LA VERDAD del Campo de Gibraltar GIBRALTAR
ALGECIRAS
P 10
SUCESOS Un agente de Policía de Gibraltar resulta herido en la columna vertebral por el impacto de la patrullera con una ola durante una persecución
EDICIÓN: Algeciras, Los Barrios y Tarifa ALGECIRAS
P 2
Fernando Villatoro deja la presidencia de Apymeal tras cumplir sus objetivos y convoca elecciones anticipadas
MARTES, 29 DE DICIEMBRE DE 2015 -
AÑO 3 - Nº 665 •
ejemplar gRATUITO Control Tirada: 7.000 ejemplares
P 3
SOCIEDAD El PSOE reclama apoyo para las familias con menores transexuales y pide que se ponga en marcha el Plan Integral contra la Transfobia
La Mancomunidad disuelve tres organismos autónomos Son el Centro de Formación y Empleo, la Fundación Universitaria y el Consorcio UTEDLT
Queda sobre la mesa a petición del PSOE el convenio del Mirador del Estrecho para Tarifa /6
Agaden aplaude el carril-bici de Algeciras aunque cree que es mejorable El grupo ecologista propone otras alternativas para el trazado en la zona centro de la ciudad y reclama mejoras en materia de seguridad /4
Márgenes y Vínculos logra una subvención para trabajar con menores / 5 La Cabalgata de Reyes de Tarifa implicará a los centros escolares / 8
FOTO LA VERDAD
Entregados al asilo de San José los alimentos recogidos en el belén viviente de Pelayo / 3
Romero adelanta el pago de la nómina de diciembre Afirma que no debe los 700.000 euros que reclama la USB para la plantilla municipal porque aún no hay resolución judicial
El alcalde de Los Barrios acusa a representantes sindicales de no colaborar con el gobierno municipal para sanear el Consistorio/7
La Junta aún debe 700.000 euros de los planes de empleo La Consejería, que ha pagado ya 1,2 millones al Ayuntamiento de Algeciras, anunció que liquidará la deuda antes de que acabe el año/3
ALGECIRAS
2
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 29 DE DICIEMBRE DE 2015
Villatoro deja la presidencia de Apymeal y convoca elecciones TORRES EDWARDS ALGECIRAS.- El presidente de la asociación de la Pequeña y Mediana Empresa de Algeciras (Apymeal), Fernando Villatoro, convocó ayer elecciones anticipadas para dirigir la entidad y anunció que no se presentará a la reelección del cargo. El anuncio se produce días después de que la Junta de Andalucía ortogase la catalogación de Centro Comercial Abierto, proyecto que ha sido gestionado por su junta directiva y que ha sido una de las reivindicaciones históricas el comercio tradicional de la ciudad. Las elecciones se deberán celebrar el próximo 19 de enero. Villatoro fue elegido presidente el 2 de octubre de 2014,
El responsable de la asociación de comerciantes asegura estar agradecido por el apoyo recibido por sus compañeros. La nueva junta se elegirá el 19 de enero apoyo que ha recibido de parte de los socios de Apymeal, asegurando que sin ellos hubiese sido imposible para la junta directiva alcanzar sus objetivos en lo que dijo es un plazo menor de tiempo del que pensó cuando fue nombrado presidente. Dijo que la secretaria general de la entidad, Vanesa Lara, ha sido una persona clave en este trabajo.
Villatoro asegura que se va una vez que ha cumplido los tres objetivos que se marcó en 2014 por lo que sólo ha estado quince meses en un cargo que era para dos años. Villatoro aseguró ayer que deja el cargo porque ha cumplido con los tres objetivos que se marcó cuando hace menos de quince meses fue elegido presidente de Apymeal: lograr la catalogación de centro comercial abierto, cerrar un convenio con el ayuntamiento y la integración de Apymeal en la Confederación de Empresarios de Cádiz.
Fernando Villatoro, en una imagen de archivo. / FOTO FRAN MONTES
El ser Centro Comercial Abierto permite al casco histórico de Algeciras (entendido como un único ente comercial) ser valorado de manera preferente de cara a subvenciones de la Junta de Andalucía en la materia.Cuando se le concedió la catalogación, Villatoro aseguró que los comerciantes de su asociación necesitaban un re-
vulsivo tras los años de crisis económica. “Es un nuevo principio desde que la nueva directiva se hizo cargo de Apymeal”, dijo. Esta entidad considera la decisión de la Junta un nuevo hito para la dinamización del comercio tradicional de Algeciras El presidente de la Cámara de Comercio campogibraltareña, Carlos Fenoy, ha manifes-
tado su satisfacción por la noticia. “Se trata de un proyecto largamente perseguido y, desde la Cámara, queremos felicitar a Apymeal por este logro, consiguiendo que este reconocimiento sea, al fin, una realidad”, manifestó. Ayer, minutos después de dar a conocer su marcha, Villatoro djo estar agradecido por el
Futuro asegurado Respecto al futuro de la entidad, aseguró que está convencido de se presentará como mínimo una candidatura para dirigir Apymeal, recordando que cuando él optó lo hizo ante el vacío que se creó tras la marcha de sus antecesores y que por lo tanto no ocurre como entonces de que exista la posibiliad de que Apymeal desaparezca. Asegura que al convocar elecciones a principio de año da la posibilidad a la nueva junta directiva de disponer dce tiempo suficiente para organizar con tiempo suficiente su plan de trabajo. El equipo de directivo de Apymeal ha estado compuesto, pues, por siete personas. Además de Villatoro (Joyería Villatoro) y Lara, también figuran en él como vicepresidentes Juan Perea (Pirámide) y Víctor G. Goldoni (Tacho); como tesorero Javier Morales (BHK); y como vocales Juan Montes (Restaurante Montes) y Paca Ríos (Joyería Ríos).
lA CAIXA SE CONVIERTE EN PROTAGONISTA EN LA CIUDAD La Obra Social de la Caixa fue ayer protagonista en la ciudad por partida doble. Por la mañana entregó una nueva furgoneta a la Asociación de Esclerosis Múltiple del Campo de Gibraltar (ADEM-CG). a furgoneta cuenta con todas las comodidades para más de la mitad de los enfermos de la asociación que van a hacer uso de ella cada día, como una nueva rampa o aire acondicionado en la parte trasera, lo que mejorará los desplazamientos por todo el Campo de Gibraltar. También ayer, la entidad socia recibió de manos del presidente de MayorNet, Ángel Corbalán, el premio Colaborador-Net 2015. Con estas distinciones, la asociación Mayor-Net) agradece a estas personas e instituciones sociales, las ayudas que presta a la misma asociación de voluntariado, y que con ello, ha repercutido en la labor de ayudar a cientos de mayores y jubilados de Algeciras, a combatir el analfabetismo digital y ser menos dependientes a la hora de utilizar las Nuevas Tecnologías.
algeciras
3
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 29 DE DICIEMBRE DE 2015
La Junta no salda al completo su deuda por los planes de empleo La Consejería abona al Consistorio 1.200.000 euros y deja pendiente un montante de 700.000, con el compromiso de que el pago será inminente TORRES EDWARDS ALGECIRAS.- A falta de tres dias para que concluya el año, la Junta de Andalucía mantiene una deuda con el Ayuntamiento de Algeciras de 700.000 euros por los planes de empleo que puso en marcha en 2014. El pasado 27 de octubre, el consejero de Empleo, José Sánchez Maldonado, achacó a un problema administrativo el retraso en los pagos a los ayuntamientos de los programas de empleo 30+ y Emplea Joven, entre otras iniciativas, y dijo que espera que sean abonados antes de final de año. En el caso del Ayuntamiento de Algeciras la Junta ha abonado este mes 1.200.000 euros y todavía tiene pendiente der pagar 700.000 euros, según informó el concejal de Hacienda, Luis Ángel Fernández, quien dijo que desde la administración autonómica se le ha asegurado que el pago del resto de la deuda será inminente. Ayer, el alcalde de Algeciras, José Ignacio Landaluce, aseguró a preguntas de la prensa que el total de la deuda de la Junta de Andalucía con el Ayuntamiento es de 1.800.000 euros, ya que explicó además de los planes de empleo quedan por abonar otros montantes provenientes de programas de Asuntos Sociales. Dijo que el Ayuntamiento precisa de este dinero “como el comer” para cubrir otras necesidades que tienen los algecireños. Tanto el alcalde como Fernández aseguraron que esta demora en el pago está provo-
Diego de Salas, en la entrega de diplomas de un programa de empleo. / FOTO LA VERDAD
cando tensiones en la tesorería municipal. El edil de Hacienda dijo que el Ayuntamiento no puede hacer frente a sus obligaciones ya que está haciendo uso de sus recursos para cubrir los pagos que debe efectuar la Junta. “Milagros no se pueden hacer”, manifestó Landaluce por su parte, quien agregó que el
Ayuntamiento está bajando los impuestos y pagando a bancos y proveedores. El consejero de Empleo aseguró en octubre que el problema qde la Junta es que no haya dinero, sino que es un problema administrativo, de justificación de fondos, por un lado, o de reintegros pendientes de otros programas que en algún
caso bloquean algunos pagos de los programas de emplea joven o emplea 30+. Agregó que la Junta tiene que cumplir la ley y los ayuntamientos deben “justificar adecuadamente lo gastado” porque si no es imposible que se les pueda pagar. Fernández aseguró que el Ayuntamiento de Algeciras ha justificado ambos programas.
Los vecinos de pelayo entregan alimentos al asilo El alcalde, José Ignacio Landaluce, participó ayer en la entrega que los responsables vecinales de Pelayo han hecho de los alimentos recaudados en el tradicional belén viviente. Como otros años, el colectivo vecinal que preside Maribel Oliva solicitó a los visitantes al belén que aportaran alimentos no perecederos que, en esta edición, se han destinado al asilo San José, lugar en el que se materializó la entrega esta tarde ante las autoridades locales. También con el dinero recaudado en el belén se han adquirido aquellos productos más demandados por la comunidad religiosa para atender a sus residentes.
El PSOE pide apoyo para las familias de menores transexuales l. v. / algeciras.- El PSOE reiteró ayer su apoyo a las familias de menores transexuales de la ciudad y rcuerda que el 20 de noviembre tuvo un recordatorio a las víctimas de la transfobia, “Una transfobia que persigue, que acorrala y juzga de manera arbitraria, quienes pueden vivir su identidad libremente y quiénes no. Una transfobia que asesina. Una transfobia que no distingue de razas ni lugares, que no discrimina entre unas clases sociales u otras. Una lacra que se ceba con los jóvenes y los menores. Una transfobia patriarcal y sexista, que se alimenta y nutre del discurso religioso y de los prejuicios sociales”, declaró María Díaz viceportavoz socialista. La edil asegurñi que el partido socialista, se hace eco de los anhelos que por justicia corresponden a los menores transexuales “Ya es hora de que mostremos que existe una sociedad no binaria en la que todos y todas tenemos nuestro espacio y merecemos ser respetados aunque no se encaje en los angostos estereotipos que nos intentan imponer”. afirmó Díaz María Diaz manifestó que el PSOE de Algeciras se une “en una sola voz a ellos, quienes exigen que se cumplan los protocolos allá donde lo amparen las leyes y que se optimicen las ya existentes donde sea necesario. Exigen que trabajemos todas las personas, sin importar la orientación sexual ni la identidad de género que tengamos, que nos unamos para erradicar la transfobia. Son exigencias que compartimos”. El pasado 30 de noviembre, recordó María Diaz, se aprobó por unanimidad en el Pleno Municipal, un Plan Integral contra la Transfobia, bajo el amparo de la Ley Integral para la no discriminación por motivos de identidad de género y reconocimiento de los derechos de las personas transexuales de Andalucía de 2/2014 de 8 de julio. “Es hora de poner en marcha este Plan Integral, debemos tomar consciencia, ser responsables y demostrar el compromiso real adquirido en el Pleno, convocando la mesa de trabajo transversal que active el desarrollo de las mediadas necesarias para alcanzar la normalización, poniendo en práctica políticas y acciones que ayuden a la integración total erradicando los actos de violencia” declaró la edil socialista en la mañana de ayer en un comunicado de prensa.
algeciras
4
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 29 DE DICIEMBRE DE 2015
Agaden aplaude el carril-bici aunque cree que es mejorable El grupo ecologista asegura que hay alternativas al trazado en la zona del centro de la ciudad y advierte de deficiencias en materia de seguridad LA VERDAD ALGECIRAS.- El grupo ecologista Agaden ha elaborado un listado de propuestas para la mejora de la seguridad en el carril-bici de Algeciras, una obra que aplaude. Dijo que en general esta obra esta bien, salvo en algunas incorporaciones-accesos y tramos del carril-bici más antiguo y en el carril-bici de la carretera de Los Yanquis. Dijo que el diseño del carril-bici es un tanto deficiente en materia de seguridad para los ciclistas, ya que argumentó que se sigue priorizando a los vehículos a motor por encima de los ciclistas. Advirtió de “la cantidad de curvas de 90 grados que tiene y la cantidad de calles que cruzan en perpendicular, generan muchos problemas y hacen su trazado hasta peligroso en algunos de sus tramos, sobre todo para los ciclistas adolescentes, que son los que se supone que cambiarán los hábitos de desplazamiento en Algeciras en el futuro”. La dirección de Agaden añadió que es imprescindible que la señalización (vertical y horizontal) del carril bici esté en buen estado y correctamente mantenida, sobre todo cuando éste cruza en perpendicular una calle con trafico para vehículos a motor y dijo que es una buena manera de prevenir colisiones entre ciclistas y vehículos. “Con la construcción de algunos tramos de carril-bici que van cerca de las zonas más céntricas de Algeciras no
Foto del carril-bici. / FOTO LA VERDAD
estamos muy conformes, pues los mismos se han hecho sobre lugares peatonales”, manifestó. La dirección de Agaden declaró que hay alternativas a los carriles bici en las zonas céntricas , como son las vías preferentes para bicicletas. “Pintando sobre el asfalto unas líneas donde las bicicletas tienen prioridad de paso sobre los vehículos a motor y donde no se pueden superar los 20 Kms/hora. En Jerez de la Frontera se está llevan-
do a cabo esta iniciativa y en muchos más sitios del estado y del extranjero se puede ver este tipo de vía ciclista en el centro histórico, siendo muchísimo más barato y sencillo, no quitando acera a los peatones”, dijo. Esta obra es un proyecto que IU llevó a cabo en el periodo de la pasada legislatura en el que tituló la consejería de Fomento. El objetivo con esta iniciativa era lograr una red ciclista urbana conectada y con continuidad que la
hará más funcional y que enlazará las principales zonas de la ciudad. Cárdenas señalado que en el diseño de los ramales se ha tratado de favorecer la intermodalidad, facilitando el acceso mediante transporte público a la red ciclista y trazando itinerarios próximos a las estaciones de ferrocarril y de autobuses de la ciudad, incluyendo también en el recorrido puntos de referencia turística, zonas de recreo, administrativas y de servicios públicos.
Denuncian falta de previsión en el Paso del Estrecho de la Navidad l. v. / algeciras.- La Coordinadora de Trabajadores de los Puertos del Campo de Gibraltar, ha denunciado falta de previsión por parte de la Autoridad Portuaria, de la que dijo que se ha visto sobrepasada debido a la falta de agentes de la policía portuaria en los turnos, concretamente en el de tarde de este domingo ante la acumulación de pasajeros y vehículos en la mini OPE navideña. Dijo que este domingo a causa del temporal de levante se ha suspendido la salida de todos los buques con destino a Ceuta, con excepción del “Pasió por Formentera”, lo que ha traído acumulación de pasajeros y vehículos con destino a dicha ciudad ya que es la fecha de retorno después del día de Navidad. Añadió que en pleno horario de tarde, cuando la situación se hizo más crítica “el turno de los agentes de Policía Portuaria se encontraba sin personal suficiente para dar el buen servicio que los usuarios merecen”, señalan. Dijo que la APBA “se niega a reforzar los servicios, argumentando que el presupuesto destinado para ello se ha superado, pero lo que no dice es que se destinó en crear una imagen limpia del puerto en el periodo de verano, cuando estaban presentes los altos cargos de Protección Civil y otras instituciones”. Explican que la APBA destinó ese dinero a horas de refuerzo para que no se viesen por el puerto a los llamados chipichangas, personas que captan clientes para llevarlos a las agencias y venderles billetes.
escalón roto en la cuesta del rayo La asociación de vecinos Manuel de Falla de la barriada de la Cuesta del Rayo solicitó la reparación inmediata de un escalón roto ubicado en las escaleras de acceso a la Plaza Rafael Montoya Joya, en la Calle Millán Picazo. El deterioro del escalón es tal que incluso ha quedado al descubierto el alambre del armazón del escalón, con el consiguiente peligro para los viandantes que transiten por la zona.
algeciras
5
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 29 DE DICIEMBRE DE 2015
Márgenes logra una subvención para un programa con menores La Junta, La Obra Social La Caixa y Cajasol presentan las iniciativas sociales seleccionadas en su convocatoria 2015, por la que se destinarán 150.000 euros LA VERDAD ALGECIRAS.-Siete proyectos liderados por colectivos de la provincia de Cádiz han sido seleccionados en la convocatoria 2015 del Programa de Ayudas a Proyectos de Iniciativas Sociales con la que la Obra Social La Caixa, la Fundación Cajasol y la Junta de Andalucía impulsan la atención y el apoyo a colectivos en situación de vulnerabilidad en la comunidad autónoma. Entre estos programas se encuentra el que ha presentado la Fundación Márgenes y Vínculos, que dispondrá de 23.850
euros para realizar una intervención social y terapéutica con familias de menores que ejercen violencia física, psicológica y/o sexual. El Programa de Ayudas a Proyectos de Iniciativas Sociales pretende apoyar a aquellas iniciativas centradas en mejorar la calidad de vida de los andaluces y andaluzas y para reforzar los programas dirigidos a cubrir carencias especialmente acuciantes en la actual coyuntura económica. También han sido seleccionados la Asociación de Familiares y Personas con Enfermedad Mental, que recibirá 24.000
euros para un programa de atención psicosocial a familiares de personas con trastorno mental grave; el Centro de Acogida de Inmigrantes, que contará con 23.240 euros para su proyecto denominado ‘Aprendiendo en comunidad’; la Asociación Asperger de Cádiz, que tendrá 11.580 euros para el proyecto ‘Educando para la inclusión sociolaboral’; La Fundación para el Estudio, Investigación y Tratamiento de las Adicciones Pharos, que recibirá 24.000 euros para un programa denominado ‘Aprendiendo a vivir sin adicciones en viviendas de apoyo a la reinserción’; la
Asociación Psicoeducativa Casiopea, que también dispondrá de 24.000 euros para un programa integral de desarrollo social y educativo a menores en riesgo de exclusión social y sus familias de Jerez; y el Nuevo Hogar Betania, que recibirá 18.080 euros para su centro residencial para personas en riesgo de exclusión social. Esta convocatoria contempla cinco ámbitos de actuación, que son la discapacidad y dependencia, la inserción sociolaboral, la pobreza y exclusión social, la acción social e interculturalidad, y recursos residenciales temporales.
El reportaje ‘Un puerto de película’ gana el concurso Puerto de Algeciras l. v./ ALGECIRAS.- El reportaje Un Puerto de película, presentado por el equipo de la web El Estrecho Digital, encabezado por Eduardo Amaro, que repasa las numerosas producciones cinematográficas que han tenido como escenario el Puerto algecireño, se ha hecho este año merecedor del primer premio del 16º concurso periodístico “Puerto Bahía de Algeciras”, convocado por la Asociación de la Prensa del Campo de Gibraltar y la Autoridad Portuaria de la Bahía de Algeciras). El jurado ha valorado muy especialmente la calidad audiovisual de este trabajo, un viaje en el tiempo que nos remonta hasta mediados del siglo pasado, para mostrarnos desde las imágenes del Puerto de Algeciras en el Nodo hasta los espectaculares planos de la última de las producciones rodadas en los muelles, la película El Niño, de Daniel Monzón.
El Nazareno organiza un pasacalles navideño
navifest llena de público infantil el parque maría cristina Los personajes de la película Frozen llenaron ayer de público el parque María Cristina dentro de las actividades programadas en el festival Navifest, que tendrá sus puertas abiertas hasta el próximo 5 de enero con numerosas actividades, que continuarán a lo largo del día de hoy. Así a las doce del mediodía tendrá lugar el espectáculo La isla de la Alegría, mientras que a las tres de la tarde hay previsto un concierto, que dará paso a una fiesta infantil, para concluir a las ocho con más música en directo. / FOTO LA VERDAD
l. v./ gibraltar.- El próximo sábado la hermandad del Nazareno organiza un pasacalles con el Heraldo Real a caballo y su séquito de beduinos para recoger las cartas de los más pequeños para entregárselas a los Reyes Magos de Oriente. La salida será a las 17:30 horas del del Parque María Cristina para salir a Blas Infante hasta Plaza de Andalucía, bajada por Blas Infante, calle Sevilla, San Antonio, calle Ancha, y Plaza Alta Por otra parte, la hermandad de La Columna ha entregado a Cáritas de la parroquia de Santa María del Saladillo de los más de mil kilos de alimentos recogidos en diversos programas.
6
COMARCA
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 29 DE DICIEMBRE DE 2015
La Mancomunidad aprueba la disolución de tres órganos Son el Consorcio UTEDLT, la Fundación Universitaria y el Centro de Formación y Empleo. Queda sobre la mesa el convenio del Mirador al Ayuntamiento de Tarifa LA VERDAD LOS BARRIOS.- La Junta de Comarca de la Mancomunidad de Municipios del Campo de Gibraltar aprobó ayer en sesión plenaria disolver el Consorcio UTEDLT del Campo de Gibraltar, la Fundación Universitaria y el Centro de Formación, Empleo y Asuntos Sociales. La disolución del Consorcio UTEDLT y de la Fundación Universitaria contó con el apoyo unánime de todos los miembros de la Junta de Comarca. En el caso del Centro de Formación, Empleo y Asuntos Sociales, el grupo socialista mostró su oposición al acuerdo propuesto, si bien el portavoz del grupo popular, David Gil, afirmó que la Mancomunidad seguirá impulsando iniciativas para incentivar el empleo comarcal y potenciando acciones de formación que favorezcan la incorporación al mercado laboral de los ciudadanos, como recordó ha quedado patente tras el impulso que el gobierno comarcal ha dado al Consejo Económico y Social del Campo de Gibraltar junto a la creación del Observatorio Comarcal de Empleo. Igualmente, aclaró que las funciones que eran desarrolladas por la Fundación Universitaria son asumidas ahora por la Universidad de Cádiz, razón que motiva la disolución aprobada ayer. Otro asunto fue el acuerdo provisional de implantación y ordenación y aprobación inicial de las ordenanzas fiscales reguladoras de las tasas por la prestación mancomunada del servicio de abastecimiento de agua y de saneamiento y depuración de aguas residuales en La Línea, a lo que tanto el PP como el PSOE votaron a favor mientras que los representantes de La Línea 100x100 (socios de gobierno del PP en el Ayuntamiento linense), el grupo andalucista, IU y Algeciras sí se Puede se abstuvieron.
Instantánea del pleno que la Junta de Comarca de la Mancomunidad celebró ayer. / FOTO LA VERDAD
Las cuotas estatutarias fueron también aprobadas, contando con el apoyo de populares, andalucistas y de los miembros de La Línea 100 x100. Dación de cuentas El pleno concluyó con otros asuntos, como la dación de cuenta de las resoluciones dictadas por la Presidencia, la correspondiente al informe de intervención del Plan de Ajuste 2013-2023 y la dación de cuenta de informe de la Intervención sobre el periodo medio de pago de facturas del tercer trimestre de 2015. Por su parte, el PSOE criticó que la junta de comarca rechazara ayer la revisión que proponía el PP del canon de mejora del agua que venía aplicándose por la empresa Arcgisa. El PSOE indicó que el actual presidente y su grupo, el PP, se quedaron en minoría frente al no del PSOE y
la abstención del resto de grupos. Obras pendientes “Los socialistas entendemos que no procede la modificación propuesta porque no se han ejecutado obras previstas de la importancia que tiene, entre otras, la contemplada en el término de San Roque”, indicó este partido en un comunicado de prensa. El portavoz del grupo comarcal socialista, Miguel Tornay, criticó la falta de diálogo que aseguró muestra el actual presidente del PP, Luis Ángel Fernández, para éste y otros temas de gran importancia para la comarca con el grupo mayoritario. Así lo expresó también Tornay cuando se debatió la aprobación de cuotas estatutarias para 2015, una propuesta que Tornay aseguró que llegó sin que Fernández “haya hablado ni siquiera con algunos alcaldes
de la comarca”, indicó en la citada nota. También, a propuesta del PSOE, la junta de comarca dejó sobre la mesa el convenio de recepción y puesta a disposición del Mirador del Estrecho al Ayuntamiento de Tarifa. El alcalde tarifeño, Francisco Ruiz, expresó sus dudas sobre el contenido de la propuesta de recepción y consideró precipitado tomar un acuerdo sin contar con el beneplácito del Ayuntamiento que preside. Gobierno de Gibraltar El PSOE, en el turno de ruegos y preguntas, volvió a preguntar al actual presidente sobre la cobertura con personal habilitado de la plaza de secretario general de la Mancomunidad. Además se interesó sobre si el organismo comarcal ha establecido ya contacto con el nuevo Gobierno de Gibraltar.
La Diputación abre líneas de colaboración con empresas cooperativas L. V./ CÁDIZ .- La responsable del área de Empleo de la Diputación Provincial de Cádiz, Ana Carrera, se reunió con los responsables provinciales de la Federación Andaluza de Empresas Cooperativas de Trabajo (Faecta) con el objetivo de establecer líneas de colaboración entre ambas entidades. En el encuentro intervinieron el presidente de Faecta-Cádiz, Antonio Gómez Pernía; así como la vicepresidenta y directora del citado colectivo, Encarnación Rodríguez y Tania Lara, respectivamente. Los responsables de Faecta explicaron su cometido social, dedicado a la asistencia técnica para el desarrollo de nuevos proyectos emprendedores así como la promoción de alianzas entre pequeñas sociedades para la reducción de costes, entre otros cometidos. Jornadas Sobre la mesa se planteó la oportunidad de organizar jornadas de ámbito comarcal –en cuya organización se coordinarían Faecta y el IEDT de Diputaciónpara difundir las ventajas de la economía social a la hora de llevar a la práctica nuevas ideas de negocio, según se informó ayer desde la institución provincial a través de un comunicado. Ana Carrera explicó las actuales circunstancias presupuestarias, condicionadas por la tramitación de diferentes iniciativas con financiación europea en las que puede participar la Diputación. En esta tesitura, y a la espera de confirmar el alcance de la intervención de la Diputación Provincial de Cádiz, Carrera expuso las oportunidades de crecimiento que abren estos programas para pymes y empresas de economía social.
los barrios
7
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 29 DE DICIEMBRE DE 2015
El Consistorio ordena el pago de la nómina de diciembre Romero afirma que los 700.000 euros que reclama USB no pueden considerarse deuda hasta que haya resolución judicial LA VERDAD LOS BARRIOS.- El alcalde, Jorge Romero, aseguró que respeta profundamente todas las reclamaciones en defensa de los trabajadores por parte de los sindicatos, pero les pide también “el mismo respeto para la labor del equipo de gobierno en defensa del Ayuntamiento y del patrimonio de todos los ciudadanos”, manifestó en una nota de prensa. Así y respecto al abono a trabajadores de la plantilla municipal, aseguró que se está al corriente de todos los pagos, habiéndose abonado la paga extraordinaria la semana pasada y habiéndose cursado ayer lunes la orden de pago del mes de diciembre con varios días de antelación. “Afortunadamente, las tristes navidades de otras épocas
donde los trabajadores municipales no cobraban sus nóminas ya han pasado, ahora todos los trabajadores cobran sus nóminas y pagas extraordinarias, gracias al esfuerzo de todos y la buena gestión de este equipo de gobierno”, apuntó en la nota. “Sin deudas” El primer edil añadió que gracias a la ayuda llegada desde el Fondo de Ordenación del Gobierno central no se debe ninguna cantidad económica a ninguna persona, empresa, proveedor, entidad bancaria o administración pública, por lo que aseguró que el Ayuntamiento está prácticamente al cien por cien de todos sus pagos corrientes. Por otra parte, insistió en que siempre ha tenido la predisposición para realizar todos
El gobierno traslada a los jóvenes sus proyectos para los fondos DUSI l. v./los barrios .- El alcalde, Jorge Romero, junto a la concejal Juventud, Sara Lobato, y varios miembros del equipo de gobierno mantuvieron una reunión con el Consejo Local de Juventud para presentarles algunos de los proyectos que se presentarán al programa de Desarrollo Urbano Sostenible Integrado (DUSI). El Ayuntamiento podría beneficiarse con un máximo de cinco millones de euros en el periodo 2016/2020 procedentes de las estrategias que se presentarán a este programa financiado con fondos FEDER. Romero y Lobato han compartido con los jóvenes algunas ideas, además de escuchar propuestas de los propios miembros del Consejo Local de la Juventud. “Uno de los proyectos que se barajan es la integración del recinto ferial en el Casco con una zona de equipamientos lúdicos y deportivos y convertirlo en un gran bulevar; la
idea les ha parecido interesante y esperemos que pueda salir para adelante”, indicaron. Otro de los proyectos que Lobato explicó a los jóvenes es convertir las instalaciones del actual cine municipal en un edificio multiusos. El objetivo de estas reuniones con colectivos del municipio es conformar la solicitud del Ayuntamiento a los fondos europeos que ha convocado el Gobierno de España, ya que antes del 13 de enero deben de estar presentada la solicitud y la memoria de los proyectos ante el Ministerio de Hacienda y Administraciones Públicas. Ante de esa fecha se procederá a la evaluación de las mismas y se seleccionarán las mejor valoradas. Romero dijo que uno de los requisitos que se piden a la hora de poder acogerse a estos fondos es conocer la opinión de los ciudadanos y colectivos sociales.
El alcalde, Jorge Romero, en una fotografía de archivo. / FOTO F. MONTES
los pagos que les correspondan a los trabajadores municipales. Respecto a las declaraciones del sindicato USB, que asegura que el Ayuntamiento debe 700.000 euros a la plantilla municipal por una reclamación judicial, Romero aseguró que desde el Ayuntamiento se considera que actualmente esa reclamación judicial, al igual que otras, siguen en proceso judicial abierto y hasta que los juzgados no determinen una resolución definitiva no se puede hablar de deuda. El primer edil arremetió contra algunos agentes sindicales al acusarles de tener una
actitud negativa y les reprochó “la falta total de colaboración con el equipo de gobierno en la difícil labor de sanear un Ayuntamiento con más de 220 millones de deuda heredada de anteriores legislaturas”, señaló la primera autoridad municipal en la citada nota. Falta de colaboración El alcalde aseguró que en los últimos cinco años no ha recibido ninguna propuesta de los sindicatos “para sanear la maltrecha economía del Ayuntamiento” y acusó a algunos sindicalistas de dedicarse “constantemente a poner palos
en las ruedas, zancadillas y a tratar de entorpecer la recuperación económica del Ayuntamiento; como si sus deseos fueran que al Ayuntamiento les fuera lo más mal posible, algo que evidentemente no se entiende si lo que se pretendiera es lo mejor para los trabajadores y para el municipio”. En este sentido, lamentó que “algunos sindicalistas se comporten más como gestores políticos que como defensores de los trabajadores, a los que muchas veces perjudican más que ayudan con esa actitud agresiva y negativa contra el Ayuntamiento”.
TARIFA
8
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 29 DE DICIEMBRE DE 2015
La Cabalgata contará con la implicación de los centros de Primaria Fiestas anuncia la actuación de una orquesta en Nochevieja, por lo que quedará cortado el tráfico en La Calzada LA VERDAD TARIFA.- La Cabalgata de los Reyes Magos implicará a los tres centros educativos de la ciudad. Cada colegio aportará un personaje por lo que nombrarán a sus Majestades de Oriente y a cada uno de sus respectivos pajes. La concejalía de Festejos ha querido así implicar a la comunidad educativa y a los niños de la localidad. Según explicó el equipo de gobierno en un comunicado, la idea es la de hacer promotores a los más interesados en disfrutar de este día, a los niños y niñas tarifeños. Además, la iniciativa va más allá porque también son los centros educativos, las asociaciaones de madres y padres de alumnos y las directivas, las encargadas de escoger a los
pequeños integrantes de las carrozas. Cada carroza tendrá un motivo, una temática y los pequeños podrán acudir ataviados o caracterizados en alusión a este argumento o estética. Para facilitar las cosas, la delegación propone aportar tan sólo alguna prenda colorista en el vestuario para conseguir la deseada uniformidad y además pide también colaboración para que los escolares sean seleccionados por criterios no discriminatorios. Hasta 17 menores pueden subir a cada carroza pero se dan también alternativas si el número de ellos supera el previsto de antemano. La comisión de Fiestas no descarta organizar el desfile con la presencia de niños y niñas en el recorrido a pie. El impacto visual está ase-
gurado y también la implicación de toda la comunidad. Festejos quiere hacer que la Cabalgata sea una cita social de relevancia para los menores y también para los tutores. “La intención es la de propiciar la diversión, la ilusión y las ganas de salir a disfrutar del mágico desfile”, señaló. Por otro lado, el concejal Daniel Rodríguez anunció que la música en vivo será un aliciente para la Nochevieja en el centro de Tarifa, por lo que habrá una orquesta para la madrugada del 31 al 1 de enero. Los trabajadores municipales trabajarán desde hoy en la instalación del escenario, lo que obligará al cierre del tráfico rodado por la Calzada. La Policía Local ofrece la reconducción del mismo por la calle Nuestra Señora de la Luz.
Imagen del hachís intervenido en esta operación. / FOTO L. V.
La Guardia Civil detiene a un conductor con 1,5 kilogramos de hachís l. v./tarifa.- La Guardia Civil de la Comandancia de Algeciras detuvo a un hombre por un supuesto delito contra la salud pública al serle intervenidos 1,5 kilogramos de hachís. La patrulla de seguridad ciudadana del Puesto de Facinas estableció un punto de verificación de vehículos y ocupantes en la carretera N-340, en prevención de la delincuencia. Durante el mismo pararon a un turismo, identificando a su conductor. Debido al ner-
viosismo que mostraba, los agentes realizaron un registro del vehículo, localizando en el interior del maletero dos bolsas de plástico que contenían hachís, con un peso de 1,5 kilogramos . El conductor, de nacionalidad española y de 32 años, fue detenido. De los hechos fueron instruidas las correspondientes diligencias que en unión del detenido, la droga y el vehículo fueron puestos a disposición judicial.
LA LÍNEA
9
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 29 DE DICIEMBRE DE 2015
El juzgado exime a Emusvil de pagar al personal de Somdeco Una sentencia desestima las pretensiones de los extrabajadores de cobrar sus indemnizaciones por despido a través de la empresa municipal de vivienda LA VERDAD LA LÍNEA.- El Juzgado de lo Social único de Algeciras ha dictado con fecha del pasado 24 de noviembre un auto por el que desestima las pretensiones de los trabajadores de Somdeco (Sociedad Municipal de Comunicación) de ampliar la ejecución contra Emusvil (Empresa Municipal de Suelo y Vivienda Linense), a fin de cobrar las indemnizaciones establecidas y salarios de trámite tras su despido por el proceso de extinción de aquella, según anunció el Ayuntamiento de la ciudad por medio de una nota de prensa. Dichos autos provienen del procedimiento de despido 49/12 en los que se declaraban nulos los despidos de los trabajadores, condenando al Ayuntamiento y a Somdeco a responder de dicha nulidad. Esa sentencia fue recurrida en suplicación por el Consistorio y con fecha 7 de noviembre de 2013 se dictó por el Tribunal Superior de Justicia de Andalucía (TSJA) que la única responsable de la nulidad de los despidos es Somdeco, eximiendo al Ayuntamiento de todo pronunciamiento. Los trabajadores pretendían ampliar la ejecución de sentencia a otra empresa municipal, como es Emusvil, la cual no intervino en el procedimiento principal. El juzgado declara ahora que existe prescripción de la acción frente a Emusvil, tal y como se alegó por la defensa de la misma, y tampoco respondería toda vez que no se puede intentar hacer valer un pronunciamiento de la ejecución provisional (octubre de
Locales propiedad de Emusvil en la avenida del Ejército y la calle Gibraltar. / FOTO LA VERDAD
2014) en la ejecución definitiva que da lugar a la extinción laboral. El 27 de noviembre de 2014 los trabajadores solicitaron la ampliación de la ejecución frente a Emusvil, alegando el juzgado que desde el 12 de noviembre de 2012 ya conocían y sabían que Emusvil podría ser responsable, pudiendo entonces haber instado la ampliación en ese momento y, sin embargo, no lo hicieron hasta pasado
más de un año desde la firmeza de la sentencia. Con esta nueva resolución judicial, Emusvil podrá proseguir los objetivos marcados por sus estatutos y no afrontando el pago de más de un millón y medio de euros que le hubiese supuesto la quiebra inmediata a esta mercantil. De hecho, el alcalde de la ciudad, Juan Franco, ya advirtió a través de este diario que si Emusvil era considerada responsable, tendría
que proceder a su disolución. Esta sentencia también da la razón a las tesis del anterior gobierno municipal, que sostenía que la única vía que le queda a los extrabajadores de Somdeco para cobrar es la del Fogasa, puesto que el proceso de disolución de la empresa se haya ya en manos de un administrador concursal nombrado por el Juzgado de lo Mercantil de Cádiz, que es el que tiene las competencias.
Un muro recién reparado por el Consistorio se desploma en Mirasierra
Estado en el que ha quedado el muro. / FOTO LA VERDAD
S.F./LA LÍNEA.- Un muro que había en el exterior de una plazoleta de la barriada de Mirasierra se desplomó en su totalidad, según denunciaron ayer a este periódico varios vecinos de la zona. Se da la circunstancia de que el citado muro, cuyo estado de deterioro y peligrosidad había sido denunciado de forma reiterada por las personas que habitan en este populoso barrio de la localidad, fue rehabilitado hace poco tiempo por el Ayuntamiento a través del personal que se utilizó en uno de los últimos planes de empleo que con-
vocó la Junta de Andalucía y a los que se acogió el Consistorio linense. El desplome de la muralla ha provocado además que los bordes de la escalera donde estaba levantada se hayan convertido en una especie de escombrera, tal y como se aprecia en la fotografía, por lo que los vecinos de Mirasierra, además de denunciar lo sucedido, exigen su reparación inmediata, tanto por motivos de seguridad ciudadana como de ornato, ya que por el lugar pasan a diario muchas personas, entre ellas menores de edad.
El PSOE vuelve a criticar a Chacón por el malestar de los comerciantes L.V./LA LÍNEA.- El PSOE afirmó ayer que el concejal de Comercio, Jaime Chacón, “parece molesto porque desde el PSOE se realizan las tareas propias de la oposición y se vela por los intereses de la ciudad, pero más malestar ha causado a los linenses sus declaraciones y, más aún, su falta de diligencia hacia el comercio y la hostelería”. Los socialistas aseguran que “no contento con aconsejar a la ciudadanía que se vaya al centro caminando, parece que este año se dispone a adelantar los propósitos típicos de estas fechas y quiere que los vecinos de La Línea se pongan en forma a toda costa; además promete reuniones para tratar de este tema con la empresa Isolux Corsán tras las fiestas.Nada menos que medio mes va a dejar escapar, estando para colmo inmersos en plena campaña de ventas navideñas y con el comercio rebelado recogiendo firmas para que la ciudad vuelva a gozar de espacio de aparcamiento a precios económicos. Teniendo en cuenta que Chacón ostenta únicamente la concejalía de Comercio, la celeridad y el interés que está poniendo en este tema, brilla por su ausencia”. Sin embargo, “se ha dado prisa en contestar al PSOE, extendiendo una espesa cortina de humo sobre su escasa gestión e intentando mostrar que el asunto es únicamente de interés político, cuando afecta a muchos establecimientos y linenses. Nos acusa de defender esa modalidad de parking, mintiendo descaradamente, cuando lo que hacemos es instar a su regulación, dando cauce legal a este problema y que podría ser una solución a tener en cuenta, pues ha resultado operativo en otras localidades. Y a sabiendas de que si desde el Consistorio se hiciera bien el trabajo, se podrían haber encontrado remedios satisfactorios”. Además, el PSOE le critica que “se atreva a hablar de nuestra gestión en la anterior legislatura, cuando recibimos como herencia una ciudad económicamente inviable gracias al despilfarro del PP y cuya recuperación se estima en unos 20 o 30 años. No debería abrir la caja de Pandora, porque su partido podría salir muy mal parado. Pretende el enzarzarse en un combate dialéctico sin sentido, cuando la única realidad es que usted está como concejal de Comercio en el equipo de gobierno y es la única persona responsable de sacar sus obligaciones adelante”.
10
gibraltar
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 29 DE DICIEMBRE DE 2015
El Gobierno publica el borrador de la ley para el referéndum l. v./gibraltar.- El Gobierno ya ha publicado el borrador de la ley para permitir a Gibraltar participar en el próximo referéndum convocado en el Reino Unido para la pertenencia a la Unión Europea (UE), informa el Gibraltar Chronicle. La publicación del proyecto de ley para el referéndum de pertenencia a la UE 2016 se produce después de que el Gobierno británico introdujera esta misma legislación para celebrar el citado referéndum para finales de 2017.
La gobernadora de Gibraltar, Alison Macmillan (dcha.), con el ministro principal, Fabian Picardo, el pasado 27 de noviembre.
La gobernadora define como “un privilegio” su periodo en El Convento Alison Macmillan resalta su orgullo por ser gobernadora en un mensaje navideño con claro sabor a despedida MARÍA JESÚS CORRALES GIBRALTAR.- En una carta oficial, la gobernadora Alison Macmillan ha deseado felices fiestas a los gibraltareños desde El Convento, sede del Gobierno británico en Gibraltar. En una misiva que tiene sabor a despedida, Macmillan recuerda la conmemoración del 70 aniversario de la victoria en la II Guerra Mundial y también a los evacuados que tuvieron que abandonar Gibraltar en aquellos años. Evocó el hecho de que la reina Isabel II se convirtiera el pasado septiembre en la mo-
narca más duradera en el trono en la historia británica y que ha visto a 21 gobernadores en El Convento. Repasó las elecciones, el trabajo de numerosos voluntarios en todas las áreas de la vida social del Peñón y los eventos organizados por El Convento, así como los realizados en el Peñón en general, desde musicales a deportivos, pasando por la actividad de los numerosos clubes de la ciudad. Macmillan rindió homenaje a las Fuerzas Armadas británicas, así como a los servicios públicos básicos que prestan su trabajo durante estos días
festivos en Gibraltar. En concreto, la gobernadora mencionó a los servicios de policía, ambulancia, bomberos y personal sanitario, así como al personal del hospital y todos aquellos que trabajan por causas benéficas. No olvidó los servicios ofrecidos por el Royal Gibraltar Regiment. Para finalizar, Alison Macmillan aseguró que “he disfrutado inmensamente este corto periodo como gobernadora, ha sido todo un privilegio”. Y añadió: “Gibraltar es un lugar especial, todos lo sabemos”. Y deseó a todos Feliz Navidad.
Todavía se desconoce la fecha exacta de la consulta, pero el primer ministro británico, David Cameron, ha dado a entender que podría celebrarse incluso en 2016 y se especula con que su fecha preferida es en junio. El ministro principal, Fabian Picardo, ha dado su compromiso al Gobierno británico de que Gibraltar no retrasará la posibilidad de que Cameron tome una decisión sobre el momento en que se va a llevar a cabo el referéndum.
Herido un policía tras una persecución a una lancha rápida en el mar l.v./gibraltar.- Un agente gibraltareño resultó herido en la columna vertebral como consecuencia de un impacto durante una persecución a alta velocidad con mala mar el domingo por la tarde, informa el Gibraltar Chronicle. El incidente ocurrió cuando un barco de la Policía de Gibraltar (RGP, por sus siglas en inglés), chocó con una gran ola mientras perseguía a una lancha semirrígida sospechosa en las aguas que circundan el Peñón
en la parte oeste del Peñón, por la bahía. La persecución tuvo que pararse como resultado de las lesiones y la lancha semirrígida se dirigió hacia el sur hacia el Estrecho de Gibraltar. El agente necesitó tratamiento médico por una posible fractura de vértebra y se está recuperando bien, según confirmó un portavoz policial. El diario local también informó de que no hubo más heridos durante la persecución.
william hales, el primer niño en navidad William Hales fue el primer niño nacido en Navidad en Gibraltar. Vino al mundo a las dos de la madrugada del día 25. Enhorabuena, familia.
OPINIÓN
11
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 29 DE DICIEMBRE DE 2015
EL CALEIDOSCOPIO
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR Diario de Información General
A oscuras
Edita: Contratas Euroceuta S.L. Editor: José Antonio Muñoz Directores Martín Serrano Juan José González
Control Tirada: 7.000 ejemplares Redactora jefe Soraya Fernández
Secretaria de Redacción Paqui Carrero
SORAYA FERNÁNDEZ
L
OS linenses comienzan a estar cansados de los paupérrimos servicios públicos que reciben por parte del Ayuntamiento. Así se puede constatar a diario en las redes sociales. A las ya tradicionales quejas por la falta de seguridad y limpieza, dos de las asignaturas pendientes en este municipio -salvo en la época de abundancia y despilfarro del equipo de gobierno liderado por Juan Carlos Juárez-, se unen desde hace semanas las motivadas por las incontables deficiencias en el servicio de alumbrado público en La Línea. Y es que no hay día que pase sin que algún vecino denuncie que una zona de la ciudad se encuentra completamente a oscuras. Son muchas las zonas afectadas, como La Colonia, cuyos residentes aseguran que llevan completamente a oscuras más de dos semanas y que les da miedo salir a la calle de noche p a r a a l g o tan simple como ir a tirar la basura. El domingo por la noche este problema se produjo también en las inmediaciones del colegio San Felipe. Son dos de los ejemplos más recientes pero esta situación está afectando prácticamente a todo el municipio, incluida la zona centro, una imagen que contrasta con el alumbrado navideño, que no está registrando problemas. Los ciudadanos, cargados de razón, se preguntan qué esta pasando pero el equipo de gobierno calla. Yo misma pregunté hace
Q
UE muchas administraciones públicas en general y ayuntamientos en particular han cedido la gestión, y el beneficio correspondiente a empresas privadas, de determinados servicios públicos, es una realidad. Algo chocante, si se mira desde la perspectiva del interés general en la gestión de los servicios públicos. De hecho estos servicios afectan a la población en general y se supone deben atenderse desde las administraciones públicas y ayuntamientos. No en vano los vecinos, desde tiempos muy antiguos, se han juntado para dar soluciones a los problemas que les aquejaban. ¿Qué otro sentido tendría la existencia de estas instituciones públicas? Las personas que habitan juntas comparten el beneficio del apoyo mutuo y la posibilidad de, juntas, dar respuesta a necesidades que todas experimentan y que individualmente son difíciles de satisfacer. La traída de agua desde las fuentes y manantiales, el saneamiento, la depuración consecuente, la instalación de luz en las calles, que estas estén en condiciones de ser transitadas por personas y vehículos, el transporte público, la gestión de los residuos, de las basuras, para no contaminar o generar insalubridad, la atención médica y sanitaria… Estas, y otras muchas más, son las razo-
varias semanas al alcalde, Juan Franco, qué estaba ocurriendo con el alumbrado público, pero no me supo responder. Al menos no dio las explicaciones que considero convincentes y merecen los ciudadanos, que comienzan a estar cansados de pagar impuestos y no recibir unos servicios públicos mínimamente aceptables. Creo que el alcalde de La Línea debería comparecer en una rueda de prensa para explicar qué está ocurriendo, qué gestiones ha hecho para determinar la causa, a cuántas calles y ciudadanos ha afectado y, sobre todo, cómo va a resolverlo. Su socio de gobierno, el PP, dice una y otra vez que en el turismo está gran parte de la solución a muchos de los problemas de La Línea, aunque claro, para ello primero debe disponer de un alumbrado público en condiciones que haga la ciudad transitable y segura también por l a n o ch e . ¿ N o creen?. Bueno, también es probable que a los gobernantes de La Línea les ilumine -nunca mejor dicho- el ingenio y la creatividad y propongan que sean los linenses los que transiten de noche por las oscuras calles provistos de linternas. Así se ahorrará en consumo eléctrico. No resulta tan descabellado después de escuchar al concejal de Comercio, Jaime Chacón, proponer a los linenses que acudan caminando al centro ante la falta de plazas de aparcamiento, algo en lo que sorprendentemente se ha reiterado.
Deposito Legal: CE-40-2013 Redacción y Publicidad C/. Sevilla, 43, entreplanta C (Algeciras) Plaza de la Iglesia, 4 (La Línea) Teléfonos: Algeciras: 856 221 416-856 220 844. Fax: 856 221 355 - La Línea: 856 126 991-856 125 800- Fax: 856 126 987
publicidad@laverdaddelcampodegibraltar.es lalinea@laverdaddelcampodegibraltar.es deportes@laverdaddelcampodegibraltar.es
Esta publicación no comparte, necesariamente, las opiniones firmadas, ni se identifica con el criterio de su autor. La opinión del periódico sólo se refleja en el Editorial. Esta publicación se declara independiente y pluralista, acogiendo todas las opiniones que se expresen libremente, y contemplen los derechos constitucionales.
Editorial Seguridad bajo mínimos
L
OS problemas que soporta la Jefatura de la Policía Local de La Línea parecen no tener fin y, lo que es peor, están afectando ya de lleno a los vecinos de la localidad con una bajada preocupante de los niveles de seguridad ciudadana, hasta el punto de haberse vuelto a convertir en uno de los asuntos que ahora más les inquietan. El conflicto laboral que enfrenta a la plantilla del cuerpo con el actual gobierno municipal, tras la retirada por parte del alcalde de los pluses económicos que se abonaban a una treintena de agentes por su disponibilidad para efectuar servicios extraordinarios los fines de semana y las jornadas festivas, ha conducido de manera alarmante a la práctica eliminación de éstos, lo que supone una enorme temeridad. Ocurrió la noche de Halloween, se ha vuelto a repetir durante la Nochebuena y, si no se reconduce la situación, sucederá de nuevo en la Nochevieja y el día de Reyes, las fiestas más próximas. Cualquier intento de establecer un mínimo refuerzo policial para esas veladas extraordinarias, en las que se incrementa el riesgo de sucesos imprevistos, termina con la baja por enfermedad de casi todos los policías designados para cubrirlos. Pero no es éste el único problema que azota al cuerpo, diezmado por la falta de los medios más imprescindibles para desarrollar su labor. Así, las continuas averías en el sistema de transmisiones o de los vehículos oficiales están causando una alarmante retirada de las necesarias patrullas en muchas barriadas de La Línea, cuyos vecinos se sienten desamparados. El resultado no puede resultar más preocupante: se ha elevado la tipología de los delitos, aumentando los de carácter violento y el uso de armas, así como los robos y las infracciones al Código de Circulación, que en ciertos barrios vuelven a estar a la orden del día. Ante esto, el gobierno municipal no puede seguir con los brazos cruzados esperando a que se elabore la RPT, sino que debe reaccionar antes que se le vaya de las manos.
PUNTO DE VISTA
Rescate de los servicios públicos RAFAEL FENOY
nes por las que todas las personas que viven en sociedad se ajusten a normas e impuestos, porque de esta forma pueden vivir mejor que solas o aisladas. Pero el vecindario, que elige a personas para gestionar los servicios y el patrimonio comunes, se encuentra que, bien por vagancia, por irresponsabilidad o por otros intereses no confesables, las elegidas buscan a empresas privadas para que se hagan cargo (mediante pago) de atender esos servicios que son comunes. Permitiendo, además, que esas empresas privadas fijen los precios, evidentemente al alza y superiores al coste del servicio que se presta. Es posible externalizar los servicios públicos, ¡privatizarlos vaya!, mediante distintas fórmulas. Las más utilizadas son la adjudicación del mismo a una empresa privada, o bien mediante la creación de empresas públicas de capital mixto, donde la
e-mail redacción@laverdaddelcampodegibraltar.es
administración es propietaria del 51% y la empresa privada del 49%. Esta fórmula da una falsa imagen de que es el ente público el que gestiona el servicio, cuando en realidad esto se convierte, de hecho, en una cesión de la gestión total a la empresa privada. Ejemplo cercano de este tipo es Emalgesa, empresa municipal de aguas y saneamiento de Algeciras, dedicada a la gestión del ciclo integral del agua. Por cierto su web (http:// www.emalgesa.com/index.htm) se encuentra en construcción en más del 80%, con lo que la información es escasísima. Esta empresa está gestionada por Aqualia, perteneciente a FCC, y que el pasado día 18 de diciembre “se dispara en bolsa tras anunciar una ampliación de capital para recortar deuda”. Tres son pues la fuentes que inspiran a políticos vagos o incapaces, o peor aún,
avariciosos, para privatizar servicios públicos esenciales. La primera se residencia en no querer trabajar, aunque se pongan sueldos sustanciosos como alcaldes y concejales. La segunda, que se suma a la primera, es que huyen de los problemas y no desean dar la cara ante la ciudadanía que los votó. Como el servicio lo presta una empresa privada que vayan los vecinos a quejarse a ella, si funcionan mal. La tercera y más perversa es la facilidad con que se puede obtener “beneficios” utilizando el poder que se ostenta. En las empresas privadas se puede colocar a dedo a quien se quiera. Amigos, familiares o correligionarios de partido, son contratados a mansalva, por la empresa privada, a cambio de que los dineros que se llevarán salgan de las arcas públicas. Pero, además, por otorgar las concesiones es posible recibir “sobres”, e incluso a través de testaferros, participar en los beneficios que genere la empresa privada concesionaria. En definitiva un chollo para el político que privatiza y una arruina para la ciudanía engañada. Un requisito del cambio pasa por revertir todo lo externalizado y gestionarlo mediante control público (no político). Esta receta permite extirpar uno de los males que invade a las administraciones públicas hiperpolitizadas.
Deportes
12
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 29 DE DICIEMBRE DE 2015
VD
tercera división
fútbol. segunda división b
El Algeciras retoma los entrenamientos tras las vacaciones Los albirrojos volverán a ejercitarse hoy en sesión matinal para preparar su encuentro ante el Real Murcia Ezequiel, en un encuentro de la presente temporada. / FOTO LA VERDAD
Ezequiel reaparece tras dos meses y medio lesionado
Los jugadores albirrojos en la sesión preparatoria de ayer. / FOTO ALGECIRAS FC
L. V. algeciras.- Los jugadores del Al-
geciras Club de Fútbol regresaron ayer a los entrenamientos tras la semana de vacaciones concedida por el cuerpo técnico por el parón navideño que ha sufrido la competición, que los albirrojos despidieron con un importante triunfo ante La Hoya Lorca CF el pasado día 20 de diciembre. El plantel dirigido por
Baldomero Hermoso ‘Mere’ se ejercitó en su vuelta al trabajo en las instalaciones de la Ciudad Deportiva de La Menacha en una sesión en la que ya no estuvo Adrián Gallardo, desvinculado del club hace unos días, y en la que la presencia de Javi Medina se antoja complicada de cara al duelo en Murcia tras las molestias que presenta en el tobillo y que ya le obligaron a ser sustituido en el último partido.
El equipo entrenará nuevamente hoy en sesión matinal para seguir preparando su visita a la Nueva Condomina, para la que la Peña La Bufanda Algecirista ha organizado una excursión que saldrá el sábado a las 07.00 horas desde los puntos habituales y pernoctará en el hotel Campanile. El precio incluye media pensión y es 28 euros por persona en habitación doble y 43 en individual.
l. v. / los barrios.- El centrocampista de la Unión Deportiva Los Barrios Ezequiel reapareció el pasado domingo en el Alfonso Murube tras superar una lesión de rodilla que le ha tenido más de dos meses en el dique seco. las sensaciones fueron positivas y el linense compitió a un gran nivel. Cuando transcurría el minuto 67, Ezequiel saltó al terreno de juego en sustitución de Nacho Fernández para dar consistencia al juego barreño, cuando más asediado estaba el equipo de Jonhy por los ceutíes, que apretaban en busca del gol de la victoria local. El jugador natural de La Línea se encontró cómodo en el juego, estuvo bien en términos generales aunque algo falto de ritmo de competición, pero dejó buenas sensacio-
nes de cara a ir adoptando de nuevo un rol protagonista en la segunda vuelta de la competición. Por otra parte, la plantilla gualdiverde se ejercitó ayer, volverá a hacerlo hoy y cerrará la semana de trabajo mañana miércoles debido a que descansarán el próximo do-
Los gualdiverdes entrenarán hasta mañana y volverán a hacerlo el lunes mingo según dicta el calendario. Por ello, ya retomarán de nuevo el trabajo el lunes 4 de enero para preparar el derbi ante el San Roque.
VD
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 29 DE DICIEMBRE DE 2015
Deportes
13
fútbol. segunda división b
Miedo a las alturas
La Balompédica ha salido derrotada en todos sus enfrentamientos ante los equipos que luchan por el ‘play-off’ de ascenso. Sus cifras mejoran con los clubes de la segunda mitad de la tabla F. HEREDIA LA LÍNEA.- El domingo se cerrará
la primera vuelta de la competición liguera y la Real Balompédica Linense se habrá medido a todos sus rivales en el grupo. Pero antes de recibir en el Municipal al actual líder de la clasificación, el UCAM Murcia, del camino recorrido por los albinegros en las 18 jornadas anteriores se puede sacar la conclusión de que Manolo Ruiz tendrá que cambiar mucho la dinámica de su equipo en los nueve días que podrá trabajar con el grupo antes de su debut liguero. Y es que la Balona parece tener cierto miedo a las alturas, ya que solo ha sido capaz de ganar hasta el momento a uno de los 10 primeros clasificados: La Hoya Lorca. Eso sí, por goleada para disfrute de su afición, que saboreó aquel 4-0 como hasta el momento no ha podido repetir. Unas cifras que se hacen más rotundas conforme el rival esté ubicado más arriba en la tabla. Así, a falta de enfrentarse al líder, los albinegros han perdido en todas sus comparecencias ante los seis primeros de la tabla, ese grupo de equipos que lucha por un puesto en el ‘play-off’ de ascenso a la Liga Adelante. Cierto es que a algunos les costó más trabajo que a otros, pero el resultado final fue de derrota linense. Así paso en la Nueva Condomina ante el Real Murcia (2-1) en un choque en los que entonces pupilos de Escobar se llegaron a adelantar en el marcador, o el Ramón de Carranza ante el Cádiz (1-0) con gol de Güiza en los minutos finales. También en su visita al Nuevo La Victoria en la jornada inaugural frente al Real Jaén (2-0). Las otras dos derrotas ante los principales favoritos tuvieron lugar con el estadio Municipal como testigo y fueron ante dos filiales, el Granada B (0-1) y el Sevilla Atlétoco (0-3), derrota ésta última que fue el detonante para que la directiva diese un ultimátum al ya cesado técnico cordobés. El resto de encuentros ante los diez primeros clasificados se saldan con un empate en Cartagena (1-1), la derrota ante el eterno rival (1-0) y otro revés en casa frente al Marbella (0-2). No obstante, la Balompédica sí que presenta buenos registros cuando se enfrenta a los conjuntos de la segunda mitad de la tabla. De hecho, la mayor parte de los puntos que ostenta en su casillero los ha logrado ante los conjuntos más ‘asequibles’ del
5 UNA DINÁMICA QUE DEBE CAMBIAR CUANTO ANTES.- Los jugadores de la Balona se lamentan tras encajar uno de los goles recibidos en el partido frente al Sevilla Atlético, actual tercer clasificado en el Grupo IV de Segunda División B. A falta de medirse al líder UCAM Murcia, los linenses han cosechado cinco derrotas ante los seis primeros clasificados.
De entre los diez primeros de la clasificación solo le ha ganado a La Hoya A falta de medirse al UCAM, ha sufrido derrotas ante los seis primeros
grupo, cosechando cuatro victorias, tres empates y dos derrotas. Los triunfos han llegado en su mayoría en el Municipal, donde han caído en sus visitas la UD Melilla (2-1), el Betis B (2-0) y el Mérida (1-0), completando el póker de triunfos
El club abona una nueva mensualidad a la plantilla La plantilla de la Real Balompédica Linense llevó a cabo en la tarde de ayer la tercera sesión de trabajo a las órdenes de Manolo Ruiz, primera de ellas que tiene lugar en horario de tarde. Y al término del entrenamiento a los jugadores
les esperaba una grata sorpresa, ya que el club comunicó al vestuario que podían pasar por las oficinas para recibir una nueva mensualidad de sus sueldos, por lo que se sigue pagando por adelantado, ya que la nómina que se hizo efectiva es la que de-
con el logrado en el estadio Juegos del Mediterráneo frente al Almería B (0-2). En cuanto a los empates, fueron sumados en los desplazamientos ante el Villanovense (1-1) y el San Roque de Lepe (22), y curiosamente en ambos los albinegros lograron adelantar-
bería haberse pagado a mediados del próximo mes de enero. Una motivación más para los futbolistas albinegros de cara al encuentro de este domingo en el Municipal (17:00 horas) frente al UCAM Murcia, último partido de la primera
se en el marcador para ceder finalmente dos puntos. También finalizó en tablas el duelo ante el Linares disputado en La Línea (3-3), en el que fue el cuadro linense el que niveló una desventaja de dos goles en la recta final. Pero también hay equipos
vuelta y primero del nuevo año. Para la jornada de hoy el cuerpo técnico ha preparado una doble sesión de trabajo, la única que tendrá lugar durante la presente semana, en la que no habrá jornada de descanso.
que en la actualidad son rivales directos y que han derrotado a la Balona. Son los casos del Recreativo de Huelva, que lo logró en la segunda jornada (2-3), y del Jumilla (2-1), detonante de la destitución de Rafael Escobar y la llegada del jerezano Manolo Ruiz al banquillo.
Deportes
14
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 29 DE DICIEMBRE DE 2015
VD
ciclismo
San Roque albergará la salida de la última etapa de la Vuelta a Andalucía El pelotón de la prueba contará con más de una veintena de equipos profesionales y la retransmisión televisiva llegará a 59 países L. V. SAN ROQUE.- La quinta y última
etapa de la 62ª Vuelta a Andalucía Ruta del Sol tendrá salida en San Roque, que acogerá el pelotón de la clásica ciclista andaluza, plagado de deportistas de primer nivel dispuestos a lograr la victoria en una prueba que finalizará en Estepona. Será el domingo 21 de febrero. Así, el inicio de la prestigiosa prueba tendrá lugar el 17 de febrero y será inédito en su historia, siendo Almonaster la Real la salida de la primera etapa, uno de los pueblos más bonitos del Parque Natural de la Sierra de Aracena y los Picos de Aroche. Desde esta joya de la Sierra Norte de Huelva se dará el pistoletazo de salida. Será una primera jornada corta de 157 kilómetros para abrir boca, en la que los primeros 60 serán montañosos, con constantes desniveles y dos puertos de 3ª categoría. El resto del recorrido cambiará a un terreno llano mientras el pelotón se adentra en la provincia de Sevilla hasta llegar a la capital, en la que la meta es propicia para el sprint. Al día siguiente será Palomares del Río, también en la provincia de Sevilla, el municipio que albergue la salida de la segunda etapa de la Vuelta a Andalucía, otro inicio de etapa de estreno. Con final en la
atletismo
Bahía Algeciras y Promoción acuden a Nerja l. v. / algeciras.- El Club Atletismo Bahía de Algeciras y su filial, el Promoción, competirán con un grupo de 90 atletas en el prestigioso ‘Criterium de Navidad-Cueva de Nerja-UMA’, que se disputará mañana. El objetivo es lograr marcas mínimas para participar en los campeonatos de Andalucía y España de invierno, además de competir al más alto nivel.
capital cordobesa, ésta sí será una etapa llana en sus 177 kilómetros de recorrido, aunque en los últimos 22 se ascenderá el puerto de Santa María de Trasierra, de 2ª categoría, que con toda seguridad romperá la carrera. Los últimos kilómetros contarán con un circuito vertiginoso por Córdoba. El viernes 19 de febrero el pelotón se trasladará al interior de la provincia de Granada para disfrutar de la primera etapa de alta montaña de esta 62ª Ruta del Sol. Con salida desde Monachil y llegada en Padul, será una jornada muy dura e intensa, ‘rompe piernas’ y de pocos kilómetros, que irá situando a los más fuertes de la clasificación general en los primeros puestos. En un recorrido de 158 kilómetros, contará con el puerto de Los Bermejales, de 3ª categoría, y otros tres de 2ª categoría, Lucero, Legionario y el Puerto del Valle, que a 16 kilómetros de la meta se presume como el que romperá el ritmo de carrera. El sábado 20 de febrero se celebrará una contrarreloj individual en Alhaurín de la Torre, provincia de Málaga. Con un recorrido circular de 21 kilómetros, será una etapa larga y decisiva en la que los líderes de la clasificación tendrán que defender sus posiciones en la tabla. Contará además con un punto clave, un repecho muy duro y explosivo con rampas
Detalle del cartel anunciador de la prueba ciclista andaluza. / FOTO L. V.
del 15 por ciento en el Camino de Comendador. Y el domingo 21 de febrero llegará la última y decisiva jornada de la Vuelta Andalucía. En esta ocasión, será San Roque la protagonista del inicio de la etapa reina, de 170 kilómetros y la más larga y montañosa, con dos puertos de 2ª categoría, un puerto de 3ª y dos puertos de 1ª. De hecho, la meta estará ubicada en Peñas Blancas, en Estepona, enclave decisivo para la resolución de la Vuelta Ciclista Andalucía. Serán 16 kilómetros de ascensión, 1.003 metros de altitud con un por-
centaje medio del 6 por ciento, una subida rompedora a nivel del mar en la que se disputará el título de vencedor de la 62ª Ruta del Sol. La participación deportiva volverá a ser muy alta en calidad y cantidad. Más de 20 equipos profesionales de todas las nacionalidades acudirán a esta prueba ciclista dispuestos a incluir Andalucía en el arranque de sus temporadas, garantía de recorridos técnicos y trabajados, bellos paisajes y territorios diversos y climatología cálida y estable. La difusión televisiva en di-
baloncesto
golf
María Parra recibe la Medalla al Mérito de la Federación Andaluza l. v. / san roque.- La Real Federación Andaluza de Golf hizo entrega de las condecoraciones a los deportistas más destacados de la temporada 2015, así como de las Medallas al Mérito en Golf, galardón que recayó en la sanroqueña María Parra, campeona de Europa y número 2 del Ranking Amateur Europeo Femenino. El acto estuvo presidido por el presidente del organismo fe-
recto seguirá siendo uno de los puntos más importantes del evento y garantía de repercusión y difusión de la imagen de Andalucía en el exterior. En esta edición volverá a ofrecerse con la cobertura diaria de dos horas de emisión a través del Grupo Eurosport, llegando a más 59 países en Europa y Asia, lo que supone acceder a través de este grupo de comunicación a más de 130 millones de hogares. Además de en Eurosport España, la carrera se podrá seguir en la televisión pública andaluza, Canal Sur TV.
derativo, Ángel de la Riva, que en sus palabras de bienvenida quiso felicitar a los condecorados por los éxitos cosechados a lo largo del año. Entre los galardonados en categoría senior, el golf comarcal también tuvo una excelente representación gracias a las victorias del sanroqueño Miguel Preysler en el Campeonato de España Individual Senior
Masculino y en el de Dobles, junto a su compañero Enrique de Bernardo. La malagueña Ana Peláez, formada en la comarca, fue otra de las jugadoras más destacadas tras haber completado una brillante temporada en la que ha sumado a su palmarés la victoria en el Anikka Invitational Europe y en el Campeonato de Europa Sub-18 femenino.
Armario recibe a las selecciones provinciales l. v. / algeciras.- El diputado de Deportes, Jaime Armario, presidió ayer una recepción oficial celebrada en el Salón Regio de la Diputación a las selecciones provinciales femeninas de baloncesto de las categorías infantil y minibasket, felicitando a sus integrantes por sus recientes logros en los respectivos campeonatos de Andalucía en los que se han proclamado subcampeonas.
VD
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 29 DE DICIEMBRE DE 2015
Deportes
15 vela
baloncesto
Tarifa acogerá una jornada comarcal con Montera y Zona Bahía Los partidos se disputarán en varias categorías entre las 10:00 y las 22:00 horas de hoy con 12 equipos en liza El ‘Maserati’, con problemas tras engancharse en unas redes. / FOTO L. V.
‘Comanche’, ganador en tiempo real de la Rolex Sydney Hobart
El acto de presentación del evento ayer en las instalaciones municipales. / FOTO LA VERDAD
L. V. TARIFA.- La Delegación de De-
portes del Consistorio tarifeño presentó ayer el ‘I Torneo de Baloncesto de Navidad’, que organiza junto a la escuela municipal y acogerá a una docena de equipos del club anfitrión, el Montera Los Barrios y el Zona Bahía de San Roque. Tarifa se convertirá en centro de referencia de este deporte durante la jornada de hoy, cuando se sucederán los distintos encuentros en el polideportivo de La Marina. Las competiciones tendrán
lugar entre las 10:00 y las 22:00 horas y no habrá descanso porque la dinámica continuista será posible gracias a la participación de unos 12 equipos mixtos en total. La delegada de Deportes, Lucía Trujillo, aseguró que desde el equipo de gobierno “se ve con buenos ojos esta forma de hacer comarca”. Por su parte, el teniente de alcalde Sebastián Galindo incidió en que “el baloncesto en Tarifa está viviendo un nuevo resurgir. Nunca debió de caer en declive pero debemos aprovechar la coyuntura ac-
tual en la que tantos escolares están haciendo suyo este noble deporte. Nuestro interés es hacer del deporte un vínculo para la hermandad y un motivo para la convivencia. Con este tipo de iniciativas cumplimos tal objetivo”, destacando además el papel de personas comprometidas como los monitores Antonio Rodríguez y Jaime León. La solidaridad de las fechas también ha llevado a promover la recogida de juguetes entre todos los participantes, sumándose a la campaña anual de la Cruz Roja.
l. v. / la línea.- Cuando se cumplen casi cuatro días de regata y con la flota diezmada en un 30 por ciento de unidades que ya se han retirado debido al fuerte temporal que azotó la zona de regatas durante la última jornada, la Rolex Sydney Hobart ya conoce a su ganador en tiempo real de la presente edición, el barco estadounidense ‘Comanche’, principal favorito. El líder en tiempo real sacó una importante distancia a todos sus rivales y logró cruzar a primera hora de la tarde la meta situada en la ciudad de Hobart, lo que ha permitido al cántabro Pablo Arrarte, tripulante del maxi norteamericano, situarse como segundo regatista español en alcanzar la victoria en tiempo real de la regata. Mientras, por detrás otros dos barcos que incluyen entre sus tripulantes a regatistas españoles están disputando la victoria en tiempo compensado en la clase IRC 0, en la que com-
piten los barcos mas grandes de la regata. En tiempo real la cuarta plaza es para el ‘Maserati’, con los canarios Oliver Herrera y Carlos Hernández a bordo, situado a 133.7 millas de la llegada, mientras que el barco australiano ‘Chinese Whisper’, con el linense Rafael Trujillo
El ‘Chinese Whisper’ del linense Rafa Trujillo luchaba por acabar cuarto formando parte de la tripulación, es quinto en una dura pugna a solo nueve millas de su predecesor. Al cierre de esta edición solo el ‘Comanche había logrado cruzar la línea de meta, mientras que el segundo y el tercer puesto estaban cerca de decidirse entre ‘Rambler’ y ‘Ragamuffin’.
ANUNCIOS CLASIFICADOS taekwondo
José Antonio Aguilar, convocado para un stage en Granada José Antonio Aguilar. / FOTO LA VERDAD
l. v. / algeciras.- Jose Antonio Aguilar, deportista del club Lee Do Kwan, ha sido convocado por la Federación Andaluza de Taekwondo para participar en un stage en el Centro de Alto Rendimiento (CAR) de Sie-
rra Nevada (Granada), instalaciones en las que se encuentra desde ayer con la selección española de este deporte. En este stage podrá entrenar y medirse con futuros olímpicos de Río 2016.
Relax CAMPO DE GIBRALTAR ESCORT, española atractiva, educada. Zona discreta. 632134050
LOS ANUNCIOS EN ESTA SECCIÓN PUEDEN CONTRATARLOS DE LUNES A VIERNES DE 10:00 H A 13:00 HORAS EN NUESTRAS OFICINAS DE LA c/ SEVILLA, 43-ENTREPLANTA c. O LLAMANDO AL 856221416
e-mail: redaccion@laverdaddelcampodegibraltar.es/publicidad@laverdaddelcampodegibraltar.es Redacción y Publicidad: C/. Sevillla, 43 entreplanta C (Algeciras) y plaza de la iglesia, edif inmaculada, 4 (La Línea) Teléfonos: Algeciras 856.221.416 - 856.220.844 Fax: 856.221.355 - La línea: 856.126.991 856.125.800 Fax: 856.126.987
4 la contra / Tradiciones
Por María Jesús Corrales / Fotos: GBC 3
Boxing Day, un día para el buen rollo
E
n Gibraltar ayer fue fiesta, el Boxing Day. Se trata de una celebración que tradicionalmente se realiza el día posterior a la navidad, el 26 de diciembre. Como en esta ocasión era sábado, la festividad se pasó al lunes y por eso ayer no se trabajó en el Peñón. ¿Pero de qué va esto del Boxing Day? Tradicionalmente, el día después de Navidad en el entorno del Imperio británico existía la costumbre desde el siglo XIX -aunque la fecha no está oficialmente datada- de dar un regalo o propina a los funcionarios públicos y trabajadores del comercio u obreros cualificados por parte de sus jefes, empleados o clientes, la llamada ‘Christmas box’. Con el tiempo, el hecho dio lugar al nombre del día en que se celebraba y ha pasado a convertirse en una fiesta para los empleados, el día oficial del comienzo de las rebajas y también en una auténtica maratón de actos benéficos de todo tipo, desde la carrera para atrapar el queso rodante en el Reino Unido hasta la tradicional carrera por el Peñón o el baño en La Caleta. Otras teorías dicen que ese nombre procede de la tradición postna-
En el siglo XIX, los jefes empezaron a dar a sus empleados la ‘Christmas box’, de ahí el nombre videña de dejar en el exterior de las iglesias británicas una caja para recaudar dinero para los menos afortunados, e incluso hay otra teoría que dice que aquellos que estaban embarcados abrían una caja de dinero para dársela al sacerdote con el fin de ayudar a los más pobres. Por eso, el pasado sábado, 26 de diciembre, centenares de gibraltareños participaron en el tradicional baño benéfico desafíando a la temperatura del agua para recaudar fondos para todas las causas posibles en el ‘baño del oso polar’. No fueron pocos, según la GBC, que cifró el número de desafiantes bañistas en doscientas personas. El tradicional acto está organizado por los hoteles Caleta y Elliot. Una vez que cometieron la osadía de bañarse, los participantes fueron obsequiados con vino caliente y la típica tartaleta de frutas, una vez que se secaron, claro está.
Un momento del baño del oso polar, en La Caleta, el sábado por la mañana, para celebrar el ‘Boxing day’ en Gibraltar.
Salida de la carrera desde la Plaza del Reloj, el pasado sábado.
Al menos otro centenar de bañistas también se atrevió a sumergirse en Camp Bay, aunque en esta zona era mayor la cantidad de observadores que les apoyaban desde la orilla. En este caso, el acto estuvo organizado por el Club de Natación de GASA para recaudar fondos para la Fundación de lucha contra el
Es el día de dar regalos entre jefes y empleados, como en la imagen.
cáncer Royal Marsden, en memoria de su expresidente, Becky Fortunato. Mientras las playas gibraltareñas se llenaban de bañistas desaforados por meterse en el agua en pleno diciembre por una buena causa, en el centro varios centenares de corredores participaban en la tradicional carrera del
Boxing Day. Esta maratón fue organizada por la Gibraltar Amateur Athletics Association. Todos los participantes en la carrera recibieron sus medallas y la importancia del evento no fue ganar la competición, sino recaudar fondos para las organizaciones benéficas locales y buenas causas.
HOSPITAL QUIRÓN Campo de Gibraltar Servicio de urgencias 24 horas de adultos, pediátricas y tocoginecológicas Completa cartera de especialidades médicas, quirúrgicas, pruebas diagnósticas y terapéuticas Concierto con las principales compañías aseguradoras nacionales e internacionales
Pide tu cita en el
956 79 83 00
OTROS HOSPITALES Y CENTROS MÉDICOS EN ANDALUCÍA: SEVILLA: HOSPITAL QUIRÓN SAGRADO CORAZÓN · CENTRO MÉDICO QUIRÓN ALJARAFE · CENTRO DE CIRUGÍA MAYOR AMBULATORIA QUIRÓN AVE MARÍA · CENTRO MÉDICO QUIRÓN SAGRADO CORAZÓN MÁLAGA: HOSPITAL QUIRÓN MÁLAGA · HOSPITAL QUIRÓN MARBELLA · CENTRO MÉDICO QUIRÓN FUENGIROLA
www.quiron.es
Faldon CG 254x66.indd 1
Grupo Hospitalario Quirón está compuesto por una amplia red de hospitales generales y de centros monográficos y ambulatorios que lo sitúan como líder en la sanidad privada de nuestro país.
Edificio Arttysur · Avenida de los Empresarios, s/n Parque Empresarial Las Marismas de Palmones 11379 Palmones - Los Barrios (Cádiz)
28/09/2015 17:20:41