Jornal Momento de Uruguaiana by Lauro Carvalho

Uruguaiana, de 12 a 18 de novembro de 2010 - Ano VI nº 318 Uruguaiana - Barra do Quaraí e Paso de los Libres - Visite nosso site: www.jornalmomentodeuruguaiana.com.br

R$ 2,00

SIMERS alerta para a falta de médicos no PS de Uruguaiana

PÁGINA 6

Matéria especial sobre os remates de Primavera PÁGINAS 10 E 11

Rhosammaria em temporada artística no município PÁGINA 23

Vereador Clemente pede audiência pública sobre serviços do IPE PÁGINA 4

Programa Municipal de Citricultura é implantado em duas propriedades no Itapitocay

PÁGINA 8

SEGURANÇA

Mulher é pega mais uma vez com drogas Adolescente abandona bebê na RRodoviária odoviária

Embriaguez causa mais um acidente

CONVITE PARA MISSA DE 1º ANO DE FALECIMENTO A FAMÍLIA DO MUITO AMADO

RAF AEL LUDWIG SARZI SAR TORI RAFAEL SARTORI CONVIDA PARENTES, AMIGOS, COLEGAS E A COMUNIDADE EM GERAL PARA UNIREM-SE EM ORAÇÃO POR NOSSO INESQUECÍVEL RAFAEL NA IGREJA DO CARMO, DIA 18/11/2010, ÀS 19H. “RAFAEL, TUA LUZ BRILHARÁ PARA SEMPRE’ AGRADECEMOS O CARINHO E A PRESENÇA DE TODOS

PÁGINA 17

Quinta 318.p65

11/11/2010, 17:27

DIVULGAÇÃO

RURAL

Uruguaiana, 12 a 18 de novembro de 2010

Abertura A Frase Quando será apresentado um planejamento para a conservação das estradas municipais? Acompanhado do secretário municipal de Agricultura, Wilson José Matteo Dornelles, e dos agrônomos Antônio Sanchotene Gonçalves, coordenador do Programa Municipal de Citricultura, o prefeito Sanchotene Felice esteve na área, localizada na Estação da Fundação Estadual de Pesquisa Agropecuária - Fepagro, com 280 hectares, onde será implantado o Colégio Agrícola de Uruguaiana. A implantação do Colégio Agrícola possibilitará aos jovens uma alternativa para seu futuro profissional. A escritura da doação da área foi assinada, na sexta-feira, 5, em Porto Alegre, pela governadora do Rio Grande do Sul, Yeda Crusius.

Uma adolescente de 17 anos, mãe de uma menina de quatro meses abandonada na Rodoviária no último domingo, disse às autoridades que foi pressionada pelo companheiro para cometer o ato. O pai da criança garante que ambos agiram de comum acordo, o que pouco interessa diante do ato. O problema da gravidez na adolescência cresce em proporções geométricas nas áreas mais pobres do país, fruto da falta de orientação sexual e da falta de prevenção. Adolescentes grávidas interrompem uma fase importante de suas vidas, passando a ter responsabilidades para as quais não estão preparadas. Têm de abandonar os estudos, contribuindo para o aumento da baixa escolaridade e quase sempre não permanecem com o pai da criança, normalmente adolescente também. Uma campanha séria deveria ser desenvolvida para combater esta grave situação social.

Radar

Às vezes, na tentativa de espalhar os rumores mais escandalosos, nos deparamos com algo que é ainda mais escandaloso: a verdade. E a única coisa mais chocante que a verdade, são as mentiras que as pessoas contam para encobri-la." (Da série Gossip Girl)

Editorial Um homem suspeito de ter estuprado pelo menos 40 mulheres no bairro da Ilha do Governador, na zona norte do Rio, e no município de Itaboraí, na Região Metropolitana, se apresentou na manhã de quarta-feira, 3, à 37ª DP, ocasião em que foi preso. Waldinei Ferreira da Ressurreição, de 34 anos, já havia se apresentado no dia 26 de outubro, ficou detido por 24 horas, mas foi liberado por causa das eleições. A lei eleitoral não permite prisões cinco dias antes do pleito, com exceção de flagrantes. De acordo com a polícia, Waldinei praticava os crimes quase sempre na madrugada, invadindo residências e usando uma faca para ameaçar suas vítimas. O suspeito escolhia mulheres que moravam sozinhas. A polícia chegou até Waldinei após rastrear um celular roubado em um dos crimes. O aparelho estava em posse da esposa dele. A mulher foi chamada para depor e o marido a acompanhou. Waldinei foi reconhecido por algumas vítimas. Em 2003, ele já havia sido preso por estupro. De 2005 a 2007, os crimes aconteceram na Ilha do Governador e, após o suspeito se mudar para Itaboraí, os estupros pararam no bairro e começaram a acontecer na-

quele município. A 37ª DP informou que foram cometidos 23 estupros na Ilha do Governador. Em Itaboraí, a polícia registrou 17 crimes a partir de 2008. Aqui em Uruguaiana, para citar apenas um caso, uma mulher foi presa em flagrante vendendo drogas. Dias antes, havia sido flagrada com drogas escondidas em suas partes íntimas, ao tentar entrar na Penitenciária Modulada de Uruguaiana para visitar o marido, preso meses antes por tráfico. Se acompanharmos o noticiário policial, veremos que boa parte dos crimes cometidos no país são praticados por pessoas que estão em regime semi-aberto ou em liberdade condicional. A progressão da pena é, certamente, uma medida justa. O problema é a forma irresponsável com a qual este benefício é aplicado. Dezenas de pedófilos, psicopatas, assassinos e sequestradores são libertados diariamente, enquanto outras pessoas, que cometeram pequenos delitos, continuam encarceradas, muitas delas com a pena já cumprida. Os perigosos, quase sempre voltam a delinquir num curto espaço de tempo. Também a legislação penal está superada. Está na hora de se revisar a concessão de benefícios que devolvem às ruas pessoas de alta periculosidade.

FRANKLIN MARTINS DIZ QUE "FANTASMAS" NÃO PODEM COMANDAR O PROCESSO DE REGULAMENTAÇÃO DE MÍDIAS NO BRASIL

COLABORADORES: Alberto Moura, Wolmer Jardim, Dudu Ferreira, Nei Duclós, José Édil de Lima Alves, Frank Finoqueto, Colmar Duarte, Tunico Fagundes, Joel Neimann Lopes, Alvaro Guez Velo, André Guerin, Newton Alvim, Vera Ione Molina Silva, Guilherme Socias Villela, Luiz Barbará Dias Jr., Elder Filho e Lúcia Silva e Silva.

O Jornal Momento de Uruguaiana não se responsabiliza pelas opiniões emitidas nas colunas assinadas por seus colaboradoes

IPTU A Prefeitura Municipal lembra aos contribuintes que a legislação em vigor prevê redução de 10%, aplicado sobre o valor venal do imóvel no lançamento do IPTU do exercício seguinte (2011) no Imposto Predial e Territorial Urbano – IPTU para aqueles que na data de 30 de novembro de cada exercício se encontrarem em situação de regularidade fiscal referente ao exercício do ano corrente (2010). SECRETÁRIO LEAL O prefeito Sanchotene Felice nomeou José Alberto Leal secretário municipal de Governo para responder, cumulativamente, pelo cargo de secretário municipal de Planejamento. CONCURSO PÚBLICO A Prefeitura Municipal informa que as provas do Concurso Público serão realizadas no dia 16 de janeiro de 2011. Nos próximos dias, será publicado edital com o local e horário da realização das provas. CÂNCER DE PRÓSTATA No dia 16 de novembro, a Câmara Municipal deverá receber o médico Moacir Tassinari dos Santos para falar sobre o câncer de próstata e a importância do diagnóstico precoce da doença. O requerimento legislativo, apresentado pelo vereador Ronnie Mello (PP), foi aprovado durante a reunião realizada na Barragem Sanchuri. FEIRA DO LIVRO O Instituto Laura Vicuña realizou na quinta-feira, 11, e na sexta-feira 12, sua primeira Feira do Livro. O patrono escolhido foi o poeta e contista uruguaianense Silvio Aymone Genro. Além da exposição e venda de livros, ocorreram apresentações artísticas, oficinas e o lançamento de obras produzidas pelos alunos, como livros, revistas em quadrinhos, revistas de variedades e um minissérie produzida e interpretada pelos estudantes. MÉRITO JORNALÍSTICO A Associação Brasileira de Hereford e Braford promove no final ano o grande evento jantar de entrega de prêmios aos destaques do ranking nacional das raças Hereford e Braford, momento em que reúne para premiar também os profissionais da imprensa que durante o ano auxiliaram em uma das principais premissas da ABHB, divulgar e promover a criação das raças Hereford e Braford. Na oportunidade, o jornalista Elder Filho, receberá o Diploma Mérito Jornalístico ABHB 2010.

Rua Duque de Caxias, Gal. Barcelona - S/17 CEP 97.510-180 – Uruguaiana RS Redação e Administrativo: 3414-2814 Comercial e Assinaturas: 3402-3614 e-mail:momentodeuruguaiana@gmail.com contato@jornalmomentodeuruguaiana.com.br Editor: Ricardo Peró Job (MTB 14010) Diretora Adm.: Vera Ione Molina (MTB 14344) Diagramador: Marcio Lopes (9928-5414) Impressão: Jornal do Povo - Cachoeira do Sul

Quinta 318.p65

11/11/2010, 17:27

Uruguaiana, 12 a 18 de novembro de 2010

Parlapatice vermelha PONTO LIVRE Wolmer Jardim

Dr. Cláudio Ary vai embora A transferência do Promotor Público Cláudio Ary Mello para Porto Alegre, anunciada para acontecer até dezembro vindouro, significa para ele ascensão profissional, mas para Uruguaiana será uma perda sensível. Natural daqui, o ilustre representante do MP aqui permaneceu por longo tempo, porém não permitiu em nenhum momento que essa circunstância atrapalhasse ou contaminasse a sua performance, portando-se sempre com a isenção e o equilíbrio exigidos pela função. Afora sua atuação profissional, cumprida com zelo e competência, Dr. Cláudio Ary jamais se furtou de ter participação comunitária, envolvendo-se em assuntos de grande relevância para a cidade. Isto, repito, sem jamais perder de vista as responsabilidades da função. Por tudo isso sua

transferência será sentida, porque significará um desfalque sério no grupo de pessoas que se dispõe a pensar Uruguaiana e a agir a favor de seu desenvolvimento, material e humano. A coluna deseja ao Dr. Claudio Ary e à sua família

que sejam felizes na Capital. E fica na torcida para que, quem sabe futuramente, ele retorne em definitivo para a cidade natal, aqui assumindo encargos ainda mais relevantes a favor dos interesses de Uruguaiana.

Antes de transferir-se para Porto Alegre, Dr. Claudio Ary participará em Alegrete, no início de dezembro, de um seminário sobre o problema dos lixões fronteiriços. A questão é das mais importantes, por envolver saúde pública e meio ambiente. Há irregularidades nos lixões de Itaqui, São Borja, Maçambará, Alegrete e Uruguaiana, para falar apenas daqueles que a coluna tem conhecimento. Itaqui, São Borja e Maçambará estudam solução conjunta, possivelmente com a implantação de um depósito de uso comum, em Maçambará. Em Alegrete o local onde o lixo urbano é depositado saturou e está na iminência de ser interditado judicialmente, pois a Prefeitura não faz nada para solucionar a questão. Em Uruguaiana as tratativas estavam bem adiantadas, até o Prefeito Felice se desentender com a empresa que havia ganho a licitação para viabilizar o aterro sanitário. Diante disso, as providências terão de ser retomadas a partir de nova licitação, que desconhecemos estar ou não sendo providenciada.

não consegue mais repetir antigas boas atuações. O espectro de Celso Roth com data de validade vencida já apavora o Beira-Rio. Enquanto isso o apenas esforçado time de operários de Grêmio tem de fazer das tripas coração, bofeando a cada jogo para salvar o bom nome do futebol gaúcho no cenário nacional. Tudo porque o primo rico está a cada dia mais perto de vir a ser o Enem do Brasileirão, encordoando um fiasco atrás do outro.

A balança pesa

Em baixa

Faço um chiste com amigos e conhecidos alegretenses, a respeito da disputa entre a sua cidade e Uruguaiana pela hegemonia social e econômica da Fronteira-Oeste. Digo-lhes que atualmente Uruguaiana está em vantagem, pois enquanto em nossa cidade continuamos tendo a Ponte, Alegrete não tem mais nem o Pilar.

Lixões assombram a Fronteira

Quinta 318.p65

Com todo respeito aos meus amigos colorados, é importante deixar claro que essa estória do Internacional haver “se desinteressado” do Campeonato Nacional, priorizando o Mundial, é parlapatice para semovente bovino dormitar. Isto porque o “desinteresse” só começou a ser alardeado quando os maus resultados se sucederam profusamente, tirando o clube da linha do título. A verdade verdadeira é que a saída de Tyson desmantelou o time vermelho, que

Adequação Chiste politicamente incorreto. Depois de anunciar que irá morar na Granja do Torto, é possível que Dilma convide Carlos Araújo para ir morar lá.

Facilidade

A eleição de Dilma poderá ter ao menos um proveito: Em precisando, a presidenta, como mulher, terá muito mais facilidade para maquiar o orçamento.

11/11/2010, 17:27

Na quinta-feira, 11, o alegretense Marcos Suhre passou a integrar o elenco da novela das oito da Globo, causando um frisson entre seus conterrâneos. Mas isso não impede que a gauchada, pelo que se vê, siga muito mal conceituada perante o autor de “Passione”, Sílvio de Abreu. Tanto que já na suas primeiras aparições o personagem de Marcos revela-se um viciado e baita gato, roubando da irmã e assaltando Marcelo Anthony. E o outro gaúcho do elenco era canalha e corno, sendo assassinado quando o folhetim nem havia chegado à metade.

Aliás Deixei de ver novelas regularmente e especialmente essa, “Passione”, que tem uma pegadinha a cada capítulo. Além do que virou samba do crioulo doido, pois o mocinho ou mocinha de hoje é o vilão ou a vilã de amanhã e vice-versa. Sou noveleiro ortodoxo, do tempo em que o enredo não se dobrava ao Ibope. Hoje, invés de começo, meio e fim, a novela professa o princípio de que “os fins justificam os meios”.

Política

Uruguaiana, 12 a 18 de novembro de 2010

VOZES DA CIDADE Por Ricardo Peró Job

ricardoperojob@yahoo.com.br

Nosso Goebbels No encerramento de sua 66ª Assembleia-geral, a Sociedade Interamericana de Imprensa - SIP apontou o assassinato de jornalistas e a aprovação de novas legislações sobre a mídia como os maiores riscos para a liberdade de imprensa na América Latina. De acordo com o texto final do documento, divulgado na terça-feira, 9, no México, alguns países da AL criaram ou pretendem criar leis para regular o funcionamento dos meios de comunicação, promovem perseguições judiciais e se utilizam da publicidade oficial para premiar ou castigar jornais, revistas, rádios e canais de televisão. A Argentina foi citada por promover uma campanha oficial contra a imprensa, que inclui insultos e tentativas de punir diretores de órgãos de imprensa e jornalistas. Também a lei contra o racismo na Bolívia, que prevê punições a órgãos que publicarem conteúdo preconceituoso, na visão do governo, foi denunciada. Aqui no Brasil, o ministro Franklin Martins, da Secretaria de Comunicação Social do governo federal, disse que “fantasmas” não podem comandar o processo de regulação de mídias no Brasil. O maior fantasma, segundo ele, seria a tese de que o governo quer ameaçar a liberdade de imprensa ao levantar o debate sobre o tema. As declarações do ministro ocorreram durante a abertura do Seminário Internacional Comunicações Eletrônicas e Convergência de Mídias, em Brasília. Ele defendeu um novo marco regulatório nos setores de radiodifusão e telecomunicações e mandou um recado aos adversários: “Nenhum grupo tem o poder de interditar a discussão. A discussão está na mesa. Terá de ser feita, num clima de enfrentamento ou entendimento”. Ou seja, ou vai ou racha! Na realidade, embora ele negue, seu maior sonho é o de amordaçar a mídia livre do país, com um projeto fascista de regulamentação. Aliás, esta será a sua terceira tentativa. Embora a presidente eleita já tenha dado mostras de que não quer briga com a imprensa e que Franklin não permanecerá no cargo durante seu mandato, o ministro quer entregar, até o fim do ano, um anteprojeto de regulação do setor ao governo. Segundo as entidades livres da área das comunicações, como a Associação Brasileira de Emissoras de Rádio e Televisão - Abert há um movimento do atual governo, liderado por Franklin Martins, para regular o conteúdo produzido pelos meios de comunicação. Após seu discurso no evento, em uma entrevista coletiva, Franklin defendeu um controle de conteúdo sobre temas ligados ao respeito à privacidade, a campanhas discriminatórias, cultura regional, entre outras coisas e criticou a propriedade de canais de televisão por políticos. Neste último quesito, quase concordo com o ministro: políticos não podem ser donos de redes de comunicação, desde que, o governo também não o possa.

Quinta 318.p65

Prefeito empossa Conselho de Meio Ambiente

Na terça-feira, 09, no Salão Nobre, o prefeito Sanchotene Felice presidiu a solenidade de posse do Conselho Municipal de Meio Ambiente – CONSEMMA. Pelo Decreto nº. 331/2010, o prefeito de Uruguaiana, José Francisco Sanchotene Felice, no uso de suas atribuições legais e de acordo com a Lei Municipal nº. 3.950, de 15 de março de 2010, nomeou o Conselho Municipal de Meio Ambiente, com a seguinte composição e respectivos representantes: Secretaria Municipal de Agricultura: Titular: Wilson José Mateo Dornelles, Suplente: Rosângela Alves de Araújo; Secretaria Municipal de Meio Ambiente: Titular: Valério Pimpão Echeverria, Suplente: Orlando de Freitas Torres; Secretaria Municipal de Educação: Titular: Mari Margô Krüguer, Suplente: Claudia Valéria Rodrigues Fagundes; Comitê da Bacia do Rio Ibicuí: Titular: José Ovídio Costa Filho, Suplente: Rogério Coutinho; Empresa de Assistência Técnica e Extensão Rural - EMATER: Titular: Emanoel de Deus Torres, Suplente: Cláudio Cezar Rao; Associação Comunitária Uruguaianense de Proteção aos Animais e Meio Ambiente – ACUPAMA: Titular: Silvia Romeu Pitrez, Suplente: Célia Oliveira de Oliveira; Associação Civil e Comunitária Uruguaianense de Defesa ao Meio Ambiente - ACCUDAM: Titular: Luis Roberval Bortoluzzi Castro, Suplente: Thiago Signori Gralha; Brigada Militar: Titular: Moisés Gomes Goulart, Suplente: Jorge Luiz Jardim Souza; Lions Clube de Uruguaiana: Titular: Airton Batista Santos, Suplente: Nelson Garcia; Conselho Regional de Engenharia e Arquitetura - CREA: Titular: José Humberto Socoloski Gudolle, Suplente: Alexandre Couto Giorgi; Secretaria Estadual de Edu-

cação - 10ª Coordenadoria: Titular: Marlise Grecco de Souza Silveira, Suplente: Sara Elizeth Duzac Cardoso; Universidade Federal do Pampa - UNIPAMPA: Titular: Marcus Vinicios Morini Querol, Suplente: Edward Frederico Castro Pessano; Secretaria Estadual de Agricultura: Titular: Gilca Pires dos Santos, Suplente: Cristiane Santin Barzoni. O prefeito Sanchotene Felice destacou a importância do Conselho, sua atuação e a conscientização da população em prol da preservação ambiental.

Ronnie Mello questiona critérios usados nas promoções da Polícia Civil O vereador Ronnie Mello (PP) requereu que, após aprovado pelo plenário da Casa Legislativa, esta envie documento à Governadora do Estado, Yeda Crusius, à 4ª Delegacia de Polícia Regional, ao Conselho Superior de Polícia, ao Chefe da Casa Civil, à Chefia de Polícia e ao Departamento de Polícia do Inte-

rior para que informem a respeito das promoções de policiais civis no Estado. Segundo o vereador, mais uma vez, os policiais de Uruguaiana ficaram de fora. Ronnie quer saber quais os critérios utilizados e porque os policiais que prestam um excelente serviço ao município são constantemente discriminados nas promoções.

O vereador também questionou o não cumprimento da ordem publicada no boletim regimental nº. 069/2010 de 12 de Julho deste ano, referente às promoções por merecimento do segundo semestre de 2009 e repudiou o tratamento dado pelas autoridades competentes aos policiais civis que prestam serviços em Uruguaiana.

Vereador pede audiência pública sobre atendimento do IPE em Uruguaiana O vereador José Clemente da Silva Corrêa (PT) requereu a realização de uma Audiência Pública para tratar sobre o atendimento prestado no município pelo Instituto de Previdência do Estado - IPÊ. Clemente também solicitou que seja enviado convite ao Diretor Presidente do Instituto, João Luiz Zanella, e para Mário Merchaldas, Chefe de Escritório Uruguaiana e responsável

pela Divisão de Assistência Médica. A Audiência Pública deverá ser realizada no dia 29 deste mês, no Plenário da Câmara Municipal. Segundo o vereador, a Audiência Pública vai proporcionar informações referentes a exames e consultas e buscar uma solução para deficiências como especialidades em que o IPE não cobre e a contribuição de inativos acima do teto. O IPERGS, cria-

11/11/2010, 17:27

do pelo Decreto nº. 4.842, de 8 de agosto de 1931, é uma autarquia estadual de previdência e assistência, com personalidade jurídica de direito público, dotada de autonomia administrativa e financeira. A autonomia administrativa e financeira da Autarquia não exclui o exercício da supervisão de suas atividades pelos órgãos competentes do Poder Executivo.

Geral

Uruguaiana, 12 a 18 de novembro de 2010

CNA diz que insegurança jurídica dificulta avanço do agronegócio A presidente da Confederação da Agricultura e Pecuária do Brasil - CNA, senadora Kátia Abreu, afirmou, durante palestra no XIII Congresso Brasiliense de Direito Constitucional, na semana que passou, em Brasília, que o atual quadro de insegurança jurídica no campo afasta novos investimentos na atividade agropecuária e traz prejuízos econômicos ao País. Citou dados coletados em janeiro pelo Observatório das Inseguranças Jurídicas no Campo, da CNA, mostrando a existência de 4,6 milhões de hectares de terras em processo de litígio nos Estados do Pará, Bahia, Paraíba e Mato Grosso, que geram perdas de faturamento de R$ 9 bilhões. As perdas de arrecadação chegam a R$ 1,3 bilhão nos Municípios, Estados e União. “A agropecuária não diz respeito apenas aos produtores rurais. O setor tem números dos quais o Brasil não pode abrir mão”, afirmou a senadora, lembran-

do que o agronegócio responde por 42% do Produto Interno Bruto (PIB), 1/3 dos empregos e 42% das exportações do Brasil. Segundo a presidente da CNA, sem o agronegócio o resultado da balança comercial seria negativo, o que traria prejuízos à economia do País. O superávit acumulado, obtido em grande parte pelo resultado positivo do setor agropecuário, garante as reservas cambiais, que permitiram ao País superar a crise econômica mundial ocorrida no último trimestre de 2008. “A agropecuária é a única atividade no mundo que é obrigada produzir mesmo tendo prejuízo”, afirmou a senadora, ao abordar a questão dos índices de produtividade, exigidos dos produtores, para uma platéia de especialistas e estudantes de Direito. De acordo com a senadora, a desapropriação de propriedades é definida a partir dos dois índices que precisam ser cumpridos simultaneamente, o Grau de Utiliza-

ção da Terra (GUT) e o Grau de Eficiência de Exploração (GEE). Outro ponto de preocupação é a legislação ambiental. A senadora apresentou uma retrospectiva das constantes mudanças nas leis ambientais, promovidas pelos sucessivos governos, desde 1934, que vem trazendo insegurança jurídica aos produtores e à atividade produtiva no campo. Segundo ela, pela primeira vez, é o Congresso Nacional que está discutindo o assunto, com o debate sobre a atualização do Código Florestal. Também presente ao seminário, o filósofo Denis Rosenfield, professor da Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS), fez palestra no mesmo painel que abordou o tema “Propriedade, Segurança Jurídica e Liberdade de Iniciativa”. Ele concordou com a avaliação da senadora e lembrou que as mudanças freqüentes da lei jogaram os produtores, que estavam numa situação regular, na ilegalidade

Deputado ur uguaianense assumirá o quar to mandato na AL uruguaianense quarto Após três mandatos como deputado da oposição, Raul Pont (PT) assumirá a próxima Legislatura ao lado da administração estadual. “Será a primeira vez, porque, no período em que o Olívio (Dutra) governou, eu era prefeito de Porto Alegre, não tinha um mandato na Assembleia Legislativa”, explica o parlamentar. Ele assegura, porém, que isso não deverá alterar a essência do seu trabalho. “Mesmo na oposição, nunca fizemos propostas inexequíveis, demagógicas ou impossíveis de serem levadas a cabo”, diz ele. “Tivemos o cuidado de ter bem presente que aquilo que se faz como oposição tem que se ter condições de realizar como situação”, diz. Além de ver o Partido dos Trabalhadores novamente no comando do Executivo, o parlamentar encontrará, na próxima legislatura, uma bancada maior no Legislativo: de dez deputados, passa para 14 no próximo quadriênio. “O crescimento foi muito importante”, avalia Pont. “Iniciamos em 1986 com quatro deputados, e isso demonstra que vem se consolidando uma representação do Partido dos Trabalhadores, fruto de uma relação mais realizada, mais profunda com a sociedade gaúcha”, acrescenta. “Faremos um esforço grande aqui na Assembleia para garantir governabilidade ao governador Tarso Genro; tentaremos construir um bloco de maioria ou, no mínimo, chegar quase à metade”. Próximo mandato Entre uma série de assuntos que já preocupavam o parlamentar e continuam preocupando, está o compromisso com o cumprimento dos mínimos constitucionais a serem aplicados em saúde e educação, tema muito cobrado pelo PT nos

últimos quatro anos e sobre o qual, segundo Pont, o partido não pretende se omitir. “Depois de vários anos de não-cumprimento desse mínimo constitucional, será muito difícil já no primeiro ano alcançá-lo, mas vamos fazer todo o esforço para que já neste orçamento que herdamos possamos tomar medidas que permitam nos aproximarmos de novo e perseguirmos os 12% na saúde e os 35% na educação”, diz o deputado. Outra preocupação é a situação da Universidade Estadual do Rio Grande do Sul - UERGS e a renúncia fiscal. Sobre a UERGS, afirma que o governo tem o compromisso de garantir que ela funcione. Quanto às renúncias fiscais, diz que elas são exageradas. “Temos que tornar o Estado um estimulador do crescimento econômico e isso não significa que só haja o caminho da renúncia fiscal”, sustenta. “Tem de haver crédito abundante, financiamento para as atividades produtivas, financiamento com juros baixos ou até juros subsidiados, isso é muito mais eficiente, muito melhor do que abrir mão de receita e conceder privilégio para uma ou outra empresa”, diz ele. Trajetória Raul Pont nasceu no dia 14 de maio de 1944, em Uruguaiana. Iniciou a militância política ainda na juventude, no movimento estudantil da UFRGS, onde cursou Ciências Econômicas e História. É autor de livros e artigos publicados em pelo menos quatro países: Brasil, Alemanha, Inglaterra e Itália. Lecionou em escolas, universidades e cursos pré-vestibulares e supletivos no Rio Grande do Sul e em São Paulo. Em 1975 e 1976, fez pós-graduação em Ciências Políticas na Unicamp.

Palestra “Cer tificação de Origem” é realizada pelo SDAERGS em São Borja “Certificação No dia 18 de novembro, o Sindicato dos Despachantes Aduaneiros do Estado do Rio Grande do Sul – SDAERGS, realizará palestra-aula gratuita sobre Certificação de Origem em São Borja. O evento, voltado aos associados e seus colaboradores, acontecerá às 18h no restaurante do hotel Al-Manara (Av. presidente Vargas, 1913), com a presença do presidente do SDAERSG, Lauri Kotz (foto) e do vice-presidente da Fecomércio-RS, Arno Gleisner. Na ocasião, o palestrante Mario de La Vega abordará aspectos relevantes do comércio internacional, a estrutura dos acordos de comércio internacional, a sistemática de aplicação dos regimes de origem da Aladi

Quinta 318.p65

e do MERCOSUL, as regras de origem nas operações de comércio exterior, entre outros assuntos. Maiores informações na delegacia do SDAERGS com Flávia. Fone: (55) 3431- 1834, e-mail: flavia@sdaergs.com.br.

É APLICÁVEL A MULTA DO ART. 475 –J DO CPC NO PROCESSO DO TRABALHO? POR NATHALIE SUDBRACK DA GAMA E SILVA BELMONTE - OAB/RS 62.305

O art. 475-J do Código de Processo Civil dispõe que “Caso o devedor, condenado ao pagamento de quantia certa ou já fixada em liquidação, não o efetue no prazo de quinze dias, o montante a condenação será acrescido de multa no percentual de dez por cento e, a requerimento do credor e observado o disposto no art. 614, II, desta Lei, expedir-se-á mandado de penhora e avaliação”. Ora, em que pese a execução trabalhista possuir regras próprias, a multa prevista no art. 475-J do CPC não descaracteriza ou avilta o procedimento trabalhista, razão pela qual se entende que deve ser aplicada de forma subsidiária no processo do trabalho. Ademais, o Juiz tem obrigação de aplicar todos os meios processuais que levem a entrega do direito de forma célere, por força dos princípios constitucionais de efetividade e celeridade da prestação jurisdicional. A finalidade do processo é tornar efetivo o direito material. Logo, verificando que há novo procedimento que atende os anseios da sociedade frente uma nova realidade, e o ancilosamento da norma trabalhista na questão, se aplica, sim, de forma subsidiária a regra mais favorável. Entendimento diverso, no sentido de rejeitar a multa prevista no art. 475-J do CPC ao processo trabalhista, estar-se-ia infringido os valores e princípios constitucionais de celeridade e efetividade, consagrados no art. 5º, incisos XXXV e LXXVIII, da Constituição Federal, o qual dispõe que “a todos, no âmbito judicial e administrativo, são assegurados a razoável duração do processo e os meios que garantam a celeridade de sua tramitação”. A submissão das normas processuais aos princípios constitucionais, que tem como conseqüência a aplicação imediata ao processo do trabalho das inovações trazidas no Código de Processo Civil. Ainda, haja vista que o crédito trabalhista merece tratamento privilegiado no ordenamento jurídico como um todo, seria inconcebível que tivéssemos um processo civil mais efetivo que o processo do trabalho. Tal fato se concretizará se não forem aplicadas as inovações do CPC. Não se pode esquecer que a intenção do legislador da CLT, ao fixar os critérios da aplicação subsidiária do processo civil, foi no sentido de impedir a irrestrita aplicação daquelas normas quando há procedimento próprio previsto na CLT. Portanto, a não-aplicação da multa do art. 475-J do CPC, estabelecida pela Lei nº 11.232/05, ao processo do trabalho afronta o próprio objetivo do art. 769 da CLT. A Ministra do TST Rosa Maria Weber Candiota da Rosa ensina, em recente acórdão, nº TST-RR- 276/2008-022-13-00.0, publicado em 03.06.09: “Esse novo dispositivo do Código de Processo Civil, incluído pela Lei 11.232/ 2005, representa significativo avanço na persecução por um processo mais eficaz, hábil a viabilizar a pronta execução do crédito vindicado e a concretização dos caros princípios da efetividade e da duração razoável do processo (artigo 5°, LXXVIII, da Lei Maior), ao prestigiar o caráter sincrético do processo, extinto o Livro II do Código de Processo Civil e deslocado o cumprimento da sentença para o Livro I, exatamente na linha da estrutura que já preconizava a CLT. (...)”. Ante o exposto acima, conclui-se que não há qualquer empecilho para a aplicação imediata da multa do art. 475-J do CPC no processo do trabalho.

no Município de Uruguaiana, com atuação nas seguintes áreas do Direito: Cível, Contratual, Trabalhista, Agrário, Internacional e Ambiental. CLÁUDIO PETRINI BELMONTE - OAB/RS 42.579 - Professor Universitário (Dir. Contratual, Dir. Agrário e Dir. Internacional); - Mestre pela Universidade de Coimbra (Portugal); - Doutorando pela Universidade de Salamanca (Espanha). NATHALIE SUDBRACK DA GAMA E SILVA BELMONTE - OAB/RS 62.305 - Especialista em Direito e Processo do Trabalho (PUC – POA/RS) Porto Alegre/RS: Av. Loureiro da Silva, n° 2.001, sala 515, CEP 90050-240, Fone: 55 51 3225-3178 Uruguaiana/RS: Rua Gal. Bento Martins, n° 2.497, sala 1.502, CEP 97510-001, Fone: 55 55 3402-3733 Itaqui/RS: Rua Rodrigues Lima, n° 376, sala 602, CEP 97650-000, Fones: 55 55 3433-1626 / 2650 www.belmonteadvogados.com.br

11/11/2010, 17:27

Geral JORNALISMO LITERÁRIO Por Nei Duclós

Um estranho caso Cachorro em Pé era visado pelos maus da vizinhança. Com um tronco desproporcional aos pequenos braços e pernas, que sacudiam no andar desengonçado, o rapaz virou alvo fácil logo que chegou de mudança na rua, junto com a família. Além de bizarro, era de outra cidade. Parece que de Santiago ou Cachoeira, lugares distantes, só alcançados em longas viagens de jipe ou trem. Como não tinha irmãos que lhe “tirassem a cara”, como se dizia na fronteira, que evitassem o massacre, nem um pai visível, já que a casa era habitada praticamente só por mulheres, o ataque era uma questão de dias, talvez horas. O plano já estava esboçado. No momento em que ele, babão, passasse cumprimentando todo mundo com seu ar de idiota, olhar perdido, queixo proeminente, grande papada e um cabelinho preto enrodilhado no cocuruto da cabeça ovalada e enorme, bastava dar um grito para provocar o susto. Depois, era só diversão: roubar-lhe os tênis vistosos comprados talvez naquelas lojas ricaças da capital, a camiseta de grife estrangeira, a pulseira, que parecia de ouro, entre outras atrações. Além de completamente inofensivo, Cachorro Em Pé ainda exibia grande volume no bolso de trás da calça, de onde costumava tirar uma carteira recheada de notas. Com ela, o infeliz fazia as compras para a família só de mulheres. Ia na padaria, na farmácia, no mercadinho e de lá vinha carregado de coisas inúteis, de cosméticos a pão integral, e ainda se arrastava pesadamente sob os mandados como se o bolso lhe tivesse pesando ainda mais depois de tantos gastos. A petizada era formada de gente ruim. Rato, baixinho e peludo, com cicatriz no rosto, comandava. Gringo, alto, parrudo, pronto para entrar para os fuzileiros, obedecia. Bolo Fofo aparentava preguiça mas na hora de roubar era o mais rápido e ladino. Além de outros, quase anônimos, todos brutos. A idéia era roubar e esconder rapidamente, puxar para a briga, tudo em poucos segundos. Seria moleza. Mas não contavam com um fato extraordinário. Logo que sentiu a aproximação dos meliantes, o inocente grandalhão tirou a carteira do bolso de trás, deixando cair um pote de geléia, um pacote de frutas variadas e outras miudezas sem importância. Parece que ria apontando a prenda, como se estivesse convidando para que a levassem. Os bandidinhos se entreolharam e se jogaram no butim. Mas no mesmo instante, viram o objeto de desejo se transformar de repente num pássaro preto enorme, que começou a dar bicadas na turma. Apavorados, tentaram fugir, mas o bicho, sob as ordens dos gritos do imbecil, sabia transformá-los em gado, obrigando-os a ficar contra a parede. Um deles parece que se mijou. Talvez o Bimbo, magro e comprido e com uma boca rasgada de orelha a orelha, que desandou num choro humilhante para a quadrilha. Logo que estavam todos sob as ordens do bicharoco, eis que as asas se recolheram e o animal se projetou para os braços do Bahaunde (esse era o nome verdadeiro do Cachorro em Pé). Sorrindo, ele recolheu de novo a carteira para o bolso de trás, pegou as compras esparramadas no chão e foi-se, cumprimentando todos os que passavam. Essa estranha história me foi soprada por um duende. Será que aconteceu?

Uruguaiana, 12 a 18 de novembro de 2010

SIMERS alerta para a falta de médicos plantonistas no PS O Sindicato Médico do RS SIMERS denunciou a falta de médicos para dar conta da grande demanda de pacientes no Pronto Socorro Municipal de Uruguaiana. A entidade aguarda resposta da direção da Santa Casa sobre pedido de melhores condições de trabalho aos dez plantonistas que atuam na unidade. Atualmente, os plantonistas atendem mais de 200 pessoas por dia. No dia 14 de outubro, o SIMERS entregou ofício à administração com as reivindicações dos profissionais, solicitando a contratação de mais médicos para atender adequadamente a população. Segundo o representante do SIMERS, “a demora no atendimento se deve a falhas nas escalas, e os pacientes acabam descontando em quem também é vítima”. Na pauta das reivindicações dos plantonistas, estão ainda correção do valor da hora pago pela instituição e limite de seis pacientes por hora. “Pedimos um prazo de 15 dias para uma posição da Santa Casa. Mas até agora não fomos contatados”, destaca o representante do Sindicato, Edson Machado. Há cerca de um mês o SIMERS ouviu os plantonistas do PS, que relataram as dificuldades enfrentadas na área

amarela da unidade, que recebe pacientes menos graves. Sem profissionais suficientes para atender moradores da cidade e de localidades vizinhas, muitas vezes um médico responde sozinho por diversas especialidades, como clínica médica, ginecologia e obstetrícia e pediatria. A atual equipe mal preenche as escalas de plantões de 12 horas. Também a área de obstetrícia da instituição enfrenta problemas. Os partos serão suspensos a partir da zero hora de domingo diante de impasse no valor da remuneração. Está pre-

visto para a meia-noite deste sábado, 13, o último dia de funcionamento do plantão obstétrico pelo SUS no hospital, caso não haja negociações sobre a continuidade do pagamento aos médicos por produção. A comunicação sobre o prazo já foi feito em nota pública pelo SIMERS. Desde 14 de outubro, o Sindicato busca uma solução para o problema. Atualmente, são realizados mais de 160 partos por mês, que incluem gestantes vindas da Argentina. O município mais próximo com estrutura hospitalar é Alegrete, a 150 quilômetros.

Agência de Desenvolvimento de Uruguaiana promove I Caminhada Campeira

A 1ª Caminhada Campeira, promovida pela Agência de Desenvolvimento de Uruguaiana – ADU foi realizada no dia 6 de novembro na localidade do Imbaá, interior do município. O grupo de participantes percorreu um trajeto de 6 km que iniciou

Quinta 318.p65

no Sítio Bela Vista, seguindo até a Estância São Bento, na costa do arroio Touro Passo, propriedade de Fernando Martins de Menezes. A programação contou com caminhadas no campo, trilhas na mata e almoço. À tarde foi realizado passeio de bar-

11/11/2010, 17:27

co no arroio Touro Passo e, logo após, roda de chimarrão. A próxima caminhada será realizada em dezembro, com data a ser definida. As pessoas que tiverem interesse em participar poderão entrar em contato através do telefone 3412 6048.

Geral PUBLICAÇÃO LEGAL

EDITAL DE CONVOCAÇÃO Ficam os senhores associados do NÚCLEO BRANGUS SUL RIOGRANDENSE convocados para Assembleia Geral Ordinária a ser realizada no dia 13 de dezembro de 2010, às 9h, na sede do núcleo, sito na Rua Santana, nº 2717, 1º andar, em Uruguaiana, RS, para tratar da seguinte ordem do dia: a) Relatório das atividades e demonstrações da diretoria no período de janeiro a dezembro de 2010; b) Eleição da nova diretoria do Núcleo; c) Alteração do Estatuto do Núcleo; d) Outros assuntos de interesse da entidade. A Assembleia Geral Ordinária será instalada na hora prevista com metade mais um dos sócios em pleno gozo de seus direitos sociais e, em segunda e última convocação, uma hora após, com qualquer número de sócios presentes. Uruguaiana, 10 de novembro de 2010.

Raul Victor Torrent Presidente

Julio Falcão Machado Secretário

ASSOCIAÇÃO COMERCIAL E INDUSTRIAL DE URUGUAIANA

EDITAL DE CONVOCAÇÃO A Associação Comercial e Industrial de Uruguaiana – ACIU, convoca os associados da Entidade para se reunirem em ASSEMBLEIA GERAL EXTRAORDINÁRIA, a realizar-se no dia 26 de Novembro de 2010, às 19h30min., em primeira chamada, com a presença da maioria absoluta dos associados; e às 20h em segunda chamada, com a presença de qualquer número de associados. A Assembleia será realizada no auditório da Entidade, sita na Rua Quinze de Novembro, 2167, nesta cidade de Uruguaiana, com a seguinte

Ordem do Dia 1. Análise e votação das alterações do Estatuto Social; 2. Consolidação do Estatuto Social com as inclusões das alterações aprovadas. Uruguaiana, 04 de Novembro de 2010.

Luiz Augusto Schneider Presidente

A AURA – Associação Uruguaianense de Administradores, que encontra-se localizada na Rua XV de Novembro, 2167 - Centro, no auge dos seus 10 anos de criação, em nome de seus diretores e associados, tem a satisfação de agradecer a Comunidade Uruguaianense, que está sempre prestigiando nossos eventos, garantindo o status alcançado de uma entidade de classe ativa em nossa cidade. Acesse www.logicom-comex.com.br.

Quinta 318.p65

Uruguaiana, 12 a 18 de novembro de 2010

O ESTADO-MAIOR DOS ANZÓIS (1ª PARTE)

Por Cláudio Noronha Eram quatro pescadores de fé. Bissextos, só juntavam-se nos dias de Finados, para a prática da pesca de beira de mar com caniço e carretilha. Tratavam-se como militares; cada denominação correspondia a um dos peixes que sonhavam pescar. Generais, claro, ora se poderia ser diferente! O borriquete, a miraguaia, a viola e o cação-martelo ladeavam a patente escolhida. E para mandados, levavam-me junto, um menino então com oito anos, a quem tratavam de Cabo Hortero. Um trocadilho que não entendia direito, mas apreciava. Assim, já não era um reles soldado. Para o bem da verdade, eles jamais fizeram jus às suas designações. Nenhum destes peixões foi fisgado pelos seus anzóis. Corvinas, bagres e papa-terras sempre, e às cansadas, mas essas espécies, de tão comuns, jamais autorizariam quaisquer referências a postos de certa relevância. Eu, Cabo Hortero sim, justificava, e com sobras, minha posição hierárquica. Catava mariscos e tatuíras, desalojava minhocas-do-mar de seus covis subterrâneos, iscava pequenos camarões pelas costas, enfim, era pau para toda a obra. Correndo, solícito, atendia qualquer aceno dos superiores. E gostava. Ah, como gostava! Ficava no aguardo, ansioso, meses a fio. E se as notas, se não estivessem boas, logo começavam a pairar ameaças veladas de substituição por outro piá. Andava sempre nos trilhos depois da virada das férias de inverno, não me pegariam dormindo. As viagens eram demoradas. O velho Plimouth Overdrive 1956, pintado de zarcão por baixo para retardar a ferrugem e com correntes nos pneus, enfrentava com galhardia qualquer arroiozinho mais valente. As cercanias do velho navio naufragado no Quintão, as desertas praias do Albardão e o buraco do Barro Preto eram os melhores locais. Verdadeiros cientistas, meus generais examinavam atentamente a formação das ondas para a correta identificação dos poços. O General Borriquete, o mais velho, era o mais experiente. Testava seus pareceres emitidos de dentro do veículo entrando no mar e desaparecendo, logo em seguida, para confirmar o acerto do seu critério visual. E voltava molhado, tiritando de frio para dentro da nossa insuspeita nave sobre rodas. Boas mesmo eram as pausas para lanches e conversas. Sanduiches de pão de forma, de salame, de mortadela, invariavelmente enrolados em toalhas úmidas, gasosas, goiabada cascão com queijo e mentiras. Muitas mentiras. Cada um tinha perdido um peixe maior, anzóis sem isca e tortos já serviam de prova inconteste naquele mundo de fantasias. E eu também aplicava as minhas. Um casal de tatuíras gigantes, com dezoito patas, um marisco roxo e por aí afora. Afinal, tudo poderia ser um teste para que eu mostrasse prematuramente habilidades próprias ao ofício. Nunca se sabe. Fui crescendo e o Estado-Maior dos anzóis foi diminuindo. No mesmo ano, em que morreu um dos membros do meu generalato e o outro, infartado, foi proibido de molhar as iscas. Os remanescentes, meu pai, o General Viola, e seu único companheiro prometiam manter a tradição e bradavam, aos quatro ventos, que não sossegariam enquanto, pelo menos, um dos grandes peixes fosse arrastado por suas poderosas carretilhas de resistentes linhas até a praia.

11/11/2010, 17:27

Geral

Uruguaiana, 12 a 18 de novembro de 2010

COTIDIANO Por Vera Ione Molina

Os artistas não devem temer as novas mídias Esta crônica é inspirada em escrito de Décio Pignatari que data de 1989. E diz: “Como sempre, creio que os artistas nunca temerão as novas mídias. Os maus artistas, sim. Aconteceu no passado com a fotografia. Os maus artistas disseram: “perdemos o emprego!”E, depois, quando veio o cinema, o pessoal mau do teatro disse: “acabou o teatro!” Na verdade, as novas tecnologias propiciam uma quantidade e uma qualidade diferentes. Muita gente é artista, não só aqueles que se lançam ou que estão numa Bienal ou que expõem ou que estão entre o circuito de alguma mídia impressa. Há um número enorme de gente fazendo arte, utilizando essas mídias que vão ficando ao alcance de multidões, desde o vídeo, a fotografia, daqui a pouco será a holografia... Quer dizer, a televisão virou hoje aquilo que seria a máquina Kodak das crianças, né? Hoje, os micros [computadores] estão nas mãos das crianças, os videojogos são fascinantes e você pode criar quantas coisas ali, como... “ Já vivi inúmeras vezes a experiência de me deparar com pessoas que acham que a ignorância impera, especialmente entre os jovens. Os saudosistas afirmam que os jovens não lêem mais nada, não sabem nada, “não são como em nosso tempo”. Todos tem que ler, não resta dúvida, pois é lendo que construiremos nosso vocabulário. Mas achar que só em nosso tempo construíamos ideias e conhecimento é muita pretensão. Em mais de vinte anos de trabalho como coordenadora de oficina literária, encontrei escritores iniciantes que calcavam seu conhecimento mais na imagem do que na palavra escrita e conseguiam escrever excelentes textos. Nada de defender que não é importante ler livros, a defesa é de que a leitura pode ser feita de outras formas. Para isso existe o cinema, que é uma narrativa, portanto um texto; o teatro, que está na mesma situação e os próprios jogos que Décio Pignatari citava já antes dos anos 1990. O que nos move para o conhecimento é o interesse, sei que não estou contando nenhuma novidade, por isso é importante estarmos em dia com as novas descobertas e tecnologias para nos familiarizarmos com elas tanto quanto com a literatura. Aquele jovem pálido, de livro na mão, sem falar com ninguém, muitas vezes não está alimentando seu interesse como aquele que lê menos (do que não lê nada nem me ocupo), mas cultiva outros interesses, outras expressões artísticas, como a música, o desenho, a pintura, o teatro, etc... O autor da crônica com a qual dialogo, Décio Pignatari, continua: “A criança adquire toda uma mentalidade diferente, rápida, de inteligência sensível, dialogando com a mídia eletrônica. Acho que é com o tempo mesmo. Você vai ter a televisão a cabo, vai ter televisão de tudo quanto é tipo... Um belo dia, as grandes redes não serão muito importantes. É preciso legalizar as TVs e rádios piratas. Um nome, aliás, muito mal dado, pois são mídias alternativas importantíssimas! As mídias de sinal fraco é que permitem você ter, facilmente, muitas emissoras de rádio e TV num município. Para romper, exatamente, esse grande guarda-chuva de chumbo das grandes [enfatiza] organizações, então você as combate através de uma eletrônica quase artesanal, que fale dos problemas mais imediatos até do seu bairro, do seu município e tal. Isso virá!”. E vai ser participando, achando que pode opinar, e que suas ideias são importantes para os outros, que haverá a construção do conhecimento, um conhecimento multifacetado, mais amplo, mais completo que dará combustível para o futuro bom profissional que não teme novidades. Essas oportunidades se encontram, atualmente, nos sites de relacionamento, onde os meninos e meninas opinam sobre o que está acontecendo, sobre o que o outro está fazendo, dão conselhos e mostram sua arte. Tenho esperança nesse jovem integrado com tudo o que está disponível e, especialmente, com esse jovem que expõe sua produção e suas opiniões.

Quinta 318.p65

LETRAS Por José Édil de Lima Alves

8 Programa Municipal de Citricultura é implantado em duas propriedades no Itapitocay

3 de outubro ou 20 de setembro? Pois no dia 05 do corrente organizei-me para visitar a 56ª. Feira do Livro de Porto Alegre que fora aberta dias atrás. O organizei-me é para causar certa impressão positiva a algum amigo que me leia, entendendo que devo andar atarefadíssimo com sei lá quantos projetos e atividades – quando, na verdade ando na maior folga em que vi nesses últimos cinquenta anos... Meu objetivo maior era encontrar-me com o escritor Sinval Medina, a quem não via há uns dez, quinze anos, e a quem tenho na maior consideração como ficcionista. Ele nos visitava para lançar sua mais recente produção: A batalha de Porto Alegre, romance que tem como pano de fundo acontecimentos naquele 3 de Outubro de 1930 na capital de “todos os gaúchos”, como querem alguns sabidos da província de São Pedro, ignorando (ou não?) que boa parte da Argentina é gaúcha, como é gaúcho todo o território uruguaio – e durma-se com nossas patacoadas, como lá diria meu avô Salathiel Bandeira... Quando professor na PUCRS, notadamente no Curso de Comunicação Social, mais de uma vez servi-me de narrativas do Sinval Medina para as “leituras obrigatórias”, a partir das quais pudéssemos pensar em maior profundidade e abrangência a realidade do nosso país, em especial. Andando de um lado para outro, ouvi pelo sistema de som da Feira que às 19 h haveria uma ‘mesa redonda’ no espaço da antiga CEEE, na Rua da Praia, com a presença de Juremir Machado da Silva, Sinval Medina e Moacyr Scliar, Ora, ora... Juremir, jornalista já maduro, por quem tenho respeito e admiração; Sinval, bem, já disse linhas acima, e Moacyr, uma relação de inúmeros anos que, até pela personalidade dele, se mantém robusta e fresca. Não era caso para pensar. Vi que faltavam cinco minutos para o início. Para quem não tolera atrasos, era questão de apurar um pouquinho o passo. Aliviado, cheguei antes de formarem a mesa, inteirando-me do assunto: A Revolução de Outubro de 1930. Senti-me gratificado. Não bastava a presença de três escritores a quem admiro, a possibilidade de ouvir sobre um movimento que fala muito de perto à minha sensibilidade, seja como filho de um “getulista de carteirinha”, como foi meu pai, Carlos Soares Alves, que esteve nas tropas revolucionárias, saindo de São Gabriel e indo até o Rio de Janeiro, seja como cidadão que vê naquele movimento o início da maioridade do Brasil como república, propriamente dita. Abriu o encontro, como ele disse, por ordem “geriátrica”, o sempre bem-humorado Moacyr Scliar. Com sua verve nunca suficientemente elogiada e reconhecida, começou por destacar sua surpresa com a pouca importância que dá, no Rio Grande do Sul, ao 3 de outubro. “É como se comemorar oitenta anos fosse algo menor. Afinal, cinquentenário ou centenário ninguém deixa passar em branco!”. A partir de tal constatação, focalizou a figura de Getúlio Vargas – uma completa personagem para a ficção, com suas mil facetas, por vezes, dir-se-ia, contraditórias e completamente desafiadoras de uma compreensão coerente. Sobre o romance, Eu vos abraço, milhões, disse que era a narrativa da formação de um jovem: seus sonhos e frustrações. Embora o tempo da narrativa vá de 1929 a 1931, parte das ações no Rio Grande, parte no Rio de Janeiro, a Revolução de 30, propriamente dita, não ocupa o narrador. Sinval Medina, ao contrário, produziu um romance que “...reconstitui a trama política que antecede a Revolução de 30 e culmina com o relato da luta na capital gaúcha.”, como se lê na contracapa de A batalha de Porto Alegre, aproveitando no que classifica de ‘reportagem histórica’ para traçar um amplo painel da modernização do Rio Grande do Sul – e por extensão, do Brasil – nas primeiras três décadas do século XX. Sinval também fez questão de sublinhar o papel dos gaúchos – e de Vargas, em especial – na construção desse novo Brasil. Com espírito atilado, disse que, mesmo residindo em São Paulo por quase quarenta anos, não entende as comemorações dos paulistas a respeito do 9 de Julho de 1932, data que marca a contra-revolução paulista, sufocada pelas forças de Vargas – como apoio decisivo das tropas gaúchas. Assinalou Medina que no manifesto paulista havia decisões francamente reacionárias em relação às conquistas que a Revolução de 30 trouxera, sendo tipicamente favoráveis ao medievalismo obscurantista da Velha República. Juremir Machado da Silva, o mais jovem do grupo, falou sobre Águas da revolução, uma narrativa em que descreve fatos ocorridos que culminaram com aquele 3 de outubro, valendo-se tanto de documentação, como de depoimentos de quem viveu aqueles episódios, mesmo que na condição de coadjuvantes e/ou protagonistas em escalões mais baixos, mas que também em são importantes para quem pretende ter vários pontos de vista. Juremir enfatizou o papel da Revolução de Outubro, definindo-a como marco da passagem de um Brasil rural e provinciano para um Brasil urbano e cosmopolita. Discordando amavelmente de Scliar, relatou o que a empresa jornalística em que atua – a Rede Record, tanto pelas ondas da Rádio Guaíba, como pela TV, e pelas páginas do jornal Correio do Povo tem dado relevância ao acontecimento, sendo mesmo seu livro resultado do esforço para registrar com ênfase o que foi o 3 de Outubro não só para o Rio Grande, mas para o Brasil, propriamente dito. Bem humorado, reportou-se às observações de Sinval Medina a respeito do 9 de Julho e enfaticamente declarou: “Não entendo que aqui se comemore o 20 de Setembro e não se dê importância ao 3 de Outubro. Aquela foi uma revolução que perdemos e a que ganhamos deixamos passar sem mais nem menos. De minha parte, vou lutar para que se acabe com o 20 de Setembro e se dê o devido valor ao 3 de Outubro.” No salão, decididamente não havia bancada dos Ctgs, pois, não só não foram ouvidos apupos, como os aplausos com palmas se fizeram presentes. Não por nada, mas eu estava entre os que aplaudiram com vigor.

11/11/2010, 17:27

Em duas áreas estão sendo implantadas unidades do Programa Municipal de Citricultura, no Itapitacay. A primeira, na antiga Cabanha Julieta, de José Fernando Pereira Dora, onde foram plantados 1,6 hectares de laranjas. Segundo o agrônomo Antônio Gonçalves, no terceiro ano terá início a produção de frutas, com vida útil de 35 anos. No 9º ano deverão ser colhidas 45 toneladas de laranjas, o que totalizaria uma renda anual de R$ 45 mil. Na segunda unidade, de propriedade de Homero Rodrigues de Freitas, denominada Polo Sul, foram plantados 5 hectares de laranjas, podendo chegar a um rendimento anual de R$ 200 mil. Segundo Gonçalves, no terceiro ano são colhidas 2 toneladas de laranja por hectare; no ano seguinte 8 toneladas e a partir do 10º ano, a produção será entre 40 e 45 toneladas por hectare.

OPOR TUNID ADE OPORTUNID TUNIDADE DE EMPREGO - Empresa no ramo de Agricultura e Pecuária - Necessário: conhecimento de talões de produtor, programas PampaPlus e Igenity, contas à pagar e à receber, Excel, Word, Internet, entre outros.... - Somente com experiência anterior. Interessados enviar currículo com pretensão salarial para: curriculo@portaluruguaiana.com.br

Tradição

XIII Rodeio Artístico e Cultural teve salão lotado para divulgação dos resultados Às 3h da madrugada de segunda-feira terminou a XIII edição do Rodeio Artístico e Cultural do Piquete Saraquá na ABAMF. Com o salão lotado foram divulgados os resultados. O concurso de Danças Tradicionais (Invernadas), que começou com as apresentações especiais, às 14h30min de domingo, 07, se estendeu até a madrugada de segunda-feira. A seguir, o evento, que contou com 24 grupos de danças entre especiais, mini mirim, Mirim, Juvenil e Adulto, se estendeu por longas

horas. Foram também inúmeras as inscrições nos concursos de Declamação, Intérprete Vocal, Redação, Desenho, Chula, Gaita e Trova. Na área de camping da ABAMF, INÚMERAS Entidades Tradicionalistas montaram seus acampamentos, onde passaram dois dias. Jurados da capital do estado e de outras cidades do RS, todos das equipes técnicas do ENART, deram a credibilidade na avaliação dos concursos. Os vencedores levaram o troféu João-de-barro.

DANÇA DE SALÃO MINI MIRIM M.T.G - 1º LUGAR: ELLEN VITÓRIA CORREA E GABRIEL PINTO (PATRULHA DO OESTE); 2º LUGAR: MARCIO VINICIUS SANTOS E THAYNÁ G. DORNELLES (PATRULHA DO OESTE). MINI MIRIM C.T.U - 1º LUGAR: VITÓRIA MACHADO E MATHEUS RODRIGUES (P.T.G PORTEIRA ABERTA); 1º LUGAR: DIEGO LANES E ANELIZE LOPES (GRITOS DE LIBERDADE); 2º LUGAR: DANIEL BRAGA E MELISSA FORTES DIAS (FILHOS RIO GRANDE). MIRIM M.T.G - 1º LUGAR: CAMILA FERNANDA RIFFO E CRHISTIAN URQUIZA (PATRULHA OESTE); 2º LUGAR: RHASNNA THANISE COELHO E JOÃO LUCAS SOARES (PATRULHA OESTE). MIRIM C.T.U - 1º LUGAR: AUGUSTO CESAR MOLINA E ALESSANDRA OLIVEIRA (MARNI-CARDOSO); 2º LUGAR: MIKAELY D. TRINDADE E GABRIEL D. TRINDADE (P.T.G CESÁR PASSARINHO). JUVENIL M.T.G - 1º LUGAR: VITOR DOS SANTOS E ANDRESSA RODRIGUES (PATRULHA OESTE); 2º LUGAR: JOSÉ CORREA JR. E GRAZIELE SALGUEIRO (PATRULHA OESTE). JUVENIL C.T.U - 1º LUGAR: PAULO SÉRGIO G. FIALHO E BRENDA ANDRIELY MOLINA (ESC. CABO LUIZ QUEVEDO); 2º LUGAR: LETICIA MACHADO E MATHEUS RODRIGUES (P.T.G TROPEIROS DO SUL). ADULTO M.T.G - 1º LUGAR: MARIANA MARASCA E DOUGLAS SALGUEIRO (PATRULHA OESTE); 2º LUGAR: PAULO RAMIRES E ANDRESSA GRECCO (PATRULHA OESTE). ADULTO C.T.U - 1º LUGAR: FABIO MADEIRA E FRANSUELEN MADEIRA (MARNI-CARDOSO); 2º LUGAR: ANDERSON LOPES E ANNE LOPES (GRITOS DE LIBERDADE). DESENHO M.T.G - 1º LUGAR: HEITOR DA COSTA MADEIRA (C.T.G PATRULHA DO OESTE); 2º LUGAR: IVANNA PINTO TRINDADE (C.T.G PATRULHA DO OESTE). DESENHO – C.T.U - 1º LUGAR: MATHAUS QUINTANA (G. GRITOS DE LIBERDADE); 2º LUGAR: JOÃO VITOR MAIA OLIVEIRA (FILHOS RIO GRANDE). REDAÇÃO JUVENIL M.T.G - 1º LUGAR: JOSÉ V. CORREA JR. (C.T.G PATRULHA DO OESTE). REDAÇÃO JUVENIL C.T.U - 1º LUGAR: EMILLY LOPES BAGÉ (FILHOS RIO GRANDE); 2º LUGAR: NATALLIANE DE OLIVEIRA (FILHOS RIO GRANDE); 2º LUGAR: DAVID DE A. CARVALHO JR. (MARNI-CARDOSO). REDAÇÃO ADULTO M.T.G - 1º LUGAR: JORGE CLAUDEMIR SOARES (G. CAVALEIROS DA FRONTEIRA OESTE); 2º LUGAR: SUELLEN SALGUEIRO RIOS (C.T.G PATRULHA DO OESTE). REDAÇÃO ADULTO C.T.U - 1º LUGAR: RODRIGO RANZAN SOARES (ESC. MUNICIPAL 22 DE OUTUBRO); 2º LUGAR: SHEILA CRISTINA F. GOMES (ESC. CAIC). DECLAMAÇÃO MINI-MIRIM FEMININO M.T.G -1º LUGAR: ANA JÚLIA FALCÃO CAMARGO (C.T.G PATRULHA DO OESTE); 2º LUGAR:RUTIELLY BITENCOUT PEREIRA (C.T.G SINUELO DO PAGO). MINI-MIRIM MASCULINO M.T.G - 1º LUGAR: DJONATAN BITENCOURT LOPES (C.T.G PATRULHA DO OESTE); 2º LUGAR: KELLERSON FERNES BASTOS (C.T.G SINUELO DO PAGO). MINI- MIRIM FEMININO C.T.U - 1º LUGAR: MELISSA FORTE DIAS (FILHOS DO RIO GRANDE); 2º LUGAR: LUIZA MOLINA DIAS (G. MARNI-CARDOSO). MINI-MIRIM MASCULINO C.T.U - 1º LUGAR: GABRIEL PEREIRA (G. MARNI-CARDOSO); 2º LUGAR: DANIEL BRAGA RODRIGUES (FILHOS DO RIO GRANDE). MIRIM FEMININO M.T.G - 1º LUGAR: MARIA V. RAMOS MELLO (C.T.G PATRULHA DO OESTE). MIRIM MASCULINO M.T.G - 1º LUGAR: ALBERTO PEREIRA NETO (C.T.G SINUELO DO PAGO); 2º LUGAR: JOÃO FRANCISCO FROBOSE (G. CAVALEIROS DA FRONTEIRA OESTE). MIRIM FEMININO C.T.U - 1º LUGAR: ALESSANDRA OLIVEIRA (G. MARNI-CARDOSO); 2º LUGAR: YASMIM MEDINA DE CARVALHO (ESC. 22 DE OUTUBRO). MIRIM MASCULINO C.T.U - 1º LUGAR: SAMUEL BORGES PEREIRA (G. LEOPOLDO RASSIER); 2º LUGAR: DAVID SOARES SAVIANO (P.T.G NOVO RUMO). JUVENIL FEMININO M.T.G - 1º LUGAR: LITIELI BARBO MORAES (C.T.G SINUELO DO PAGO). JUVENIL FEMININO C.T.U - 1º LUGAR: HANDRIA ARIELI (P.T.G NOVO RUMO); 2º LUGAR: GREICE DA ROSA (P.T.G NOVO RUMO). JUVENIL MASCULINO C.T.U - 1º LUGAR: DOUGLAS BRAGA RODRIGUES (FILHOS DO RIO GRANDE); 2º LUGAR: WELLERSON VINICIUS DIAS (FILHOS DO RIO GRANDE). ADULTO MASCULINO M.T.G - 1º LUGAR: DOUGLAS NEVES (C.T.G FARROUPILHA). CIDADE RIO GRANDE; 2º LUGAR: JORGE CLAUDEMIR SOARES (G. CAVALEIROS DA FRONTEIRA OESTE). ADULTO FEMININO C.T.U 1º

LUGAR: KARLA K. DE LIMA (P.T.G NOVO RUMO); 2º LUGAR: NATALIANE DE OLIVEIRA (FILHOS DO RIO GRANDE); 2º LUGAR MARCIA REGINA F. DIAS (FILHOS DO RIO GRANDE); 2º LUGAR: JÉSSICA DA ROSA (P.T.G NOVO RUMO). ADULTO MASCULINO C.T.U 1º LUGAR: EUGENIO SOUZA SOARES FILHO (P.T.G NOVO RUMO); 2º LUGAR: CESAR AUGUSTO F. DIAS (G. MARNI-CARDOSO). GAITA PIANO MINI-MIRIM M.T.G - 1º LUGAR: FELIPE ADORNES AGUIAR (C.T.G PATRULHA DO OESTE). MINI-MIRIM C.T.U - 1º LUGAR: DAVI RODRIGUES MARTINS (P.T.G CANCELA DE VOLTA). MIRIM M.T.G - 1º LUGAR: MARCOS ADRIAN DOS SANTOS DE LIZ (G. CAVALEIROS DA FRONTEIRA OESTE). MIRIM C.T.U - 1º LUGAR: JOÃO MEDEIROS MARTINS NETO (P.T.G ACONCHEGO DOS TAURAS); 2º LUGAR: JOÃO VITOR DE LIMA MULLER (P.T.G NOVO RUMO). JUVENIL M.T.G - 1º LUGAR: RAFAEL G. O. DA SILVA (LAÇADORES ESTEIO DE JAPEJÚ). JUVENIL C.T.U - 1º LUGAR: ANTONIO TUNES BALDEZ (G. GRITOS DE LIBERDADE); 2º LUGAR: PEDRO ANTONIO ROMERO DINAT ( P.T.G DINO LOPES). ADULTO C.T.U - 1º LUGAR: KELVIN MOLINA (P.T.G FOGO DE CHÃO). GAITA PONTO MIRIM M.T.G - 1º LUGAR: MARCOS ADRIAN DOS SANTOS DE LIZ (G. CAVALEIROS DA FRONTEIRA OESTE). JUVENIL C.T.U - 1º LUGAR: ANTONIO TUNES BALDEZ (G. GRITOS DE LIBERDADE). INTÉRPRETE VOCAL MINI MIRIM MASCULINO M.T.G - 1º LUGAR: FELIPE ADORNES AGUIAR (C.T.G PATRULHA DO OESTE). MIRIM MASCULINO M.T.G - 1º LUGAR: WESLEY CASTRO NOVO (C.T.G PATRULHA DO OESTE). 2º LUGAR: LUCAS BATISTA MARTINS (C.T.G PATRULHA DO OESTE). MIRIM FEMININO M.T.G. 1º LUGAR: CAMILA ROCHA RIFFO ( C.T.G PATRULHA DO OESTE). MIRIM FEMININO C.T.U. 1º LUGAR: ISABELLE MADEIRA MELLO (ESC. NOSSA SENHORA HORTO). JUVENIL MASCULINO C.T.U. 1º LUGAR: FLÁVIO HENRIQUE MORETI (FILHOS DO RIO GRANDE); 2º LUGAR: HIGOR DE MELLO DUTRA. (G. GRITOS DE LIBERDADE). ADULTO MASCULINO M.T.G - 1º LUGAR: EDUARDO BARTISTA MARTINS (C.T.G PATRULHA DO OESTE); 2º LUGAR: WILLIAN FAGUNDES LIMA (C.T.G PATRULHA DO OESTE). ADULTO MASCULINO C.T.U - 1º LUGAR: RENATO LIMA DA ROSA (P.T.G TRADIÇÃO GAÚCHA); 2º LUGAR: JORGE VINICIUS ALVES (G. MARNI-CARDOSO). ADULTO FEMININO C.T.U - 1º LUGAR: DENILDE PEREIRA SALDANHA (P.T.G NOVO RUMO). CHULA M.T.G MINI-MIRIM - 1º LUGAR: GABRIEL RILLO POLANO (C.T.G PATRULHA DO OESTE); 2º LUGAR: DJONATAN BITENCOUT LOPES (C.T.G PATRULHA DO OESTE).MIRIM - 1º LUGAR: DOUGLAS DO NASCIMENTO (C.T.G PATRULHA DO OESTE); 2º LUGAR: RAFAEL DA SILVA WILLERS (C.T.G PATRULHA DO OESTE). ADULTO MASCULINO - 1º LUGAR: DAVID A. DOS SANTOS (C.T.G LAÇADORES ESTEIO DE JAPEJU); 2º LUGAR: DOUGLAS SALGUEIRO DA SILVA ( C.T.G PATRULHA DO OESTE). TROVA ADULTA C.T.U- 1ºLUGAR: CESAR AUGUSTO F. DIAS (G. MARNI-CARDOSO); 2º LUGAR: ROGÉRIO RIOS (FILHOS DO RIO GRANDE). ENTRADA / RETIRADA MINI –MIRIM - MELHOR ENT./RET (PATRULHA DO OESTE). MIRIM; MELHOR ENT/ RET. (PATRULHA DO OESTE). JUVENIL - MELHOR ENT/ RET. (PATRULHA DO OESTE). ADULTA - MELHOR ENT/RET (PATRULHA DO OESTE). DANÇAS TRADICIONAIS MINI-MIRIM M.T.G - 1º LUGAR: C.T.G PATRULHA DO OESTE. MINI-MIRIM C.T.U 1ºLUGAR: ESC. INFANTIL TURMINHA SAPECA. MIRIM M.T.G - 1º LUGAR: C.T.G PATRULHA DO OESTE; 2º LUGAR: C.T.G LAÇADORES ESTEIO DE JAPEJU. MIRIM C.T.U - 1º LUGAR: P.T.G CESAR PASSARINHO; 2º LUGAR: P.T.G LEOPOLDO RASSIER. JUVENIL M.T.G - 1º LUGAR: C.T.G PATRULHA DO OESTE; 2º LUGAR: C.T.G LAÇADORES ESTEIO DE JAPEJU. JUVENIL C.T.U - 1º LUGAR: P.T.G TROPEIROS DO SUL; 2º LUGAR: GRUPO GRITOS DE LIBERDADE. ADULTA M.T.G - 1º LUGAR: C.T.G PATRULHA DO OESTE. ADULTA .C.T.U - 1º LUGAR: GRUPO GRITOS DE LIBERDADE.

HÁ MUITO TEMPO NA ESTRADA

Uruguaiana, 12 a 18 de novembro de 2010

VOZES DO CAMPO colmar_duarte@hotmail.com

Por Colmar Duarte Há 39 anos Em 1971, a cultura regional gaúcha tentava sobreviver nos porões das manifestações artística do Rio Grande do Sul. Quase clandestina, nossa música conseguia reduzidos espaços, nos galpões dos CTGs e em algumas rádios, em horários das madrugadas. Raros eram os compositores e intérpretes que se sentiam incentivados a criar novas canções ou mesmo interpretar os velhos temas do nosso cancioneiro. Mesmo raramente, surgiam composições pedindo vaga para a música representativa da nossa cultura. Com Roda Carreta, com Negrinho do Pastoreio, com Piazito Carreteiro, Paulo Ruschel, Barbosa Lessa e Luiz Menezes eram a prova do que acabo de dizer. Os Farroupilhas, os Gaudérios e os iniciantes Teatinos teimavam em cantar nossas canções lá pela capital e os Angueras peleavam por sua sobrevivência nesta fronteira. Foi dentro dessa realidade que inventei (sim, eu mesmo!) de fazer um festival de música nativa em Uruguaiana. Na época parecia uma aventura sem consequências maiores, como aquela do gaúcho que laçou um Teco-Teco, que dava rasantes sobre sua cabeça. Mas o tempo mostrou que não seria apenas mais uma gauchada. Quando, em Porto Alegre, compareci ao conhecido programa de auditório “Rodeio Coringa”, para divulgar a iniciativa, topei com a cara de surpresa, do Darci Fagundes, apresentador do programa. Ainda incrédulo, me chamou ao palco do auditório da Rádio Farroupilha, para que anunciasse, de viva voz, a realização da 1ª Califórnia. Parecia loucura. Mas não era. Com a realização da 1ª Califórnia ficou provado que havia muito mais compositores neste Rio Grande, do que parecia. Faltava iluminar o palco e abrir as cortinas. Assim a Califórnia passou a ser rumo e destino do novo cancioneiro gaúcho. No palanque cravado neste chão vieram atar seu cavalo o Pedro Guará, o João Campeiro, o Negro da Gaita, o Veterano, o Esquilador e muitos outros desconhecidos chegados de todos os pagos deste Rio Grande. Gaudêncio 7 Luas, gaúcho do bom tempo, quando percebeu a escaramuça que se armava aqui pela fronteira, adelgaçou o pingo e se veio cortando campo, para incorporar-se ao movimento. Assim como nas Califórnias do Chico Pedro, esses voluntários foram abrindo cancha em busca dos valores, quase esquecidos, da nossa cultura campeira. Gaudêncio chegou para se arranchar de vez. Depois de fazer da lua um tiro ao alvo, do sol um ferro em brasa, se banhou na água do açude e se afeitou lá na figueira, para ir em busca de Leontina das Dores. Voltou com ela na garupa do baio, para um ciclo de grandes canções nas vozes de grandes intérpretes. Principalmente na dela: Rosa Maria. E aquela que, com engenho e arte, deu vida às Leontinas, proporcionou uma noite de emoção sem igual aos que foram assistir seu recital no Tênis Clube Rio Branco. Por uma iniciativa do Momento de Uruguaiana, a grande Rosa Maria cantou e abriu seu coração como só os grandes artistas conseguem fazer. Foi uma noite de magia.

LEMBRANDO AS LEONTINAS Eu me chamo Leontina das Dores, Das dores Maria Leontina, De amores que sempre findam, Das dores que não terminam. Francisco Koller

Quinta 318.p65

11/11/2010, 17:27

A colina do meu ventre Agora se fez montanha. A vida que em mim se aninha Por onde for me acompanha.

Rural

Uruguaiana, 12 a 18 de novembro de 2010

CAMPEREANDO Por Tunico Fagundes A demanda ou a exigência mundial por alimentos, seguros e sustentáveis, tem provocado na pecuária bovina constante adaptações e inovações, buscando o aumento de produção cada vez mais eficiente, tanto na área reprodutiva quanto na produtiva, em espaços territoriais cada vez menores. Nesse sentido, as biotécnicas de reprodução animal têm contribuído para a produção de animais, com genótipos superiores e com eficiência produtiva destacada, é o que nos afirma o Dr. Frederico Martins, pesquisador da Embrapa Cerrados- Planaltina/DF. Sabemos que a técnica de produção de embriões in vivo (transferência de embriões-TE) e in vitro (fecundação in vitro-FIV), é importantes ferramentas, para acelerar o melhoramento genético em rebanhos de alto valor, alem de encurtar o intervalo entre as gerações, o que é um passo gigantesco, poder num pequeno espaço de tempo, observar com segurança as variações potenciais de reprodutores e matrizes. Assim como no passado a inseminação artificial foi o grande salto para potencializar o material genético de touros superiores, a TE e a FIV difundem material genético de matrizes superiores que acasaladas com touros, também superiores e testados, geram muito mais quantidade com qualidade superior de proteína nos bovinos. É conveniente lembrar que o produtor rural, tantas vezes chamado de retrógado ou ultrapassado é, junto com nossos técnicos, no cenário internacional o segundo maior produtor de embriões in vivo fora da América do Norte e Europa. Existem dificuldades é claro, uma delas afirma o Dr. Frederico Martins, é que um dos principais gargalos da TE está na variabilidade das respostas à superovulação das fêmeas doadoras. No entanto, existe uma grande vantagem dos embriões produzidos pela superovulação, é que estes embriões, são mais toleráveis a criopreservação (leia-se congelamento). Já com o uso da outra técnica FIV, produção in vitro de embriões, o potencial de multiplicação dos bovinos é maior, pois aumenta consideravelmente o número de produtos/vaca/ano, que podem ser utilizadas no processo. Mais que isso, permite também usar novilhas mais novas ou vacas já muito velhas que estariam fora do processo reprodutivo. Deus nos deu muitos dons, alguns certamente ainda não descobertos, outros em constante aprimoramento, no entanto me parece claro que Ele deseja que usemos nossa inteligência, ao lermos a parábola dos talentos, apenas para dar um exemplo, entre outras tantas mensagens que nos falam de liberdade ou livre arbítrio. Essas tecnologias, ou melhor, biotecnologias, também estão sendo usadas em seres humanos, não me sinto em condições de opinar a respeito, mas me sinto muito a vontade, para pedir que Ele nos ilumine, cada vez mais para que saibamos que “talentos”, devemos ou não “multiplicar” e quais devem ficar “enterrados”.

PRODUTOS VETERINÁRIOS

11º Remate Pai Passo, Passo Novo e convidados levou à pista 36 equinos crioulos O cavalo Crioulo foi o tema do 11º Remate da Pai Passo e Passo Novo realizado no Parque da Agrícola e Pastoril, em Uruguaiana. Tradicionais criatórios do Crioulo reuniram-se para colocar à venda seus produtos. Em pista, 36 exemplares que foram negociados por R$ 429 mil, obtendo média de R4 11,9 mil. Ângelo Bastos e Mauricio Bastos Molina foram os anfitriões da noite de negócios. Com um público excelente presente no recinto, formou-se uma disputa entre os que lançavam pelo Canal Rural e os que se encontravam no pregão. Ao final dos trabalhos, Angelo Bastos e Mauricio Molina entenderam que o andamento do leilão ficou dentro dos parâmetros esperados, confirmando valores pagos comumente pelo mercado do cavalo Crioulo.

Nova Aurora - Anjo da Guarda recebeu seus clientes na Pastoril O local de leilões do Parque da Agrícola e Pastoril, em Uruguaiana, Rio Grande do Sul, foi palco para o Remate Anual de produção da Nova Aurora e Anjo da Guarda. Foram à venda Touros e ventres das raças Hereford e Braford, ovinos da raça Ideal e eqüinos Crioulos. Com presença marcante de público, que foi recepcionado pela família Ormazabal Sastre para um almoço servido na Casa do Cavalo Crioulo, o pregão transcorreu com muita agilidade, sob o comando da TB (Tellechea e Bastos Leilões). Os 309 animais que entraram em pista perfizeram uma média de R$ 2.481,84, totalizando as vendas em R$ 766.890,00.

Cabanha UMBU recebeu seus clientes para remate anual Ângelo Bastos Tellechea, titular da Cabanha UMBU, recebeu no local de remates UMBU seus amigos e clientes para mais um dia de negócios, expressão adotada pelo produtor para nominar seu leilão. Os trabalhos ficaram sob o martelo de Paulo Puppo, leiloeiro do centro do país (Brasil), que já há algumas edições se desloca até Uruguaiana para o leilão da UMBU. Este evento teve como característica a intensa participação dos compradores do Canal Rural. Foram negociados 35,39% dos animais no recinto e 64,61% pela central de vendas do Canal Rural. Entraram em pista 283 exemplares das raças Angus e Brangus que totalizaram uma venda de R$ 829.650,00, com uma média geral de R4 2.931,83(US$ 1.458,98), que transformados em Kg/boi geraram R$ 1.161,35 em média.

Cabanha São Bibiano comemorou seu 50º Remate de produção A história do Remate São Bibiano inicia-se no ano de 1957, quando realizou seu primeiro remate conjunto com as Cabanhas Santo Ângelo e Paineiras. Quando Antonio Martins Bastos Filho(Antoninho) assumiu a São Bibiano, passou a realizar seus remates juntamente com a Cabanha Camoaty, nos locais da Associação Rural e da Queimada, em Uruguaiana, Rio Grande do Sul. Em 1970 foi inaugurado o local próprio de remates da Cabanha São Bibiano , onde permanece até hoje. No dia 4 de novembro de 2010 a São Bibiano completou 50 anos de remates. Na edição comemorativa foram à venda 296 bovinos das raças Angus e Brangus e 12 éguas Crioulas. Ressalte-se que a São Bibiano ofertou exemplares de ponta de seu plantel, como uma maneira de presentear os clientes que a acompanharam nesta trajetória de meio século. O pregão rendeu, nos bovinos, R$ 1.026.900,00, com médias de R4 3.469,26. Nos eqüinos Crioulos as médias ficaram em R$ 13.200,00, para um total de 158.400,00, o quê perfez um total geral de R$ 1.185.300,00.

ERNANDO CIDADE & CIA LTDA RUA GENERAL HIPÓLITO, 3265 - FONE: (55) 3412-4054 - FAX: (55) 3412-2784 /

URUGUAIANA - RS - e-mail: cidadevete@uol.com.br

Quinta 318.p65

11/11/2010, 17:27

Uruguaiana, 12 a 18 de novembro de 2010

RURAL

Elder Filho elder.filho@bnet.com.br

Aurora e Sossego levaram à pista Braford e Crioulos

Tradicionais criatórios de Braford (Aurora e Sossego) e de cavalos crioulos (Aurora) as estâncias Aurora e Sossego realizaram no dia 22 de outubro, em Uruguaiana, Rio Grande do Sul, seu remate anual. Fernando de Faria Corrêa e Bolivar Moura receberam seus clientes e amigos, entre eles vários uruguaios e argentinos, no recinto de remates da Agrícola e Pastoril. Em pista 282 animais – Touros e ventres Braford e eqüinos Crioulosque ao final do pregão renderam R$ 782.749,95, com uma média geral de R$ 2.775,71. Fernando Faria Corrêa disse, ao final do evento, que estava satisfeito com os resultados: ”Operamos valores de mercado e dentro da realidade”, comentou. Esteve à frente dos trabalhos o leiloeiro Marcelo Silva do Escritório Trajano Silva Remates.

Rincón del Sarandy, Cia Azul, Azul, Corticeira e Olhos D’água realizaram o VII Remate Selo Racial Esta parceria formada entre estabelecimentos que são expoentes nas pistas do Rio Grande do Sul e do Brasil reuniu-se pela sétima vez para realizar o remate Selo Racial. Evento aguardado com muita expectativa pelos criadores das raças Angus, Brangus, Hereford e Braford, nesta edição disse mais uma vez ao que veio. Foram oferecidos 379 animais (raças citadas acima) que obtiveram uma média geral de R$ 4.621,50, para um total de vendas de R$ 1.751.550,00. O martelo esteve a cargo de Marcelo Silva (Trajano Silva Remates), que, com muita agilidade, e pela qualidade do material ofertado, viu fluir com facilidade os produtos das cabanhas promotoras.

53º Remate Cabanha Paineiras fatura mais de R$ 1 milhão em Uruguaiana Entre animais rústicos PO e PC, estiveram em pista 288 animais da raça Aberdeen Angus O 53º º Remate Anual Cabanha Paineiras vendeu, em Uruguaiana (RS), mais de R$ 1 milhão com a comercialização de 402 bovinos. Passaram pela pista de remate 288 animais da raça Aberdeen Angus PO e PC, de pelagem preta e vermelha, entre terneiras, novilhas e touros, somando R$ 789 mil. O evento teve a promoção das Cabanhas Paineiras, de Lila Franco Tellechea; Basca, de Mariana Tellechea (ambas em Uruguaiana/RS) e Reconquista (Alegrete/RS), de José Paulo Dornelles Cairoli. Para a proprietária da Cabanha Basca, Mariana Tellechea, “neste primeiro ano que representa uma nova fase para a Cabanha Basca, as coisas andaram bem. Desde a Expointer nosso trabalho vem se consolidando. Neste remate vendemos 100% de nossa oferta. Esta resposta dada pelos nossos clientes é muito positiva, pois negociamos preços de acordo com o mercado”, comentou Os 42 machos PO fizeram média de R$ 5,45 mil, os 32 touros PC, R$ 4,81, fechando a comercialização em R$ 382,9 mil. O total de comercialização das fêmeas foi R$ 406 mil, sendo que as 77 PO obtiveram média de R$ 2,34 mil, as 74 AD registraram valor médio de R$ 1,47 mil e as 63 PC de 1,84 mil. O lote mais valorizado foi Reconquista 1391 Nazario Payador C. Rob, que saiu por R$ 9 mil, para Artenio Celestino Alves. O maior comprador foi Marcos Antonio Molina de Santos,

da Fazenda Novo Horizonte, em Mato Grosso do Sul, ao levar 38 touros por R$ 157,9. Os 114 Brangus do leilão, entre machos e fêmeas, somaram R$ 254,7 mil. As leiloeiras foram a Premier Leilões e Crioulo Remates. Fábio Crespo foi o leiloeiro. Marcelo Cairoli, da Premier Leilões e administrador da Reconquista Agropecuária, salienta, por exemplo, a venda de 38 touros para criador de Nelore usar em cruzamento industrial na região Centrooeste. “O cruzamento de Angus com vacas Nelore sinaliza uma boa perspectiva de futuro para raça”, finaliza.

54º Remate da Cabanha Santo Ângelo negociou R$ 1,372 milhões em Bar ra do Quaraí Barra Na sua 54ª edição, o remate da Cabanha Santo Ângelo e convidados, propriedade de Jorge Martins Bastos, negociou em pista 335 animais, entre bovinos e equinos. Foram à venda 134 fêmeas Braford que alcançaram o valor de R$ 2.333,96 em média. As Fêmeas Angus totalizaram R$ 73.725,00, com média de R$ 1.535,94 para 48 exemplares. Os Touros Hereford, em número de 46, renderam R$ 198.300,00, com preço médio de R$ 4.310,87. Já os Touros Braford obtiveram valores totais de R$ 315.150,00, tendo sido a média, para 49 animais, de R$ 6.431,63. Os Bovinos postos em pis-

ta renderam um total de R$ 906 mil. O maior valor pago durante o pregão foi do criador de Quarai, Cícero Augusto Pujol Corrêa, proprietário da estância Lageado Vermelho, que adquiriu 50% da vaca Santa Ana 7246 Rastra, de propriedade de Miguel Augusto Barbará, por R$ 30.750,00. Este exemplar detém os títulos de Grande Campeã da Feicorte, Expointer e Nacional nas edições do ano de 2010, assim como o título de 3ª melhor fêmea do Congresso Mundial da Raça Braford no ano de 2009. Cícero Augusto Corrêa passou a criar Braford no ano de 1991, tendo em sua propriedade 850 vacas de cria da mesma raça, assim como ovinos da raça Merino Australiano. Segundo Cícero, o estabelecimento comercializa aproximadamente 20 touros anualmente dentro da estância, mas também costuma colocar à venda exemplares durante a feira de Alegrete, desde o ano de 1995. Os maiores compradores no evento foram Evaldo de Abreu Curto (14 lotes de potrancas Crioulas), Antonio Guerra Soares (27 lotes de bovinos) e a Cabanha La Jupia, Santa Cruz de La Será (Bolívia) que adquiriu 18 lotes de Braford. Os eqüinos da raça Crioula perfizeram um total de R$ 466 mil, com médias de R$ 8.034,48.

Tellechea Associados realizou seu 25º Remate em Ur uguaiana Uruguaiana No último dia 30 de outubro, no local Umbu, em Uruguaiana, foi realizado o 25º Remate Tellechea Associados. Em pista 515 animais. Com presença maciça de público e com uma fluidez em pista poucas vezes vista, o pregão transcorreu sob forte pressão dos compradores. Pouco tempo houve para parar e pensar, caso contrário o material oferecido já estaria vendido. Sérgio Tellechea – Cabanha do Posto – exultava ao final dos trabalhos. Segundo o criador, “a qualidade ofertada determinou o andamento do leilão, que, até para mim, foi surpreendente pela rapidez com que os lotes fluíram”, comentou. O filho de “RITO 1 / 2, TAT

Quinta 318.p65

1626, produto de exceção, com uma beleza racial que impressionou os presentes ao recinto, detentor de um pedigree invejável (RITO 112 x Stockman), pais reconhecidos no mundo dos Angus, e neto da famosa “Gar Precision 2536” – vaca que já vendeu mais de US$ 1 milhão em produtos – foi adquirido pela ABS PECPLAN por R$ 20 mil. Vilvi Antoniazzi, criador de Santa Maria, por sua vez, adquiriu o touro “Traveler 004” por R$ 12 mil. A média alcançada pela Cabanha do Posto – estabelecimento vendedor de Angus no Remate Tellechea Associados – foi de R$ 9.545,46, tendo sido de R$ 1.530.225,00 o rateio total do evento.

11/11/2010, 17:28

Social

Uruguaiana, 12 a 18 de novembro de 2010

Caminho das rosas

Sociedade Laura Starlit

O show da intérprete várias vezes premiada nos festivais, Rhosammaria, no bonito salão do Tênis Clube, foi um sucesso. Não que o salão estivesse super lotado, estava com as pessoas que acompanham a boa música produzida pela Califórnia da Canção Nativa desde seu início, muitos artis-

tas, intérpretes, músicos, compositores, poetas e apreciadores de música e poesia. O jantar preparado pelo co-patrocinador, Dudu Ferreira, muito elogiado e o atendimento e recepção de Tina Ferreira elogiável pelo calor e simpatia. Sucesso absoluto.

laurastarlit@hotmail.com

Pedro Surreaux, Lilinha, Mariazinha Surreaux Machado, Denise Gonzales e Virginia Piegas

Nandico Saldanha e Silvio Genro com o violonista Francisco Koller

Francisco Koller e Rhosammaria

Silvio e Clarissa Genro, Alberto e Ligia Moura

Miguel Augusto Barbará e Rose

Jussara, Noia, Silvia e o secretário da Cultura na fila de autógrafos

Miguel e Ana Lúcia Gonzales, Maria e Paulo Cunha

Salão com bom público, além do belíssimo show, excelente jantar do Dudu e atendimento primoroso da Tina

Venha conhecer a coleção primavera-verão 2010 calças, blusas, camisas, vestidos e acessórios para pessoas de bom gosto.

GALERIA BARCELONA, DUQUE DE CAXIAS, 1748.

Quinta 318.p65

11/11/2010, 17:28

Social

“Entre mosquitos infectados por malária, animais selvagens e a calorosa recepção da comunidade Maasai, estão presentes as cores do meu time. O projeto Africa Red é um sucesso”, nos escreve o médico Raul Valls, nosso correspondente internacional.

Uruguaiana, 12 a 18 de novembro de 2010

Cinquentenário

Uma das cabanhas mais tradicionais do Estado, a São Bibiano comemorou seu 50º remate na quinta-feira, 04. Além do aprimoramento da genética que aconteceu durante essas cinco décadas, essas reuniões foram agregando cada vez mais famílias ao empreendimento, através de genros e nora. Gilda Barzoni Bastos e Antoninho Bastos têm muito o que comemorar, cercados dos filhos Antonio (Gordo), casado com Laura Zaccaro Bastos; Maria do Horto, casada com Roberto Kuhn; Ana Maria, com João Carlos Giudice; além da descendência, netas e netos.

Casal anfitrião Antoninho e Gilda Bastos

Maria do Horto Bastos Kuhn, Laura Zaccaro Bastos e Ana Maria Bastos Giudice

Beth Machado Ferreira e Tuca Ferreira

Nesta sexta-feira, 12, às 19h, a Complicity estará recebendo clientes e amigas para coquetel de inauguração da nova loja, sita na Rua Domingos de Almeida, 1721.

Coquetel de inauguração

Sérgio e Virginia Tellechea, José Fernando Carvalho e Silva e Paulo Bastos

Tradicional almoço oferecido antes do remate

Quinta 318.p65

11/11/2010, 17:28

Geral

Quinta 318.p65

Uruguaiana, 12 a 18 de novembro de 2010

11/11/2010, 17:28

Geral

Uruguaiana, 12 a 18 de novembro de 2010

UNIPAMPA

Campus Uruguaiana tem pesquisas aprovadas pelo CNPq Dois professores do Campus Uruguaiana da UNIPAMPA tiveram seus projetos aprovados no Edital Universal do Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico – CNPq e foram contemplados com financiamento pela principal agência financiadora de pesquisas do País. O professor Andreas Mendez submeteu o projeto intitulado Estabilidade do antibiótico doripenem em matéria-prima e produto farmacêutico: degradação, produtos e estudo cinético. A pesquisa, que será financiada pelo CNPq, tem como objetivo monitorar a qualidade do medicamento em estudos específicos de controle de qualidade. Dentro do que se espera, atrelado ao objetivo, os resultados devem permitir conhecer o comportamento do medicamento em condições de armazenamento e observar a presença de impurezas e produtos de degradação. Já o projeto do professor Felipe Carpes intitula-se Características de integração sensório-motora na locomoção transpondo obstáculos em idosos: Implicações do nível de atividade física e de Integração Social. O

tema da investigação envolve parâmetros da locomoção em idosos que sofrem influência do envelhecimento e da interação diária com o ambiente. O projeto é parte de um objetivo maior do Grupo de Pesquisa em Neuromecânica Aplicada, que é investigar os efeitos do envelhecimento sobre a neuromecânica da postura e da locomoção, provendo dados para terapias e programas de atividade física mais eficiente. Essa limitação de movimen-

tos aumenta o risco de quedas e é resultado de uma série de alterações neuromusculares que levam à diminuição da força muscular e incapacidade de realizar alguns movimentos. Na vida diária, uma simples calçada irregular pode potenciar o risco de uma queda. Na pesquisa serão feitas simulações de momentos como esses em laboratório, para prover informações que potencializem o trato com o idoso, visando melhora da qualidade de vida no dia-a-dia.

I Simpósio de Educação Física e Saúde será aqui O Campus Uruguaiana está prestes a realizar o I Simpósio de Educação Física e Saúde: crianças e adolescentes. O evento será no Salão de Atos do SESC Uruguaiana (Rua Flores da Cunha, 1984, Centro, esquina Rua Santana) nos dias 22, 23 e 24 de novembro e contará com palestras com referências na área da Educação Física, mesas-redondas de debate de temas atuais e sessões de apresentação de trabalhos científicos, além do minicurso de Antropometria aplicada à Educação Física escolar. O Simpósio é promovido pelo Grupo de Pesquisas em Atividade Física e Saúde – GPAFSIA da UNIPAMPA e visa ampliar e disseminar o conhecimento a respeito da educação física como fator preventivo de diversos problemas de saúde. Vem dessa concepção o direcionamento do foco para o modo como as crian-

ças e os adolescentes são apresentados e orientados para uma prática sistematizada, segura e regular de atividades físicas. As inscrições são gratuitas, pelo fato do evento ser financiado pela Fundação de Amparo à Pesquisa do Rio Grande do Sul - FAPERGS. Para se inscrever é preciso enviar uma mensagem, para isso você precisa ter o JavaScript habilitado. Para a organização do Simpósio (gpafsia@gmail.com ) Este endereço de e-mail está protegido contra SpamBots. É necessário informar nome, RG, telefone e e-mail para contato. As vagas são limitadas, e os interessados que se inscreverem receberão uma mensagem solicitando a confirmação da inscrição via novo email, com prazo de resposta até três dias antes do início do evento. Mais informações no site em https:// sites.google.com/site/simposioeducacaofisicaesaude/.

Coordenador do Processo Seletivo da UNIP AMP UNIPAMP AMPAA fala sobre o ENEM O professor Carlos Gonçalves Dilli, do Campus Alegrete, participou de programa de debates na Rádio Gaúcha na terça-feira, 9 de novembro. O coordenador do Processo Seletivo da UNIPAMPA falou sobre o uso do Exame Nacional do Ensino Médio - ENEM no processo de seleção de novos alunos para a Universidade. Em participação presencial do programa Polêmica da Rádio Gaúcha, comandado pelo comunicador Lauro Quadros, o professor Dilli disse que para a Universidade o ENEM é a principal via de ingresso de novos alunos desde 2009,

Quinta 318.p65

e que a adoção do exame como etapa inicial do processo seletivo trouxe benefícios à instituição e ao sistema federal de ensino. Segundo o coordenador, 24% dos alunos que ingressaram na UNIPAMPA em 2010 vieram de outros estados da federação, confirmando o favorecimento da mobilidade estudantil, antes quase inexistente no Brasil. O professor também argumentou que o exame favorece a democratização do acesso ao ensino superior, por não exigir que os candidatos se desloquem para responder a prova, e permite que se escolha

uma instituição em qualquer unidade da federação. Outra prova da força conferida pelo governo à ferramenta é o fato de 87 instituições federais de ensino, entre universidades e institutos tecnológicos, definirem a nota do ENEM como válida para ingresso. No que se refere aos problemas na montagem e na aplicação da prova, Dilli observou que são erros técnicos, que podem ocorrer em qualquer processo e que estão sendo apurados pelo MEC. Ele concordou com uma das opiniões recorrentes durante o debate: que o ENEM deve ser aprimorado.

BALAIO DE ESCRITOS Por Newton Alvim Quem tem medo de Monteiro Lobato? A gente pensa que já viu de tudo na vida quando se depara com outras barbaridades que só aumentam o espanto. Falo da notícia de que o Conselho Nacional de Educação, um órgão lá do MEC, recomendou que o livro “Caçadas de Pedrinho”, de Monteiro Lobato, não fosse distribuído a escolas públicas do Brasil. E se for, que venha acompanhado de um aviso de que se trata de obra “racista”. Segundo o parecer, o racismo estaria caracterizado no tratamento de Tia Nastácia e de animais como urubu e macaco, cuja menção, diz o texto do conselho, é “revestida de estereotipia ao negro e ao universo africano”. Puxa vida, onde vamos parar? Como acreditar que um dia Monteiro Lobato poderia ser proibido em escolas públicas? Ele mesmo, o idolatrado autor do “Sítio do Picapau Amarelo”, sendo taxado de racista. O escritor amado por tantas gerações de brasileiros sendo acusado de preconceituoso. Seria risível se não fosse trágico. Quando li algo sobre isso, na internet, antes do segundo turno das eleições, achei que fosse uma armação contra o governo Lula e esqueci o assunto. Depois, no jornal da TV Record, assisti a uma reportagem sobre o assunto, para concluir que tudo era estupidamente real. A equipe de reportagem entrevistou educadores, leitores e ainda moradores de Taubaté (SP), a terra natal de Lobato, e as declarações enfatizavam o absurdo da medida. Todos estavam espantados com tal disparate. Aí, a TV Globo divulgou que o MEC, assustado com a polêmica armada, iria reconsiderar a medida estapafúrdia, que para a Academia Brasileira de Letras não passa de uma censura camuflada. O tal Conselho, que faz um desserviço à educação e cultura, neste país de tantos analfabetos, justifica o pedido insensato citando dois trechos da obra: “Tia Nastácia, esquecida dos seus numerosos reumatismos, trepou que nem uma macaca de carvão...” e “Não é à toa que os macacos se parecem tanto com os homens. Só dizem bobagens”. Apenas por isso. Como diz o personagem, só besteiras. É a chance para lembrarmos que a obra de Lobato, um clássico da literatura, foi criada nos anos 30, com aquela escrita fácil e divertida do autor. Uma prosa que tanto diverte, instrui e encanta crianças do Brasil inteiro, até hoje. Isso irrita alguém lá do tal Conselho do MEC, que não levou em conta a natural influência da década em que Lobato escreveu o livro? O incrível é que tal decisão iria ser implantada no ensino público, entre os mais carentes de bens culturais, junto a alunos mais pobres, que geralmente não têm como adquirir um livro. Isso tudo, tal ameaça à liberdade de expressão e o devido recuo diante dos protestos dos brasileiros, me faz lembrar do Febeapá, o Festival de Besteiras que Assola o País, do saudoso Stanislaw Ponte Preta, pseudônimo do jornalista e escritor carioca Sergio Porto. Se fosse vivo, ele teria, hoje, muito material genuíno para abastecer seu bestialógico, já que a vida consegue ser mais inventiva e torta do que a ficção. Claro que essa maluquice sem tamanho não vai ter aprovação do ministro da Educação, Fernando Haddad. Portanto, jamais entrará em vigor. Mas fica a advertência às gerais: o Brasil mudou e não aceita mais nenhuma ingerência à censura de livros, jornais e revistas. Não tolera mais o cerceamento do livre pensar. Monteiro Lobato, vale dizer, foi meu escritor preferido na infância, como de tantos outros que foram crianças encantadas com suas histórias. Ele soube criar personagens negros tão bondosos e formidáveis como Tia Nastácia e Tio Barnabé. As milhares de crianças que devoraram aquelas páginas certamente não se tornaram racistas. Ao contrário, adotaram os melhores valores para a vida, inclusive a solidariedade para com as minorias. os pobres e injustiçados, dentro da melhor filosofia da obra lobatiana. Seria uma questão de princípios defender Monteiro Lobato, como faço agora neste espaço. Os que acompanham esta coluna, que também foram pequenos leitores do bem humorado universo rural de Lobato, concordarão comigo: Dona Benta, Tia Nastácia e os demais personagens do Sítio do Picapau Amarelo não mereciam a crítica feroz da burocracia estatal, que parece desejar que as crianças não leiam. Agora, falando francamente, os livros de Lobato me dão uma tremenda saudade e qualquer hora dessas vou relê-los, só para reaprender as coisas boas que o genial autor nos ensinava.

11/11/2010, 17:28

Geral

Uruguaiana, 12 a 18 de novembro de 2010

DESENVOLVIMENTO Por Guilherme Socias Villela

A banca agradece Define-se o termo “economicismo” quando se procura reduzir quase todos os pensamentos ou fatos sociais à preponderância dos pensamentos ou fatos econômicos. É um reducionismo. Uma redução de um domínio do conhecimento a uma dimensão econômica. Claro, seus críticos têm razões de sobra. Todavia, há, na vida social, alguns fatos econômicos que se sobressaem e são insuscetíveis de escondê-los. Difícil ignorá-los. A economia tem algumas leis e normas corretas: a Lei da Oferta e da Demanda; a Teoria quantitativa da Moeda (quantidade e velocidade da moeda etc.) e outras regras de menor impugnação. Uma das observações muito contestadas, durante muito tempo, pelos chamados economistas estruturalistas, dizia respeito à necessidade de “um sopro inflacionário” para se ter o crescimento da economia – no caso específico, da América Latina. Ora, contrariamente à tese em tela, basta uma simples observação nas séries referentes aos comportamentos da inflação e o produto interno bruto (PIB) brasileiro: historicamente a economia só cresceu enquanto houve reduzida taxa de inflação. Ao revés, a economia nacional decresceu quando houve inflação alta. Isto posto, observe-se que, mesmo que possa ser impregnado de “economicismo”, a interpretação do recente cenário eleitoral brasileiro sobrevém de alguns acontecimentos e medidas econômicas típicas, nascidas de formuladores econômicos. A primeira – e a mais importante – o Plano Real (1994). Com ele, apareceu a valorização do poder de compra das populações, principalmente a das mais pobres. Terminara o pesadelo financeiro. Começava a Nação a conhecer mais justiça social e maior prosperidade – ainda que o crescimento do PIB nacional tenha sido modesto nos últimos anos. A segunda – a mais contestada – diz respeito às privatizações que permitiram a capitalização de setores antes deficitários; o aumento da produção e da produtividade nacionais; e a imensa melhoria da gestão de empresas antes escoradas na burocracia e na política. (Não é por acaso que o País hoje conta com cerca de 190 milhões de telefones celulares. Todos os têm.) A terceira, e não menos importante, refere-se ao Programa de Estímulo à Reestruturação e ao Sistema Financeiro Nacional (PROER, 1995). Esse programa preparou o sistema bancário do Brasil para enfrentar a crise internacional de 2008-2009, que lhe passou ao largo. A Nação agradeceu. E a banca, generosa, também agradece. Economista.

Executivo ouve reivindicações dos Despachantes Aduaneiros Na quarta-feira, 10, no Salão Nobre, o prefeito Sanchotene Felice recebeu os despachantes aduaneiros que exercem suas atividades no município de Uruguaiana para audiência. Os despachantes solicitavam, então, ao Poder Executivo a redução da alíquota de Imposto sobre Serviço de Qualquer Natureza - ISSQN, de 3 para 1%, visando aumentar a competitividade e a manutenção dos 6 mil empregos diretos gerados pelo setor no município. A partir das reivindicações, o prefeito Sanchotene Felice decidiu formar uma Comissão, composta por representantes da Prefeitura Municipal e integrantes do Sindicato dos Despachantes Aduaneiros do Rio Grande do Sul, para estudar o assunto e apresentar soluções que atendam os interesses da categoria e da municipalidade. Participaram da reunião os despachantes aduaneiros Paulo Estivalet, Mônica

Silva Tomazetti, Breno Pereira da Luz, Leoni Samuel Echeverri, Paulo Renato Guterres, Paulo Maia, Hamilton Jacques, Marcus Lemos, Luiz Saiago, Sandro Soares, Fábio Medei-

ros, Cléo Tasso, Alexandre Santos, Tânia Falcão, Denise Colazzo, Fábio Freitas Ciocca, Paulo Alberto Rodrigues, Cléber Grillo e Dagoberto Lucas Cezimbra.

Presidente do Sdaergs vai a Brasilia para discussão sobre Comércio Exterior Na terça-feira, 9, o presidente do Sindicato dos Despachantes Aduaneiros do Estado do Rio Grande do Sul - SDAERGS, Lauri Kotz, o presidente da Associação Brasileira de Transportadores Internacionais - ABTI, José Carlos Becker e o deputado estadual Frederico Antunes se reuniram em Brasília com o secretário nacional da Receita Federal do Brasil, Otacílio Cartaxo. Na pauta, assuntos gerais do Comércio Exterior.

Gestão na Saúde será tema de evento em Ur uguaiana Uruguaiana O Conselho Regional de Administração do Rio Grande do Sul CRA e a Associação Uruguaianense de Administradores – AURA realizarão em Uruguaiana, o 5° Seminário de Administração na Saúde. O evento acontecerá no dia 26 de novem-

bro, das 8h30min. às 17h15min. e debaterá a Gestão da Saúde na Área Pública. Entre os assuntos que serão abordados, destacam-se: As Normas Reguladoras e o Impacto no Sistema de Saúde, Regulação dos Serviços de Saúde e Painel Gestão da

Saúde. A atividade será realizada no Cine Rosalina Pandolfo Lisboa. Outras informações pelo telefone (51) 3014-4702, ou através do e-mail eventos@crars.org.br. As inscrições estão abertas e podem ser realizadas no site www.crars.org.br/eventos.

AULAS DE INGLÊS Dou aulas a domicílio. Para pessoas que não gostam de falar em público, não tem tempo de ir a uma escola de idiomas, quer ficar em casa e desenvolver uma habilidade específica: leitura/ conversação/gramática... Tratar com Laura pelos telefones

(55) 3402-3614 (55) 3414-2814 (55) 9946-8846

Quinta 318.p65

11/11/2010, 17:29

Segurança

Uruguaiana, 12 a 18 de novembro de 2010

2² Brigada de Cavalaria Mecanizada realiza Operação Rincão Aconteceu entre os dias 8 e 12 de novembro, nos municípios de Uruguaiana, Quarai e Alegrete, a Operação Rincão, exercício coordenado pela 2ª Brigada de Cavalaria Mecanizada, “Brigada Charrua”. O exercício teve como finalidade adestrar os Comandantes, Estado-Maior e elementos subordinados das Organizações Militares da 2ª BCM no planejamento e na condução de operações militares em um quadro de defesa externa. A operação também objetivou o adestramento dos sistemas operacionais de combate, a integração das diversas Armas, Quadros e Serviços, o exercício e desenvolvimento dos atributos de chefia e liderança e avaliação do desempenho técnico e profissional dos quadros envolvidos na operação.

Proerd passa a atuar na Educação Infantil Na segunda feira, 8, o Soldado Menezes, Instrutor do PROERD, auxiliado por um PM Mirim fardado, deu início a um ciclo de palestras nas escolas de Educação Infantil. Esse trabalho pedagógico visa instruir as crianças sobre os cuidados

que deverão ter em casa, na rua e em ambientes com grande aglomeração de pessoas. A presença do PM Mirim serviu para que as crianças tivessem maior facilidade de interagir. A escola visitada neste dia foi a Tia NINA, localizada no bairro Tarragó.

Bebê abandonado pela mãe No domingo, um bebê de aproximadamente quatro meses, vestindo uma roupa amarela, foi abandonado no Terminal Rodoviário de Uruguaiana. A BM conduziu a criança à DP. Após o registro, a criança foi encaminhada ao CACAU. Os avós maternos da menina abandonada em área próxima a lanchonete da Rodoviária, reclamaram na segunda-feira, 8, a guarda junto ao Centro de Atenção à Criança e Adolescente de Uruguaiana. A instituição mantém o bebê desde o registro da ocorrência pelo Conselho Tutelar. Os avós da menina alegam que a mãe passa por sofrimento psíquico. Agora o Juizado da Infância e Juventude deverá decidir sobre a criança.

Mulher é pega mais uma vez com drogas No sábado, 6, em Operação conjunta, agentes de Inteligência do 1º BPAF, POE e Polícia Civil, em Cumprimento a Mandado de Busca e Apreensão no Bairro Cristal, prenderam em flagrante uma traficante. Com a mulher foram apreendidos 83 gramas de maconha, uma balança de precisão, dinheiro e quatro aparelhos celulares. Após a detenção, foi encaminhada à DP para lavratura do flagrante. A mesma mulher havia sido presa há um mês, quando em visita a seu companheiro, também preso por tráfico de drogas, tentou introduzir na Penitenciária droga escondida em suas partes íntimas.

Quinta 318.p65

O PROERD, que já vinha acontecendo nas 4ª e 6ª Séries do Ensino Fundamental, agora passa a ministrar palestras nas escolas de Educação Infantil, minimizando assim as situações de risco pelas quais passam as crianças.

Embriaguez causa mais um acidente Na sexta-feira, 5, um veículo Escort chocou-se contra dois automóveis estacionados na Avenida Flores da Cunha, próximos à Escola João Fagundes. Ao atender o caso, foi constatado pela PM que o condutor apresentava visíveis sinais de embriaguez. O teste com o bafômetro confirmou as suspeitas. O condutor foi conduzido à DP, onde foi lavrado o Flagrante.

Mais um com Mandato de Prisão é detido pela PM Policiais do POE abordaram, na sexta-feira, 5, um homem no bairro Nova Esperança 2. Após a verificação dos documentos, foi constatado que contra ele vigorava um Mandado de Prisão. O homem foi preso, conduzido à DP para registro e encaminhado para a Penitenciária Modulada de Uruguaiana.

LEMBRANDO JOHN Por Marcos Rolim Eu tinha 12 anos quando ouvi, por acaso, os Beatles. O grupo já havia se desfeito e eu nem sabia. Procurando emissoras estranhas em ondas curtas, sintonizei um programa da rádio Carve, do Uruguai, e descobri um programa diário sobre “los quatro caballeros de Liverpool”. Paixão à primeira escuta. Até então, música para mim era um espaço quase sacro em torno das peças de Beethoven e Bach que meu avô tocava ao piano. O impacto e a transição vieram com a primeira música: “Hey Jude”. Quem cantava era Paul McCartney. É impressionante que os Beatles tenham se tornado um grupo quase mágico e que a qualidade de suas músicas tenha evoluído tanto após a primeira fase – ainda ingênua – dos primeiros grandes sucessos. Eles resolveram não mais fazer shows quando, na turnê pelos EUA, reuniram centenas de milhares de fãs que só gritavam o tempo todo. Refugiaram-se nos estúdios e, então, passaram a gravar suas melhores composições. O álbum Sgt. Peppers foi, em larga medida, o símbolo desta “virada” que reinventa o mundo da música popular. Ringo, o baterista, era eficiente e engraçado, mas foi o menos talentoso dos quatro. George era ótimo, mas circunspecto e meio místico. Foi visto como um personagem lunar que só refletia a luz de Lennon & McCartney, até compor “Something” e “While my Guitar Gently Weeps”. Mas John e Paul foram, de fato, os caras e a associação dos seus talentos fez os Beatles. Havia muitas diferenças entre eles, entretanto. John Lennon sempre foi mais instigante e denso. Suas letras eram inquietas e expressavam com qualidade poética as angústias de uma época. Paul era o mais querido pelas meninas, o dono da melhor voz e o compositor capaz de criar melodias inesquecíveis. Mas nunca teve muito o que dizer. Parafraseando Caetano, Paul era meio Leblon e John, Pernambuco. A personalidade de John era mais “working class”, a de Paul meio Royal Albert Hall. Quando John, em uma apresentação beneficente onde estava a família real disse: “Vocês aí dos lugares mais baratos podem bater palmas e vocês aí de cima (dos lugares mais caros) podem sacudir suas jóias”, deixava claro que, para além do show business, havia outro papel a cumprir. Sua participação, mais tarde, na luta pela paz e na militância contra a guerra do Vietnan – que fizeram com que Richard Nixon tentasse deportá-lo dos EUA – transformaram John Lennon em uma referência política. Ele foi o cara que fustigou o racismo, que se alinhou com a luta feminista, que denunciou a violência e a caretice dos políticos; que ridicularizou a direita e que nunca confiou cegamente na esquerda. Por isso, em minha juventude, entre os marxistas, fui mais lennonista. No próximo dia 8 de dezembro serão 30 anos desde a morte de John Lennon. Quando o mataram, lembro que chorei muito. Choro com facilidade quando me emociono – ouvindo música, vendo filmes, ouvindo histórias que as pessoas pobres contam, mas chorar de tristeza sempre foi um evento raro em minha vida. Se estivesse no show de McCartney por certo me emocionaria. Mas acho que resolvi não estar lá também em homenagem a Lennon. Coisa de beatlemaníaco, vá entender.

11/11/2010, 17:29

Esporte

Uruguaiana, 12 a 18 de novembro de 2010

Confira o resultado da etapa final do circuito Prole Skate Jam Session 2010

CLASSIFICAÇÕES DOS ATLETAS CATEGORIA MIRIM 1º Lugar - IAGO TORRES/SANTANA DO LIVRAMENTO; 2º LUGAR - DALVAN KULMAN/SÃO BORJA; 3º LUGAR - JONATA WILLIAM/URUGUAIANA; 4º LUGAR - JONATAS MARTINS/ SANTANA DO LIVRAMENTO CATEGORIA INICIANTE 1º LUGAR - VITOR AUSTRIA/SAO BORJA; 2ºLUGAR - GUILHERME SMILE/SÃO BORJA; 3º LUGAR-LINCON PEDROSO/ALEGRETE; 4º LUGAR - THIAGO VICENTE/SÃO PAULO CATEGORIA AMADOR 1º LUGAR - IGOR KRUGUER/URUGUAIANA; 2º LUGAR DIEGO CALIBARE/ITAQUI; 3º LUGAR - OBERT WILLIAN/URUGUAIANA; 4º LUGAR - MARLON HELMANS/ALEGRETE

Grande final de Mountain Bike em Paso de los Libres Foram cento e trinta participantes da Grande Final do Campeonato Correntino e do Fronteirão de Mountain Bike, realizado na cidade de Paso de los Libres, no domingo, 07. Os competidores vieram dos países irmãos, Brasil e Uruguai, e representantes de 22 cidades do Litoral argentino. A largada oficial logo após as 10h, conforme o previsto, e a chegada se concretizou depois das 13h. O circuito era formado de diversos caminhos, caminhos abertos e passos de agua ao melhor estilo rural bike. Os 05 melhores da geral foram: Diego Seewarld, Nicolás Da Silva, Guillermo Enrique Japanes y Martín Giménez.

De 12 a 15 de novembro, representarão a cidade de Uruguaiana no Campeonato Gaúcho de Xadrez, que acontecerá na Biblioteca Pública Municipal Luiz Guilherme do Prado Veppo, os seguintes enxadristas: Paulo da Rosa Paulo, Rodrigo Desessards Nelsis e Paulo Ricardo Bagesteiro. O Clube de Xadrez Uruguaiana tem ainda disponível uma vaga que será usada por indicação do Patrocinador da Copa Mercosul, evento que ocorre no sábado, 13, durante o Campeonato Gaúcho de Xadrez, organizado pela Federação Gaúcha de Xadrez e Prefeitura Municipal de Uruguaiana.

IMORTAL TRICOLOR

Uma partida que começou difícil, com o Ceará fechado em sua defesa e aproveitando com perigo os contra-ataques, terminou num massacre do Tricolor. No início do jogo, depois de uma cobrança de escanteio, Heleno pegou de primeira, obrigando Victor a fazer grande defesa. Aos 13 minutos, Magno Alves recebeu na frente da área e chutou. Outra grande defesa do goleiro gremista. O time gaúcho penou em campo até os 23 minutos, quando Douglas cobrou falta da intermediária, lado esquerdo de ataque. O cruzamento foi perfeito, na cabeça de André Lima, que não perdoou. Um a zero para o Grêmio. O Ceará se perturbou e a defesa desabou. Aos 29 minutos, Douglas fez grande jogada pela direita e cruzou nos

Quinta 318.p65

PAIXÃO COLORADA Por Joel Neimann Lopes - neimannj@gmail.com

Por Ricardo Peró Job

Massacre Tricolor!

Campeonato de Xadrez

pés de Jonas que, de sem pulo, mandou para as redes. Dois a zero. Aos 32 minutos Heleno recebeu o segundo cartão amarelo após uma falta desleal e foi expulso. Na cobrança, na entrada da área, Fábio Rochemback chutou no canto direito, sem chances para o goleiro do Ceará. Com a vitória praticamente garantida, Renato tirou Adilson, que já tinha um cartão amarelo e colocou Souza. O Grêmio voltou para o segundo tempo no mesmo ritmo do final da primeira etapa. Logo de início, Fábio Santos chutou na rede pelo lado de fora e Souza acertou o travessão. Aos 11 minutos, Douglas, numa cobrança de falta combinada com Lucio, Douglas chutou de longe, por cobertura, no ângulo, surpreendendo o goleiro Michel Alves. Com este gol, o grêmio chega aos 58 gols no Campeonato Brasileiro e a ter o melhor ataque da competição. Poderia até ter ampliado no lance seguinte, mas Douglas dessa vez não conseguiu superar o goleiro. Mas o quinto gol não iria demorar muito. Aos 16 minutos, Fábio Rochemback armou um contra-ataque, lançando Jonas atrás da zaga, que rolou para André Lima empurrar para a meta cearense. Aos 34, Magno Alves descontou para o Ceará. Grêmio 5 x 1 Ceará. Com a goleada em cima do Ceará o grêmio chegou aos 59 gols no Campeonato Brasileiro e ao melhor ataque da competição.

E restou o campeonato mundial ao colorado. Não é pouco mas poderia ser diferente. O time desacelerou após a conquista da Libertadores e hoje vive num limbo onde não corre riscos, nem almeja título. Muito chato ver jogos que não levarão a nada. Agora, livre da pressão, seria a hora de retomar a qualidade e chegar ao Oriente na ponta dos cascos, no entanto, o discurso é de preservação de jogadores. Não é hora para isso, ao contrário, se estivesse disputando a ponta de cima da tabela eu estaria com a tranqüilidade de que, no mundial, entraríamos em condição de igualdade com qualquer adversário. Time se apronta jogando, dando o máximo em campo, repetindo escalação, mantendo um padrão tático. Com esses atributos estaria sempre preparado para qualquer desafio. O time do Inter, porém, é tratado a pão-de-ló. Passa um mosquito a dois metros de um jogador colorado e ele já para e faz trocentos exames para ver se não contraiu alguma enfermidade. Há um mês da decisão mais importante do ano não sabemos qual Inter estará representando a tradição alvirrubra: se o time técnico e guerreiro que encantou na Libertadores ou essa massa insossa que hoje se apresenta pelo brasileirão. Todos os motivos elencados pela direção e treinador são plausíveis, mas a realidade é que a torcida quer ver futebol bem jogado. Quer ver o melhor de seu time. Quer raça, técnica e objetividade. No passo inverso, Celso Roth vem aos microfones e diz que tudo está como planejado, que é até surpreendente que o Inter não esteja numa zona de risco. E, realmente, com

11/11/2010, 17:29

uma visão dessas de seu treinador, é surpreendente que não esteja. Numa outra manifestação o nosso treinador reclama que lhe cobravam títulos mas não viam o trabalho, que a cobrança era produto de uma sociedade capitalista. Mas, convenhamos, uma pessoa que recebe uma fortuna todo mês vai argüir contra o sistema que o enriquece? E o futebol é uma atividade extremamente competitiva que movimenta bilhões anualmente. Tudo para que? Para conquistar um título. Decididamente o nosso treinador nos tem por completos imbecis. Evidentemente que o profissional que movimenta essa roda da fortuna tem que ganhar bem, mas vir com discurso socialista e dúvidas existenciais é deboche. Enquanto isso, ferve o calderão vermelho. A eleição já tem seus candidatos definidos: Pedro Affatato e Giovanni Luigi. Duas boas opções, mas o apoio de Fernando Carvalho e sua promessa de continuar no futebol fazem de Luigi o favorito. Mas o curioso é olhar as chapas que integram a nominata para a renovação do conselho. É uma surpresa atrás da outra. Antigos desafetos estão abraçados do mesmo lado. A política é capaz de cada coisa. Melhor falar de futebol mesmo. Restando quatro rodadas resta cumprir tabela. Todo mundo se divertindo correndo atrás de uma vaga e nós já classificados. Chato. Outros fugindo da segundona, seja lá o que for isso, e nós na parte de cima. Chato isso, também. Bom, que venha o Avai e depois o Botafogo que vamos, entusiasticamente, fazer o jogo que nosso treinador preconizou: de treino.

Mural

Uruguaiana, 12 a 18 de novembro de 2010

PREVENÇÃO

GATO DA SEMANA

A UNIPAMPA, integrada à Secretaria Nacional de Políticas sobre Drogas – SENAD, promoveu, em Bagé, a capacitação de servidores públicos para a elaboração de projetos de sete editais de prevenção e combate ao uso de drogas e álcool. No dia 26 de outubro, foi realizado o encontro em forma de oficina priorizando o diálogo sobre as propostas já iniciadas dos municípios para os editais da SENAD com o objetivo de aperfeiçoá-las. O objetivo é apoiar ações dos municípios na atenção, tratamento, prevenção e reinserção social de usuários e dependentes de drogas. (Vera Ione Molina Silva)

Foi preso pala Polícia Federal, no Rio Grande do Norte, o diretor do Departamento Nacional de Infraestrutura de Transportes – DNIT no Estado, Gleidson Maia. O gatuno é sobrinho do ex-diretor geral do Senado, Agaciel Maia, e do deputado federal reeleito João Maia, de partidos nanicos da base de apoio do governo federal. Gleidson foi detido no momento em que recebia propinas no valor de R$ 50 mil em uma churrascaria em Natal. (R.P.J) ENEM

LATA DE SARDINHAS A TAM diminuiu mais uma vez o espaço entre as poltronas de seus aviões. A empresa aérea não divulgou a distância atual entre as poltronas. E a ANAC, nada. (Ricardo Peró Job) COLÉGIO AGRÍCOLA Na quarta, 10, o prefeito Sanchotene Felice, acompanhado do secretário municipal de Agricultura, Wilson José Matteo Dornelles, e dos agrônomos Antônio Sanchotene Gonçalves, coordenador do Programa Municipal de Citricultura, e Pablo Rosina, visitou a área de 280 hectares onde será implantado o Colégio Agrícola de Uruguaiana. Na área, localizada na Estação da Fundação Estadual de Pesquisa Agropecuária Fepagro, o prefeito foi recebido pelo diretor Delci Rodrigues de Azambuja, e pelo engenheiro agrônomo Dejair José Tomazi. O prefeito confirmou a implantação do Colégio Agrícola e a grande conquista para os jovens. A escritura da doação da área foi assinada na sexta-feira, 05, em Porto Alegre, pela governadora Yeda Crusius e o prefeito Sanchotene Felice. (V.I.M.S) AMIGO CHÁVEZ O presidente da Venezuela, Hugo Chávez, continua sem desembolsar um centavo na construção da refinaria petrolífera de Abreu e Lima, em Pernambuco. Chávez escolheu o local para instalar a refinaria, cuja pedra fundamental foi lançada em 2005, e assumiu o compromisso de bancar 40% da obra. A Petrobras já investiu alguns milhões no projeto estimado em US$ 13 bilhões. (R.P.J) MESTRADOS NA UNIPAMPA O Mestrado em Engenharia, no Campus Alegrete, e o Mestrado em Ciências Biológicas, no Campus São Gabriel, são os mais novos programas de pós-graduação stricto sensu da Universidade Federal do Pampa (UNIPAMPA). A listagem de cursos de pós-graduação aprovados pela Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior – CAPES para diversas universidades foi divulgada na terça-feira, 9 de novembro, pela Assessoria de Imprensa do órgão do Ministério da Educação (MEC). (V.I.M.S) AMIGO ALMADINEJHAD Em entrevista à CNN em espanhol, a presidente eleita Dilma Roussef declarou que irá manter os laços com o Irã, dando seguimento à “agenda pacífica” da política externa do governo. A presidente não disse uma palavra em defesa de Sakineh, mulher que deverá ser executada por apedrejamento ou enforcamento, sob as acusações de adultério e cumplicidade na morte do marido. (R.P.J)

Quinta 318.p65

Uma das mais tradicionais cabanhas do estado do Rio Grande do Sul, a São Bibiano, atinge o quinquagésimo remate, comemorando o aprimoramento genético das raças Angus e cavalos Crioulos. Gilda e Antoninho Bastos recebem homenagem da Associação de Criadores de Angus, extensiva aos filhos, genros, nora e netos, uma vez que a família trabalha em harmonia e união.

SAÚDE Na quinta-feira, 11, a Câmara Municipal aprovou o projeto de lei que autoriza o município a contratar por tempo determinado 27 médicos, 11 técnicos de enfermagem e três enfermeiras para atendimento nos postos de saúde e na Policlínica. As contratações deverão ter validade até a conclusão do concurso público. Os vereadores José Fernando Tarragó (PSDB) e José Clemente Corrêa (PT) apresentaram um requerimento que será encaminhado ao prefeito José Francisco Sanchotene Felice, solicitando que três dos médicos contratados sejam pediatras e prestem atendimento no Pronto Socorro Municipal. (V.I.M.S) GOLPE BRANCO No apagar das luzes da atual legislatura, uma Proposta de Emenda Constitucional que reduz o vice a substituto temporário do presidente, excluindo a possibilidade de assumir em definitivo, foi aprovada na semana que passou na Comissão de Constituição e Justiça do Senado. Pela proposta, o vice seria substituto temporário. Pela proposta, em caso de morte, doença grave ou impeachment, novas eleições seriam convocadas. A PEC é de autoria do senador Demóstenes Torres, do DEM. Se aprovada, seria uma maneira de neutralizar o PMDB. (R.P.J) FEIRA DO LIVRO A 34ª Feira do Livro de Uruguaiana já tem data para acontecer: será de 26 a 30 de novembro de 2010. Por solicitação do Secretário Municipal de Cultura, César Lafayette de Lima, o Presidente da Academia Uruguaianense de Letras, Ricardo Duarte, formou uma comissão organizadora para o evento contando

com a colaboração de Benhur Bortolotto; Sílvio Genro; Luiz Machado Stábile; Gilberto Oliveira (Livraria Mundo dos Livros); Eleonora Medeiros (Livraria Carochinha); e Magnólia Braccini, Diretora da Biblioteca Pública Municipal. (V.I.M.S) FEIRA DO LIVRO II O grupo trabalha desde o início da semana estabelecendo contatos com escritores, editoras e livreiros, contando já com a presença da escritora Maria da Graça Rodrigues, com romance editado pela Dublinenses, “Helena de Uruguaiana”, Rafael Bán Jacobsen, com “Uma leve simetria” e Pedro Câncio, “Correnteza”. Entre os lançamentos locais estão confirmados “Poemas de Luz e Sombra”, de Marina Fagundes Coello, premiado pela Sociedad Argentina de Escritores; “Os meninos astronautas”, de Gelsa Verdum; e “Cantos da Aldeia”, a nova coletânea da Academia Uruguaianense de Letras. Programada para o período de cinco dias, incluindo o último fim de semana de novembro, a Feira do Livro, a inaugurar-se no dia 26 deste mês, contará com uma mesa redonda e palestras proferidas pelos visitantes e diversas atrações artísticas. (V.I.M.S) ATÉ TU, OAB? Ministros do Superior Tribunal de Justiça barraram a candidatura de advogados com a ficha suja para uma vaga na Corte. Dos 18 candidatos, seis têm problemas com a Justiça. Assim, a escolha dos três ministros que ocuparão as vagas do STJ, destinadas a advogados, pode ficar para a presidente eleita, Dilma Rousseff. Causa estranheza a indicação pela OAB, uma das instituições mais respeitadas do país, de seis membros com problemas na justiça para fazerem parte do STJ. (R.P.J)

11/11/2010, 17:29

Depois de vazamentos, vendas de provas e outras bandalheiras, mais uma vez o exame do ENEN deu o que falar. No primeiro dia de prova, parte dos exemplares saiu com folhas repetidas ou erradas, fazendo com que os alunos não recebessem todas as questões. Também o material impresso, cuja revisão era de responsabilidade do Inep teve problemas. No cabeçalho da folha de respostas, o espaço para o gabarito das questões de ciências da natureza estava incorretamente identificado como ciências humanas. Realmente, estão fazendo o possível e o impossível para desmoralizar a prova. (R.P.J) PEDÁGIO VIOLENTO Índios da etnia Guajajara balearam um delegado na rodovia federal que passa dentro da reserva indígena próxima à Barra do Corda, a 456 km de São Luiz, Maranhão. Quatro índios também ficaram feridos. Armados com facões e espingardas, o grupo fazia um ‘pedágio’ na BR226. O delegado Edmar Cavalcanti foi impedido de passar com sua moto pelo trecho. Após uma discussão, Cavalcanti foi atingido por quatro disparos. Quatro índios foram baleados pelo delegado. O delegado teve o dedo de uma das mãos decepado pelo grupo. (R.P.J) FICHA SUJA O delegado Protógenes Queiroz (PC do B) foi condenado pelos crimes de violação de sigilo funcional e fraude processual, por ter divulgado conteúdo de investigação sigilosa. Para o juiz, autor da sentença, Protógenes efetuou "práticas de monitoramento clandestino, mais apropriadas a um regime de exceção, que revelaram situações de ilegalidade patente". A pena estipulada foi de três anos e quatro meses de prisão e o delegado ficará proibido de exercer mandato eletivo, cargo, função ou atividade pública. Ainda cabe recurso, mas se a condenação permanecer, Protógenes perderá o direito de assumir o mandato de deputado federal, obtido com a ajuda dos votos do palhaço Tiririca. (R.P.J) NARCOESMOLAS A Conferência do Episcopado Mexicano assegurou que "a maioria" das doações que a Igreja Católica recebe é supervisionada para evitar o dinheiro do narcotráfico ou do crime organizado do país. Segundo o porta-voz do episcopado, o bispo Víctor René Rodríguez, os casos das chamadas "narcoesmolas" são "isolados". Há algumas semanas, a imprensa mexicana publicou que uma capela recém construída, próxima à cidade de Pachuca, possuía uma placa onde se lia que o edifício havia sido financiado por Heriberto Lazcano, conhecido como El Lazca e chefe do grupo criminoso Los Zetas, um dos mais violentos do país. (R.P.J)

Uruguaiana, 12 a 18 de novembro de 2010

GASTRONOMIA Dudu Ferreira

PARA PENSAR: "As boas ações elevam o espírito e predispõem-no a praticar outras." Jean-Jacques Rosseau

e-mail: duduferreira@bnet.com.br

Dicionário de Gastronomia

Momento eterno

Jamais pensei que o sonho e o desejo de ver os ou um dos "Beatles" fosse real. Sempre foi um desejo muito distante, ou melhor, impossível. Quando se anunciou a vinda de Paul McCartney a Porto Alegre prontamente me preparei para vê-lo. Também muito incentivado pela minha filha caçula Bruna, uma beatlemaníaca convicta, parti para o mais incrível e inesquecível show que vi e verei na vida. Fica um tanto difícil narrar aqueles momentos mágicos que eu e mais de 50 mil pessoas vivenciamos no Beira-Rio (bem que poderia ser no Olímpico, local de imortais...). Acompanhei-o desde bem pequeno, quando na sala de minha antiga casa, com minhas irmãs Eliane e Rejane, ali na frente do Colégio Sant'Ana, tocava sem parar os sucessos dos Beatles, numa vitrola de madeira. O ano era 1967 e a música, "Yesterday". 43 anos depois, estava eu lá, a aproximadamente 15 metros do majestoso palco do show, e com as minhas irmãs ao lado,como em 1967, numa espera torturante de quase 6 horas de pé. Queria escutar "Yesterday" entre tantos outros sucessos "deles". O momento eterno, que guardarei, foi a entrada de Paul. Olhos fixos, a garganta apertada num choro contido (coisas de alemão) e a sensação de sonho realizado. Na minha frente, a lenda, o monstro sagrado do rock, uma geração, uma história chamada "Paul McCartney", em carne e osso. Samuel Rosa, do Skank, define Paul como "além de qualquer classificação, além da própria música até". Foi literalmente "Um dia na vida" como estampou ZH em seu encarte especial, após o show. A presença de George Harrison pode ser sentida quando Paul cantou "Something" com um "ukulele"

presenteado pelo próprio George e com o telão do fundo do palco mostrando a formação completa dos Beatles. Incrível, os "Beatles" pareciam estar ali! O nó na garganta apertava e estava difícil de controlar a emoção (coisas de alemão, de novo). Haja coração,e vindo clássicos como Let it Be, Blackbird, Hey Jude, And I Love Her e para matar, The Long and Winding Road. Paul foi um mestre na arte de se comunicar com o público, com um bom e treinado português, interagiu com todos o tempo inteiro e agradou a gauchada a repetir sempre, "tudo bem gaúchos?", "tri-legal" e principalmente "mas bah, tchê!". Impressionante o vigor físico de Paul em seus 68 anos. Foram quase 3 horas de show, com momentos intensos. O melhor deles foi "Live and let Die", com efeitos de palco raramente vistos. Pura adrenalina! E eu ali, esperando "Yesterday" que não chegava nunca. Perdemos a esperança quando encerrou o show...mas no retorno ao palco para o tradicional bis, lá estava Paul com um violão de cordas de aço para cantá-la, finalmente. 43 anos de espera. Não deu para segurar. Foram 50 mil lágrimas ali naquele momento (nada de alemão, agora). Eu olhava para os lados, meio constrangido, mas todos, literalmente, estavam perplexos e muito emocionados. A "lenda" estava ali, na nossa frente, 50 anos depois...Quem viveu este momento, irá guardá-lo enquanto vivo; quem não foi perdeu um momento que não poderia ser perdido. Este, sim, não volta mais! Paul McCartney, thanks forever... (esta foto do Paul foi tirada no show, após inúmeras tentativas).

CREME BRÛLÉE: Sua tradução literal seria "creme queimado". Feito a base de leite, gemas e açúcar, pouco antes de ser servido, tem sua superfície de açúcar polvilhado queimada rapidamente em uma salamandra ou com um maçarico culinário. A superfície caramelizada torna-se quebradiça, criando um belo contraste com o creme suave e macio. EISBEIN: Termo alemão que designa o "joelho de porco cozido" em água, temperado com especiarias e ervas aromáticas. Prato muito característico da cozinha alemã, é normalmente acompanhado de batatas e chucrute. FAGGOT: Prato da culinária inglesa, é um picadinho de fígado ou outro miúdo de porco, migalhas de pão, cebolas, extremamente temperado e assado envolvido na gordura da coifa (gordura que reveste o aparelho digestivo). É vendido em quadrados. Deve-se aquecer novamente antes de servir. Tradicionalmente é acompanhado por um molho substancioso e ervilhas. PANCETTA: Toucinho italiano, apenas curado em sal e especiarias, não-defumado, vendido enrolado sobre si mesmo na

forma de um grosso salame. É muito utilizado na culinária italiana, na elaboração de molhos, com carnes e vegetais. PAVÊ: Forma aportuguesada da palavra francesa pavé, que significa "um pavimento de pedra" redondo ou quadrado. Dentro da culinária, pode significar torta doce ou salgada, ambas frias, em camadas, geralmente na forma quadrada ou retangular. O pavê doce é composto de camadas intercaladas de bolo esponjoso e creme amanteigado, com cobertura de glacê. O pavê salgado normalmente é feito com salmão, linguado ou faisão e toma a textura de uma mousse e a forma retangular. Usa-se aspic para cobri-lo. PIGNOLLI: Palavra italiana que denomina a semente do pinheiro. Tem aspecto semelhante a uma amêndoa, de tamanho menor, formato oval, cor bege-clara e sem pele. É oleoso e de sabor suave, levemente picante. Muito usado na itália em risotos, molhos e bolos; seu emprego é fundamental no molho pesto. É também difundido nas culinárias árabes, indiana e turca. Pelos árabes é chamada de snubar.

Receita da semana: Bolinho da Batata (por Marlene Achermann Schwantes) Extraí esta receita da coleção da Abril chamada "Cozinha Regional Brasileira" - Rio Grande do Sul. A autora é de origem alemã e proprietária do Restaurante Colina Verde em Nova Petrópolis. INGREDIENTES: - 6 batatas médias - 1 cebola - 1/2 colher (sopa) de sal - 01 ovo - 1 tomate picado, sem sementes - 1/4 de xícara de chá de salsa e cebolinha verde picadas - 2 colheres (sopa) de amido de milho - 01 colher (sopa) de farinha de trigo - 1 litro de óleo de soja PREPARO: Descasque as batatas e a cebola. Rale as batatas e a cebola com um ralador médio. Acrescente o sal, o ovo, o tomate, a salsa, a cebolinha, o amido de milho e a farinha. Faça uma massa mole e molde os bolinhos. Aqueça o óleo de soja em uma frigideira. Frite os bolinhos até ficarem dourados. Coloque-os so-

bre papel absorvente para retirar o excesso de gordura. DICA DA AUTORA: Este prato pode ser acompanhado de purê de maçã ou de geléia de sua preferência.

BOM FINAL DE SEMANA A TODOS!!

Quinta 318.p65

11/11/2010, 17:29

Geral

Uruguaiana, 12 a 18 de novembro de 2010

Reserva de vagas em estacionamento foram aprovadas através de projeto

ÉPOCA DE COMENTAR LIVROS QUE PODERÃO SER ADQUIRIDOS NAS FEIRAS

Por Maria Clara Prati Contardo Calligaris é um italiano, vindo da Itália mesmo, doutor em psicologia clínica e psicanalista. Livro recente dele é A Adolescência. Nessa obra, ele analisa esse período na sociedade atual.

Nesta quinta-feira, 11, a Câmara Municipal aprovou dois projetos de lei que dispõem sobre reserva de vagas de estacionamento nas vias públicas. De autoria de Neraí Kauffmann (PSDB), o primeiro projeto reserva 5% das vagas de estacionamento para os idosos. A proposta aprovada atende às determinações do Estatuto

do Idoso, que impõe ao município a regulamentação da reserva de vagas para idosos. O segundo projeto, de autoria do vereador Luis Gilberto de Almeida Risso (PMDB), reserva 2% das vagas em praças para automóveis credenciados e utilizados para o transporte de pessoas portadoras de deficiência física ou com mo-

bilidade reduzida. Para o parlamentar, o projeto regulamenta as disposições da lei federal , no município, que trata dos direitos de acessibilidade dos deficientes. A Comissão de Constituição, Justiça de Redação deu parecer favorável aos projetos, que seguem para sanção do prefeito José Francisco Sanchotene Felice.

ALL registra volume quase 10% maior no Brasil no terceiro trimestre Maior empresa independente de serviços de logística da América Latina e maior companhia ferroviária do Brasil, com uma malha de 21.300 mil quilômetros de extensão, abrangendo Brasil e Argentina, a ALL anuncia um aumento de 9,6% no volume de carga transportada no Brasil durante o terceiro trimestre, passando de 10 bilhões de TKU’s no mesmo período de 2009, para 11 bilhões de TKUs em 2010. Este resultado foi impulsionado, principalmente, pelo crescimento de 14,7% no segmento de commodities agrícolas. A Geração de Caixa Operacional consolidada da empresa cresceu 8,1% no trimestre, chegando a R$ 368,8 milhões. O lucro líquido subiu 20% no terceiro trimestre, ficando em R$ 69,2 milhões, resultado do aumento no EBTIDA e da redução de despesas financeiras. Nos primeiros noves meses, o crescimento da Geração de Caixa Operacional consolidado foi de 12,2%. Já o lucro líquido aumentou em 134%, de R$ 95,4 milhões, para R$

223,1 milhões. Nesse período, o volume de carga cresceu 5,9%, somando 32 bilhões de TKUs. “Crescemos quase 20% em nosso volume agrícola para os portos, com um aumento superior a 30% nos portos de Paranaguá e São Francisco do Sul”, revela o Diretor Financeiro e de Relações com Investidores da ALL, Rodrigo Campos. Na Argentina, a Geração de Caixa Operacio-

nal no terceiro trimestre subiu 210,4% para R$ 8,1 milhões, com uma melhoria significativa de margens e preços. A América Latina Logística – ALL opera uma frota de 1.095 locomotivas, 31.650 mil vagões e 650 veículos rodoviários, entre próprios e agregados, e conta com unidades localizadas em pontos estratégicos para embarque e desembarque de carga.

COMUNICAÇÃO DE PERDA DE TALÃO DE PRODUTOR Produtora: Carmen Lucia Trindade e Silva. Perda de TNFP nº 656911 - Município de Uruguaiana

Quinta 318.p65

Assim Calligaris inicia o primeiro capítulo: “Um adolescente um pouco sem rumo, estranhando seu próprio comportamento, paradoxalmente desafiador e arrependido, pára você na rua e fala: "Estou só passando por uma fase agora. Todo o mundo passa por fases, não é?" Alguém talvez reconheça sua voz. É Holden, o herói do romance O Apanhador no Campo de Centeio, de J.D. Salinger. Aproveitando-se da situação, atrás e ao lado dele se aglomeram pais e mães de adolescentes. Eles também perguntam: "Então, é assim? Vai passar? É só uma fase?" E Gontardo dá o que ele chama de uma resposta de bolso, para o caso de Holden e para os pais que venham a pará-lo na rua: "Não. Não é apenas uma fase. Por isso, nada garante que passe". O psicanalista fala de problemas como mudança de corpo, não aceitação de si mesmo, essas coisas que todos sabemos, mas fala também algo muito preocupante: “Como se diz hoje, eles se procuram e eventualmente se acham. Mas, além disso, eles precisam lutar com a adolescência, que é uma criatura um pouco monstruosa, sustentada pela imaginação de todos, adolescentes e pais. Um mito, inventado no começo do século 20, que vingou, sobretudo, depois da Segunda Guerra Mundial”. A adolescência passou a existir, é uma criação, mas, segundo Calligaris, ”ela é uma das formações culturais mais poderosas de nossa época. Objeto de inveja e de medo, ela dá forma aos sonhos de liberdade ou de evasão dos adultos e, ao mesmo tempo, a seus pesadelos de violência e desordem”. “A Holden e aos pais pode-se responder, assim, que os jovens de hoje chegaram à adolescência numa época que alimenta uma espécie de culto desse tempo da vida. E caberia, então, tentar explicar como isso nos afeta a todos”. Eu, pessoalmente, penso que os pais tendem a se espantar demais com os riscos que pode estar correndo o filho adolescente e isso tem consequências muitas vezes desastrosas. O filhote não se aceita porque é gordo, porque tem espinhas, porque é muito alto, ou muito baixo, ou outras características físicas, ou de caráter hormonal, a mãe entra em pânico porque ele pode ser levado a se suicidar, pois está passando por uma fase difícil e tem que ser cercado de cuidados. Muitas vezes o jovem se transforma num ditador – é o que chamo de a ditadura dos que têm poder de barganha – começa a comandar a família, decide tudo por todos, pouco se importa se está acabando com a vida dos outros. Ele quer ser mimado porque está feinho, ou porque precisa estudar muito para o vestibular, ou porque tem que ser o que ganha mais meninas e não está conseguindo nenhuma. Então o machismo faz com que o pai ou a mãe (pois geralmente são separados) gastem mais com ele do que poderiam porque ele precisa pagar para as meninas quando sai com elas; ou, no caso da filha, gastem mais com ela porque ela tem que se esforçar mais do que as outras para ficar bonitinha. (E tudo isso com muito choro, grito e drama) Isso passa? Acredito que muitas vezes passe, quantas de nós víamos nossas filhas/filhos trocarem várias vezes de roupa antes de sair para a rua, porque ora se achavam com as pernas muito curtas, ora com a cabeça muito grande. O lamentável é que às vezes deixa um rastro tão grande de destruição na família moderna que acaba separando casais, mandando outros irmãos embora (que não aguentam a barra e se mandam), fazendo os pais gastarem mais do que podem porque ele tem vergonha de ter menos que os amiguinhos (uma hora é criança, outra é adulto) e outras consequências danosas. E quando passa a fase dele, se passar, os outros se prejudicaram tanto que se desencontraram de pessoas, abandonaram cursos, sofreram muitos danos. Por isso vamos parar de supervalorizar a adolescência e ensinar esses jovens a se comportarem como devem, cumprindo com suas obrigações para com eles e para com os outros. Vamos todos nos empenhar em ter uma Feliz Vida!

11/11/2010, 17:29

Uruguaiana, 12 a 18 de novembro de 2010

CURIOSIDADE HISTÓRICA

NAQUELES TEMPOS

Alberto Moura

O meu querido tio, Jaime Tarragó Moura, que tantas vezes já colaborou com esta página, mais uma vez contribui com valiosas informações relacionando, pela ordem, os primeiros e mais antigos cinemas de Uruguaiana com as devidas localizações. Jaime, do alto de seus 88 anos, nos informa que o primeiro cinema e, portanto, o mais antigo, foi o Theatro Carlos Gomes, inaugurado em 1884 e destruído, por um incêndio, em 10 de outubro de 1974. Esta casa de espetáculos recebia, com frequência, a apresentação de companhias de ópera e operetas. O segundo cinema mais antigo era o “Cine Rex”, situado na rua Bento Martins entre as ruas Domingos de Almeida e Duque de Caxias, onde hoje está o Calçadão, frente a Casa Demarchi, depois Casa Jacques. Neste cinema, durante a exibição de filmes, sempre mudos já que o cinema sonorizado não havia chegado, as funções eram animadas pelo som de um piano, tocado pela senhorita Estrela Guahnon.

O terceiro mais antigo era o “Cine Teatro Variedades”, localizado na rua Vasco Alves, entre as ruas Domingos de Almeida e Duque de Caxias, em prédio ainda existente. Neste Cine Teatro muitas companhias brasileiras de comédia e revista se apresentaram. Em uma delas, foi cantada por seu autor, Silvio Rocha, vestido de marinheiro, a marcha “Uruguaiana” que, mais tarde, tornou-se o Hino Oficial da cidade. O quarto cinema foi o “Cine Teatro Allambra”, na rua Quinze de Novembro, frente a Praça Barão Rio Branco, ao lado da Prefeitura. Construção mourisca que lembrava o Allambra de Granada, Espanha, funcionava ao ar livre e foi construído pelo espanhol Eduardo Corbacho que, mais tarde, ergueu, no local, o Edifício Rio Branco que tinha, no térreo, o Cine Corbacho. O Allambra, depois de desativado tornou-se rinque de patinação, de lutas de boxe e, mais tarde, quadra de basquete. O quinto cinema foi o “Cine Variedades” ao ar livre. Localizado frente ao Variedades fechado, cons-

Ao lado do Comercial aparece o Aliambra

truído no local onde hoje existe a Praça Tamandaré, ao lado do Tênis Clube Rio Branco. O sexto cinema mais antigo foi o “Cine Cruzeiro”, localizado na rua quinze de Novembro, ao lado do prédio onde hoje funciona os Correios. O Cruzeiro também era ao ar livre e, depois de desativado, foi quadra de basquete do Grêmio Esportivo Juvenil. O sétimo mais antigo era o

“Cinema Poeira”, localizado na rua Riachuelo (atual avenida Presidente Vargas), na área onde se encontra o Centro de Saúde. Jaime Moura nos informa uma curiosidade sobre o nome desse cinema: naquela época a cidade não era calçada e o cinema só funcionava quando havia poeira, pois quando chovia, como o cinema era ao ar livre, não havia função. Jaime informa, ainda, que a

construção desse cinema era toda em madeira, em forma semicircular com platéia e arquibancadas tipo circo, e que o preço da arquibancada era 400 réis, e que ele seu irmão, Brasil Tarragó Moura, por um mil réis compravam o ingresso e ainda sobrava algum para comprar amendoim. Essas preciosas informações resgatam um capítulo importante da história da cidade.

EM ALGUM LUGAR NO PASSADO

Foto de junho de 1953, registra a visita do Rotary Clube de Uruguaiana à cidade uruguaia de Paysandú. Aparecem na foto, na fila de cima, da esquerda para a direita: René Ormazábal, Setembro Lopes, Pedro Pessano Neto, Nelson Gonçalves Fagundes, Lino Barzoni, Pedro Marini, Cezar Marini, Mário Comas, Jorge Pouey de Oliveira, Eustáquio Ormazábal, José (Zéquinha) Ochotorena Fagundes, Giacomo Chiarelli e Mário Valls; na fila intermediária: Raul Valls, Bolivar Tarragó Moura, Tereza Helena Fagundes, Dina Chiarelli, Yara

Quinta 318.p65

Moura, Nadir (Picurra) Lima, Romarina Barbará, Laurito Franco de Lima, Bambina Barzoni, Florinda Fagundes e Fernando Barbará; sentadas: Yolanda Moura, Ione Ormazábal, Dolores Peró, Marta Peró, Romi Barbará, Maria Tereza Lopes, Pepita Ugarte, Tita Pessano, Nise Fagundes, Diná Franco de Lima, Encarnita Valls e Miguelina Mondino Lopes. A publicação desta foto só foi possível graças a uma gentileza da estimada amiga, senhora Regina Núria Beheregaray.

11/11/2010, 17:29

Cultura

Uruguaiana, 12 a 18 de novembro de 2010

Há coisas que são como um tesouro enter rado em enterrado nosso pátio do qual não temos conhecimento

O CLUBE DA ESQUINA Álvaro Guez Velo QUATRO PÉROLAS DE SATRIANI

Rhosammaria vai ao encontro do poeta Biratuxo

Que a cantora Rhosammaria, melhor intérprete de muitos festivais no Rio Grande do Sul está passando temporada em Uruguaiana muita gente sabe. Que ela veio para Uruguaiana por motivo de saudade e de amor, também. O que muita gente não sabe é que a cantora nos obrigou a descobrir coisas que tínhamos em nossa terra e desconhecíamos ou não dávamos a atenção merecida. Rosa, como a chamamos, quis ver um amigo de muitos anos e a acompanhamos até a casa dele no dia em que ela chegou à cidade. Foi um encontro de muita emoção, envolvimento de décadas e, na oportunidade, conhecemos a literatura da cantora. Ela tem raro talento para a escrita, especialmente para a poesia, que tem escrito para um homem, a nosso ver idealizado por ela, por quem nutre profundo amor. O encontro dos dois foi digno de uma cena de Gabriel Garcia Márquez em “O Amor nos Tempos do Cólera”. Ainda seguindo o nosso herói, tivemos

de ir a um lugar onde pessoas se reúnem para recitar, tocar violão e conversar sobre amor, gauchismo, arte, suas vidas. Uma esquina, tijolo à vista, retratos nas paredes, mesa posta para quem chegasse e cozinheiros se quarteando no preparo de um carreteiro de charque e um feijão bem enriquecido com vários ingredientes. Mais que o lugar acolhedor e encantado, o que mais nos impressionou foi a qualidade dos versos que aqueles homens que aparentemente não recebem mulheres em sua roda de viola recitaram para nós. Rhosammaria queria saber se estávamos em um centro cultural, se aqueles trabalhos musicais e literários eram divulgados, se a cidade sabia a qualidade do que assistiam-se ali. E completou que não conhecia lugar igual por outras plagas onde tem andado durante sua jornada. “Pena que isso tudo não é divulgado para o resto do Rio Grande, disse ela, e me quedei pensando que era como ter um tesouro enterrado no pátio e passar pela vida sem ter conhecimento de sua existência.

Particularmente não sou muito fã do estilo muito rápido e barulhento da guitarra de Satriani, mas existem quatro músicas que são verdadeiras jóias. É bem interessante o fato de este guitarrista ser famoso e adorado pelo seu estilo explosivo de tocar sua guitarra Ibanez JS, modelo feito exclusivamente para o instrumentista, e seus melhores trabalhos brilharem em outra característica. Estou escrevendo sobre os trabalhos: Until we say goodbey, Love Thing, e as baladas, Rubina e Always With Me, Always With You. Com certeza poderemos colocar estas obras entre as dez mais belas melodias, de composições em guitarra, na história do Rock. O mais impressionante é que Satriani as executa bem melhor ao vivo do que em estúdio, pois o guitarrista se solta, e toca com a alma, a prova está no CD “Live in San Francisco”. É muito legal notar o fato de que estes títulos agradam tanto aos garotos de 14, como aos de 60 anos. As faixas “Love Thing, e Rubina” podem muito bem ser ouvidas de joelhos, de tão lindas que são. O nova-iorquino Joe Satriani tem 54 anos e é professor de guitarra desde seus 22, entre seus alunos, entre outros, aparece o nove de Steve Vai. Confira esta seleção amanhã à tarde, no programa “Faixa Nobre” da rádio Charrua 97.7 FM, a partir das 14 horas.

alvaroguez@hotmail.com

anos, e deu inicio a sua carreira de cantora e compositora na Faculdade. Hoje, ou seja, quarenta anos depois, Carole King é querida e requisitada pelos velhos e novos fãs, com sua voz generosa, e seu piano marcante, sua música rompe através dos anos todas as barreiras. Ouça também esta preciosidade no programa “Faixa Nobre”. O SOM DO NADA Em filmes de terror, ouvimos ataques de violinos, ruflar de tambores, Rifs de guitarras distorcidas, e estranhos sons assustadores fantasiando o fundo musical das cenas de Alfred Hitchcock, ou nos contos de Edgar Allan Poe, e até no lixo Freddy Krueger. Alguns são bons, outros não, mas tudo faz parte da arte. Mas pior do que lixo são as podridões realistas do jornalismo sanguinário e aproveitador. Há urubus e abutres gruindo na cidade, seu trabalho merece como fundo, apenas o silêncio, um nada, um sumiço na escuridão. MORANGOS Lugar tradicional na cidade, onde comer bem é lei, o restaurante oferece almoço diariamente com farto Buffet, e opções a La carte para o jantar. Em um dos pontos mais centrais da cidade, na Rua Santana, quase na esquina com a praça é possível também apreciar saborosos lanches, sucos e cervejas. A empresa oferece também sorvetes e picolés “Morangos” de vários sabores.Telentrega SIRI CASCUDO - O SABOR DA CIDADE

AS BALADAS DE CAROLE KING

Almoço e Jantar - Viandas, Marmitex e Almoço, a partir de R$5,00. Saborosos Cheeseburgers, Pizzas, Hot Dogs, Picados e Porções. Na Rua XV de Novembro n° 2143 – Fone: 3413 6474

Na casa de Valeria Surreaux e Ernani Hickmann, Alexandre, Valeria, Biratuxo, Vera Ione, Rosa, a filha Paula e o ator reconhecido nacionalmente, Miguel Ramos

Quinta 318.p65

Pensa em estar em um lugar calmo, onde a natureza é generosa, e ainda a brisa te acaricia o corpo, e afaga teus cabelos. Ok? Então feche os olhos. Agora tu estás pronto para ouvir as baladas da Carole King. A música vai te emocionar, e irá te dar uma sensação de paz e felicidade. Assim, é a melhor forma de ouvir a música de Carole. Quantas emoções viveram os jovens nos anos 1970, ouvindo canções como: It’s too late, A natural Woman, Growing away from me e outras composições belíssimas da cantora. A Singer que nasceu no Brooklyn, em 1942, aprendeu piano aos 13

11/11/2010, 17:29

LOJAS TIFA Estamos na Primavera, e o verão está chegando, assim, as Lojas Tifa estão esperando você com a moda Primavera/Verão. Moda Feminina, Infantil e Masculina ( Camisas, Calças, Meias), e tudo que você precisar para brilhar nesta estação. São dois endereços em Uruguaiana, Duque de Caxias 1707, e Duque de Caxias, em frente à Praça Barão, quase esquina com o calçadão. As Lojas aceitam todos os tipos de cartão. Fones: 3412-5097 e 3412-2793

Poesia CANTOS DE LEONTINA DAS DORES (LUIZ CORONEL) Eu me chamo Leontina das Dores Das Dores Maria Leontina. De amores que sempre findam Das Dores que não terminam.

Pra dentro Maria Leontina menina não vai ao galpão. Leontina de quarto e sala Leontina quarto e prisão.

Com seu amor primeiro Leontina não casa não. Vai casar com o lindeiro e o aramado vai pro chão. São mais seis léguas de campo sesmarias de solidão...

A Confraria da Fronteira promove festa de integração Fundada em 2009, a Confraria da Fronteira tem o objetivo de reunir fronteiriços que moram em Porto Alegre e sentem saudades da nossa gente e dos nossos costumes. Neste ano, a festa foi no Long Play -Rua Sarmento Leite, 880 – Cidade Baixa – POA/ RS – F: 51.30.28.21.22, na quinta-feira, 11 de novembro entre 22h e 23h30min. Os ingressos eram limitados, pois a casa comporta apenas 180 pessoas. A escolha do lugar deveu-se ao fato de que os proprietários e funcionários primam pela preocupação com o conforto do pessoal. Os shows foram apresentados por Sérgio Rojas e Mirantes (Fernando Fittipaldi; Pedro Antônio Bastos; Martim Chisté; João Isis). Os convites foram vendidos a R$ 10, na Aragana – Rua Félix da Cunha.

Quinta 318.p65

Carnaval Fora de Época 2011 já tem Corte

A Corte de Carnaval 2011 foi anunciada no domingo, 07, na Concha Acústica César Passarinho, Parque D. Pedro II, às 23h. Foi eleita Rainha, Patrícia da Silva Pereira, 21 anos, da Unidos da Cova da Onça; 1ª. Princesa – Érika de Souza Almeron, 18 anos, da Unidos da Ilha do Marduque; 2ª. Princesa – Isabela Guedes da Silveira, 23 anos, da Sociedade Recreativa e Cultural Os Rouxinóis; e o Rei Momo escolhido foi Carlos Eduardo Espíndola Alves, professor de dança, 29 anos, conhecido como Dudu do Samba, que representou a Escola de Samba Unidos da Cova da Onça. Grande público se aglomerou no Parque D. Pedro II e o evento se estendeu até as 23h, portanto teve cinco horas de duração. Foram 10 as candidatas ao título de Rainha e quatro ao de Rei Momo. O júri foi composto por Letícia Botelho, Ana Carolina Schenckel, Rosa Paez, Brisa de Oliveira, Gilson Cabelereiro, Anderson Trindade e Juliano Bortoluzzi. Além do presidente da Comissão Municipal de Carnaval, arquiteto Carlos Alberto Ferreira do Canto, o evento contou com a presença do vice-prefeito Luiz Augusto Schneider, representando o prefeito Sanchotene Felice, e do secretário municipal de Cultura, César Lafayette Blanco de Lima.

Galpão Crioulo será gravado em Uruguaiana

Empresa de Campo Grande vence licitação das estruturas metálicas para o Carnaval 2011 Carnaval será realizado nos dias 24, 25 e 26 de março

No dia 31 de outubro, realizou-se em Porto Alegre, nas dependências do Sindicato dos Despachantes Aduaneiros, o trabalho de triagem das músicas inscritas na 37ª Califórnia da Canção Nativa. O trabalho contou com a participação dos jurados: Éwerton Ferreira, Dilan Camargo, Victor Hugo, Lenin Nuñez e Felipe Azevedo. A RBS TV, com patrocínio da Associação Comercial e Industrial de Uruguaiana – ACIU trará, para o encerramento da Califórnia, a gravação do Galpão Crioulo. O programa, que está inserido no cotidiano dos gaúchos, vem divulgando a cultura do Rio Grande do Sul em todo Brasil e em países da América do Sul por mostrar a música nativista e música de raízes latina, do folclore local, nacional e internacional nas suas mais diversas formas de apresentação.

Na quarta-feira, 10, na Sala de Licitações, foi realizada a concorrência pública das estruturas metálicas para o Carnaval 2011, que será realizado nos dias 24, 25 e 26 de março. A estrutura contará com 20 camarotes cobertos com arquibancadas de 40 lugares, 182 camarotes de 55 lugares, 72 camarotes – tipo frisa – com 10 lugares, 127 camarotes com 36 lugares, e 298 módulos de arquibancadas. Concorreram as empresas MIX Estruturas Tubulares Ltda, da cidade de Guapiaçu (SP); JP Locação de Estruturas Metálicas Ltda, de Uberaba (MG); e MC Infra Estruturas para Eventos Ltda, de Campo Grande (MS), que venceu com o preço de R$ 634.000,00.

Cicero Lopes participa de mesa sobre a obra de Simões Lopes Neto

Exposição no Sesc intitulada “Lupi – Esculturas” poderá ser visitada até 30

O professor Cicero Lopes, juntamente com a professora Lúcia da Rosa, apresentaram trabalho na terça-feira, 09, sobre o centenário do Cancioneiro guasca e a obra de Lopes Neto como consolidadora da literatura gaúcha do século 20. O evento aconteceu na sala O Retrato, no Centro Cultural CEEE Érico Veríssimo, como parte da programação da Feira do Livro de Porto Alegre.

A mostra de Artes Visuais intitulada “Lupi – Esculturas” deverá estar no Sesc (Rua Flores da Cunha, 1984) até 30 de novembro, de segunda a sexta-feira, das 9h às 21h; e aos sábados, das 14h às 19h. As dez obras surpreendem pelo material, forma e tratamento técnico. A partir da apropriação de objetos descartados, constrói Dom Quixotes, tema mais recorrente, com muita imaginação, sensibilidade e técnica. O público poderá observar um trabalho que agrega responsabilidade ecológica, visão artística e estética contemporânea. A entrada é franca.

11/11/2010, 17:29