La verdad la linea 28 agosto by La Verdad del Campo de Gibraltar

LA VERDAD del Campo de Gibraltar LA LÍNEA

LA LÍNEA

P 2

VISITA A CENTROS ESCOLARES El gobierno municipal garantiza que los colegios de la ciudad estarán acondicionados cuando comience el próximo curso docente

EDICIÓN: La Línea, Gibraltar y San Roque DEPORTES

P 5

El alcalde de Vejer prohíbe a Juanito Makandé actuar en El Palmar y el artista se siente censurado

JUEVES, 28 DE AGOSTO DE 2014 -

AÑO 2 - Nº 250 •

ejemplar gRATUITO Control Tirada: 7.000 ejemplares

P 20

SE DISPUTARÁ EL SÁBADO Los equipos Valiente y Ellerston jugarán la final de la Copa Oro de alto handicap de polo en los campos del Santa María Club

La Línea tendrá en septiembre 80 efectivos más de limpieza La alcaldesa anuncia que se aprovecharán los planes de empleo de la Junta

Asegura que estas y otras medidas permitirán dar un giro a la situación de suciedad /2

FOTO LA VERDAD

Un niño, en estado muy grave tras ser arrollado en Sotogrande por una lancha que le seccionó una pierna

Siete detenidos en la redada de la calle Ferrol La Policía sostiene que los cuatro puntos de droga dura desarticulados eran los más activos de toda la comarca /3

/11

La Unión Europea ratifica que los bloques son legales El comisario de Medio Ambiente subraya que el Gobierno de Gibraltar no incumple las normativas

La comisión de Desarrollo del Peñón estudia hoy el nuevo proyecto que ganaría terreno al mar por la bahía /7 y 8

la línea

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 28 DE AGOSTO DE 2014

Limpieza y Jardines aumentarán su plantilla en 120 personas Araujo explica que serán contratados mediante planes de empleo de la Junta y que, finalizado el dispositivo de playas, esos agentes velarán porque no se incumpla la normativa de limpieza ESTRELLA BLANCO LA LÍNEA.- Ante la mala situación de la limpieza en el municipio, la alcaldesa, Gemma Araujo, asumió ayer “toda la responsabilidad porque me corresponde” pero anunció que el equipo de gobierno va “a poner todo el empeño en mejorar la situación”. Esto se traduce en que en el plazo de un mes serán contratadas 120 personas para las concejalías de Limpieza y Jardines y que, una vez terminado el dispositivo especial de playas, se creará una unidad policial especial de limpieza para vigilar por el cumplimiento de las ordenanzas. Araujo recordó que su equipo heredó “una situación más que grave y deficitaria en materia de personal y presupuesto, con una maquinaria obsoleta” pero puntualizó que “tenemos la obligación de dar una respuesta al ciudadano” y será a través de los planes de empleo de la Junta de Andalucía, que es como se va a incrementar la plantilla durante los próximos meses. “Espero que sea un revulsivo y que sepamos optimizar ese personal que vamos a tener y después seguir trabajando para prestar el mejor servicio posible al ciudadano”, señaló la primer edil, que aclaró que serán 80 personas de refuerzo para Limpieza y 40 para Jardines. En cuanto a la Policía Local, la alcaldesa explicó que este grupo vigilará “las conductas incívicas del ciudadano” como tirar la basura a deshora, tirar escombros o no recoger las heces de las mascotas. Con estas medidas, Araujo confía en que “en un corto periodo de tiempo podamos darle un giro a las quejas que algunas son más que objetivas por parte del ciudadano y estoy

García y Araujo, ayer de visita en el Pedro Simón Abril. / FOTO MARCOS MORENO

obligada a dar una respuesta. Puedo asegurar que ese va a ser mi empeño durante los próximos meses”. En cuanto al número de meses que este personal estará trabajando para el Ayuntamiento, Gemma Araujo no lo precisó pero sí señaló que el primer grupo estará seis meses, tras lo cual viene otro grupo contratado mediante el decreto de inclusión social y otro, dentro del plan de empleo para mayores de 30 años. Curso político La alcaldesa, de cara al curso político que comienza el próximo mes y los “escasos me-

ses que nos quedan” ante las elecciones municipales, insistió en que mejorar la limpieza de la ciudad será una de las prioridades del equipo de gobierno pero no la única. Gemma Araujo tiene en mente aprobar la Relación de Puestos de Trabajo (RPT) de la plantilla municipal en septiembre. “Este era un compromiso mío”, apuntó la primer edil, que añadió que una vez que se apruebe la RPT se sentará con los sindicatos “para empezar a hablar con ellos”. El otro pilar del nuevo curso político es “seguir trabajando por dar una estabilidad al Ayuntamiento porque el pago

de las nóminas sea algo habitual y no sea noticia y seguir prestando unos servicios de calidad”. “Yo creo que esos van a ser los ejes fundamentales en los que nos tenemos que centrar, porque tenemos que trasladarle al ciudadano que nos hemos encontrado una situación más que complicada pero que vamos a poner todo nuestro empeño para que los servicios que se prestan se mejoren”, afirmó Araujo. Primarias El PSOE ha anunciado esta semana que ha aprobado que se lleven a cabo procesos de

El Consistorio ultima las reparaciones y mejoras en los colegios de cara al inicio del curso escolar E. B./la línea.- El Ayuntamiento ha realizado reparaciones y obras de mejora en los colegios durante el periodo estival y, en concreto, la alcaldesa, Gemma Araujo, y el concejal de Educación, Javier García, además del de Mantenimiento Urbano, José Manzanares, visitaron ayer el colegio Pedro Simón Abril, donde se están pintando las aulas y se procederá a pintar el exterior.

La alcaldesa y el concejal de Educación visitan el Pedro Simón Abril para supervisar los trabajos de pintura La alcaldesa indicó que el pintado de este centro fue uno de los compromisos que adquirió en las últimas reuniones que, trimestralmente, tanto ella como Javier García mantienen con los directores. También destacó que la asociación

de padres de alumnos ha colaborado con la adquisición de la rejilla para el sistema de desagüe de uno de los patios. Araujo, que está haciendo una ronda de visitas por los centros docentes, señalo que estas actuaciones son “una pues-

ta a punto de todos los colegios para que cuando el día 10 comience el curso, podamos tener todas las actuaciones hechas”. Por su parte, Javier García explicó que “aprovechamos el periodo estival para poner al día cosas que durante el curso

primarias en los municipios de más de 20.000 habitantes, por lo tanto, la agrupación local socialista de la ciudad de La Línea está afectada por esta medida. Ante esto, Gemma Araujo, actual secretaria general de la misma, informó que las primarias se han retrasado de septiembre al mes de octubre pero quiso dejar claro en su intervención que ahora “mi principal y única preocupación es seguir trabajando por los ciudadanos, que no nos distraigamos en cualquier otra cuestión que no sea la de seguir trabajando por y para los ciudadanos”.

son un poco más complicadas de hacer”. Informó que el personal de mantenimiento de los colegios, con el apoyo del personal de Mantenimiento Urbano, “no ha parado en todo el verano” y que incluso “ha habido algunas bajas laborales y personal de mantenimiento de los colegios voluntariamente ha cortado sus vacaciones para realizar el trabajo y que esté todo listo y les doy mi agradecimiento”. El concejal no cuantificó el gasto en los colegios pero destacó que solo en pintura se han invertido 12.000 euros.

la línea

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 28 DE AGOSTO DE 2014

La operación ‘Gallofa’ se salda al final con siete detenidos La Policía asegura que los cuatro puntos de venta de droga desarticulados en la calle Ferrol eran los más activos de la ciudad. La operación continúa abierta LA VERDAD LA LÍNEA.- Siete personas fueron finalmente detenidas por la Udyco de la comisaría linense tras practicar cuatro registros domiciliarios en la calle Ferrol, conocida como callejón de la muerte, y desarticular los cuatro puntos de venta mas activos de la ciudad, como este diario avanzó en su edición del martes. La investigación se desarrolló dentro del Plan de Lucha contra el Tráfico de Drogas y Sustancias Psicotrópicas y del Control de Personas y, dentro de ella, la operación policial denominada ‘Gallofa’, llevada a cabo en la tarde-noche del viernes. Esta investigación es la segunda que se realiza en la zona conocida popularmente como el callejón de la muerte en lo que va de año, ya que este barrio actualmente había llegado a ser uno de los principales mercados de droga en la comarca del Campo de Gibraltar, según asegura el Cuerpo Nacional de Policía en una nota de prensa.Posteriormente a la primera operación, los investigadores, valiéndose de la experiencia adquirida en la primera parte, estaban preparados para afrontar una segunda, marcándose un nuevo objetivo aún más laborioso y complicado para erradicar los puntos de venta de sustancias estupefacientes en esta zona. Las primera parte de la operación se concluyó el 9 de mayo, fecha en la que dio comienzo ésta ultima que finalizó cuan-

Detalle de la droga y efectos intervenidos en la operación ‘Gallofa’. / FOTO LA VERDAD

do los Juzgados de Instrucción números uno y tres ordenaron la entradas y registros simultáneos en cuatro viviendas. El viernes se estableció un discreto servicio de vigilancia perfectamente estructurado y coordinado conformado por funcionarios adscritos al Grupo de la Udyco, apoyados por los del Grupo Operativo de Respuesta de la Brigada Local de

Seguridad Ciudadana. Acto seguido, se procedió a la entrada inmediata en las viviendas investigadas, lugar donde en presencia de la comisión judicial se ejecutaron los registros. La operación se saldó con la detención de J.L.M.B., T.V.D., M.C.V.D., I.V.D., R.B.V.D., C.B.B.F. y V.M.R., con edades comprendidas entre los 65 y 33 años. Entre los efectos intervenidos

figuran 138 dosis de cocaína, más de 100 gramos de hachís en dosis elaboradas para su venta, 7.715 euros dispuestos en billetes fraccionados, dos armas de fuego y diferentes útiles para la manipulación de la droga. Concluido el atestado, los detenidos, cinco de los cuales ya están en prisión, la droga, dinero y efectos intervenidos pasaron a disposición judicial.

Abierta la selección de un monitor para un curso de ‘Crece’ L.V./LA LÍNEA.- Hasta el 18 de septiembre está abierto el plazo para aquellos interesados en la selección pública de un monitor para uno de los cursos de la iniciativa de empleo ‘Crece’. En concreto, se trata del curso de auxiliar de operaciones auxiliares de mantenimiento de electromecánica de vehículos. Este puesto ya fue ofertado en su día y adjudicado, si bien la persona que iba a hacerse cargo lo rechazó por otra oferta laboral, motivo por el que vuelve a convocarse esta plaza de carácter eventual. Las bases de esta convocatoria están publicadas en el Boletín Oficial de la Provincia en el número del día 21, en el tablón de anuncios del Ayuntamiento y en la página web. Este proyecto, que gestiona el Instituto Municipal de Empleo y Formación del Ayuntamiento, proviene del Fondo Social Europeo y está enmarcado en el Plan Provincial de Fomento del Empleo Local, el cual está financiado en un 80% por el Fondo Social Europeo. Las acciones formativas que ya se están realizando tienen una duración de seis meses, divididas en tres de teoría y tres de prácticas en empresas. Son 77 cursillistas y su reparto para cada apartado de este programa es el siguiente: Operaciones básicas de restaurante y bar, 16 plazas; organización y gestión de almacenes, 16; operaciones auxiliares de mantenimiento en electromecánica de vehículos, 15; operaciones básicas de cocina, 15, y organización del transporte y distribución, 15 plazas.

La Policía Local sanciona a los dueños de siete motos acuáticas

Una embarcación, junto a la orilla de la playa. / FOTO LA VERDAD

l.v./la línea.- Agentes de la Policía Local procedieron durante el pasado fin de semana a sancionar a los propietarios de siete motos acuáticas que estaban molestando a los bañistas. Se trata de los mismos ocho vehículos que hicieron lo mismo en las playas de Gibraltar, de donde fueron expulsados por las patrulleras de su policía, que niega haber accedido a aguas españolas, como sostienen varias personas. El servicio, practicado en el litoral de Levante, se llevó a cabo cuando varios usuarios de las playas de Sobrevela y de Santa Bárbara comunicaron que distintas motos acuáticas no respetaban el balizamiento

Sorprenden con siete papelinas de droga a dos mujeres que estaban en situación de busca y captura que separa la zona navegable de la dedicada a los bañistas. Policías que prestan servicio en las playas junto a agentes de la Guardia Civil no pudieron por la distancia divisar las matrículas, por lo que se estimó necesario esperar en El Tonelero, hasta donde llegaron siete motos de este tipo. Los agentes levantaron las correspondientes denuncias que fueron entrega-

das a la autoridad competente, Capitanía Marítima. De otro lado, la Policía Local instaló el domingo un control de identificación en la calle Virgen de Loreto, donde identificó a dos mujeres, M.P.M.R. y M.R.P.H. Se conoció que sobre la primera, residente en San Pedro de Alcántara, había una orden de búsqueda por parte de un juzgado de Marbella por un delito de hurto, mientras que a la segunda, residente en Estepona, le constaba una orden de detención e ingreso en prisión por un juzgado penal de Málaga por robo con fuerza. A Ambas, junto a dos acompañantes, se les localizó siete papelinas de cocaína y heroína.

La Línea LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 28 DE AGOSTO DE 2014

Imagen del mural que ha pintado Los Locos del Parque en el Princesa Sofía. / FOTO MARCOS MORENO

Araujo tiene opciones para Los Locos del Parque pero no El Barco IU exige a la alcaldesa que abra un diálogo con el colectivo y responda a las demandas de este grupo de ciudadanos ESTRELLA BLANCO LA LÍNEA.- La alcaldesa, Gemma Araujo, informó ayer que ha pedido al concejal de Medio Ambiente, Javier García, y al de Mantenimiento Urbano, José Manzanares, que se reúnan con Los Locos del Parque, a los que está dispuesta a ofrecer opciones para una sede pero no las antiguas instalaciones del restaurante El Barco. “Lo que era una ocupación ilegal antes, lo sigue siendo ahora. Teníamos un requerimiento del Gobierno en el que nos pedía que cumpliésemos el lími-

te de ocupación del parque, por eso la concesión fue rescatada y finalizada por el Ayuntamiento”, explicó Araujo, que añadió que a esta cuestión hay que sumar “la seguridad que tiene el barco. Tras las visitas de los técnicos del Ayuntamiento, sabemos que no cumple ninguna medida de seguridad porque se han producido actos vandálicos, se han llevado material y el techo está vencido”. La alcaldesa aseguró que “barajamos otras opciones porque tenemos una iniciativa ciudadana y quiero responderles y tenderles la mano. Estoy dis-

puesta a hablar con ellos y ofrecerles posibilidades para que la valoren, podemos firmar un convenio de colaboración, que presenten un proyecto y nos digan qué quieren hacer y cuál es el objetivo final para disponer de un local. Ha sido una iniciativa positiva y buena y si ellos presentan un proyecto estaremos abiertos al diálogo pero en El Barco no puede ser”. Por su parte IU, que mostró su apoyo al colectivo ciudadano, señaló que “nos irrita” que el equipo de gobierno “no sea cuidadoso en sus formas y por ello instamos a la alcaldesa a que se siente con este colectivo, les escuche y les ofrezca respuesta en persona, junto al agradecimiento que les debe por sustituirla en labores elementales de su cargo como son la limpieza que han realizado en una zona del parque”. El partido recordó que Los Locos del Parque “están aún en espera de un riego y una luz que llevan más de dos meses pidiendo” y reclamó a Araujo “que abra un diálogo con ese colectivo, así como estudie y dé una respuesta a sus necesidades, que repercuten en toda la ciudadanía puesto que el adecentamiento y limpieza del parque, así como el plantado de árboles y flores, inciden en el bienestar de todos los linenses”.

LA LÍNEA

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 28 DE AGOSTO DE 2014

Juanito Makandé, en la foto que colgó en su perfil de Facebook cuando comunicó la decisión del Ayuntamiento de Vejer. / FOTO L. V.

El alcalde de Vejer prohíbe a Makandé tocar en El Palmar El primer edil lo anuncia un día antes del concierto. El artista linense afirma sentirse “triste y censurado” ESTRELLA BLANCO LA LÍNEA.- El artista linense Juanito Makandé no pudo realizar anoche su actuación en el chiringo La Mona de El Palmar de Vejer, tal y como estaba previsto, por decisión del alcalde, José Ortiz Galván (PP). El cantante comunicó a través de sus perfiles en las redes sociales de Facebook y Twitter que el primer edil había prohibido al chiringuito dar este concierto y por lo tanto el establecimiento lo suspendió, novedad que La Mona también publicó en su perfil de Twitter, en el que indicó que el alcalde no permitía este espectáculo

“ante la gran cantidad de público” que iba a atraer, ateniéndose a motivos legales. Por su parte, Makandé indicó a través de las redes sociales que se sentía “triste y censurado” y recordó que en las últimas dos semanas han estado tocando otros grupos en este mismo establecimiento “que mueven muchísima gente”. El artista añadió que lo sentía “mucho por toda la gente que quería disfrutar de este concierto y por la gente de La Mona. Primero les dice que sí, que pueden hacerlo un lunes, martes o miércoles y luego llama un día antes prohibiéndolo.

Pierdo este bolo y otros a los que dije que no por ir al Palmar, una gran putada para mi y para mis músicos”. Juanito Makandé hizo esta declaración junto a una foto con el dedo levantado, aclarando con ironía que “lo del dedo de la foto no es para usted, ni mucho menos, que quede claro, no se me enfade. Estoy viendo para dónde va el viento, si es poniente o levante que estos últimos días no para de cambiar”, para terminar invitando al primer edil de Vejer a su próximo concierto esta noche en Los Caños: “Alcalde esta usted invitado, la primera corre de mi cuenta. Hakuna Matata”.

Los Junquillos y Mirasierra sufren tres averías de agua de envergadura l. V./la línea.- El teniente de alcalde responsable de Infraestructuras, Francisco Espada, explicó ayer que tres importantes averías en la red de agua potable han afectado durante las últimas horas a vecinos de zonas de los Junquillos y de Mirasierra, así como los aledaños de estas barriadas. El concejal explicó que en todos los casos el problema

ha sido de rotura en las canalizaciones subterráneas. La primera y más importante se registró en la calle Pedreras, siendo las otras dos en la zona 2 de Los Junquillos y en la barriada de Mirasierra. En ésta última zona, el agua se restablecerá pronto y en los dos casos restantes, los vecinos recuperaron el suministro de agua durante la tar-

de de ayer, según informó Espada. Por otro lado, la concejalía de Mantenimiento Urbano, que dirige el edil José Manzanares, está llevando a cabo con la colocación de pivotes, en una parte de la plaza Los Lirios, y de macetones, en otra, de tal manera que imposibilite a los vehículos su acceso a este enclave del municipio.

cartel de la exaltación a la santa cruz Esta fotografía ilustrará la novena Exaltación a la Santa Cruz en honor al Santísimo Cristo del Amor, obra de Julián González Padilla. Dicho acto tendrá lugar el 20 de septiembre en la parroquia de San Bernardo Abad a cargo del sacerdote José Antonio Capurro Ponce.

Niños de Asansull y Nuevo Futuro, de visita especial en el circo L.v./ LA LÍNEA .- Un grupo de 13 niños de Asansull y 25 de Nuevo Futuro asistió ayer a una función en el Gran Circo Alaska, gracias a la dirección del espectáculo circense y junto a la compañía de la concejal de Asuntos Sociales, Aurora Camacho.

Pero media hora antes de asistir a la función, que comenzará a las 21:00, recibirán explicaciones del director de estas instalaciones, tomando un aperitivo allí mismo, y conociendo el funcionamiento del circo desde su interior.

LA LÍNEA

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 28 DE AGOSTO DE 2014

• Gastronomía linense

Moruna de sardinas Olga Salas

la RECETA Ingredientes. - 500 gramos de sardinas, limpias y sin espinas - Una cebolla grande - Tres tomates maduros

Esta receta linense la preparaba mi abuela agregándole un poco de vinagre y orégano, aunque tengo que decir que también se le puede echar vino fino, que le da un toque salino y a hierbabuena. Se trata de un plato mediterráneo, rico, sabroso y barato, que resulta que es muy popular en nuestras costas. La sardina es el pescado azul por antonomasia, tiene un gran valor energético y propiedades muy saludables para el organismo. El verano es la temporada ideal para tomar sardina puesto que es en esta época cuando abundan y están en la cumbre de su sabor, ya que su índice de grasa es mayor.

- Un pimiento verde - Ajos - Vinagre - Orégano - Aceite de oliva virgen extra - Laurel - Sal Preparación - Limpiar bien las sardinas, tanto de espinas como de sangre, y reservar. - Picar muy bien las verduras y echar al aceite el ajo, la cebolla y el pimiento. Por último, hay que agregar el tomate y el laurel y hacer un refrito a fuego lento. - Cuando lleve unos cinco minutos, hay que agregar el vinagre al refrito que le dará un toque especial. -Tras cocinar el refrito a fuego medio durante 15 minutos, hay que introducir los lomos de las sardinas y añadir el orégano para luego pasar las sardinas al horno.

GIBRALTAR

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 28 DE AGOSTO DE 2014

Un barco, arrojando los bloques de hormmigón a las aguas más cercanas a Gibraltar, en la cara oeste del Peñón, en la Bahía de Algeciras, en julio de 2013. / FOTO LA VERDAD

El comisario de Medio Ambiente de la UE reitera que el arrecife cumple con la ley Janez Potocnik contesta así a la eurodiputada británica Catherine Bearder, que preguntó a la CE por su posición sobre la queja planteada por España respecto al bunkering, Eastside y los bloques LA VERDAD GIBRALTAR.- El comisario europeo de Medio Ambiente, Janez Potocnik, ha reiterado en una respuesta escrita a una pregunta escrita de la europarlamentaria británica Catherine Bearder, de la Alianza de Liberales y Demócratas para Europa (ALDE) -en la que están integradas las formaciones españolas UPyD, ciudadanos, CiU y Coalición por Europa- que la Comisión Europea (CE) no ha hallado evidencias del incumplimiento de las leyes ambientales europeas por parte del Gobierno de Gibraltar en las actividades de bunkering, los rellenos del proyecto Eastside en la zona Este y la creación del arrecife artificial. Potocnick indica en su respuesta escrita a Bearder que “La CE ha considerado toda la información y el punto de vista aportados por ambos estados miembros y, con base en las pruebas aportadas, no ha sido capaz de identificar incumplimiento alguno de la normativa medioambiental de la UE. Ambas partes ya recibieron el día 22 de julio un informe más detallado con la evaluación y las conclusiones”. El Gobierno de Gibraltar ya ofreció informa-

Janez Potocnik, comisario europeo de Medio Ambiente de la Unión Europea. / FOTO LA VERDAD

ción puntual sobre el informe en aquel momento. La europarlamentaria británica Catherine Bearder formuló la pregunta a la CE en la que solicitaba por escrito explicación a las quejas planteadas por el gobierno español contra Gibraltar el pasado 25 de julio.

Bearder preguntaba por qué la Comisión estaba retrasándose tanto en la toma de posición sobre dichas quejas, planteadas en noviembre de 2013, y si podía indicar una fecha en la cual fuera a resolver sobre el tema señalado. La europarlamentaria se refería a las actividades

desarrolladas por el Gobierno de Gibraltar en las aguas que rodean el Peñón. En concreto la pregunta hacía referencia a la actividad de bunkering, los rellenos del proyecto Eastside en la cara de levante y la creación de un arrecife artificial. Sobre estas tres actividades, en mar-

zo de 2014, el gobierno británico envió a la Comisión un informe detallado preparado por el Gobierno de Gibraltar. El asunto se desencadenó después de que el 13 de noviembre de 2013 la CE informase al gobierno del Reino Unido de que el Ejecutivo de España había realizado una queja medioambiental ante la preocupación por determinadas actividades que se habían llevado a cabo o reguladas por el Gobierno de Gibraltar en las aguas adyacentes al Peñón. En concreto, la queja española se refería a las tres actividades antes citadas. La CE hizo llegar una copia de la queja española al gobierno británico y se elevaron una serie de preguntas basadas en las acusaciones planteadas por el gobierno español en su queja. En respuesta, el pasado 14 de marzo el gobierno británico entregó las respuestas a la Comisión, a través de un informe realizado por el Gobierno de Gibraltar. La CE emitió su respuesta el 22 de julio a sendos gobiernos, indicando que a la luz de la información aportada, entendía que no se ha incumplido la legislación ambiental europea. La posición de Potocnik reitera esa posición.

gibraltar

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 28 DE AGOSTO DE 2014

El plan para ganar terreno al mar en la bahía será debatido hoy

El cálculo del coste del Caso Marrache es de 6,3 millones de libras

El proyecto, que prevé rellenar 73.200 metros en la bahía y costará 20 millones de libras, tiene importantes condicionantes de tráfico aéreo y de Defensa

l.v./ gibraltar .- La estimación del coste total del caso Marrache para el contribuyente gibraltareño es de 6,3 millones de libras, como informaron ayer los medios gibraltareños GBC y Gibraltar Chronicle. Además de los 3,8 millones gastados en tasas para la defensa, el coste de la fiscalía y los jueces que han llevado el caso ha sido calculado en 900.000 libras. Cerca de 640.000 libras también han sido abonadas al Gobierno como administrador autorizado de la firma Marrache Co. Unas 360.000 libras del valor de los fondos públicos han sido destinados a defender las revisiones judiciales y mociones constitucionales para Benjamin, Solomon e Isaac Marrache, incluyendo una moción para impugnar al juez del Tribunal Superior, Sir Geoffrey Grigson. Y cerca de 530.000 libras se gastaron Western Beach en asistencia legal en asunReclamation tos civiles como resultado del hundimiento económico de la firma de abogados y las detenciones de los tres hermanos Marrache.

NOTES:

Stone line

Fence line

scupper

114

120

Stone line

Drawn:

GATE

Rev:

Fence line

NO RY ENT

H.M.Government of Gibraltar

Technical Services Department Joshua Hassan House Secretary's Lane Gibraltar

Stone line

Fence line

Stone line

Chkd:

GIBRALTAR.- La Comisión de Desarrollo y Planeamiento (DPC, por sus siglas en inglés) de Gibraltar analizará hoy a partir de las nueve y media de la mañana numerosos proyectos, pero el más ambicioso entre ellos es el proyecto para ganar al mar 73.200 metros en la zona oeste, en las aguas que besan el Peñón por la parte de la Bahía junto a Western Beach en un plan que prevé construir instalaciones deportivas e inSports Field Multi Purpose Sports dustriales en la zona. Así se refleja en la agenda de la Comisión de Planeamiento publicada por el Gobierno y también en las oferta abierta Car Parking Light Industrial Multi Purpose Multi Purpose para solicitar la concesión de Sports Sports las importantes obras que supondría este proyecto y en los avances de los medios de comunicación gibraltareños. No obstante, según informaron fuentes oficiales a este periódico ayer, la obra no va a ser inminente sino que, muy al contrario, tiene importantes condicionantes. El proyecto procede de la Reclametion OPTION 7 administración anterior del Proposed de desarrollo de 73.200 metros en la zona oeste, que implica ganar terreno al mar. / LA VERDAD ScaleProyecto 1:1000 GSD y su debate en la DPC corresponde a una cuestión de trámite, indican esas fuentes. Pero es que además de su apro- vas en un espacio de 44.700 me- ción de los trabajos reflejan la Ecologista de Gibraltar (ESG, bación por los actores locales tros cuadrados, además de una preparación de un revestimien- por sus siglas en inglés), al que representados en la Comisión, zona industrial con almacenes to de piedra en todo el perí- pertenece el ministro de Melas obras requerirán la super- y se indica también que el vo- metro norte con el objetivo de dio Ambiente, John Cortés, que visión del Reino Unido en lo lumen edificado será del 61% de crear una base que sirva en la también tiene voto en la DPC. que se refiere al control de trá- todo el espacio, como muestra posterior construcción del pro- No obstante, la oposición de fico aéreo y también necesitará el diseño que se adjunta a esta yecto de instalaciones deporti- este colectivo no sería suficienel visto bueno del Ministerio de información. vas en el terreno que se gane al te para paralizar el proyecto ya Defensa (MoD, por sus siglas en mar, según se indica en la des- que solo cuenta con uno de los inglés). Por ambas razones, in- Declaración de impacto cripción de la propuesta. trece asientos de la Comisión. cluso aunque el proyecto quede En este caso no está previsEl proyecto tiene registro de Las mismas fuentes no han aprobado hoy, no es previsible to el uso residencial de la zona entrada de la Comisión de Pla- desvelado el posicionamiento que la obra comience en breve. y el coste estimado de la obra neamiento con fecha 24 de junio del actual gobierno respecto al El proyecto abierto por el está en 20 millones de libras. de este año y hoy será debatida proyecto, ya que contra la neNúmero 6 refleja que en ese es- La oferta pública exige a las en el pleno. A los condicionan- cesidad de esas instalaciones pacio de 73.200 metros que se empresas que soliciten la ad- tes antes mencionados para la están los condicionantes antes ganarían al mar está previsto judicación una declaración de realización de la obra se une descritos. Habrá que esperar al construir instalaciones deporti- impacto ambiental. La descrip- también la oposición del Grupo debate para comprobarlo.

Date: -

LA VERDAD

ALL DIMENSIONS MUST BE CHECKED ON SITE AND NOT SCALED FROM THIS DRAWING.

Fence line

Job Title

Drawing Title

Proposed Land Use

Drawn

Checked

Stephan Langtry

Las máquinas también empiezan a trabajar en la Aduana comercial

Imagen de las máquinas de obra en la Aduana comercial, ayer. / FOTO LA VERDAD

l.v./gibraltar.- Las máquinas de obra ya han comenzado a operar en la zona de la Aduana comercial de La Línea para someter al lugar a la reforma anunciada por el Gobierno español. Si las autoridades precintaban parte del paso peatonal a principios de la semana para comenzar a trabajar en la nueva configuración del paso fronterizo, ayer las máquinas se trasladaban también a la parte de la Aduana comer-

cial, que también será sometida a importantes cambios dentro del proyecto total. España invertirá 5,2 millones de euros en dichas obras y también está previsto invertir otros dos millones de euros más en la tecnología prevista para mejorar el control de vehículos y personas sin interferir en la fluidez del tráfico. Se prevé que las obras duren hasta bien entrado el año 2015 y reformarán el paso totalmente.

31/01/14

Drg. No.

Emil Hermida

Scale (at A1)

Date

As Shown

Rev.

185/238/07 -

A prisión una pareja acusada de insultar a enfermeras del hospital l.v./gibraltar .- Una pareja fue enviada ayer a prisión durante tres semanas por interferir en la tranquilidad del Hospital de San Bernardo, informa la GBC. El incidente ocurrió en julio de 2013, cuando Francesca G. y Juan E. actuaron de manera agresiva y cometieron abusos verbales contra las enfermeras del Hospital mientras que esperaban para ser atendidos. El individuo estaba sangrando por un corte en una mano y la pareja había estado esperando para ver al médico durante una hora cuando empezó a amenazar a los empleados del hospital. Su abogado, Jeevan Daswani, describió la situación como una reacción desproporcionada por su parte. Ambos fueron considerados culpables de provocar molestias y negarse a abandonar un lugar público. El juez de paz indicó durante la vista que la seguridad del público y los empleados del hospital de San Bernardo deben garantizarse y envió a la pareja a prisión durante tres semanas a cada uno.

gibraltar

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 28 DE AGOSTO DE 2014

Verdemar denuncia la cercanía del ‘Talent’ al crucero de turistas Los ecologistas consideran que la coincidencia del sumergible con un barco de pasajeros supone un riesgo para la seguridad y los ciudadanos de la bahía LA VERDAD GIBRALTAR.- El grupo ecologista Verdemar denunció ayer la cercanía del submarino ‘HMS Talent’ al crucero de pasajeros atracado en el puerto de Gibraltar, el Océano. Según el portavoz de este grupo, Alfredo Valencia, “rechazamos la presencia de cualquier submarino nuclear en la bahía”, pero añadió el riesgo que en opinión del colectivo supone “que un barco turístico se encuentre a tan poca distancia de él”. El portavoz de Verdemar pide a los ecologistas y el Gobierno del Peñón “que se posicionen a favor del medio ambiente y la seguridad y que den prioridad al ciudadano de a pie” para replantearse la presencia de este tipo de naves en Gibraltar. En ese sentido, Valencia señaló que “es importante que este tipo de submarinos se atraquen en zonas alejadas de núcleos de población”. Recordó también que el colectivo al que representa “llevamos muchos años denunciando” la presencia de los sumergibles nucleares en la base naval del Peñón. Cabe recordar que desde la llegada del Tireless en el año 2001, han pasado por el muelle de la base naval de Gibraltar 58 submarinos nucleares. Además, durante el fin de semana han coincidido dos sumergibles de propulsión nuclear, el británico ‘HMS Talent’ -que todavía permanece en el muelle-, y el USS Annapolis, un submarino nuclear estadounidense procedente de Oriente Próximo que llegó el viernes por la mañana y ayer abandonó la base naval.

Una mujer, en su ‘selfie’ en contra de los submarinos nucleares en Gibraltar. / FOTO LA VERDAD

Los ecologistas inician una campaña viral para buscar la solidaridad contra los sumergibles en Gibraltar El ‘selfie’ contra los submarinos nucleares está teniendo su efecto. Numerosos ciudadanos están participando en la campaña viral iniciada por los ecologistas para rechazar la presencia de los submarinos nu-

cleares en Gibraltar. Quienes se adhieren a la campaña cuelgan su foto personal con el cartel y el grupo ecologista Verdemar la difunde a través de las redes sociales, como Facebook y Twitter, y también las

cuelga en su página web en el apartado ‘Submarinos nucleares, no gracias’. “Esta idea ha surgido para apoyar a otras iniciativas que se están llevando a cabo y la mantendremos siempre abierta”, según Valen-

cia, para continuar con la campaña de rechazo a la presencia de los sumergibles de propulsión nuclear en Gibraltar. El mayor movimiento contra los submarinos en la base naval fue en 2001 con el ‘Tireless’.

Éxito de la competición de barcos de cartón en Ocean Village l.v./ gibraltar .- La popular competición de barcos de cartón que cada año se lleva a cabo en Ocean Village ha vuelto a ser un éxito. Al respecto, la responsable de marketing del complejo, Emilia Hazell-Smith, indicó que “el entusiasmo y el esfuerzo en la exhibición de este año ha sido increíble, y un adelanto ya se estaba propiciando en la preparación del evento”. A pesar de los casi treinta grados que alcanzó el termómetro, los participantes se divirtieron, ya que se refrescaron cuando sus barcos se hundieron en la marina de Ocean Village al comenzar la carrera. Según la responsable de marketing de Ocean Village el trabajo se apreció en algunos de los barcos, especialmente en los ganadores de la carrera junior, Black Pearl. Y lo mismo ocurrió con Saxomania que, aunque ocupó el segundo lugar en la carrera de adultos, ganó el premio al el mejor diseño adulto por su realista HMS Victory realizada en papel maché. El barco O’Reilly ganó la carrera de adultos por quinto año consecutivo “y estoy segura de que los compañeros de barcos de cartón estarán ansiosos por aprender el secreto del éxito”, afirmó la responsable de marketing del complejo Ocean Village. La segunda dama de Miss Gibraltar 2014, Claire Nuñez, fue la encargada de dar a conocer los premios. Todos los fondos recaudados en el evento serán destinados a la jornada de puertas abiertas de la GBC y al Grupo de Apoyo al Cáncer de Próstata de Gibraltar.

SAN ROQUE

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 28 DE AGOSTO DE 2014

Vázquez de Sola: “Quiero vivir hasta el último instante de mi vida” El escritor, periodista y dibujante satírico sanroqueño será homenajeado el viernes en la plazoleta de San Isidro en un acto organizado por IU, en el que estará arropado por numerosos amigos CARMEN GONZÁLEZ ALGECIRAS.-El escritor, periodista y dibujante sanroqueño Andrés Vázquez de Sola regresará de nuevo a la comarca. El próximo viernes recibirá un homenaje en el marco del XVIII recital poético de San Isidro, organizado por Izquierda Unida (IU). Artista multidisciplinar, Vázquez de Sola ha sido siempre un hombre comprometido, especialmente con la izquierda, lo que le llevó a años de exilio en París al no estar de acuerdo con el regimen dictatorial de Franco. Allí pasó años muy duros, pero donde le llegó el reconocimiento internacional. Nació en 1927 y aunque es, según dice “muy viejecito”, se encuentra muy a gusto: “Quiero vivir hasta el último instante de mi vida. No agonizar, sino vivir”. Así lo indicaba ayer a este diario, días antes de regresar a Algeciras, a la que le tiene mucho cariño. Una ciudad “que me quiere y a la que quiero también”. “Estamos hablando de una figura de la máxima calidad cultural de la comarca. Representa lo mejor, lo más granado”, dijo ayer en rueda de prensa el responsable del área Económica de IU, José Luis Alcántara, durante la presentación oficial de esta convocatoria. Aunque es escritor y pintor, a Vázquez de Sola se le conoce mundialmente por sus caricaturas satíricas, de corte político. Así se dio a conocer mundialmente, siendo considerado, recordó Alcántara, el mejor caricaturista del momento, durante una convención inter-

José Luis Alcántara y Asunción Sotomayor, durante la rueda de prensa para presentar el homenaje. / FOTO FRAN MONTES

nacional. Alcántara recordó que Vázquez de Sola tuvo que abandonar el diario Madrid y TVE “por las presiones políticas “porque estuvo militando clandestinamente desde 1951 en el PCE”. habló de destierros, despidos, cárcel y torturas. Tras abandonar España, su vida en París fue muy dura, incluso vivió bajo un puente. Allí, sin embargo, su colaboración con la publicación satírica ‘Le Canard Enchaîné’, le catapultó al éxito y al reconocimiento internacional. Incluso en 1972 recibió en Italia La Palma de Oro, por su actividad televisiva en Francia. Además de diferentes reconocimientos, ya en España, al final fue reconoci-

Expectación entre los aficionados al Carnaval por la Noche de Coplas L. v./SAN ROQUE.- La II Antológica Noche de Coplas, que tendrá lugar en el polideportivo Vicente Blanca a beneficio de las categorías inferiores del CD San Roque, que será mañana ha creado una gran expectación entre los aficionados al Carnaval, según el Ayuntamiento. La presencia de las mejores voces del Carnaval gaditano y lo novedoso de las actuaciones, en pequeños grupos de tres o cuatro integrantes, han conseguido una gran acogida al evento. La Noche de Coplas de Carnaval contará con la ac-

tuación de tríos y cuartetos de las mejores voces y guitarras del carnaval gaditano como el Pellejo , el Piojo , Faly Figuer, Quique Remolino, el Sheriff, el Lulu, Manolo Santander o integrantes del primer premio de chirigotas como Silva, Kaka, Popo o Chico. Además de estos ilustres nombres, que estarán acompañados por otra decena de carnavaleros más, la Noche de Coplas de Carnaval contará con la actuación de componentes del grupo sanroqueño, como Careto, Herrera, Montes, Barreno o Sueiro.

do en Andalucía, obteniendo en 2014 la Medalla de Oro de Andalucía por su trayectoria artística y cultural. A partir de las ocho de la tarde, la plazoleta de San Isidro acogerá este merecido homenaje. “Ultimamente me están haciendo algunas cosas de tipo testimonial, de afecto, de cariño, y siempre estoy muy agradecido, pero en Algeciras es diferente”. Andrés Vázquez de Sola recuerda cuando regresó de su exilio y ”unos chavales aficionados, unos poetillas, me hicieron un homenaje que duró cinco días”. Entre esos “poetillas” estaba Juan José Téllez, escritor, poeta y periodista. “Para mí Algeciras es algo especial porque si algún homenaje

me ha satisfecho es justo este”. El ofrecido por esos jóvenes poetas de entonces. “Fue muy entrañable”, recordó. “El hecho de que ahora ese mismo jovencito, Juan José Téllez, participe es para mí algo maravilloso”. De hecho, Téllez será una de las voces que se unirán el viernes al homenaje. Y junto a él numerosos amigos y compañeros de Vázquez de Sola, algunos procedentes de diferentes países. ”Viene gente maravillosa”, añadió. Ascensión Sotomayor, portavoz del área de Cultura y Educación de la formación de izquierdas, recordó que desde hace tres años, este recital está dedicado a una persona viva. Habló en esta

ocasión de “este sanroqueño universal que siempre quiso que lo adoptáramos en Algeciras”. Sotomayor, que indicó que durante el homenaje habrá vídeos y comunicaciones enumeró a todas las personas que perticiparán en el acto, que comenzará con la intervención del coordinador comarcal de IU, Juan José Rodríguez, al que le seguirá la parlamentaria andaluza Inmaculada Nieto. También se unirán al acto Tito Muñoz, compositor y pintor, además de autor de los carteles del acto; los poetas Ismael Cabezas, Ángel Mora, Paula Tobalina, Stewart Mundini, Chus Feteira, Olalla Castro, Eduardo Castro, José Reyes Fernández y Ascensión Sotomayor. A ellos se unirán también el periodista Juan León Moriche, el humorista gráfico Carlos Villanueva, la cantautora israelí Liona Gilad Hotta, acompañada del guitarrista Óscar Berguillos. También estarán el periodista Jorge Bezares; el ex Defensor del Pueblo; José Chamizo, la cantautora Lucía Socam; el exdiputado en el Congreso Felipe Alcaraz; la periodista Teresa Aranguren; la doctora en Filología Clásica por la Universidad de Bolonia Claudia Messina; el profesor y cantaor de flamenco Juan Pinilla; la doctora en Filología Clásica Natividad Gallardo; el Premio Nacional de la Crítica 2014, Antonio Hernández y cantaor flamenco José Cortes Canela’. Allí estarán los anteriores homenajeados, Juan José Téllez y Juan Gómez Macías. El acto lo cerrará Vázquez de Sola.

‘Arte Flamenco’ reúne en Sotogrande baile, poesía y moda flamenca l. V./san roque.- La plaza de los Naranjos del Puerto Sotogrande acogerá el 6 de septiembre la iniciativa Arte Flamenco, un compendio de moda, música, poesía y bailes que ayer fue presentado en el Ayuntamiento de San Roque. La alcaldesa accidental y delegada de Cultura y Turismo, Dolores Marchena estuvo acompañada en la presentación por la edil de Bibliotecas, Pilar Núñez, el presidente de la Asociación Cultural de Sotogrande, Adrián Van Loon, y la subdirectora de Puerto Sotogrande, Eli Ramos. En el evento, que dará comienzo a las 19:00, colabora también la Unión Nacional de

Escritores de España. En Arte Flamenco participarán Noelia Sabarea y su academia de baile, acompañada por Manuel Peralta, el Cuco y otros artistas. Además, en la plaza de los Naranjos actuarán el Coro Ciudad de San Roque, varios poetas leerán sus creaciones y se celebrará un desfile de moda flamenca gracias a Confecciones Paquita de La Línea. En la presentación, la alcaldesa accidental y delegada de Cultura y Turismo, Dolores Marchena, destacó que el trabajo que desarrolla la Asociación Cultural de Sotogrande, y la colaboración del puerto de Sotogrande. La edil señaló que “es una

magnífica oportunidad de mostrar a nuestros visitantes nuestro arte, y estoy segura que la programación preparada para esa noche va a gustar mucho”. Por su parte, el presidente de la Asociación Cultural de Sotogrande, Adrián Van Loon, declaró que “es un placer poder contar con la ayuda del Ayuntamiento y del puerto de Sotogrande para poder organizar actividades culturales en Sotogrande”, mientras que Eli Ramos resaltó la “dificultad que supone organizar estas actividades en época estival, pero no hay duda que son actividades muy atractivas en las que estamos encantados de participar y poder colaborar”.

san roque

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 28 DE AGOSTO DE 2014

Un niño, muy grave tras ser arrollado por una lancha en el puerto de Sotogrande El herido permanecía a la hora del cierre de esta edición en el hospital Puerta del Mar con una de sus piernas prácticamente amputada. La Guardia Civil intentaba anoche localizar la Phantom J.J. GONZÁLEZ SAN ROQUE.- Un niño de once años permanecía anoche en estado muy grave en el hospital Puerta del Mar de Cádiz debido a las heridas sufridas tras ser arrollado por una lancha en la bocana del puerto de Sotogrande. El suceso ocurrió pasadas las cinco de la tarde, cuando el joven buceaba en esta zona, junto a las piedras de la bocana, un lugar por el que suelen pasar muchas embarcaciones, y fue arrollado por una embarcación tipo Phantom de color negro, según vieron testigos presenciales. El niño tuvo que ser sacado del agua tras los gritos de su madre y, al parecer, atendido en un primer momento por trabajadores del Club Marítimo de Sotogrande que escucharon las voces de socorro, así como también por los socorristas de Protección Civil de servicio en el lugar y por agentes de la Policía Local. Poco después se hizo cargo del herido personal del 061, que pudo comprobar las graves lesiones que tenía en su cuerpo, sobre todo en ambas piernas, prácticamente destrozadas. Una portavoz del servicio de emergencias sanitarias declaró a esta redacción que una de ellas estaba prácticamente amputada debido al corte que le había causado la hélice de la lancha. Debido a ello, se decidió su traslado en helicóptero hasta el hospital Puerta del Mar del Cádiz. A su llegada a la capital de la provincia se activó el dispositivo de alarma para su tras-

Imagen del puerto deportivo de Sotogrande. / FOTO MARCOS MORENO

lado en ambulancia al centro asistencial, dado su gravísimo estado de salud. El niño accidentado reside en Sevilla y se hallaba en la zona con su familia disfrutando de sus vacaciones. Mientras tanto, efectivos de

la Policía Local de San Roque y de la Guardia Civil realizaban pesquisas para identificar la embarcación que causó el accidente y a sus ocupantes, dado que éstos no pararon y siguieron su navegación. En este sentido, se intenta-

ba también averiguar si no se habían percatado del percance o si se habían dado a la fuga, según confirmó a este diario el concejal de Seguridad Ciudadana, Juan Manuel Ordóñez, quien permanecía atento a cualquier novedad relativa al trágico ac-

cidente, que ha causado consternación en la urbanización Sotogrande. A la hora del cierre de esta edición esta pesquisa no había dado aún sus frutos, pero se sabe que la lancha se marchó en dirección sur.

La sanroqueña Sierra del Arca vuelve a arder

Imagen del incendio de ayer. / FOTO SAN ROQUE VIVO

L.V./SAN ROQUE.- La Sierra del Arca, en la zona del Albarracín, volvió a sufrir a última hora de la noche de ayer un devastador incendio que al parecer fue provocado, lo que unido a las altas temperaturas que está registrando la comarca motivó que las llamas se propagasen con rapidez. Efectivos contraincendios se personaron rápidamente en el lugar de los hechos, muy cerca del último siniestro de este tipo que asoló esta misma zona hace unos días. A media noche las llamas ya alcanzaban un frente considerable que era perfectamente visible desde San Roque casco y los bomberos luchaban

por controlar las llamas, que no obstante se propagaban con cierta rapidez. La ausencia de fuertes vientos en la zona evitó una poropagación aún mayor de las llamas, aunque dado lo seco del terreno las labores de extinción tuvieron que multiplicarse. El frente era de grandes dimensiones al cierre de esta edición, pero al parecer ya había atisbos de que pudiera ser controlado en pocas horas, siempre que las condiciones meteorológicas no variasen. La preocupación por este tipo de incendios, al parecer provocados, es creciente y llega a causar alarma entre los vecinos de la zona.

tarifa

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 28 DE AGOSTO DE 2014

LA VERDAD TARIFA.- Verdemar-Ecologistas en Acción y un particular han denunciado un nuevo vertido de aguas fecales y negras a lo largo y ancho de buena parte de la playa de Los Lances, en la zona conocida como La Tortuga, justo en frente de la piscina municipal cubierta y donde de manera permanente y desde hace años existe el aliviadero de las aguas pluviales. Sin embargo, la localidad no cuenta con separación de aguas pluviales y fecales y cuando por alguna cuestión falla el sistema de decantación de la Estación Depuradora de Aguas Residuales (EDAR), los residuos líquidos invaden buena parte del arenal sumiendo al lugar en un pantano de aguas negras que suponen un foco de insalubridad en una playa que cuenta con diferentes sellos de calidad otorgados por diferentes administraciones y entidades y que en los últimos días ha sido motivo en tal sentido, de la queja de los usuarios. Verdemar, a través de su presidente, Alfredo Valencia, confirmó ayer la intención de presentar una denuncia formal por tales hechos ante el Servicio de Protección de la Naturaleza de la Guardia Civil (Seprona) y lamentó que “una vez más una playa y un paraje natural se vean salpicados por el desinterés de las administraciones ocasionando un vertido que, agravado en los últimos días, no deja de ser un problema permanente ya que Tarifa es uno de los municipios que incumple la normativa europea de depuración de aguas y vierte directamente al mar sus aguas residuales”. Para Verdemar, este nuevo vertido supone “una nueva agresión al entorno natural y resulta además un hecho incomprensible ya que denota un servicio deficitario a los muchos usuarios de las playas tarifeñas, además de ser una imagen nefasta para los intereses turísticos del municipio. Parece increíble que los gobernantes locales sigan permitiendo y sin poner remedio a un problema que se remonta a muchos años atrás y que ha sido arma arrojadiza de los políticos, según estuvieran en el gobierno o la oposición”. Cabe recordar que durante el anterior mandato municipal, donde gobernaban PSOE e IU, el Partido Popular exigió en varias ocasiones la dimisión del entonces alcalde, Miguel Manella, y de la edil responsable de Playas,

Verdemar denuncia un vertido de aguas fecales en Los Lances La asociación ecologista denunciará los hechos ante el Seprona y critica “el desinterés” de las administraciones públicas por este paraje natural

Imagen del vertido de aguas fecales y negras que va a parar a la playa de Los Lances. / FOTO SHUS TERÁN

Paola Moreno, por un vertido de las mismas características como el que tuvo su máximo apogeo en la jornada del pasado día 25 según los denunciantes. El ahora alcalde apuntaba –cuando estaba en la oposición- a que “un vertido permanente en Los Lances, que no se acota ni se protege el uso de la playa por bañistas, redunda negativamente en el carácter turístico del municipio”, dijo entonces. Ayer, intentamos infructuosamente conocer las impresiones del Consistorio a través del concejal de Turismo, José Antonio Santos Perea, que nos derivó al de Playas. Ante la imposibilidad de contactar con este último edil lo intentamos con el alcalde, aunque no obtuvimos al cierre

de esta edición. El gerente de la empresa Aqualia, Fernando Sánchez, señaló que una vez que el día 26 tuvieron conocimiento del vertido, se actuó en la zona mediante un camión autobomba al objeto de limpiar la zona. Sánchez apuntó a que el origen del vertido podría estar en un atasco en la estación de bombeo que conduce las aguas fecales hasta la EDAR tarifeña, que a su vez vierte a unos doscientos metros mar adentro las aguas fecales a falta de la tan denostada y necesaria nueva estación depuradora. Precisamente, el responsable de Aqualia apuntó a la puesta en marcha de la nueva depuradora, al final de estos episodios que al margen del daño al entor-

no natural y a los usuarios de las playas, ha provocado la apertura de expedientes sancionadores de Medio Ambiente contra el Consistorio en épocas pasadas y que esa zona sea ‘galardonada’ desde hace años por los ecologistas con una de las ‘banderas negras’. Fernando Sánchez explicó que otra causa podría haber estado en una gran subida de marea. La denuncia también ha venido de un particular, quien denunció el lunes ante la Policía Local la existencia en la zona de “un caudal de aguas residuales que se estaba estancando en la playa. Las quejas de otros usuarios han llegado al diario manifestando que al mal olor y la existencia de las aguas negras toda la zona quedó manchada de

La concejalía de Juventud imparte un curso de creación de empresas y estrategia emprendedora l. V./TARIFA.- El área municipal de Juventud promueve un curso especializado en la creación de empresas y la estrategia emprendedora. Estará impartido de manera gratuita por el especialista José María Martín González, Máster en Administración y Empresa por la Escuela de Negocios de la Universidad Pontificia de Comillas. Las ins-

Tiene carácter gratuito y empezará el próximo mes cripciones ya están abiertas en la Casa de la Juventud. El curso que oscilará entre las 70 y 90 horas lectivas, comenzará a mediados de septiembre y abordará conocimientos técnicos y de aplicación concreta para conocer y domi-

nar las estrategias de creación y seguimiento de empresas. Se trata de brindar una oportunidad especializada de fomentar el emprendimiento. El propio José María Martín González es un ejemplo del objetivo perseguido en el curso

que promueve el área municipal de Juventud. Recientemente especializado en la gestión integral de negocios, se ha embarcado en la creación de su propio proyecto: una consultora para la internacionalización de pequeñas y medianas que

papeles, compresas y otros residuos de aseo doméstico. Desde Aqualia se insiste que se ha limpiado ya toda la zona y que ayer mismo el camión seguía en el lugar para evitar nuevos vertidos. El problema de vertidos en Los Lances surge cada verano ya que el municipio de Tarifa, con más de 20.000 habitantes, que se multiplica hasta por tres durante la época estival, no depura sus aguas residuales. Solo posee un emisario agujereado de 1.800 metros, roto poca distancia de la costa. El proyecto de depuradora está redactado, los terrenos cedidos y solo falta que se cumplan los plazos y normativa europea que exige que la misma esté terminada a finales del año que viene.

buscan nuevos mercados. Ahora, asume el reto paralelo de impartir en Tarifa un curso gratuito y específico para dar claves útiles sobre cómo poner en marcha una idea de negocio. Aplicar estrategias no sólo a la búsqueda de negocios sino también al desarrollo de la propia actividad puede marcar la diferencia entre una empresa que crece y otra que se estanca, según explicó Juventud. Todo esto se analizará en este curso gratuito que se impartirá en la Casa de la Juventud y que se adaptará al perfil del alumnado.

publicidad LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR 路 JUEVES, 28 DE AGOSTO DE 2014

algeciras

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 28 DE AGOSTO DE 2014

El alcalde visita las obras del nuevo Campus Tecnológico El Ayuntamiento también está trabajando en el adecentamiento de las zonas verdes de Fuentenueva y en la desinsectación de los cementerios de la ciudad LA VERDAD ALGECIRAS.- El alcalde, José Ignacio Landaluce, acudió ayer a la parcela de la calle Capitán Ontañón para comprobar el estado de las obras donde van a construirse los nuevos edificios del Campus Tecnológico y el centro documental. Estuvo acompañado de los tenientes de alcalde de Cultura, Pilar Pintor, y de Urbanismo, Diego González de la Torre, . El alcalde explicó que se trata de un proyecto complementario de obras para el acondicionamiento de la parcela donde se ubicarán ambos edificios. Éstos fueron adjudicados por un importe que supera el millón y medio de euros: “Estamos trabajando en el complemento para dos edificios emblemáticos, como son los del campus tecnológico y el centro documental, que ocuparán parcelas colindantes y conformarán un espacio para la formación y la cultura de gran valor”, dijo el alcalde. Pilar Pintor mostró su satisfacción por el buen ritmo al que avanzan las obras, e informó de que actualmente desde el Ayuntamiento trabajan para equipar cuanto antes el mobiliario y el sistema informático, así como la instalación de la fibra óptica que llegará al Centro Documental José Luis Cano. Por su parte, Diego González de la Torre explicó que las obras, que comenzaron en julio, se encuentran ya a un 30 por ciento de su ejecución: “Se prevé que concluyan en los últimos días de septiembre para que el edificio pueda estar en

Fotografía del alcalde junto a los concejales de Cultura y Urbanismo, y los operarios que trabajan en el Campus. / FOTO L. V.

El Consistorio trabaja al mismo tiempo en varias zonas verdes de la barriada Fuentenueva uso en el segundo trimestre del próximo curso”. Por otro lado, el Ayuntamiento también está acometiendo varios trabajos en las zonas verdes de la barriada de Fuentenueva, a través de la delegación de Parques y Jardines. En primer lugar, se ha hormigonado la superficie en la que habitualmente se celebran las actividades que organiza

Hoy jueves, 28 de agosto de 2014, a las 17:00 h., será oficiado el funeral en la capilla del Tanatorio de la Cuesta del Rayo de Algeciras y posteriormente serán conducidos al cementerio de Botafuegos de Algeciras los restos mortales de

D.Jerónimo Jiménez Toledo Esposo que fue de Dñª María Muñoz Jiménez

Falleció en el día de ayer a los 84 años de edad, habiendo recibido los Santos Sacramentos y la Bendición Apostólica de su

Q.E.P.D. Su Viuda; Hijos José Manuel y María Jesús; Nieto, Hermanas, Hijos Políticos y demás familiares y afectos ruegan una oración a Dios Nuestro Señor por el descanso de su alma y asistan a tan piadoso acto, favor que agradecerán. El duelo recibe y despide en la capilla del Tanatorio Cuesta del Rayo de Algeciras Vivía en Calle Peña Lara, 4

Pelayo.

Algeciras

la peña cultural y carnavalesca ‘Cine cómico’. La delegación ha invertido en esta actuación más de 5.000 euros, y ahora se procederá a instalar un cerramiento para evitar la entrada de animales al recinto. Además, en la zona verde anexa, se instalarán varios juegos biosaludables con el fin de que sean utilizados por los ciudadanos que quieran practicar deporte y divertirse. Por último, desde la delegación de Cementerios, que dirige la concejal Patricia Cardoso, se está llevando a cabo una campaña para la desinsectación de los cementerios. Este servicio se enmarca en un plan de saneamiento que contempla seis

Desde la delegación de Cementerios se pretende desinsectar estos recintos cada dos meses líneas de actuación dentro de un ‘programa de lucha antivectorial integrada’, según afirmó Cardoso. La primera de ellas se realizó el pasado martes 26 con la limpieza de insectos del cementerio antiguo, y ayer fue el turno del cementerio de Botafuegos. El plan continuará con nuevas actuaciones cada dos meses en otros cementerios de la ciudad.

UPyD exige a Segundo Ávila que arregle la megafonía de las playas L.V. / algeciras.- José Luis Fernández, coordinador local y miembro del Consejo Político Nacional de UPyD, lamentó la actitud del concejal de Playas, Segundo Ávila, por no solucionar los problemas de megafonía en las playas de Getares y el Rinconcillo: “Segundo Ávila no ha hecho el más mínimo esfuerzo por solucionar los problemas de megafonía detectados en las dos playas algecireñas durante toda la temporada estival”. Fernández asegura que el sistema de megafonía repite a diario los mismos errores: “A las seis de la tarde da las siete y anuncia unas recomendaciones, que nunca se ofrecen porque se corta antes la comunicación; y cuando son las ocho de la tarde, da las doce del mediodía y, tras dar los buenos días, anuncia el comienzo del servicio Protección Civil”. El portavoz local de UPyD lamentó los problemas de funcionamiento que arrastran en especial los servicios de playa del Rinconcillo, ya que afirmó que “son muy pocos y los que son, funcionan mal”. También pide al delegado de Playas que solucione estos pequeños problemas aunque estemos casi al final de la temporada estival. El coordinador local de UPyD concluyó que incluso ha preguntado a los concejales del equipo de gobierno por qué no se han percatado de estos errores, ya que según afirmó, veranean en esa playa: “Puede que no hayan denunciado esta situación porque se encuentran de vacaciones”, afirmó.

El PA presentará en el próximo pleno un plan contra la desigualdad social m. García / ALGECIRAS.- El vicesecretario de Formación en el Partido Andalucista, Juan Luis Blanco, dio a conocer públicamente un nuevo plan de actuación contra las desigualdades sociales en el ámbito de la infancia y la adolescencia. En la rueda de prensa estuvo acompañado del concejal andalucista José María España. Juan Luis Blanco explicó que el pasado 2 de mayo el PA presentó su preocupación por la pobreza infantil a través de una moción que fue aprobadada por unanimidad en el pleno, en la que se dio a conocer cuál era el estado de la desigualdad social en la localidad. Dicha moción otorgaba al Ayuntamiento tres

El objetivo es trabajar en el ámbito infantil y de la adolescencia a través de aspectos básicos y educativos meses de plazo para que presentara el informe: “Como ésta información aún puede demorarse unos días, hemos decido trabajar en un plan paralelo e integral contra las desigualdades sociales en el ámbito de la infancia y la juventud y presentarlo en el próximo pleno”, añadió Blanco. El objetivo de su propuesta es actuar en aspectos que inci-

dan en las desigualdades sociales que afectan al ámbito de la infancia y la adolescencia: “Somos conscientes que no vamos a poder evitar las desigualdades sociales porque el gobierno del PP pretende aumentarlas con sus medidas, pero sí que estamos en la obligación de paliar los efectos de las mismas”. El plan constará de tres niveles que incluyen los aspectos básicos, educativos y sociales de los más pequeños. Desde el partido buscan la colaboración tanto de colectivos sociales como de grupos políticos, incluido el equipo de gobierno: “Pensamos que el Ayuntamiento podría financiar este programa, baremado en 250.000 euros”.

opinión

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 28 DE AGOSTO DE 2014

la balanza

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR Diario de Información General

Curso caliente

Edita: Gestión Cultural Hércules Editor: José Antonio Muñoz Directores Martín Serrano Juan José González

J.J. GONZÁLEZ

CABAN las vacaciones -para los que hayan podido disfrutar de ellas, que no todo el mundo puede- y con la llegada de septiembre nos adentraremos en un nuevo curso político que no será un curso normal, sino especial porque va a ser un periodo marcado por las elecciones municipales del próximo mes de mayo. El que más y el que menos calienta ya motores -algunos han quemado los suyos antes de tiempo o han iniciado la carrera sin esperar siquiera a que el semáforo se pusiese en verde- o se prepara para unos meses ardientes, de batalla sin cuartel y me temo que de mucha guerra sucia, porque esa es la forma habitual de hacer política en España, con tal de arañar un puñado de votos que les pueda aupar a la Alcaldía de turno o de derribar del sillón al contrario. Que Dios nos pille confesados. Quien más y quien menos anda con las antenas puestas pendiente de conocer el alcance y el contenido de la reforma electoral que el Gobierno anuncia, con la que estoy de acuerdo en cuanto a su filosofía de que sea alcalde el candidato más votado pero no en su oportunismo -el PP sólo quiere garantizarse con esta medida el mantenimiento de varias alcaldías importantes que es consciente que perdería de no aplicarla- ni con su limitación a los ayuntamientos -¿o es que no habría que aplicar la misma regla a las restantes instituciones?- ni que se imponga un límite concreto del 40% de votos para obtener mayoría absoluta -¿qué pasará con el que saque el 39,9%?- ni tan siquiera con que se apruebe sin consenso, puesto que se trata de una reglamentación que trastoca las normas del propio sistema democrático y que, como tal, en vez de imponerla, por muy legal que sea, debería contar con al menos el respaldo de los dos grandes partidos nacionales, o lo que es lo mismo, de una amplia mayoría de la sociedad española. El contenido de esta reforma electoral va a marcar, y mucho, el devenir de las próximas elec-

A mejor manera de eliminar la basura no es barrerla bajo la alfombra. Ni siquiera bajo una piadosa alfombra de silencio. Por eso, reconocer el penoso aspecto que ofrece La Línea en ciertas facetas vinculadas a la gestión municipal, además de una obviedad es casi una obligación moral. Quizá los dos mayores tesoros que poseemos los linenses sean las bellezas paisajísticas y el talante abierto de gran parte de la ciudadanía: bueno es proclamarlo; pero también conviene señalar nuestras tachas, aunque duelan, porque sólo cauterizando se restañan ciertas heridas. Viene esto a cuento de la polvareda levantada por unas declaraciones del concejal andalucista Ángel Villar acerca de la dificultad de mejorar el servicio de limpieza. Quizá estamos tan poco habituados a que los políticos se expresen con la verdad por delante que un ejercicio tan saludable ha provocado supremo estupor. Se entiende que surjan críticas al respecto, incluso si llegan teñidas de tonillos electoralistas; pero produce rubor que sea precisamente el PP, cómplice dis-

ciones y sobre todo la composición de muchos de los futuros gobiernos municipales, que por supuesto serán mucho más monocolor, pero también el funcionamiento de éstos, puesto que si no se arbitran otras medidas complementarias, más de uno podría caer semanas o meses después de sus investiduras con mociones de censura o, simplemente, no poder sacar adelante la gestión de sus respectivos consistorios por la unidad de la oposición. Pero, con independencia de este asunto, todos los partidos son conscientes también de que estos comicios, por lo que respecta a las siete poblaciones del Campo de Gibraltar, van a resultar determinantes y puede que decisivos para el gran objetivo que tienen marcado tanto el PP como el PSOE, que no es otro que el asalto al gobierno de la Diputación Provincial, institución desde la que no sólo se gestiona un más que atractivo presupuesto económico, sino desde la que además se controla en la práctica un buen puñado de municipios menores de veinte mil habitantes. No hay más que ver el uso partidista que desde ella se está haciendo en los últimos años en favor de los consistorios de la provincia gobernados por las mismas siglas -el último ejemplo es el de la Vuelta Ciclista a España- para comprender el poder que reporta. Hay quien dice ya que los resultados que depare el partido judicial de San Roque-La Línea pueden resultar clave en la futura configuración del goberno provincial, como también lo que suceda en los pueblos de la sierra. Otra incógnita no despejada aún y que puede tener su mayor o menor grado de incidencia en estas municipales en la comarca es la posible irrupción de nuevas fuerzas políticas, bien del tipo Podemos o bien de carácter localista, en todas o algunas poblaciones, sobre todo teniendo en cuenta lo ocurrido en las europeas, si bien no creo que en ningún caso los resultados de éstas últimas puedan extrapolarse a cualquiera de los otros comicios, y mucho menos a los locales. Sea como sea, que Dios nos pille confesados.

DESDE MI BALCÓN

Fotografia Fran Montes Marcos Moreno

Redactora jefe Soraya Fernández

Deposito Legal: CE-40-2013 Redacción y Publicidad C/. Sevilla, 43, entreplanta C (Algeciras) Plaza de la Iglesia, 4 (La Línea) Teléfonos: Algeciras: 856 221 416-856 220 844. Fax: 856 221 355 - La Línea: 856 126 991-856 125. 800 Fax: 856 126 987

Area Comercial Susana Oda Secretaria de Redacción Paqui Carrero

e-mail redacción@laverdaddelcampodegibraltar.es publicidad@laverdaddelcampodegibraltar.es lalinea@laverdaddelcampodegibraltar.es deportes@laverdaddelcampodegibraltar.es

Esta publicación no comparte, necesariamente, las opiniones firmadas, ni se identifica con el criterio de su autor. La opinión del periódico sólo se refleja en el Editorial. Esta publicación se declara independiente y pluralista, acogiendo todas las opiniones que se expresen libremente, y contemplen los derechos constitucionales.

Editorial

La Junta y Gibraltar

A presidenta de la Junta de Andalucía, Susana Díaz, recibió el pasado martes en su despacho del Palacio sevillano de San Telmo al embajador británico en España, Simon Manley, con quien mantuvo una conversación en la que se abordaron asuntos relacionados con el contencioso de Gibraltar que no han trascendido pero que tienen que ver con la necesaria política de colaboración que debe existir a ambos lados de la Verja. El Gobierno andaluz, como también lo ha hecho el propio Parlamento, ya ha expresado su opinión de que, sin entrar en competencias de política exterior que corresponden de modo exclusivo al Ejecutivo de Madrid, es necesario relanzar el diálogo con las autoridades gibraltareñas y ahondar en la búsqueda de iniciativas que mejoren las relaciones y la calidad de vida de ambas poblaciones. Y es ahí, precisamente, donde la Junta puede y debe desempeñar un papel relevante, toda vez que casi todas las materias que pueden ser objeto de dicha cooperación -sanidad, educación, cultura, deporte, universidad, medioambiente y otras- las tiene asumidas en el Estatuto de Autonomía. Uno de los proyectos que ya están siendo estudiados desde Sevilla, como ha reconocido la consejera de Salud, es la firma de un convenio con el Gobierno gibraltareño en materia sanitaria, aunquen parece ser que no es el único que se ha puesto sobre la mesa. La incorporación del Ejecutivo andaluz a las pretendidas conversaciones ‘ad hoc’ que se están planteando se antoja de todo el punto necesaria y obligada para cerrar la pata de una mesa que, más allá de lo que depare el futuro sobre la soberanía del Peñón, tiene que servir para abrir una vía que lleve al beneficio común, puesto que aprovechando los recursos mutuos esta zona del sur de Europa tiene un enorme futuro por delante y puede terminar por convertirse en uno de los lugares más prósperos del continente.

La verdad por delante

JOSÉ VILLALBA

crecional del gilismo en la ruina que atenaza a la ciudad, el que se apresure a embestir contra Villar. Y eso que poco nos debería sorprender tal impostura por parte de quienes vienen desarrollando una deriva tan bochornosa desde que acunaron a Juárez. Para ilustrar el grado de impudicia que puede exudar el PP, recordaré con qué tendenciosidad censuraron el último ajuste de ediles liberados, pese a suponer un ahorro para el municipio y, sobre todo, pese a que el número de concejales remunerados era, y es, muy inferior al obrante en sus mandatos. Regresando al asunto de la limpieza, me fastidia que nuestros menguados recursos estén en tanta medida destinados a paliar la inmensa incivilidad de una parte de la ciudadanía.

Control Tirada: 7.000 ejemplares

Prefiero más vigilancia en las calles. Si la incivilidad se desboca no existe más brida que el procedimiento sancionador, eso sí, complementado con campañas de concienciación. No se trata de limpiar más sino de ensuciar menos, para que baste la tarea de una plantilla proporcionada de operarios. Gran parte de los apuros que ahora padece la economía municipal se debe a deudas pendientes del periodo triunfal de ese Juárez que tanto presumió y tan poco pagó. ¡Qué ironía que la ciudad se vea en su actual estado para cubrir las miserias de quien tantos vítores cosechó a golpe de espejismos! Es legítimo que abunden en las redes sociales fotos de nidos de suciedad procedentes de vecinos indignados. Razones tienen para

protestar. Pero menos legítimos me parecen los apremios de quienes durante años proclamaron que las alegrías gilipeperas nos hipotecarían durante décadas. Creo que hay que ser más honestos con el actual equipo de gobierno. Sé que en algunas parcelas la gestión es deficiente sin excusas. Pero también valoro el arrojo de hacerse cargo de la ciudad en unas condiciones tan extremas, cuando lo fácil era atrincherarse en la oposición. Veo en Gemma Araujo a una persona excepcionalmente valiente y comprometida; y creo que el pacto PSOE-PA ha descansado sobre un patrón de lealtad tan provechoso que no debería flaquear al final. Si un fracaso grave pesa sobre el duunvirato es la tardanza en adoptar medidas contra la incivilidad. Los controles de limpieza que ahora se anuncian sólo son un tímido paso. Para su éxito es básica la colaboración ciudadana. Terreno en que por cierto destaca la labor concienciadora de “Los Locos del Parque” y sus esfuerzos reparadores de un entorno público muy degradado. Su ejemplo sí que brilla como los chorros del oro.

Deportes

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 28 DE AGOSTO DE 2014

fútbol. segunda división b

Escobar matiza sus palabras El preparador reconoce que no se explicó bien tras el debut en liga y garantiza que su equipo generará fútbol. Dice que el actual plantel no ha bajado en calidad técnica F. HEREDIA la línea.- Borrón y cuenta nue-

va. El entrenador de la Real Balompédica Linense, Rafael Escobar, atendió ayer a este medio para hablar del próximo compromiso liguero de su equipo y, de paso, matizar y aclarar todo lo acontecido tras el partido ante el UCAM Murcia eun una rueda de prensa que no dejó indiferente a nadie. Sobre este asunto, el preparador cordobés explicó que �� “creo que no se captó bien mi mensaje. No dije que en ningún momento fuésemos a jugar al fútbol, lo que quise decir es que desde atrás no íbamos a sacar el balón jugado con Mateo hacia un central o con los laterales, porque las virtudes de mi defensa son otras”. En este sentido, aclaró que su plantilla tiene otras capacidades, como son “marcar bien,anticiparnos y robar el balón lo antes posible, y si lo hacemos en campo contrario o en las tres cuartas partes por supuesto que vamos a intentar jugar al fútbol y generarlo, pero nuestro juego es mucho más de transiciones cortas, más vertical y de profundidad, porque las características de nuestros jugadores de banda son esas, son futbolistas de desborde, con buenos uno contra uno, verticales. En la plan-

tilla adolecemos de jugadores que se puedan asociar. Quizás me expliqué mal y se capto una idea muy diferente, por supuesto que vamos a jugar al fútbol, pero de una forma distinta a por ejemplo el Fútbol Club Barcelona. El Atlético de Madrid ha sido campeón de liga con un juego totalmente diferente, es otro modelo, pero válido para conseguir victorias”. Además, tampoco rehuyó a responder a aquellos que piensan que esta plantilla tiene menos calidad que la de la temporada pasada, o que sacaron esa conclusión tras escuchar su rueda de prensa postpartido. “Esta plantilla no tiene menos calidad que la del año pasado, simplemente tiene otras características, es diferente, pero igual de competitiva. Lo hemos demostrado en pretemporada, cuando lo hemos hecho bien. En el Trofeo de la Sal el equipo compitió perfectamente, dio buena imagen y hubo fases en las que jugó muy bien al fútbol. Tenemos que extrapolar esa imagen al campeonato de liga, pero aún es pronto, las piernas están cargadas y hay poco ritmo de competición, pero estoy seguro de que vamos a ir a más”, aseguró. Preguntado por el ‘plan B’ que él mismo anunció en pretemporada con un juego más de toque para desatascar en-

cuentros que se compliquen, respondió que “hemos intentado durante la pretemporada tener una alternativa más, pero los partidos son más competitivos y todo cambia. Donde antes veías al compañero libre ahora ves al contrario demasiado cerca y con los tres puntos en juego, por eso es distinto. Es cuestión de seguir trabajando y machacando distintos aspectos. El ADN de un equipo no se cambia de la noche a la mañana. Nuestra principal característica es el trabajo, tener una buena actitud, presionar en medio campo y buscar el error del rival para hacerle daño”. Con todo, Escobar reconoce que la temporada “ha empezado con demasiado alarmismo cuando no debe de haberlo. Por febrero o marzo sería algo normal, pero a estas alturas veo a la gente demasiado alterada y desconfiada, pero dentro del vestuario estamos tranquilos, hay confianza y somos los primeros en reconocer que hicimos un mal partido, aunque hay que sacar cosas positivas, y se sumó un punto dejando la puerta a cero”. El próximo rival Ya en referencia al próximo rival, La Hoya Lorca, el entrenador de la Balona explicó que el equipo murciano “ha cambiado media plantilla, pero

ha firmado a jugadores expertos, que se van a adaptar a la filosofía del equipo. Será un partido complicado pero llega en buen momento porque los equipos que jugaron ‘play-off’ el año anterior prefiero cogerlos al principio, porque están más espesos y podemos sorprenderles. En el momento que lleguen los resultados positivos todos jugarán mejor, con mayor tranquilidad y confianza, y eso hará que el equipo brille mucho más”. Sobre el planteamiento que expondrá su equipo mañana en el Artés Carrasco, el técnico dijo que “vamos a jugar igual, no vamos a cambiar nada. El objetivo es lograr los tres puntos y los jugadores saben que

para conseguirlo vamos a tener que arriesgar, dar un paso adelante y presionar en su campo. Son un equipo que da buen trato al balón y eso nos beneficia, pero hay que asumir riesgos. No me gusta que un equipo se meta atrás y especule porque al final la mayoría de esos partidos se pierden, pero si tú vas a por ellos logras mejores resultados fuera de casa”. Por ello, asegura que mantendrá el mismo equipo que debutó el pasado domingo con la única ausencia del lesionado José Ramón, que en principio sería sustituido por Migue Montes. “No tiene porque haber más cambios, el equipo trabajó muy bien defensivamente, estuvo asentado y solo tenemos que

copa del rey

La eliminatoria frente al Marbella será el miércoles a las 21:00 horas

El banquillo albinegro el pasado domingo. / FOTO MARCOS MORENO

f. h. / la línea.- El Marbella Club de Fútbol confirmó ayer oficialmente que el encuentro que le enfrentará a la Real Balompédica Linense en la primera eliminatoria de la Copa del Rey se celebrará el próximo miércoles 3 de septiembre a las 21:00 horas en el estadio Municipal marbellí. Se trata del horario previsto después de que los malagueños

hicieran público a principios de semana que su partido de liga de este viernes comenzaría a esa misma hora. La eliminatoria se disputará a partido único y ambos equipos acudirán a la cita con toda la artillería disponible, dado que la competición del KO se ha convertido en los últimos años en una vía importante de ingresos para aquellos equipos

de Segunda B que superan las tres primeras rondas y son emparejados posteriormente con alguno de los conjuntos de la Liga BBVA que disputan competición europea. El vencedor de la eliminatoria entre Marbella y Balona se medirá en la segunda ronda al conjunto madrileño del Fuenlabrada y actuará con el factor cancha a favor.

Deportes

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 28 DE AGOSTO DE 2014

La expedición linense saldrá en el mismo día hacia Lorca y almorzará a mitad de camino

con la mente en el próximo rival.- El entrenador de la Real Balompédica Linense, Rafael Escobar, da instrucciones a sus jugadores durante el partido del pasado domingo en el Municipal. El técnico quiere dejar atrás toda la polémica generada tras su rueda de prensa postpartido y se centra en el partido que enfrentará mañana a su equipo con La Hoya Lorca. / FOTO MARCOS MORENO

mejorar en el aspecto ofensivo. hay que sustituir a José Ramón y barajamos un par de opciones para ello”. Escobar también se refirió a la baja voluntaria de Caballero, reconociendo que “me ha pillado de sorpresa. Llegó por la tarde, nos pidió conversar y nos dijo que era una decisión personal. Le pregunté que si había tenido algún problema con compañeros, direc-

tivos, técnicos o en la ciudad, pero me dijo que no, que era una decisión personal suya que había consultado con su familia y que se iba. Nos pilló de sorpresa y no pensábamos que iba a pasar eso”. Por último, también habló de cómo llegan al partido de mañana el meta Lolo Soler y el centrocampista Polaco, que esta semana se incorporaron al trabajo tras superar sus

f. h. / la línea.- La expedición de la Real Balompédica Linense ya tiene diseñado su plan de viaje para el primer desplazamiento de la temporada, que le llevará mañana viernes a la localidad murciana de Lorca para enfrentarse a La Hoya, subcampeón de la última liga. Así, jugadores y técnicos están citados en el Municipal linense para partir alrededor de las 11:45 horas en autocar. Tras emprender viaje, está previsto que la parada para almorzar sea en el municipio granadino de Loja, concretamente en el hotel Los Ábades. Tras la comida se reanudará el desplazamiento, nque tendrá una segunda parada para que los expedicionarios puedan merendar, a la altura de Puerto Lumbreras. Desde ahí el rumbo será directo al estadio Artés Carrasco, lugar en el que se disputará el encuentro, tras el cual se reanudará viaje en autocar hacia La Línea con la cena en el mismo vehículo para llegar lo an-

Alfredo Gallardo. / FOTO M. MORENO

tes posible y que los futbolistas puedan descarsar. El entrenador de la Balona, Rafael Escobar, ofrecerá esta tarde la lista de 16 jugadores que formarán la expedición. El encuentro se ha adelantado al viernes para que ambos clubes tengan más tiempo de cara a preparar su participación en la primera eliminatoria de la Copa del Rey, que será el miércoles 3 de septiembre.

instalaciones

lesiones. “Les falta físico, les han dado el alta y se han metido con el grupo pero les falta fondo. Sobre todo a Polaco, a Lolo le pasa mucho menos. Pero el jugador necesita más entrenamientos y por eso le hemos puesto un plan específico para que esté al ritmo de los compañeros, me imagino que en ocho o diez días podrá ser uno más de la plantilla”, finalizó.

La afición completa las plazas del primer autocar y no descarta otro f. h. / la línea.- El empate de la primera jornada de liga no va a servir para deseperar a la fiel afición de la Real Balompédica Linense, que tiene previsto desembarcar en un número considerable al estadio Municipal de Marbella para arropar a su equipo en la primera eliminatoria de la Copa del Rey. Así, los seguidores albine-

gros ya han completado el primer autocar de la excursión que organiza el colaborardor del club Gregorio Álvarez Molina ‘Gori’, por lo que no se descarta que si la demanda de plazas continúa se contrate un segundo autocar. La salida de la expedición está prevista a las 18:30 horas del miércoles 3 de septiembre desde la zona de preferencia

del estadio Municipal, y regresará tras el partido copero. El precio del billete es de 11 euros, y en él está incluído un bocadillo y un refresco para tomar en el mismo autocar. Los interesados en estar presentes en la cita y reservar sitio en el segundo autocar, si es que se completa, pueden llamar al número de teléfono móvil 699 606 158.

nueva temporada, distintos escudos.- La junta directiva de la Balompédica cuida hasta el más mínimo detalle de cara al comienzo de la competición. Prueba de ello es que la puerta de acceso al vestuario visitante, que luce los escudos de todos los visitantes del Municipal en liga, ya contiene los de este año.

Deportes

18 FÚTBOL. tercera división

El Conil se refuerza antes de la visita de la UD Los Barrios Los conileños apuntalan su plantilla con la incorporación de Josemi Caballero, formado en la cantera del Cádiz CF

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 28 DE AGOSTO DE 2014

pretemporada 14/15 Real Bpd. Linense (2ªB)

UD Tesorillo (2ª Andal.)

Middlesbrough - Balona 4-0 San Bernardo - Balona 0-6 Cortijillos - Balona 0-2 San Roque - Balona 1-1 San Fernando - Balona (*) 0-1 Cádiz - Balona (*) 0-1 Trofeo La Sal (*) Balona - Cádiz 1-1 Balona - Algeciras (**) 0-1 (**) Trofeo Mancomunidad Guadiaro - Balona 0-0 Balona - Atl. Malagueño 2-1

Europa Point - Tesorillo (*) 1-0 (*) Trofeo Lynx Tesorillo - St. Joseph 2-0 Tesorillo - Lynx (*) 1-0 Tesorillo - San Pedro (*) 1-3 Tesorillo - Europa Point 2-1 Tesorillo - Cala Mijas día 30

Algeciras CF (3ª) Sámber - Algeciras 0-7 Algeciras - Raja 0-1 Balona - Algeciras (*) 0-1 San Roque - Algeciras (*) 1-2 (*) Trofeo Mancomunidad Xerez DFC - Algeciras 1-1 Algeciras - Vélez Mál. 2-0

CD San Roque (3ª) San Roque - Europa Point 4-1 San Roque - Balona 1-1 Cortijillos - San Roque (*) 3-2 (*) Trofeo Cortijillos Unión - San Roque (**) pp 1-1 San Roque - Algeciras (**) 1-2 (**) Trofeo Mancomunidad San Roque - Lincoln (*) 1-0 San Roque - Cádiz B (*) 1-0 (*) Triangular

CD San Bernardo (2ª An.) Sámber - Balona 0-6 Sámber - Algeciras 0-7 Sámber - Unión (*) 1-2 (*) Trofeo de Los Cortijillos Sámber - Algeciras B (**) 4-0 Sámber - UD Melilla (**) 0-1 (**) Triangular de la Estación Atlco. Pastores - Sámber 1-2 Atl. San Roque - Sámber (-) 1-0 Sámber - Guadiaro (-) 2-1 (-) Triangular Saborido Algeciras Juv - Sámber 3-4 Sámber - Lynx 3-3 Trofeo Estación (*) 29 a 31 (*) Guadiaro y Balona B

UD Tarifa (3ª Andaluza) UD Tarifa Alcalá - UD UD Tarifa UD Tarifa -

Lynx 3-4 Tarifa 3-1 Barbate 1-5 Gibr. United día 30

Atl. San Roque (3ª And) UD Los Barrios (3ª)

Josemi Caballero regresa a España para jugar en el Conil CF / FOTO CÁDIZ CF LA VERDAD LOS BARRIOS.- La UD Los Barrios se medirá en la segunda jornada de liga a un rival reforzado y con la moral alta. El Conil CF, que logró vencer a domicilio al Recreativo de Huelva B en su partido de debut, intentará confirmar su buen comienzo con una victoria en su campo ante un recién ascendido como los barreños, que también ganaron y dieron buena imagen ante el Gerena.

Para ello, los conileños han cerrado en las últimas horas al centrocampista Josemi Caballero, con experiencia en Tercera División y Segunda B. El jugador chiclanero, formado en las categorías inferiores del Cádiz CF, fue uno de los canteranos cadistas con mayor proyección en su día, llegando a formar parte de la primera plantilla amarilla en la categoría de bronce. Josemi Caballero debutó en el primer equipo del Cádiz

CF en la temporada 2008-2009 con Javi Gracia y se asentó en el senior amarillo en la 20102011. Tras la campaña siguiente, se marcha al TSV Grunbach de Alemania, donde milita posteriormente en el Karlsruher II hasta la pasada campaña. Caballero regresó esta pretemporada a España y estuvo a prueba con el San Fernando, aunque su incorporación fue descartada por Masegosa. Finalmente, seguirá en Tercera con el Conil.

fútbol base

Última jornada del I trofeo alevín del Monitores

El cd guadiaro presenta su ropa de paseo El CD Guadiaro presentó ayer su ropa de paseo oficial, con la que los jugadores y técnicos del club se vestirán en sus desplazamientos de esta temporada. El club ha contado con el patrocinio de un restaurante local.

l.v. / ALGECIRAS.- El I Trofeo de fútbol alevín organizado por el conjunto del Monitores celebrará hoy su jornada decisiva. Esta nueva competición, en la que compiten ocho equipos alevines de la comarca, concluirá hoy sus partidos de la fase de grupos, que se decidirá los rivales que lucharán por ser campeón. La final se disputará en La Menacha a las 20:00 horas y todos los clubes participantes tendrán trofeos.

Unión - Lynx 5-1 Unión - San Pedro 2-1 Samber - Unión (*) 1-2 Cortijillos - Unión (*) 0-3 (*) Trofeo Los Cortijillos Unión - San Roque (**) 1-1 (**) Trofeo Mancomunidad Unión - Algeciras B 0-1 Manilva - Unión 1-2 Unión - Málaga 4 Sept.

Cortijillos (1ª Andaluza) Cortijillos - Balona Cortijillos - San Roque (*) Cortijillos - Unión (*) (*) Trofeo Cortijillos Taraguilla - Cortijillos Cortijillos - AD Ceuta Guadiaro - Cortijillos

0-2 3-2 0-3 1-2 0-5 2-0

Balona B (1ª Andaluza) Balona B - Aficiona. 5-0 Balona B - Manilva Aplaz. Algeciras B - Balona B (*) 0-0 Pastores - Balona B (*) 1-1 Trofeo Atlco. Pastores (*) Guadiaro - Balona B día 26 Trofeo Estación día 30-31 (*) Guadiaro y Sámber

Algeciras B (2ª Andal.) Taraguilla - Algeciras B 1-2 Sámber - Algeciras B (*) 4-0 Melilla - Algeciras B (*) 1-0 Unión - Algeciras B 0-1 Algeciras B - Balona B (*) 0-0 Pastores - Algeciras B (*) 0-8 Trofeo Atlco. Pastores (*) Trofeo Estación día 29/31

At. San Roque - Tarag. B 8-0 At. San Roque - Lincoln 2-2 At. San Roque - Sámber 1-0 At. San Roque - Guadiaro 1-0 Trofeo Estación (*) día 29/31 (*) Con Algeciras B y Lynx At. San Roque - Pastores S/C At. San Roque - Cortijillos S/C

CD Guadiaro (3ª Andal.) Sámber - Guadiaro 2-1 Atl. San Roque - Guadiaro 1-0 Guadiaro - Balona 0-0 Guadiaro - Cortijillos 2-0 Guadiaro - Estepona 4-1 Guadiaro - Algeciras B 0-0 Guadiaro - Balona B día 26 Trofeo Sámber (*) día 29/31 (*) Sámber y Balona B

Atlco. Pastores (4ª And.) Taraguilla - Pastores 7-0 Pastores - Sámber 1-2 Novo Gazul - Pastores 3-3 Pastores - Gib. United 0-0 Pastores - Balona B (*) 1-1 Pastores - Algeciras B (*) 0-8 Trofeo Atlco. Pastores (*) Pastores - Taraguilla B día 30 Pastores - Lincoln S/C

Taraguilla Juv. (L. Nac.) Taraguilla - No Feder. 16-1 Taraguilla - Algeciras B 1-2 Taraguilla - St. Joseph 1-2 Taraguilla - Pastores 7-0 Taraguilla - Linx 2-1 Taraguilla - Cortijillos 1-2 Taraguilla - Europa Point 4-1 Taraguilla - San García (*) 1-0 Loluba - Taraguilla (*) 2-1 Memorial Sergio Martín Trofeo C. Chiclana San Fernando - Taraguilla 1-0

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 28 DE AGOSTO DE 2014

Deportes

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 28 DE AGOSTO DE 2014

TERCERA DIVISIÓN

Palma: “Lo que vi del Algeciras merece respeto” El técnico del filial del Recreativo de Huelva destaca el potencial y el buen juego desarrollado por los albirrojos en Las Cabezas, aunque terminasen perdiendo el partido LA VERDAD ALGECIRAS.- El técnico del Re-

creativo de Huelva B, Juan Palma, reconoce estar viviendo las jornadas previas a su visita al Nuevo Mirador con una mezcla de ilusión y respeto. Al igual que le ocurrió al conjunto albirrojo, el filial del Decano cayó derrotado en la primera jornada en un partido en el que mereció más, con lo que espera conseguir un buen resultado en Algeciras, a pesar de la dificultad que espera. “Lo estuve viendo en Las Cabezas y me parece un magnífico equipo, con mezcla de veteranía y experiencia. Si las cosas le van medianamente bien va a ser un aspirante claro. Lo que vi el otro día me merece mucho respeto, sabe muy bien a lo que juega, le gusta llevar la iniciativa y llevar el peso del partido. Creo que su derrota del otro día fue injusta, pero en el fútbol cuando perdonas lo pagas, y eso le pasó al Algeciras”, afirma Juan Palma. El técnico onubense analizó ayer en profundidad a su rival, destacando su potencial para estar entre los mejores esta temporada. “Va a ser un candidato claro, de mediocampo hacia arriba tiene jugadores de superior categoría. Sabemos a lo que nos enfren-

Un jugador de Costa de Marfil aún sin ficha El filial del Decano espera solucionar la insólita situación de uno de sus jugadores, que está llamado a ser una pieza importante de esta temporada. El centrocampista costamarfileño Blati Touré no pudo estar presente en en la convocatoria del equipo de Juan Palma contra el Conil ya que no tiene permiso de trabajo, sino un visado de estudiante, por lo que no se le ha podido tramitar su ficha. Touré destacó en la pretemporada con el primer equipo, dirigido por José Luis Oltra.

tamos y si no hacemos un buen trabajo defensivo y aprovechamos nuestra velocidad va a ser muy complicado sacar algo positivo de allí”, señala Palma, que destacaba la plantilla configurada por el club albirrojo. “Mantiene 13 jugadores de su plantilla del año pasado en Segunda B. Además ha incorporado a futbolistas importantes, con muchísima calidad en la parte de arriba, que junto al medio campo le dan muchísimo al equipo en ataque. Mantiene prácticamente su defensa, con gente con experiencia en Segunda B, donde creo que este equipo competiría perfectamente “. Un equipo nuevo Palma afronta su primera temporada al completo con el filial del Recreativo tras subir desde el juvenil durante la pasada temporada. Para este año, está trabajando con un grupo con muchas novedades. “Siempre los filiales año tras año sufren cambios bruscos, porque entran jugadores nuevos, otros que se marchan cedidos y otros que ves que el tope de edad llega a su fin y se les busque alternativa. Son equipos atípicos y es raro que al menos la mitad cada año no se renueve”. “Aquí mantenemos un bloque importante de jugadores

Juan Palma, técnico del filial del decano. / FOTO LA VERDAD

de la provincia, aunque siempre hay futbolistas que el club considera una apuesta clara con vistas al primer equipo y se traen de fuera esos tres o cuatro jugadores, pero la mayoría son futbolistas formados aquí desde cadetes o juveniles. Este año contamos con unos catorce jugadores criados en los escalafones inferiores y otros cuatro o cinco a los que le han visto proyección y están a caballo entre el filial y el primer equipo”, explicó Palma. Tiempo para reaccionar Tras lo ocurrido con su equipo y con el Algeciras, que comenzaron la liga con una derrota, Juan Palma quitó importancia a estos resultados, ya que aún queda toda la temporada por delante. “Quedan muchas jornadas, en los arranques de liga cuesta mucho trabajo porque los equipos estamos muy enteros y todos vamos a intentar puntuar en estas primeras jornadas. El resultado que se pueda dar en las dos ó tres primeras jornadas no cuenta nada en la clasificación, a partir de la octava o la décima cada equipo ya se irá situando conforme a sus

objetivos deportivos. Que ahora lleguen uno o dos resultados negativos no tiene que influir para nada, esto es muy largo y queda mucho por delante”. Para Palma, la primera derrota de los suyos fue un tanto injusta por los méritos de su equipo. “Sin desmerecer nada al Conil, porque ellos consiguieron su gol y nosotros ninguno, mi equipo en todo momento dio la cara. Fuimos competitivos y en la mayoría de las fases del partido tuvimos la iniciativa e ilusión por conseguir la victoria. Es cierto que el Conil defensivamente rayó a un nivel muy bueno, nos costó mucho trabajo encontrar espacios en ataque, mientras que ellos aprovecharon su ocasión y se llevaron el partido”. “Llevamos desde el lunes pensando en el partido contra el Algeciras y vamos con mucha ilusión. Es un equipo histórico como nosotros, un campo donde al futbolista le gusta jugar y una afición de las más importantes de Tercera y Segunda B. He jugado ese campo y tiene mucha historia, mucha solera y un magnífico equipo”, señaló Palma sobre su visita al Nuevo Mirador.

altas y bajas

Los albirrojos recuperan a Iván pero perderán a Manzano

Iván Turrillo, en un entrenamiento de esta temporada. / FOTO JAVIER LOBATO

L.V. / ALGECIRAS.- El técnico del Algeciras CF estará ya obligado a hacer cambios en su esqueña en la segunda jornada de liga tras la expulsión de Manzano en Las Cabezas. El centrocampista albirrojo, uno de losfichajes que más ha llamado la atención durante la pretemporada, deberá cumplir una sanción de

dos partidos, tras lo anunciado por el Comité de Competición. Esta baja podría ser suplida precisamente por el regreso de otro sancionado. El algecireño Iván Turrillo, que no pudo participar en el primer partido de la temporada tras su expulsión en el encuentro de vuelta de la fase de permanencia de la

campaña pasada en Valencia, podría tener su oportunidad el próximo sábado. Últimos abonos en el centro Hoy jueves será el último día en el que los aficionados podrán retirar sus abonos en la oficina de Viajes Porto Albo, ubicada en la calle Convento.

Deportes

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 28 DE AGOSTO DE 2014

polo

kiteboard

Valiente y Ellerston lucharán por la Copa de Oro de alto

APDC y PKRA imparten un clinic para periodistas

Los primeros logran un pase más cómodo en semifinales frente a RH, mientras que los segundos sufren más para derrotar a King Power LA VERDAD san roque.- Valiente y Ellerston

son los finalistas de la Copa de Oro Bulgari del 43º Torneo Internacional Land Rover de Polo que organiza Santa María Polo Club. En dos atractivos partidos, Valiente, del patrón estadounidense Bob Jornayvaz y Adolfo Cambiasso, venció a RH por 16 a 10, al tiempo que Ellerston derrotó a King Power por 14 a 12. En el primero de estos partidos, Valiente, con otra gran demostración colectiva, venció sin apremios a RH, que pese a batallar en los primeros tres ‘chukkers’ se vio luego superado por el poderío de Adolfo Cambiasso y companía. En la segunda de las semifinales, Ellerston y King Power disputaron un atractivo encuentro en la cancha 4 de Los Pinos. El poderío de los hermanos Pieres, Gonzalo y Facundo, fue bien controlado por la formación de King Power, que trabajo mucho en defensa y tuvo en Marcos Di Paola y Alejandro Muzzio a sus jugadores más incisivos en ataque. El encuentro resultó bastante igualado y recién comenzado el ‘chukker’ final, con Facundo Pieres en todo su esplendor, la balanza se volcó en favor de Ellerston. El próximo sábado se disputará la gran final entre las poderosas escuadras de Valiente y Ellerston y los mejores jugadores del polo mundial, Adolfo Cambiaso, Gonzalo y Facundo

Valiente logró imponerse a RH y selló así su pase a la final de la Copa de Oro de alto handicap. / FOTO GONZALO ETCHEVERRY

Pieres. Mediano y bajo La jornada de hoy está contemplada como de descanso en el 43º Torneo Internacional Land Rover de Polo, que retomará la actividad mañana con las finales de la Copa de Oro en

mediano y bajo handicap. En la final de la Copa de Oro Casablanca jugarán Equus frente a FCT. Este atractivo duelo se disputará en la cancha 3 de Los Pinos desde las 18:00 horas. Y en la final de la Copa de Oro de bajo handicap, Hunts-

man va por la Triple Corona en este nivel tras conseguir levantar los trofeos de Bronce y Plata. La formación de Huntsman se se enfrentará en este último partido a Serdañola a partir de las 16:30 horas en la cancha de Los Pinos 2.

f. h. / tarifa.- La Asociación de la Prensa Deportiva provincial de Cádiz colaborará con el departamento de prensa del Campeonato del Mundo de Kiteboard de la PKRA, que tendrá lugar en Tarifa del 30 de agosto al 7 de septiembre. Al igual que ha sucedido durante la preparación de las etapas de la Vuelta Ciclista a España que han pasado por la provincia, la APD Cádiz mantendrá contacto directo con la organización de la competición. Por otra parte, se está trabajando en la organización de un evento dedicado a los periodistas deportivos, que en la mañana del sábado 30 disfrutarán de un interesante clinic impartido por destacados profesionales de este deporte. Además, los asistentes tendrán la oportunidad de embarcar en una lancha para tomar fotografías de la competición. Este campeonato supone que los riders más prestigiosos del mundo acudan a la playa de Los Lances para luchar por uno de los títulos más míticos del circuito y que siempre despierta el interés no sólo de los participantes, sino de los turistas que visitan Tarifa. La primera de las actividades programadas se espera espectacular. Gisela Pulido y Richard Branson intentarán batir el récord Guinness de kiters en travesía de manera simultánea. El evento se ha previsto paramañana, teniendo como punto de encuentro el Best Pro Center (Km. 81’5 de la N-340) en la playa de los Lances. Esta iniciativa, con fines solidarios, consiste en superar el anterior récord, establecido el año pasado en la Isla de Hayling (Reino Unido). Para conseguirlo, más de 318 tendrán que navegar de manera simultánea.

golf

La Cañada, en el décimo puesto del Campeonato de España infantil

La Cañada sigue generando futuros golfistas. / FOTO LA VERDAD

l. v. / san roque.- El club municipal de golf La Cañada, en décima posición, fue el mejor club de la comarca en el inicio del Campeonato de España Interclubes Infantil Reale, que se disputa en el marbellí club de golf del Guadalhorce. El líder, el Costa de Azahar, tiene, con 317 golpes, veinte de ventaja sobre los guadiareños. Los otros dos clubs comarca-

les, Siga Sotogrande y Alcaidesa Links, ocupan las plazas 18 y 24, respectivamente. La primera jornada del nacional infantil por clubes, que es ya un clásico del golf de cantera cada verano, dejó a La Cañada como mejor clasificado de la comarca del Campo de Gibraltar. Los golfistas de La Cañada (Emmanuel Torres, Pathien-

ce Rhodes, Euphemie Rhodes y Ángel Ayora) necesitaron 337 golpes y se situaron en el décimo lugar a veinte del líder. El Siga Sotogrande (Belén Aranda, Carlota Sánchez, Pedro Marín y Ale Nestares) empezó en el puesto 18 con 350 golpes, y la Alcaidesa Links (Laurentino Gil, Thomas Stagnetto, Claudia Alnajim y Carlota Bascuas), en el 24 con 362 impactos.

ANUNCIOS CLASIFICADOS

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 28 DE AGOSTO DE 2014

Inmobiliaria

Relax

ALGECIRAS Magnífico piso en el centro, diáfano, con vistas al mar. Muy luminoso. Todo exterior. Último precio 88.000 euros.Barra americana y sillón amplio de mampostería. 659073010. gVENDO.

Venta/Alquiler: Viviendas

ANUNCIOS CLASIFICADOS: Venta viviendas, chalet, alquileres, automóviles, empleo, varios, relax, oposiciones, horóscopos, etc...

ALGECIRAS

MUJER MUY CARIÑOSA y particular, te recibo sola y sin prisas. Por circustancia de la crisis. 633385119 g

NIGHT CLUB CLEOFAS

Tu lugar de encuentro Ambiente selecto Trato agradable. Servicio Hotel. Abrimos a las 5 de la tarde Campamento San Roque 956 69 93 60

Contactos

g BUSCO SEÑORA marroquí o rusa para relación seria de pareja. 602023216

agenda

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 28 DE AGOSTO DE 2014

HORARIOS

FARMACIAS ALGECIRAS. Cano Molina, Mari-

AUTOBUSES COMES

na. Avd.Embarcadero - 4 Acebu-

En Algeciras frente a Renfe. Tlf: 956 653 456

chal Bajo. Teléfono: 956634852. SERVICIO DIURNO (de 09,00 h a 22,00 h). Nuñez Fluxá, Juan José. Andalucía, 76 (Bda. La Piñera-

ALGECIRAS-SEVILLA Diario: 08:00 - 07:45 - 12:00 - 15:30 16:30

ALGECIRAS-CADZ

SERVICIO DIURNO (de 09,00 h a

LA NOCHE. Calvo Valdayo, Joa-

SEVILLA-LA LINEA

rolina. C/Susana Marcos Ed. B.del Rosario L2. Teléfono: 956650823. SERVICIO NOCTURNO (de 22,00 a 9,00 h). Aguado Maestro, Sofía. Santa María Micaela, 38. Teléfono: 956662787. SERVICIO NOCTURNO (de 22,00 a 9,00 h)

LA LINEA. López Aguilera, José. Doctor Gómez Ulla, 44. Teléfono:

quín Manuel. Dr.Villar, 20. Teléfono: 956171644. DURANTE LAS 24 HORAS.

cho IV El Bravo, nº 20 A. Teléfono: 956681399. Día y Noche (24 horas)

FACINAS. Mariano Moreno de Guerra, calle Constitución, 26 (de 09:00 a 00:00)

SAN ROQUE. Ferrer Auchel, Juan Manuel. Paseo de la Alameda, s/n. Teléfono: 956780245. Día y Noche (24 horas)

CAMPAMENTO. Julio García Durante. Calle Real, 11.Teléfono: 956698794(de 09.00 a 22:00)(domingos solo mañanas)

LOS BARRIOS. Peña Marín, Luisa

Día y Noche (24 horas)

JIMENA DE LA FRONTERA. Regueira Mauriz, Víctor José. Bda.EstaciónCtr.Gral.Alge-Ronda. Teléfono: 956640190. Día y Noche (24 horas)

CASTELLAR DE LA FRONTERA. García Balaguer, Pilar. Plaza Andalucia nº 9. Teléfono: 956693027. Atención Permanente.

GUADIARO. Alarcón González, Mª Luisa. C/Carretera, 13. Teléfono: 956614105 (mañana y tarde)

SAN ENRIQUE. Marcos Rubio, Eva de la Rosa, Plaza la Fuente con C/ Sol.Teléfono: 956615128 (mañana y tarde)

TORREGUADIARO. Sánchez Quirós,

CADIZ-LA LINEA 10:15 - 16:30

AUTOBUSES LINESUR ALGECIRAS-SEVILLA 06:30 - 09:30 - 11:00 - 13:00 - 14:30 - 17:30 19:00 - 21:00

SEVILLA-ALGECIRAS 06:00 - 07:15 - 10:30 - 13:00 - 15:30 - 16:30 - 18:30 - 21:00

ALGECIRAS-MALAGA 07:30 - 08:30 - 09:15 - 09:30 - 11:00 - 12:00 - 14:00 - 15:00 - 16:00 16:15 - 16:30 - 17:30 - 18:30 - 19:30 - 22:15 - 22:30

MALAGA - ALGECIRAS

08:001 13:00 17:30 20:302

No opera los domingos 2 Opera los domingos 3 Opera los viernes y domingos 1

1 2

No opera los domingos Opera los domingos

Dia

NÚm. REINT

11-08-14 14-08-14 18-08-14 21-08-14

Dia

SALIDAS DE CEUTA

SALIDAS DE ALGECIRAS

Ferry+ Fast Ferry Ferry+ Fast Ferry Fast Ferry Ferry+ Fast Ferry Ferry+ Fast Ferry Fast Ferry

06:00 07:30 10:30 11:15 14:30 16:00 17:30 20:00 21:00 23:59

Fast Ferry Ferry+ Fast Ferry Fast Ferry Ferry+ Fast Ferry Ferry+ Fast Ferry Fast Ferry Ferry+

06:00 08:00 09:30 12:45 14:00 16:00 18:00 19:00 22:30 23:30

902 160 180

NÚm. soles

18-07-14 25-07-14 01-08-14 08-08-14 15-08-14

05-08 02-05 03-06 03-04 04-06

LA PRIMITIV SorteO del 23-08-14

03 • 18 • 27 • 28 • 32 • 45 Compl.: 23 Reint.: 0 Dia

NÚm.

31-07-14 02-08-14 07-08-14 09-08-14 14-08-14 17-08-14 21-08-14

02-18-40-42-43-46 02-32-37-44-45-49 16-20-28-36-40-44 02-04-08-22-24-39 16-19-25-26-33-46 07-19-38-41-43-46 02-06-08-21-26-43

COMPL REINT

45 14 12 37 49 25 18

8 6 9 1 7 3 5

BONOLOTO

FRS IBERIA. S.L. ** Sólo los domingos en el mes de marzo WWW.FRS.ES SALIDAS DE CEUTA

09:00

MADRID-ALGECIRAS DIARIO S: 08:35 LL 13:48 S: 15:05 LL 20:17

SALIDAS DE ALGECIRAS * Salidas diarias

11 • 19 • 25 • 35 • 43 • 48 Compl.: 17 Reint.: 4

10:30

15:00

13:30

18:00

16:30

21:00

19:30 956 68 18 30

S: 08:43 Ll: 12:01 S: 15:03 Ll: 18:13

Dia

NÚm.

19-08-14 20-08-14 22-08-14 25-08-14 26-08-14

05-13-14-29-30-41 06-13-16-28-41-44 03-05-09-12-22-25 01-05-40-42-46-47 11-18-19-25-43-49

07:30

12:00

ALGECIRAS-CÓRDOBA

COMPL

REINt

42 45 04 38 45

7 4 02 09 4

euromillonario‑ SorteO del 26-08-14

10 • 22 • 36 • 45 • 48 Estrellas: 04 • 11

Dia

NÚm.

12-08-14 15-08-14 19-08-14 22-08-14

EstrellaS

07-16-19-22-33 04-05-21-23-30 04-07-11-34-47 04-17-29-35-49

02-05 08-10 07-08 01-02

EL GORDO

FELICITACIONES

CÓRDOBA-ALGECIRAS

SorteO deL 24-08-14

02 • 06 • 07 • 24 • 27 Clave.: 7

S: 10:39 Ll: 13:48 S: 17:03 Ll: 20:17

Dia

27-07-14 03-08-14 10-08-14 17-08-14

GRANADA-ALGECIRAS S: 06:45, 12:45 y 17:00

09:17, 15:40, 19:39

06-11-15-18-45 03-10-36-43-47 05-18-33-38-47 15-19-21-34-40 17-38-41-43-47

SorteO deL 27-08-14

DIARIO S: 08:43 Ll: 14:05 S: 15:03 LL: 20:25

RONDA-ALGECIRAS

8 4 8 8

19 • 20 • 40 • 42 • 47 Soles.: 2 • 8

ALGECIRAS- MADRID

06:15, 11:45,15:30

01-11-18-19-20-25-32 02-06-09-10-18-23-27 05-20-25-31-35-36-39 01-02-03-18-33-37-38

SorteO del 22-08-14

TALGO-ALTARIA

SOTOGRANDE. Ballesteros Gómez,

029 020 034 006

902 454 645

RENFE ALGECIRAS INFO 902 320 320

SERIE

SorteO del 25-08-14

09:00 Y 12:00 (DIRECTO)

TRENES-RENFE

17.577 06.611 65.866 33.417

09 • 20 • 23 • 27 • 31 • 35 • 39 Reint.: 2

16:30 (DIRECTO)

ALGECIRAS-RONDA

ñana y tarde)

09:30 14:30 15:302 19:00 22:003

GRANADA - ALGECIRAS

956794052 (mañana y tarde)

grande.Teléfono: 956794961 (ma-

FERRY

ALGECIRAS-GRANADA 14:00

S: 06:15, 11:45 y 15:30

Elena, Plaza Blanca-C. Com.Soto-

FERRY

06:30 - 11:00 - 11:30 - 12:30 - 13:30 - 14:00 - 15:30 - 16:30 - 17:30 - 19:30 - 20:00 - 21:00 - 23:00

léfono: 956610005. Día y Noche (24

Mª, Sierra Bermeja, s/n.Teléfono:

SALIDA DE ALGECIRAS

07:00 - 20:00

ALGECIRAS-GRANADA

PUEBLO NUEVO. Pérez Nadal, Rosa

SALIDA DE CEUTA

LA LINEA-CADIZ

José Carlos, Edif. Vista Laguna.Tehoras)

HORARIOS

NÚm.

23-08-14 24-08-14 25-08-14 26-08-14

Diario: 09:00 - 14:00 - 17:30 - 20:00

Maria. Av. Carlos Cano Edif. Príncipe P1 Local 2. Teléfono: 956621115.

Dia

Diario: 07:30 - 11:30 - 15:00 16:00

TARIFA. Checa Moreno De Guerra, Carlos Y José Manuel. San-

97.788 SERIE: 006

CADIZ-ALGECIRAS

956176636. HASTA LAS DIEZ DE

09,00 h a 22,00 h). Torres Lara, Ca-

SorteO deL 27-08-14 BARCOS

07:00 - 09:00 - 10:15 - 11:15 - 14:00 - 15:30 - 16:30 - 20:15

ALGECIRAS-TARIFA Lunes a Viernes: 07:05 - 08:45 - 10:15 - 11:45 - 13:15 - 14:45 - 16:15 - 18:00 - 19:30 - 21:00 Sábado: 08:45 - 10:15 - 11:45 - 14:45 - 16:15 - 18:00 - 19:30 - 21:00 Domingo: 10:45 - 12:15 - 16:15 - 17:45 - 19:15 - 20:45 - 22:15 ALGECIRAS-LA LÍNEA Lunes a Viernes: 7:00 a 22:30 cada media hora. sábado: 07:00 a 22:30 cada 45 m.domingo: 08:00 y a 22:30 cada 45m LA LÍNEA-ALGECIRAS Lunes a Viernes: 7:00 y de 7:45 a 23:15 cada media hora.sábado: 07:00 a 23:15 cada 45 m.domingo: 07:00 y de 08:45 a 23:15 cada 45m LA LINEA-SEVILLA

956662787. SERVICIO DIURNO (de

del Campo de Gibraltar, solo ofrece información. Los cambios de horarios son responsabilidad de las distintas compañías.

SEVILLA-ALGECIRAS

07:30 - 11:00 - 14:15 - 15:30 - 17:30 - 19:15 - 20:30 - 22:00

Santa María Micaela, 38. Teléfono:

La Verdad

Diario: 09:00 - 14:00 - 17:30 - 20:00

Tropezón). Teléfono: 956605121. 22,00 h). Aguado Maestro, Sofía.

SORTEOS

Jennifer Coolidge (53 años) Actriz ¿Quieres

Jack Black (45 años) Actor

felicitar a alquien?.

Mándanos

Shaila Dúrcal (35 años) Cantante una foto, texto y telefono,además

de fotocopia de su dni a: pcarrero@laverdaddelcampodegibraltar.es

NÚm.

06-09-18-27-47 01-32-35-46-49 08-14-19-21-45 02-19-32-43-49

CLAVE

1 1 3 6

PASATIEMPOS

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 28 DE AGOSTO DE 2014

TAURO

Las cuestiones económicas te preocuparán mucho, hasta el punto de no dejar que te concentres en las actividades cotidianas. Encontrarás eco y ayuda en personas no habituales.

GEMINIS

Los asuntos sentimentales ocuparán tus pensamientos buena parte de esta jornada. Es importante que centres tu interés en las cuestiones laborales y/o profesionales más urgentes.

CANCER

Surgen problemas y aparecen síntomas de tensiones que costará algún tiempo dilucidar. En una gran medida, casi todo va a depender de la actitud que demuestres para conciliar posturas discordantes.

LEO

Los problemas sentimentales supondrán una verdadera indigestión hoy. Parece que la persona con la que vive un idilio le va a hacer pasar un mal rato.

El juego es muy simple: hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita. Y el objetivo es rellenar los cuadrados vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula. Ahora veremos ejemplos de cada una de estas estructuras: Fila Una fila está formada por 9 cuadrados de ancho. Los números del 1 al 9 únicamente aparecen 1 vez en cada uno de los cuadrados de una misma fila. Columna Una columna está formada por 9 cuadrados de alto. Los números del 1 al 9 únicamente aparecen 1 vez en cada uno de los cuadrados de una misma columna. Bloque Un bloque está formado por 9 cuadrados, 3 de alto por 3 de ancho. Los números del 1 al 9 únicamente aparecen 1 vez en cada uno de los cuadrados de un mismo bloque.

autodefinido ABISMO

PARA ATIZAR

EUROPEOS

DISTRAIDAS

ESCORPIO

La situación está a punto de estallar, puede que se encuentre con un cirio de mucho cuidado en la oficina. Los jerarcas de su empresa están muy preocupados por la incontrolable marcha del departamento.

SAGITARIO

Detenga la marcha de los acontecimientos, para que ello se produzca, es necesario que sacrifique intensidad en ciertos principios que hasta la fecha consideraba intocables.

CAPRICORNIO

Sus nervios le están haciendo pasar una mala racha. Debe evitar que estrangulen sus otros recursos. Reaccione pero reste intensidad a sus actos o se encontrará atrapado en una postura que sólo tú defiendes.

ACUARIO

A ti te opone el destino que se rige por los atros. Es, por tanto, inteligente que no intente imponer, al menos en este dia, sus criterios como los únicos posibles, porque no va a encontrar apoyo.

PISCIS

No haga nada excéntrico o adopte posturas exageradas que no puedan ser fácilmente entendidas por los que le rodean. Parece que hoy no es su dia más convincente, asi que póngase en un segundo plano.

RUMORES

CAMPEON

EN MEDIO DEL PATO

BUCOLICAS

Rev. POSEIDO

TACAZO SIN PUNTAS

1703.- José Francisco de Isla, jesuita y escritor español. 1787.- Buenaventura Orfila, médico y químico español. 1856.- Henri Philippe Petain, mariscal y presidente de Francia. 1903.- José Antonio Primo de Rivera, político español, fundador de Falange Española. 1904.- Willen de Kooning, pintor estadounidense. 1918.- Fernando Díaz-Plaja, historiador y escritor español. 1919.- Clafcos Clerides, presidente de la República de Chipre (grecochipriota). 1920.- César Manrique, arquitecto, pintor, escultor, decorador y urbanista español. 1926.- Florinda Chico, actriz española. 1930.- José Sarney, presidente de Brasil de 1985 a 1990. 1934.- Shirley MacLaine, actriz estadounidense. 1941.- Javier Rupérez, político y diplomático español. 1942.- Barbra Streisand, cantante y actriz estadounidense. 1947.- José Borrell, político socialista español. 1952.- Jean Paul Gaultier, modisto francés.

DAÑINOS

BORDE DE LA GUERRA NOMBRE

CONOZCO

Rev. RIO ITALO

PRONOMBRE FALTAS

LIBRA

El estado de ánimo que le invade puede convertirse en una depresión imparable. Procure objetivar las razones que le han conducido a esta situación o se va a encontrar en plena primavera con desidia.

NOMBRE

IMPRESOS

VIRGO

La persona con la que mejor se lleva, la que demuestra una afinidad mayor con sus aficiones y sus puntos de vista, va a reflejar en ti todo su mal humor.

nacimientos

Rev. CIERTO Rev. APODO

CUPIDO SIN NOTA

INSTRUMENTO

Rev. BEBIDA

defunciones 1479.- Jorge Manrique, poeta y escritor español. 1806.- José Solano y Bote, capitán general de la Armada española. 1891.- Helmut Moltke, mariscal y estratega militar alemán. 1918.- José Menéndez, millonario español, llamado “rey de la Patagonia”. 1980.- Alejo Carpentier, escritor y musicólogo cubano. 1986.- Wallis Simpson, duquesa de Windsor. .- Antonio Rosón Pérez, político español. 1999.- Alfredo Sánchez Bella, político español. 2004.- Estée Lauder, estadounidense, creadora de la firma cosmética que lleva su nombre. 2005.- Ezer Weizman, presidente de Israel (19932000).

CONSOEN MEDIO DE NANTE GANA MEDIA CACA JINETE RUSO

VOCALES

NITROGENO

GIRAR

Rev. APOCOPE

jeroglifico

sopa de letras A V E P I R B S T

: 1000 NOTA S ¿Qué hay en el sobrecito?

Z L O U Z S E I R

M I A L D M S B O

O U P M E I O R S

A D S O S V R Z I

C N A N O A I C T

J N R I T S N O I

E S U A R A S F U

B I C O E F L Z Q

C T G C E S S T N

Podrás descubrir diez dolencias repiratorias.

SOLUCIONES

LARINGITIS GRIPE RESFRIADO

En este dia vas a tener la visita de una persona que no te esperabas. Parece que tendrás dificultades a la hora de explicar tus intenciones a la gente con la que habitualmente convives.

JEROGLIFICO Semillas (sE Mil La s)

ARIES

sudoku

SOPA DE LETRAS TISIS ASMA CATARRO BRONQUITIS NEUMONIA TOS FERINA PULMONIA

horoscopos

X I W R O B R E O

H G I L I A P A R

C N L A G P R Z B

A I N O M U E N A

P R D A Z L B H O

L A N I M N U A S

A L S T Z A V P E

e-mail: redaccion@laverdaddelcampodegibraltar.es/publicidad@laverdaddelcampodegibraltar.es Redacción y Publicidad: C/. Sevillla, 43 entreplanta C (Algeciras) y plaza de la iglesia, edif inmaculada, 4 (La Línea) Teléfonos: Algeciras 856.221.416 - 856.220.844 Fax: 856.221.355 - La línea: 856.126.991 856.125.800 Fax: 856.126.987

4 la contra / ocio

Por Estrella Blanco / Marcos Moreno 3

Pasión por los deportes náuticos

Parte de los participantes de esta escuela de verano.

Clases de remo, en la escuela náutica de verano del Club Marítimo Linense.

l Club Marítimo Linense cierra hoy su escuela náutica de verano y lo hace tras haber dado una opción de ocio, deportiva y educativa a un total de 90 niños de La Línea, en dos convocatorias que se han celebrado en el mes de julio, con la participación de 37 menores, y la actual de agosto, con 53 alumnos, todo ellos con edades comprendidas entre los 7 y 11 años, con el apoyo y la guía de ocho monitores en total. En las instalaciones del club en Puerto Chico y en el litoral de Poniente se han impartido durante estos dos meses tres actividades fijas que han sido pesca con caña, remo y vela, ade-

más de actividades lúdicas como juegos y jornadas de baño en las playas linenses. Esta tercera edición de la escuela náutica de verano ha contado con tres actividades extras, que han llegado gracias a la intervención de Manuel Martínez, vocal de Vela y uno de los que está al frente de esta iniciativa veraniega. Una de ellas ha sido una salida a la bahía y a ver delfines de los menores, monitores y padres en diez barcos que han aportado los socios de Club Marítimo Linense, otra fue una visita al varadero de La Alcaidesa, donde el jefe Esteban Morillas explicó a los asistentes cómo funciona esta instalación, cómo se reparan

Tiempo para probar el paddle surf.

los barcos y diferentes tipologías de embarcaciones. Finalmente, un día el Club Mistral, con base en Tarifa y Sotogrande, acudió un día a Poniente para que los pequeños participasen en una clase de paddle surf, “que está ahora tan de moda”, destacó Martínez. El objetivo que el Club Maríti-

90 menores participan este verano en la escuela náutica del Club Marítimo Linense

mo Linense tiene con esta iniciativa es “fomentar los deportes náuticos y además somos un club social, así que tenemos que organizar actividades y cursos”. Tras ofrecer a los menores linenses un verano intenso y divertido, la escuela náutica llega a su fin hoy, motivo por el que Club Marítimo Linense ofrecerá un almuerzo con paella y barbacoa para el disfrute de todos. Un fin de fiesta perfecto tras un verano en el que los menores se lo han pasado bien y han aprendido nociones de náutica y en los que se ha sembrado una importante semilla por los deportes acuáticos en el municipio linense.