, al tiempo que pelean con chacos y hasta se puede ver por unos momentos un super saiyajin.
4. Johnny Bravo En el episodio 20 mil leguas sobre mi cabeza, Johnny Bravo está viendo la televisión y encuntra un canal japones, en el cual se puede observar una parodia de Dragon Ball y Pokemon, en donde aparece un entrenador pokemon con el tipo de peinado característico de Goku. 5. Los Simpsons En la entrada del capitulo en la escena del sofa, podemos ver a los Simpsons como diferentes personajes de anime, Homero como Zoro de One Piece, Bart como Nauruto, Lisa como Mizaka, Maggie como Picachu y Ayudante de Santa como Shenlong, entre otros personajes de diferentes animes.
MAD HA REALIZADO ALREDEDOR DE 4 PARODIAS DE DRAGON BALL, TAMBIÉN cARTOON NETWORK ES LA CADENA QUE MÁS REFERENCIAS HA HECHO SOBRE LA SERIE JAPONESA
10. Hora de Aventura La batalla entre la Princesa de Fuego y el Rey de Hielo, en una clara referencia a las peleas en Dragon Ball, como los poderes colicionan formando una gran exploción. 11. Gumball Gumball se transforma en super sayajin fase 2 al estilo de Gohan en la saga contra Cell. 12. MAD En el capitulo Grey’s in Anime, llega un paciente con pulsaciones arriba de lo normal, el cirujano no puede contra eso y se trasnforma en un super cirujano en clara referencia al super saiyajin. 13. Los Chicos del Barrio Número 4 se enfrenta a los chicos de la otra cuadra que se parecen a Freezer y para poder derrotarlos, 8 se transforma en Super Saiyajin 4 y lanza un Kamehameha de chicle.
Ejemplo en Anime hay mucho, el panteón de heróes con un profundo compromiso por la paz de la tierra son vastos y es que a cada momento nacen nuevos héroes co por conseguir aquello que más anhelan.
Inuyasha, Evangelion, Mazinger Z, Bleach, Blue Exorcist, Samurai X, Las Guerreras Màgicas, Sailor Moon son solo algunos de los ejemplo más conocidos al rededor del mu
Pero estos valores compartidos, no son exclusivos de las narrativa relacionada a la pelea, tambièn pueden verse en otros géneros como lo son los deportivos, en donde p de superación.
Valores Universales
El anime se ha vuelto popualr entre diferentes generaciones porque las caractéristicas emocionales de sus personajes y es que si tomamos como base las teorías de Giovagnoli podemos ver cómo los arquetipos definidos en los personajes de Dragon Ball hicieron que pronto tomaran popularidad, la narrativa de aventura ayudó a que el personaje se desarrollara por sí solo y es que la historia de un pequeño niño que lucha a pesar de las adversidades por seguir sus sueños, es una fórmula que le asegura el éxito a cualquier historia. Para muestra tenemos historias similares en el universo japonés como :
Naruto es un niño problemático que se entrena para ser un ninja, huerfano y odiado por toda la Aldea Konoha, se plantea como camino ser Hokage, el jefe de la aldea, para que así todos los reconozca. Durante la historia el pequeño va desarrollando sus habilidades ninja y va consiguiendo el reconocimiento, primero de sus compañeros, maestros y después de toda la aldea al protejerlos con su poder de diferentes enemigos. Naruto siempre antepone la amistad, la lealtad y el deseo de proteger a sus amigos y personas indefensas de los peligros a los que se enfrentan.
One Piece, historia comienza con la ejecución del rey de los piratas, llamado Gol D. Roger, quien antes de perder la vida revela la existencia de un gran tesoro llamado ONE PIECE, con este anuncio cientos de pirantas parten hacia la Grand Line con el objetivo de encontrarlo. Más de 20 años más tarde, aparece un jóven llamado Monkey D. Luffy quiensueña con ser el rey de los pirantas y para conseguirlo se embarca en compañia de amigos que comparten sus ideales. Conforme de desarrolla la historia, Luffy come de una fruta que le consede poderes, mismo que usa y desarrolla para vencer a sus enemigos.
Caballeros del Zodiaco, otra anime de los 80, los
valores predomiantes son la amistad y el alto sentido de la justicia, el deber y la protección de la humanidad y la tierra. De esta manera cinco jovenes guerreros son entregados en el combarte, para despertar el cosmos, despetar el séptimo sentido y salvar a la Diosa Athena, protectora de la tierra. Esta historia retoma elementos de la mitología griega, recreando las conselaciones y los signos del zodiáco y las antigüas deidades como héroes y villanos.
on valores comunes pero contextos diferentes, capaces de dar su vida por la defensa de sus ideales, el bienestar de sus amigos y dispuestos a realizar grandes sacrificios
undo.
podemos encotnrar ejemolos como Slam Dunk, Súper Campeones y el Príncipe del Tenis, cada una relacionada a los deportes, pero en donde cada partido es una lucha
Ejemplo en Anime hay mucho, el panteón de heróes con un profundo compromiso por la paz de la tierra son vastos y es que a cada momento nacen nuevos héroes con valores comunes pero contextos diferentes, capaces de dar su vida por la defensa de sus ideales, el bienestar de sus amigos y dispuestos a realizar grandes sacrificios por conseguir aquello que más anhelan. Inuyasha, Evangelion, Mazinger Z, Bleach, Blue Exorcist, Samurai X, Las Guerreras Màgicas, Sailor Moon son solo algunos de los ejemplo más conocidos al rededor del mundo. Pero estos valores compartidos, no son exclusivos de las narrativa relacionada a la pelea, tambièn pueden verse en otros géneros como lo son los deportivos, en donde podemos encotnrar ejemolos como Slam Dunk, Súper Campeones y el Príncipe del Tenis, cada una relacionada a los deportes, pero en donde cada partido es una lucha de superación.
aMISTAD, AMOR Y JUSTICIA SON LOS PRINCIAPALES VALORES EN EL ANIME
En cada una de las sagas de comprenden la historia de Dragon Ball podemos ver valores y prĂĄcticas universales, como son la amistad, la solidaridad, el compaĂąerismo, el amor, el valor y el respeto a la vida, la protecciĂłn, la honestidad.
En cada batalla se apela a la fraternidad, a buscar el poder a través del compañerismo, buscar luchar por algo más que el poder. Además de conseguir a través de la amistad y el poder hacer que tus enemigos se vuelvan tus aliados, tal como sucede con Piccolo, Vegeta y Buu .
Dragón Ball
Saga del Rey Pilaf. 1986. Comienza la aventura
El 21° Tenkaichi Budōkai 1986. Miediendo la fuerza
Saga del la Patrulla Roja
El 22° Tenkaichi Budōkai 1987 - 1988. Por ser el ganador
Línea de tiempo
Saga de Piccolo Daimaō 1988 Combate de vida o muerte
El 23° Tenkaichi Budōkai 1988 - 1989. Miediendo la fuerza
Dragon Ball Z. La saga de los Saiyajin. 1989 - 1990
La Saga de Freezer 1990 - 1991 La aparición del Súper Saiyajin
Saga de Androides y Cell 1991 - 1993 El poder de Gohan
Saga del Gran Saiyaman 1993 - 1994 Nuevos Enemigos
Saga de Buu 1994 - 1996 El mรกs poderoso
DRAGON BALL GT, SERIE ORIGIAL Tras terminar Dragon Ball Z, Toei Animation solicitó a Toriyama continuar con la saga, pero ante la negativa del dibujante, la casa productora se aventuro a producir una sega original, conocida como Dragon Ball GT y auque Toriyama no participó directamente en la serie, diseño a los personajes en una etapa inicial.
“Dragon Ball GT, es una gran historia alternativa” Akira Toriyama
Dragon ball kai FUE UNA remasterización en alta calidad DE LA SAGA DE DRAGON BALL Z, con motivo del aniversario 20 de la historia. Esta versión fue más apegada al manga, además contó con un nuevo doblaje tanto en la versión japonesa como en la latina. Se transmitió de 2009 hasta 2011
dragon ball super es la nueva saga de Akira Toriyama, se lanzรณ en 2015 en japรณn
EL UNIVERSO CINEMATOGRÁFICO DE DRAGON BALL
Aunque Dragon Ball comenzó con un manga, una tira cómica que se publicaba en una revista, al cabo de unos años la narrativa de la historia tuvo que adaptarse a la televisión cuando brinco al anime, la versión como dibujo animado de la historia. Pero no fue a la única plataforma en la que la narrativa se adaptó de manera digital, porque de forma oficial se lanzaron alrededor de 18 películas con historias adicionales a la línea del manga, las cuales se transmitieron en televisión y están disponibles en algunas plataformas como YouTube, Crunchyroll y Netflix. Incluso una de esas películas fue un Live Action made in Hollywood, para el cual el argumento principal de la historia tuvo que ser adaptado y modificado al tiempo actual, en donde Goku es un chico normal que aunque domina las artes marciales no sabe que esconde un gran poder, el antagonista es una mezcla entre el emperador Pilaf y Piccoro y Goku se convierte en un moustro para poder pararlo.
1981 La bella durmiente y el castillo del mal.
1988 La gran aventura mística
1989 Garlic Junior inmortal
1990 Bardoc, el padre de Goku
1990 El hombre más fuerte del mundo
1993 La historia de Trunks
1990 La gran batalla
1991 Los mejores rivales
1991 El super guerrero Son Goku
1993 Estalla el duelo
1992 Guerreros de fuerza ilimitada
2013 La batalla de los dioses
1992 Los tres grandes sĂşper Saiyajin
2015 La resurrecciĂłn de freezer
1991 Dragon Ball la magia comienza
2009 Dragon Ball evolution
Arcenal para diferentes consolas
La historia de Dragon Ball ha sido adaptada al lenguaje de los videojuegos. En 1986 salió el primero, pero no fue hasta 1993 cuando a través de Nintendo los fanáticos de la saga pudieron por fin controlar a Goku. En total se tiene un estimado de 80 juegos diferentes basados en Dragon Ball, los últimos tuvieron títulos como Dragon Ball Z Budokai, Battle of Z, Dragon Ball Xenoverse 1 y 2, disponibles para diferentes consolas como Xbox, Nintendo y Play Station en todas sus versiones. Aunque la mayoría son de pelea y los personajes a elegir son los mismos de las sagas, en Dragon Ball Xenoverse el personaje principal es generado a elección del jugador, puede escoger desde
el género, raza y todas sus características físicas. La narrativa en este juego también es adaptada, el jugador a través del avatar que ha creado deberá involucrarse en todas las peleas que han tenido los guerreros Z y así poder ayudarlos a superar las adversidades. De esta forma tanto Xenoverse 1 y 2 comparten la misma trama, puesto que el héroe de la primera parte servirá de referencia para la secuela del juego, aunque no es indispensable jugar el primero para continuar la saga. En una adaptación de la narrativa de forma transmedíatica Dragon Ball también ha estado disponible en mercancía como juguetes,
aplicaciones móviles, libros de arte, obras de teatro, juegos de cartas, arcades, entre otras. En la narrativa digital se mantiene la misma estructura, en este sentido Max Giovagnoli señala que las estructuras sintéticas universales son las coordenadas básicas del universo en las que se basa un cuento transmedia, la narración digital, es decir que en la adaptación siempre habrá elementos que se repitan en todas las plataformas, porque finalmente es con lo que la audiencia se ha enganchado en niveles emocionales. “Son los signos y dimensiones capaces de captar una transmisión al público del contexto situacional referente del proyecto. Por ejemplo, las tres unidades de Aristóteles o las formas de expresarse de los personajes y todas las demás condiciones que estructuran los mundos ordinarios y extraordinarios de la historia” (Giovagnoli, 2011) Añade que la complejidad del lenguaje compartida en un cuento deriva de todos aquellos elementos narrativos y señales que actúan como amplificadores de significado en los múltiples medios del sistema comunicativo. Además Max Giovagnoli abunda en la explicación de la narrativa digital abordando los isótopos semasiológicos que son síntomas de otras realidades que están en la superficie de la historia o que están escondidas debajo, también pueden explicarse como la narrativa secundaría que en un momento dado sirve para contextualizar un presente del personaje, como la causa de lo que se está presentando y logre ese gancho hacia la audiencia. En caso de Dragon Ball se puede visualizar a través de las películas que han salido a la par de la historia y que le sirven al espectador como contexto para entender más sobre la trama de la historia. En Imagina Transmedia, Max Giovagnoli explica que la audiencia busca contenidos que los enganchen, que ayuden al proceso imaginativo y continúe creando una cultura de signos y significados, para lo cual debe haber arquetipos que reflejen valores y creencias compartidas con la audiencia, de esta forma podrá ver en el personaje principal una alter ego que le ofrezca un sentido de pertenencia y que comparta y entienda la razón de ser el personaje, sus valores, sueños y anhelos. De acuerdo a Giovagnoli el resultado es dar a la audiencia la impresión de la pista correcta, para enfrentar adecuadamente el reto de uso y, por lo tanto,
ser parte del juego. El uso de isótopos semasiológicos durante los proyectos transmedia es necesario para acelerar la entrada de una audiencia en la historia y ayudar al paso de un medio a otro dentro del sistema comunicativo. Goku es el claro ejemplo de este tipo de personaje, durante 3 décadas, niños y niñas compartían los valores que el personaje transmitía con el paso del tiempo adoptaron comportamientos, frases o acciones de Goku, una de las más características es el Kamehameha, la tele transportación o fusión, elementos ficticios que muchos jóvenes adoptaron en la realidad como forma de interactuar entre pares. Por su parte Bryan Alexander y Alan Levine señalan que la narrativa digital, también llamada storytelling, se desarrolló con las cámaras de vídeo que potencializaron su popularidad con internet, porque las historias de la gente pudieron llegar a todo el mundo. Pero esas narraciones no sólo están limitadas a las producciones caseras, sino que la distribución de contenidos a través de internet que se hizo aún mayor generada a partir
de la Web 2.0. Pero la clave sigue siendo la misma: personajes atractivos, argumentos sólidos, escenas fantásticas para conseguir que la historia a pesar del género tenga éxito y esta pueda ser trabajada por los creadores a detalle en diferentes tipos de narrativa, ya sea oral o “analógica” y llevarlos a un territorio menos generalizado y de medio límite. “Conceptualmente, esta abstracción prepara entonces el terreno para reconectar estos conceptos con plataformas digitales. Prácticamente hablando, los participantes que empiezan a pensar en la narración digital teniendo en cuenta las tradiciones narrativas en las que ponen valor y confort tienden a sentir menos ansiedad por las nuevas herramientas digitales. En un nivel diferente, la combinación de narraciones digitales con otras tradiciones narrativas trae a la mente el alcance y la persistencia de la narración en la condición humana. La historicidad de la narración nos tienta a considerar el impulso narrativo como universal.
Eleva ki
rECUERDA TU INFANCIA Y DESCUBRE CON TU TELéfONO EL CÓDGO qr
1. ángeles fuimos - aDRIÁN bARBA 2. eL PODER NUESTRO ES - ADRIÁN bARBA3. mI CORAZÓN ENCANTADO - cÉSAR franco 4. Fantástica Aventura - Luis de lillie 5. Dragon Ball Súper - Luis de Lillie 6. rOMANCE TE PUEDO DAR nATTALIA sARRIA 7. chala hEAD cHALA - ricardo Silva -
La pasiรณn se desborda
Pero todas estas narraciones para transmitirlas en múltiples plataformas necesitan de una audiencia ávida de nuevas experiencias, en este sentido la expansión de Dragon Ball no hubiera sido posible sin la participación activa de los fanáticos, son ellos quienes se apoderaron de la historia a través de su narrativa y la par han generado otras producciones en los medios digitales. Como blogs cargados de fanfics, fan art, historias adicionales a la trama principal, como Dragon Ball AF que toma elementos y personajes de Dragon Ball para crear una historia, la retribución a la pasión de los fanáticos se genera cuando algunas de estas ideas las retoma el autor, para darle una nueva interpretación al crear una nueva saga, como lo hizo Toriyama al crear Dragon Ball Super. Además los fans se han encargado de hacer historias en animación 3D o en softwares como Adobe Flash para hacer otras narrativas con otros personajes inspirados en los saiyajin para contar otras historias, muchas de ellas logran ser lo bastante atractivas para atraer a la audiencia. Dragon Ball en términos narrativos respeta los elementos de la poética aristotélica y la base de la narrativa digital, además cuenta con los isótopos semasiológicos, esas estructuras que permiten al espectador entender la simbología de la historia, adoptar signos y lenguaje y trasladarlo a la vida cotidiana para establecer con sus pares un idioma común. Sólo falta dar un brinco a internet para corroborar como hay miles de páginas web dedicadas a Dragon Ball, en cada una, un escritor que realiza una nueva interpretación de la historia, retoma a los personajes o algunas características de ellos para crear nuevos protagonistas y antagonistas y situarlos en nuevas historias, cada una de estas nuevas narraciones cuentan con amplio gusto por parte de los fanáticos, lo que propicia que la generación de contenido independiente se fortalezca. En este sentido cabe señalar que algo que los fanáticos han producido son épicas peleas entre Goku y Superman a fin de determinar quién de los dos extraterrestres es más fuerte. Además cada prosumer fanático de Dragon Ball desarrolla memes, gifs y fanart relacionado a la serie, generando situaciones que de otra forma no podrían verse en la historia original. Es tanta la pasión por esta serie que hay varios grupos de Facebook dedicados a ella, como Goku Presidente en el que se mezcla la sátira política con los personajes de Dragon Ball. La narración de Dragon Ball le ha valido que por 30 años haya formado parte de la vida de al menos 2 generaciones, sea un fenómeno cultural del que la mayoría de las personas tiene referencia y si no son fanáticos por lo menos conocen al personaje principal y el argumento de la historia. Le ha permitido a la audiencia acercarse y empatizar con valores como lo son la amistad, la perseverancia y la justicia y a su vez abrió un camino para que otras historias de anime o el manga sean conocidas
en Latinoamérica. Akira Toriyama a través de la interpretación que hizo de varias historias consiguió un producto que fue del agrado de un gran número de personas, dándole una vida propia y la proliferación de la narración en varias plataformas, que si bien no todas han mantenido el hilo argumental exacto, si mantienen elementos fundamentales y ha sabido afrontar los retos que reclama la actualidad y el lenguaje de los nuevos medios.
Cada cultura cuenta historias. Cada época rebosa de cuentos, en la medida en que los registros los ponen a disposición
Todos esto le ha valido para que los fanáticos estén enganchados con la historia, vean a través de Goku y Vegeta roles a seguir, puedan empatizar con la historia para así continuar la cadena de consumo y producción, sobre uno de los animes más representativos de todos los tiempos, tanto que incluso en Japón desde 2015 cada 9 de mayo se celebra el día de Goku.