La Verdad del Campo de Gibraltar - Edición La Línea-San Roque-Gibraltar by La Verdad del Campo de Gibraltar

LA VERDAD del Campo de Gibraltar SAN ROQUE

P 7

ENTREVISTA A MEZCUA Y CABRERA El PP asegura que está legitimado para plantear una moción de censura a Juan Carlos Ruiz Boix y que ello daría estabilidad al gobierno municipal

ALGECIRAS

LUNES, 18 DE NOVIEMBRE DE 2013 -

AÑO 1 - Nº 11 •

EDICIÓN: La Línea - Gibraltar y San Roque

P 8

GIBRALTAR

Carlos Fenoy lamenta la falta de organización en la defensa de la mejora del tren

ejemplar gRATUITO

P 5

REACCIÓN AL DICTAMEN DE LA CE Cameron y Margallo difieren sobre el contenido de la resolución europea acerca de los controles que el Gobierno español realiza en la Verja

Somdeco acumuló pérdidas por 1,5 millones entre 2006 y 2010 El peor balance fue con Alejandro Sánchez de alcalde, al arrojar 617.385 euros negativos

El Ayuntamiento de La Línea tuvo que inyectar a la sociedad 6,7 millones en siete años /2

Deportes

(1-0) Fiesta blanquinegra

La Balona, superior, gana el derbi gracias a un gol de Hugo Díaz

Más de 6.000 aficionados pueblan las gradas del Municipal / 10-19

FOTO MARCOS MORENO

LA LÍNEA

2 SORAYA FERNÁNDEZ LA LÍNEA.- Somdeco, la sociedad de medios de comunicación creada por el equipo de gobierno que lideraba Juan Carlos Juárez era opaca y su gestión fue irregular. Así lo sostiene el teniente de alcalde Francisco Espada, que insiste en defender la disolución de dicha empresa pública porque su mantenimiento era “insostenible”. De hecho, el resultado económico de Somdeco arroja un saldo negativo entre los años 2006 y 2010 de 1,5 millones de euros, siendo la mayor pérdida la del año 2010, cuando la Alcaldía estaba en manos de Alejandro Sánchez, cuyo balance negativo estuvo cifrado en 617.385 euros frente a los 115.000 de 2006; los 288.000 euros de 2007, los 214.000 de 2008 y los 314.000 de 2009. Otro dato que constata lo deficitaria que era dicha empresa pública es el dinero que tuvo que inyectarle el Ayuntamiento. Solo entre los años 2003 y 2007 la arcas municipales tuvieron que aportar a Somdeco 6,7 millones de euros. “A los dos millones de euros que Somdeco tenía de deuda había que sumarle el dinero que le tenía que aportar el Ayuntamiento. Estamos hablando de entre 500.000 a 800.000 euros al año, fundamentalmente para pagar nóminas, que no eran muy elevadas, eso hay que decirlo”, indicó.

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 18 DE NOVIEMBRE DE 2013

“Somdeco era una sociedad opaca e insostenible” El Ayuntamiento tuvo que inyectarle 6,7 millones de euros entre 2003 y 2007. En los últimos años, el de mayor pérdida fue 2010, cuando gobernaba Alejandro Sánchez

namentalmente cantidades que se adeudaban a medios de comunicación de la comarca por publicidad”. El concejal explicó que mediante el plan de pagos a proveedores se pudo saldar parte de dicho débito. El PSOE también denuncia que Somdeco era utilizada de manera poco ortodoxa: “A cualquier entrada de dinero se le daba una cobertura de publicidad en Somdeco. Lo explico mejor: hemos detectado muchas anomalías en convenios y acuerdos extraños suscritos entre Somdeco y empresas que no tenían nada que ver con el sector de la comunicación. Somdeco se utilizaba para pagar muchas cosas que no se podían pagar con dinero del Ayuntamiento porque chirriaba. Esos pagos se desviaban a través de Somdeco. Por ejemplo, a cargo de Somdeco estaba el coste de la Oficina de La Línea en Bruselas. Todos esos gastos se encubrían dentro de la publicidad que sobre el Ayuntamiento o la ciudad de La Línea se pudiera hacer, como fue la contratación de un barco para una regata”. Espada reconoce que el equipo de gobierno que lidera la alcaldesa, Gemma Araujo, tenía muy claro que había que disolver esta sociedad: “Cuando llegamos miramos todas las sociedades y Somdeco, en concreto, tenía una deuda considerable. Los ingresos eran muy pocos y había que hacer una

Espada recuerda que las cuentas de esta empresa pública desaparecieron en un “extraño” robo

“Somdeco se usaba para pagar muchas cosas que el Consistorio no podía porque chirriaba”

Espada afirmó que Somdeco no tenía “prácticamente ingresos y era una sociedad deficitaria, con una deuda importante. Los ingresos que hubo al no haber contabilidad, resultan imposibles de conocer con exactitud así como tampoco saber a dónde iba a parar ese dinero. Es algo que estamos investigando porque la gestión de Somdeco está llena de irregularidades y queremos conocer cómo se gestionó”. El teniente de alcalde recordó que las cuentas de Somdeco desaparecieron “en un supuesto robo en la oficina de esta sociedad y desde su creación hasta el año 2005 no hay dato alguno de la contabilidad. Se supone que todo estaba en el disco duro que curiosamente fue robado. Solo existe una pequeña contabilidad, asientos bancarios, algunos contratos sueltos y facturas que había en una bolsa de basura”. Cuando el PSOE accedió al gobierno local hace ahora algo más de dos años, descubrió que la deuda de Somdeco superaba los dos millones de euros y que sobre esta sociedad pesaba un embargo judicial de más de 90.000 euros de la Sociedad General de Autores de España (SGAE). “De esos dos millones, 1,1 millones correspondían al débito con la Seguridad Social y Hacienda. El resto eran fu-

aportación municipal importante que no era asumible”. De hecho y según el informe del interventor de julio de 2011 y a tenor de la cuenta general presentada por Somdeco, esta sociedad presentaba un importe neto negativo de casi 1,1 millones de euros, que sería el importe mínimo necesario que el Ayuntamiento debería aportar para evitar su disolución. Esta aportación, según argumentó entonces el equipo de gobierno, era “del todo imposible de realizar por el Ayuntamiento ya que, como siguió diciendo el interventor en su informe, no existía capacidad para este pago y además, los planes de saneamiento financiero y de estabilidad que estaban en vigor y que fueron aprobados por el anterior gobierno local imposibilitaban esta aportación a esta empresa pública”. Además, afirmó que el equipo de gobierno estaba obligado por ley a disolver Somdeco: “La Ley de Sociedades de Capital, en nos obligaba a tomar esta decisión. Era eso o hacer una aportación económica considerable a la que las arcas municipales no podían hacer frente. El Ayuntamiento no podía ingresarle a Somdeco un millón de euros porque no había para nóminas ni para nada y la decisión estaba clara”, concluyó Francisco Espada.

El teniente de alcalde, Francisco Espada, en una rueda de prensa, en una imagen de archivo. / FOTO MARCOS MORENO

Espada afirma que esta sociedad municipal fue creada como aparato propagandístico del GIL “Somdeco se creó como aparato propagandístico del GIL, que lo había montado en los ayuntamientos en los que gobernaba. El principal ejemplo fue Marbella y Somdeco se hizo a imagen y semejanza de la de Marbella. De hecho, en los primeros

años del GIL en La Línea se distribuía aquí un periódico de Marbella, para lo que se pagaba a dicho medio en concepto de publicidad”, explicó Espada. El teniente de alcalde recuerda que el PSOE fue muy crítico con la gestión de Somdeco cuando

estaba en la oposición: “Desde que Somdeco se creó denunciamos las cuentas de dicha sociedad municipal porque eran totalmente opacas y no se permitía la participación de la oposición hasta que pasaron los años fuertes de Somdeco”. Somdeco llegó a

tener 21 trabajadores que fueron despedidos mediante un ERE que tuvo que ser anulado al no haber sido incluida una trabajadora. Luego fue aprobado otro. El TSJA acaba de emitir un fallo por el que obliga al Ayuntamiento a readmitir a un empleado.

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 18 DE NOVIEMBRE DE 2013

La Peña Linense celebra el Día Mundial del Flamenco M.J.C./LA LÍNEA.- Con un público excelente y buenos aficionados al flamenco, la Peña Flamenca Cultural Linense organizó el viernes una noche y madrugada con puros sentimientos flamencos. El acto estaba dentro de la programación de los tres últimos meses del año. El acontecimiento sirvió también para festejar el Dia Mundial del Flamenco. La Peña linense quiso también festejar el acontecimiento con una exposición de cantes que corrió a cargo del cantaor linense Paco Rojas, acompañado por Juan “El Palmitero” a la guitarra. Rojas encandiló a los aficionados con sus amplios conocimientos de los cantes y con sus sentimientos en la interpretación cada uno de los palos que expuso. Al final de su actuación fue muy aplaudido y felicitado por los aficionados, algunos de nacionalidad inglesa. El acto tuvo como preámbulo la intervención del socio fundador de la Peña, Antonio Martinez, que hizo referencia al Dia Mundial del Flamenco.

LA LÍNEA

La Policía Local detiene al presunto autor del fuego de diez palmeras Otro altercado en las inmediaciones de la Aduana obliga a intervenir a la Policía Nacional a mediodía del sábado M.J. CORRALES LA LÍNEA.- El parque Princesa Sofía volvió a ser objeto ayer por la tarde de otro incendio provocado. La Policía Local detuvo ayer a un hombre, al parecer reincidente, por prender fuego hacia las cuatro y media de la tarde y de forma intencionada a varias palmeras de la zona cercana a la pista de patinaje, extremo confirmado por los servicios de emergencias apenas una hora y media después. La intervención de los efectivos de seguridad evitó que el fuego se propagara al resto de esta importante zona verde. Aunque los fuegos habían dado una tregua a las palmeras del Princesa Sofía, éste es uno más de los numerosos incendios que se han producido

Investigan la propiedad de dos quads que chocaron con un coche M.J.C./LA LÍNEA.- La Guardia Civil está investigando la propiedad de dos quads tras quedar abandonados después de una colisión el sábado a mediodía en la zona del paseo de Levante. Los quads habían golpeado a un vehículo antes de darse a la fuga. Los agentes investigan la propiedad de los vehículos para comprobar si los implicados tienen antecedentes.

Fegadi inicia su semana cultural con cuentacuentos

El parque Princesa Sofía sigue siendo objeto de fuegos. / FOTO LA VERDAD

en la zona más cercana a la pista de patinaje del parque. Por otro lado, el sábado la

Policía Nacional intervino en un fuerte altercado frente a la Verja hacia las tres de la tarde.

M.J.C./LA LÍNEA.- El centro polivalente de Fegadi acogerá esta semana sus jornadas culturales. Los actos empezarán con un cuentacuentos de la escritora Joaquina Cañadas, a las once de la mañana. Por la tarde habrá un concierto de la Coral Polifónica y el martes una charla a cargo de Marcos Moreno.

la línea

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 18 DE NOVIEMBRE DE 2013

Cerca de medio millar de personas se concentraron el viernes pasado en recuerdo de Laura Gutiérrez, en la plaza de la Iglesia de La Línea. / FOTO MARCOS MORENO

La Audiencia de Ceuta acoge el juicio por la muerte de Laura Gutiérrez hoy La sesión se presenta bajo el dilema de la calificación de las acusaciones entre la de homicidio que solicita el Ministerio Fiscal o la de asesinato que solicitará la familia de la fallecida en 2011 ANTONIO GARCÍA CEUTA.- El tribunal de la Sala VI de la Audiencia Provincial de Cádiz en Ceuta acoge desde hoy, a partir de las 10,00 horas, el juicio contra marroquí Mohammed A., con permiso de residencia en España al que se le acusa de ser el autor de la muerte de la joven estudiante linense, Laura Gutiérrez, acaecido el 6 de diciembre de 2011. Un suceso que no sólo conmovió a la sociedad ceutí, si no que también lo hizo a la del Campo de Gibraltar y, sobre todo, a la de La Línea, de donde la joven estudiante de Enfermería era natural. Una sesión, la de hoy, que se presenta bajo el dilema de la calificación final de las acusaciones, ya que el Ministerio Fiscal sostiene la de homicidio, mientras que la familia, que ejerce la acusación particular, pretende que el delito sea juzgado como asesinato, algo que haría cambiar la pena para el acusado. El día 6 de diciembre, Mohammed A. se presentó a las 10.50 horas en la Jefatura Superior de Policía, donde confesó el hecho. Según fuentes policiales, el presunto autor del crimen iba manchado de sangre, al parecer de la víctima, puesto que él no presentaba herida alguna. El hombre se encontraba en estado de ‘shock’ y manifestó que había consumido cocaína. Un ‘zeta’ de Seguridad Ciudadana acudió junto al autor confeso, ya esposado, al domi-

en el que sucedieron los hechos también dio el aviso a la policía al escuchar gritos en la vivienda.

El presunto autor primero confesó el crimen y después argumentó estar en estado de shock por haber tomado ‘coca’ cilio de la calle Agustín Muñoz Vázquez en el que se produjo el crimen. Desde ese momento se estableció el protocolo policial y entraron en acción agentes de la Brigada de Policía Judicial,

Tres días después el detenido cambió su versión para asegurar que no recordaba nada de lo ocurrido con Laura Gutiérrez Científica y también el forense. En un primer momento, el 112 fue alertado por el CNP con el aviso de un caso de “violencia de género” a las 11.26 horas. Al lugar acudió una ambu-

El juicio se celebra desde hoy, a partir de las diez, en sesiones de mañana y tarde en la sala sexta de la Audiencia ceutí lancia del 061 aunque los médicos nada pudieron hacer por la joven estudiante, ya sin vida. Al parecer, y según relataron varios residentes de la zona, una vecina del mismo portal

Cambio de versión Tres días después, el homicida confeso cambió su versión para asegurar que no recordaba nada ante la jueza instructora del caso. Mohamed A., asesino confeso de Laura Gutiérrez será juzgado por un delito de homicidio y otro de agresión sexual aunque la defensa particular tiene previsto solicitar que se le juzgue por asesinato y pedir una condena mayor. La familia afronta ahora este trance con la esperanza de conseguir “la máxima condena posible”. La Fiscalía pide 25 años de condena más la indemnización que estime el juez. El juicio que se celebra hoy en sesiones de mañana y tarde. Pero como se cita, la clave de este juicio va a estar en los planteamientos de las acusaciones, ya que no es lo mismo, en lo que a las penas se refiere, homicidio que asesinato. La diferencia existente son de diez años de cárcel, segun la legislación vigente. El padre de la joven linense, Juan Gutiérrez señaló que la familia lleva “mal” la pérdida de Laura. “Nos acordamos mucho de ella, estamos tomando medicamentos y yendo al psicólogo para poder sobrellevarlo. Vamos al cementerio y la familia y las amistades nos ayudan mucho”, explicó el padre, en declaraciones a este diario.

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 18 DE NOVIEMBRE DE 2013

GIBRALTAR

Margallo celebra el respaldo de la CE y Cameron aplaude que se pidan mejoras El titular español de Exteriores defiende los controles “en el marco de la legalidad” y el ‘premier’ británico insiste en que “las largas colas no son buenas para Gibraltar, pero tampoco para España” Unión Europea de la libertad de movimientos”. Cameron indicó que Reino Unido deseaba resolver las diferencias a través “del diálogo político”, añadiendo que Reino Unido “está recopilando evidencias de la naturaleza esporádica de estas medidas que podrían probar que no están legitimadas”.

Las largas colas peatonales provocan las quejas de los viajeros que cruzan la Verja y han motivado el dictamen exigiendo mejoras a España y Reino Unido. / FOTO MARCOS MORENO

M.J.C./LA VERDAD GIBRALTAR/LONDRES.- Las altas autoridades diplomáticas de España y Reino Unido han celebrado el dictamen de la Comisión Europea (CE), aunque por motivos distintos. El titular español de Exteriores, José Manuel García-Margallo, consideró importante desde Estados Unidos que la CE avalara la legalidad de los controles fronterizos, mientras que el propio ‘premier’ británico en persona resaltó de forma muy positiva desde Sri Lanka que la Comisión admitiera las deficiencias del puesto y al mismo tiempo pusiera deberes a España para los próximos seis meses. Margallo afirmó desde Los Ángeles que “nosotros, desde el primer momento, anunciamos que se trataba de acabar con prácticas gibraltareñas que eran lesivas para las empresas y los ciudadanos españoles, siempre en el marco de la legalidad”. Margallo recalcó que la Comisión ha confirmado ahora que se trataba de “prácticas que lesionaban injustamente a ciudadanos españoles” y que “se ha respetado estrictamente la legislación comunitaria”. “La constancia y trabajar dentro de la legalidad son las

El dictamen europeo, una de cal y otra de arena El dictamen de la Comisión Europea da ‘una de cal y otra de arena’ a España y Reino Unido. España ha salido airosa en cuanto a la legalidad de los exhaustivos controles que está aplicando en la Verja, puesto que la Comisión ‘no ha encontrado evidencias’ de que sean ilegales ni contrarios a la libertad de movimiento que protegen las leyes europeas. Este punto ha sido interpretado por la otra parte como un éxito relativo de lo que han considerado una estrategia española para reducir las colas durante la visita de los expertos de la Comisión. Y, de otro

fórmulas de ir revirtiendo políticas que durante muchos años se han tolerado”, concluyó García-Margallo. Por parte del primer ministro británico, David Cameron, las valoraciones fueron encaminadas al reconocimiento de la Comisión de que el puesto entre Gibraltar y La Línea es una infraestructura deficiente para el servicio que presta e incidió en el “importante trabajo” que el dictamen encomienda a España estos seis meses. Durante una rueda de prensa en Sri Lanka en una cumbre de la Commonwealth que trasladó la GBC, Cameron resal-

lado, mientras que desde España se han pasado más por alto las recomendaciones de mejoras para reducir las colas, Gibraltar y Reino Unido lo han considerado un éxito para sus intereses. Lo cierto es que la CE realiza tres recomendaciones a cada país para tratar de reducir en la medida de lo posible las colas, que ya no solo afectan a vehículos y motocicletas, sino que vienen causando retrasos de más de una hora entre los peatones. En el caso español, exige las mejoras de las deficiencias del puesto, mientras que a los británicos les exige dureza contra el contrabando.

tó que desde el punto de vista británico se pueden extraer dos puntos de vista positivos del dictamen europeo. En primer lugar, el trabajo que la Comisión admite que debe hacerse en el puesto fronterizo. “Esas largas colas no son buenas para Gibraltar, no son buenas para los viajeros y tampoco lo son para España”, afirmó el ‘premier’ británico. El segundo aspecto más positivo del dictamen, en opinión de Cameron, “es la perspectiva de la revisión de este asunto en cuestión de seis meses”, lo que consideró que podría ser “esperanzador en la solución de esos

problemas y para asegurarnos que las relaciones entre todos nosotros son buenas”. A mediados de agosto, el propio Cameron pidió a la Comisión “urgentemente” que enviase un equipo de expertos a Gibraltar “para recoger evidencias” de los exhaustivos controles fronterizos y el enconamiento de las relaciones con España. El primer ministro británico llamó al presidente de la Comisión Europea, José Manuel Durao Barroso y le elevó sus “serias preocupaciones” sobre que las acciones de España estaban “políticamente motivadas y eran contrarias al derecho de la

Una investigación del asunto Un portavoz de Downing Street indicó que la Comisión Europea, como vigía de los tratados y de la ley de la Unión, debería investigar este asunto. El viceprimerministro británico, Nick Clegg, también le refirió en agosto a su homóloga española, Soraya Sáenz de Santamaría, las preocupaciones del Gobierno británico. Por otra parte, los tres parlamentarios europeos para Gibraltar han descrito los resultados del dictamen de la Comisión Europea como “profundamente decepcionante y cuestionable, puesto que la reivindicación de la inspección no ha prosperado, informa la GBC. No obstante, no se muestran sorprendidos debido al comportamiento que consideran que mantuvo España durante la visita de los inspectores. Y estiiman que la Comisión “debe continuar analizando lo que está ocurriendo en la Verja, pero entienden que en el futuro los inspectores deberían hacerlo discretamente y sin previo aviso”. También han condenado el dictamen de la CE. El liberal demócrata Graham Watson ha indicado que está “completamente en desacuerdo” con que se dé por hecho que los controles no son contrarios a la ley europea. Sin embargo, celebra la recomendación a España de realizar los controles con objetivos más concretos y refinar el análisis de riesgo y exigir que los controles exhaustivos no resulten desproporcionados. Watson anuncia que continuará presionando a la Comisión sobre este asunto y ha solicitado ya una reunión con miembros relevantes de la Comisión. El parlamentario de UKIP, William Dartmouth, cree que las autoridades europeas están esquivando el problema y tratando de culpar a los gibraltareños y que no se ha tenido en cuenta que el comienzo de la presión se debe a una cuestión política por parte de las autoridades españolas. Dartmouth considera obvio que ambos lados necesitan cooperar respecto al contrabando de tabaco, pero piensa que la RGP debe trabajar más en ello.

GIBRALTAR

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 18 DE NOVIEMBRE DE 2013

4 REPORTAJE / Curiosidades

Por Eva Reyes / Fotos La Verdad 3

Cosas que saber de Gibraltar La boda de John Lennon y Yoko Ono o los preparativos de la invasión aliada del norte de África a cargo del general Eisenhower son solo dos de los muchos detalles imprescindibles en la historia del Peñón

ue el general Elliot defendió Gibraltar durante el Gran Asedio (1779-1783) es un hecho histórico de sobra conocido, pero pocas personas sabrán que sus gustos culinarios eran vegetarianos. Ésta es sólo una de las muchas curiosidades recogidas esta semana en su perfil de Facebook por el Foreign Office británico, que coincidiendo con la próxima celebración en Londres del Consejo Ministerial Conjunto de los territorios de ultramar, está dedicando cada día su página a uno de ellos. El pasado jueves fue el turno del Peñón. En el apartado de historia, recoge que cuando los españoles expulsaron a los musulmanes el día de San Bernardo de 1492, San Bernardo fue nombrado Patrón de Gibraltar, y remontándose a la época clásica, que la primera descripción del Peñón fue escrita por el geógrafo romano Pomponius Mela. Ya en el siglo XIX, en concreto en 1804, un brote de fiebre amarilla se llevó

De la profesora Daniella Tilbury al internacional compositor Albert Hammond El Foreign Office tampoco se olvidó de los gibraltareños más ilustres. Entre ellos está la profesora Daniella Tilbury, directora de Sostenibilidad en la Universidad de Gloucestershire. Tiene el reconocimiento internacional por sus investigaciones en las áreas de liderazgo sostenible y cambio organizativo. Ha escrito más de cien libros y artículos y ha ofrecido conferencias por todo el mundo. Karel Mark Chichon es director de la Radio Filarmónica Alemana. Su genialidad y temperamento han sido elogiadas incluso por The New York Times. En junio del año pasado recibió la Orden del Imperio Británico (OBE), concedida por la Reina Isabel II de Inglaterra. ¿Y qué decir de Albert Hammond? También OBE desde 2008, sus canciones han sido grabadas por Celine Dion, Whitney Houston, Aretha Franklin, Tina Turner, Elton John, Joe Cocker y Diana Ross, por citar sólo algunos ejemplos. ¿Quién no ha canturreado alguna vez Nunca llueve al sur de California? Georgina Cassar, la gimnasta que compitió en los Juegos Olímpicos de Londres, y Nathan Stagno, jugador de hockey también olímpico, son otros de los dos gibraltareños destacados por el Foreign Office.

El Foreign Office recoge estos días en Facebook datos de interés de los territorios de ultramar El geógrafo romano Pomponius Mela fue el autor de la primera descripción del Peñón la vida de 6.000 de los 15.000 habitantes que había en Gibraltar en ese momento. Del siglo XX, el Foreign Office destaca que el SS Rosslyn, un barco de vapor de 3.500 toneladas que se hundió en 1916, puede ser explorado a 22 metros bajo el mar. Y respecto a la II Guerra Mundial, que el general Eisenhower se hospedó en el hotel Rock para planear la invasión aliada del norte de África. A través de un túnel, el hotel conectaba directamente con su centro de operaciones dentro, literalmente, del Peñón, así como que toda la población civil de Gibraltar tuvo que ser evacuada al Reino Unido, Madeira, Jamaica y Marruecos. Sociedad El nombre de Gibraltar también está unido a personajes más contemporáneos. Sin duda, uno de ellos es el de John Lennon, que el 20 de marzo de 1969 contrajo matrimonio civil con Yoko Ono en el Peñón. Era el segundo casamiento para él y el tercero para la japonesa. Más que famosa es la fotografía que ilustra este reportaje. La pareja aparece vestida de blanco y sosteniendo el certificado de matrimonio. Pero no sólo John y Yoko se dieron el sí quiero en Gibraltar. También lo hizo y hasta en dos ocasiones Sean Connery, mientras que otro ilustre agente 007, Roger Moore, pasó su luna de miel. Antes, en la década de los 50, las estrellas

John y Yoko muestran su certificado de casados, el 20 de marzo de 1969. / FOTO LA VERDAD

Leyendas de fantasmas y edificios encantados en El Convento y Duque of Kent House Gibraltar tampoco se libra de las historias de fantasmas. La leyenda dice que uno de ellos mora en la sede de la oficina de Turismo, en Duke of Kent House. Al parecer, empuja a la gente que transita por el corredor de este inmueble del siglo XIX. Suele decirse que

el fantasma pertenece a un soldado que trabajó bajo las órdenes del duque, allá por 1802. Más famoso aún es el fantasma de Alitea de Lucerna -también conocida como Alicer de Lesly-, que mantiene encantadas la capilla de King’s Chapel y la residencia del gobernador,

El Convento. Hija de una noble familia sevillana, se enamoró de un joven de una clase social inferior. Su familia no lo aceptó y la obligó a ingresar en el convento. Su amado fue a buscarla y, en la huida, murió ahogado. Ella fue emparedada viva en King’s Chapel.

de Hollywood Lawrence Harvey y Margaret Leighton ya se habían jurado amor eterno. El eterno heredero al trono de Inglaterra, el Príncipe Carlos, y la malograda Lady Diana iniciaron su luna de miel en Gibraltar en julio de 1981. Mezclando historia y Hollywood surge la figura de Douglas Fairbanks Junior, que se hizo famoso por protagonizar El prisionero de Zenda. En la primavera de 1942 estuvo en el Peñón para entretener a las tropas durante la II Guerra Mundial. Otros datos curiosos que arrojó la página de Facebook del Foreign Office sobre Gibraltar es que el 18 de septiembre de 1990 se dispensaron las primeras tarjetas de telefonía móvil. Sólo se editaron 9.600 que se convirtieron en piezas de coleccionista. Por otro lado y aunque no está registrado de forma oficial, el Star Bar, situado en Parliament Lane, es el más viejo del Peñón y fue el primero en conseguir la licencia como taberna. Antes de la II Guerra Mundial era conocido por su nombre español, La Estrella. Se rumorea que el almirante Nelson era un cliente habitual. Que Gibraltar tiene el índice de abogados per cápita más alto del mundo y que entre sus tradiciones españolas más arraigadas está la celebración de la Cabalgata de los Reyes Magos son otras pinceladas de interés.

san roque

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 18 DE NOVIEMBRE DE 2013

El PP afirma estar legitimado para una moción de censura Mezcua asegura que el partido daría estabilidad al gobierno municipal de San Roque y acusa al alcalde de trabajar sin planificación ni orden de prioridades ESTRELLA BLANCO SAN ROQUE.- El Partido Popular (PP) tiene claro que el ajustado resultado de las elecciones municipales les da la opción de estar legitimados dentro de la Corporación para plantear una moción de censura y creen que el alcalde, Juan Carlos Ruiz Boix, está más ocupado en mantener el gobierno y lidiar con los problemas internos en el PSOE, creados por la actitud del concejal díscolo, Juan José Puerta, que en gestionar para los ciudadanos. Carlos Mezcua, presidente del PP local, lo afirmó a La Verdad del Campo de Gibraltar con rotunidad: “Si pudiéramos hacer una moción de censura, la haríamos indudablemente”. Mezcua considera que los populares “tenemos propuestas y

Cabrera cree que se ha propiciado una “minoría mayoritaria anómala” con los concejales del PA damos mayor estabilidad al gobierno municipal” Sobre la inestabilidad del equipo de gobierno, también opinó el portavoz del grupo municipal popular, José Cabrera, que añadió que es Juan Carlos Ruiz Boix “el que tiene un problema porque ha perdido a un concejal”. Sobre el apoyo de los andalucistas al alcalde sanroqueño, Cabrera apuntó que el Partido Andalucista (PA) considera a Pilar Núñez y José Vera “pretransfuga o transfugas. Puede que estén en el PA, pero los andalucistas no reconocen a este grupo y nos acusa de acosar a esta señora (en referencia a Núñez) pero la primera vez que la ví fue en el pleno. Habrá que preguntarle a Ruiz Boix en qué momento se fue a hablar con esta señora”. El portavoz del PP lamentó que en San Roque “se ha propiciado una minoría mayoritaria anómala con el PA. Somos el grupo mayoritario de la oposición y nos diferenciamos del psoe en cinco votos y por dos votos ganaron un concejal”. Carlos Mezcua señaló que fue la aparición de los partidos locales, como son Unidad por San Roque (USR) y el Partido Independiente del Valle del Guadiaro (PIVG), los que provocaron que el voto estuviera más repartido y por lo tanto el resultado de las elecciones siem-

jeto porque el Tribunal Supremo ya se manifestó sobre la segregación y dijo que era imposible y que las entidades locales autónomas no son viables”. Mezcua insistió en que la diferencia de votos “fueron dos” y eso denota “igualdad en el número de votantes” entre el PSOE y el PP. “Es cierto que él es el alcalde, que consiguió hacer un pacto con el PA y el PIVG, pero ¿Ruiz Boix es el único que está legitimado para conseguir una mayoría que aporte estabilidad al gobierno? o ¿cualquier otro partido del arco municipal puede hacerlo? Yo creo que sí. Es más en La Línea ganó el PP pero gobierna el PSOE”, indicó el presidente local del PP. Para Mezcua, lo que el ciudadano quiere es “estabilidad y no peleas y cambios y ese es el día a día de la vida municipal. Este señor tiene en su grupo seis concejales en función de lo que les ordena y manda”. En cuanto a los ediles, Cabrera destacó que hay dos concejales “que tienen un sueldo mayor que la parte del presupuesto que manejan”, por eso, el PP asegura “que se compran voluntades. Se les dice haz lo que te diga y te doy un sueldo”, apuntó Mezcua. Los líderes del PP lamentaron que el diálogo entre el equipo de gobierno y la oposición “no existe” y frente a esto, Mezcua considera que hay que dejar atrás los enfrentamientos entre

El Partido Popular lamenta que no haya diálogo entre el equipo de gobierno y la oposición

Los dirigentes del Partido Popular, en su sede en San Roque. / FOTO MARCOS MORENO

Los populares dicen que la bajada impositiva aprobada en pleno no pone en peligro a la plantilla municipal El PP aseguró que las propuestas de reducción de tarifa e impuestos, aprobadas en el último pleno, son viables porque en el Presupuesto de 2014 se contempla un superavit de 5 millones de euros. José Cabrera apuntó que este excedente es resultado

de dos gestiones del PP, que son el cobro de la basura a los ciudadanos y el canon de mejora de las infraestructras de la gestión de agua en baja. El portavoz de los populares añadió que cuando su partido llegó al gobierno se encontró el Ayuntamiento en ruinas

pre sea muy ajustado. Sin embargo, Mezcua recuerda que la mayoría de los votos que desde su nacimiento aglutinan estos dos partidos provienen de la iz-

y él se está beneficiando del plan de nuestro plan de ajuste y el Plan de Pago a Proveedores del Gobierno de Mariano Rajoy”. Sobre la supuesta lista de un ERE en época del gobierno popular, Cabrera niega haberla visto y acusa a “la guardia pretoriana”

quierda, mientras que el PP “ha mantenido su electorado”. Además afirmó que Ruiz boix “es el alcalde menos votado en la historia de la democracia de San

del alcalde de “difundir infundios”. Por su parte, Carlos Mezcua indicó que aunque el ERE se hubiese planeado “no se puso en marcha y entonces la situación era muy precaria. Decir que una bajada de impuestos pone en peligro a la plantilla es mentira”.

Roque”. Para Cabrera, el PIVG, que nació para reclarmar la segregación del Valle del Guadiario, ha perdido su razón de ser. “El PIVG ya no tiene ningún ob-

los grupos políticos. “Desde que cogí la presidencia del partido, hace ahora un año, me he hartado de hacerle ofrecimientos al alcalde. Hay cosas que son más importantes en el municpio que los enfrentamientos y hay que ponerse de acuerdo para sacar los temas adelante, pero este señor tiene una actitud prepotente. Es cierto que por solo podrá sacar cosas pero hay veces que no. Somos representantes de una parte importante de la población, tendremos algo qué decir y que aportar. Hay que trabajar por los intereses de los ciudadanos y no los intereses partidistas”. Para el presidente local del PP, San roque “merece más mayor atención. No existe un PGOU, la seguridad ciudadana deja mucho que desear, sobre todo por la noche, la limpieza general no está bien, no hay un planificación, ni orden de prioridades en las actuaciones. Es una política de andar por casa, si previsión de futuro”. Los populares afirmaron que la creación de empleo es su prioridad “pero no dando limosnas de dos meses o tres meses. Lo que se necesita es crear las circunstancias y dar facilidades impositivas y fiscales para que se creen empresas y para que decidan instalarse en el municipio, para que crezcamos como otras ciudades”.

GIBRALTAR

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 18 DE NOVIEMBRE DE 2013

Las largas colas peatonales provocan las quejas de los viajeros que cruzan la Verja y han motivado el dictamen exigiendo mejoras a España y Reino Unido. / FOTO MARCOS MORENO

OPINIÓN

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 18 DE NOVIEMBRE DE 2013

EL CALEIDOSCOPIO

Luz sobre las sombras de Somdeco

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR Diario de Información General Edita: Gestión Cultural Hércules Editor: José Antonio Muñoz Directores Martín Serrano Juan José González

Soraya Fernández

l año 1999 supuso un antes y un después para La Línea. La irrupción del Grupo Independiente Liberal (GIL) en el escenario político local arrasó en un municipio desencantado tras 16 años de gobierno socialista y cuatro del PP. Las promesas del GIL, el escaparate de por aquel entonces suponía Marbella, las maquetas de megaproyectos y el desencanto de gran parte de la población con los partidos tradicionales hizo que un joven madrileño completamente desconocido en esta ciudad arrasara en las urnas bajo las siglas del GIL. Pero aquello duró poco y el delfín de Jesús Gil y Gil se desmarcó pronto de su mentor. Ju a n C a r l o s Juárez trajo a La Línea de la Concepción una forma nueva de hacer política en la que casi todo valía. Cierto es que supo solucionar algunos problemas endémicos de La Línea. Este municipio lució más limpio que nunca y la inseguridad se disipó aunque no sin polémica ya que fueron muchísimas las denuncias contra supuestos malos tratos de la Policía Local. Se arreglaron calles, se instalaron farolas, se hicieron obras y, sobre todo, se colocaron muchas plantas en la ciudad. La Línea lucía bonita y limpia. Aquel escaparate era perfecto pero dentro no lucía todo tan espléndido. Juan Carlos Juárez llegó al Ayuntamiento y aprobó para el equipo de gobierno elevadas retribuciones económicas. Fueron contratadas unas 100 personas de manera irregular en el Ayuntamiento y no había límite en el gasto. Fueron años de despilfarro. La oposición advirtió entonces, y no paró de hacerlo en los años siguientes, de que aquello iba a hipotecar a La

E pregunto si en las asambleas populares que ha organizado a lo largo de las dos últimas semanas el señor Romero ha hablado a los ciudadanos de todos los detalles acerca del caso La Gertrudis o sólo de aquello que le ha convenido. Me pregunto también si les ha aclarado por qué ha permitido que se quede en manos de un privado el vertedero, que es una instalación de titularidad municipal valorada en varios millones de euros, y por qué ha dejado de cobrar la tasa por la recogida, transporte y tratamiento de residuos inertes. (Esa misma tasa que, según él, los anteriores equipos de gobierno del PSOE consintieron que se cobrase por debajo de la cuantía establecida en la ordenanza correspondiente). O si les ha explicado qué puede pasar en el caso de que, como parece probable, el TSJA declare nulo los despidos de los 115 trabajadores que echó a la calle en febrero de 2012 y el Ayuntamiento tenga que cargar con la deuda añadida de unos 7 u 8 millones de euros acumulada en apenas dos años por mor de su incompetencia. Y me pregunto todo esto, miren ustedes, porque no he asistido a ninguna. A ninguna de dichas asambleas quie-

Línea durante décadas. Y llevaban toda la razón, como se está viendo ahora. Juárez creó además numerosas sociedades cuya gestión y falta de transparencia fueron también criticadas de manera continuada por la oposición. Somdeco fue una de ellas. Este diario publica hoy algunos datos económicos de lo que supuso esta sociedad para las arcas municipales, que tuvieron que inyectarle millones de euros por las cuantiosas pérdidas que registraba ejercicio tras ejercicio. En esto, por supuesto, nada tuvieron que ver los trabajadores de esta empresa pública, que se limitaban a hacer su trabajo y a cumplir lo que les encomendaban. En la inmensa mayoría de los casos, sus sueldos no eran además elevados aunque la gestión de la sociedad, responsabilidad de los políticos, fue un desastre, como avalan los datos. Tras la inhabilitación de Juárez le sucedió en la Alcaldía Alejandro Sánchez, p e r o s a l vo a l gunas medidas y recortes no hubo cambios drásticos en la forma de gobernar. Y de aquellos polvos estos lodos, un ayuntamiento en quiebra técnica en el que el impago continuado de las nóminas ha sido un calvario para la plantilla municipal y para La Línea, y en el que la prestación de los servicios básicos al ciudadano aún se resiente. El oscurantismo ejercido en algunas áreas del gobierno local debe ser denunciado. La Línea y los linenses merecen saber cómo se utilizó el dinero de sus impuestos y de las ayudas que le llegaban al municipio. El equipo de gobierno actual está plenamente decidido a poner luz en tantas sombras y este diario, a contarlo.

La verdad por delante

José Antonio Ortega

Redactora jefe Soraya Fernández

Deposito Legal: CE-40-2013 Redacción y Publicidad C/. Sevilla, 43, entreplanta C (Algeciras) Plaza de la Iglesia, 4 (La Línea) Teléfonos: Algeciras: 856 221 416-856 220 844. Fax: 856 221 355 - La Línea: 856 126 991-856 126 987 Fax: 856 126 987

Area Comercial Susana Oda Secretaria de Redacción Paqui Carrero

e-mail redacción@laverdaddelcampodegibraltar.es publicidad@laverdaddelcampodegibraltar.es lalinea@laverdaddelcampodegibraltar.es deportes@laverdaddelcampodegibraltar.es

Esta publicación no comparte, necesariamente, las opiniones firmadas, ni se identifica con el criterio de su autor. La opinión del periódico sólo se refleja en el Editorial. Esta publicación se declara independiente y pluralista, acogiendo todas las opiniones que se expresen libremente, y contemplen los derechos constitucionales.

Editorial

Inhabilitación sana

L ex alcalde de Tarifa y el que fuera presidente de la Mancomunidad de Municipios del Campo de Gibraltar, Miguel Manella, ha sido condenado, como informó este diario en su edición del sábado, a siete años de inhabilitación por un delito de prevaricación al suspender un expediente disciplinario, que trataba su propia Oficina Municipal de Disciplina Urbanística, por el que se ordenaba el derribo de una choza en el que pretendía vivir una pareja de ancianos de más de ochenta años por pura necesidad. A Manella le quedaban justo veinte días para despedirse de su responsabilidad municipal y con más razón que un santo argumenta sobre los motivo que podría tener él para cometer un delito y arguye, aún con más carga de sentido de la responsabilidad y de la humanidad, que no se iba a despedir ni mucho menos poniendo a dos ancianos en la calle por lo que se negó a firmar el expediente. El ex alcalde ha anunciado su intención de recurrir a la Audiencia provincial la sentencia del Juzgado de lo Penal número 1 de Algeciras no porque le importe demasiado que lo hayan inhabilitado o no para ejercer cualquier cargo público durante los próximos siete años, sino porque con franqueza cree que no cometió delito alguno. Acostumbrándonos como estamos a algunos pronunciamientos judiciales que permiten poner en la calle a violadores y asesinos y que no encuentran culpables en el desastre ecológico del Prestige, por poner solo dos ejemplos significativos, Manella debería sentirse orgulloso de ser objeto de tan duro castigo por no rubricar con su firma un acto tan deleznable y moralmente tan reprobable como el de actuar, por mucha legalidad que haya por medio, contra dos ancianos que sólo podían aspirar, a estas alturas de la película, a vivir en una choza o en la calle. Es, pensamos, una inhabilitación sana la de don Miguel.

Sobre las asambleas vecinales de don Jorge Romero

ro decir. Y no he asistido a ninguna porque he llegado a la conclusión de que exponerme a una sesión de una o dos horas oyendo decir al actual alcalde de Los Barrios sólo lo que le interesa, y entre lo que interesa un montón de inexactitudes, o maldades, cuando no sandeces, es poco recomendable tanto para la salud de mi espíritu como para la de mi intelecto. El solo hecho de la convocatoria misma de estas asambleas ya resulta un tanto mosqueante. Porque, en realidad, tras el supuesto objetivo de informar a la ciudadanía, y darles la posibilidad de participar en los asuntos públicos, lo que se esconde es, por un lado, un intento de justificar su ineptitud y su inoperancia como alcalde y, por otro, un deseo de manipulación de la opinión pública barreña. Un deseo frustrado,

Fotografia Fran Montes Marcos Moreno

todo hay que decirlo, a tenor del poco éxito que cada una de las citas ha tenido, según me cuentan. Con recursos de la institución, valiéndose de su condición de primer edil y sin el menor pudor, el señor Romero se monta el espectáculo de estas reuniones con los vecinos para su lucimiento personal, como ya hiciera el pasado año por estas mismas fechas, y se lleva consigo a los ediles de su grupo, y –esto sí que no lo esperaba– a los del PP también, para que le hagan de palmeros. Unos encuentros que, para ser exactos, bien podrían considerarse mítines, a pesar de que la campaña para las próximas elecciones queda aún lejos. Y es que, como ya ha demostrado infinidad de veces desde que se aventuró en el ejercicio de la política, y un servidor ha comentado en más de

una ocasión, su sentido del ridículo es mínimo, por no decir inexistente, y otro tanto se puede asegurar respecto a su sentido de lo ecuánime y de lo bueno. En cuanto al tema de La Gertrudis, por cierto, y después de sabido que la Audiencia Provincial se ha inclinado por el archivo de la denuncia que presentó en su día, el hombre todavía no ha dicho ni pío. No ha convocado ninguna rueda de prensa, ni siquiera para despacharse a gusto como acostumbra –incluso contra los jueces, si es menester–, y no ha pedido disculpas a nadie. No ya a las personas que como consecuencia de dicha denuncia sufrieron la imputación de presuntos delitos no cometidos durante siete años, sino al pueblo de Los Barrios por los daños causados debido a la paralización del desarrollo urbanístico de la citada finca y por su pérdida. Aunque, claro, tampoco se podía esperar otra cosa de alguien que, a pesar de rondar ya los cuarenta años de edad, proclama algo tan poco inteligente como que si volviera a nacer haría exactamente lo mismo que hasta ahora ha hecho. Eso no lo diría ni un santo que no tuviera ningún pecado del que arrepentirse, así que saquen ustedes sus conclusiones.

Deportes

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 18 DE NOVIEMBRE DE 2013

segunda división b

La Balona toma impulso a costa del eterno rival Los albinegros son justos vencedores de un derbi en el que fabrican el poco fútbol que se ve. El Algeciras se muestra demasiado conservador en el primer tiempo y lo acaba pagando Balona

01 Mateo 02 Manu Palancar 03 Javi Gallardo 04 Carlos Guerra 05 Olmo 06 Ismael Chico 07 Juampe 08 Chema Mato 09 6Hugo Díaz 16 5Samu (86’) 10 6Copi 14 5Óscar Mar-

tín (76’) 11 6Sergio Ortiz 12 5Alberto Me-

rino (89’)

Algeciras

01 Jesús Romero 02 Máiquez 03 Antonio Me-

rino 04 Fernández 05 Víctor 06 6Berlanga 14 5Iván (80’) 07 Melchor 08 6Parada 15 5Mario (54’) 09 Alfaro 10 6Pedrito 16 5 Ryan Har-

per (72’) 11 Carlos Andújar

ARBITRO:Abraham Domínguez cervantes (Colegio malagueño). Demasiado conservador en las amonestaciones, que pudieron ser más, sobre todo para los visitantes.Amonestó a los locales Sergio Ortiz y Óscar Martín, así como a los visitantes Parada y Melchor. Estadio: Municipal de La Línea Hora: 17.00 PÚBLICO: Algo más de 6.000 espectadores, 500 de ellos llegados desde Algeciras. GOL: 1-0 38’ Hugo Díaz.

detalles Sin incidentes. Más allá de los típicos cánticos entre aficiones el derbi se desarrolló sin incidentes de gravedad y fue una fiesta del fútbol. Desalojo. La Policía Nacional retuvo a los ultras de ambos equipos para que abandonaran el estadio por separado.

FRANCIS HEREDIA la línea.- El derbi se quedó en

casa. Y lo hizo además de forma justa porque la Real Balompédica Linense fue, en líneas generales, superior al Algeciras Club de Fútbol, que nunca supo leer el partido y siempre estuvo a verlas venir, a remolque, demasiado pendiente de lo que hacía el rival y sin iniciativa propia. Tan fácil como eso, ganó el que más lo buscó. Una victoria que sirve a los locales para catapultarse al quinto puesto de la tabla y mantener su pugna con los mejores del grupo para disputar una de las cuatro plazas que dan derecho al ‘play-off’ de ascenso. En cambio, los visitantes llegaban con menos necesidades a la cita y la derrota les deja prácticamente en las mismas. Desde el primer minuto quedaron claros los papeles de uno y otro equipo. La Balona salió decidida a demostrar que lo de especular no está en su manual y le metió una marcha más al partido desde muy pronto. Y en el segundo minuto ya se pudo haber puesto por delante en una jugada rocambolesca en la que el algecirista Víctor cabeceó hacia su propia portería y sólo el larguero salvó a los suyos de encajar el primero. En los primeros diez minutos otras dos acciones de Sergio Ortiz pusieron en apuros a Jesús Romero, aunque el Algeciras también encontró la forma de creer en su sistema en un rápido contragolpe que per-

mitió a Alfaro plantarse solo ante Mateo, que en su vuelta a la titularidad aguantó en su salida para desviar el disparo. La presencia de Ismael Chico en la medular logró dar más equilibrio al inicio de la creación local y sus jugadores de toque comenzaron a aparecer. Antes del cuarto de hora un pase de Sergio Ortiz a la espalda de la zaga rival casi lo hace bueno Hugo Díaz, pero en su intento de picar sobre Romero se quedó corto. La Balona era mejor y tenía a su rival agazapado en terreno propio, a la espera de poder salir con velocidad, pero cada vez que lo intentaban la zaga

linense se mostraba muy atenta al corte. La primera acción polémica del choque llegó al filo de la media hora, cuando un ya amonestado Paradas derribó por detrás a Juampe. El trencilla tuvo el acto reflejo de echar la mano al bolsillo, pero al comprobar de qué jugador se trataba se lo pensó mejor y evitó dejar a los foráneos en inferioridad. Diez minutos después fue el Algeciras el encargado de pedir casi al unísono la roja para Sergio Ortiz en una acción con Máiquez en la que soltó el codo. Pero tampoco fue a más. El ímpetu de la Balona pudo tener un buen premio en el mi-

nuto 33, cuando en jugada ensayada Olmo entró al punto de penalti desde atrás en un saque de esquina y, libre de marca, remachó con potencia para que Romero hiciera su mejor parada de la tarde. Y es que la Balona a balón parado fue una pesadilla para los albirrojos, que en el minuto 38 vieron como el enésimo saque de esquina botado por los de Escobar permitió a Carlos Guerra rematar desviado entre una nube de piernas para que el balón llegase a las botas de Hugo Díaz, que templó para remachar a la red de forma inapelable. El tanto hizo estallar de jú-

Chema Mato le gana la partida por alto a Parada. / FOTO MARCOS MORENO

reacciones

Gallardo: “El resultado es justo, intentamos más cosas” f. h. / la línea.- El presidente de la Balona, Alfredo Gallardo, calificó ayer el derbi de “muy positivo, con gran ambiente y mucha deportividad en las gradas y el terreno de juego. Y lo mejor es que los tres puntos se quedan en casa”. “Estos partidos suelen ser de jugadores atenazados, mi-

rando por el resultado. La Balona ha intentado más cosas, por lo que el resultado es totalmente justo”, añadió. Sobre la respuesta de la afición dijo que fue “como esperábamos, no se puede pedir más a la ciudad. Hemos facilitado la entrada a gente que no podía económicamente”.

El presidente albinegro, Alfredo Gallardo, en los prolegómenos del encuentro de ayer con su afición al fondo. / FOTO MARCOS MORENO

CRONI_015_D

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 18 DE NOVIEMBRE DE 2013

bilo al Municipal, que festejó la acción a lo grande conocedor de que en un derbi golpear primero es sinónimo de victoria. Tras el descanso el Algeciras pareció salir con otro aire, ganó más tiempo de posesión y comenzó a rondar por las inmediaciones del área de Mateo, aunque careciendo de último pase. La Balona dejó tocar al rival siempre bien plantada y esperando que ese paso adelante sirviera para encontrar nuevas vías de en-

Un gol de Hugo Díaz en el minuto 38 deja los tres puntos en el Municipal linense

trada en el entramado de Sanlúcar. Con la suma de ambos planteamientos salió perdiendo el espectador, que tuvo que conformarse con la incertidumbre del corto marcador para buscar alicientes a un fútbol gris, demasiado intermitente y muy físico. Un cabezazo de Copi que se marchó fuera y un lanzamiento de falta de Sergio Ortiz que rozó el larguero fueron las mejores opciones locales para sentenciar, mientras que los visitantes tuvieron la opción del empate en una acción de Mario que Mateo abortó. Con el pitido final la Balompédica comenzó su fiesta, una celebración para aliviar tensiones. En el otro bando las caras eran de circunstancias a la espera de tiempos mejores.

Deportes

5 quinto tanto de hugo díaz.- El cordobés Hugo Díaz levanta los brazos para celebrar el tanto que logró ayer, y que a la postre daría los tres puntos a su equipo frente al eterno rival. Al fondo los jugadores albirrojos se lamentan de la acción. / FOTO MARCOS MORENO

3 llegada por la izquierda.- El albinegro Óscar Martín busca el centro tras una acción personal en presencia del algecirista Adrián Máiquez, que va al cruce. / FOTO MARCOS MORENO

Deportes

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 18 DE NOVIEMBRE DE 2013

segunda división b

El Municipal vive otra de sus grandes tardes en la grada Más de 6.000 personas toman el pulso al derbi campogibraltareño, que disfruta de gran colorido FRANCIS HEREDIA LA LÍNEA.- El estadio Municipal

se vistió con sus mejores galas para el derbi que Balona y Algeciras brindaron en la tarde de ayer. Durante la semana ya se palpaba que había ‘hambre’ de fútbol por parte de ambas hinchadas, que respondieron en buen número a las llamadas de sus equipos. La afición linense comenzó a preparar la cita desde por la mañana, con caravana de vehículos por las calles de la ciudad y una ‘quedada’ de aficionados en la sede del club al mediodía, donde poco a poco centenares de seguidores se fueron juntando para ir calentando sus gargantas hasta poco antes del

comienzo del choque, cuando fueron pasando a la grada. El Algeciras llegó al Municipal casi a última hora, apurando al máximo, pero no se libró del recibimiento de la afición linense, eso sí, todo dentro de

Papelillos, globos y decenas de banderas dieron un aspecto inmejorable a la grada de tribuna un magnífico clima de deportividad. Las colas en taquilla eran evidentes, pero poco a poco la

grada iba cogiendo color, a lo que sin duda ayudó bastante el reparto de papelillos, de globos blancos y negros y de decenas de banderas para recibir a la Balona como en las mejores tardes. Los aficionados albirrojos entraron todos juntos a la cita y se ubicaron en el lateral de preferencia más cercano al Peñón, como es habitual, desde donde iniciaron su ‘guerra’ de cánticos con los aficionados linenses. Con la salida de los equipos al terreno de juego el colorido alcanzó su punto álgido, mientras que al término del choque varios fuegos de artificio recordaban a la comarca entera que los puntos estaban en casa.

la afición recibe a su equipo Los aficionados albinegros de la grada de tribuna celebran a lo grande la salida de su equipo al terreno de juego del estadio Municipal. / FOTO MARCOS MORENO

llegada del algeciras Decenas de aficionados albinegros esperaron la llegada del autocar del Algeciras con himnos y cánticos a favor de la Balompédica en los prolegómenos del partido. / FOTO MARCOS MORENO

almuerzo en la sede Un buen número de seguidores albinegros quedaron para almorzar en el restaurante de la sede del club y a lo largo de la tarde se fueron sumando muchos más. / FOTO MARCOS MORENO

MÁXIMA CONCENTRACIÓN Un seguidor de la Balompédica muestra su bufanda durante la celebnración del partido de ayer en el Municipal. / FOTO MARCOS MORENO

GRAFICA_014_D

Deportes PuebloDeportes

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 18 DE NOVIEMBRE DE 2013

la hinchada albirroja, en preferencia Los aficionados del Algeciras fueron situados en la grada de preferencia separados del resto por un cordón policial. / FOTO MARCOS MORENO

calentando motores Un grupo de aficionados de la Balona, con Germán Domínguez de maestro de ceremonias, entona el himno de la Balompédica en las afueras del estadio Municipal. / FOTO MARCOS MORENO

de todas las edades Una niña perfectamente equipada con prendas albinegras y los colores del club pintados en la cara, junto a su abuela, que hinfla un globo para recibir al equipo linense. / FOTO MARCOS MORENO

al fútbol en familia Una de las muchas familias que acudieron ayer al estadio al completo y bien provistos de bufandas, banderas y camisetas albinegras. / FOTO MARCOS MORENO

el cafelito antes del partido Aficionados linenses tomando un café antes de entrar en el estadio a animar a su equipo en el derbi. / FOTO MARCOS MORENO

preparados para entrar al estadio Un grupo de aficionados coge fuerzas en la barra del bar de la sede durante la ‘quedada’ programada a través de las redes sociales. / FOTO MARCOS MORENO

Deportes

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 18 DE NOVIEMBRE DE 2013

el partido en imágenes decidió el partido El cordobés Hugo Díaz apunta hacia arriba, con la palabra linense al fondo, tras conseguir el tanto de su equipo, que a la postre valdría los tres puntos. / FOTO MARCOS MORENO

la merienda de la prensa Los periodistas que vivieron el partido a pie de campo disfrutaron de una merienda en el banquillo local. / FOTO MARCOS MORENO

el derbi de la deportividad El balono Javi Gallardo conversa amistosamente tras el partido con el entrenador del Algeciras, Manolo Sanlúcar. Un ejemplo de la deportividad que reinó entre ambos conjuntos.

juan valenzuela, medalla de oro y brillantes El saque de honor del partido lo realizó el arcipreste de la ciudad, Juan Valenzuela, al que el club albinegro condecoró con la medalla de oro y brillantes de la entidad. El sacerdote es un fiel seguidor de la Balona. En la foto el presidente le entrega el galardón. / FOTO MARCOS MORENO

/ FOTO MARCOS MORENO

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 18 DE NOVIEMBRE DE 2013

Deportes

muchas autoridades en el palco El palco del Municipal estuvo también repleto de autoridades de la zona. En primera línea, y flanqueando al presidente albinegro, Alfredo Gallardo, estuvieron la alcaldesa linense, Gemma Araujo, y el presidente de la Mancomunidad, Diego González, junto al presidente del Algeciras y el arcipreste Juan Valenzuela. / FOTO MARCOS MORENO

repartiendo banderas en la grada de tribuna El aficionado Miguel Ángel Bonmatí reparte banderas entre los aficionados de la grada de tribuna para recibir al equipo albinegro. / FOTO MARCOS MORENO

la plantilla agradece el esfuerzo a su afición Los jugadores de la Balompédica agradecieron con un aplauso desde el terreno de juego el apoyo que su afición les brindó durante el día de ayer. / FOTO MARCOS MORENO

la afición disfrutó de lo lindo con su equipo Aficionados en la grada de tribuna antes del comienzo del choque. / FOTO MARCOS MORENO

ovación de gala El algecireño Copi agradece al Municipal la sonora ovación que le brindó al ser sustituido. El ariete no pudo anotar ante su ex equipo, pero se mostró muy satisfecho por la victoria. / FOTO MARCOS MORENO

Deportes

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 18 DE NOVIEMBRE DE 2013

goleador

entrenador

destacado

Hugo Díaz: “Es verdad que es un partido único”

Escobar vió mejor a su equipo en el derbi

Mateo volvió dejando la portería a cero

f. h. / la línea.- Al término del encuentro el goleador albinegro, el cordobés Hugo Díaz, destacaba que “había mucha expectación y aunque no ha sido de nuestros mejores partidos ellos no han tenido casi llegadas y nosotros sí. En la jugada del gol me cambié con Copi, fuí al segundo palo y me cayó el balón para remachar”. El jugador reconoció que “llevamos dos semanas metiendonos en el partido y sabíamos lo importante que era pra nosotros y para la afición, por eso estamos tan contentos con la victoria”. Por último, se refirió al buen ambiente registrado en la grada, “pensaba que iba a venir menos gente, pero es verdad que es un partido diferente a todos los demás Por otra parte, el tarifeño Juampe admitió que “hasta el sábado por la mañana no hice algo y las sensaciones no eran buenas, pero he podido recuperarme y jugar los 90 minutos. Creí que estaría peor, pero me he encontrado bien. Ha merecido la pena el sufrimiento de la semana por la victoria”.

FRANCIS HEREDIA la línea.- El entrenador de la

Real Balompédica Linense, Rafael Escobar, destacó que el partido de ayer fue “el típico derbi, con mucha tensión y mucho en juego. La primera parte ha sido más vistosa y atractiva para la afición, dominamos territorialmente y tuvimos ocasiones claras para haber logrado un resultado más comodo. Ellos estuvieron bien replegados atrás y con marcajes férreos, haciendo su partido, y han tenido una buena ocasión que ha detenido Mateo”. El preparador balono reconoció que el encuentro cambió su dinámica tras el descanso, ya que “estuvo más trabado, no se si por mérito o demérito de los equipos, pero ha tenido menos juego. Hemos intentado tener más equilibrio defensivo tras venir de encajar tres goles, por eso queríamos dejar la puerta a cero y hemos hecho un buen trabajo defensivo. Cuando pudimos salimos a la contra a

Rafael Escobar. / FOTO MARCOS MORENO

hacer daño o elaborando jugada, pero la segunda parte estuvo mucho más nivelada”. Escobar también destacó la concentración y entrega de los suyos. “Sabíamos que desde el principio hasta el final el partido iba a estar muy competido.

Se podía haber roto pero no ha sido el caso. Debíamos mantener la calma y la concentración y no hemos pasado apuros. El equipo ha estado muy mentalizado y consciente de que tenía que dar el cine por cien para sacar un partido difícil y muy complicado”, añadió. Por último, el entrenador de la Balompédica se refirió a su rival, asegurando que “el Algeciras ha sido el equipo que me esperaba, ya que lo había visto varias veces tanto denhtro como fuera. Es un bloque muy disciplinado en el aspecto defensivo, acumulando muchos hombres por detrás del balón y lo han dejado todo a los cuatro hombres de arriba. En todo momento han intentadoi hacer su partido. En la segunda parte ammbos nos hemos tenido que poner más el mono de trabajo y ellos han querido ir a meterse en el partido y nosotros tratamos de mantener la portería a cero y aprovechar nuestras posesiones para buscar el segundo”.

f. h. / la línea.- El guardameta Mateo volvió ayer a la titularidad en el encuentro que le enfrentaba a su ex equipo y tuvo una acertada actuación. El jimenato reconocía que fue una sorpresa cuando vió que iba a jugar. La verdad es que no lo sabía hasta antes del partido, yo trabajo para eso y si llega la oprtunidad hacerlo lo mejor posible. Lo he visto en la pizarra y es algo bonito jugar ante tu ex equipo. Yo lo que quiero es jugar siempre, hemos ganado y dejado la portería a cero, así que estoy muy contento”. Por su parte, Carlos Guerra explicó que “siempre que se gana es positivo y hacía tiempo que no se vivía un derbi en Segunda B, estoy muy contento con los tres puntos. Salimos desde el comienzo a por el partido, con varias ocasiones. En la segunda parte han podido dominar pero sin opciones claras para marcar”. Sobre la afición aseguró que “este año no hay buenas taquillas, pero sabíamos que cuando se llama a la gente ésta responde”.

Deportes

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 18 DE NOVIEMBRE DE 2013

FÚTBOL. SEGUNDA DIVISIÓN B

fútbol

Sanlúcar: ‘Nos ha faltado tener más el balón’

Merino: ‘Hemos hecho lo que hemos podido’

El entrenador del Algeciras reconoció tras la derrota que su equipo “había estado espeso” en la segunda parte y lamentó la falta de acierto LA VERDAD ALGECIRAS.- El técnico del Alge-

ciras CF no puso peros a la derrota de su equipo en La Línea, reconociendo que había sido un partido espeso para ambos equipos, resuelto en una jugada de acierto para los locales. “El partido ha sido lo que se esperaba, con dos equipos que se conocen bien. Cuando se disputa un partido con esta rivalidad, con dos plantillas que se conocen tanto, es difícil sorprender”, señaló el entrenador del Algeciras CF. Sanlúcar reconocía que el derbi no ofreció un fútbol vistoso al espectador, siendo un partido muy trabado. “En todo momento ha habido mucha segunda jugada, mucha presión por ambas partes, al final, en un detalle, el equipo que ha acertado ha ganado”. Tras el 1-0 al borde del descanso, el técnico albirrojo afirimó que su equipo intentó reaccionar en el inicio de la segunda mitad, aunque no pudo cambiar el resultado. “Nos ha faltado tener más el balón en la segunda parte, darle continuidad a como empezamos esa parte, con ese juego en el que lo estábamos haciendo bien pero no ha sido posible”. Sanlúcar también alabó la fortaleza de la Balona en su campo, que supo sostener el partido con el 1-0 ante los intentos del Algeciras. “Ellos ya con el resultado a favor, siendo un equipo de su experiencia han aguantado muy bien. Lo que va pasando en el partido va marcando el desarrollo final. En un partido así el que se pone por delante da un paso de gigante, y además si después sabe jugar sus cartas tiene mucho ganado”

l.v. / algeciras.- Antonio Merino lamentaba la derrota del Algeciras en el Municipal, aunque destacó el esfuerzo de su equipo. “Siempre que se pierde te vas mal, pero hemos trabajado bien. Tuvimos una ocasión muy clara y la fallamos y ellos sí lo han hecho con la suya. A pesar de la derrota, Merino piensa que el Algeciras hizo una buena labor sobre el césped. “Hemos estado serios en un partido que no ha sido bonito. Estuvimos bien plantados y el gol de ellos no ha venido de una jugada clara. Sinceramente, creo que hemos hecho lo que hemos podido. Ahora ya hay que pensar en el Sanluqueño”.

fútbol

Berlanga: ‘Esto escuece, pero hay que seguir’

Manolo Sanlúcar observa el partido desde su área técnica en el Municipal de La Línea / FOTO Marcos Moreno

El entrenador algecirista reconocíoa que una de las claves del encuentro, en el que las ocasiones fueron escasas, estuvo en el acierto a la hora de aprovechar las oportunidades de cara a la portería contraria, especialmente con la que tuvo su equipo en el minuto 9 con un mano a mano de Alfaro ante Mateo. “Nosotros tuvimos la de Jesús y no la enchufamos,

mientras que ellos en un rechace antes del descanso nos hacen gol. A partir de ahí ellos son un equipo muy bien armado, saben hacer las cosas y sobre todo con el marcador a favor, ha sido muy difícil para nosotros”. Sanlúcar intentó mejorar la posesión de la pelota en la segunda mitad, aunque los cambios no terminaron surtiendo efecto. “Dimos entrada a Ma-

BN 96 ANCHO x 85mm ALTO_2013_Maquetación 1 30/07/12 14:20 Página 1

Hazte socio. Colabora. 902 40 07 07 www.manosunidas.org

rio e Iván para tener más balón en campo contrario y encontrar más espacios para crear más ocasiones de gol, pero hemos estado más espesos”, reconoció el técnico albirrojo, que fue autocrítico con su equipo. “Al final sólo estábamos pendiente de coger una contra o un balón parado y no hemos tenido el balón todo lo que queríamos tenerlo, Así lo hablamos al descanso”.

L.V. / ALGECIRAS.- El jugador del Algeciras destacó tras el partido la entrega de ambos equipos en el derbi. “Los dos hemos llegado igual, aunque se dijera que nosotros estábamos mejor, ya que en estos partidos todos nos entregamos a muerte. Ha habido mucha intensidad, aunque de cara al público habrá sido un partido poco vistoso”. Berlanga señaló también el acierto como la clave del resultado. “Este tipo de encuentros se deciden en detalles y la suerte ha caído de su parte El partido pudo cambiar con nuestra ocasión, del 0-1 al final nos marchamos perdiendo al descanso”. El algecireño apostó por asumir la derrota cuanto antes. “Esto escuece, pero hay que pasar página rápido porque el domingo tenemos otra batalla y no podemos perder un segundo”, afirmó.

18 PD

Deportes PuebloDeportes

EL PUEBLO DE CEUTA · Xx, xx

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 18 DE NOVIEMBRE DE 2013

XX VD

FÚTBOL. TERCERA DIVISIÓN

El San Roque ‘se hace grande’ y ya no pierde hasta jugando mal El Ceuta, que marca en el 3’, tiene ocasiones para ampliar la ventaja pero Antonio Jesús, de falta, empata Alfonso Murube

AD Ceuta

Pablo Antón; Segura (Said, m. 85), Pepe Martínez, Jaime, Sandro; Ernesto, Ismael (Pereña, m. 77), Borja Gil, Antonio Prieto; Perita y Hosni (Jorge, m. 67).

CD San Roque

Borja Valadés; Javi Chacón, Antonio Jesús, Nacho Pérez, Johny; Nacho Fernández (Carlos Porrúa, m. 58), Ismael Gil, Antonio Cinta, Manuel (Juanma López, m. 67); Stoichkov (José Luis Romero, m. 87) y Alvi Carrasco. ARBITRO: García Moreno, de Sevilla. Amonestó con cartulina amarilla a Alvi, del San Roque. Expulsó por roja directa en el 80’ a Jorge, y en el 93’ a Ernesto. GOLES: 1-0 3’ Perita. 1-1 62’ Antonio Jesús, de falta. INCIDENCIAS: 14ª jornada de liga en el Grupo Décimo de Tercera división. Unas 400 personas.

A. DE LA VEGA CEUTA.- El San Roque ya es un

equipo grande. O al menos la suerte ya le ha cambiado. En el Alfonso Murube de Ceuta el equipo de Diego Pérez ‘Yiyi’ no jugó bien pero un magistral lanzamiento de falta de Antonio Jesús permitió al cuadro sanroqueño sumar una semana más, y van seis, sin perder, frente a un rival que acabó con dos hombres menos por las expulsiones de Jorge y Ernesto. El partido no pudo comenzar mejor para el Ceuta. Cuando todavía no se había cumplido el tercer minuto de juego, Pepe Martínez botó a la perfección un saque de esquina que fue rematado de cabeza por Perita, quien superó en el salto

a la zaga rival y se adelantó al meta Borja para marcar el 1-0. Con el marcador a favor podría parecer que cambiaría el guión para el equipo caballa que, sin embargo, continuó jugando como si el empate siguiese reinando en el marcador. Con una lucha constante en el centro del campo, los ceutíes mantuvieron el mayor dominio de la pelota desde el inicio. El San Roque, al que parecía que tampoco le había afectado el tempranero gol de Perita, permitía al equipo caballa controlar el juego hasta la línea de tres cuartos, donde aumentaba de forma exponencial su presión hasta el punto de imposibilitar cualquier acción de peligro del equipo caballa, que intentaba seguir enlazando jugadas desde su propio campo. El Ceuta intentó en primer lugar ganar metros frente a la férrea defensa rojilla a través de triangulaciones. Ante la imposibilidad de superar a la zaga, el equipo de Asián comenzó a volcar su juego sobre la banda derecha, donde Ismael también intentó, sin éxito, crear peligro. El ceutí apenas pudo enviar un tímido centro raso desde la derecha que atrapó sin problemas Borja. El San Roque, por su parte, apenas intentaba crear peligro con tímidos latigazos que eran bien repelidos por una zaga caballa algo más nerviosa de lo habitual, pero que a pesar de ello consiguió que Pablo Antón, que ayer recuperó la titularidad bajo los palos, no tuviese que intervenir en todo el primer tiempo. La segunda mitad comenzó con un San Roque más volcado en el ataque, lo que permitió que se creasen más espacios

Yiyi: “El Ceuta ha sido mejor con once jugadores y con diez sobre el campo” “El Ceuta ha sido mejor tanto con once como con diez”. Así de tajante se mostró Diego Pérez, ‘Yiyi’, tras el encuentro disputado ayer en el Alfonso Murube. El entrenador del San Roque reconoció que “hemos tirado una vez a portería en todo el partido, pero

marcamos”. ‘Yiyi’ declaró que el Ceuta “ha sido competitivo, ha trabajado, nos ha angustiado y nos ha tirado en diversas ocasiones a nuestra portería”, admitiendo igualmente que “hemos estado tensos en defensas y nulos en ataque”. Mientras, José Antonio Asián

se mostró satisfecho con el trabajo de sus jugadores, y aseguró que, a excepción de marcar un segundo gol, hicieron lo necesario para conseguir la victoria. “El partido ha sido nuestro. De hecho, creo que ha sido el mejor partido de la temporada. Les mantuvimos a raya”

Nacho Fernández controla el balón ante la presencia de un jugador del Ceuta. / FOTO EL PUEBLO DE CEUTA

por donde crear peligro. El primero en intentarlo fue Ismael, que en vez de buscar a Prieto en el segundo palo probó fortuna con un disparo raso y al primer palo que Borja repelió a saque de esquina. El ceutí tampoco estuvo acertado un minuto después tras recoger un rechace en el área gaditana, enviando el balón directamente fuera tras errar en el golpeo. Con el paso al frente del San Roque el campo se ensanchó y los ceutíes encontraron menos

4 GOLEADOR.- La participación de Antonio Jesús en el partido del sábado estuvo en vilo toda la semana por los problemas físicos que el algecireño sufrió ante el Cabecense. Sin embargo, el bravo lateral zurdo fue clave para que su equipo ‘pescase’ un punto del Alfonso Murube gracias a una ejecución magistral de falta que supuso el empate en casa del Ceuta y que prolonga la racha de seis jornadas sin perder de los ‘rojillos’.

problemas para disparar sobre la portería de Borja, que de nuevo tuvo que intervenir en el 54’ para detener un disparo de Borja desde la frontal. Sin embargo, el San Roque estaba dispuesto a aprovechar la mínima ocasión para no salir de vacío del Murube, y así lo hizo. En el 61’, Antonio Jesús lanzó de forma magistral una falta que tras superar a la barrera se coló por la misma escuadra de la portería caballa. A pesar de que entró por el palo

de Pablo Antón, el guardameta se vio impotente para evitar el empate ante la potencia y dirección del esférico. Con el 1-1 el Ceuta se volcó en el ataque buscando el segundo con balones colgados al área y a balón parado. Pero el cuadro ceutí, que jugó los últimos diez minutos con un hombre menos por la expulsión de Jorge, se mostró incapaz de batir a Borja, acabando el partido con un empate y con nueve por la expulsión final de Ernesto.

VD PD

LA CAMPO ELVERDAD PUEBLODEL DE CEUTA · DE GIBRALTAR · LUNES, Xx, xx 18 DE NOVIEMBRE DE 2013

Deportes PuebloDeportes

19 XX

fútbol. primera andaluza

fútbol. juvenil

La Unión no ‘pisa el freno’ y brinda el triunfo a Canito

El Taraguilla falla ante un rival directo

Los barreños doblegan al Sanluqueño B con goles de Juan Ayala y Tostao y dedican el triunfo al eterno utillero del club, que hoy será operado de corazón 2

Goito; Álvaro Hernández, Dani Guerrero, Bibi, Steven (Marcelino, m. 87); Domingo, Lucas (Juanca, m. 82), Ismael Ávalos (Cristian Tostao, m. 72), Juan Llaves; Iván Ruiz y Juan Ayala (Miki, m. 80)

Sanluqueño B

GOLES: 0-1 22’ Nico. INCIDENCIAS: 11ª jornada en la Di-

visión de Honor Juvenil, Grupo IV, disputado en el Hermanos García Mota ante unos 200 espectadores.

GOLES: 1-0 54’ Juan Ayala. 2-0 84’ Cristian Tostao. INCIDENCIAS: Partido correspondien-

El linense Juan Ayala, autor del primer gol, persigue a un jugador del Sanluqueño durante el choque de ayer. / FOTO FRAN MONTES

S. P. tiva Los Barrios sigue en plan arrollador y no sólo sigue líder de la Primera Andaluza sino que ya son siete los puntos que saca de ventaja al tercer clasificado. Los barreños doblegaron a un buen Atlético Sanluqueño B que incluso dispuso de un par de buenas ocasiones para haber puesto en apuros a los de Pérez Jiménez pero que el tarifeño Goito resolvió muy bien.

26 de Febrero

geciras. Amonestó por parte local a Zule, Núñez y por parte visitante a Pedro, Juan. Expulsó con roja directa al local Fernando (71’) y con doble amonestación a los visitantes Humberto (89’) y Mario (88’).

LOS BARRIOS.- La Unión Depor-

David; Alejandro, Antonio (Cristian, m. 50), Fernando, Zule (Jaime, m. 62); Riki, Abel, Álex (Hilario, m. 58), Núñez; Tete y José Luis (Sergio, 67’).

ARBITRO: Fernández Arjona, de Al-

Marcos; Gema, Antonio Vidal, Raúl, Antonio Jesús; Adri (Fran, m. 54), Aarón, Lolo, Juanito; Ismael y Rober (Rubio, m. 68). ARBITRO: Barba Chamorro, de Málaga. Amonestó por los locales a Álvaro Hernández, Steven, Juan Llaves, Juan Ayala y Juanca, por los visitantes expulsó a Antonio Vidal (m.65).

te a la 10ª jornada del Grupo I de Primera Andaluza. 300 espectadores.

AD Taraguilla

Godino; Humberto, Josué, Quesada, Juan; Fernando (Yagua, m. 45), Pedro, Hidalgo, Piri (Rafa, 86’), José (Felipe, 75’), Niko (Mario, 65’)

Pol. San Rafael

UD Los Barrios

Hnos. García Mota

Una victoria que tuvo una dedicatoria muy especial hacia el utillero del club, ‘Canito’, que esta mañana será intervenido en Jerez de un problema cardiaco tras sufrir una angina de pecho (le van a praticar un cateterismo). Durante la primera mitad hubo alternancia en el juego. El filial gustó ya que nunca le perdió la cara al partido y dejaron buenas sensaciones en torno al medio campo.

En los de casa Juan Llaves, Lucas y Dani Guerrero pusieron a pruebas al meta Marcos en tan solo un minuto. El primero de ellos volvió a responder con una vaselina que salvó la defensa sanluqueña sobre la línea de gol. El segundo tiempo comenzó con el gol del linense Juan Ayala en una jugada entre él y Llaves. El propio Ayala anotaría otro gol antes de irse lesionado pero le fue anulado. Lucas

y Juan Llaves también se acercaron bastante al segundo gol que finalmente conseguiría Tostao tras una jugada ensayada de saque de banda. Protusión a lo Bale La palabra protusión la ha puesto de moda el galés del Real Madrid Gareth Bale. Ahora llega a Los Barrios con Álvaro Hernández, que sufre la misma lesión que el madridista, pero que no le impide jugar.

S.C. / SAN ROQUE.- El Taraguilla juvenil sigue sin levantar cabeza y ayer volvió a sufrir otro revés en casa, esta vez ante uno de los rivales directos en la pelea por la salvación, el Club Deportivo 26 de Febrero, que, con lo justo, se llevó los tres puntos del Hermanos García Mota. Los chicos de Miguel Pérez llevaron las manijas del duelo pero nuevamente fallaron a la hora de dar la ‘estocada’ a los malagueños, que aprovecharon una de las pocas ocasiones que tuvieron para marcar y poder parapetarse en su campo. Hasta el final del duelo se limitaron a defender y más cuando los de casa se quedaron con un hombre menos.

fútbol. primera andaluza

Atisbos de mejoría de un Tesorillo que arranca un punto al Mazagón Municipal de La Era

UD Tesorillo

Sergio; Kike, Miguel Pablo, Mancera, Perea (Paco Siles, m. 56); Emmanuel, Kini, Paquito (Rogelio, m. 65), Unai (Rafa, m. 85); Martínez y Peter.

CF Mazagón

Mateo; Guisado, Mier, Juanfri II, Varela; David, Mario, Juanfri I (Negrete, m. 74), Mier; Medrano (Mojarro, m. 30) y José Ángel (Javi, m. 80).

Un momento del partido disputado ayer en La Era. / FOTO DE LA VEGA

ARBITRO: Muñoz Camacho, de Málaga. Amonestó a Miguel Pablo, David Mancera, Perea, Paquito, Peter, Paco Siles y por parte visitante a José Ángel y David.

a. sánchez / tesorillo.- La Unión Deportiva Tesorillo sumó ayer su tercer punto de la temporada tras empatar, sin goles, en casa ante la visita del Mazagón, equipo que está luchando por los puestos nobles de la categoría. Sigue sin ganar, pero al menos no sólo no pierde sino que mantuvo por primera vez su portería a cero. Una leve mejoría que al menos impregna de optimismo a los de David Campaña pese a tener aún lejos la permanencia. El choque en La Era fue abierto, con opciones para los

dos equipos, que estrellaron sendos balones en los postes de la meta rival si bien parecía que la mañana no estaba para hacer goles. Cierto es que hubo respeto por ambos bandos, en los de casa porque no querían sufrir una nueva derrota y jugaron con la precaución de no ‘destaparse’ en defensa; los onubenses por su parte tampoco querían jugar muy ‘alegres’ sabedores de que un error podría ser fatal. Al final, los dos entrenadores dieron por bueno el resultado.

Deportes PuebloDeportes

EL PUEBLO DE CEUTA · Xx, xx

FÚTBOL. 1ª REGIONAL

El Atlético San Roque por fin aguanta el final Municipal Sánchez Portella

Atlco. Torrecera 1 Carlos; Óscar, Antonio, Carlitos, Álex, Chuti (Cristian, m. 67), Miguel, Gabi (Jorge, m. 55), Ricardo, Martín y Toby (Miguel, m. 69)

Atlco. San Roque 2 Juande; Álvaro, Joselito, Jona, Óscar; Inma, Jonay (Palomares, m. 80), Amael (Adrián, m. 57), Fran (Rojito, m. 85); Selu y David (Álex, m. 70). ÁRBITRO: Amarillas a Carlitos, Ricardo y Jorge; Fran e Inma. GOLES: 0-1 7’ Fran. 0-2 50’ David. 1-2 82’ Miguel. INCIDENCIAS: Décima jornada de liga en la Primera Regional

l.v. / jerez.- Cinco partidos llevaba el Atlético San Roque cediendo puntos en la recta final de los partidos... hasta que ayer en casa del Torrecera se rompió esta racha. Y eso que tras el tanto local en el 82’ los sanroqueños vieron ‘fantasmas’ de poder vivir una situación parecida, pero en esta ocasión no fue así. El encuentro estuvo dominado por los de Fran Delgado desde el minuto 1 aunque al final hubo algún ‘sustillo’.

El ‘Samber’ desperdicia un 3-1 en el 90’ Alberto Umbría

San Bernardo

Eusebio; Barragán, Óscar Ruiz, Julián, Coronil; Juancho (Moreno, m. 83), Sedeño, Jorge Ruiz, Abel (Mena, m. 65’), Germán (Hugo, m. 62), Carretero (Pablo, m. 77).

Atlco. Alcalá

Nandi; Jonathan (Corchado, m. 55), Fran (Johny, m. 36), Leo, Koala, Juan José (Kisko, m. 62), Ángel, Mariano (Lomero, m. 64), Julio, Kike ARBITRO: Boada Bouza, de Cádiz. Amonestó por parte local a Carretero, Mena y por parte visitante a Kisko, Nandi, Kike, Koala. GOLES: 1-0 1’ Germán. 2-0 22’ Juancho. 3-0 59’ Germán. 3-1 62’ Kike. 3-2 89’ Julio. 3-3 91’ Kike. INCIDENCIAS: Primera Regional. Unas 200 personas

e.p. / san roque.- El San Bernardo desperdició de manea sorprendente una victoria que tenía en la mano en el minuto 89. El Alcalá, en un arreón aprovechó dos despistes para empatar (3-3).

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 18 DE NOVIEMBRE DE 2013

FÚTBOL. SEGUNDA REGIONAL

El Guadiaro asusta al poderoso Xerez FC Más de 1.400 personas ven a los locales estar a punto de levantar un 0-3 ante el invicto equipo de Carlos Orúe 2

Diego; Paco Montes, Curro (Lele, m. 72), Fran Moreno (Salva, m. 58), Luque; Álvaro, Fran Mena (Francis Java, m. 55), Pachón (Dani Teodoro, m. 52), Luis Arenas; Selu y Juanjo.

Xerez Dvo. FC

Edu Villegas; Manu, Copano, Cornejo, Dani Pendín (Copero, m. 67); Bajic, Quirós (Padilla, m. 52), Romerito, Carlitos (Guille, m. 61); Orihuela y Olmo (Cros, m. 75).

M.M. SAN ROQUE.- La fiesta del fútbol

en La Unión de Guadiaro estuvo a punto de tener un invitado ‘sorpresa’, precisamente el equipo el equipo local. Ante más de 1.400 personas, algo inédito en un choque de

Atco. Pastores

Paco (Pichardo, m. 75); Manuel (Juanjo, m. 60), Salva, Kike, Víctor; Capi (Mario, m. 70), Sergio, Corona (Manolito, m. 72), Álex González; Payo y Nordín (Joseca, m. 75).

Puertorreleña

ÁRBITRO: Cortés Ortega, de La Línea. Amarillas a los locales Salva, Víctor y Mario; y al visitante Álvaro. GOLES: 1-0 26’ Salva, de falta. 1-1 35’ Álvaro II. 1-2 60’ Álvaro II. 1-3 77’ Álvaro II. INCIDENCIAS: Décima jornada de liga en la Segunda Regional gaditana. Unas 150 personas.

ÁRBITRO: Caucedo Mora, DE cÁDIZ. Expullsó al local DSergio Luque (m. 85) con roja directaaMARILLAS A cURRO, Sergio Luque, Álvaro y Juanjo Reyes; Dani Pendín y Bajic GOLES: 0-1 7’ Olmo. 0-2 25’ Olmo. 0-3 33’ Carlitos. 1-3 56’ Selu. 2-3 65’ Luis Arenas, de penalti. 2-4 77’ Guille. 2-5 84’ Copero. INCIDENCIAS: Décima jornada de liga en la Segunda Regional. 1.400 personas

La Unión

Pablo; Abel, Aitor, Dani, Kiko; Raúl, Nico (Javi, m. 63), Juan Carlos, Jesús (Juanma, m. 45); Javi López (Latilla, m. 72) y Álvaro II (Manu, m. 77).

La Unión

CD Guadiaro

El Pastores se adelanta pero pierde en casa

Más de 1.400 personas vieron el partido de ayer en Guadiaro. / FOTO FRAN MONTES

Segunda Regional, el conjunto de Sergio Mena estuvo a punto de romper la imbatibilidad del todopoderoso Xerez FC, que se las veía felices con el 0-3 a la media hora de juego al aprovechar su envergadura y veteranía a balón parado. Pero los sanroqueños no se vinieron abajo y lucharon hasta el final. El 1-3 parecía una mera anécdota pero el tanto de penalti de Luis Arenas hizo creer

en el milagro. Lo intentaron ante un sorprendido conjunto de Carlos Orúe, al que le costó reponerse de los tantos encajados pero en el momento en que el esférico fue suyo sumado al cansancio de los guadiareños por el gran esfuerzo realizado, les fue más fácil, especialmente tras el 2-4 de Guille en el 77’ que terminó por ‘matar’ un encuentro que fue televisado en directo por una web xerecista.

L.V. / algeciras.- No tiene suerte el Atlético Pastores esta temporada. El equipo de Juan Jesús Ortega caía ayer ante el Puertorrealeña en un partido que pudo y debió ganar pero donde los fallos tanto en ataque como en defensa les condenó a no sumar ningún punto. Y eso que por fin lograron adelantarse en La Unión con el golazo de falta de Salva. Sin embargo, de poder marcar el 2-0 (Payo, delante de la portería, se trastabilló con el balón) se pasó al 1-1. En la segunda parte los algecireños se echaron hacia adelante y curiosamente, tras un córner a favor, les llegó el 1-2 (60’), y a la contra, el 1-3 (77’) en un mano a mano.

FÚTBOL. REGIONAL PREFERENTE

La Balona B se gusta y se coloca líder

El Tarifa logra en Jerez su cuarta victoria seguida

El Algeciras B ‘pesca’ un punto de Barbate

El Cortijillos regresa a la senda triunfal

Municipal

Manuel Millán

Municipal

La Juventud

Balona B

San Benito CF

Kiki, Adri, Josemi, Palmero, Damián, José, Lucas (Mawy), Ñito, Borja (Mario), Técnica (Aaron) y Polaco (Blas)

Paco; Nacho, Pérez, Fernandito (Juan, m. 45), Risto; Manu (Cifa, m. 69), Alberto, Peque, Kike (Carlos, m. 31); Páez (Bojan, m. 45) y Pedrito.

Nueva Jarilla

UD Tarifa

Álex; Güiza (Alex), Ayuni, Elio (Moi), Aparicio, López, Miki (Lolo), Candi, Beni, Alberto y Adri (Antony) ÁRBITRO: Tejero García, de Jerez. Roja a Álvaro Torres, segundo técnico del la Balona. Amarillas a los locales Polaco, Blas y Mawy; y a los visitantes Elio y Candi. GOLES: 1-0 11’ Lucas. 1-0 21’ Beni. 21 48’ Josemi. 3-1 54’ Polaco. COMENTARIO: La Balona es líder de la Preferente tras ganar en casa.

Curro; Chino (Salva, m. 84), Huelva, Celaje (Sena, m. 90), Nacho; Raúl, Sergio, Cota, Manolo Peinado; Cristian (Ignacio, m. 86) y Javi (Escribano, m. 58). ÁRBITRO: Vaca, de Cádiz. Roja directa al local Paco (m. 31). Amonestó a Fernandito, Manu y Bojan; y a Celaje, Raúl y Cristian. GOLES: 0-1 6’ Manolo Peinado. 0-2 28’ Javi. 0-3 62’ Sergio. 1-3 72’ Juan. COMENTARIO: El Tarifa sumó su cuarta victoria seguida que pudo ser más amplio ya que en el 26’ anularon un gol a Cristian.

Barbate CF

Zudi; M’Bay (Taponazo, m. 35), Moraga, Lúa (José Luis, m. 72), Pedro (De Gomar, m. 65); Juanfran, Capi (Manolo, m. 45), Varo, Vuela; Paco e Ito.

Algeciras CF B

José Daniel; Josemi (David, m. 85), Pablo de Castro, Wito (Chema, m. 82), Sergio Chico; Joselito (Adri, m. 54), Samuel, Antoñito, Javilito (Corrales, m. 75); Cristian y Jorge. ÁRBITRO: Galice Santos, de Cádiz. Amonestó a Zudi, Pedro, Varo, Capi y Vuela; y a Wito, Joselito y Jorge GOLES: 1-0 36’ Lúa. 1-1 60’ Antoñito. COMENTARIO: Un gol de Antoñito valió al Algeciras B para puntuar en Barbate y se queda a trs puntos del líder.

Federico Mayo

Felipe; Charlie, Moisés (Jose, m. 65), Méndez, Luque; Palomeque, Antoñito (Rivaldo, m. 75), Diego, Dani; Adrián y Borja.

AD Cortijillos

Ramón; Jorge, Pitu, Cris, Carlos; Pedro, Guille, Giovani, Ilde (Ángel, m. 60); Adrián Gavira y Miguel Tirado (Naranjo, m. 80). ÁRBITRO: Jose Carpintero, de San Fernando. Amonestó por parte local a Antoñito, Diego, Dani, Adrián, Borja y por parte visitante a Giovani, Gavira GOLES: 0-1 60’ Adrián Gavira, de penalti. 0-2 85’ Pedro. COMENTARIO: El Cortijillos sale de Jerez segundo clasificado tras ganar, con algo de sufrimiento, al Federico Mayo.

VD PD

Deportes PuebloDeportes

LA CAMPO ELVERDAD PUEBLODEL DE CEUTA · DE GTIBRALTAR · LUNES, Xx, xx 18 DE NOVIEMBRE DE 2013

21 XX

balonmano

balonmano. campeonato de andalucía

balonmano

Nuevo revés de los chicos de Álex Pereira

Las infantiles se quedan con la plata

Las senior dejan escapar la victoria

Pab. Zenobia de Moguer

PAN Moguer

José Francisco Martín (p), Dani Podadera (3), Sergio Cruzado (9), Cristian Moll (3), Darío Mata (9), Javi Ollero (3) y José Jiménez (5) -siete inicial- Emilio Guerrero (ps) Antonio J. Rodríguez (0), Alejandro Capelo (1), Isaac (0).

BMC Algeciras 21 Fuentes (p), Samuel (1), Camacho (3), Soria (3), Martín (1), Bermejo (4) , León (4) – siete inicial - González (ps), Rivera (4), Aguera (0), Cruz (0), Zabal (0), Cervantes(0). ARBITROS: José Carlos Jiménez y Mario Menchén. En los locales excluyeron a Darío Mata, Dani Podadera, Isaac y Javi Ollero; en los visitantes excluyeron con dos minutos a León (2), Soria y Bermejo. PARCIALES: 3-0, 5-1, 7-5, 11-7, 14-7, 18-12, DESCANSO, 21-13, 25-15, 28-18, 29-19, 31-20, 32-21. INCIDENCIAS: Tercera jornada de liga en la Primera Nacional.

L.V. / MOGUER.- El equipo senior del BM Ciudad de Algeciras sigue sin arrancar este año pese a las ganas. Esta vez fue un Moguer superior el que se llevó el triunfo en esta tercera jornada.

balonmano

La suerte sigue esquiva a los de Carpintero Pab. Ciudad de Algeciras

BMC Algeciras 31 Ignacio, Jesús (2), Pablo Luna (2). Adrián (1), Pablo Pozo (7), Francisco (4), Ortega (2) Daniel, Pedro (10), Javier, José, Ángel (3), Andrés.

Las chicas de Anabel Gómez se ven doblegadas con claridad por una selección de Málaga muy superior 24

Alba Díaz (6), Isabel Jaime (2), Alejandra Jiménez (5), Eva Alza (1), Mª Carmen Lavado (1), Laura Mendoza, Alba Paz (4), Mercedes Gómez, María Villodres (2), Sandra Porras, Carmen Domínguez (3), Mª Abril Palma, Consuelo Leal y Alejandra Rodríguez.

Sel. Cádiz

Marina S. Trinidad, Lorena Murillo (3), Claudia López (1), Mirian Jiménez, Judith Lozano (3), María A. Vallecillo (1), Cloe Biedma (1), Rocío Budiño, Zaida Serrano (1), Andrea Leal, Mónica Espinosa, Blanca Rojas, María Nikolaeva y Carolina Sánchez.

LA VERDAD ESTEPA .- La selección femeni-

na infantil de Cádiz se tuvo que conformar con la medalla de plata del Campeonato de Andaluz de la categoría al perder claramente con Málaga en la final del torneo jugado en Estepa.

Soler, Dieguez, Ortega, Pérez (6), Martín (5), Jiménez, Maldonado (2), Martín (5), Santos (6), Torres, Reigal, Montáñez (3), Torrebla (2), Domínguez (1).

BMC Algeciras 27

ÁRBITROS: Jiménez López y Palop Lara. Amarillas a las locales Pérez (m. 10) y Santos (m. 14); y a las algecireñas García (m. 22) y Madrid (m. 23). Excluyeron a Ortega (m. 29), Martín (m. 24 y m. 60), Santos (m. 25 y m. 33) y Montáñez (m. 29); a las visitantes García (m. 28 y 42), Herrera (m. 16), Camacho (m. 29) y Sánchez (m. 38). PARCIALES: 2-3, 6-5, 9-8, 10-11, 1114, 13-15 (Descanso), 15-17, 20-19, 2320, 24-22, 27-25, 30-27 (Final). INCIDENCIAS: 1ª Nacional femenina.

ARBITROS: Patricia del Valle Encuentra y Rocío Carmona Soto (Colegio Andaluz). Excluyeron a las malagueñas Alba Paz y Consuelo Leal; y a las gaditanas Judith Lozano, María A. Vallecillo y Rocío Budiño. PARCIALES: 3-0, 4-0, 6-1, 9-1, 12-2 (descanso); 14-2, 17-5, 21-5, 24-8 y 24-10. INCIDENCIAS: Partido correspondiente a la final del Campeonato de Andalucía Infantil femenino de Selecciones Provinciales.

C. Los Olivos

Vertedor (2), Valencia , Ruiz (1), Alcaraz (1), García (9), Herrera (4), Rull, Camacho, Mota (3), Montaña (3), Madrid (1), Gil (1), Luis, Sánchez (2).

Pab. Rafael Baena (Estepa)

Sel. Málaga

Pab. Fray Francisco Baños

Las jugadores de la selección de Cádiz, con sus trofeos. / FOTO NIEVES MARTÍNEZ

El combinado femenino malagueño disfrutó de una placentera final frente a una selección de Cádiz, formada por nueve jugadoras del Balonmano Ciudad de Algeciras y cinco de Castellar) que no tuvo precisamente un buen día. El campeón comenzó firme con un 2-0 de inicio (minuto 3) y sentó las bases de su triunfo en la defensa. Así, Cádiz tardó 12 minutos en hacer su primera diana y cerró el periodo con únicamente

dos goles a favor (12-2). En la segunda mitad, Málaga continuó con su fuerte ritmo, sin apenas bajar la intensidad. No obstante, los lances iniciales del segundo acto resultaron los más equilibrados con un parcial de 5-3 en los primeros diez minutos. A partir de entonces, nuevo monólogo malagueño ante una luchadora Cádiz (24-10), que de esta manera reedita el éxito cosechado el año pasado cuando también fue segunda.

LV. / MÁLAGA.- El equipo senior femenino del BM Ciudad de Algeciras no pudo con Los Olivos en un partido donde las algecireñas fueron de más (13-15 al descanso) a menos (30-27 al final).

balonmano

Las juveniles mantienen su paso firme Pab. Fray Francisco Baños

C. Los Olivos

Ocaña, Rojas, García (6), Campos (2), Muñoz (2), Jiménez, Calvo, Moriel, Serralta, Vega (2), García, Conesa (1), Sánchez, Merino (4).

Dos Hermanas 34

BMC Algeciras 25

Ruiz, Sánchez (2), Damián (2), José (4), Paolo, Marco (9), Fernández (5), Manuel (1), Adán (2), Jesús (5) y Miguel (4).

Madrid (2), Díaz (2), Gil (4), Luís, Sánchez (8), Pérez (6), Lozano (2), Ortiz, Román, Budiño (1), Navarro, Cosano.

ARBITROS: Ramos Fernández y Rodríguez Díaz. Amarillas a los locales Ricardo Carpintero -entrenador- (m. 27), Pablo Luna (m. 23), Ortega (m. 17) y Pedro (m. 8); y a los visitantes Paolo (m. 12) y Jesús (m. 10) y al técnico, Jesús Díaz. Excluyeron dos minutos a los algecireños Ángel (m. 27), Pedro (m. 32), Francisco (m. 34) y Pablo Pozo (m. 40) y a los sevillanos José (m. 36 y m. 39) y Paolo (m. 59). PÚBLICO: 4-3, 5-7; 9-9, 11-12; 17-15, 16-18 (descanso); 17-20, 22-23; 23-25, 27-29; 29-32 y 31-34 (final).

ARBITROS: Montes García y Pérez Rodríguez. Tarjetas amarillas a las locales Medina (m. 4), Merino (m. 16) y Vega (m. 18); y a las algecireñas Sánchez (m. 2), Díaz (m. 7), Gil (m. 10). Excluyeron dos minutos a las malaguelas García (m. 31) y Vega (m. 60) y a las visitantes Sánchez (m. 19), Gil (m. 42) y Díaz (m. 45) PARCIALES: 2-3, 3-5; 5-7, 5-8; 6-9, 9-10 (descanso); 11-12, 12-16; 13-19, 14-20; 16-23 y 17-25 (final) INCIDENCIAS: 1ª Juvenil femenina.

L.V. / ALGECIRAS.- El equipo juvenil masculino del BM Ciudad de Algeciras sigue sin tener fortuna este año. En un duelo disputado y bien jugado por los de Carpintero, la victoria sonrió al final al cuadro del Dos Hemanas.

El parque feria, una cancha de balonmano El Parque Feria de Algeciras se convirtió el pasado sábado en un hervidero de jovencísimos jugadores de balonmano, tanto chicos como féminas, donde 12 escuelas, un total de 29 equipos, disfrutaron de la primera jornada del ya tradicional torneo de balonmano calle que en unos días vivirá su segunda etapa.

L.V. / MÁLAGA.- El conjunto juvenil femenino del Balonmano Ciudad de Algeciras sigue con paso firme en la liga tras imponerse ayer a Los Olivos (17-25) en un gran partido de las de Aurelio Comino, que se sitúan segundas a un punto del líder.

22 PD

PuebloDeportes Deportes

EL PUEBLO DE CEUTA · Xx, xx

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 18 DE NOVIEMBRE DE 2013

xx VD

waterpolo

atletismo

baloncesto

Las niñas del Emalgesa ganan; los chinos caen

Sabili sigue en estado de gracia

Sáez y Pérez, plata en el Andaluz infantil

L.V./ ALGECIRAS.- El equipo femenino del Emalgesa Algeciras, de la Primera Andaluza, se impuso el sábado en casa al Huetor Vega por un claro 12-4 y eso que en el primer cuarto caían 0-2, pero al descanso ya estaban por delante: 4-3. Los dos siguientes cuartos han sido un ‘paseo’: 3-0 (7-3) y 5-1. Mientras, el senior masculino ha cayó ante el mismo riva por 9-12 en un partido donde los algecireños merecieron más pero el 1-4 del primer cuarto pesó mucho. Aún así, los locales lucharon hasta el final, llegando al último con 8-9. Pero tras un intercambio de goles, a falta de 2’34’’ llegó el 9-11 que no pudieron remontar.

El atleta del Bahía, tras ganar la Media Maratón, se impone en la primera prueba de cross, en Álora

L.V. / HUELVA.- La Selección de Málaga se proclamó ayer brillante campeón del Andaluz de Selecciones provinciales Infantil Femenino tras derrotar en una gran final a la Selección de Cádiz, donde juegan la algecireña Ana Sáez y la linense Marta Pérez por 69-57. El encuentro muy igualado en casi todo su desarrollo se decantó para el conjunto malagueño en el último periodo donde poco a poco y gracias al acierto en el tiro exterior, fue cogiendo ventaja para conseguir al final del encuentro ocho puntos de diferencia y conseguir así el título andaluz en la reaparición del campeonato.

baloncesto

El Zona Bahía falla en los momentos clave

TRIAL

Tarifa, sede de un curso para los más ‘peques’ L.V. / TARIFA.- El próximo domingo día 24 de noviembre se celebrará en Tarifa un nuevo Curso Federación Andaluza de Motociclismo en la categoría de Trial, destinada a los más pequeños y cuyo objetivo no es otro que el de seguir captando ‘peques’ que se quieran ir introduciendo en esta disciplina. La organización correrá a cargo del Club Deportivo Déjate Caé de San Roque con la colaboración de la FAM. Las inscripciones a este cursillo son gratuitas y se tienen que llevar a cabo antes del viernes 22, cumplimentando el formulario de inscripción, que se enuentra accediendo a la web www.clubdeportivodejatecae.es.

Sabili, el segundo por la izquierda, junto al resto de compañeros del Club Atletismo Bahía de Algeciras en Álora. / FOTO L.V.

LA VERDAD ÁLORA (MÁLAGA).- El atleta del

Bahía de Algeciras, Mustapha Sabili, sigue en estado de gracia y sigue ganando allí por dos corre. Tras ganar hace unos días la Media Maratón de Algeciras, en la mañana de ayer ha-

cía lo propio en la localidad malagueña de Álora, en la primera cita de campo a través de la temporada. Sabili se impuso en categoría promesa, ratificando su gran estado de forma sobre un circuito de 8.500 metros. Su compañero de equipo,

Francisco Morales, ha sido segundo en juveniles (5.800 metros) y José Ángel Sánchez fue cuarto. Juan Sarria ha sido 4º absoluto en el cross corto sobre 5.800 metros mientras que Daniel Morales ha sido 9º cadete sobre 3.400 metros.

baloncesto

Día aciago para el Humanline en El Puerto

BALONCESTO

El senior del Colomer entra en crisis con su cuarta derrota

Joel Expósito hizo 15 puntos. / FOTO L.V.

L.V. / SAN FERNANDO.- El equipo senior del Zona Bahía de San Roque encajó ayer en San Fernando derrota su cuarta derrota (73-59) en la liga provincial. Un partido donde los campogibraltareños llegaban muy mermados por las bajas (Álvaro, Ángel y Sergio por lesión y Paco por problemas personales). Tras un mal inicio, con muchos errores bajo el aro, los locales se marcharon 25-17 en el luminoso. Reaccionaron bien los sanroqueños aunque veían al rival de lejos (37-30) al descanso. Pero no hubo reacción: parcial de 247 (61-37) que mató el choque pese a los intentos finales.

L.V. / ALGECIRAS.- El equipo senior del Colomer Dental encajó ayer su cuarta derrota consecutiva, en este caso en su propia pista y ante el Restaurante El Chispa de Nerja (63-91). Los de Javier malla, sólo aguantan el primer cuarto y fueron arrollados en el segundo, yéndose al descanso con una desventaja de quince puntos: 27-42. En la reanudación, los ma-

lagueños jugaron a mantener el resultado y con una defensa muy fuerte que dejó sin opciones a los locales, demostrando ser un equipo mucho más hecho en la categoría. Los locales lo intentaron, al menjos para maquillar el resultado pero la falta de efectivos en el Colomer también fue haciendo mella con el paso de los minutos.

Tras el partido se anunciaron cambios en el equipo para tratar de enderezar la nave algecireña que con tanbta ilusión comenzó la presente andadura en la Primera Nacional. En cuanto a los anotadores, el mejor fue Raúl Castro con 18 puntos, seguido de Joel Expósito con 15. Los parciales fueron: 18-18; 9-23 (27-42); 12-21 (3963) y 24-28 (63-91, final).

L.V. / EL PUERTO.- El equipo senior del Humanline Unión Linense de Baloncesto (ULB) no tuvo un buen día en su desplazamiento a casa de la Gymnástica Portuense, donde fue derrotado por un contundente 77-47 en un partido aciago de los de La Línea, que erraron muchos tiros cómodos a canasta y luego no estuvieron contundentes en defensa, dejando a los de casa anotar con facilidad. Los parciales fueron: 22-14; 19-15 (41-29, descanso); 169 (57-38) y 20-9 (77-47, final). El máximo anotador de los de Javier Vidal ha sido José Magaña, con 14 puntos.

VD PD

LA CAMPO ELVERDAD PUEBLODEL DE CEUTA · DE GIBRALTAR · LUNES, Xx, xx 18 DE NOVIEMBRE DE 2013

Deportes PuebloDeporte

xx 23

polideportivo quirós, 16º en méxico Álvaro Quirós ha sido 16º en el OHL Classic, torneo del PGA Tour que se ha disputado en el Club de Golf El Camaleón, en Playa del Carmen, en México. Tras sufrir muchos avatares durante las jornadas anteriores, ayer hizo el Par del campo con birdie en los hoyos 2 y 5 y doble-bogey en el 18. Ganó Harris English.

bronce para apadis en el nacional

juan carlos canas y bernardo macías, los más rápidos En la mañana de ayer se disputó una nueva prueba del Campeonato del Club Radiocontrol El Estrecho, en el circuito permanente de Miraflores, donde Juan Carlos Canas se impuso en la modalidad de 1.8 TT mientras que el más rápido en la escala 1-10 fue Bernardo Macías.

El equipo de fútbol sala de Apadis Algeciras goleó a Burjassot (5-0) en la disputa de la tercera plaza del Campeonato de España de Primera división, competición que se ha disputado este fin de semana en Cartagena. Curiosamente los algecireño no han perdido ningún partido de los disputados.

el fs isla verde sufre ante el líder El conjunto algecireño del Isla Verde Fútbol Sala caía derrotado en casa ante el líder de la Provincial, el Portuense, por 3-7, en un encuentro que estuvo igualado durante algunos compases de la primera parte aunque los visitantes se fueron al descanso 1-4 tras desperdiciar los locales la opción del 2-2.

primer triunfo de las chicas del tarifa fs Las féminas del FS Tarifa consiguieron estrenar la temporada ganando 4-7 en casa del FS Huelva, resultado que les vale para salir del descenso. Luzmi anotó dos goles, al igual que Milagros. Merce, Ana y Marina anotarían los otros goles de las tarifeñas.

el hotel reina cristina, por la puerta grande El primer equipo del Club Ajedrez Algeciras, que juega en la Primera Andaluza bajo la denominación de Hotel Reina Cristina, ha completado un campeonato inmaculado, ganando todos los partidos disputados, incluido el de ayer ante el Ánfora de Cádiz por 3,5 a 1,5. Ahora luchará por el ascenso a División de Honor.

e-mail: redaccion@laverdaddelcampodegibraltar.es

publicidad@laverdaddelcampodegibraltar.es Redacción y Publicidad: C/. Sevillla, 43 entreplanta C (Algeciras) y plaza de la iglesia, edif inmaculada, 4 (La Línea) Teléfonos: Algeciras 856.221.416 - 856.220.844 Fax: 856.221.355 - La línea: 856.126.991 856.126.987 Fax: 856.126.987

4 la contra / RADIO SOL LOS BARRIOS

etrás de los números del dial se esconden voces cálidas que entretienen e informan. Timbres cercanos, que se convierten en tonos familiares, tanto en la tranquilidad del propio hogar como en los viajes en carretera con el coche. Aunque uno viaje solo, la compañía sonora hace menos fatigosos las esperas de semáforos, los cruces en el camino, la sempiterna línea contínua y el trecho que quede hasta llegar a casa. Detrás del dial 107.5 de la FM, el de Radio Sol Los Barrios, hay toda una historia de años y experiencias contando el día a día del municipio, debatiendo, ofreciendo música y cualquier atisbo de cultura, mucha cultura. En definitiva, acompañando en el día a día la vida de los barreños, en jornadas felices, tristes, regulares y eufóricas. Los que hacen esta radio lo saben. Se empezó a gestar allá por el año 2002, dando forma a la asociación cultural “Renacimiento barreño”, y el mismo espíritu libre que rige su programación continúa 9 años después de que empezaran a emitir regularmente. Había - y sigue habiendo - pocos medios, pero contaban con un arma cargada de futuro. “Nos costó bastante empezar de cero, pero lo hicimos con mucha ilusión”, dice Alberto Guillén, uno de los históricos de esta forma de hacer y compartir radio. Alberto podría estar horas y horas recordando muy buenos momentos en compañía de los colaboradores, socios e invitados. En el caminar de estos años hacia nuestros días se quedan muchas anécdotas, recuerdos, y noticias que han perdurado tras lo efímero de este medio de comunicación en la que la inmediatez y la agilidad para contar lo que pasa son los protagonistas. “Recuerdo que en un antiguo local en el que estábamos, teníamos goteras, aunque eso más bien parecían cataratas”, recuerda Guillén entre risas mecidas por el recuerdo. Una cantidad de recuerdos radiofónicos que bien podría dar para una película de memorias sonoras, como la de “Días de radio”, de Woody Allen. Actualmente son seis socios y quince colaboradores los que hacen posible esta comunicación abierta a distintas influencias y estilos, voces y manifestaciones. Programas hay para todo tipo de gustos y colores. La parrilla comienza a las siete de la mañana, con música. A partir de las diez las voces ponen

Por Jorge Gutiérrez / Fotos: L.V. 3

Libre como las ondas

Antonio González (derecha), en Radio Sol, durante una entrevista a este diario.

color y calor a las ondas herzianas que se reciben en transistores o en los últimos aparatos digitales. Hay variedad. Desde espacios taurinos hasta de temática republicana, pasando por música, ocio, cultura y por supuesto información. Hay también apuesta por la juventud, por las distintas alternativas musicales, como en Deskarados FM. Otro espacio que llama la atención es ‘Tu alcalde responde’, en el que el propio regidor barreño, Jorge Romero, responde en primera persona desde el estudio a las preguntas que le hacen los ciudadanos de la localidad. Sin duda un programa de mucho interés para los habitantes de la zona. El deporte, como no, también tiene su cabida con el programa ‘El Análisis’, que hace un detenido repaso por distintas disciplinas deportivas. Las nuevas tecnologías permiten salvar lo efímero de la voz y la información que se propagan por las ondas

de la frecuencia modulada. De hecho, a través de su web, radiosol.wordpress. com, pueden descargarse en forma de podcasts los programas de días anteriores. No hay excusa para no estar al tanto de lo que se cuece día a día en un municipio que no para de generar información y debate. “Era una de las peticiones que nos hacían los oyentes”, indica Alberto Guillén, que destaca que son muchos los que se bajan los audios de los programas, o que incluso ven las reposiciones en vídeo de los programas. Sí, Radio Sol Los Barrios, gracias a los últimos avances, se sirve también en formato audiovisual a la audiencia. Y es que, parafraseando a Bob Dylan, los tiempos están cambiando. Una barbaridad en tecnología, además. Gracias a estos avances, los “barreños por el mundo” o cualquier persona interesada en la información, la música o la cultura puede acceder a un amplia abanico de contenidos que de otra

forma sería prácticamente imposible tener. Por supuesto, tampoco son ajenos al fenómeno de las redes sociales. Así, usan herramientas como facebook y twitter, donde son muy activos compartiendo información. Más de dos mil quinientas personas siguen las actualizaciones de la emisora en este popular red social. Por último, Alberto Guillén quiso recordar a los que ahora no están pero que fueron parte muy importante para que Radio Sol Los Barrios viera la luz. En concreto, la figura de José Luis González Torrecilla, por su labor como fundador. “Murió el año pasado. Le debemos mucho por lo que ha hecho para que todo esto funcionase y en parte estamos aquí por él”, dice agradecido. ¿Y el futuro? “Tenemos muchos gastos y es difícil ahora con la crisis: luz, agua, SGAE...”. Aún así, Alberto saca a relucir la actitud positiva que exhibe la propia radio: “Espero que en los próximos años estemos mejor que ahora”.