La verdad algeciras, 17 de julio

LA VERDAD del Campo de Gibraltar DEPORTES

P 15

EL ALGECIRAS ECHA A ANDAR El equipo albirrojo, a las órdenes de Mere, inicia su pretemporada con el malestar del club por el pésimo estado del césped del Nuevo Mirador

ALGECIRAS

EDICIÓN: Algeciras, Los Barrios y Tarifa TARIFA

P 7

El algecireño José Carlos Gómez estrena su segundo disco en el concierto del sábado en el parque ‘María Cristina’

JUEVES, 17 DE JULIO DE 2014 -

AÑO 2 - Nº 214 •

ejemplar gRATUITO Control Tirada: 7.000 ejemplares

P 8

PUNTO LIMPIO PARA RESIDUOS La Junta anuncia la construcción de un punto limpio cerca de la carretera N-340 que supondrá una inversión de 327.589 euros

FOTO JAVIER LOBATO

El Carmen se hace a la mar La imagen de la Virgen congrega a cientos de personas durante la procesión y en el muelle

En Tarifa la valiosa talla no se embarca por el levante pero sí recupera su antiguo itinerario /4-5-9

Llorca adelanta que el enlace central ferroviario dispondrá de 835 millones

Desalojan un edificio algecireño por un incendio

El presidente de Puertos del Estado rechaza las críticas al fondo de Accesibilidad e ‘invita’ a la Autoridad Portuaria que emplee sus recursos para mejorar su conectividad /2

Dos habitantes de la tercera planta se vieron afectados por el humo, al intentar sofocar las llamas que se originaron en un sillón /6

algeciras

2

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 17 DE JULIO DE 2014

Llorca habla de 835 millones de euros europeos para el tren Algeciras-Madrid El presidente de Puertos del Estado no entiende las críticas hacia el Fondo de Accesibilidad y dice que si el puerto dedica sus recursos a mejorar su conectividad no se verá afectado por dicho fondo CARMEN GONZÁLEZ ALGECIRAS.- El presidente de Puertos del Estado, José Llorca, anunció ayer que se barajan unos 835 millones de euros procedentes de fondos europeos para la mejora del ferrocarril entre Algeciras y Madrid, como parte del Corredor Ferroviario.

En declaraciones efectuadas ayer en Algeciras, aseguró que se estaba trabajando con el Ministerio de Hacienda para elaborar las prioridades y remitirlas a la Unión Europea de cara a la designación de fondos europeos para el periodo 2012-19, con posibilidades de inversión hasta 2022.

Al presidente de Puertos del Estado se le preguntó por las críticas que había recibido el nuevo Fondo Financiero de Accesibilidad Terrestre Portuaria, en relación a la aportación de una parte de los beneficios portuarios para la conectividad terrestre de otros puertos (se habla de un 50% aunque esta cifra no está cerrada). Al respecto dijo que “Algeciras ha puesto antes el carro que los bueyes. Yo creo que no sabía cuál era el mecanismo con el que estábamos trabajando”.

Añadió que de lo que se trata es de que los recursos ociosos de los puertos “que son muchos y en el caso del puerto de Algeciras ascienden a, prácticamente, 160 millones de euros, sean dedicados a la mejora de su propio ámbito de competitividad”.

Indicó que “si un puerto dedica sus recursos a mejorar la conectividad viaria y ferroviaria del puerto con las redes troncales, estaría exento de aplicar dicho fondo”.

De cara al desarrollo del Puerto Bahía de Algeciras, Llor-

la Unión Europea, quien al mismo tiempo reconoce “las magníficas estructuras portuarias junto al mar”.

El alcalde, José Ignacio Landaluce y el presidente de Puertos del Estado, José Llorca. / FOTO JAVIER LOBATO

ca comentó que desde Puertos del Estado nunca se había puesto ningún impedimento para que la Autoridad Portuaria de la Bahía de Algeciras (APBA) gaste el dinero necesario para proyectos en sus instalaciones o en la ciudad con el objetivo de mejorar sus conexiones o estrechar lazos con la sociedad. Incluso indicó que son iniciativas interesantes, puestas en marcha en otras ciudades.

El presidente de Puertos del Estado aseguró que el Gobierno del Partido Popular, donde más dinero había invertido era en el Puerto Bahía de Algeciras.

En respuesta a quienes critican el “abandono” de este organismo

hacia los muelles algecireños, Llorca habló de “críticas infundadas” y añadió que el Gobierno trabaja globalmente para mejorar todas las redes ferroviarias de mercancías del país, según su compromiso con Europa”.

Llorca dijo que cuando el PP llegó al Gobierno se encontró con “déficits importantes en muchas cosas, entre ellos, muchas facturas sin pagar, una deuda muy importante. En los primeros años nos hemos dedicado a solucionar expropiaciones no pagadas, facturas impagadas en los cajones”. Añadió que, sin embargo, ahora había condiciones “para poder aplicar fondos europeos a la conectividad ferro-

viaria de mercancías y seguir trabajando para generar los mecanismos para acelerar las conexiones ferroviarias y mercancías en este país”.

José Llorca aseguró que el objetivo del Gobierno es “generar ventanas de oportunidad para que desde la colaboración público-privada y con la colaboración de los puertos se pueda potenciar y mejorar la conectividad viaria y ferroviaria de los puertos españoles y las redes de transporte al servicio de la mercancía”. Para el presidente de Puertos del Estado se trata de solucionar el déficit en cuanto a la conectividad de los puertos españoles, según incide

Concesiones portuarias El presidente de Puertos del Estado se refirió también a la ampliación de los plazos concesionales del máximo de 35 años actual a un máximo de 50 años, ajustándose así la realidad de los puertos europeos. Esta ampliación de plazo se podría pedir a cambio de mayor inversión privada o bien a través de reducción de tasas portuarias o por contribuciones monetarias para la mejora de la conectividad directa de los puertos o de las redes de transporte de mercancías en beneficio del puerto. La situación actual, en su opinión, reduce las posibilidades de la inversión privada en los puertos y, por tanto, al ajustarse a los plazos europeos, “aumenta la capacidad de competitividad de los puertos españoles”.

En cuanto a las tasas portuarias, José Llorca, mencionó que la bajada “importante de tasas” en 2013, tanto en las de utilización de instalaciones como las concesionales, supuso un incentivo para los tráficos portuarios.

Destacó que se prevé para final de año un aumento del 5% a nivel global, resaltando que “Algeciras rozará si no alcanza los 100 millones de toneladas”. Ahora, Puertos del Estado está “más procupado por la conectividad”, por lo que para 2015 se van a congelar las tasas.

Mientras, el alcalde, José Ignacio Landaluce, incidió en la importancia del ferrocarril para la zona, “es básico y por eso siempre hemos luchado y vamos a seguir luchando”.

África y Latinoamérica, destino de la mayoría de carga de APM en 2013

Inatalaciones de APM Terminales Algeciras. / FOTO L.V.

L.V./ALGECIRAS.- La mayor parte de los 3,29 millones de TEUs movidos por las instalaciones de APM Terminals Algeciras el año pasado fueron mercancías en trasbordo hacia África y Latinoamérica, según recoge en su último número la publicación especializada Veintepiés. Recuerda que este operador portuario ha invertido 73 millones de dólares para actualizar cuatro grúas y para efectuar otras mejoras en las infraestructuras de sus instalaciones de Algeciras, una estrategia con la que, aseguran,

ha ayudado a ese enclave “a convertirse en el puerto de contenedores más grande de España y el más activo del Mediterráneo”.

“Nuestro programa actual de mejoras quiere fijar nuevos estándares en cuanto a operaciones, seguridad, sostenibilidad y participación en la comunidad”, explicó el director gerente de APM Terminals Algeciras.

Las instalaciones, iniciaron sus actividades en 1986. Entre otras navieras, recalan en APM Terminals Algeciras, compañías como Maersk Line, CMA-CGM,

Mediterranean Shipping Company (MSC), Mitsui OSK Lines (MOL) y United Arab Shipping Line (UASC), que tiene encargados seis buques de 18.000 TEUs de capacidad.

El operador, que forma parte del grupo A. P. Moller-Maersk, también ha puesto en servicio 102 nuevos camiones eficientes que reducen tanto su consumo de combustible como sus emisiones de dióxido de carbono (CO2) en un 12% y ha limitado el nivel de accidentes de las instalaciones.

algeciras

3

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 17 DE JULIO DE 2014

UPyD visita la barriada de La Granja para conocer su situación

Reproches del PP y PSOE por la pesca De Torre acusa a Vívoras por su “falta de cortesía” y Menacho critica al subdelegado LA VERDAD ALGECIRAS.- El subdelegado del Gobierno en Cádiz, Javier de Torre, reprochó ayer a la consejera de Agricultura, Pesca y Desarrollo Rural, Elena Víboras, su “falta de cortesía institucional” por no haber “felicitado al Gobierno” por el trabajo realizado para que sea una realidad el acuerdo de pesca con Marruecos, que “beneficia fundamentalmente a la flota andaluza”.

De Torre expresó la “satisfacción” del Gobierno para que este acuerdo pueda entrar en vigor y los barcos puedan volver a faenar en el caladero marroquí, ya que supone dar “tranquilidad” a los pescadores y propiciar la viabilidad de las empresas pesqueras.

Es un acuerdo “beneficioso y satisfactorio” para la provincia gaditana y la flota andaluza, que comenzó a negociarse gracias a las gestiones del exmi-

Imagen del puerto pesquero. / FOTO C.G.

nistro Miguel Arias Cañete y el trabajo “arduo y a veces callado del Gobierno”.

Mientras, el portavoz de Pesca del PSOE en el Parlamento andaluz, Francisco Menacho, lamentó la “nueva salida de tono” del subdelegado del Gobierno en Cádiz, Javier de Torre, hacia la consejera de Agricultura, Elena Víboras, a la que “ha colocado en su diana política para hacer méritos en el PP”. Por ello, le

pide que “deje de utilizar al sector pesquero andaluz para confrontar con la Junta”. Menacho rechazó “las impertinencias” de De Torre, que, a su juicio, “sólo busca la confrontación con la Junta para alcanzar una notoriedad mediática que no logra por méritos propios en su cargo”. El parlamentario andaluz asegura que Víboras “se alegra, como no, del regreso de los barcos gaditanos al caladero”.

L.V. / algeciras.- Una representación del Consejo Local de UPyD, encabezada por su coordinador local, José Luis Fernández, asistió a la velada por la Virgen del Carmen que se celebra todos los años, por estas fechas, en la barriada de La Granja, y conoció la situación de la zona a través de sus miembros de la asociación vecinal. La formación se desplazará hoy a La Granja tras apalabrar una visita con el propio colectivo vecinal.

Asimismo, dos de los representantes, Francisco Gálvez, responsable local de comunicación UPyD, y el propio coordinador local de la formación progresista, fueron invitados a participar a la entrega de trofeos a los integrantes de las diferentes categorías del club de fútbol de la barriada.

Los andalucistas reclaman un sistema “moderno” de ADSL para la colonia de San Miguel l.v./ algeciras .-Hermenegildo González, concejal portavoz del Grupo municipal del PA y candidato andalucista a la Alcaldía de Algeciras, informó ayer de que en el próximo Pleno del Ayuntamiento defenderá una moción “con el objetivo de conseguir dotar a la barriada de la Colonia San Miguel de un sistema moderno de conexión ADSL”.

Los andalucistas detallan la propuesta de cara a “articular con las grandes compañías, dentro del contexto de las solicitudes de licencias de obras, los procedimientos adecuados, con las negociaciones oportunas y plausibles para ambas partes, que permita la instalación, cableado o fibra óptica en la barriada de la Colonia San Miguel, para disponer igualitariamente a cualquier vecino la posibilidad de acceso a un sistema moderno de ADSL”.

Los andalucistas conside-

ran que “en pleno siglo XXI nuestras barriadas deben tener la posibilidad técnica de que cualquier vecino pueda contar con una conexión moderna, que cualquier zona de Algeciras tenga igualitariamente esta oportunidad”.

González añade que les consta “el esfuerzo de la Gerencia de Urbanismo para otorgar nuevas licencias de obras para instalación de redes de fibra óptica pero existe una zona como es la barriada de la Colonia San Miguel con serios problemas para poder acceder a Internet en condiciones normales de velocidad”. El PA entiende que desde la Gerencia de Urbanismo se debe proceder a articular procedimientos que determinen la posibilidad de instalar estas mejoras en aquellas barriadas deficitarias, según concluyó el concejal portavoz del Grupo municipal Andalucista.

vigilando la playa. / FOTO: AXEL- A pesar del calor no era mucha la gente que eligió la playa de Getares para darse un baño antes de comer. A pesar de todo, es fundamental que haya un servicio de vigilancia que vele por la seguridad de los usuarios. La cámara sorprendió en este caso, a uno de los vigilantes mientras portaba auriculares, no sabemos si para escuchar música, lo cual no parece muy apropiado.

4

algeciras LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 17 DE JULIO DE 2014

• Día del Carmen JORGE GUTIÉRREZ ALGECIRAS.- Era un día marcado en el calendario, y eso se notó en las calles de varios lugares de Algeciras. El día de la Virgen del Carmen volvió a engalanar la ciudad y mostrar el fervor de los algecireños por la más “marina” de las vírgenes.

Desde Getares hasta el Rinconcillo, incluyendo el centro de Algeciras, toda la ciudad coincidió en rendir honores a la patrona de los marineros.

El comienzo de la festividad se abrió al mediodía con la solemne eucaristía en honor de la Virgen del Carmen, en la parroquia que lleva su nombre. Al mismo tiempo se oficiaba otra pero en la zona de San GarcíaGetares.

La asociación de vecinos Bahía de Getares daba paso así a su procesión marítima. Un grupo de fieles trasladó la Virgen del Carmen hacia la arena a través de la pasarela de madera, para de ahí pasar a la orilla.

Se trató de una procesión muy vistosa, que demuestra la fidelidad y los seguidores que tiene la patrona en este área de Algeciras.

Poco después, sobre la una y media de la tarde, tuvo lugar en la Comandancia Militar de Marina una recepción con motivo de esta festividad.

Asistieron distintas autoridades de las fuerzas de seguridad del Estado, entre otras personalidades, como la del alcalde de Algeciras, José Ignacio Landaluce. La Iglesia Nuestra Señora de los Milagros, en el Rinconcillo, acogió igualmente una nueva liturgia con motivo de estas celebraciones. Una parroquia prácticamente llena presentó los respetos de los devotos en una jornada tan señalada.

A continuación se pasó al desfile de la imagen por las calles de la barriada, con una nutrida representación de los vecinos de esta parte.

El recorrido dejó bien patente el cariño hacia la representación del Carmen en un barrio tan marinero como es El Rinconcillo. Como es tradición, la mencionada imagen fue llevada orilla adentro.

Si la devoción se vivió al máximo en Getares y en El Rinconcillo, ésta no fue menos en el centro, en la procesión que salió de la iglesia de la titular. Varios

Algeciras festeja el día de la patrona de los hombres del mar con un gran fervor La ciudad alberga varias procesiones procesiones marítimas y terrestres, desde Getares hasta El Rinconcillo, pasando por el desfile de la Iglesia del Carmen cientos de personas se agolparon en torno al templo desde antes de las siete y media de la tarde con la ilusión de ver la salida procesional de la Virgen del Carmen. La expectación era mucha.

Pocos minutos después de esa hora comenzaron a sonar las campanas. El desfile estaba a punto de empezar. Todas las miradas se fijaron en la entrada de la iglesia, desde donde aparecía poco a poco y con habilidad de quienes la portaban, la imagen de la Virgen del Carmen.

Momento de concentración de los costaleros antes de sacar a la patrona de los marineros a las calles algecireñas. / FOTO JAVI LOBATO

Estado lamentable del parque infantil. / FOTO JAVI LOBATO

Procesión No era una maniobra fácil, ya que el paso se ajustó con habilidad a la altura del propio portal de la iglesia. Una habilidad que continuó con gran maestría con para salvar los escalones que bajan a la calle, donde los aplausos se terminaron fusionando con el inminente comienzo de la entonación del himno de España por la banda de música.

Entre las novedades de este año, se contó con la presencia del presidente de Puertos del Estado, José Pérez Llorca. También llamó la atención la decoración de gladiolos y rosas blancas.

El repicar de las campanas acompañó a la cruz de guía y a toda la comitiva mientras se alejaban en dirección a la calle Juan Morrison, pasando por General Castaños y por la calle Cánovas del Castillo en dirección al puerto. Aquí fue donde transcurrió uno de los momentos más intensos y emotivos, cuando la Virgen fue llevada, como dirían los pescadores, “a la mar”, en una gabarra, desde la que se produjo la tradicional bendición de las aguas.

ALGECIRAS

5

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 17 DE JULIO DE 2014

Una misa solemne da paso a las festividades en honor a la Virgen La parroquia Nuestra señora del Carmen acoge un acto religioso que fue oficiado por el padre Juan José Marina

Imagen de los costaleros junto a la Virgen del Carmen./ FOTO JAVI LOBATO

L.V./ALGECIRAS.- La festividad de la Virgen del Carmen comenzó ayer con la celebración a las doce del mediodía de la ‘solemne función principal en su honor, que tuvo lugar en la Parroquia de Nuestra Señora del Carmen.

La eucaristía fue oficiada por el arcipreste de Algeciras Centro-Norte, el padre Juan José Marina, y concelebrada por nutrido grupo de sacerdotes.

Entre ellos se encontraba el director espiritual de la Archicofradía de Nuestra Señora del Carmen y Venerable Hermandad y Cofradía de Nazarenos del Santísimo Cristo de la Buena Muerte, Nuestra Señora del Mayor Dolor y San Juan Evangelista, reverendo José Luis Palacio Valverde.

Numerosas embarcaciones acompañaron a la Virgen. / FOTO JAVI LOBATO

Imagen de la misa celebrada ayer en la parroquia de la Virgen del Carmen. / FOTO LA VERDAD

La imagen centró todas las miradas. / FOTO JAVI LOBATO

Esta función principal ha estado dedicada a la marina mercante, la Armada Española, el Servicio Marítimo de la Guardia Civil, la Autoridad Portuaria de la Bahía de Algeciras y a todas las gentes del mar. Además, en el oficio religioso intervino la Coral Portus Albus.

Al acto religioso también asistieron el coronel jefe de la Comandancia de la Guardia Civil, Marcial Vázquez, el comandante militar de la Marina de la ciudad, Pedro Daniel Díaz, y el capitán marítimo, Julio Berzosa, además de representantes de las hermandades y cofradías de la ciudad, encabezados por el hermano mayor de la congregación organizadora, José Manuel Triano, junto al presidente del

Consejo Local de Hermandades y Cofradías, Francisco Javier Vega Lizana.

Por su parte, el ayuntamiento ha estado representado por el alcalde, José Ignacio Landaluce, acompañado por los tenientes de alcalde Jacinto Muñoz Madrid, Eva Pajares, Diego González de la Torre y Susana Pérez Custodio, así como por los concejales delegados Patricia Cardoso, Diego de Salas, Ana Belén Rodríguez Pizarro y Laura Ruiz.

La liturgia dio paso así a una serie de actos encaminados a festejar un día muy marcado en la ciudad, sobre todo en las zonas más “marinas” como Pescadores, Getares, El Rinconcillo y otros puntos del municipio ligado al mundo costero.

algeciras

6

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 17 DE JULIO DE 2014

Desalojan un edificio por un fuego con dos afectados por el humo El incendio se produce en la tercera planta de un edificio en la calle Juan XXIII. Dos personas, que intentan apagarlo, deben ser atendidas por los sanitarios LA VERDAD ALGECIRAS.-Efectivos del Consorcio de Bomberos de la Provincia de Cádiz (CBPC) en el Parque de Algeciras intervinieron en la mañana de ayer en el control y extinción del incendio en una tercera planta de la calle Juan XXIII. El incendio se localizó en un sofá del salón cuando sus ocupante, tres adultos y un menor, se encontraban en la casa. Uno de ellos junto con un vecino, intentaron apagarlo, sin éxito.

Según fuentes de los Bom-

beros, estas dos personas se vieron afectadas por por inhalación de humo y tuvieron que ser asistidos por sanitarios. El resto pudo salir del exterior, sin daños. Cuando llegaron los bomberos el edificio ya había sido evacuado. éstos accedieron a la vivienda, que estaba llena de humo, localizando el incendio y apagándolo con 100 litros de agua. Después de ventilar la estancia, con ayuda de un turboventilador, inspeccionaron la zona.

El fuego llegó a afectar tanto al sofá como a parte del mo-

biliario cercano y el humo a toda la vivienda y a parte de las zonas comunes. Intervinieron seis bomberos del parque en Algeciras que se desplazaron con tres vehículos en una intervención que se cerró en una hora.

Según las mismas fuentes, el servicio comenzó a las 08:21 horas con el aviso a la Sala de Emergencias del 085 de Policía Nacional. Los bomberos se trasladaron a la zona con un vehículo urbano ligero (P-19), una autobomba urbana pesada (U-44) y una autoescala (E-12).

Se desconoce la causa del fuego. También utilizaron 4 equipos de respiración autónoma, y una manguera de 25 milímetros.

Según destacan desde el Consorcio, que en caso de un incendio, si es grande, no hay que intentar controlarlo, recomendando salir de la casa, habiendo cerrado puertas y ventanas para que el fuego no se propague. También indica que hay que avisar a los vecinos y que dejar la llave de la vivienda para facilitar el acceso a los bomberos.

Los vecinos de la Cuesta del Rayo, satisfechos por su velada l. v./ algeciras.- La asociación de vecinos Manuel de Falla de la barriada de la Cuesta del Rayo agradeció la colaboración de las distintas delegaciones municipales en la Velada que organizó el martes en honor a la Virgen del Carmen. Juan Pedro Ávila, presidente del colectivo vecinal, agradeció también su colaboración al Gimnasio Soma-Fitness CO, que participó ofreciendo actuaciones de Danza del Vientre y Hip-hop, y al Centro Deportivo Chonji, que presentó una sorprendente exhibición de Taekwondo a cargo de su alumnado. Ávila se mostró muy satisfecho por la alta participación de los vecinos.

Víctima de hurto detenida por simular haber sido robado con violencia

podemos sale a la calle de nuevo, en san josé artesano San José Artesano acogió la última asamblea del círculo Podemos en Algeciras. La formación sigue en su calendario de asistir a todas las barriadas de la localidad mientras haga buen tiempo. De esa manera se muestra a la gente su carácter participativo y abierto a todo el mundo que lo desee. La cifra de asistentes rondó las ochenta personas, siendo una cuarta parte vecinos del barrio. A dichos vecinos se les dio un turno de palabras para expresar sus problemas y sobre lo que pensaban de Podemos. Preguntas y dudas que dieron lugar a un debate de profundidad sobre las bases de Podemos y cual debe ser su camino. Antes de ese punto, un vecino hizo una pequeña presentación y posteriormente los diversos grupos de trabajos explicaron en que estuvieron trabajando en las últimas semanas. La próxima asamblea será en San García el día 30 de Julio.

L.V./ALGECIRAS.-La Policía Nacional detuvo el pasado día 10 de julio a M.E.D.P con domicilio en Algeciras como presunto autor material de un delito por simulación de delito. Este hecho se produjo tras finalizar una investigación llevaba a cabo por los agentes del grupo II de la UDEV de la Brigada de Policía Judicial de la Comisaría de Algeciras, para esclarecer los hechos denunciados del ahora detenido.

Este, supuestamente, habría sufrido el pasado 7 de julio un robo violento en la Plaza Nuestra Señora de la Palma. Finalmente se descubrió que solo había sufrido un hurto al descuido realizado por dos mujeres que había contratado. para mantener relaciones sexuales con ellas.

El ahora detenido afirmó en su declaración ante los agentes de la Policía Nacional haber sido víctima de un robo violento. Según su primer testimonio, dos individuos lo rodearon sujetándolo cada uno por un brazo, siendo estos un hombre y una mujer, intimidando el hombre con un arma blan-

ca y colocándosela en el cuello, sustrayéndole la cartera y el teléfono móvil. Tras interponer la denuncia por estos hechos, los funcionarios se hicieron cargo de la investigación para lo cual realizaron las correspondientes gestiones para esclarecer los hechos.

Como resultado las gestiones realizadas por los investigadores se pudo saber que los hechos no ocurrieron como M.E.D.P, había denunciado, sino que había sido un hurto realizado por dos mujeres, las cuales habían sido contratadas por el hombre para la practica de relaciones sexuales. En un momento de descuido le sustrajeron los efectos denunciados.

Por todo lo actuado se procedió a su detencióncomo presunto responsable material de un delito de simulación al haber mentido en la declaración de la denuncia, faltando libre y conscientemente a la verdad de los hechos. La dos mujeres, J.M.L.V de 39 años de edad y M.C.O.G de 44 años de edad, fueron denunciadas.

algeciras

7

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 17 DE JULIO DE 2014

José Carlos Gómez prepara una noche de embrujo con sabor local El cantante estrenará este sábado en su tierra los temas de su segundo disco, ‘12 canciones para tu calendario’, en un concierto en el parque María Cristina con varios duetos con artistas algecireños JORGE GUTIÉRREZ ALGECIRAS.- El artista algecireño José Carlos Gómez ha recorrido con su guitarra escenarios de los más importantes del mundo a lo largo de su amplia trayectoria artística, en su etapa en el Ballet Nacional, con otros artistas o en solitario. Pero en pocas tablas siente ese gusanillo tan especial como es el de tocar ante sus propios paisanos.

En esta ocasión, la sensación la lleva por dentro desde que supo hace tiempo que este sábado iba a actuar “en casa”, en el Parque María Cristina, a las diez de la noche.

Va a ser una ocasión especial, no sólo porque canta aquí, en su tierra, sino porque va a ser la primera vez que entone algunos temas de su disco ‘12 canciones para tu calendario’.

Uno de estos estrenos será ‘Como un tesoro’. El videoclip de esta canción lo rodó hace aproximadamente un año junto a la modelo Inés Sastre. En él hay varios localizaciones de lugares muy cinematográficos de la comarca, como la zona del faro de Algeciras o Sotogrande.

José Carlos Gómez estará en muy buena compañía musical en el escenario, con Nano Peña (a batería), Ismael Alcina (bajo), Javier Teruel (percusión), Pepe Pulido (guitarra acústica y eléctrica), Chico Valdivia (piano) y Sandra Zarzana (coros).

Como artistas invitados, vendrán Pesto, Carmen Navarro, Sarayma e Indara, y los flamencos Antonio Martín, Chacón y Lele. A través de las redes

Chico Valdivia, Pesto, Carmen Navarro, algunos de los artistas que estarán sobre el escenario datos Entradas. Hay varios puntos de venta para las entradas. En discos Grammy y en la web milentradas.com. También se pueden encontrar en el Rinconcillo, en la Panadería San Nicolás y la tienda de Paco,

José Carlos Gómez, en una visita a la redacción de este diario. / FOTO FRAN MONTES

sociales del músico y también productor en Amorarte, su propia discográfica, se han revelado algunos secretos, como que el algecireño interpretará ‘En un rincón de mi pecho’ con la algecireña Sarayma.

Otra de las invitadas para su concierto del sábado será su paisana Carmen Navarro. Es conocida por su participación hace algunos años en el programa Menuda Noche, y recientemente por su paso por ‘La Voz Kids’ en su última edición o algunos fines de semana en ‘Que tiempo tan feliz’.

José Carlos destaca de ella que “tiene una gran voz y se si-

gue formando para tener una gran carrera musical que promete muchísimo”.

Con esta gran promesa cantará en primicia el dueto que tiene en su disco con Pastora Soler y que saldrá en octubre.

José Carlos ha querido así en este concierto tan especial compartirlo con ella.

Otro descubrimiento del sábado será para algunos cómo José Carlos se atreve también con el rap y el hip hop, en un interesante dúo con ‘Pesto’, un rapero algecireño que además es responsable junto al joven ceutí ‘Diako’ del graffitti del mural dedicado a Paco de Lucía

india martinez.- La artista se desplazó a Algeciras y también a La Línea para rodar un videoclip relacionado con una película. Además, a través de sus redes sociales ha definido estos lugares como “bellas tierras multiculturales”. / FOTO LA VERDAD

Expectación. El concierto ha creado mucho interés, tanto en la ciudad como fuera de ella. El algecireño tiene muchos y muy activos seguidores en las redes sociales.

en el Rinconcillo. También habrá un momento muy solidario, con una dedicatoria de corazón.

José Carlos Gómez está donando los ingresos de la canción ‘Sonríe’ a un proyecto con niños que han recibido algún tipo de transplante.

Con personas transplantadas rodó precisamente en Algeciras el videoclip. A todas ellas, y a los que han pasado por esta situación, como el propio José Carlos, va destinada esta canción.

Otras composición de ‘12 canciones para tu calendario’ que tiene todas las papeletas para que la disfrute el público

es todo un homenaje a un genio que desafortunadamente ya no está y que ha dicho sobre el algecireño estas palabras: “José Carlos Gómez es un chaval que yo conocí de niño, y tocó siempre muy bien, muy flamenco, con mucho sentido, acompañaba muy bien a cantar y componía muy bonito. La última vez que lo vi me enseñó lo que estaba haciendo cantando. Me ha sorprendido el buen gusto que tiene y la calidad de lo que está haciendo. Le deseo toda la suerte del mundo, no sólo porque le conozco y le quiero, sino porque también lo admiro como persona y como músico”.

Se trata por su puesto del genial e inmortal Paco de Lucía. Escuchar estas palabras de viva voz del flamenco más universal en la intro del videoclip de esta canción, titulada ‘Copla de Lucía’, pone los vellos de punta.

No en vano, José Carlos empezó a despuntar desde muy joven. Con 14 años empieza a colaborar con Tomatito, Moraíto y lo contrata el Ballet Nacional de España. Pero un día recuperó su amistad con Alejandro Sanz, amigos desde pequeños y con quien pasaba los veranos en la playa de El Rinconcillo, se ponen al día de sus vidas y se ve componiendo y colaborando con el propio Alejandro Sanz, Joan Manuel Serrat, Niña Pastori, Lolita, Jeros, El Barrio, Sara Baras, María del Mar Fernández, Pastora Soler ...

Con este bagaje el del sábado será un concierto para guardarlo en el cajón de los buenos recuerdos, ‘como un tesoro’.

TARIFA

8

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 17 DE JULIO DE 2014

La Junta inicia la obra de un punto limpio para residuos especiales La construcción tiene una inversión de 327.589 euros y se ubicará en un solar junto a la carretera N-340 LA VERDAD TARIFA.- La Consejería de Medio Ambiente y Ordenación del Territorio iniciará mañana la construcción de un punto limpio en el municipio de Tarifa con una inversión de 327.589,24 euros. El objetivo es facilitar a los habitantes de la localidad la retirada de residuos domiciliarios o reciclables que no se pueden depositar en los contene-

dores habituales de residuos urbanos.

Durante la jornada de mañana se llevará a cabo el acta de replanteo como paso previo al inicio de las obras. La instalación se ubicará en terrenos del polígono industrial La Vega, situados en la margen derecha de carretera N-340. El Punto Limpio ocupará una superficie aproximada de 2.500 metros cuadrados y contará con con-

tenedores para residuos de distinta tipología como mobiliario, madera, escombros, electrodomésticos o embalajes voluminosos. El conjunto se completa con depósitos específicos para residuos especiales (aceites, pilas, disolventes, baterías, material eléctrico, fluorescentes y lámparas de vapor de mercurio, entre otros).

La construcción de esta infraestructura, que se en-

Letrero de un punto limpio de la provincia / FOTO LA VERDAD

marca dentro del Plan Director Territorial de Gestión de Residuos No Peligrosos de Andalucía, se financiará en parte con Fondos de Cohesión y Fondos Feder.

Un Punto Limpio es una instalación municipal adecuadamente equipada para la recepción y almacenamiento temporal de ciertos residuos generados en el ámbito doméstico que no pueden ser depositados en los con-

tenedores comunes. Materiales tan comunes en nuestros hogares como restos de pintura o barnices, equipos electrónicos obsoletos o una sola pila botón son agentes contaminantes que sin el debido tratamiento pueden ser perjudiciales para nuestra salud y para el medio ambiente y cuyos efectos nocivos pueden mantenerse durante muchos años, por ello la importancia de este servicio.

Un grupo pro palestino convoca para esta tarde una marcha l.v./TARIFA.- Propa, un grupo pro palestino de la comarca ha querido sumarse a los actos de protestas que se van a producir entre hoy por todo el territorio nacional en protesta por los bombardeos indiscriminados que el ejército hebreo viene lanzando contra el pueblo palestino, lo que ya ha produciod la muerte de 200 palestinos y más de 1.600 heridos.

La durísima situación de Gaza, en bloqueo desde el año 2007, donde se evita la entrada de material de construcción, bienes comerciales, o el flujo libre de personas, ha ido tornándose inhumana para llegar a ser conocida como la mayor cárcel del mundo.

La protesta se llevará a cabo en el paseo marítimo tarifeño esta tarde a partir de las seis de la tarde.

En un territorio de 40 kilómetros de largo, por 11 kilómetros en su parte más ancha, viven 1.800.000 palestinos, con innumerables problemas para subsistir (el 90% del agua del único acuífero existente en Gaza no es potable); “hay restricciones diarias de 12 horas de luz, tras el bombardeo en 2006 de la única planta termoeléctrica de la zona; la imposibilidad de entrada de material de construcción para reconstruir las viviendas e incluso bombardeos de almacenes de alimentos de la misión de la ONU”.

Tarifa

9

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 17 DE JULIO DE 2014

La Virgen tuvo flores pero no pudo embarcar por el levante La nueva junta de gobierno decide no arriesgar pero recupera el antiguo itenerario LA VERDAD TARIFA-Suele pasar y si el viento de levante es ‘enemigo aliado’ de la flota marinera de Tarifa, no lo iba a ser menos en la festividad de la Virgen a la que las mujeres y los hombres del mar, se encomiendan cada año para que les proteja en sus duros y arriesgados trabajos, dejándose sentir con fuerza y condicionando los actos en honor a la Patrona.

La jornada festiva comenzó temprano, pues desde por la mañana familias enteras de marineros, se concentraron en sus almacenes para preparar el día.

Así en los almacenes pesqueros, se reunieron familias y amigos y prepararon viandas y almuerzos. Paralelamente, la Cofradía de Pescadores preparó su tradicional ‘sardinada’ que regó con cervezas y de la que participaron muchas personas sobre la una de la tarde.

El levante hizo no obstante que se suspendieran otras actividades lúdicas y deportivas como la tradicional prueba de natación o la cucaña. A pesar de ellos, no fueron pocas las que permanecieron en el recinto pesquero, hasta

La imagen de la Virgen en plena procesión por las calles de Tarifa./ FOTO LA VERDAD

que a las seis de la tarde la jornada se volviera en liturgia. En el templo de San Francisco de Asís, se congregó numerosas personas para participar de la eucaristía en honor a la Virgen del Carmen en una ceremonia presidida por autoridades civiles y militares que

como el resto de personas acompañaron el desfile procesional de la pequeña y valiosa talla barroca de la Patrona por las calles marineras desde el templo hasta la lonja pesquera.

La imagen de la Virgen del Carmen, sin vestir, luciendo su be-

lla policromía fue sacada a hombros en su parihuela de madera portada por cerca de una 16 de cargadores, entre ellas una mujer, actuando Francisco Javier Guerrero. Austeramente decorada con rosas y claves blancos, el desfile se adentró por la calle Santí-

sima Trinidad, para desembocar en la Puerta de la Mar, y enfilar la calle Juan Núñez para sobre las ocho de la tarde entrar en el muelle pesquero.

El desfile contó con el acompañamiento de la Corporación Municipal, autoridades militares, Cofradía de Pescadores, Policía Portuaria, representación de cofradías y miembros de la nueva junta de gobierno de la Asociación Parroquial, existente como tal desde el año 2006. A los sones de la Banda Municipal, Agrupación Musical Manuel Reiné la procesión se adentró en el muelle para llevar a cabo la ofrenda floral al mar. El fuerte viento de levante impidió que la bella imagen volviera a embarcarse después de que en el año 2002, tras su restauración a manos de Francisco Fernández Bernal, se determinara que para evitar deterioros debido al mar, en su lugar lo hiciera una Virgen del Carmen, seriada y de pasta madera, que fue donada a la parroquia tarifeña por la iglesia gaditana de San José Extramuros y que es la que se embarcaba el día de la procesión. Con distinto criterio la nueva junta determinó el volver a embarcarla y el levante se lo impidió. Pasadas las ocho y media, la imagen regresaba a su templo, pero con un cambio en el itinerario cuando el cortejo alcanzó la puerta de la Estación Marítimo, girando hacia izquierda y adentrándose por el Paseo de la Alameda para salir por el ‘Boquete de la Bomba’ y enfilar los pocos metros de Santísima Trinidad para entrar de nuevo a su templo.

TARIFA

10

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 17 DE JULIO DE 2014

El COCN recuerda al delegado las zonas reservadas para deportes Desde Cigüeña Negra se observa con alarma como Medio Ambiente no aclara su posición sobre la zona que podrá ser utilizada por los practicantes de kitesurfe en el campeonato del Mundo LA VERDAD TARIFA.- El Colectivo Ornitológico Cigüeña Negra recuerda al delegado provincial de la Consejería de Medio Ambiente y Ordenación del Territorio la Resolución por él mismo firmada el pasado 24 de marzo del 2014, relativa a la designación de lugares para la práctica de las actividades de surf, kitesurf, windsurf y deportes asimilados a estos, desarrollados por empresa de turismo activo y ecoturismo, dentro del ámbito de la Zona de Especial Conservación de la Red Natura 2000 del Parque Natural del Estrecho.

Este boletín con apenas 3 meses y medio de vigencia en el que se designa la zona marina del parque Natural del Estrecho para la práctica de los deportes anteriormente citados se adjunta un anexo con la delimitación de la zona que está por ser quebrantada por la propia Junta de Andalucía autorizando el pretendido campeonato de Kite del 29 de agosto al 07 de septiembre 2014.

“No podemos aceptar que los intereses económicos sigan continuamente primando sobre la naturaleza. Un campeonato de ésta índole tiene otros lugares a su disposición, con un impacto mucho menor incluso dentro de este espacio protegido. Un campeonato de solo 10 días en un zona tal frágil destruirá el entorno por muchos años. Un entorno en el que clasifican numerosas especies tanto vegetales como animales en vías de extinción”.

Plano en el que se fija claramente las zonas no aptas y de especial protección en el lago de la playa tarifeña. / FOTO LA VERDAD

El COCN ya se ha dirigido, como siempre, a la Unión Europea, en este caso a la Comisión, ya que el Ministerio de Medio Ambiente declina la ayuda solicitada por el COCN haciendo responsable a la Junta de Andalucía. Se espera que, dentro de 15 días, según el código europeo de buena conducta administrativa la comisión responda.

“Nuevamente, los intereses políticos predominan si tenemos en consideración que el municipio tarifeño es del PP como el gobierno central.

El COCN opina que, tratándose de intereses económicos, acaban todos de acuerdo, “tanto los socialistas como los conservadores perdiendo siempre el ciudadano y el medio ambiente”.

La denuncia de la que se hizo eco este diario de que se pretende habilitar la sede del Campeonato Mundial de Kite en la antigua Venta del Pito, que ha sido sancionado por no cumplir con las normativas ambientales ha levantado voces opositoras, pidiendo a la Junta que actúe para evitar el daño al ecosistema.

Zona que se pretende que se convierta en sede del Mundial. /LA VERDAD

FRS acerca el puerto tarifeño a Madrid a través de ‘Frs Daibus’ L.V. / TARIFA.- La compañía naviera FRS e Interbus lanzan el pack “FRS Daibus”. Un servicio de autobús + ferry para el trayecto Madrid- Tarifa- Tánger Ville en el marco de la Operación Paso del Estrecho, facilitando el traslado por carretera desde el centro de la península. Con el objetivo de contribuir a la comodidad de los viajeros y la agilidad de sus trayectos, la compañía naviera FRS e Interbus se han unido para poner a disposición de los usuarios un exclusivo paquete de viaje, combinando un billete de autobús y uno de ferry.

El servicio que está disponible 7 de julio y que seguirá vigente una vez acabada la Operación Paso del Estrecho, cuenta con un servicio de In-

terbus desde Madrid hasta el Puerto de Algeciras y otro del Puerto de Algeciras a Tarifa gratuito, cortesía éste último de FRS. En Tarifa, el servicio marítimo de FRS cubre el trayecto hasta Tánger Ville. En tan sólo 12 horas un usuario puede hacer el trayecto Madrid-Tánger con la comodidad y la puntualidad requerida.

Los billetes de esta combinación intermodal, que presentan un 20 de descuento con motivo del lanzamiento, pueden ser adquiridos por teléfono, a través de la plataforma virtual Movelia, en el teléfono de atención de FRS o en las taquillas de Interbus de Madrid, situadas en la estación central de autobuses de la capital.

FRS ofrece un nuevo servicio para los viajeros que conectan con Madrid. /LA VERDAD

san roque

11

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 17 DE JULIO DE 2014

Madrid otorga el visto bueno al plan de ajuste del Ayuntamiento Mayoral recuerda que el trabajo realizado desde 2010 ha permitido presentar un documento “ajustado a la realidad” LA VERDAD LA LÍNEA.- El concejal de Hacienda, Jesús Mayoral, (PIVG) informó ayer que el Ministerio de Hacienda ha aprobado el plan de ajuste del Ayuntamiento de San Roque que se mantendrá en vigor hasta el 2023.

Mayoral recordó que, “debido a los deberes ya realizados desde 2010 y de forma más incisiva en el año 2012 y 2013, nos ha permitido presentar un plan de ajuste más cercano a la realidad actual del Ayuntamiento”. El concejal de Hacienda indicó que el anterior plan era “mucho más severo y contenía medidas de subidas de impuestos y tasas, además de medidas de corrección del gasto y prácticamente no podíamos realizar inversiones con cargo a los recursos propios del Ayuntamiento”.

Sin embargo, Jesús Mayoral apuntó que “la mejora en la depuración de los padrones fiscales con una mayor justicia tributaria y la reducción de gastos superfluos, la mejora de los contratos de gastos fijos, así como la congelación de las plantillas y la realización de presupuestos ajustados a los ingresos y un control severo del gasto ha permitido dar la vuelta a la situación económica del Ayuntamiento, cumpliendo hoy día no ya con todas las obligaciones de pago sino tam-

El concejal de Hacienda, Jesús Mayoral. / FOTO MARCOS MORENO

bién con la Ley de Morosidad que obliga a pagar en un periodo medio de 30 días la deuda de los proveedores”.

Mayoral también destacó la importancia que ha tenido la reducción de la deuda municipal en los últimos cinco años, que ha pasado de 85 millones de euros, “heredada de la nefasta gestión económica de una década en este Ayuntamiento”, a 35 millones. “Una diferencia de 50 millones que se ha logrado a base de hacer presupuestos realistas y de tener un adecuado control, con una complicidad por parte del concejal de Hacienda en la dirección y gestión política y su perfil profesional coincidiendo con la profesionalidad técnica de los servicios económicos y con

la fiscalidad adecuada de la Intervención”, apuntó Jesús Mayoral, que añadió que se trata de “un binomio imprescindible para establecer unos cimientos sólidos en la economía municipal del Ayuntamiento de San Roque, que nos permitirá ser un referente en el Campo de Gibraltar”.

El nuevo plan de ajuste contempla, hasta el año 2023, no subir la carga impositiva a los ciudadanos y realizar con recursos propios inversiones por más de dos millones de euros, al margen de las inversiones que puedan realizar otras administraciones, “permitiendo a la vez mantener en un alto nivel los servicios sociales del Ayuntamiento”, afirmó el concejal.

Cabaña afirma que el Gobierno es competente en el ERE en RPC l. v./san roque .- El diputado socialista por la provincia de Cádiz, Francisco González Cabaña, va a registrar en el Congreso una nueva pregunta parlamentaria sobre el papel que ha desempeñado el Ministerio de Empleo en el ERE de la empresa RPC Envases, con sede en Campamento.

La iniciativa parlamentaria se produce al considerar González Cabaña “muy grave” que el Gobierno “haya mentido y falseado la realidad” al alegar que carece de competencia en el ERE de RPC Envases, tal y como ha reflejando en una respuesta a una pregunta que el diputado socialista formuló a finales de mayo en la que

interpelaba al Ejecutivo sobre la valoración del ERE en RPC Envases, una multinacional del envase de plástico con 21 años de historia, con trabajadores en dos centros de trabajo y sede principal en Campamento.

En la pregunta, el diputado socialista exponía que la empresa presenta un nivel óptimo de productividad y preguntaba por la valoración del Gobierno por el ERE, “una nueva situación de destrucción de empleo en una provincia especialmente castigada por el paro como es la de Cádiz” y lamentó que la empresa no comunicase el despido colectivo al Gobierno

Boix reclama la limpieza de la desembocadura del río Guadiaro l. V./san roque .- El alcalde, Juan Carlos Ruiz Boix, va a solicitar por escrito a José Antonio Cabrera, coordinador de la Administración General del Estado en el Campo de Gibraltar y concejal sanroqueño, que medie ante la Dirección General de Costas para que se retire de manera inmediata arena de la desembocadura del río Guadiaro, ante el riesgo de una muerte masiva de peces.

El primer edil señaló que “se trata de un problema recurrente, que se repite cada cierto tiempo. En verano el río baja con menos agua y la marea y los temporales van depositando arena en la desembocadura, de manera que se

tapona poco a poco. Lo lógico es que Costas lo tuviera previsto y no hubiera que pedírselo”.

Ruiz Boix recordó que “de hecho, el año pasado estuvo a punto de cerrarse totalmente la barra de arena. La cuestión es que si ahora no se actúa pronto se corre el riesgo de que se cierre, lo que provocará una muerte masiva de peces. Esto no solo tendría consecuencias medioambientales sino que puede también conllevar riesgos sanitarios” y apuntó que esta actuación es competencia de la Dirección General de Costas, “que ya ejecutó estos trabajos por ejemplo en agosto de 2009”.

12

gibraltar

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 17 DE JULIO DE 2014

MARÍA JESÚS CORRALES GIBRALTAR.- Estaba claro que el primer mensaje del nuevo ministro del Foreign Office, Philip Hammond, sería una llamada de atención a las instituciones europeas tras el rechazo frustrado del propio ‘premier’ británico, David Cameron, a que el europeísta Jean-Claude Juncker presidiera la Comisión Europea (CE). “Voy a trabajar con el primer ministro para negociar una reforma significativa en el funcionamiento de la Unión Europea, para sentar las bases de una nueva relación entre Gran Bretaña y la Unión Europea.

Una que promueva nuestros intereses nacionales y refleje las preocupaciones de la población británica”, indicó Hammond ayer en la página oficial del Foreign Office.

El embajador británico en España, Simon Manley, también difundió a través de su cuenta de Twitter las premisas de la gestión del nuevo ministro británico de Exteriores. En su declaración de intenciones, Hammond reflejó ayer que la seguridad, un plan económico para mejorar las perspectivas de las empresas británicas en el extranjero y las reformas europeas serán las claves de su gestión en el Foreign Office.

Aumentar el poder británico en las instituciones europeas se ha convertido en una prioridad para el Gobierno, que de paso

Las colas y el Cielo Único, dos misiones de Hammond en la UE Las autoridades gibraltareñas plantearán al nuevo titular del Foreign Office cuestiones vitales para el futuro del Peñón en la estrategia británica de reformas europeas

Cameron trata de captar votos en el Reino Unido a la vez que gana poder en las instituciones europeas logra en clave interna un acercamiento a los euroescépticos para ganar votos en el país.

El Ejecutivo de Cameron juega a todo o nada. Y es que el primer ministro británico ha prometido renegociar las relaciones con la Unión Europea (UE) y un referéndum sobre la continuidad del Reino Unido en la UE en 2017 si gana las elecciones de mayo de 2015. Su enviado para la misión es Lord Jonathan Hill, que representará a su país en la Comisión.

La cuestión en el plano local es cómo encajará el futuro de Gibraltar en el seno de la UE dentro de esa estrategia británica. Si el Reino Unido sale for-

talecido de este intento para ganar posiciones en la UE sobre países como Francia o Alemania, las cuestiones que Gibraltar tiene pendientes en el ámbito europeo pueden tener una vía de salida más clara que si la estrategia británica conservadora no triunfa.

El debate es clave para el Peñón. En primer lugar, la cuestión más urgente es la fluidez en el paso fronterizo. Las autoridades locales han invertido importantes esfuerzos en trasladar a la CE las demoras en el tránsito por la Verja y han logrado además el consenso de los ciudadanos de ambos lados, empresarios, trabajadores transfronterizos, sindicatos y formaciones políticas españolas de izquierda que sufren el problema y se solidarizan con la causa de las colas en la Verja.

El logro de las recomendaciones, la segunda misión técnica de altos funcionarios europeos y la continuidad del proceso para conseguir mejorar la fluidez en el paso terrestre entre Gibraltar y España son puntos que se ven en positivo desde el Peñón. A la espera de ver la evolución de la situación.

Otro tema de vital importancia es la exclusión inicial de Gibraltar del proyecto de Cielo Único europeo, aprobada por el Parlamento Europeo (PE) el pasado 12 de marzo y lograda con la influencia de España. El PE tiene que negociar la ley en

Gibraltar ha reforzado sus relaciones con la UE y aboga por seguir en la Unión en este momento de cambios

Philip Hammond, a la derecha, a su llegada al Foreign Office, el martes por la tarde. / FOTO LA VERDAD

esta legislatura con la nueva configuración de la Eurocámara tras las elecciones de mayo.

Ante esta situación, Gibraltar y el Gobierno británico ya han anunciado que defenderán los derechos de los gibraltareños como ciudadanos europeos para evitar su discriminación y consideran una incongruencia que meses antes se incluyera a los gibraltareños en la ley sobre derechos de los pasajeros.

Asuntos como el medio ambiente o la política fiscal también tendrán su repercusión en Gibraltar y el Gobierno del Peñón ya ha anunciado que los tratará con el flamante titular del Foreign Office.

gibraltar

13

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 17 DE JULIO DE 2014

El Peñón avisa a la CNMV de suplantadores de empleados de Jyske

El ministro principal de Gibraltar, Fabian Picardo, en rueda de prensa, con el viceministo principal, Joseph Garcia. / MARCOS MORENO

El Gobierno insiste en que ha dado “toda” la información financiera Responde a las críticas de la oposición, que estima que existe opacidad y un gasto excesivo por parte del Ejecutivo LA VERDAD GIBRALTAR.- Continúan las secuelas de la presentación del presupuesto en la Cámara de Representantes. El GSD sigue con las críticas a lo que estima un exceso de gasto por parte de la oficina del ministro principal, además de indicar que el Gobierno está utilizando fondos de Credit Finance como tarjeta de crédito. El Gobierno volvió a negar estos extremos ayer de manera tajante y reiteró que

“ha divulgado públicamente y compartido con la oposición y el público en general toda la información en relación a Credit Finance Company Limited”.

El Ejecutivo añadió además que dicha información se encuentra disponible a través de la página oficial del Gobierno de Gibraltar y que las hojas de balance se actualizan cada mes en este formato, por lo que se encuentran a disposición de quien desee consultarlas. Por esta razón, el Gobierno insiste

en que es totalmente “incierto” pretender decir que existe algún secreto sobre el trabajo de Credit Finance.

Además, el Gobierno indica que como se le advirtió al líder de la oposición gibraltareña y se informó en el Parlamento, el Ejecutivo “no está utilizando dinero de Credit Finance para financiar ningún proyecto del Gobierno”. El Gobierno consideró las afirmaciones y anuncios del GSD una “mentira mendaz” para simular lo contrario.

L.V./madrid.- La entidad económica supervisora gibraltareña (GFSC) ha advertido a la Comisión Nacional del Mercado de Valores de España (CNMV) de personas que se hacen pasar por empleados de la entidad autorizada Jyske Bank (Gibraltar) Limited. La información se dio a conocer ayer por parte de la entidad reguladora española, que informó de cinco entidades financieras no autorizadas, entre los que no incluyó ninguna del Peñón.

En concreto, la CNMV advirtió de cinco entidades no autorizadas radicadas en Chipre, Irlanda, Luxemburgo y Suecia para prestar servicios de inversión. En concreto, el

regulador irlandés (EI CBI) ha remitido advertencias al supervisor español sobre las entidades Brock Hartwick y Clarion Equity Management, mientras que el regulador chipriota (CYSEC) ha avisado de la sociedad http://www.eurobondfx.com.

Por su parte, la CNMV ha recibido también advertencias de los reguladores de Luxemburgo (CSSF) y Suecia (SFSA) sobre las entidades Thungen Financial y Springer Asset Mangement. Por último, el supervisor gibraltareño (GFSC) advirtió de personas que se hacen pasar por empleados de la entidad autorizada Jyske Bank (Gibraltar) Limited.

El gobernador visitará los departamentos de Turismo de Gibraltar L.V./ GIBRALTAR .- El gobernador, sir James Dutton, visitará los departamentos de turismo del Peñón, dentro de su ronda de contactos para familiarizarse con la comunidad, según informó ayer el Gobierno en un comunicado. El gobernador acudirá a reunirse con el ministro en sus oficinas de Europort, además de visitar a su equipo de la Oficina de Turismo en la casa del Duque de Kent, la administración marítima de Gibraltar y también acudirá a la oficina de información y turismo del Gobierno en la plaza de Casemates.

Asimismo, Dutton visitará la Compañía de Autobuses de Gibraltar y el Departamento

de Asuntos de los Consumidores. El ministro de Turismo, Transportes y Comercio, Neil Costa, saludó la iniciativa del gobernador como máximo representante del Gobierno británico en el Peñón.

Respecto a la visita, Costa afirmó sentirse “encantado de que su Excelencia vaya a visitarnos y se reúna con nuestros equipos en los distintos departamentos para conocer el duro trabajo que se realiza bajo los ámbitos de mi responsabilidad ministerial”.

El ministro añadió que podrá informarle sobre el “trabajo vital para generar bienestar económico” para mejorar la vida de los gibraltareños.

OPINIÓN

14

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 17 DE JULIO DE 2014

la balanza

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR Diario de Información General

Que no se pierdan

Edita: Gestión Cultural Hércules Editor: José Antonio Muñoz Directores Martín Serrano Juan José González

J.J. GONZÁLEZ

S

AN Roque vive ya de lleno, desde el pasado lunes, la trigésimo cuarta edición de sus renombrados Cursos de Verano, una de las apuestas universitarias más importantes del Campo de Gibraltar que, por fortuna, ni la crisis económica ni los recortes de la Administración ni ninguna otra causa han podido eliminar, a pesar del breve lapsus de un año.

El esfuerzo que realizan la Universidad de Cádiz y el Ayuntamiento sanroqueño, año tras año, para mantener su convocatoria resulta plausible, como también el nuevo enfoque que se le ha dado a su patrocinio, que ya no corre por cuenta de fondos públicos, sino del mecenazgo de una amplia relación de empresas privadas.

Se trata, sin duda, de un gran acierto, por cuanto buscar nuevas vías de financiación, implicando de lleno a la iniciativa privada, ha evitado la desaparición de éste y otros eventos culturales de primer nivel y posibilitado su continuidad en unos momentos complicados para poner en marcha cualquier proyecto.

El nivel alcanzado por los Cursos de Verano de San Roque les encumbró a la cima de los más selectos de toda España en una decidida apuesta por la cultura y la formación universitaria que cada año fue ganando más fama y adeptos entre los estudiantes de la geografía nacional y en el conjunto del mundo académico, debido a la gran calidad de la mayoría de sus ponentes y su contenido. Pero, además, la experiencia significó un progresivo rédito turístico y de promoción para la ciudad, hasta el punto de convertirse en cita obligatoria para cientos de visitantes.

Sostener viva la experiencia, y además hacerlo manteniendo un muy buen nivel de programación y alumnado -unos 350 se han inscrito ya para esta nueva edición-, supone ya un éxito, y mucho más hacerlo en los tiempos que corren.

Hacerlo, encima, a coste cero para las arcas públicas del municipio, un milagro al que deberían recurrir otras muchas administraciones locales que se han visto obligadas a suprimir de

L

A gran mentira política de los últimos años en España ha consistido en atribuirle a Rodríguez Zapatero tantísimas culpas de esta crisis que nos asfixia. Dadas las dimensiones internacionales del estropicio, eso es otorgarle al ex presidente del Gobierno una relevancia que no merece. Su gestión económica hizo aguas, pero pareció peor porque él no supo ver la crisis cuando ya la teníamos encima y porque hasta anunció brotes verdes donde sólo había negros augurios. Lo demás es burda manipulación. Esta mal llamada crisis (“no es una crisis, es una estafa”) responde a una sibilina maniobra de los capitales internacionales para saquear a las clases medias y podarlas de esos derechos laborales y conquistas sociales que, llegados a cierto punto, tanto dañan la sensibilidad de las elites capitalistas. “¡Demasiadas migajas caen ya de nuestra mesa!”, parecieron gritar al unísono los comensales en algún selecto refectorio, y ordenaron recoger las viandas con más esmero, para gloria extrema de la diferencia de clases. ¡A ver si vamos a ser todos iguales!, murmuró

sus programaciones veraniegas acontecimientos de todo tipo que daban prestigio a sus respectivas poblaciones. En el Campo de Gibraltar tenemos varios ejemplos de ello. ¿Se acuerdan del Festival de Música de Jimena?¿Y del trofeo de fútbol Ciudad de La Línea?¿Y de los Festivales de Verano?¿Y de los conciertos de la playa de La Concha de Algeciras? Demasiadas bajas para una comarca que presumía de tener una oferta veraniega variada y complementaria como para servir de atractivo a los nativos y, al mismo paso, de gancho para la llegada de muchos visitantes.

Precisamente por ello mismo hay que aplaudir lo tercos que son en San Roque por mantener fija en la hoja del calendario veraniego la tradicional cita con sus Cursos de Verano y más por hacerlo, a falta de dinero público, tirando de imaginación y recurriendo a la figura del mecenazgo, una fórmula por cierto bastante desaprovechada en nuestro país, donde por desgracia no es frecuente comprobar que empresas privadas apuesten por iniciativas académicas, ni mucho menos con nada que tenga que ver con el mundo universitario o el de la investigación. Grave error.

Desde luego, mucho ha llovido desde aquel verano de 1980 en que el Consistorio sanroqueño, entonces presidido por el alcalde Eduardo López Gil, tomó las riendas del proyecto, que curiosamente nació como una especie de universidad bilingüe con un claro objetivo, por lo menos de los más importantes: sondear a través de estos seminarios campos de relaciones y buena vecindad con la vecina población de Gibraltar, asunto que sigue figurando en la programación de las sucesivas ediciones, incluida ésta. Ahí es nada.

Desde entonces, muchos han sido los ponentes que han dado prestigio, lustre y fama a los Cursos y, quizás de entre todos ellos, habría que destacar el papel que en aquellos primeros años desempeñó el profesor Carlos Castilla del Pino, como también el trabajo organizativo, desde la primera edición, del asimismo sanroqueño Juan Gómez Macías.

DESDE MI BALCÓN

JOSÉ VILLALBA

Fotografia Fran Montes Marcos Moreno

Redactora jefe Soraya Fernández

Deposito Legal: CE-40-2013 Redacción y Publicidad C/. Sevilla, 43, entreplanta C (Algeciras) Plaza de la Iglesia, 4 (La Línea) Teléfonos: Algeciras: 856 221 416-856 220 844. Fax: 856 221 355 - La Línea: 856 126 991-856 125. 800 Fax: 856 126 987

Area Comercial Susana Oda Secretaria de Redacción Paqui Carrero

e-mail redacción@laverdaddelcampodegibraltar.es publicidad@laverdaddelcampodegibraltar.es lalinea@laverdaddelcampodegibraltar.es deportes@laverdaddelcampodegibraltar.es

Esta publicación no comparte, necesariamente, las opiniones firmadas, ni se identifica con el criterio de su autor. La opinión del periódico sólo se refleja en el Editorial. Esta publicación se declara independiente y pluralista, acogiendo todas las opiniones que se expresen libremente, y contemplen los derechos constitucionales.

Editorial

E

Expectantes

L reciente nombramiento de Philip Hammond como nuevo ministro británico de Asuntos Exteriores, en sustitución de William Hague, no debe suponer a priori ningún cambio de actitud en las relaciones entre el Gobierno de Londres y el del Peñón, ya que la estrategia de apoyo de Reino Unido a la población gibraltareña es firme.

Ahora bien, la designación de un ‘euroescéptico’ para dirigir las riendas del Foreign Office es algo que no puede pasar desapercibido para las autoridades yanitas, por cuanto de la futura política que Londres lleve a cabo con respecto a la Unión Europea depende en gran medida el éxito de los planteamientos que se están haciendo desde Gibraltar para solucionar de manera definitiva los problemas en el tránsito de personas y vehículos por la Verja. David Cameron ya ha anunciado su intención de, si resulta reelegido primer ministro, convocar un referéndum en el año 2017 para que los británicos decidan si continúan o se salen de la UE, estrategia que tiene mucho que ver con la presión que desde Londres se viene ejerciendo para acaparar más poder en los órganos de dirección comunitarios.

Por tanto, las maniobras de Hammond van a tener desde Gibraltar el necesario seguimiento, puesto que la opinión inmensamente mayoritaria en el Peñón pasa por la continuidad en la Unión Europea, lo que permitiría al menos plantear un diálogo sobre su posible incorporación al Tratado Schengen para acabar con los problemas de fluidez en el paso aduanero que provoca el Gobierno español con los controles.

Pero, al margen de esta cuestión, que preocupa mucho en la sociedad gibraltareña, no parece que el cambio de titular en la jefatura de la diplomacia birtánica vaya a significar modificación alguna en la relación interna entre los gobiernos de Londres y Gibraltar, dado que el nuevo ministro ya ha desvelado a Fabian Picardo que es consciente de la importancia estratégica del Peñón para Reino Unido.

Expolio a los trabajadores

alguno de los huéspedes. En fin, si Zapatero sólo fue espectador accidental de una crisis impuesta, Rajoy no es más que un pelele al que las pautas preestablecidas le permiten alardear de algún éxito fortuito. En realidad, sus inicuos méritos consisten en haber servido sin chistar a tan altos señores exhibiendo, por una parte, especial saña contra la clase trabajadora y, por otra, comprensión sin límites hacia corruptos, especuladores y poderosos en general. Hablando de clase media expoliada, y a orillas de una reforma fiscal engañosa y de una reforma laboral insultante, rescato un texto que circuló por Internet hace unos años. Este supuesto diálogo entre el cardenal Mazarino y su secretario personal J.B. Colbert forma parte de

Control Tirada: 7.000 ejemplares

una obra de teatro contemporánea titulada “El diablo rojo”, escrita por el francés Antoine Rault. Yo reproduzco el diálogo, saquen ustedes las conclusiones: Colbert: Para conseguir dinero, hay un momento en que engañar [al contribuyente] ya no es posible. Me gustaría, Señor Superintendente, que me explicara cómo es posible continuar gastando cuando ya se está endeudado hasta el cuello…

Mazarino: Si se es un simple mortal, claro está, cuando se está cubierto de deudas se va a parar a la prisión.

Pero el Estado… !!cuando se habla del Estado, eso ya es distinto!! No se puede mandar el Estado a prisión… Por tanto, el Estado puede continuar endeudándose. ¡Todos los Estados lo hacen!

Colbert: Ah, ¿sí? ¿Usted piensa eso?

Con todo, precisamos de dinero. ¿Y cómo hemos de obtenerlo si ya creamos todos los impuestos imaginables?

Mazarino: Se crean otros.

Colbert: Pero ya no podemos lanzar más impuestos sobre los pobres.

Mazarino: Es cierto, eso ya no es posible.

Colbert: Entonces, ¿sobre los ricos?

Mazarino: Sobre los ricos tampoco.

Ellos no gastarían más y un rico que no gasta, no deja vivir a centenares de pobres. Un rico que gasta, sí.

Colbert: Entonces, ¿cómo hemos de hacer?

Mazarino: Colbert, tú piensas como un queso de Gruyere o como el orinal de un enfermo. ¡¡ Hay una cantidad enorme de gente entre los ricos y los pobres!!

Son todos aquellos que trabajan soñando en llegar algún día a enriquecerse y temiendo llegar a pobres. Es a esos a los que debemos gravar con más impuestos…, cada vez más…, siempre más! A esos, cuanto más les quitemos, más trabajarán para compensar lo que les quitamos. ¡¡Son una reserva inagotable!!

VD

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 17 DE JULIO DE 2014

Deportes

15

FÚTBOL. TERCERA DIVISIÓN. ALGECIRAS CLUB DE FÚTBOL

Los primeros sudores

La ‘Era Mere’ comienza en el Algeciras con la primera sesión de entrenamientos de esta pretemporada. Los jugadores llegan bien de peso y físicamente fuertes para el inicio del curso ALEJANDRO SÁNCHEZ ALGECIRAS.- Con la ilusión por bandera. Así comenzó ayer su pretemporada el Algeciras Club de Fútbol. A las órdenes de Baldomero Hermoso, ‘Mere’, y Miguel Chamorro, los jugadores del equipo albirrojo saltaron al mal trecho césped del Nuevo Mirador para realizar los primeros ejercicios físicos de la campaña 2014/2015.

Una temporada en la que el equipo se ha puesto como objetivo el jugar la fase de ascenso y, si es posible, conseguir devolver al equipo a la Segunda división B, más tras el retorno de La Roda, conjunto que ha abonado 200.000 euros por la plaza del Puertollano y eso que los rodenses acabaron por debajo en la clasificación que los algecireños.

El trabajo de ayer consistió básicamente en que los futbolistas, que llegaron bien de peso, vayan cogiendo la dinámica de trabajo físico tras unas vacaciones un tanto amargas (por el descenso) pero donde todos y cada uno de ellos han realizado diferentes tipos de ejercicios para llegar bien a estos primeros días de preparación.

Además fue un día diferente y no ya tanto por el final de las vacaciones y el inicio de los entrenamientos sin no porque también fue momento para los reencuentros, como los de Willy y Antonio Jesús, con amigos y compañeros y también de bienvenidas, como las del meta Josemi, Gabri, Manzano o David Grande, que por primera vez saludaban a los que ya son sus nuevos ‘acompañantes’ en este proyecto, empezando por los técnicos, que igualmente sintió sensaciones pasadas (fue jugador del Algeciras) y novedosas, como la de presentarse a sus nuevos pupilos.

Fichajes En cuanto a la plantilla, el club espera cerrar antes del domingo la llegada de un nuevo jugador con el que ya hay abiertas negociaciones.

Cabe recordar que a la plantilla, según indicó Mere a este periódico, le falta por incorporar un delantero y un sub-23 que actúe por banda, aunque en este caso priorizó la llegada del atacante.

Amisotosos Igualmente, la entidad albirroja mantiene reuniones telefónicas con algunos clubes para cerrar definitivamente el calendario de amistosos estivales ya que hasta la fecha sólo

Los jugadores del Algeciras, Willy, Antoñito, Melchor, Iván y Merino, realizan los primeros ejercicios de esta nueva pretemporada a las órdenes de Mere. / FOTO ADRIÁN BLANCO

un césped indigno para comenzar una pretemporada Si algún problema ha tenido este inicio de pretemporada en el Algeciras ha sido el terreno de juego. Y es que el ‘verde’ del Nuevo Mirador está hecho un desastre: césped alto, calvas, agujeros, malas hierbas, setas, flores... Una situación que, parece, se ha ido dejando día tras días pues no parece de recibo que tras más de un mes sin competición el equipo vuelva y se encuentre con que no puede ejercitarse en su terreno de juego. El conjunto albirrojo realizará las próximas sesiones en los anexos de La Menacha. / FOTO JAVI LOBATO

hay concertados dos (Raja Casablanca el 2 de agosto y el día 13 en Chapín ante el Xerez Deportivo Fútbol Club) además del Trofeo de Mancomunidad, que se jugará en Los Barrios los días 7, 8 y 10 de agosto.

Mere queiere jugar el día 27 además del XXI Trofeo Virgen de la Palma.

Deportes

16 FÚTBOL. TERCERA DIVISIÓN

fútbol. tercera

Compás de espera en el CD San Roque Trabajan para invitar al Cádiz a la presentación

Manolo Pérez Jiménez, entrenador de la Unión Deportiva Los Barrios. / FOTO AXEL S.C.

La Unión se pone hoy ‘manos a la obra’

Manolo Pérez Jiménez pone hoy a sudar a sus pupilos, en lo que es el inicio de la temporada en Tercera ALEJANDRO SÁNCHEZ LOS BARRIOS.- La Unión Deportiva Los Barrios da inicio, esta tarde (20:00 horas), a la temporada 2014/2015, la del regreso a la Tercera división.

Ayer ya hubo un primer acercamiento entre el cuerpo técnico, encabezado por Manolo Pérez Jiménez, y la plantilla donde el técnico algecireño les expuso a los jugadores las líneas maestras de la próxima campaña, el plan elaborado para esta pretemporada, los encuentros amistosos que disputaran y calibrar las sen-

saciones, la motivación y el compromiso de la plantilla en general.

Un equipo gualdiverde que mantiene el bloque de los últimos años, aunque es verdad que ha perdido a efectivos importantes como Goito y Domingo (San Roque) o el linense Steven, que jugará en Gibraltar.

Sin embargo, el club ha podido mantener a los Dani Guerrero, Bibi, Miki, Ismael Ávalos, Adrián Vera, Juan Llaves..., futbolistas comprometidos con el club, conocedores del Pérez Jiménez y que tienen claro que el objetivo es la permanencia.

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 17 DE JULIO DE 2014

a.s. / san roque.- El Club Deportivo San Roque sigue a la espera de poder cerrar dos nuevas incorporaciones para su nuevo proyecto. La entidad sanroqueña dio de plazo hasta este pasado martes al tarifeño Dani Hoyos (que juega en el Ciudad Real) y el esteponero Chupi (que el tramo final de la pasada campaña militó en el Tesorillo) para que diesen una contestación a la oferta realizada pero ninguno de los dos ha dado respuesta aún. Ayer se esperaba algún comentario pero al cierre de esta edición no había novedades al respecto.

De todos modos los rojillos no están parado ya que tienen en cartera posibles sustitutos y sólo están a la espera de que los anteriores rechacen la oportunidad de militar con los rojillos para dar el paso para concretar a estos nuevos futbolistas.

El Cádiz Pero no sólo en fichajes trabaja la secretaría técnica del San Roque junto con la directiva.

Otro de los temas que se están tratando son los amistosos de pretemporada. De momento hay cerrados dos (día 26 con el Sámber en la Estación y el día 30 con la Balona, además de los trofeos de Cortijillos y el de Mancomunidad) pero se está tratando de concretar algunos más.

Y es aquí cuando aparece el conjunto del Cádiz, al que se le ha ofrecido disputar un amistoso para que coincida con la presentación del equipo, aunque la fecha no está concretada aún.

VD

pretemporada 14/15 Real Bpd. Linense (2ªB) Comenzó el pasado día 14 Middlesbrough - Balona día 19 San Bernardo - Balona día 22 Cortijillos - Balona día 26 San Roque - Balona día 30 Trofeo La Sal (*) día 2 Agosto Balona - Cádiz día 6 Trofeo Mancomun. días 7-8-10 Balona - Atl. Malagueño día 16 (*) Con Cádiz y San Fernando

Algeciras CF (3ª) Inicio día 16 Algeciras - Raja día 3 agosto Trofeo Mancomun. días 7-8-10 Xerez DFC - Algeciras día 13

CD San Roque (3ª) Inicio día 21 Sámber - San Roque día 26 San Roque - Balona día 30 Trofeo Cortijillos (*) 1-2-3 Ag. Trofeo Mancomun. días 7-8-10 (*) Contra la AD Cortijillos

UD Los Barrios (3ª) Inicio día 16 Unión - Lynx día 27 Unión - San Pedro día 30 Trofeo Cortijillos (*) 1-2-3 Ag. Trofeo Mancomun. días 7-8-10 Unión - Algeciras B día 13 Unión - Málaga 4 Sept. (*) Contra el Sámber

UD Tesorillo (2ª Andal.)

Inicio Tesorillo - St. Joseph

día 28 día 8 Ag.

CD San Bernardo (2ª An.) Inicio día 14 Sámber - Balona día 22 Sámber - San Roque día 26 Trofeo Cortijillos (*) 1 Ag. (*) Ante la Unión Tri. Melilla y Algeciras B día 2 Atl. San Roque - Sámber día 9 Tro. Estación (**) 29/31 (**) Guadiaro y Balona B

UD Tarifa (3ª Andaluza) Inicio Pastores - UD Tarifa

día 4 Ag. S/C

Atl. San Roque (3ª And) Inicio At. San Roque - Sámber At. San Roque - Pastores At. San Roque - Algec. B At. San Roque - Cortijillos

día 21 9 Ag. S/C S/C S/C

CD Guadiaro (3ª Andal.)

Inicio día 28 Trian. Sámber y Atl. S.R. 9 Ag. Guadiaro - Balona día 13 Guadiaro - Gi. United día 16 Guadiaro - Marbella B día 20 Guadiaro - Algeciras B día 23 Guadiaro - Balona B día 27 Trofeo San Bernardo día 30

Cortijillos (1ª Andaluza)

Atlco. Pastores (4ª And.)

Inicio día 18 Cortijillos - Balona día 26 Trofeo Cortijillos (*) 1-2-3 Ag. Taraguilla - Cortijillos día 8 Guadiaro - Cortijillos S/C

Inicio día 27 ó 28 Pastores - Taraguilla día 2 Ag. Novo Gazul - Pastores día 8 Pastores - Lynx día 11 Pastores - Atl. San Roque S/C Pastores - Tarifa S/C Pastores - Lincoln S/C

Balona B (1ª Andaluza) Inicio día 24 Guadiaro - Balona B S/C Balona B - Sámber día 27 Ag. Trofeo Estación (*) día 1-2 Sep (*) Guadiaro y Sámber

Algeciras B (2ª Andal.)

Inicio día 21 Taraguilla - Algeciras B día 26 Unión - Algeciras B día 30 Tria. Sámber y Melilla día 2 Ag. Trofeo Estación (*) día 29/31 (*) Lynx y Atlco. San Roque

Taraguilla Juv. (L. Nac.) Comenzó ayer Taraguilla - No Feder. día 18 Taraguilla - Algeciras B día 26 Taraguilla - St. Joseph día 30 Taraguilla - Pastores día 2 Ag. Taraguilla - Linx día 6 Taraguilla - Cortijillos día 8 Taraguilla - Unión (Juv) día 13 Trofeo Mirador (*) día 16 (*) Loluba y P. Los Compadres Trofeo C. Chiclana (**) día 22 (**) Industrial y San Fernando Taraguilla - Algec. (Juv) día 28

fútbol. CUARTA andaluza

fútbol. TERCERA andaluza

internacional

El Atlético Pastores espera confirmar varios partidos

El Guadiaro ya tiene casi perfilada su pretemporada

Un combinado de Gibraltar, goleado por el Charlton

a.s. / algeciras.- El Atlético Pastores va perfilando su pretemporada y ya tiene cerrados varios amistosos y otros sólo a falta de concretar día y hora. Así, el día 2 de agosto se medirán al Taraguilla de Liga Nacional; el 8 irán a Alcalá de los Gazules (ante el Novo Gazul) y el 11 se enfrentarán al Lynx de Diego Pérez Yiyi.

Antes, para el día 6, está

L.V. / guadiaro.- El Club Deportivo Guadiaro ya tiene perfilada la presente e ilusionante pretemporada a falta de cerrar un encuentro para el 6 de septiembre. Así, el 9 de agosto jugarán un triangular en Los Olivillos con el Atlético San Roque y San Bernardo; mientras que el miércoles día 13 se las verán con la Balona, en lo que será la presenta-

l.v. / gibraltar.- Un combinado de jugadores gibraltareños (entre ellos Liam y Joseph Chipolina) jugaron ayer un amistoso ante el Charlton Athletic de la Sky Bet Championship (Segunda inglesa), cayendo por 5-1 a pesar de adelantarse (22’) con gol, curiosamente, del linense Rafa Bado. Luego marcaron Vetokele (32’ y 52’), Harriott (47’), Tucudean (77’) y Church (81’).

apalabrado jugar ante el Sámber de Tobali pero falta por confirmar campo en La Menacha y está a la espera de conseguir fecha con Tarifa, Linconl, y Taraguilla B. También, la entidad que preside Paco González ultima los detalles de una nueva edición de su trofeo, para el 16 de agosto y ya han pedido a Unión y San Roque que participen.

ción oficial del equipo de Sergio Mena. Tres días más tarde, otra vez en casa, será el turno de enfrentarse al Gibraltar United (Segunda). El día 20, se medirán al Atlético Marbella B, de la Tercera Andaluza; y el mes lo cerrarán con tres citas: frente al Algeciras B (día 23) y Balona B (27), y el día 30 en el torneo del ‘Samber’ con los locales y la Balona B.

VD

Deportes

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 17 DE JULIO DE 2014

17

segunda división b

La Roda cierra el círculo El conjunto manchego consigue la vacante en Segunda B, aunque deja en el aire la composición definitiva del Grupo IV, al que podría llegar Las Palmas Atlético F. HEREDIA LA LÍNEA.- La Real Federación

Española de Fútbol (RFEF) confirmó ayer oficialmente que la vacante que el Puertollano había dejado en Segunda División B por no poder hacer frente al aval bancario que le exigía para participar va a ser para La Roda, que recupera así la categoría en los despachos.

El estamento federativo aplicó a rajatabla el reglamento, y una vez descartados Villarrobledo y Almansa, los equipos del Grupo XVIII de Tercera División que intentaron hacerse con la plaza aunque sin fortuna para reunir los 200.000 euros que costaba, el siguiente en la lista según las normas actuales era el cuadro albaceteño, primer descendido de la federación territorial a la que pertenece el Puertollano.

En lista de espera se quedaron los otros tres equipos que podían haber optado a la vacante. En primer lugar Mérida y Linares como equipos del resto de grupos de Tercera División, y por último el Caudal de Mieres como descendido del resto de grupos de Segunda División B. Según explica el reglamento de la Federación Española ese era el orden establecido para optar a una plaza para la que quedaban descartados aquellos

La Feria frena la campaña de abonados la semana de Feria de La Línea ha frenado algo el ritmo de la campaña de venta de abonos de la Real Balompédica Linense de cara ba la próxima temporada, un dato habitual y que por lo tanto no preocupa en exceso a los dirigentes albinegros.

Eso sí, las previsiones indican que será a partir de la próxima semana cuando el ritmo de venta de abonos sea mayor, una vez tenga lugar la presentación oficial de la nueva plantilla, el lunes próximo en el Municipal.

clubes que estuviesen acogidos a la ley concursal, que no pueden concurrir al mejor derecho deportivo y por lo tanto se sitúan como la última opción para adjudicar estas vacantes que surgen cada temporada por los problemas económicos de los clubes.

Una vez aplicadas las normas establecidas, ahora el problema viene en la composición de los grupos, ya que la llegada de La Roda abre las puertas a dos posibilidades que ahora serán estudiadas.

La decisión final, como suele ser habitual, se producirá en la asamblea de la RFEF, que tendrá lugar el 25 de julio.

El capitán de la Balona, Ismael Chico, persigue a un jugador de La Roda. / FOTO L. V.

Las dos opciones Por lo tanto, esa es la fecha a la que tendrá que esperar la Real Balompédica Linense para conocer al último rival que tendrá en el Grupo IV, que hasta la fecha se queda compuesto por los 12 clubes andaluces (Betis B, Sevilla Atlético, Cádiz, Real Jaén, Balona, Granada B, Marbella, El Palo, Córdoba B, Lucena, San Roque de Lepe y Almería B) tres murcianos (Cartagena, UCAM Murcia y La Hoya Lorca) y otros tantos extremeños (Arroyo, Villanovense y Cacereño), además de la UD Melilla.

Para la plaza que falta la Española baraja la opción de

que La Roda ocupe esa vacante, rompiendo así el acuerdo alcanzado por los clubes castellano manchegos para militar en el mismo grupo (los otros cinco han sido incluídos en el II en la propuesta inicial de composición de grupos de la Comisión Mixta de Segunda B).

No obstante, el hecho de que el cuadro rojillo haya adquirido la plaza cuando el citado órgano federativo ya había diseñado la división territorial de la categoría podría validar esta opción.

La otra fórmula que se plantea en el máximo organismo federativo del fútbol nacional es la de incluir a La Roda

en el citado Grupo II, junto al resto de clubes de Castilla La Mancha, y trasladar a Las Palmas Atlético, único equipo canario de la división de bronce, al Grupo IV. Esta parerce ser la opción que más fuerza ha adquirido en las últimas horas, por lo que no sería descabellado que finalmente fuese la decisión a adoptar por la Española.

Además, la propia Roda alimentó ayer esta opción al lanzar un comunicado oficial en el que confirmaba que jugará en Segunda División B, desvelando que la RFEF le confirmará en breve si lo hace en el Grupo II o en el IV.

amistoso

El Middlesbrough, primer rival albinegro en pretemporada, pierde frente al Lucena

Ambos equipos saltando al campo. / FOTO L. V.

f. h. / la línea.- El Lucena (Segunda B) dio ayer la sorpresa al derrotar al Middlesbrough inglés (Championship) en el primer amistoso de pretemporada, que enfrentó a ambos en las instalaciones del Marbella Football Center, en San Pedro de Alcántara.

Precisamente el conjunto inglés, que milita en la Segunda británica, será

este sábado el primer rival de la Real Balompédica Linense 2014-15 en otro amistoso a disputar también en el mismo complejo deportivo, aunque en horario matinal.

Los cordobeses, pese a estar poco rodados aún, hicieron un encuentro muy serio y se alzaron con la victoria gracias a un tanto de falta directa anotado por Poley,

una de sus incorporaciones, en el minuto 38 de la primera parte.

Los ingleses formaron en la primera parte con Dimi, Morris, Ayala, Hines, Gibson, Smallwood, Leadbitter, Main, L Williams, Reach y Fewster, mientras que en la segunda también jugaron Mejias, Atkinson, Burgess, Woodgate, Friend, Whitehead, Butter-

field, Brobbel, Tomlin, Halliday.

El ‘Boro’ dominó el encuentro y gozó de claras ocasiones para haber logrado un mejor resultado, pero finalmente las ganas y la entrega de los cordobeses impidieron anotar a su rival, logrando un triunfo motivador de cara a su campaña de abonados.

Deportes

18

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 17 DE JULIO DE 2014

VD

atletismo

voley playa. grand slam de la haya

natación

Almudena y Sara Saborido brillan en Sevilla

Buen inicio de Adrián Gavira en Holanda

Laura Yus, en el Nacional junior y absoluto

l.v. / la línea.- Las atletas del CAL, Almudena y Sara Saborido, regresaban ayer satisfechas del control que se llevó a cabo ¡bajo 42 grados! en Sevilla. Almudena venció en los 400 metros, haciendo su tercera mejor marca de la temporada (1’01”38). La algecireña acudía con la intención de hacer su último entrenamiento de calidad antes del Meeting de Vitoria, donde cerrará la temporada este domingo en los 800 metros. Mientras, Sara, en su segundo 400 tras debutar la semana pasada, va tomando un poco más la medida, mejorando su marca. Fue cuarta con 1’10”92.

El sanroqueño, junto al castellonense Pablo Herrera, vence a los chilenos Grimalt y hoy tiene otras dos citas

golf

natación. españa

Patricia Lobato compite desde hoy en Bélgica

Artacho y Ferrón nadan en las Picornell

l.v. / san roque.- La sanroqueña Patricia Lobato compite hoy en el Royal Belgian Golf Federation LETAS Trophy, en Rinkven Golf Club Gravenwezel.

baloncesto

La Gaditana sigue confiando en el CBCA l.v. / algeciras.- Las jugadoras del Club Baloncesto Ciudad de Algeciras, Elena Barragán y Carmen Villalobos, continúan en la preselección infantil gaditana, al igual que su compañero Rubén Jiménez, que está entre los 14 de la cadete.

a.s. / algeciras.- Semana para la natación española absoluta y junior con la celebración, desde hoy, del Campeonato de España en las míticas piscinas Picornell, en Barcelona. Allí va a estar la nadadora algecireña Laura Yus, del Club Natación Mairena, una de las sensaciones de la temporada con medallas en el Nacional de Castellón, récord de España en la prueba de 100 espalda de 17 años y convocada para los Juegos de la Juventud, en China. La ondina, formada en el CDN Ciudad de Algeciras, nadará, por este orden, en los 100, 500 y 200 espalda y en los 200 estilos.

Adrián Gavira remata ante uno de los jugadores chilenos durante el partido de ayer en La Haya. / FOTO FIVB

Y. PERIS LA HAYA (HOLANDA).- Pablo Herrera y Adrián Gavira comenzaron ayer su participación en el Grand Slam de La Haya, en Holanda. El castellonense y el sanroqueño, encuadrados en el Grupo E y quintos cabezas de serie del torneo, vencieron al dúo chileno de los hermanos Grimalt, Esteban y Marco, por

un claro marcador de 2-0 (2113 y 21-17) en sólo 32 minutos de juego.

El partido fue relativamente cómodo para la pareja española, que ya tienen la mente puesta en los dos encuentros que juegan hoy, frente a los austriacos Alexander Huber y Robin Seidl (11:30 horas), y contra los brasileños Vitor Gonçalves Felipe y Evandro Gonçalves Oli-

veira Júnior (16:30 horas). De ganar ambos enfrentamientos acabarían como primeros de grupo y pasarían directamente a cuartos de final sin tener que disputar la primera ronda.

Cabe destacar que tanto Herrera como Gavira vienen de vencer a los cariocas en Suiza la semana pasada por lo que a buen seguro será un duelo bastante complicado.

natación. andaluz

Algeciras, Los Barrios y San Roque, en Baena

baloncesto

La Andaluza confirma a ULB y Colomer en Primera Nacional

Mapa de los equipos que van a estar en la Primera Nacional de baloncesto. / FOTO L.V.

l.v. / algeciras.- El Club Deportivo Natación Ciudad de Algeciras estará hoy en el XXXVI Campeonato de España Junior de Verano-CII Campeonato de España Absoluto en Barcelona, en las piscinas Bernat Picornell, dónde 200 clubes se darán cita en un fantástico campeonato con un total de 840 nadadores de toda España.

Los algecireños estará con dos nadadoras, Melania Artacho (800 libres, 200 libres, 100 libres y 400 libres) y Alejandra Ferrón Márquez, que lo hará en las pruebas de 50 libres, 200 libres y 400 libres.

Ambas estarán acompañadas del entrenador Abel Lorite.

l.v. / algeciras.- Finalizado el plazo de inscripción en la competición de 1ª Nacional Masculina para esta temporada 1415, se han recibido en la sede central de la FAB, 23 peticiones de toda Andalucía para participar en la próxima campaña deportiva. La distribución de los equipos inscritos por Provincia es: Almería (1): Almería basket (pendiente de su incorporación a EBA). Cádiz (3): AD Las Canteras, Asur Eventos ULB, Colomer

Dental Algeciras. Córdoba (3): CP Peñarroya, CB Montilla, C.V. Carmen. Huelva (5): PMD Aljaraque, Ciudad de Huelva, CB La Palma 95, CB Palos, Ampesa CB San Juan. Jaén (1): Proinsur CB Martos. Málaga (4): CB Vélez, CB Benahavis Costa del Sol, Club Nerja Baloncesto, Medacbasket.

Sevilla (6): Écija Basket Club, Ciudad de Dos Hermanas, CB Utrera, Baloncesto Qalat, Sloppy Joe’s CD Gines Baloncesto, Náutico Sevilla.

L.V. / ALGECIRAS.- La localidad cordobesa de Baena acoge desde hoy el XXV Campeonato de Andalucía Jóvenes Nadadores, de edades comprendidas, los niños entre los 10 y los 12 años y, las niñas de entre los 8 y 10 años, en la Piscina Municipal Deportiva Juan Carlos I. Nueve provincias, entre ellas Melilla, 62 clubles, 455 niños, 240 niñas estarán allí. El Club Natación Ciudad de Algeciras participa con 24 niños, 11 féminas y 13 chicos; el CN San Roque lo hará con cuatro -todos masculinos- y el CN Los Barrios, con siete (una chica y el resto, niños).

VD

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 17 DE JULIO DE 2014

Deportes

19 VELA

VELA

El RCN La Línea ‘bautiza’ su acuerdo con la compañía E.ON La empresa energética se convierte en el patrocinador principal del club durante los próximos cinco años

El Circuito NH Resort de J/80 se despide hasta el otoño

LA VERDAD LA LÍNEA.- La compañía energética E.ON y el Real Club Náutico de La Línea presentaron ayer el acuerdo de patrocinio que contribuirá a la realización de las actividades de vela del club, durante los próximos cinco años. En la base de esta unión está la preocupación mutua por mejorar el equipamiento del club, algo indispensable para la práctica segura de este deporte. La firma entre ambas entidades permitirá mejorar los servicios del club con la adquisición de una nueva neumática de gama profesional y la renovación de los equipos de flotación personal, balizamiento y radiocomunicaciones.

El acto tuvo lugar en la sede social del club, haciéndola coincidir con la festividad del la Virgen del Carmen.

En una sencilla ceremonia, el director de los Salesianos, el sacerdote Pedro Ruz, realizó el ‘bautismo’ de la neumática, en la que actuaron como testigos los alumnos del Escuela Rafa Trujillo y los deportistas de los equipos de competición.

A renglón seguido el Comodoro, Agustín Villar, dio las gracias a E.ON por su compromiso con el deporte de base, y manifestó su apuesta por la práctica deportiva de forma segura.

Para la compañía, su director Cristóbal Torres, dijo que “el apoyo al deporte base es una forma de inculcar valores y esta cultura de la seguridad a los más pequeños, la mejor manera de hacer de ellos en el futuro ciudadanos responsables”.

Los componentes del ‘Herbalife’ posan con su tercer trofeo. / FOTO LA VERDAD

Un momento de la presentación del acuerdo entre el RCNLL y E.ON. / FOTO LA VERDAD

Con esta aportación, E.ON, que tiene dos plantas de generación eléctrica en la Bahía de Algeciras, ribereñas con los campos de regata del club, se convierte en el patrocinador principal del RCN La Línea, al menos en los próximos cinco años, garantizando con su aportación el mantenimiento de los programas deportivos del club: el programa de vela escolar, la escuela y el calendario de los equipos de competición de Optimist, Láser y Finn.

Desde el RCN La Línea, su presidente Juan Manuel López Rojas, en nombre de los socios del club, expresó el agradecimiento a E.ON que una vez manifiesta su compromiso con el deporte de la comarca en especial con el deporte de la

vela, que tiene un escenario excepcional para su crecimiento, como la bahía de Algeciras, pero que necesitan de empujes y esfuerzo como este para que su práctica llegue a cada vez mas ciudadanos. López Rojas manifestó que, “de nuevo E.ON demuestra que su responsabilidad corporativa es uno de sus valores centrales, y de larga tradición en su compromiso con las entidades sociales de la comarca”.

Para Mónica Valero de Bernabé, directora de comunicación y responsabilidad social de E.ON, “el acuerdo no hace sino reforzar nuestro compromiso mutuo con la seguridad y abundar en una colaboración que ya llevamos tiempo manteniendo”.

l.v. / san roque.- Sotogrande acogía recientemente la ceremonia de entrega de premios del III Circuito NH Resort de J/80, que se ha venido disputando en aguas sanroqueñas entre el 19 de octubre de 2013 y el 14 de junio de 2014 a lo largo de un total de 16 jornadas y 48 pruebas.

La tercera edición del Circuito organizado por la firma Bevelle Náutica y el CN Bevelle con aval de la Federación Andaluza de Vela, finalizaba con el triunfo del monotipo del Náutico Sevilla ‘Herbalife’ del malagueño Pepequín Orbaneja y el sevillano Juan Luis Páez, que con su victoria por tercer año consecutivo se mantiene imbatido al frente del palmarés, con una tripulación que completan el malagueño Quique Gómez y el gaditano Mané Flethes. “ha sido el circuito más disputado de los últimos años, poniendo en evidencia que el nivel de la flota es cada vez mayor, lo que nos obliga a vivir cada regata como una final”, declaraba Orbaneja tras levantar el trofeo.

El podio final se completaba con el ‘NH Almenara’ y el ‘PAS Team’. Un podio “complicado” por el que han luchado

otros barcos que dejan las espadas en todo lo alto de cara a la cuarta edición. “De cara a la siguiente temporada ya tenemos confirmados más barcos de altísimo nivel por lo que todo se complica pero para eso estamos, para defender el título con todas nuestras fuerzas”, añadía Orbaneja.

La clasificación general seguía con ‘Puerto Sotogrande’ (CN Bevelle), seguido del ‘NH Resort’ (CN Bevelle); el ‘Da Bruno’ (CM Puerto Banús), el barco de la Armada Española que capitanea Eugenio del Río (CN Bevelle), el ‘Royal Gibraltar Yacht Club’ (CN Bevelle), el ‘FRS Sailing Team’ (RCM Sotogrande), el ‘Fendemares II’ (CN Bevelle), el ‘DIPS Project Mannagement (CN Bevelle) y el ‘Orobroy’ (CN Bevelle) cerrando la duodécima plaza.

Ahora toca afrontar las pruebas estivales, con la participación de algunos en la 43ª Copa del Rey, y en poco más de un mes, ser participantes y anfitriones de la Copa de España en aguas de Sotogrande en septiembre. La buena salud de la flota y la capacidad organizativa llevarán ha hacer frente al Nacional, también en Sotogrande pero en 2015.

vela

El RCN Algeciras hace entrega de los premios de sus competiciones

El alcalde de Algeciras, junto a dos de los galardonados. / FOTO LA VERDAD

l.v. / algeciras.- El Real Club Náutico de Algeciras celebraba su tradicional cena de socios con motivo de las fiestas del Carmen, aprovechando para hacer entrega de premios de las diversas competiciones deportivas, a la que acudieron el alcade de Algeciras, José Ignacio Landaluce, acompañado del

presidente de la Mancomunidad, Diego González, y de algunos miembros de su equipo de gobierno.

Tras el acto de entrega de galardones y las correspondientes felicitaciones a regatistas y jugadores de paddle, el alcalde intervino ante los asistentes para felicitar al todavía pre-

sidente de la entidad, Joseba Eguidazu, que en los próximos días cesa en su cargo a favor de una nueva junta directiva.

Por su parte, Eguidazu agradeció la asistencia de los ediles y aprovechó para manifestar la necesidad que tienen los clubes deportivos y náuticos del apoyo institucional.

anuncios clasificados

20

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 17 DE JULIO DE 2014

Varios

Inmobiliaria

Relax NIGHT CLUB

Venta: Viviendas

ALGECIRAS VENDO.

Magnífico piso en el centro, diáfano, co n v i s t a s a l m a r. M u y luminoso. Todo exterior. Último precio 88.000 euros.

Barra americana y sillón amplio de mampostería.

g

659073010.

LA LÍNEA g te

POR

50

EUROS,

pongo antena wifi y navega sin límites.

629 54 45 93 722 52 61 61

CLEOFAS

Tu lugar de encuentro Ambiente selecto Trato agradable Abrimos a las 5 de la tarde Campamento - San Roque 956 69 93 60

LA LÍNEA g

E S PA Ñ O L A R U B I A .

1 2 0 , 6 0 - 9 5 , To d o s l o s servicios. 616056296. g MORENAZA NUEVA en la línea to d o s l o s s e r v i c i o s (parejas) TF.: 722 783 701

LOS ANUNCIOS EN ESTA SECCIÓN PUEDE CONTRATARLOS DE LUNES A VIERNES DE 10:00 H A 13:00 HORAS EN NUESTRAS OFICINAS DE LA c/ SEVILLA, 43ENTREPLANTA c.

PRECIO POR PALABRA: 0,18 EUROS (+IVA).

MÍNIMO 10 PALABRAS

PUBLICIDAD LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR 路 JUEVES, 17 DE JULIO DE 2014

21

agenda

22

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 17 DE JULIO DE 2014

HORARIOS

FARMACIAS ALGECIRAS. GBadía De Rojas- Moreno Badía. Virgen del Carmen, 35.Teléfono: 956663280. SERVICIO DIURNO (de 09,00 h a 22,00 h).

Nuñez Fluxá, Mª Isabel. José Carlos de Luna, 4. Teléfono: 956661271.

SERVICIO DIURNO (de 09,00 h a 22,00 h). Crespo Sánchez, Juan.

Avda.Virgen del Carmen, 26. Tel é f o n o : 9 5 6 6 6 1 5 9 1 . S ER V I C I O DIURNO (de 09,00 h a 22,00 h).

Nuñez Fluxá, Mª Isabel. José Carlos de Luna, 4. Teléfono: 956661271.

SERVICIO NOCTURNO (de 22,00 a 9,00 h). Torres Lara, Carolina. C/Susana Marcos Ed. B.del Rosario L2.

Teléfono: 956650823. S ER VICIO NOCTURNO (de 22,00 a 9,00 h)

LA LINEA. Fernández Bonelo, Rocío Lydia. Padre Pandelo, 19. Teléfono: 956762068. HASTA LAS DIEZ DE LA NOCHE. Ruíz Infante - Marc Ruiz, Silvia Y Jose A. Pedreras, nº 88. Teléfono: 956762990. DURANTE LAS 24 HORAS

TARIFA. G i l Pe ñ a , C o n c e p c i ó n .

Batalla del Salado, 22. Teléfono: 956680561. Día y Noche (24 horas)

AUTOBUSES COMES

En Algeciras frente a Renfe. Tlf : 956 653 456 ALGECIRAS-SEVILLA Diario: 08:00 - 07:45 - 12:00 - 15:30 16:30

07:30 - 11:00 - 14:15 - 15:30 - 17:30 - 19:15 - 20:30 - 22:00

CADIZ-ALGECIRAS

ALGECIRAS-TARIFA Lunes a Viernes: 07:05 - 08:45 - 10:15 - 11:45 - 13:15 - 14:45 - 16:15 - 18:00 - 19:30 - 21:00 Sábado: 08:45 - 10:15 - 11:45 - 14:45 - 16:15 - 18:00 - 19:30 - 21:00 Domingo: 10:45 - 12:15 - 16:15 - 17:45 - 19:15 - 20:45 - 22:15 ALGECIRAS-LA LÍNEA Lunes a Viernes: 7:00 a 22:30 cada media hora. sábado: 07:00 a 22:30 cada 45 m.domingo: 08:00 y a 22:30 cada 45m LA LÍNEA-ALGECIRAS Lunes a Viernes: 7:00 y de 7:45 a 23:15 cada media hora.sábado: 07:00 a 23:15 cada 45 m.domingo: 07:00 y de 08:45 a 23:15 cada 45m LA LINEA-SEVILLA

mingos solo mañanas)

LOS BARRIOS. Pe ñ a M a r í n , Lu i s a

Día y Noche (24 horas)

JIMENA DE LA FRONTERA. R e g u e i ra Ramos-Regueira Mauriz, H.Avda. de los Deportes, nº 28. Teléfono:

CADIZ-LA LINEA 10:15 - 16:30

AUTOBUSES LINESUR

SEVILLA-ALGECIRAS 06:00 - 07:15 - 10:30 - 13:00 - 15:30 - 16:30 - 18:30 - 21:00

MALAGA - ALGECIRAS

Luisa. C/Carretera, 13. Teléfono: 956614105 (mañana y tarde)

SAN ENRIQUE. M arcos Rubio, Eva de la Rosa, Plaza la Fuente con C/ Sol.Teléfono: 956615128 (mañana y tarde)

TORREGUADIARO . S á n c h e z Q u i ró s,

TRENES-RENFE

TALGO-ALTARIA

MADRID-ALGECIRAS DIARIO S: 08:35 LL 13:48 S: 15:05 LL 20:17

NÚm. soles

LA PRIMITIV SorteO del 12-07-14

09 • 11 • 12 • 20 • 27 • 43 Compl.: 34 Reint.: 6 Dia

NÚm.

19-06-14 21-06-14 26-06-14 28-06-14 03-07-14 05-07-14 10-07-14

02-08-09-12-44-47 03-06-35-36-39-49 05-14-17-41-42-49 15-18-30-39-45-46 01-06-07-15-35-39 03-06-14-41-43-45 11-17-18-29-38-40

FRS IBERIA. S.L. WWW.FRS.ES

** Sólo los domingos en el mes de marzo

SALIDAS DE CEUTA

09:00

SALIDAS DE ALGECIRAS * Salidas diarias

09:17, 15:40, 19:39

Dia

NÚm.

08-07-14 09-07-14 11-07-14 14-07-14 15-07-14

04-07-14-33-40-46 01-06-07-09-14-23 12-15-18-19-24-42 09-21-27-30-41-43 02-11-15-25-36-44

07:30

12:00

10:30

15:00

13:30

18:00

16:30

21:00

19:30 956 68 18 30

36 24 02 41 44 10 24

9 8 04 9 0 1 1

COMPL

REINt

35 19 06 22 33

7 1 2 7 0

euromillonario‑ SorteO del 15-07-14

15 • 18 • 20 • 27 • 34 Estrellas: 01 • 03

Dia

NÚm.

01-07-14 04-07-14 08-07-14 11-07-14

EstrellaS

18-22-25-27-39 04-18-39-43-47 08-18-22-24-27 05-22-35-38-49

05-10 02-06 04-11 04-07

EL GORDO

FELICITACIONES

SorteO deL 13-07-14

03 • 20 • 26 • 27 • 32 Clave.: 7

Dia

15-06-14 22-06-14 29-06-14 06-07-14

S: 06:45, 12:45 y 17:00

RONDA-ALGECIRAS

COMPL REINT

SorteO deL 16-07-14

GRANADA-ALGECIRAS

06:15, 11:45,15:30

4-8 1-6 6-8 4-6 01-08

05 • 16 • 19 • 25 • 48 • 49 Compl.: 18 Reint.: 9

S: 10:39 Ll: 13:48 S: 17:03 Ll: 20:17

SOTOGRANDE. Ballesteros G ómez,

06-09-19-37-38 01-08-15-18-39 06-10-23-33-41 11-33-35-42-44 03-10-11-13-42

BONOLOTO

CÓRDOBA-ALGECIRAS

ALGECIRAS-RONDA

ñana y tarde)

Fast Ferry Ferry+ Fast Ferry Fast Ferry Ferry+ Fast Ferry Ferry+ Fast Ferry Fast Ferry Ferry+

06:00 08:00 09:30 12:45 14:00 16:00 18:00 19:00 22:30 23:30

902 160 180

S: 08:43 Ll: 12:01 S: 15:03 Ll: 18:13

956794052 (mañana y tarde)

grande.Teléfono: 956794961 (ma-

SALIDAS DE ALGECIRAS

Ferry+ Fast Ferry Ferry+ Fast Ferry Fast Ferry Ferry+ Fast Ferry Ferry+ Fast Ferry Fast Ferry

06:00 07:30 10:30 11:15 14:30 16:00 17:30 20:00 21:00 23:59

ALGECIRAS-CÓRDOBA

S: 06:15, 11:45 y 15:30

Elena, Plaza Blanca-C. Com.Soto-

SALIDAS DE CEUTA

RENFE ALGECIRAS INFO 902 320 320

4 2 6 2

03 • 10 • 16 • 35 • 45 Soles.: 4 • 6

GRANADA - ALGECIRAS

léfono: 956610005. Día y Noche (24

Mª, Sierra Bermeja, s/n.Teléfono:

NÚm. REINT

10-17-22-30-33-36-38 08-09-16-18-25-27-35 10-15-26-31-34-37-38 04-07-11-12-16-22-36

SorteO del 11-07-14

09:00 Y 12:00 (DIRECTO)

ALGECIRAS-GRANADA

PUEBLO NUEVO. Pérez Nadal, Rosa

No opera los domingos Opera los domingos

Dia

26-06-14 30-06-14 03-07-14 07-07-14

ALGECIRAS-GRANADA

José Carlos, Edif. Vista Laguna.Tehoras)

2

036 053 030 026

SorteO del 10-07-14

14:00 y 16:30 (DIRECTO)

DIARIO S: 08:43 Ll: 14:05 S: 15:03 LL: 20:25

GUADIARO. Alarcón González, Mª

1

SERIE

61.283 71.433 15.306 45.652

902 454 645

06:30 - 11:00 - 11:30 - 12:30 - 13:30 - 14:00 - 15:30 - 16:30 - 17:30 - 19:30 - 20:00 - 21:00 - 23:00

CASTELLAR DE LA FRONTERA. G a r -

Permanente.

No opera los domingos 2 Opera los domingos 3 Opera los viernes y domingos 1

SERIE: 046

x

05 • 19 • 20 • 21 • 28 • 30 • 35 Reint.: 4

Dia

ALGECIRAS- MADRID

nº 9. Teléfono: 956693027. Atención

08:001 13:00 17:30 20:302

06-06-14 13-06-14 20-06-14 27-06-14 04-07-14

956640004. Día y Noche (24 horas)

cía Balaguer, Pilar. Plaza Andalucia

09:30 14:30 15:302 19:00 22:003

LA LINEA-CADIZ

Maria. Av. Carlos Cano Edif. Príncipe P1 Local 2. Teléfono: 956621115.

FERRY

1

07:00 - 20:00

ALGECIRAS-MALAGA

956698794(de 09.00 a 22:00)(do-

FERRY

Diario: 09:00 - 14:00 - 17:30 - 20:00

07:30 - 08:30 - 09:15 - 09:30 - 11:00 - 12:00 - 14:00 - 15:00 - 16:00 16:15 - 16:30 - 17:30 - 18:30 - 19:30 - 22:15 - 22:30

ra nte. Ca l l e R e a l, 1 1 . Te l é fo n o :

SALIDA DE ALGECIRAS

SEVILLA-LA LINEA

956780240. Día y Noche (24 horas).

CAMPAMENTO. J u l i o G a r c í a D u -

SALIDA DE CEUTA

NÚm.

12-07-14 13-07-14 14-07-14 15-07-14

Diario: 07:30 - 11:30 - 15:00 16:00

Lozano. Gral. Lacy, 54. Teléfono:

956615128. Día y Noche (24 horas)

HORARIOS

07:00 - 09:00 - 10:15 - 11:15 - 14:00 - 15:30 - 16:30 - 20:15

rra, calle Constitución, 26(de 09:00

Pza la Fuente con C/ Sol. Teléfono:

Dia

ALGECIRAS-CADZ

ALGECIRAS-SEVILLA

Marcos Rubio, Eva De La Rosa.

79.171

Diario: 09:00 - 14:00 - 17:30 - 20:00

06:30 - 09:30 - 11:00 - 13:00 - 14:30 - 17:30 19:00 - 21:00

SAN ROQUE. Sánchez Piñero-Vidal

SorteO deL 16-07-14 BARCOS

SEVILLA-ALGECIRAS

FACINAS. Mariano Moreno de Guea 00:00)

La Verdad del Campo de Gibraltar, solo ofrece información. Los cambios de horarios son responsabilidad de las distintas compañías.

David Hasselhoff (62 años) Actor y cantante

Angela Merkel (60 años) Política y canciller alemana

Santiago Segura (49 años) Actor, guionista, director y productor

¿Quieres felicitar a alquien?. Mándanos una foto, texto y telefono,además de fotocopia de su dni a: pcarrero@laverdaddelcampodegibraltar.es

NÚm.

06-11-15-24-38 05-22-28-41-51 05-08-12-22-46 03-07-17-23-48

CLAVE

1 0 3 3

PASATIEMPOS

23

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 17 DE JULIO DE 2014

ARIES

En esta jornada te moverás mucho, tendrás mucha actividad física, ya que recibirás cartas o llamadas, y esto te pondrá en un estado nervioso. Si te organizas adecuadamente podrás cumplir con lo encomendado.

TAURO

Algunos de tus proyectos no saldrán también como tuu esperabas, y tu te empeñarás en llevarlos a cabo a toda costa. Esto te producirá ansiedad, y repercutirá en tus relaciones afectivas; Calmate.

GEMINIS

Los contactos de amistad o amorosos, serán en el dia de hoy muy felices. Tendrás mucha fuerza de voluntad y tesón, esto te ayudará a conseguir, lo que te propongas aunque te cueste mucho tiempo.

CANCER

Tus emociones predominarán sobre tu entendimiento y podrás cometer más de una equivocación por no confiar en tu propio juicio, y complacer a terceras personas. Tus sentimientos serán muy nostálgicos.

LEO

Tendrás facilidad para todas las actividades que emprendas hoy, y un exito asegurado. Tu gran sentido practico aportará un incremento en tus finanzas. Esto hará que te sientas segro.

sudoku El juego es muy simple: hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita. Y el objetivo es rellenar los cuadrados vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.

Ahora veremos ejemplos de cada una de estas estructuras: Fila Una fila está formada por 9 cuadrados de ancho. Los números del 1 al 9 únicamente aparecen 1 vez en cada uno de los cuadrados de una misma fila.

Columna Una columna está formada por 9 cuadrados de alto. Los números del 1 al 9 únicamente aparecen 1 vez en cada uno de los cuadrados de una misma columna.

Bloque Un bloque está formado por 9 cuadrados, 3 de alto por 3 de ancho.

Los números del 1 al 9 únicamente aparecen 1 vez en cada uno de los cuadrados de un mismo bloque.

autodefinido TINTES RECIPIENTE

PERRO

SIN AGUA

TORNAR

Rev. NEGACION

DE IONES

EN EL SETO

TRES IGUALES

ELEVA LUGAR COMUN PERFUMAR

NOMBRE

COLOR

Rev. RELAJADO

GUSTO ALERO NOMBRE

SAGITARIO

No te preocupes tanto por la impresión que causas en los demás; dedicate de lleno a tu trabajo y no creas que tu aspecto externo importa tanto. Esto te hace perder tiempo y energias.

PRIMA

CAMPEON

GELATINA

CONSONANTE

PISCIS

Tendrás la necesidad de compañia; la buscarás y la encontrarás. Tu indolencia te conducirá a ser más generoso de lo habitual, aunque también es posible que tu buena suerte te traiga dinero extra.

REDONDA POCO DENSOS

jeroglifico

1451.- Américo Vespucio, navegante italiano, que da nombre al nuevo continente descubierto por Cristóbal Colón.

1661.- Jules Mazarino, político y cardenal que rigió los destinos de Francia.

1734.- Francisco Bayeu, pintor español, cuñado de Goya.

1749.- Honoré G. Riqueti, conde de Mirabeau, político francés.

1879.- Otto Hahn, químico alemán, descubridor de la posibilidad de desintegración del átomo de uranio.

1888.- Raquel Meller (Francisca Márquez López), cantante española.

1923.- Walter Kohn, científico austríaco nacionalizado estadounidense, Premio Nobel de Química 1998.

1927.- Jaime de Armiñán, cineasta español.

1928.- Antonio Molina, cantante español.

1934.- Yuri Gagarin, cosmonauta ruso, primer hombre que viajó por el espacio.

1939.- Jean Pierre Chevenement, político francés.

1941.- Manuel Galiana, actor español.

1943.- Bobby Fisher, ajedrecista estadounidense.

1948.- Emma Bonino, política italiana.

1949.- Isabel Tocino, política española.

1955.- Ornella Muti, actriz italiana.

1958.- Linda Fiorentino, actriz estadounidense.

1964.- Juliette Binoche, actriz francesa.

defunciones 1806.- Federico Gravina, marino español.

1851.- Juan Christian Oersted, físico danés, descubridor del electromagnetismo.

1869.- Héctor Berlioz, compositor francés.

1888.- Guillermo I, emperador de Alemania.

1895.- Leopoldo Sacher-Masoch, escritor austríaco a quien la práctica del masoquismo debe la denominación.

1981.- Telesforo Monzón, dirigente nacionalista vasco.

1988.- Kurt Georg Kiesinger, canciller alemán.

1991.- Luis Gómez-Acebo, duque de Badajoz, cuñado del Rey de España.

1992.- Menajem Beguin, político israelí.

sopa de letras

E 2

En el terreno sentimental, tendrás éxito entre las personas variopintas que en otra épocas has detestado. Es posible qe tengas algún padecimiento físico sin importancia pero, que te amargará el día.

Es un dia favorable para los contactos sociales y hasta políticos y, con esto nos referimos al éxito de proyectos con personas influyentes.

Procura cuidar tu imagen, es importante para tu proyección personal.

CONSONANTE

TASE

CAPRICORNIO

ACUARIO

CONSONANTE

MARCHA

QUERER

LOS CATALAN

PEZ

CONSONANTE

¿Vienen todas con un regalo?

K A C H E P O P E D O M Y L N S L R N R O L B B B V O I B U N A I O L E E T M R G L I C H S O R A G L H T R T E D A N S B B P E A C G E N L Y C

A F G R A S T A R A D A L I U S V N O V O D E U I N N R C N R E S S A J A R P R T E D T C E X A U C H O R A R E R P I D B A D

Descubre diez de los más largos ríos europeos.

SOLUCIONES

MILAN INTER CHELSEA LIVERPOOL

Tus nervios hoy estarán muy sensibles por lo que deberás evitar los ambientes que te produzcan tensión e inquietud. Tus familiares reclamarán tu atención, con un asunto que tu creías saldado.

PERFUMES

JEROGLIFICO Sí, va sola.

ESCORPIO

IR DE CULO

SIGLA

LIBRA

Estarás hoy muy favorecido para todo lo que tenga que ver con viajes, y estudios, ya que en estas áreas de la vida obtendrás resltados óptimos. Vivirás relaciones afectivas, pero serán ocultas.

ATA LOS PUROS

MEDIA CACA

EN PARIS

VIRGO

Puedes tener hoy encuentros o realizar asociaciones felices; con gente amable y agradable.

Disfrutarás mucho de las conversaciones que impliquen un intercambio de conocimientos.

nacimientos

OPA DE LETRAS MANCHESTER REAL MADRID BAYERN JUVENTUS NEWCASTLE BARCELONA

horoscopos

A U J J O L A L S

e l o p e n e h a

e-mail: redaccion@laverdaddelcampodegibraltar.es

publicidad@laverdaddelcampodegibraltar.es Redacción y Publicidad: C/. Sevillla, 43 entreplanta C (Algeciras) y plaza de la iglesia, edif inmaculada, 4 (La Línea) Teléfonos: Algeciras 856.221.416 - 856.220.844 Fax: 856.221.355 - La línea: 856.126.991 856.125.800 Fax: 856.126.987