Les Deux Abbesses
Web lesdeuxabbesses.com Facebook Page Tel :+33 0 471 740 308 Mob: + 33 0 676 828 510 perceval-hermet@wanadoo.fr
Bienvenue ailleurs
Welcome elsewhere
Saison 2015
2015 season
J
e vous offre en toute simplicité À vivre en toute autonomie Nos uniques trois douillets cocons pour perdre la raison à Saint-Arcons: La Grange |La Cabane |La Maison Blanche
Anastasie Pfindel Photographe
I
offer you the natural simplicity To enjoy on your own
our unique three fairytale cocoons to loose reason in Saint-Arcons: La Grange | La Cabane | La Maison Blanche *
Le Petit Couvent des Deux Abbesses continue de se faire une beauté! C’est nouveau « coeur"
Le Petit Couvent
de la version allégée
des Deux Abbesses
des Deux Abbesses:
Colours itself!
accueil, petits déjeuners
It is the new "heart"
et table végétale.
of the lighter version
Nous vous attendons Pour vous dorloter!
of Les Deux Abbesses: guests reception, breakfast place and vegan table.
waiting to
pamper you !
Désormais et en toute cohérence avec mon chemin de vie, je vous proposerais* pour la sérénité de votre santé, un dîner pour deux en table d’hôte d’esprit végétal, avec une belle place à la cuisine crue et sans gluten, dans notre boudoir à dîner… ou sur la terrasse en bambou. * exclusivement sur réservation la veille car cette saine cuisine requiert du temps | Menu unique: 50 EUR sans les boissons | Une liste de chouettes restaurants alentours vous est communiquée
In accordance with my path of life I will propose* For the serenity of your health, A diner for two as a table d’hôte vegetally inspired, With accents of raw and Glufree cuisine, In our dinner boudoir … Or on the bambou terrasse. * exclusively available by reservation as this healthy cuisine is time consuming | Menu unique: 50 EUR without drinks | a list of nice neighboring restaurants Is provided
* Sauf Mardi et jeudi | except Tuesday and thursday
Tarifs 2015 tariffs Sans service quotidien de recouche * (ménage chambre et salle de bain & changement de linge de bain & de lit )
Avec service quotidien de recouche (ménage chambre et salle de bain & changement de linge de bain & de lit le cas échéant)
Tarif Par Nuit €
Rate Per Night €
Nombre de Nuits
Without daily turndown service * (room and bathroom cleaning & bath & bed linen change )
With daily turndown service (room and bathroom cleaning & bath & bed linen change)
4+
3
2
4+
3
2
1
La Cabane
150
180
220
170
210
250
290
Mn Blanche
190
230
270
220
260
300
340
La Grange
190
230
270
220
260
300
340
Number of Nights
Anastasie Pfindel Photographe
Petit Déjeuner ( € p pers) Breakfast Couvent: 20 | Cottage: 25 | Light: 15 * Comme les temps sont difficiles, il nous a paru astucieux de laisser le choix à nos hôtes : « ménage entre chaque nuit ou pas » Vous choisissez votre tarif remisé de l’économie des frais de personnel, d’entretien et de blanchisserie.
Infiniment Merci Pour une année riche de belles rencontres et Le soutien des fidèles…
Anastasie Pfindel Photographe
En 2015...nous vous invitons à respirer lentement
Thank you so much For this past year full of nice encounters and faithfull guest’s support … In 2015 ...we invite you to breathe slowly