Edición La Línea by La Verdad del Campo de Gibraltar

LA VERDAD del Campo de Gibraltar DEPORTES

VIERNES, 15 DE NOVIEMBRE DE 2013 -

EDICIÓN: La Línea - Gibraltar y San Roque

P 16-19

PESCA

El algecireño Copi asegura que hará una celebración nueva si marca un gol al eterno rival en el derbi

El linense Antonio Merino considera a la Balona favorita “por jugar en casa”

AÑO 1 - Nº 9 •

ejemplar gRATUITO

P 5

La flota vuelve a faenar La Junta de Andalucía reabre para la pesca el caladero de La Línea, que ha permanecido cerrado un mes por culpa de las toxinas

Gibraltar importa de España la tercera parte de su consumo Reino Unido es su principal proveedor, con más de la mitad de sus bienes y servicios

El Producto Interior Bruto del Peñón crece cada año una media del cinco por ciento / 7

El concejal linense Meléndez dimite por fisuras con IU Presenta su renuncia y reconoce el desacuerdo con su partido en asuntos como Aqualia y Somdeco /2 La etarra Noble sale de la prisión de Botafuegos escoltada por compañeros La terrorista, una de las que cumplen condena en Algeciras, es excarcelada al beneficiarse del fin de la doctrina Parot dictaminado por los tribunales europeos en medio de una gran expectación mediática /12

FOTO MARCOS MORENO

Reinaugurado el IES Hostelería de San Roque, una vez remodeladas sus instalaciones

El TSJA absuelve al edil Javier García por la denuncia del ex gerente del IMD

La Junta de Andalucía invierte 800.000 euros en las obras, que han incluido comedores, aseos, vestuarios, cocinas y la cubierta del edificio /10

Los magistrados dicen que Mérida no ha asimilado dejar de ser cargo de confianza y convertirse en un empleado más del Consistorio linense /3

FOTO MARCOS MORENO

Medio millar de fieles marcha con velas contra las colas en la Verja /8

LA LÍNEA

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 15 DE NOVIEMBRE DE 2013

Meléndez deja su acta de edil de IU por diferencias internas El ya ex concejal está en desacuerdo con la posición del partido en temas como Aqualia y Somdeco, aunque alega también motivos personales para su marcha EVA REYES

apuntes

LA LÍNEA.- Javier Meléndez presentó ayer su renuncia como concejal de Izquierda Unida (IU) en la corporación, en la que entró en febrero del año pasado en sustitución del cabeza de lista de la formación en las últimas elecciones municipales, Andrés Martín. Aunque Meléndez, con el que este diario intentó contactar ayer sin éxito, ha alegado motivos personales para su marcha en el escrito registrado en el Ayuntamiento, según informó la institución local, discrepancias con el posicionamiento de su partido en temas como Somdeco y Aqualia también han sido vitales. Así lo ratificó él mismo en unas declaraciones realizadas a un medio digital. De hecho, considera que sería “indigno” continuar con el acta de concejal dada su disconformidad en estos temas. En el caso del reciente traspaso del servicio de abastecimiento de agua potable a la Mancomunidad de Municipios, Javier Meléndez, que sí deja claro que no está “molesto” con sus compañeros de partido, explica que tiene “certeza de que este servicio no será público, pues se ha utilizado a la institución comarcal para que la explotación siga en manos de una empresa privada, como es Aqualia”. Agregó que, con este traspaso, los concejales de IU “y todos perderemos el control sobre este servicio”. En cuanto a Somdeco, criticó que durante el último pleno de la corporación se acordase

Renuncia. Meléndez debería ser sustituido, según la candidatura presentada por IU en 2011, por Mireya Gil, pero todo hace indicar que renunciará. El siguiente candidato, Eloy Zalacaín, ya lo ha hecho. Sucesión. La asamblea de IU se reunió ayer por la tarde para valorar quién sustituirá a Meléndez, Manoli Álvarez o Manuel Sánchez Cárdenas.

Javier Meléndez, durante una intervención en un pleno. / FOTO LA VERDAD

convocar una junta de portavoces “cuando hay sentencias judiciales. El tema de Somdeco se resolvió. Había que disolver la

sociedad porque tenía pérdidas y había que liquidar a los trabajadores. IU permitió que se utilizase a Emusvil para liqui-

dar a los empleados, a los que se despidió mal”, manifestó. La Verdad contactó ayer con la otra integrante del grupo municipal de IU, Ceferina Peño, quien reconoció que la marcha de Meléndez le había sorprendido. “Ha sido un gusto enorme trabajar con él. Yo las decisiones personales no las discuto, las respeto”, afirmó. A preguntas de este diario sobre las discrepancias expresadas por Meléndez, respondió que las reglas del juego en IU “están muy claras y siempre lo han estado. Los concejales somos el instrumento a través del cual se canalizan las decisiones del partido”, reseñó Peño, quien añadió que dentro de su formación política “no va a producirse ninguna fisura”. En cuanto a la persona que se incorporará a la corporación en sustitución de Javier Meléndez, indicó que el partido valorará si esa responsabilidad recae en Manoli Álvarez o Manuel Sánchez Cárdenas, actual coordinador local.

El PP pregunta a Araujo dónde está la junta de portavoces sobre Somdeco l. v./la línea.- El PP local calificó ayer de “lamentable la tomadura de pelo a la que somete el equipo de gobierno, encabezado por la alcaldesa, Gemma Araujo, junto a los tenientes de alcalde Francisco Espada y Juan Carlos Villalba, a la Corporación, a la plantilla municipal, al colectivo de trabajadores de Somdeco y a la ciudadanía en general”. A través de una nota, la formación señaló que “está visto que para el PSOE y el PA, las palabras se las lleva el viento, pero incluso las que utilizan en sesiones plenarias puesto que, en la última, celebrada el pasado día 7, el equipo de gobierno se comprometió a hacer una junta de portavoces con el objeto de analizar en profundidad y dar solución a la problemática de Somdeco”. “Pero la semana se ha acabado y la junta de portavoces no se ha convocado. En lugar de cumplir con lo fijado en el pleno, el señor Espada se ha dedicado a amenazar con el impago de nóminas debido a la sentencia favorable a Somdeco, de la misma forma que ha pretendido pasar el testigo de su responsabilidad en la deuda con los trabajadores a la Mancomunidad”, puntualizó el PP. Para los populares, “éste es uno más de los despropósitos del equipo de gobierno, que ya no sólo incumple sentencias, sino que anuncia la convocatoria de una junta que no tiene intención de llevar a cabo. Embuste tras embuste, los problemas siguen ahí, fruto de la inacción, la desidia y el revanchismo de un gobierno sin voluntad de servicio público”, finalizó.

La plantilla del Ayuntamiento cobra otra nómina, la segunda en tres días

Empleados municipales, durante la asamblea del martes. / FOTO MARCOS MORENO

e. reyes/la línea.- Los trabajadores municipales cobraron ayer otra nómina, la segunda en tres días, lo que permite aliviar sus economías y la deuda que el Ayuntamiento tiene contraída con ellos, entre siete y ocho salarios ahora. Según informó el Consistorio en un comunicado, la nómina ingresada es la de mayo de este año, sin precisar la procedencia del dinero. Sin embargo, el teniente de alcalde de Hacienda y Personal, Juan Carlos Villalba, confirmó a preguntas de este diario que el pago se realizó con 1,07 millones de euros de la Diputación Provincial, correspondientes a los tributos locales, y fondos propios.

El ingreso se realiza con el anticipo de la Diputación y fondos propios. El lunes no habrá asamblea El ingreso se hizo por tanto antes de que llegaran a las arcas públicas los 560.000 euros de la Mancomunidad de Municipios, en concepto de canon por el servicio de abastecimiento de agua potable. Según pudo saber La Verdad, la transferencia de esa cantidad estaba pendiente de completarse ayer por la tarde. Tras confirmarse el pago de

esta segunda nómina, la asamblea de trabajadores convocada por las secciones sindicales de la UGT y CCOO para el lunes por la mañana quedó desconvocada. Por su parte, el PP aseguró ayer que sus gestiones ante la Mancomunidad y la Diputación han propiciado un nuevo ingreso a la plantilla, aunque el pago de ayer no se hizo con dinero alguno de la institución comarcal. La formación, que en las últimas jornadas se ha reunido con el CSIF, UGT y CCOO, destacó “la sensibilidad” de estas dos administraciones con La Línea frente a “la pasividad de la Junta de Andalucía con el municipio”.

LA LÍNEA

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 15 DE NOVIEMBRE DE 2013

El TSJA absuelve a Javier García de acoso a José Antonio Mérida Los magistrados ratifican la sentencia del Juzgado de lo Social de Algeciras y reiteran que no hubo conducta punible del concejal hacia el ex gerente del IMD J. J. GONZÁLEZ LA LÍNEA.- La Sala de lo Social de Sevilla del Tribunal Superior de Justicia de Andalucía ha desestimado el recurso interpuesto por José Antonio Mérida Campos, ex gerente del Instituto Municipal de Deportes, contra la sentencia del Juzgado de lo Social de Algeciras que falló en favor del Ayuntamiento y del entonces concejal de Deportes, Javier García, al que denunció por acoso al asegurar que le estaba conculcando sus derechos fundamentales, apuntando que había sido objeto de aislamiento, desocupación laboral, insultos y humillaciones. El citado fallo sostiene que lo que el demandante llama acoso laboral “es en realidad una negativa persistente a asimilar su nuevo estatus laboral que de cargo de confianza regresa a ser uno más” y que “no se puede confundir lo que es un acoso laboral con la mera conflictividad derivada de las relaciones laborales y el que todo ello pueda desencadenar una depresión, que amen de ser harto dudoso, no se acredita que sea una conducta dirigida a socavar la personalidad del actor, sino que es una situación conflictiva pero ni siquiera afín al acoso”. El TSJA señala incluso que llos informes médicos aportados por Mérida, en los que se le diagnosticaba ansiedad, “ninguno refiere lo que alega el actor sobre un conflicto laboral” y que ni siquiera justiufican su situación depresiva “ni creditan una conducta reiterativa de opersecución y hostigamiento por parte de la empresa y demandados”. Los magistrados coinciden con el juez de instancia en que en el periodo denunciado por Mérida -de diciembre de 2011 a marzo de 2012- “no se consigna ningún hecho acaecido que pudiera calificarse como conducta de acoso laboral”; es más, aña-

Javier García, actual concejal de Educación. / FOTO MARCOS MORENO

Impartía clases marciales sin permiso en situación de incapacidad transitoria En los antecedentes de hecho de la resolución emitida por el TSJA se da cuenta de que, el pasado 16 de enero, se le notificó a José Antonio Mérida un decreto por el que se daba cuenta de que el 15 de noviembre de 2012 este trabajador del Ayuntamiento “realizó determinados hechos que pudieran ser constitutivos de falta muy grave y falta grave, consistentes en que, estando en situación de Incapacidad Laboral Transitoria, se encontraba impartiendo clases de artes marciales en las dependencias sin autorización para su utilización”, de lo que se dio cuenta al comité de empresa y al pleno de la corporación municipal.

den que en los hechos se relata “la existencia de un conflicto masivo en el Ayuntamiento fruto de los avatares políticos

Comienza el programa ‘Conoce a tu barrendero’ en el colegio El Rocío l. v./la línea .- El concejal de Educación, Javier García, visitó ayer el colegio de Infantil El Rocío, coincidiendo con el inicio del programa Conoce a tu barrendero, de la oferta educativa municipal. Según explicó el Ayuntamiento, este programa goza de

muy buen acogida en este centro. En el mismo, operarios municipales explican en qué consiste el servicio de limpieza viaria. El objetivo principal es concienciar a los más pequeños sobre la importancia de ayudar a mantener limpia la ciudad.

sufridos junto a una plantilla desmesurada propia del clientelismo político reinante, situación que se colapsa con las

El tribunal dice que Mérida no ha asimilado dejar de ser cargo de confianza para ser uno más restricciones presupuestarias, conflicto que afecta a todos”. El denunciante reconoció que durante los tres meses denunciados se comunicaba con su concejalía por escritos a través del registro, lo que el tribunal considera reprobable, y denunció el cambio de cerradura de su puesto de trabajo, pero el TSJA recuerda que la Inspección de Trabajo tampoco apreció vulneración de sus derechos.

UGT denuncia la pérdida de derechos laborales en el Tenis Club l. v./la línea.- El sindicato UGT en el Campo de Gibraltar exigió ayer “una solución inmediata” a la negociación del convenio colectivo en el Linense Tenis Club. Según informó la organización sindical en un comunicado de prensa, desde la llegada de la actual directiva, “los trabajadores están sufriendo cada día más perdidas en sus derechos laborales”. “Así se demuestra cuando no cubren las bajas y se despido a dos trabajadores. Todo ello supone una carga de trabajo añadido hacia el resto”, puntualizó la Unión General de Trabajadores. Deterioro El sindicato recordó que el Linense Tenis Club, cuyas instalaciones están junto a la populosa barriada de La Colonia, dispone de 30.000 metros cuadrados para el disfrute de sus socios, “que ven como día a día se va deteriorando en su conjunto, pues hay que cubrir la seguridad, el mantenimiento, la conserjería, la piscina y la administración”. “No es la primera reunión que se tiene con esta directiva; hemos intentado por todos los medios llegar a acuerdos, aún entendiendo la época de crisis en la que nos encontramos, pero no estamos dispuestos a que los pocos trabajadores que quedan se vean desfavorecidos y pierdan los pocos derechos laborales que les quedan”, manifestó la organización sindical. Por último, la Unión General de Trabajadores hizo un llamamiento a los socios “para que intervengan y aconsejen a esta directiva, al objeto de que negocie cuanto antes, dando una solución a todos los problemas que tiene el Linense Tenis Club”, finalizó el sindicato en su comunicado de prensa, firmado por el secretario de Gestión Interna, Francisco Díaz Suárez.

la línea

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 15 DE NOVIEMBRE DE 2013

Los internautas ya tienen la posibilidad de leer nuestro diario al completo desde nuestra página digital. / FOTO FRAN MONTES

Cientos de visitas en nuestro primer día del periódico digital Los internautas agradecen esta nueva iniciativa de La Verdad para estar cada día más cerca de sus seguidores LA VERDAD ALGECIRAS.- Una semana justo después de estar en la calle, la Verdad del Campo de Gibraltar ofreció ayer su versión digital íntegra desde primeras horas de la mañana para que los lectores puedan acceder a los contenidos del diario desde su ordenador o tablet y seguro de que no va a quedarse sin la versión de papel, a pesar de que diariamente se distribuyen hasta 7.000 ejemplares por casi todo el Campo de Gibraltar. Los comentarios de los internautas fueron de salutación y de agradecimiento, puesto que en tan pocos días son muy numerosos los lectores de La Verdad que se han sumado a la página pero que se encuentran lejos del Campo de Gibraltar, por lo que ya no se sentirán huérfanos de la información de la comarca que ofrecemos desde las dos redacciones, en Algeciras y La Línea, y de sus respectivas ediciones. La Verdad del Campo de Gibraltar está poniendo todo de su parte para que los miles de seguidores que ya tenemos en la comarca puedan acceder a nuestro producto, por lo que en una tercera fase, que esperamos sea muy cercana, pondremos en circulación nuestra página web. Los intereses de este diario son

Uno de nuestros seguidores, en plena lectura. / FOTO FRAN MONTES

exclusivamente los de los ciudadanos de esta comarca, por lo que hacemos nuestras sus demandas y sus anhelos, como está quedando claro cada día en los contenidos informativos de cada ciudad y por lo que todo el periódico se dedica exclusivamente a informar de lo que ocurre dentro de sus lími-

tes territoriales y hacerse eco de sus aspiraciones. Todas las personas que pertenecen a este proyecto queremos agradecer el apoyo de nuestros vecinos y, como primicia, adelantamos nuevas propuestas de participación de los lectores que daremos a conocer en muy poco tiempo.

la línea

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 15 DE NOVIEMBRE DE 2013

La Junta abre el caladero de La Atunara tras un mes cerrado La Consejería de Pesca afirma que la toxina DSP ha desaparecido y que no tiene relación con los emisarios. De Torre cree que ahí está el problema LA VERDAD LA LÍNEA.- La Consejería de Agricultura, Pesca y Desarrollo Rural de la Junta de Andalucía informó ayer que ha abierto la zona de producción pesquera de la de La Atunara, que ha permanecido un mes cerrada por la presencia de la toxina DSP. Fuentes de la Delegación territorial de Agricultura, Pesca y Desarrollo Rural confirmaron que el caladero se ha abierto tras dos analíticas negativas consecutivas, con lo que desde ayer está permitido pescar. El caladero se cerró el pasado 14 de octubre tras la aparición en sus aguas de la toxina DSP (Diarrhoeic Shellfish Poisoning), una sustancia perjudicial para la salud humana que se genera de forma natural y que, según precisaban en su día desde la Junta, no tiene relación con los emisarios. Por otra parte, el subdelegado del Gobierno en Cádiz, Javier de Torre analizó con los responsables de la Cofradía de Pescadores la situación del caladero nuevo que se abrió en Poniente a instancias de la Subdelegación del Gobierno en Cádiz y del Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente que, “aunque no tiene la riqueza” del que tuvo que cerrarse a causa de los bloques que Gibralrar lanzó al mar, está permitiendo “paliar en parte” la situación, pues una docena de barcos que faenan allí “a diario”. Además de ese caladero, hizo referencia al de La Atunara, cuya apertura vincula a la petición que él mismo hizo a la

El subdelegado anuncia que a final de mes el sector recibirá las ayudas El subdelegado del Gobierno en Cádiz, Javier de Torre, anunció ayer que a final de mes se procederá al abono de las ayudas aprobadas para ayudar a la flota de la Bahía de Algeciras afectada por el cierre del caladero en el que Gibraltar arrojó el pasado verano bloques de hormigón. De Torre explicó ayer se reunió con responsables de la Cofradía de Pescadores de La Línea, a quienes informó que a finales de mes se abonarán las ayudas a aquellos barcos que acreditaron que quedaron privados parcialmente de ese caladero. Señala que el abono a los barcos y tripulantes preceptores de estas ayudas, más de 40, se hará con carácter retroactivo a la fecha de la orden del Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente que data de mediados de agosto.

El Gobierno resalta que la zona de pesca creada en Poniente está paliando la situación Junta para que “se reparasen los emisarios que estaban contaminando esa parte y provocando una presencia de toxinas que impiden reactivar las capturas”. Reclamó a la Junta y al Ayuntamiento que “reparen los emisarios para garantizar la salubridad de las aguas”.

Araujo afirma que “estamos abiertos” a buscar solución para el Círculo M.J.C./LA LÍNEA.- La alcaldesa linense, Gemma Araujo, se mostró ayer abierta a mantener una reunión con los responsables del Círculo Mercantil para buscar soluciones a la posibilidad de alquilar los locales de la planta baja de la institución. Araujo aseguró que “mantendremos las reuniones que hagan falta”, pero indica que “formalmente no la han solicitado. Alguna vez han comentado algo y por supuesto que siempre estamos dispuestos a reunirnos para buscar las soluciones que sean necesarias”. El presidente de la entidad indicó a este periódico que el Círculo Mercantil busca la posibilidad de alquilar alguna parte del edificio para darle viabilidad al futuro de esta entidad señera.

Mesa para informar sobre la diabetes, en el centro de Poniente l. v./la línea.- Los profesionales de la Unidad de Gestión Clínica del centro de salud de Poniente celebraron ayer el Día Mundial de la Diabetes. Este equipo de sanitarios colocó una mesa informativa en el centro para atender a todas las personas, pacientes de diabetes o no, para resolverles todas las dudas acerca de la enfermedad. El día de ayer sirvió para poner el acento en esta patología, al menos, en el centro de salud de Poniente.

El nuevo centro de Betania echará a andar en el primer trimestre del año

Barranco, Araujo, Mérida y Arana, ayer en rueda de prensa. / FOTO LA VERDAD

E. R./la línea.- El Ayuntamiento, Hogar Betania y Cáritas La Línea presentaron ayer un proyecto de atención a personas sin hogar que tendrá su sede física en la antigua UATE, noticia que ya adelantó este diario hace unos días. La alcaldesa, Gemma Araujo, quien confirmó a preguntas de este diario que el convenio de colaboración entre ambas partes, por el que el edificio será cedido por 40 años, será firmado en breve, expresó su satisfacción por el acuerdo, además de elogiar el trabajo de Betania y Cáritas. Por otro lado, explicó que el proyecto contempla la creación de un centro residencial que prestará los mismos

El día 30 tendrá lugar la segunda edición del Mercadillo Solidario, que logró un éxito rotundo en 2012 servicios que Betania en la actualidad, y de un albergue donde personas que viven en la calle podrán dormir y ducharse. Ambas instalaciones tendrán un máximo de 25 plazas. La concejal de Servicios Sociales, Asunción Barranco, hizo hincapié en la actual conexión que existe entre las partes, palabras que fueron ratificadas por el presidente de Cáritas,

José Luis Mérida, quien admitió la importante reforma que necesita la antigua UATE, que lleva mucho tiempo en desuso. De otra parte, indicó que la previsión es que el centro residencial empiece a funcionar en el primer trimestre de 2014 y el albergue, quizás en el segundo. Por último, la directora de Betania, Begoña Arana, que anunció que la segunda edición del Mercadillo Solidario será el próximo día 30, en el local Flexo de San Roque, explicó que el proyecto ha sido presentado a varias empresas de la provincia. “Estamos muy ilusionados con esta idea, que queremos que brille en la comarca y en la provincia”, dijo.

LA LÍNEA

6 ESTRELLA BLANCO LA LÍNEA.- “Los policías hacen su trabajo y no tienen que estar en medio de un problema político y diplomático y ser víctimas de acoso, agresiones y atropellos”. Así de tajante estuvo ayer Manuel Expósito, secretario federal del Sindicato Unificado de Policía (SUP) de Andalucía. Expósito, junto a Francisco Camacho, secretario provincial, y Mónica Gracia, secretaria nacional, estuvo ayer en la asamblea anual del SUP a nivel autonómico que se celebró en el Palacio de Congreso. Los líderes sindicales explicaron que se realizó esta reunión en La Línea como señal de apoyo a los efectivos que desarrollan su labor en el paso de la Verja con Gibraltar. Expósito añadió que el SUP es “sensible a todo lo acontecido” en la zona y lamentó la

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 15 DE NOVIEMBRE DE 2013

La Policía se aleja del conflicto político en su labor en la Verja El SUP informa que está identificada la persona que alentó a hacer ‘escraches’ a agentes de la Aduana. La alcaldesa cedería suelo para una comisaría nueva

La Línea tiene 290 agentes actualmente, de un catálogo de 319 funcionarios para la ciudad y la Verja “provocación permanente” del ministro principal, Fabian Picardo. Manuel Expósito afirmó que el sindicato “ha conseguido incrementar el personal y los medios técnicos” en la Verja, como el rastrillo, y anunció que está aprobado el proyecto para colocar un serpentín. Además, añadió que en este paso es “manifiesto el contrabando de tabaco y el fraude fiscal y la Policía debe actuar y hacer respetar las normas de la UE”. El sindicalista aseguró que los controles “no son exhaustivos, eso crearía colas inmensas” y aunque es “cierto que los controles se han intensificado, cada policía realiza su trabajo, no recibimos presiones por parte del Cuerpo Nacional de Policía sino que cumplimos la ley”. “En temas políticos no entramos. Somos sensibles ante

Imagen de la asamblea del SUP, ayer en el Palacio de Congresos. / FOTO LA VERDAD

el drama que viven los ciudadanos, especialmente los de La Línea, pero la Policía está para cumplir la ley”, insistió Expósito, mientras que Camacho destacó que los agentes en la zona “tratan de forma exquisita a los

gibraltareños y nunca han tenido problemas con la Policía de Gibraltar y mucho menos con los ciudadanos que van allí por trabajo u ocio”. Por su parte, Mónica Gracia criticó que los “problemas polí-

ticos con esta colonia afecta a la actividad laboral de los policías. Las cuestiones políticas deben debatirse en otros sitios y que nos dejen hacer nuestro trabajo”. El sindicato informó que

también se ha identificado al ciudadano que en internet colocó fotografías de los agentes destinados en la Verja y animó a los afectados por las colas ha hacerles escraches. Por su parte, Francisco Camacho denunció que la comisaría linense “no es funcional” y recordó que los vestuarios y calabozos se inundan cuando llueve, además de que hay escasez de vehículos camuflados”, mientras que sobre el puesto policial junto a Gibraltar, apuntó que son instalaciones “que iban a estar de manera provisional durante 10 años y ya llevan más de 30. No hay un calabozo aunque se hacen detenciones y tampoco hay aire acondicionado”. En lo que respecta al catálogo de agentes planteado para el municipio, el número asciende hasta 319, de los que hay actualmente 290. “En personal no estamos tan mal”, apuntó el secretario provincial del SUP. La alcaldesa, Gemma Araujo, asistió a la asamblea, donde manifestó su intención de estudiar la cesión de un suelo al Ministerio del Interior si esto fuese necesario para que se construyese una comisaría nueva en el municipio. Araujo destacó que los integrantes de un sindicato policial conocen “lo que acarrea la existencia” de un control como el que hay entre La Línea y el Peñón y “por eso es tan necesario vuestro trabajo en el que prestáis un servicio público único y ejemplar”. La primer edil apuntó que coincide con las aspiraciones del SUP “para que el catálogo aquí sea el consecuente y contemos con mejores instalaciones”.

De Torre afea a Araujo su ausencia en la visita de Crespo a la Aduana linense

Colas en la Verja con Gibraltar. / FOTO MARCOS MORENO

L. V. /la línea.- El subdelegado del Gobierno en Cádiz, Javier de Torre, afeó ayer la “falta de interés” de la alcaldesa de La Línea, Gemma Araujo, en participar este martes en una reunión “a la que estaba invitada” con la delegada del Gobierno en Andalucía, Carmen Crespo, Aduanas y representantes de las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado. De Torre aseguró a Europa Press sentirse “sorprendido” con las declaraciones de la alcaldesa, quien este martes criticaba la “deslealtad institucional” de Crespo por no preocuparse en sentarse con ella en “su primera visita al municipio para tratar los asuntos

La regidora califica de “brutalidad” y “maltrato” que se someta a colas incluso a los pensionistas más importantes que tiene La Línea”. El subdelegado calificad de “falsas” esas afirmaciones, ya que desde la Subdelegación se llamó “en dos ocasiones” a Alcaldía del Ayuntamiento linense el día anterior y el mismo martes antes de la reunión “intentando que Araujo acudiera”. Por tanto, entiende que es la regidora socialista la que ha actuado con “deslealtad insti-

tucional”, reprochándole que no tuviera la “gallardía política” de personarse en esa mesa abordar con sus integrantes “los intereses reales de los linenses”, desaprovechando también la ocasión para plantear las quejas, preocupaciones e intereses que considerase pertinentes. Araujo, por su parte, reiteró ayer su rechazo a las colas y calificó como una “brutalidad” y “maltrato” que incluso las personas de más edad como los pensionistas extrabajadores en Gibraltar tengan que sufrirlas. Según Araujo, “está más que demostrado que las colas afectan a nuestra gente, a los trabajadores, turistas y que supone una “inconsciencia del PP”.

GIBRALTAR

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 15 DE NOVIEMBRE DE 2013

Un tercio de los productos llegan al Peñón desde el lado español Los gibraltareños importan más de la mitad de sus bienes y servicios de Reino Unido, que es el primer país proveedor de Gibraltar, seguido por España. Otros países europeos aportan el 10%

El turismo es una de las industrias más prósperas de Gibraltar y ha experimentado un importante crecimento desde la apertura de la Verja. / FOTO MARCOS MORENO

MARÍA JESÚS CORRALES GIBRALTAR.- Un tercio de los bienes y servicios que se importan en el Peñón proceden del otro lado de la Verja. España es el segundo país que aporta todo tipo de servicios y productos a la actividad productiva de Gibraltar, superado en primer lugar por Reino Unido, que aporta el 60% de los productos que consumen los gibraltareños. Y el resto de países europeos aportan apenas un diez por ciento. La economía gibraltareña sigue en velocidad de crucero y el Peñón parece estar aguantando con soltura el impacto que la crisis está causando en el resto de las economías europeas y occidentales. Las últimas estadísticas publicadas por el Gobierno del Peñón ponen de manifiesto que las exportaciones gibraltareñas en bienes y servicios superan los 2.000 millones de libras (2.385,3 millones de euros), mientras que las importaciones alcanzan los 1.774 millones de libras (2.115,8 millones de euros). Las estadísticas disponibles, del año 2011, reflejan que Reino Unido aportó a Gibraltar bienes y servicios, excluyendo el petróleo, por valor de 147 millones de libras (175 millones de euros). Y España, el segundo país del que el Peñón importa sus productos, hizo lo propio por un valor de casi 122 millo-

indicadores básicos

por sectores

PIB. 1.226 billones de libras, según datos de 2012.

Servicios financieros. Es la actividad fundamental de la economía gibraltareña y supone casi un 19% de los empleos del sector privado.

Renta per cápita. 38.548 libras en 2012 (45.975,81 euros), es la cuarta renta per cápita del mundo. Inflación. 2,1 por ciento. Personas empleadas. 21.519, de una población de 30.000 habitantes. Ingresos. Los ingresos de la economía gibraltareña proceden del empleo (646,68 millones de euros); del autoempleo (69,46 millones de euros); de los beneficios de las compañías privadas (327,73 millones de euros); dividendos (143,65 millones de euros). Gastos. El grueso de los gastos de la economía gibraltareña la realizan los consumidores, cuyo gasto alcanza los 474,16 millones de euros. Material de construcción. Los impuestos por la importación de este material fueron de casi 700.000 euros de enero a septiembre de este año. Vehículos. Entre enero y junio de 2012 se importaron 2.782 vehículos por parte de las empresas gibraltareñas.

Turismo. Esta industria es la que experimenta anualmente un mayor crecimiento desde la reapertura de la Verja. Según las estadísticas de Baker Tilly, en 2011 el turismo llegó a los 11,94 millones de personas. Sector marítimo. Aunque no se dispone de datos, la actividad de bunkering es tradicionalmente una de las actividades que más ingresos aporta a la economía del Peñón. Juego online. En agosto de 2012 había 23 operadores de juego online y el número de empleados directamente por este sector ha crecido desde 185 personas en 1996 a 2.245 personas a principios de 2012, últimos datos disponibles. Por países. Tras Reino Unido y España, los Países Bajos es el tercer país del que Gibraltar importa sus bienes y servicios. Alemania, Francia, Estados Unidos, Suiza, Japón, Dinamarca y Singapur también aportan productos al Peñón.

La economía de Gibraltar crece más del cinco por ciento cada año La economía gibraltareña está basada en los servicios financieros, el turismo y la industria marítima. La atracción de compañías de juego online es otro de los negocios que más se está extendiendo en el Peñón y esta industria es en este momento una parte importante de la economía gibraltareña. Según los datos del último manual Doing business in Gibraltar, publicado por Baker Tilly, la economía del Peñón ha crecido en los últimos años y se estima que su Producto Interior Bruto (PIB) ronda los 1.137 billones de libras, lo que se traduce en un aumento anual del 5,1%. El Gobierno estima que el PIB crecerá hasta 1.65 billones de libras en el próximo ejercicio.

nes de libras (más de 145,5 millones de euros). El tercer lugar del que Gibraltar trae sus productos son los Países Bajos, seguidos de Francia, Estados Unidos, Alemania, Dinamarca, Suiza y Japón. El total de las importaciones gibraltareñas superan los 541 millones de libras (646,43 millones de euros). Para hacerse una idea de la cantidad de productos que los gibraltareños compran fuera de su territorio, el servicio de Aduanas realiza una estadística mensual con los aranceles por las importaciones. Hasta octubre de este año el servicio de Aduanas cobró 584.785,21 libras (697.467,4 euros) por la importación de materiales de construcción. Y agosto fue el mes que más materiales de construcción se importaron, ya

que los impuestos cobrados por este concepto casi alcanzaron las 86.000 libras (102.571,33 euros). En cambio, septiembre fue el mes más flojo en importación de materiales y los aranceles apenas llegaron a las 27.000 libras (32.202,62 euros). Los impuestos cobrados a personas que cruzan andando por la puerta no comercial de la Verja superan las 158.000 libras hasta octubre (188.445 libras). Además, hasta la mitad de 2012, los particulares importaron vehículos por valor de 494.2000 libras (589.420 euros) y las empresas lo hicieron por 64,8 millones de libras (77,2 millones de euros). Además entre enero y junio Gibraltar importó material informático por 11 millones de libras (13 millones de euros).

gibraltar

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 15 DE NOVIEMBRE DE 2013

4 Rezo en Gibraltar / Peregrinación y eucaristía

Por M.J. Corrales / Fotos Marcos Moreno 3

Medio millar de personas acude a la liturgia contra las colas Los feligreses cruzaron el aeropuerto con velas encendidas rezando el rosario hasta llegar a la catedral para la misa M.J. CORRALES GIBRALTAR.- Cerca de medio millar de personas se concentraron al caer la tarde cerca del centro comercial Eroski para iniciar la liturgia por la solución de los problemas en el Peñón y contra las colas. El rezo del rosario, con velas encendidas, unió a gibraltareños con ciudadanos de La Línea que también asistieron a la plegaria pese a la desconvocatoria del Obispado de Cádiz. Tras encender las velas, los fieles -que seguían a la comitiva encabezada por el obispo gibraltareño Ralph Heskett- encaminaron sus pasos hacia la explanada del aeropuerto rezando el rosario, cuyos misterios se fueron promulgando tanto en español como en in-

glés. Una vez que la cruzaron, se dirigieron hasta la catedral católica en la calle Real, donde las autoridades eclesiásitcas gibraltareñas celebraron una eucaristía en los dos idiomas.

La liturgia fue realizada en español y en inglés por las autoridades eclesiásticas gibraltareñas Al acto asistieron representantes del colectivo de trabajadores españoles en Gibraltar portando una pancarta en la que se podía leer “por una frontera digna de Europa”, a pesar

de las advertencias por parte de las autoridades eclesiásticas de no politizar en ningún momento el acto religioso. El rezo que finalmente llevaron ayer a cabo las autoridades eclesiásticas de Gibraltar en solitario estaba previsto que fuera común con el Obispado de Cádiz. Pero el Obispado gaditano se desmarcó de la plegaria común unas horas antes de la cita prevista asegurando que el Obispado de Gibraltar había desconvocado la liturgia. Poco tiempo después, las autoridades eclesiásticas gibraltareñas indicaron que en ningún momento habían desconvocado el acto y que seguirían adelante con el rezo. Las autoridades gibraltareñas atribuyeron la interpretación de sus palabras a un error de traducción.

autoridades eclesiásticas El obispo de Gibraltar, Ralph Heskett, encabezó la liturgia, que discurrió por la pista del aeropuerto hasta la catedral con un rezo del rosario tanto en español como en inglés.

velas por el fin de las colas Los asistentes al acto encendieron velas para oficiar el rezo del rosario durante la peregrinación, que finalizó con una eucaristía católica en la catedral.

cartel ‘por una frontera digna’

oraciones cruzando el aeropuerto Cerca de medio millar de personas se unieron en un rezo en el que participaron linenses y gibraltareños para rogar por el fin de las malas relaciones y por la solución de los problemas que afectan a las dos comunidades, gibraltareña y linense.

Representantes de los trabajadores españoles en Gibraltar acudieron a la liturgia con una pancarta en la que podía leerse ‘Por una frontera digna’ y con una cruz que un ciudadano malagueño había llevado hasta la Verja linense en una peregrinación a pie.

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 15 DE NOVIEMBRE DE 2013

gibraltar

El Príncipe Guillermo nombra Sir a Caruana en Buckingham El exministro principal recibe “con orgullo” esta distinción, que achaca a los servicios prestados a los ciudadanos gibraltareños durante quince años EVA REYES GIBRALTAR.- El exministro principal Peter Caruana ya es Sir del Imperio Británico, distinción que recibió de manos del Príncipe Guillermo durante una ceremonia celebrada en el Palacio de Buckingham. En declaraciones a la cadena gibraltareña GBC, el político socialdemócrata afirmó que vivió el momento de su nombramiento “con orgullo”, y añadió que está muy agradecido a los ciudadanos de Gibraltar por haberle permitido servir-

L. v./gibraltar.- El HMS Dragon llega a Gibraltar mañana en su camino de vuelta al Reino Unido después de haber pasado siete meses en Oriente Medio. El destructor atracará en la base naval donde se dotará de suministros y combustible. También está previsto que llegue al Peñón este sábado el HMS Penzance. Será una parada corta en su trayectoria hacia el Mediterráneo p ara participar en unas maniobras de la OTAN. También aprovechará esta visita para obtener combustible y suministros.

El comité de selección de la reforma parlamentaria se reúne hoy

Su esposa Christina y sus hijos acompañan al político del GSD en esta ceremonia celebrada en Londres les durante tanto tiempo, razón por la que ahora ha sido distinguido. Indicó también que el Príncipe Guillermo, hijo mayor del heredero al trono de la Corona británica, el Príncipe Carlos, se mostró “muy interesado” por conocer la actual situación del Peñón. En este acto tan importante, el exministro principal estuvo acompañado por su esposa, Christina, y sus hijos. Peter Caruana fue el representante político de Gibraltar desde 1996 hasta 2011. Quince años estuvo al frente del número 6 de Convent Place gracias a cuatro victorias electorales consecutivas. En la primera de ellas logró desbancar al socialista Joe Bossano.

El destructor ‘Dragon’ y el dragaminas ‘Penzance’ llegan mañana

Caruana, en el instante de ser nombrado Sir por el Príncipe Guillermo. / FOTO LA VERDAD

Negociador implacable, Caruana tiene entre sus logros el haber constituido junto a España y el Reino Unido el Foro de Diálogo sobre Gibraltar, que motivó la primera visita de un ministro español al Peñón y originó importantes acuer-

dos como la expansión del uso del aeropuerto o el pago de los atrasos a los pensionistas españoles extrabajadores de Gibraltar. En diciembre de 2011 perdió los comicios frente al actual ministro principal, Fabian

Picardo, aunque por una diferencia escasa. Meses después decidió abandonar el liderazgo de su partido y de la oposición, cargos que ostenta en la actualidad su sucesor natural, Daniel Feetham. Ha regresado a su profesión de abogado.

El Regimiento celebra el cumpleaños de Carlos de Inglaterra con una salva

Salva de cañones en honor al Príncipe Carlos, ayer. / FOTO MARCOS MORENO

l. v./ gibraltar .- La compañía B del Real Regimiento realizó ayer una salva de 21 disparos de cañón para celebrar el 65 cumpleaños de su Alteza Real el Príncipe de Gales, Carlos de Inglaterra. La salva de cañones se llevó a cabo en la Grand Battery House y estuvo presidida por Alison MacMillan, que es vicegobernadora y actual gobernadora en funciones a la espera de la llegada del nuevo gobernador a principios de diciembre, sir James Benjamin Dutton. También estuvo presente el teniente coronel Ivor López,

que recibió un arma de manos de MacMillan. Por otro lado, el Ministerio de Defensa informó ayer queu está previsto realizar una prueba de evacuación en South Mole. La prueba de emergencia tendrá lugar el próximo lunes y la alarma sonará a las diez de la mañana. A esa hora, sonará un tono ininterrumpido pero el Ministerio de Defensa avisa que se trata de un ejercicio rutinario, para verificar que todo funciona cómo es debido, y por lo tanto no es necesario que se lleve a cabo ninguna acción de ayuda.

l. v./gibraltar.- El primer encuentro del comité de selección de la reforma parlamentaria tendrá lugar hoy. El objetivo es considera la implementación de las recomendaciones del informe realizado por la Comisión Independiente de Democracia y Reforma Parlamentaria. El comité, encabezado por el ministro principal, Fabian Picardo, y el viceministro principal, Joseph García. También participan el ministro Neil Costa, el líder de la oposición Daniel Feetham y el miembro de la oposición Damon Bossino.

Gibraltareños reciben por error la baja del servicio de electricidad l. v./gibraltar.- La Autoridad Eléctrica de Gibraltar (Gibelec) informó ayer que hay funcionarios y otros empleados que, debido a un fallo administrativo, recibieron cartas de baja en el servicio hace varias semanas. Estos trabajadores habían optado por deducciones automáticas de sus salarios a la hora de abonar sus recibos de servicios municipales. Sin embargo, en las últimas semanas, la velocidad a la que se han calculado estas deducciones y se envió la información adicional provocó el fallo en el sistema.

SAN ROQUE

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 15 DE NOVIEMBRE DE 2013

La Junta invierte 800.000 euros en remodelar el IES Hostelería Gavino y Ruiz Boix inaguran las nuevas instalaciones. Los comedores, los aseos, los vestuarios y las cocinas, reparadas, así como los daños en la cubierta LA VERDAD SAN ROQUE.- Las nuevas instalaciones del IES de Hostelería y la residencia escolar anexa fueron inauguradas ayer, tras la obra realizada a través de la Junta de Andalucía mediante el Plan OLA y en la que se han invertido 800.000 euros. En el edificio principal del instituto, se han remodelado las cocinas, comedores, la cafetería, aulas y la zona de administración del centro, mientras que en la residencia se han llevado a cabo mejoras en la cocina, vestuarios y aseos. En total, los trabajos han afectado a seis cocinas, despensa y tres comedores, así como los vestuarios y aseos del instituto y del personal de la residencia. Asimismo, se han reparado humedades, sustituyendo la cubierta anterior por una nueva, y mejorado la accesibilidad con la construcción de dos rampas exteriores y dos interiores, además de la adaptación de aseos. El instituto y la residencia está ahora adaptados a la actual normativa contra incendios, tienen su sistema eléctrico mejorado, las puertas exteriores cambiadas, los alicatados reparados y se ha mejorado el revestimiento de escaleras, además de colocar ojos de buey en las puertas de las aulas. En total, se ha actuado sobre una superficide de más de 3.000 metros cuadrados y 200 alumnos, de los cuales además 90 son residentes, se van a beneficiar de estos trabajos. Al acto acudieron el subdelegado del Gobierno de la Junta de Andalucía en el Campo de Gibraltar, Angel Gavino, y el alcalde, Juan Carlos Ruiz Boix, además de la directora de la escuela, Pilar Gonzalez, y la de la residencia escolar, Mónica Montaño. El subdelegado de la Junta destacó su “honda satisfacción” por la finalización de estos

Instantánea de la inauguración de la Escuela de Hostelería. / FOTO LA VERDAD

trabajos de remodelación “con éxito, a pesar de la difícil situación económica actual”. Gavino señaló que desde la Junta “estamos decididos a seguir apostando por iniciativas como el Plan OLA, que persiguen un doble objetivo: contribuir a la creación de empleo y mejorar sensiblemente el estado de un buen número de instalaciones educativas de nuestra comunidad autónoma con diversas obras de reforma, rehabilitación, ampliación y adaptación”. El subdelegado agradeció a la dirección del centro, a los alumnos y al resto de la comunidad educativa “la paciencia demostrada durante el tiempo que han durado las obras, su colaboración y su compromiso”.

Por su parte, Juan Carlos Ruiz Boix recordó en su intervención que esta obra fue la primera en acometerse en la comarca a través del Plan OLA, y apuntó que una de sus aspiraciones es acercar la Escuela de Hostelería al pueblo, del que se haya separado por la autovía. El primer edil destacó “la excelente formación” que se imparte en el centro, consiguiendo una inserción laboral muy por encima de la media, un hecho que atrae a alumnos de otros municipios, incluso de fuera de la provincia de Cádiz. Juan Carlos Ruiz Boix animó a los sanroqueños a acudir cada jueves al centro para probar los platos elaborados y servidos por los propios alumnos. Pilar

datos Beneficiados. Los más de 200 alumnos que cursan hostelería y los 90 que residen en la escuela son los que van a disfrutar de estas nuevas instalaciones, además de la comunidad educativa. Empleo. La realización de estas obras ha supuesto que una treintena de personas hayan tenido un puesto de empleo durante el periodo de duración de la rehabilitación.

González señaló que su objetivo era “ofrecer una educación de calidad en unas adecuadas instalaciones”.

La Guardia Civil interviene 3.388 cajetillas de contrabando en los maleteros de tres vehículos l. V./san roque.- Agentes de la Guardia Civil de la Unidad de Seguridad Ciudadana (Usecic) de la Comandancia de Algeciras han intervenido 3.388 cajetillas de tabaco de contrabando. La actuación tuvo lugar durante un dispositivo de seguridad ciudadana establecido en las vías de comunicación del término municipal de San Ro-

La Diputación provincial anuncia que acometerá pequeñas obras de mejora en el cuartel del municipio que. Los agentes encontraron en los maleteros de tres vehículos tabaco de contrabando. En concreto se hallaron 40, 1.250 y 2.038 cajetillas, respectivamente. La tercera intervención

se produjo cuando un turismo intentó eludir el dispositivo establecido por los agentes en la carretera tras lo cual fue interceptado. De otro lado, la Diputación

realizará pequeñas obras de mejora, como albañilería, pintura y electricidad, en 18 cuarteles de la Guardia Civil de la provincial, incluyendo el de San Roque.

USR exige al alcalde que no juegue con los puestos del Ayuntamiento l. V./ san roque .- El grupo municipal de Unidad por San Roque (USR) exige al alcalde, Juan Carlos Ruiz Boix, “que no juegue de ninguna manera con los trabajadores, ni los puestos de trabajo del Ayuntamiento”. Para USR, los puestos de trabajo y los trabajadores “son sagrados y más en estos duros y difíciles tiempos” y por eso el partido “no consentirá de ninguna forma que la primera autoridad ponga en duda o en valor los actuales puestos de trabajo que existen en el Ayuntamiento. Ni permitirá ni un solo despido en ningún departamento sanroqueño”. USR advirtió a Ruiz Boix que denunciará cualquier intento de despido laboral. “Estará al lado del trabajador que intente ser despedido y le acompañará al juzgado si ello fuera preciso. Esa es la mejor garantía que pueden tener los trabajadores municipales de que USR estará su lado y les apoyará en todo momento. No aceptaremos bajo ninguna excusa despidos de ninguna clase”. Unidad por San Roque respondió así a lo que aseguran es una campaña por parte del equipo de gobierno de “difamación y de meter miedo a los trabajadores, especialmente a laborales e indefinidos, de todos los departamentos municipales”. La formación localista aseguró que el alcalde y sus concejales “se han confabulado para ir asustando a los empleados públicos, como se hacía en el antiguo régimen fascista y dictador, asustar a los obreros y trabajadores. Tenerlos siempre asustados para luego convertirse en su salvador, un viejo truco que no vale en los tiempos actuales”, creando también “confusión, dudas, preguntas y hasta en algún caso ansiedad personal. Todo un ejemplo de no socialismo y una actitud de un alcalde poco demócrata y que se denomina socialista”. USR considera que Juan Carlos Ruiz Boix “no puede decir que no está amenazando a los trabajadores porque así nos consta de fuentes muy cercanas al equipo de gobierno, que estas han sido las instrucciones que ha dado a sus propios concejales socialistas”. Para el partido, es “despreciable que un alcalde, que tiene el talante altanero, chulesco y dictador que ya bien conoce el pueblo de San Roque, use a colectivos y entidades para campañas oscuras y sucias, para intentar enfrentar a la oposición contra estos ciudadanos”.

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 15 DE NOVIEMBRE DE 2013

algeciras

Los padres del colegio Tartessos reclaman el arreglo del centro La presidenta del AMPA asegura que ni la Junta ni el Ayuntamiento arreglan los desperfectos del centro escolar. Denuncia que se le discrimina porque es un colegio ubicado en el Saladillo TORRES EDWARDS ALGECIRAS.- Grietas en un muro que se desplaza y por las que entra la mano de un adulto; una arqueta mal puesta y que provoca charcos cuando llueve; tuberías de agua potable con filtraciones; un aula infantil sin canaleta para recoger el agua de la lluvia; un cuadro de luz en mal estado que ya ha salido ardiendo en una ocasión; una junta de dilatación con filtraciones que hace que las goteras aparezcan cuando llueva; azulejos que se desprenden de las paredes y no se reponen. Estas son algunas de las deficiencias que sufre el colegio de infantil Tartessos, en la barriada del Saladillo, en el que estudian niños de seis a doce años. Hay más. Las deficiencias no han aparecido de la noche a la mañana y la dirección del centro ya lleva más de dos años enviando notificaciones a la Junta de Andalucía y al Ayuntamiento de Algeciras, administraciones con competencias en los colegios, para que haga las correspondientes reparaciones. Pero en dos años no se han solucionado los problemas. Este verano, la concejalía de Educación ha hecho algunos arreglos, que la asociación de padres del centro califica de parcheos. Conchi Aguilar es la presidenta del AMPA del Tartessos y está indignada. “Aquí hay personas, niños; no animales”, asegura. Conchi lo tiene claro: este colegio no recibe la misma atención que otros porque está ubicado en el Saladillo. “Esa es mi opinión”, reitera Conchi. Lo que es un dato objetivo es que una de las paredes de un aula de los más pequeños hay azulejos sujetos a la pared con cinta adhesiva. Como desde el Ayuntamiento no han ido a reponerlos las maestras han optado por la cinta. Otro dato objetivo es que en el techo de la biblioteca, justo por donde pasa la junta de di-

latación, hay una mancha de humedad. Cuando llueve hay goteras y Conchi cuenta que desde el Ayuntamiento la solución que se les propuso es colocar un contenedor debajo para recoger el agua de la lluvia. La pared de esta misma sala tiene la pintura saltada, muestra de que es víctima de la humedad. Las juntas de dilataciones también pasan facturas en otras zonas del colegio y una de las goteras está justo en el pasillo del piso superior. “Aquí un niño sale corriendo, se resbala y se mata”, dice con temor la presidenta del AMPA. También es un hecho comprobable que el muro de cerramiento del colegio sufre un desplazamiento y que hay grietas en él. Los técnicos municipales aseguraron que no hay peligro de que el muro se caiga, pero Conchi no se lo cree. “A mí que me dejen de rollo, porque al final se caerá y entonces vendrán las lamentaciones”, asegura esta madre. Es la hora del recreo y en el patio de los más pequeños un grupo de niños corre de una esquina a otra. En la biblioteca también hay chavales que optan por dedicar el tiempo libre a leer. Las paredes están decoradas con murales y dibujo. La presidenta de la AMPAlleva al periodista hasta una puerta cerrada con ella. La abre y accede al habitáculo donde está el cuadro eléctrico. “Ya ha salido ardiendo más de una vez. Está muy viejo, pero la Junta no lo arregla”, relata. Las instalaciones ya tienen sus años y no hay mucha potencia en el suministro eléctrico. En invierno si se encienden los calentadores hay que tener cuidado con los cortes de luz. “No se pueden tener muchos aparatos encendidos a la vez”, agrega Conchi. El invierno está cerca y cuando las lluvias aparezcan llegará lo peor o al menos así piensa Conchi.

Una de las deficiencias que los padres piden que se arreglen. / FOTO FRAN MONTEs

Una escalera agrietada de un patio del centro. / FOTO FRAN MONTES

El PA acusa a la Junta de discriminar los centros educativos de Algeciras El secretario local y concejal andalucista de Algeciras, José María España, asegura que la Junta de Andalucía da un trato vejatorio e insultante a Algeciras y en especial a sus centros educativos. Para España, la Junta centra la mayor parte de las inversiones del Plan OLA en mejoras de colegios de Cádiz y Jerez, discriminando a los de Algeciras. El dirigente andalucista asegura que es falso que el PSOE e IU, socios de gobierno en Andalucía, defiendan la educación pública y la pongan entre sus prioridades o al menos es mentira en Algeciras. Imagen del estado de un patio de recreo del colegio. / FOTO FRAN MONTES

algeciras

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 15 DE NOVIEMBRE DE 2013

La etarra Inmaculada Noble sale de la prisión de Botafuegos Familiares y amigos la esperan con ikurriñas a su salida del centro penitenciario de donde sale excarcelada por acuerdo de la Audiencia Nacional que avala la nulidad de la doctrina Parot C. GONZÁLEZ/TORRES EDWARDS ALGECIRAS.- Pasadas las diez de la noche de ayer Inmaculada Noble Goicoechea, condenada a a 325 años de prisión salió de la cárcel de Botafuegos, siendo recibida a la puerta por un grupo de familiares y amigos. Miembro de ETA, formó parte del Comando Madrid, junto a José Ignacio de Juana Chaos, del que fue novia desde la juventud hasta que éste conoció en la cárcel a Irati Aranzabal. Llevaba en el centro penitenciario algecireñó desde el 14 de febrero de 2002. Noble Goicoechea fue excarcelada, después de haber pasado en prisión 26 años, por acuerdo del Pleno de la Sala de lo Penal de la Audiencia Nacional. Previamente un informe de la Fiscalía había pedido su puesta en libertad junto a otros doce etarras, una grapo y un hombre que cumplía condena por haber matado a otro en Bolivia, a los que se les había aplicado la doctrina Parot. El Tribunal Supremo avaló la nulidad de la doctrina Parot, dictada por el Tribunal Europeo de los Derechos Humanos. De no ser por la aplicación de la doctrina Parot, Noble hubiera estado en libertad desde 2008.

Inmaculada Noble, saliendo de la prisión de Botafuegos, acompañada de familiares y amigos. / FOTO FRAN MONTES

Sonrisas e ikurriñas Con una mochila en la espalda y dos grandes bolsas que portaban dos de las personas que fueron a recibirla a las puertas del centro penitenciario, Inmaculada Noble salió del perímetro de la prisión para dirigirse sonriente hacia el coche negro que la alejaría del centro donde ha pasado sus últimos años. Tras los abrazos por el encuentro, una docena de personas, que habían llegado a las puertas de la prisión hacia las 21,30 horas, la arroparon mientras se dirigían caminando tranquilamente hacia el aparcamiento de la prisión entre risas e intercambiando frases en euskera. También portaban ikurriñas. Los únicos testigos, los pocos periodistas que allí nos encontrábamos. Comando Madrid I n m a c u l a d a N o b l e fo rmó parte del denominado Comando Madrid, donde también fue compañera de Inés del Río Prada, José Ignacio de Juana Chaos y Antonio Troitiño. En 1986 fueron los responsables de un atentado con coche bomba en la calle de Juan Bravo de Madrid donde asesinaron a cinco guardias civiles e hirieron gravemente a otros cuatro. Por

La etarra sonríe antes de entrar en el coche que la alejaría de Botafuegos. / FOTO FRAN MONTES

este atentado la etarra Noble Goicoechea fue condenada en 1990 a 238 años de cárcel. Meses después de este atentado, el 17 de junio de 1986, estos mismos terroristas asesinaron al comandante de Infantería Ricardo Sáenz de Ynestrillas, el

teniente coronel Carlos Vesteiro Pérez, y el soldado Francisco Casillas Martín, en las inmediaciones del estadio Vicente Calderón. Por este triple asesinato, fue condenada a 87 años de cárcel, en el año 1989.

Otros excarcelados Menos tranquila fue la salida del terrorista José Antonio López Ruiz, ‘Kubati’, asesino de la histórica dirigente etarra Yoyes), cuando abandonaba, también a las diez de la noche, la prisión de Puerto I,

en El Puerto de Santa María. Lo hacía ante la indignación y gritos de “asesino” de un grupo de víctimas que ha aguardaba su salida desde primera hora de la jornada. Asimismo, Juan María Gabirondo Agote abandonaba ayer la cárcel de A Lama, en Pontevedra. A su salida, fue recibido entre aplausos por un grupo de diez personas. Además, también fue excarcelado el primero de los presos acogidos a la denominada vía Nanclares, (centrada en la desvinculación de la banda terrorista, la petición de perdón por sus crímenes y el hecho de asumir, las indemnizaciones derivadas de sus delitos). Se trata de Andoni Alza, que, sin la doctrina Parot, tendría que haber salido libre en el año 2006. Las órdenes de libertad también han sido para Gonzalo Rodríguez Cordero, Francisco Javier Lujambio Galdeano, Jesús Díaz de Heredia Ruiz de Arbulo, Pedro Juan Odraizola Aguirre, Pedro María Rezabal Zurutuza, Miguel Turrientes Ramírez, José Félix Zabarte Jainaga, María Josefa Urkudun Etxenagustia y Raúl Ibáñez Díez. La Audiencia también ordenó la puesta en libertad de la integrante de los Grapo Olga Oliveira y el almeriense Pompeyo Miranda, que cumplía condena en España.

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 15 DE NOVIEMBRE DE 2013

los barrios

La justicia obliga a readmitir a tres trabajadores municipales Una sentencia da un mes al Ayuntamiento de Los Barrios para que vuelvan a sus puestos. El alcalde asegura que el fallo aún no le ha sido notificado JORGE GUTIÉRREZ LOS BARRIOS.- Tres trabajadores deberán volver a su anterior empleo en el Consistorio barreño tras conocerse una medida judicial de ejecución provisional que fuerza a la administración local a dar marcha atrás en la decisión que tomó de prescindir de ellos. Estos empleados formaron parte del grupo de 115 trabajadores municipales que fueron despedidos a través de la amortización de sus plazas. El plazo que otorga el Juzgado de lo Social Único de Algeciras, emisor de esta sentencia, al Ayuntamiento de Los Barrios para que adopte la resolución emitida es de un mes de duración. En el caso de que los trabajadores no fueran recolocados en el tiempo determinado, tanto el alcalde de Los Barrios, Jorge Romero, como el secretario del Ayuntamiento se exponen a multas que pueden oscilar entre los 150 o los 1500 euros. Se trata de una multa coercitiva que se dirige al propio patrimonio de ambos cargos. Uno de los trabajadores beneficiados por esta sentencia es Luis Gallardo, miembro de CGT y delegado sindical. Gallardo valoró positivamente la noticia de su readmisión y la de los otros despedidos. Las tareas que realizaban eran las de auxiliar administrativo (Gallardo) y de servicios múltiples (los otros dos denunciantes). El representante de la Confederación General del Trabajo mostró la satisfacción del sindicato al que pertenece. “Los juzgados nos están dando la razón”, se-

13 El PA celebra este viernes una charla sobre las cláusulas suelo l.v./los barrios.- El Partido Andalucista de Los Barrios invitó ayer a los ciudadanos del municipio y del Campo de Gibraltar a participar hoy en una charla coloquio que se celebrará en su sede para informar sobre las cláusulas suelo de los contratos hipotecarios. El encuentro se llevará a cabo a las 20:30 horas. Este encuentro forma parte de una campaña que está realizando el PA a nivel autonómico. El objetivo se centra en eliminar las denominadas cláusulas suelo de los contratos hipotecarios con entidades bancarias “que tanto están gravando a los ciudadanos en estos tiempos de crisis económica”, sostienen desde la formación. Paralelamente a estas actividades, los andalucistas están presentando mociones en todas las diputaciones y ayuntamientos para que se elimine la cláusula suelo de los contratos hipotecarios. Además, el PA comunicó que reunirá demandas ciudadanas para presentarlas al Banco de España.

Imagen del Ayuntamiento de Los Barrios. / FOTO LA VERDAD

ñaló ayer. Para Luis Gallardo, el conjunto de los 115 trabajadores amortizados están pagando los platos rotos de los representantes de la gestión del Ayuntamiento. En este sentido expresa que “los verdaderos culpables están libres, estamos pagando una mala gestión”. El delegado declara sentirse ampliamente insatisfecho tanto con la actitud del actual equipo de gobierno como con el anterior socialista.

Gallardo anunció que por parte del sindicato se preparan acciones de protesta en solidaridad con todos los trabajadores con el objetivo de llegar a una solución definitiva al conflicto, a la espera del Tribunal Superior de Justicia de Andalucía. Por su parte, el alcalde de Los Barrios, Jorge Romero, concretó que a día de ayer el Ayuntamiento no había tenido constancia oficial de esta decisión. Romero señaló que este jui-

cio fue uno de los cuatro que el Consistorio tuvo recientemente en relación a la plantilla amortizada. En uno de ellos se dio a conocer otra resolución que obligaba precisamente a readmitir a otro trabajador más. El primer edil prefirió esperar a tener toda la documentación en su poder para dar una postura oficial. “En cuanto recibamos la información la estudiaremos y analizaremos”, declaró el andalucista.

Los más pequeños viven los cuentos a través de relatos escenificados

Un grupo de niños disfruta de cuentos y juegos en la biblioteca. / FOTO LA VERDAD

l.v./la verdad.- Un día de cuento vivieron ayer los más pequeños de Los Barrios mediante una actividad que se llevó a cabo en la biblioteca municipal a cargo de la compañía Escenoteca. El objetivo del ‘Cuentacuentos’ organizado fue crear un espacio mágico y de diversión, entreteniendo a los benjamines de la casa utilizando la narración y la dramatización. Teniendo en cuenta esta idea, los integrantes de Escenoteca hicieron una puesta en escena de cada cuento. Cada historia ha sido una pequeña producción a ca-

ballo entre la narración oral y el teatro, y se han recreado atmósferas intimistas y espectaculares. Además, se han mezclado la danza, la música, el juego y la participación de los escolares. Clásicos como ‘El Gato con botas’, ‘Los tres cerditos y el lobo’, ‘El dragón de los cien ojos’, ‘La reina de las nieves’, ‘Los siete cabritillos y el lobo’, ‘Basilisa y la Babayagá’ y ‘La ratita presumida’, entre otros, deleitaron a los niños. La actividad la organizó la Diputación de Cádiz con la colaboración de la delegación de Bibliotecas.

Romero explica su gestión a los vecinos del centro y del Palmarillo l.v./los barrios.- El alcalde de Los Barrios, Jorge Romero, y el primer teniente de alcalde, David Gil, tuvieron esta semana dos encuentros vecinales, uno de ellos en la sede de la asociación El Palmarillo y el otro con vecinos del centro. Romero explicó la situación económica actual del Ayuntamiento, detallando asuntos como la deuda bancaria, Hacienda, las cuentas municipales y el plan de ajuste y las medidas que se han tomado. También describió la externalización de distintos servicios que se ponen en marcha en enero. Según el alcalde, este tipo de iniciativas sirve para “seguir escuchando a los ciudadanos porque estamos aquí para oir sus preocupaciones e intentar solucionarlas. No siempre puedes resolver el problema que tienen, pero solo que se pueda producir en este tipo de actos, en su sede, y escucharles ya vale la pena”, apuntó. Hoy viernes es el turno de la asociación de vecinos “Huerto Piquiqui”.

tarifa Comienza la retirada de arena de la duna de Valdevaqueros 14

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 15 DE NOVIEMBRE DE 2013

La actuación se plantea como solución a los problemas de incomunicación que sufren los vecinos por el colapso de la carretera A-2325 de acceso al poblado SHUS TERÁN LA VERDAD.- “De manera inmediata”. Así anunció el pasado jueves el subdelegado del Gobierno en Cádiz, Javier de Torre, el inicio de los trabajos de extracción de urgencia de la arena de Valdevaqueros que mantiene en constante preocupación a los vecinos del núcleo rural. Pues después de una semana y según manifestó la presidenta de la asociación de vecinos de Paloma Baja, ayer mismo comenzaron algunas de estas tareas, según se afirmó desde el propio Consistorio tarifeño. En el día de hoy, según apuntó el concejal de Obras y Servicios y Monte, José María González, se llevará a cabo la firma del acta de replanteo de la obra. Con ello se propicia que hasta final de año se actuará extrayendo de ambos lados de la carretera un total de 33.000 metros cúbicos en una primera fase que el próximo año tendrá continuidad hasta completar los 55.000 metros cúbicos. Se trata de la solución paliativa que plantea el denominado “proyecto para retirar arena de la duna de Valdevaqueros y su aporte a las playas adyacentes” a los problemas de incomunicación que sufren los vecinos por el avance de la arena que colapsa la carretera A-2325 de acceso al poblado. Tras las pertinentes denuncias de Verdemar, los vecinos temían un nuevo retraso, pero el subdelegado del Gobierno en Cádiz, Javier de Torre, zanjó el asunto señalando la semana pasada que “no retrasará nada. En ningún caso podemos retrasar los proyectos de forma continua en base a posibles informes que van llegando de forma extemporánea”, dijo. Precisamente, De Torre tiene previsto acudir en la mañana de hoy hasta la duna para asistir al comienzo de tan espe-

l.v./TARIFA.- Más tiempo para cumplir con el IBI. Un edicto municipal publicado ayer recogió la ampliación del periodo voluntario para el abono de los recibos del Impuesto de Bienes Inmuebles (IBI) correspondiente a este año en curso. Con esta novedad, los contribuyentes locales que todavía no hayan hecho frente al tributo tendrán de plazo hasta el próximo 30 de diciembre. El pago de este impuesto puede realizarse en la oficina de referencia del Servicio Provincial de Recaudación, de nueve de la mañana a dos de la tarde. Desde el citado servicio se quiso recordar ayer a los contribuyentes los beneficios y comodidades que reporta la domiciliación del pago a través de las diferentes entidades bancarias. Una vez que este plazo voluntario llegue a su fin, se iniciará entonces el procedimiento de apremio. En estos casos se aplicarán recargos por impago que pueden rondar el 20 por ciento.

Imagen de la duna de Valdevaqueros. / FOTO LA VERDAD

La arena para Getares podría amenazar a una lapa protegida El cambio de parecer sobre el traslado de áridos desde el sistema dunar de Valdevaqueros a la playa algecireña de Getares estriba en el informe realizado por la Consejería de la Junta de Andalucía en la que señala el peligro que para la lapa “Patella Ferruginea” podría suponer el aporte de arena. Se realizará un estudio pormenorizado al respeto y dependiendo de sus resultados se concretará o no un aporte a Getares en la continuidad de los trabajos. En el Rinconcillo el asunto cambia y el aporte según Costas aliviará la regresión en su zona de dunas, por lo que tiene todas las bendiciones de los informes.

rada y controvertida actuación que será acometida a través de la empresa pública Tragsa. Será a pie de duna donde el subdele-

gado ofrezca más detalles de la actuación. Desde el Consistorio, a través del concejal José María

González, se ha querido agradecer la actitud de los vecinos del poblado tarifeño que vienen reclamando la actuación. “Es de destacar la paciencia de estos vecinos que vienen reclamando una actuación necesaria y que busca mantener la seguridad del poblado. Ahora, ya podemos decir que aunque ha habido problemas, se va a realizar una obra que impedirá que los vecinos vuelvan a quedar incomunicados”, apuntó el concejal. Por otro lado, la Demarcación General de Costas confirmó el pasado martes que finalmente 11.000 metros cúbicos, es decir una tercera parte de la arena extraída, irá a parar a la playa del Rinconcillo en Algeciras, pero no así a la de Getares como estaba previsto.

Servicios Sociales propone un taller a las mujeres para aprender estrategias de defensa personal S.T./LA VERDAD.- Se acerca la conmemoración del día Internacional contra la Violencia hacia las Mujeres y el área de Servicios Sociales da un nuevo paso formativo en este sentido. Se acoge así a la propuesta de la Diputación provincial, dentro del programa “Cómplices en el Cariño” y Tarifa acoge el desarrollo del Taller de Autodefensa física

El plazo para el pago del IBI se amplía hasta el 30 de diciembre

La actividad se va a llevar a cabo como conmemoración del Día Internacional contra la Violencia hacia las Mujeres y psíquica, organizado desde el Servicio de Igualdad de la mencionada Diputación. Las inscripciones pueden efectuarse todavía en las dependencias de Servicios Socia-

les, en la antigua Casa del Mar, y los técnicos de esta área recomiendan la participación. Será un profesional de la defensa, un efectivo de la Policía Local, el encargado de dar las nociones

básicas para escapar de una agresión. Cualquier mujer puede participar en esta propuesta que se desarrollará desde el 19 al 29 de noviembre.

Detenido con 27 bellotas de hachís tras intentar huir de la Guardia Civil l.v./tarifa.- La Guardia Civil detuvo ayer a una persona que llevaba dentro de su cuerpo 250 gramos de hachís repartidos en un total de 27 bellotas. El detenido trató de huir de un control establecido por agentes del puesto de Facinas en la N-340. Los guardias civiles siguieron rápidamente el rastro del turismo, que aceleró de forma brusca al darse cuenta de la presencia de los agentes del orden. Su actitud sospechosa hizo pensar a los miembros de la Benemérita que podría portar algún tipo de sustancia ilegal. Al poco tiempo de iniciar la huida, el detenido fue interceptado y transportado al puerto de Tarifa. Un facultativo le realizó la correspondiente exploración radiológica, a través de la cual se confirmó que llevaba casi una treintena de bellotas de hachís en el interior del organismo. Con estas pruebas, la Guardia Civil le imputó un delito contra la salud pública y llevó a cabo los correspondientes informes para la autoridad judicial.

OPINIÓN

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 15 DE NOVIEMBRE DE 2013

15 LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR Diario de Información General

la puente

Paso a la imaginación

Edita: Gestión Cultural Hércules Editor: José Antonio Muñoz Directores Martín Serrano Juan José González

Martín Serrano

La Mancomunidad dispone de tres mil euros para el Instituto de Estudios Campogibraltareños. Una cantidad irrisoria, me parece, para financiar las actividades que esa antaño dinámica institución practicaba con múltiples iniciativas culturales, en forma de seminarios, cursos, publicaciones etcétera. En fin toda una programación que enriquecía el triste panorama que ha ofrecido siempre esta comarca, incluso en tiempos de bonanza, por lo que poco se puede esperar de éstos de escasez cuando, visto está, hay campos abonados para llevarse la prioridad a la hora de ‘meter la tijera’. El tijeretazo, diría yo. Podríamos recurrir al arte tan político de la demagogia para defenderse de tan ‘suculenta’ partida económica aduciendo que, puestos a elegir, mejor un plato de lentejas que uno de libros, que es algo parecido a comer sobre todas las cosas, cerca ya, muy cerca, de la administración de la pobreza y del hundimiento de los valores educativos y identitarios que extrañaremos dentro de una década. Esto es como una polilla zumbona que busca el bocado más suculento para hacerse engordar porque los dineros, miré usted, mucho o poco, se administra según la aplicación humanista de cada uno y del soporte ideológico que sustenta a cada cúal desde los simas de las catacumbas. Y para estos, queda demostrado y dados los antecedentes, el acceso a los grandes retos de los pueblos que no son otros que la cultura, la educación y la investigación son cosa aparte. Mejor el plato de lentejas. El Instituto de Estudios no lo han formado

Nónimo Escriban había tenido una vida atormentada. Ahora que se dedicaba a ser analista político tampoco podía esgrimir muchos motivos para estar contento. Era de los que pensaba que había que reivindicar y reforzar la política, y resultaba preocupante que en cada barómetro del Centro de Investigaciones Sociológicas (CIS), se reflejaba la desconfianza de la ciudadanía hacia la actividad pública y quienes la ejercían. Cada jornada comprobaba adentrándose en la actualidad, que por muchos discursos retóricos y buenas intenciones que se argumentaran, la corrupción, bajo sus distintas formas intentaba contagiar casi todo lo que se le pusiera por delante. Tal vez una de las prácticas más deleznables era predicar el patrioterismo a bombo y platillo y tratar por todos los medios de no pagar impuestos y violar la ley. En ocasiones, podemos contemplar con indignación, que quienes más nos exigen recortes, ajustes y sacrificios son los que más practican

nunca una caterva de indocumentados ni mucho menos un frente intelectualoide de tres al cuarto, que quede claro. Lo más granado e importante de nuestra clase pensante, que nos da lustro y esplendor, se aglutinó alrededor de esta institución y desde la misma se auspició todo un frente de iniciativas formativas que ahora se intenta enmascarar con tres mil euros. !Así cualquiera puede tener un instituto de éstas¡. Puesto que mejor es nada, que no sé la verdad qué fin tiene consignar esa cantidad para un colectivo tan ansioso de retomar, por lo menos, el esplendor de tiempos de antaño, sólo queda recurrir a la imaginación y a la creatividad para que no desfallezca el amor al arte y a la ciencia y el personal desperdicie sus potencialidades lamentándose por una castidad impuesta a lo que quiere aportar a la sociedad. En los tiempos de zozobra cultural y social, que ya nos llega desde las alturas en un país que se dice libre y democrático, los dirigentes del Instituto se tienen que conformar con lo que hay o ponerse las pilas para buscarse las lentejas como el más pintado y, por lo menos, esperar la llegada de mejores tiempos impidiendo que la institución desaparezca. No queda otra mientras tengamos que bailar con estos lobos y aplicar el criterio imaginativo y las gestiones privadas para que el Instituto no desaparezca bajo ningún concepto. Ya no se trata siquiera por ellos mismos, sino por todos nosotros, para que siempre tengamos a mano poder referenciarnos en las verdaderas señas de identidad del Campo de Gibraltar: su Cultura.

Redactora jefe Soraya Fernández

Deposito Legal: CE-40-2013 Redacción y Publicidad C/. Sevilla, 43, entreplanta C (Algeciras) Plaza de la Iglesia, 4 (La Línea) Teléfonos: Algeciras: 856 221 416-856 220 844. Fax: 856 221 355 - La Línea: 856 126 991-856 126 987 Fax: 856 126 987

Area Comercial Susana Oda Secretaria de Redacción Paqui Carrero

e-mail redacción@laverdaddelcampodegibraltar.es publicidad@laverdaddelcampodegibraltar.es lalinea@laverdaddelcampodegibraltar.es deportes@laverdaddelcampodegibraltar.es

Esta publicación no comparte, necesariamente, las opiniones firmadas, ni se identifica con el criterio de su autor. La opinión del periódico sólo se refleja en el Editorial. Esta publicación se declara independiente y pluralista, acogiendo todas las opiniones que se expresen libremente, y contemplen los derechos constitucionales.

Editorial

La Ciudad de la Justicia

ANUEL Gutiérrez Luna, presidente de la sección de la Audiencia Provincial con sede en Algeciras, puso el dedo en la llaga en una reciente entrevista concedida a este periódico en la que volvió a defender la construcción de la Ciudad de la Justicia como el pilar básico y necesario para disponer de unos servicios judiciales adecuados en esta ciudad y el resto del Campo de Gibraltar pues, no se olvide, algunos de los órganos que deberían ir incluidos en este proyecto tienen ámbito comarcal. El magistrado anda sobrado de razones. La Ciudad de la Justicia es un proyecto que lleva años guardado en un cajón de la Administración autonómica, pese a la funcionalidad que significaría su ejecución al permitir la centralización de todos esos órganos judiciales en un mismo emplazamiento, evitando su actual dispersión entre el Palacio de Marzales, los juzgados de la Plaza de la Constitución y la propia sección de la Audiencia. La crisis económica, por una parte, y la falta de interés y compromiso por parte de unos y otros parecen haber acabado, al menos para muchos años, con la iniciativa. Ya resulta patético que jueces, fiscales y funcionarios tengan que contentarse con que les prometan la mejora de ciertas dependencias judiciales, lo que no deja de ser una simple migaja, y no les quede otra que resignarse a saber que no van a contar con la ansiada Ciudad de la Justicia. Entre las deficiencias que se detectan en la mayoría de las instancias judiciales, la saturación que muchas de ellas soportan y las elevadas tasas impuestas por el Gobierno, no es de extrañar que el ciudadano siga confiando poco en la justicia o por lo menos que se lo piense más de una vez si se presenta la oportunidad de acudir a ella. Qué pueden opinar sobre ella si quienes son los responsables de administrarla son los primeros que reconocen que no trabajan en las debidas condiciones que un servicio tan básico como éste para la sociedad requiere.

mi ventana

Entre pitos y flautas Juan Antonio Palacios

el saqueo y el fraude, generando mayor desigualdad y pobreza en lugar de invertir sus recursos y promover riqueza y empleo. Esta contradictoria poca vergüenza, les lleva a afirmar con contundencia y crueldad y sin sonrojarse lo más mínimo, que hemos vivido por encima de nuestras posibilidades y que no hay dinero, mientras ellos no dejan de engordar sus cuentas en paraísos fiscales. Con frecuencia para apretarnos las clavijas y meternos el miedo en el tuétano de nuestros huesos, nos hablan de cuestiones que nos suenan a chino y que en sí mismas resultan incomprensibles y ofensivas, y que si en algún momento logramos descubrir que significan , las cambian por otras y aquí

Fotografia Fran Montes Marcos Moreno

paz y allí gloria. Nos intentan hipnotizar con los crecimientos económicos negativos o las desaceleraciones transitorias o continuadas, los tikets moderadores para sufragar servicios públicos que ya hemos pagado o los recargos temporales de solidaridad, por citar solo algunas excelencias con las que pretenden justificar lo divino y lo humano. Viajes con movimientos y asuntos perdidos, lapsus y distracciones, secretos y cosas que es mejor no contar, bondades que siempre tienen padres como los éxitos, y maldades huérfanas de las que nadie quiere saber como los fracasos y las derrotas. Sintonías de amores y cariños, desafinos de odios y rechazos configu-

rando una partitura única. Tenía que confesar públicamente que cada vez que lo veía se le revolvían las tripas y sus verborreas e inútiles historias interminables acababan por abrumarle y aburrirle, lo que le llevaba a intentar encontrar la compañía, el afecto y la conversación de los amigos. Escribano, entre pitos y flautas, estaba constatando que no hay seguridades sin libertades, descansos sin desconexiones, inmovilidades móviles sin el viceversa y así hasta descubrir el poder burocrático de los papeles, el mar se confunde con el cielo, el campo y los bosques con el desierto. Anónimo desde la sabiduría de ser gente, había agotado la fábrica de sinónimos y antónimos para expresar la belleza o la fealdad del momento y el espacio en el que se encontraba, y a caballo entre lo valioso, lo holístico y lo sutil, aquellos pequeños avances le satisfacían en lo personal y suponían soltar el lastre que le permitía darle una patada al pasado para mirar hacia el horizonte con libertad y sin hipotecas al futuro.

Copi

Deportes

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 15DE NOVIEMBRE DE 2013

El goleador albinegro trata de aislarse de todo lo que rodea el derbi y se entrena para poder marcar un gol al eterno rival en el partido del domingo

“Si marco un gol ya se cómo lo voy a celebrar” Francis Heredia la LÍNEA.- Isaac

Chico ‘Copi’ es un ídolo en la afición de la Real Balompédica Linense y una pesadilla para el Algeciras, su exequipo. Nacido en el algecireño barrio de Pescadores, sus celebraciones cuando marca siempre son especiales, pero aún más cuando lo hace en un derbi. En la memoria de todos los balonos están los besos al escudo rodillas en suelo o la figura del arquero. Si hay algún futbolista que vive de forma especial un derbi es él, que convive a diario con seguidores del eterno rival albinegro. Además, el Copi de esta temporada vuelve a levantar pasiones, está entregado, muy activo, generoso con los compañeros y letal en la definición.

El goleador algecireño siempre se motiva cuando se enfrenta a su ex equipo. / FOTO MARCOS MORENO

Si le sale el partido esperado, puede salir a hombros. El goleador balono reconoce que “los derbis son especiales, será un partido bonito para jugarlo”, explicando que en su caso la semana previa “la vivo von normalidad, estoy aislado de todo en Algeciras y no me llegan comentarios, solo de la familia y amigos. Entrenando toda la semana para estar bien el domingo porque es un partido muy importante”. Un goleador vive de sus números y Copi solo piensa en poder anotar el domingo para ayudar a su equipo a ganar. Eso sí, un partido especial merece una celebración especial, y si el algecireño logra su objetivo promete algo novedoso. “Ya se cómo voy a celebrarlo si marco, lo tengo claro. Será una celebración nueva, a ver como sale, pero lo importante es que el equipo gane y sumemos los tres puntos, aunque no sea yo el que marque. Que sea un partido bonito, que disfrutemos todos y sobre todo la afición”. No obstante, esto forma parte del mundo del deporte y Copi recomoce que todo se queda en el campo, de hecho mantiene muy buena relación con varios jugadores del Algeciras, “hablo con muchos de ellos, tengo allí buenos amigos y siempre estamos con las bromasmas”, reconoce. Además, su imagen es la que ilustra las entradas que se venderán a los niños en el derbi, una iniciativa “en la que ya han salido otros compañeros y esta semana me ha tocado a mi. Estoy muy contento porque seguramente muchos de ellos la guardarán y eso siempre es bonito para un jugador”. Copi también se pronunció sobre qué rival espera el domingo sobre el terreno de juego, asegurando que cree que se encontrarán “el mismo equipo que viene jugando, sabemos que es un rival peligroso y que tiene buenos jugadores, pero nosotros vamos a hacer nuestro partido para ganar”. A la hora de realizar un llamamiento a la afición linense, el artillero aseguró que “no hace falta que la llamemos porque el campo va estar lleno. Sabemos que en los buenos y malos momentos siempre han estado ahí y seguro que des-

de el calentamiento van a marcar el primer gol”.No obstante, reconoce que desde Algeciras “vendrá gente para animarme, tengo muchos amigos allí que van a venir y estarán divididos, como algunos de mi familia, pero seguro que quieren que todo me salga bien y que ganemos el partido”. Por último, preguntado por un posible resultado, dijo que “mejor no decirlo, vamos a esperar los 95 minutos de partido y lo importante es que se queden aquí los tres puntos.

“Mantengo una buena relación con muchos jugadores del Algeciras”

“La semana del derbi la vivo con normalidad, intento aislarme de todo”

“La afición siempre está ahí, no hace falta que hagamos un llamamiento”

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 15 DE NOVIEMBRE DE 2013

Antonio Merino

Deportes

El lateral zurdo linense espera que el Algeciras “haga un buen partido y que la afición esté orgullosa” y ve favorito para el derbi a la Balona “por jugar en casa”

“Es bonito volver pero sólo es un partido más” ALEJANDRO SÁNCHEZ ALGECIRAS.- Para un jugador del

Algeciras Club de Fútbol, Antonio Merino, el derbi entre el equipo rojiblanco y la Real Balompédica Linense es muy especial. Y es que el de La Atunara juega en casa, en el Estadio Municipal y con el eterno rival. Según Merino “es bonito volver al campo de la Balona pero no es nada del otro mundo. Es un partido más, una fecha marcada eso sí, con la lógica ilusión también, pero hay que ir y jugar y nada más”. “Aquí, por la calle, la gente me dice que nos van ganar pero yo con la gente del barrio me llevo muy bien, me respetan, aunque está claro que ellos son fieles a su equipo, la Balona, y quieren ganarnos. Yo quiero que llegue el domingo, que pite el árbitro, y ahí demostraré lo que tengo que hacer. Entiendo a la afición lo del morbo de la semana pero sólo es un partido más”. El ‘enemigo’ en casa Merino ya jugó en el Municipal con otra camiseta, la del San Fernando. Ahora espera que “que me reciban bien” aunque lleve la rojiblanca. “Gracias a Dios me llevo muy bien con la gente de La Línea y de la Balompédica. Me llevo bien con todos los de la Balona, con Ismael Chico, mi tío Alberto, Dani Gallardo, Javi Gallardo, Carlos Guerra, Copi, Pepe Maza, Mane... son buenos amigos aunque lógicamente en el partido ellos tratarán de barrer para casa pero la amistad está ahí”, dijo. Precisamente, el ‘enemigo’ lo tiene en casa, su tío Alberto. “Nos hemos visto pero no solemos hablar de fútbol, ya estamos saturados porque toda la familia pregunta, mi madre, mi abuelo... pero está claro que esta semana es especial. Él es como si fuera mi hermano mayor” afirmó en Onda Cero. Llega mejor... Sobre quién llega mejor, el lateral zurdo linense es rotundo: “No sé cómo llegan ellos, sé como llegamos nosotros”. Pese a todo, sabe que “vienen de perder con el Cádiz, que son un equipo súper competitivo y que tiene que estar arriba y además que van a querer

ganar a toda costa”. “Nosotros llegamos con toda la humildad del mundo, con el trabajo diario del míster, y eso es lo que tiene que primar, el trabajo y ya está. Nosotros lo de los resultados de atrás no nos debe importante porque si pierdes dos partidos nadie se acuerda de lo que has hecho antes. Las estadísticas están para romperlas. Nosotros vamos partido a partido, mejor dicho, entrenamiento a entrenamiento”. Afirmó que “estamos bien en defensa, con las ideas claro, pero es un trabajo de todo el equipo, como el de los interiores, como en mi parte hace Carlos Andújar, que viene a mi zona a defender”. Para él es clave “que la gente está comprometida al máximo y hay muchas ayudas. Si fuese sólo por la defensa no dejaríamos todos los partidos a cero”. “Yo estoy bien, con alguna sobrecarga que otra porque son muchos partidos los que llevamos encima, jugando miércoles y domingo, y los viajes a Haro, a Arroyo y eso carga. Yo estoy bien, peor está Javi Chico con el púbis o la rodilla de Harper”. El favorito Lo tiene claro. “El factor campo es un punto a favor y la Balona, en casa, es un rival complicado, siempre sale muy fuerte desde el pitido inicial. Para mí ellos son favoritos porque juegan en su estadio y tienen equipo para estar arriba. Nosotros somos un recién ascendido que trata de mejorar cuando ellos ya están hechos y asentados, pero vamos a ir a tratar de hacer un buen partido para que la afición esté orgullosa”. La afición Cinco autobuses llenos de seguidores irán a La Línea. “A mí me sorprendió mucho en Tercera. Donde íbamos siempre había gente del Algeciras y ahí valoras realmente cómo es una afición. Nosotros nos sentimos respaldados por ellos y es precioso saber que vamos a estar allí con tantos seguidores”.

Deportes

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 15 DE NOVIEMBRE DE 2013

segunda división b

El derbi se ambienta

La afición albinegra coge el testigo y la venta anticipada de entradas comienza a buen ritmo. Numerosos aficionados pasan por la sede del club o por el Círculo a comprar su localidad FRANCIS HEREDIA la línea.- El derbi va calentan-

do motores conforme avanza la semana. Los aficionados van animándose en tertulias y reuniones familiares y nadie se quiere perder la mayor fiesta futbolítica del Campo de Gibraltar. Buena muestra de ello es el importante ritmo de venta anticipada de entradas registrado ayer en los dos puntos habilitados: el restaurante de la sede social de la Real Balompédica Linense y el Círculo Mercantil. Muchos aficionados acudieron en grupo y perfectamente equipados con camisetas y bufandas albinegras para animar el ambiente. la gran mayoría de ellos se reunió luego en la sede del club para compartir vivencias sobre su equipo. Es el caso del grupo de féminas que reproducimos en la foto de este artículo, que incluso permaneció en la sede entonando el himno albinegro y otros cánticos. El momento álgido fue la llegada del aficionado Germán Domínguez, que como hace en cada partido que la Balona disputa en el Municipal ejerció de director del improvisado coro en un ambiente excepcional. Fue uno de los momentos balonos vividos en una sede muy concurrida que registró un ritmo de venta de localidades incluso superior al del Círculo Mercantil, y eso que se espera que a partir de hoy aumente considerablemente, lo que hace presagiar una fenomenal entrada para el duelo del domingo. Los aficionados se están movilizando de múltiples formas. Los incansables Miguel Ángel Bonmatí y David Almida captan participantes para la habitual caravana de vehículos que recorrerá las calles de la ciudad mañana y el mismo día del partido. Otros confeccionan decenas de banderas que ondearán en la grada linense para dar más colorido a la cita. En las oficinas también estaba el fotógrafo linense Juan Sierra, cuyo cartel para animar el derbi inspirado en la Guerra de las Galaxias fue ayer publicado a nivel nacional por Mundo Deportivo debido a su originalidad. El diario catalán tiene casi un millón de seguidores en Twitter y todos ellos han recibido la obra de arte del linense. Y mientras tanto la plantilla continúa a lo suyo. Ayer desarrolló otra sesión de trabajo que deja cada vez más a las claras que Juampe no estará disponible y que Óscar Martín

Un grupo de seguidoras albinegras, ayer en la sede social del club. / FOTO F. HEREDIA

Grupos de aficionados con prendas albinegras acudieron a la sede La sesión de entrenamiento se extendió durante casi dos horas Óscar Martín se perfila como sustituto de Juampe en el equipo inicial La expectación va creciendo y se espera una gran entrada de público gana opciones para ocupar su sitio en el equipo inicial. La sesión se desarrolló durante casi dos horas y no ofreció demasiadas pistas, entre otras cosas porque no se es-

Los jugadores albinegros se ejercitan en el Municipal. / FOTO MARCOS MORENO

peran cambios importantes ni sorpresas en el bloque que presente Rafa Escobar ante el eterno rival. Tras la correspondiente ducha, cuando abandonan el esta-

dio, los jugadores son esperados por numerosos seguidores que les dan ánimo, conversan con ellos y se echan unas risas. Y es que el derbi está lleno de pequeños detalles que

no suelen destacarse, pero que por sí solos son dignos de mencionar porque también forman parte del halo de espectación que rodea un partido de estas características.

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 15 DE NOVIEMBRE DE 2013

Deportes

FÚTBOL. SEGUNDA DIVISIÓN B

Ver a la Real Sociedad, entre los 35 y los 15 euros La directiva del Algeciras CF pone precios asequibles para que el Nuevo Mirador sea una fiesta en tan histórico partido. Los abonados pagarán 10 € A. SÁNCHEZ/LA VERDAD ALGECIRAS .- El Algeciras Club

de Fútbol ha informado a todos sus aficionados sobre el reparto de las entradas para el partido de ida de los dieciseisavos de final la Copa de Su Majestad El Rey que medirá el próximo viernes 6 de diciembre, desde las 18:00 horas, en el Nuevo Mirador al conjunto albirrojo con la Real Sociedad Así, en cuanto a la venta de entradas, aquellos socios y abonados del club rojiblanco, podrán retirarlas del 20 al 22 de este mes en horario de 17:30 a 21:00 horas sólo en las taquillas del propio Estadio Nuevo Mirador. Cada socio/abonado, o abonado del club de La Menacha, podrá retirar, además de su entrada a un precio reducido según su sector de abono, otras tres entradas más de la zona del estadio que desee a precio de taquilla. Para el público en general, se pondrán a la venta, del 25 de noviembre al 5 de diciembre, las localidades que pudieran sobrar de las localidades no vendidas para socios y abonados. En este caso, los puntos de adquisición de los pases serán en los siguientes establecimientos: Discos Grammy; Bazar Hong Kong Centro Comercial. Puerta Europa; Kiosko Plaza Alta; y en el kiosko de prensa que hay junto a Unicaja de San José Artesano, junto al semáforo del cruce con la carretera general y La Granja. Los interesados podrán adquirir la entrada en horario comercial. Mientras, en el Estadio Nuevo Mirador, se pondrán a la venta en de 17:30 a 21.00 horas

A.S. / ALGECIRAS.- El delantero albirrojo Ryan Harper quiere estar para el derbi en La Línea. El escocés se sometió anoche a unas pruebas médicas para conocer el estado de su lesión de rodilla, de la que está muy mejorado y no descarta poder estar frente a la Balona. Otro que también tiene difícil llegar es el defensa Álvaro Benítez aunque también está algo mejor de sus problemas físicos. El que no estará seguro es Javi Chico porque además no ha entrenado durante estos días.

Sanlúcar ofrece esta mañana la rueda de prensa

Los jugadores de la Real Sociedad, durante un entrenamiento de esta temporada previo a un encuentro. / FOTO realsociedad.es

de lunes a viernes. En cuanto al día de partido, sólo se podrán comprar dichos tickets exclusivamente en el Estadio Nuevo Mirador desde las 11.00 horas hasta el comienzo del encuentro, previsto para las 18.00 horas. Los precios son los siguientes: Tribuna numerada: 35 euros; Preferencia, 25; Fondos, 15; Abonados, 10; y socios, gratis previa retirada de entrada. Los niños menores de siete años, inclusive, podrán entrar gratis previa documentación (bien con DNI o con el Libro de Familia), si bien no tendrán derecho a asiento. Los abonados podrán retirar su entrada a precio especial solo y exclusivamente siendo la localidad que marca su abono de la temporada, en caso de

Los socios tienen una cita en el Millán Picazo a.s. / algeciras.- Los socios del Algeciras tienen esta noche una cita con la Asamblea General Ordinaria convocada por la directiva albirroja y que se desarrollará en dos convocatorias, la primera a las 20:30 horas, y la segunda, desde media hora después, siendo el lugar elegido para realizar el acto el Audito-

Harper y Álvaro Benítez, dudas hasta el domingo

rio Millán Picazo, situado en el Paseo Marítimo. Entre los puntos a tratar estará la aprobación, o no, del presupuesto para este año, o la información que los dirigentes darán sobre el Concurso de acreedores que deberá comenzar a pagarse en octubre de 2014.

A.S. / ALGECIRAS.- El entrenador del Algeciras Club de Fútbol, Manolo Sanlúcar, ofrecerá esta mañana la habitual rueda de prensa previa al partido. En esta ocasión, el de Bornos, ha preferido esperar a hoy, cambiando de día la habitual comparecencia ante los medios, que suele ser los jueves.

querer cambiarse de lugar perderá el derecho al precio especial. El día de partido no podrán retirarse entradas de socioabonado o abonado y las localidades que se pondrán a la venta en taquilla serán a precio de público general.

Los socio/abonados o abonados podrán sacar tres entradas a precio de taquilla Los menores de siete años entrarán gratis previa presentación de su documentación

en la ‘parrilla’ de la copa Canal+ y GolTV ya han marcado en sus respectivas programaciones el encuentro entre el Algeciras Club de Fútbol y la Real Sociedad, choque que se podrá ver en ambas plataformas el próximo día 6 de diciembre.

Deportes

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 15 DE NOVIEMBRE DE 2013

fútbol. tercera división

selecciones

El San Roque prepara su visita a Ceuta con juveniles

Liam, George y Joseph, citados con Gibraltar

Las numerosas bajas de la semana hacen que ‘Yiyi’ complete sus sesiones con el filial. El técnico descarta a Goyo para que se recupere de su lesión LA VERDAD

Sobre el rival, ‘Yiyi‘ destacó la especial motivación que tendrá el Ceuta oara ganar el partido. “Vienen de un resultado adverso contra el colista y eso siempre hace daño, pero un equipo herido siempre es peligroso. “Nosotros vamos en un buen momento y ellos estarán algo peor anímicamente, pero eso cuando empieza a rodar el balón se olvida. Tenemos que desconfiar de un rival como éste”. El técnico del San Roque descartó además que los ajustes realizados en el club caballa para esta temporada le impidan aspirar a la liguilla de ascenso a 2ªB. “El Ceuta es un equipo que siempre tiene la exigencia de estar arriba. Aunque sea una plantilla más de casa que otros años tiene a jugadores importantes como Prieto, Pepe Martínez, Sandro o Jaime y tiene chavales de la cantera muy interesantes. Además cuentan con Asián, que es el entrenador idóneo para un equipo como el Ceuta”.

SAN ROQUE.- El CD San Roque

prepara su próximo partido contra la AD Ceuta con varias ausencias importantes, especialmente en defensa. A las ya conocidas de Juanjo y Mena, se le une esta semana la sanción de Marín, y la de Liam Walker, convocado con Gibraltar para la concentración de su selección en Portugal previa al partido del día 19. Diego Pérez ‘Yiyi‘ se tomaba con filosofía esta circunstancia, señalando otras bajas para el viaje a Ceuta. “Parecemos un equipo grande, ya sufrimos incluso el virus FIFA con Liam. Además Javi Catalán ha tenido una semana feliz con el nacimiento de su hija y no podrá viajar, mientras que José Luis no ha entrenado porque está pasando un proceso gripal”. Una ausencia destacada será la del portero Goyo, que no podrá volver con el San Roque a Ceuta, por su lesión muscular en el muslo. “Debe descansar hasta el lunes. Sé que es un partido muy especial para él pero no creo que pueda entrar ni en la convocatoria. No podemos caer en el error de perderlo porque tiene riesgo de rotura”, señaló ‘Yiyi‘, que por el contrario sí recupera a Carlos Trujillo y espera contar con Antonio Jesús y Nacho Pérez, que mejoran de sus molestias. CONFÍA EN LA CANTERA A pesar de tener repleta la enfermería, el técnico del San Roque no se excusaba en las bajas para no esperar un buen rendi-

‘Yiyi’ gesticula desde el banquillo en el partido ante el Cabecense. / FOTO M. Moreno

miento de su equipo, que ayer contó con cuatro jugadores del filial para entrenar. “De dieciséis futbolistas tenemos tres o cuatro dudas y si no las recuperamos tendré que convocar a alguno de ellos. Este año dije que contaríamos con la cantera y el domingo jugaron Cinta,

Stoichkov, Javi Chacón, Nacho Pérez y debutó Porrúa. Si tenemos que viajar a Ceuta con tres o cuatro juveniles no tengo ningún problema porque creo que somos tan competitivos que podemos soportar perfectamente a jugadores que están empezando”.

ELOGIOS AL ‘CHATO‘ Precisamente hablando del técnico de la AD Ceuta, ‘Yiyi’ reconocó ayer que vivirá el sábado una sensación muy especial, teniendo en el banquillo rival a su amigo y ‘maestro‘ José Antonio Asián. “Él me hizo debutar como futbolista y como entrenador, y le estoy eternamente agradecido. Siempre es un placer enfrentarme a él porque es un entrenador mítico y un espejo en el que mirarse”, señaló el técnico algecireño del CD San Roque.

fútbol. tercera división

Asián: ‘Si nosotros no estamos bien nos pueden pintar la cara’

José Antonio Asián. / FOTO LA VERDAD

la verdad / ceuta.- La AD Ceuta está dirigida por un viejo conocido en el Campo de Gibraltar, José Antonio Asián, que alabó el buen momento del San Roque: “Ya dije en su día que terminarán luchando por la liguilla. Nosotros somos un buen equipo pero el partido va a ser complicado y si no estamos bien nos pueden pintar la cara”, señaló Asián, que felicitó a la

directiva rojilla por mantener la calma cuando los resultados no eran buenos: “Se terminará valorando lo que está haciendo ‘Yiyi’. Al principio pagaron el peaje de tener muchos jugadores nuevos y sólo necesitaban tiempo para funcionar”. Sobre su equipo, Asián destacó la nueva política del club, que mira a su cantera: “Éste no es el Ceuta que todos cono-

cíamos, ahora el 80% de los jugadores tienen que ser de la ciudad. Eso limita tu potencial pero hay que aceptar las reglas. El problema es que tras las bajas nos hemos quedado con un equipo totalmente local, salvo Ernesto. Nos quedan 16 jugadores y eso es mucho riesgo para todo el año”, señaló el ‘Chato‘, que espera recuperar a Borja para el sábado.

l.v. / gibraltar.- La convocatoria de Gibraltar para su debut oficial del próximo 19 de noviembre contará con varios nombres muy conocidos en el fútbol comarcal. En la lista anunciada por el seleccionador Allen Bula, destacan Liam Walker, actualmente en el San Roque, los exbalonos Joseph Chipolina (que también jugó en el ‘Sanro’), y Al Greene, además del exalgecirista George Cabrera. Dentro de los 23 seleccionados, también están presentes dos porteros que estuvieron en la cantera de la Balona, Kevin de los Santos y Jamie Robba. En la convocatoria también aparecen tres jugadores que militan en el fútbol inglés, Danny Higginbotham, Scott Wiseman y Adam Priestley, con los que se ha aplicado por primera vez el cambio de normativa de la Federación Gibraltareña. Los 23 convocados son: Jordan Perez (Lincoln FC), Jamie Robba (Lynx FC) y Kevin De Los Santos (Man U. 62); los defensas Scott Wiseman (Barnsley), Danny Higginbotham (Chester), Joseph Chipolina (St Josephs), Roy Chipolina y Ryan Casciaro (del Lincoln FC), y Matt Reoch, Jack Seargent y Yogan Santos (los tres del Man U. 62). Para el centro: Liam Walker (San Roque), Jeremy Lopez (Man U. 62), Julian Bado (Lynx), Daylian Victor (College Europa) y Kyle Casciaro, Daniel Duarte y Robert Guilling (del Lincoln). En ataque: Al Greene (Glacis U.), Adam Priestley (Farsley) y John Paul Duarte, Lee Casciaro y George, del (Lincoln).

fútbol

Hoy se celebra la XVIII Noche del Entrenador l.v. / gibraltar.- El Pabellón Ciudad de Algeciras acoge esta tarde desde las 19:30 horas la XVIII edición de la Noche del Entrenador, en la que son reconocidos los técnicos más destacados de la pasada temporada en el Campo de Gibraltar, especialmente los que resultaron campeones o lograron el ascenso de categoría. Como ya es tradición, también serán homenajeados aquellos entrenadores de la comarca que este año hayan cumplido más de una década en los banquillos. La principal novedad en esta edición ha sido el cambio de escenario, ya que por primera vez se celebrará en el pabellón algecireño.

LA VERDAD DEL CAMPO DE GTIBRALTAR · VIERNES, 15 DE NOVIEMBRE DE 2013

golf. pga tour

Deportes

BALONMANO

baloncesto

La climatología deja a Álvaro Quirós segundo L.V / MÉXICO.- Álvaro Quirós comenzó ayer su participación en el OHL Classic, en el Club de Golf El Camaleón, en la localidad mexicana de Playa del Carmen. Al cierre de esta edición, la climatología había suspendido la jornada, donde sólo 15 jugadores lograron realizar el recorrido y otros 60 estaban en el campo (quedan 58 por salir), uno de ellos el golfista de Guadiaro, que marchaba segundo con una tarjeta de -4 tras quince hoyos (salió del 10) con eagle en el 5; birdie en el 13, 17 y 4; y un bogey en el 12. El sanroqueño se quedó en el hoyo 7 al momento del aplazamiento, a uno del líder, el estadounidense Brian Stuard.

golf

La ‘Armada’, al asalto del Nacional a.s. / algeciras.- Ciento cuarenta y un jugadores participarán en el LXVIII Camp e o n at o d e E s p a ñ a d e Profesionales Masculino, que tendrá lugar en el Campo Público de Talayuela, en Cáceres, entre el 28 de noviembre y el 1 de diciembre, una cifra próxima al récord establecido en este torneo hace dos años, en El Valle, cuando 167 golfistas partían desde la parrilla de salida en pos del título en juego. Entre los participantes hay varios miembros de la ‘Armada’ comarcal, encabezada por Raúl Quirós. También estarán Antonio Arjona, Daniel Quirós, José Alejandro Quirós y el malagueño criado en La Cañada, Gervasio Cuquejo.

Una linense y una algecireña, en el Andaluz

LAS INFANTILES BUSCARÁN MAÑANA EL TÍTULO DE ANDALUCÍA El equipo infantil femenino de Cádiz buscará mañana sábado en Estepa el título de campeonas de Andalucía. Tras ganar la fase de grupos en Lepe, las de Anabel Gómez se medirán a Málaga por el centro autonómico. El equipo, íntegramente formado por jugadoras comarcales (todas de Algeciras menos cinco de Castellar) fueron plata el año pasado, posición que ya han conseguido revalidar.

En Moguer también mandan las mujeres Teresa Ollero preside al próximo rival del Ciudad de Algeciras, que espera contar con sus dos fichajes argentinos ALEJANDRO SÁNCHEZ ALGECIRAS.- El equipo senior del

Balonmano Pedro Alonso Niño Moguer ya prepara el duelo de mañana ante el BM Ciudad de Algeciras (18:00 horas). El equipo onubense tiene como curiosidad que está presidido por una mujer, Teresa Ollero, quién ha señalado que “estoy aquí por casualidad, porque hoy en día esto no es un regalo”, si bien se ha encontrado “bien respaldada por

otros presidentes. Es verdad que la gente se sorprende pero la aceptación es buena”. Sobre su equipo reconoció que el objetivo es la permanencia si bien suma dos victorias ligueras consecutivas. “Hemos empezado bien pero no esperábamos estar ahí. Es mejor ir dando pasos cortos y sumando puntos. La liga es muy corta y no hay margen de error”. El club ha fichado a dos hermanos argentinos, Ignacio y Fernando Sánchez Medrano,

que llegan de la Primera división de su país, si bien aún no han podido debutar. Al respecto, Ollero reconoció que “estamos a la espera de que la Argentina nos mande la licencia. Esperamos que puedan estar ante Algeciras”. En cuanto al respaldo económico “estamos contentos con los patrocinadores que tenemos que sabemos que hacen un gran esfuerzo y que cuesta mucho. Tenemos 360 socios y queremos seguir subiendo”.

baloncesto

El Zona Bahía, con lo justo para el domingo A.S. / SAN ROQUE.- El Club Baloncesto Zona Bahía juega el domingo en San Fernando. El cuadro de San Roque, que busca su primera victoria de la temporada, va a llegar muy justo de efectivos al partido por diversos motivos, principalmente de lesiones, casos de Ángel Guerrero, Álvaro Corral y Álex, y a Jesús Camacho con problemas laborales De hecho, ayer trataba de inscribir dos nuevos fichajes para afrontar este partido ya que sólo cuenta con seis integrantes. Aunque se ha barajado la opción de aplazar el duelo, se ha desistido de esta opción.

atletismo

Pinedo es 17ª en la última etapa en China

atletismo

El Club Atletismo Linense realiza su puesta de largo para la nueva temporada

Los atletas del CAL posan en la tradicional ‘ foto de familia’ / FOTO MARCOS MORENO

l.v. / algeciras/la línea.- La selección Gaditana de baloncesto femenino de categoría infantil comienza hoy, en Huelva, el Campeonato de Andalucía enfrentándose a Almería a partir de las 19:30 horas. En el combinado provincial hay dos jugadoras comarcales, la algecireña Ana Sáez, del CB Ciudad de Algeciras, y la linense Marta Pérez, del Humanline-ULB. Para mañana sábado tienen una doble cita, a las 12:00 horas frente a Granada y a las 19:00, ante Jaén. Dependiendo de la clasificación obtenida los horarios del domingo variarán en función del puesto a disputarse.

F.H. / LA LÍNEA.- El Club Atletismo Linense realizó ayer la presentación oficial de cara a la nueva temporada. Algo más de un centenar de atletas, de entre cuatro y 60 años, se pusieron sus ‘mejores galas’ en el Estadio Municipal de La Línea, para esta ‘puesta de largo’ donde el club estrenó además las nuevas equipacio-

nes con las que representará al municipio no sólo a nivel provincial sino autonómico y nacional. Tras la foto de familia, el club que preside Salvador Rodríguez preparó una merienda de confraternización donde además se presentó al equipo técnico y se expusieron los objetivos para esta campaña.

L.V. / CHINA.- La algecireña Ainhoa Pinedo ha concluido su participación en la gran prueba internacional de marcha atlética alrededor del Lago Taihu, en la localidad china de Suzohu. Tras cuatro etapas, siendo esta última la más dura, Pinedo ha concluido la 17ª, con un tiempo de 1h.11’55’’ tras 15 kilómetros por montaña y arrastrando duras molestias en el talón de Aquiles. La algecireña ha destacado “la gran experiencia vivida” y sólo tiene la ‘espina’ de haber sido séptima por equipos, a un minuto de los premios.

AGENDA

HORARIOS

FARMACIAS ALGECIRAS. Piné Méndez-Vázquez

AUTOBUSES COMES

Hervás. Avda. La Caña, nº 20. Telé-

En Algeciras frente a Renfe. Tlf: 956 653 456

fono: 956665858. SERVICIO DIURNO (de 09,00 h a 22,00 h). Crespo

ALGECIRAS-SEVILLA

Sánchez, Juan. Avda.Virgen del

Diario: 07:30 - 07:45 - 10:00 - 15:30 16:45

Carmen, 26. Teléfono: 956661591.

SEVILLA-ALGECIRAS

SERVICIO DIURNO (de 09,00 h a

Diario: 09:00 - 15:00 - 17:30 - 20:00

22,00 h). Varo Morales, Pilar. C/

ALGECIRAS-CADZ

\”V\” P. El Rosario, L-2 Ed. El Ro-

07:30 - 11:00 - 14:15 - 15:30 - 17:30 - 19:15 - 20:30 - 22:00

sario. Teléfono: 956664143. SERVICIO DIURNO (de 09,00 h a 22,00 h). Almagro Platero, María Rosa. Emilio Santacana, 4. SERVICIO NOCTURNO (de 22,00 a 9,00 h). Torres Lara, Carolina. C/Susana Marcos Ed. B.del Rosario L2. Teléfono: 956650823. SERVICIO NOCTURNO (de 22,00 a 9,00 h)

LA LINEA. López Aguilera, José. Doctor Gómez Ulla, 44. Teléfono: 956176636. HASTA LAS DIEZ DE LA NOCHE. Calvo Valdayo, Joa-

956684136. Día y Noche (24 horas)

FACINAS. Mariano Moreno de Guerra, calle Constitución, 26(de 09:00 a 00:00)

SAN ROQUE. Molina Prescott - Valiente Molina. General Lacy, 30. Teléfono: 956780152. Día y Noche (24 horas)

CAMPAMENTO. Julio García Durante. Calle Real, 11.Teléfono: 956698794(de 09.00 a 22:00)(domingos solo mañanas)

titución, nº 1. Teléfono: 956620096.

LA LINEA-SEVILLA Diario: 07:30 - 11:30 - 15:00 16:00

SEVILLA-LA LINEA Diario: 09:30 - 14:00 - 17:30 - 20:00

AUTOBUSES LINESUR ALGECIRAS-SEVILLA 06:30 - 09:30 - 11:00 - 13:00 - 14:30 - 17:30 19:00 - 21:00

SEVILLA-ALGECIRAS

06:00 - 07:15 - 10:30 - 13:00 - 15:30 - 16:30 - 18:30 - 21:00

ALGECIRAS-MALAGA 07:30 - 08:30 - 09:15 - 09:30 - 11:00 - 12:00 - 14:00 - 15:00 - 16:00 16:15 - 16:30 - 17:30 - 18:30 - 19:30 - 22:15 - 22:30

MALAGA - ALGECIRAS

ALGECIRAS-CÓRDOBA

rós, José Carlos, Edif. Vista Laguna,Teléfono: 956610005. Día y Noche (24 horas)

PUEBLO NUEVO. Pérez Nadal, Rosa Mª, Sierra Bermeja, s/n.Teléfono:

07:30 10:30 11:30 (1) 13:30 15:30 16:30 19:30 21:00 23:30

SALIDAS DE ALGECIRAS

06:00 08:00 (2) 09:00 (1) 12:00 13:30 15:00 18:00 19:00 22:00

Fast Ferry Fast Ferry Ferry+ Fast Ferry Ferry+ Fast Ferry Fast Ferry Ferry+ Fast Ferry

(1) No opera los Domingos

Fast Ferry Ferry+ Ferry+ Fast Ferry Ferry+ Fast Ferry Fast Ferry Ferry+ Fast Ferry

(1) No opera los Domingos (2) Domingo salida a las 09:00 h

902 160 180

NÚm. soles

04-10-13 11-10-13 18-10-13 21-10-13 01-11-13

LA PRIMITIV SorteO del 14-11-13

2 • 9 • 20 • 39 • 42 • 48 Compl.: 3 Reint.: 6

Dia

NÚm.

19-10-13 24-10-13 26-10-13 31-10-13 02-11-13 07-11-13 09-11-13

20-22-29-32-45-48 10-22-34-37-38-47 08-09-12-20-34-41 07-33-35-36-39-40 05-07-26-32-44-45 28-30-32-33-37-42 02-11-27-32-35-40

FRS IBERIA. S.L. ** Sólo los domingos en el mes de marzo WWW.FRS.ES SALIDAS DE CEUTA

09:00

SALIDAS DE ALGECIRAS

8 9 8 4 1 5 6

Dia

NÚm.

05-11-13 06-11-13 08-11-13 11-11-13 12-11-13

02-05-23-27-40-41 04-09-10-15-40-49 14-19-20-22-27-28 07-11-12-13-20-32 01-22-24-26-27-36

COMPL

REINt

11 32 11 10 38

1 4 4 1 7

euromillonario‑

12:00

10:30

SorteO del 12-11-13

15:00

13:30

18:00

16:30

21:00

19:30

14 • 29 • 37 • 40 • 48 Estrellas: 2 • 11

Dia

956 68 18 30

NÚm.

29-10-13 01-11-13 05-11-13 08-11-13

EstrellaS

09-10-30-32-37 07-19-29-30-33 06-12-13-35-38 20-28-35-42-43

2-6 3-8 2-3 8-10

EL GORDO

FELICITACIONES

SorteO deL 10-11-13

6 • 7 • 29 • 51 • 54 Clave.: 2

Dia

13-10-13 20-10-13 27-10-13 03-11-13

GRANADA-ALGECIRAS S: 06:45, 12:45 y 17:00

09:17, 15:40, 19:39

37 18 25 14 35 39 4

07:30

* Salidas diarias

S: 06:15, 11:45 y 15:30

RONDA-ALGECIRAS

COMPL REINT

SorteO deL 13-11-13

ALGECIRAS-GRANADA

SOTOGRANDE. Ballesteros Gómez, Ele-

1-8 7-8 1-3 2-8 5-8

16 • 20 • 35 • 42 • 46 • 49 Compl.: 19 Reint.: 7

S: 10:39 Ll: 13:48 S: 17:03 Ll: 20:17

06:15, 11:45,15:30

01-07-16-21-48 02-11-23-29-34 07-22-24-25-41 09-25-39-41-46 07-10-13-26-27

BONOLOTO

CÓRDOBA-ALGECIRAS

956794052 (mañana y tarde) na, Plaza Blanca-C. Com.Sotogrande. Teléfono: 956794961(mañana y tarde)

Dia

S: 08:43 Ll: 12:01 S: 15:03 Ll: 18:13

ALGECIRAS-RONDA

4 4 2 7

18 • 25 • 28 • 34 • 42 Soles.: 3 • 4

DIARIO S: 08:43 Ll: 14:05 S: 15:03 LL: 20:25

GUADIARO. Alarcón González, Mª

06-08-13-15-17-26-29 05-07-10-11-14-17-35 01-19-31-33-34-36-37 10-15-18-22-24-25-39

SorteO del 08-11-13

ALGECIRAS- MADRID

Permanente.

TORREGUADIARO. Sánchez Qui-

NÚm. REINT

31-10-13 03-11-13 07-11-13 10-11-13

09:00 Y 12:00 (DIRECTO)

DIARIO S: 08:35 LL 13:48 S: 15:05 LL 20:17

y tarde).

Dia

GRANADA - ALGECIRAS

TRENES-RENFE

046 140 010 036

SorteO del 14-11-13

16:30 (DIRECTO)

nº 9. Teléfono: 956693027. Atención

Sol.Teléfono: 956615128 (mañana

No opera los domingos Opera los domingos

SERIE

4 • 5 • 13 • 22 • 28 • 35 • 39 Reint.: 8

ALGECIRAS-GRANADA 14:00

MADRID-ALGECIRAS

de la Rosa, Plaza la Fuente con C/

87.403 97.309 53.481 85.487

956 52 15 29 / 902 454 645

06:30 - 11:00 - 11:30 - 12:30 - 13:30 - 14:00 - 15:30 - 16:30 - 17:30 - 19:30 - 20:00 - 21:00 - 23:00

cía Balaguer, Pilar. Plaza Andalucia

SAN ENRIQUE. Marcos Rubio, Eva

SALIDAS DE CEUTA

TALGO-ALTARIA

956614105 (mañana y tarde).

No opera los domingos Opera los domingos 3 Opera los viernes y domingos 1

10:15 - 16:30

INFO 902 320 320

Luisa. C/Carretera, 13. Teléfono:

08:001 13:00 17:30 20:302

CADIZ-LA LINEA

gueira Ramos-Regueira Mauriz,

CASTELLAR DE LA FRONTERA. Gar-

09:30 14:30 15:302 19:00 22:003

07:00 - 20:00

JIMENA DE LA FRONTERA. Re-

(24 horas)

HORARIOS

NÚm.

10-11-13 11-11-13 12-11-13 13-11-13

LA LINEA-CADZ

RENFE ALGECIRAS

léfono: 956640004. Día y Noche

Dia

FERRY

Día y Noche (24 horas)

H.Avda. de los Deportes, nº 28.Te-

20.516 SERIE: 003

FERRY

ALGECIRAS-TARIFA Lunes a Viernes: 07:05 - 08:45 - 10:15 - 11:45 - 13:15 - 14:45 - 16:15 - 18:00 - 19:30 - 21:00 Sábado: 08:45 - 10:15 - 11:45 - 14:45 - 16:15 - 18:00 - 19:30 - 21:00 Domingo: 10:45 - 12:15 - 16:15 - 17:45 - 19:15 - 20:45 - 22:15

SorteOS deL 14-11-13

BARCOS

SALIDA DE ALGECIRAS

LOS BARRIOS. Galán de AhumadaGalán Collantes. Paseo de la Cons-

del Campo de Gibraltar, solo ofrece información. Los cambios de horarios son responsabilidad de las distintas compañías.

SALIDA DE CEUTA

TARIFA. Checa Moreno de GueBda.C.Consuelo B.1.Teléfono:

La Verdad

07:00 - 09:00 - 10:15 - 11:15 - 14:00 - 15:30 - 16:30 - 20:15

HORAS.

rra, Ricardo. Batalla del Salad,55

SORTEOS

CADZ-ALGECIRAS

quín Manuel. Dr.Villar, 20. Teléfono: 956171644 DURANTE LAS 24

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 15 DE NOVIEMBRE DE 2013

Fernando Verdasco (30 años) Tenista ¿Quieres

Carmen Romero (67 años) Política

felicitar a alquien?.

Mándanos

Sydney Poitier (40 años) Actriz

una foto, texto y telefono,además

de fotocopia de su dni a: pcarrero@laverdaddelcampodegibraltar.es

NÚm.

11-24-27-30-50 22-33-34-38-52 04-24-39-41-48 02-09-17-28-42

CLAVE

2 6 0 3

pasatiempos

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 15 DE NOVIEMBRE DE 2013

horoscopos ARIES

Empiezan a rondarle importantes proyectos de reforma del hogar en el que ha depositado sus ilusiones desde hace tiempo. Quizás sea el momento idóneo para acometerlos.

TAURO

Se sienten inseguros e inquietos y empiezan a dudar sobre sus dotes profesionales. A la hora de hacer balance, no han quedado satisfechos con la rentabilización del tiempo de trabajo.

GEMINIS

La situación general es muy positiva y no debe dejar atrás ciertas oportunidades sobre todo en el terreno profesional. Muéstrese comprensivo y abierto con quienes más le quieren.

CANCER

Surgirán en su panorama nuevas ideas, sugerentes y accesibles para la realización a medio plazo. Experiencias interesantes en su vida social. Los viajes le resultarán muy favorables.

LEO

No es bueno apresurarse, aunque en estos momentos se halle urgido e inquieto, o tendrá que enfrentarse a consecuencias nefastas. Procure no precipitarse y preparar con calma los proyectos.

sudoku El juego es muy simple: hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita. Y el objetivo es rellenar los cuadrados vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula. Ahora veremos ejemplos de cada una de estas estructuras: Fila Una fila está formada por 9 cuadrados de ancho. Los números del 1 al 9 únicamente aparecen 1 vez en cada uno de los cuadrados de una misma fila. Columna Una columna está formada por 9 cuadrados de alto. Los números del 1 al 9 únicamente aparecen 1 vez en cada uno de los cuadrados de una misma columna. Bloque Un bloque está formado por 9 cuadrados, 3 de alto por 3 de ancho. Los números del 1 al 9 únicamente aparecen 1 vez en cada uno de los cuadrados de un mismo bloque.

autodefinido POCO CLARA

GATO SIN FIN

PALANGANA

DIFUSOS

CALCIO

AYES QUE IMITAN

Rev. TAJO SIN FIN

SODIO

QUIERO MUCHO

PREFIJO

DE GRAMATICA

MOLECULA AGREGAD

SUMA

AUREOLA

DE NACIMIENTO

defunciones

Rev. DEL SONIDO

PREFIJO

SEBO SIN AZUFRE

Es muy importante que se discipline en sus actividades no rutinarias o no conseguirá los objetivos que se había propuesto. Dedique tiempo suficiente a todo el mundo.

CAPRICORNIO

Para evitar que surjan ciertos malentendidos debe antetodo ser más comedido en el decir, a veces se le suelta demasiado la lengua. No entienda mal la sinceridad.

ACUARIO

De momento, la vida social no es muy satisfactoria pero pronto empezarán a surgir componendas que harán factible nuevas oportunidades den este ámbito.

emprendedor y inmoderadamensuponer más de por parte de los en los objetivos

LIA

Rev. JUNTE

1990 fallece Malcolm Muggeridge, escritor británico. 1992 fallece Ernst Happel, futbolista y entrenador austriaco. 1992 fallece Gregorio Prieto, pintor español. 1997 fallece Eddie Arcaro, jinete estadounidense. 2001 fallece Charlotte Coleman, actriz británica (n. 1968).[2] 2001 fallece Charlotte Coleman, actriz británica (n. 1968).[2] 2001 fallece Juan Carlos Lorenzo, futbolista y entrenador de fútbol argentino. 2004 fallece Daniel Gil, diseñador gráfico español. 2007 fallece Bertha Fry, supercentenaria estadounidense.

REFRESCA EL AGUA MEDIA RAJA ARBUSTO ASPERO

ANOTA SIN FIN

HOGAR

PALOTE TIENE MUCHOS SUEÑOS

jeroglifico

sopa de letras H C N N T C Y L A

SÉPO ¿Cómo va tu crisis económica?

I P P O C A D H O

C A R L N E F R G

A F N N L G N G O

Ñ T L G N V I N K

A I A E I R X F C

C D N M E K G R S

O E Q D C B U A T

N G U R U Z I E H

I H E R C R N A E

T M T A E J A G V

A N I G Ñ T E I E

Podrás descubrir diez vencedores de la historia del Tour

SOLUCIONES

LEMOND INDURAIN DELGADO

SAGITARIO

Rev. LETRA GRIEGA

JEROGLIFICO: Se acentúa Darío (SE ACENTUADA RIO)

Es un momento propicio para profundizar en las relaciones con los hijos, que resultarán muy satisfactorias para Vd. En estas fechas la suerte se cierne sobre sus proyectos profesionales.

NIVEL

OLFATEARA

SOPA DE LETRAS: COPPI ANQUETIL MERCKX OCAÑA THEVENET HINAULT FIGNON

ESCORPIO

1972 nace Edyta Górniak, cantante polaca. 1974 nace Matt Cedeño, actor estadounidense. 1975 nace Travis Barker, músico de rock estadounidense (Blink-182, +44). 1976 nace Ramón Delgado, tenista paraguayo. 1977 nace Obie Trice, rapero estadounidense. 1979 nace Jean-Alain Boumsong, futbolista francés. 1979 nace Tobin Esperance, músico estadounidense de Papa Roach. 1980 nace Carlos Cabezas, baloncestista español. 1981 nace José Alberto Benítez, ciclista español. 1983 nace Lil Boosie, rapero estadounidense. 1984 nace Marija Šerifovic, cantante serbia. 1985 nace Elena Gómez Servera, gimnasta española.

LIAR

NO NATO

FELINO

Enorme creatividad en estas fechas, de sus relaciones más íntimas llegará a concertar acuerdos intelectuales que le satisfarán. Soluciones prontas para asuntos familiares delicados.

Se encuentra activo, aunque te, ello le va a una respuesta desabrida que le rodean. Céntrese alcanzables.

VUELVO A TOMAR

SOGA SIN PRINCIPIO

LIBRA

PISCIS

nacimientos

DE OTROS

VIRGO

En estas fechas se aprecian en el signo, movimientos muy favorables en el plano financiero. Situación propicia para consultar a los amigos más íntimos sobre una relación sentimental.

Y P L E M O N D N

O A J L A B S O E

V Q H I N A U L T

A B O U R O B C R

I U V C S I A M G

e-mail: redaccion@laverdaddelcampodegibraltar.es

publicidad@laverdaddelcampodegibraltar.es Redacción y Publicidad: C/. Sevillla, 43 entreplanta C (Algeciras) y plaza de la iglesia, edif inmaculada, 4 (La Línea) Teléfonos: Algeciras 856.221.416 - 856.220.844 Fax: 856.221.355 - La línea: 856.126.991 856.126.987 Fax: 856.126.987

4 la contra / SONIA MORENO O LUCINDA GREY

Por Shus Terán / Fotos: S.T 3

Tras los pasos de Jane Austen

Ace poco más de un lustro Sonia Moreno era Sonia Moreno. Ahora, después de poner en circulación su sexta novela y estar a la espera se cerrar un nuevo acuerdo con una prestigiosa editorial nacional, Sonia Moreno es para muchos de sus lectores y para muchos convecinos, Lucinda Gray. Lucinda Gray, un nombre tomado de la ascendencia familiar. Confiesa con cierta timidez que es la modificación de un recuerdo cariñoso hacia su tía ‘Lucita’. Y Gray, nada tiene que ver con la similitud que el apellido tiene con la exitosa saga romántico-erótica de las sombras y secuelas de la mente de E.L. James, sino con la admiración que por el mundo anglosajón y en concreto por Jane Austen, precursora del género romántico de la literatura, siente la joven tarifeña. Desde ‘Lady Ana con amor’ de la Editorial AE hasta ‘Sempre Libera’ que fue editado por la tarifeña Imagenta, la mente inquieta de Sonia o Lucinda, tanto monta, monta tanto, no ha parado de imaginar situaciones que han fructificado en un total de seis novelas. Así, mientras que cuatro de ellas, ‘Lady Ana con amor’, ‘Secreto Marido’, ‘Descubriendo el amor’ y ‘Dulce Arpía’ están unidas entre sí por un apellido común los Stanton y dos hermanas Clare y Sarah., en ‘Mi señor de Tafalla’ y ‘Sempre Libera’ el denominador común, al margen del propio género romántico es la singularidad de la localización donde se desarrolla la trama. Mientras que en la primera de ellas se escoge la época medieval, repleta de venganzas, conjuras, y rencillas, en su última novela la trama gira en torno a la histórica y real ensenada de Bolonia. Desde que aparcó su timidez y se lanzó a escribir, Sonia no ha parado. Pero no solo no ha parado de escribir sacando tiempo para ello en una espera en una estación de tren hasta en una noche de viernes de farolillo de su amada feria, sino que no ha prado de ganar premios y obtener reconocimientos. El Concurso Internacional de Novela Romántica Villa de Seseña, el Primer Premio de relato por el Día de la Mujer o el Primer Certamen Literario Ciudad de Tarifa. Ha participado además en el Premio Fernando Lara, de Editorial Planeta, en el Premio Planeta y en el Concurso de Narrativa de la Junta de Andalucía para jóvenes. Y todo eso compaginándolo con sus responsabilidades profesionales al frente del servicio jurídico de la Oficina Mu-

Sonia o Lucinda, en su centro de trabajo.

nicipal de Disciplina Urbanística en el Ayuntamiento. Así es amigos, esta joven de 35 años, casada, licenciada en Derecho y abogada en ejercicio trabaja en el Ayuntamiento de Tarifa. Señala que la literatura, es la vía de escape de su trabajo, en el que señala en ocasiones se encuentra con verdaderos problemas que la mantienen ocupada más allá del sonar de la sirena que marca el fin de la jornada laboral. “realmente escribir me ayuda escapar de mi rutina profesional y de las preocupaciones que la envuelven” resalta Sonia Moreno que confiesa no ser muy diferente de Lucinda Gray. “No se trata de romper con mi propia identidad, sino de un guiño, un paréntesis entre mi normalidad laboral y social y mis ganas de escribir diferenciando y separando quién soy de mis obras”. Sonia Moreno es una apasionada de las motos, la feria y el carnaval, habiendo formado parte del jurado del Concurso Oficial de Agrupaciones de

Carnaval de Tarifa. “No tiene nada que ver el ser una lectora compulsiva, una escritora voraz con el hecho de que me guste divertirme”, señala esta joven que se lo pasa igual de bien disfrutando de una jarra de rebujito en la feria, que con una tertulia de novela romántica. Precisamente acaba de llegar de participar en Valencia de una de ellas. Si de algo se siente especialmente orgullosa Sonia, al margen de sus creaciones literarias es de ser la precursora de los Encuentros de Novela Románticas de Tarifa que ya va por su segunda edición, camino de su tercera y que ha contado con visitantes tan ilustres como Lola Rey, Regina Román o la celebrada Megan Maxwell. Nos adelanta que para el próximo encuentro se contará con la presencia de la autora Noelia Amarillo. Un acicate más para seguir escribiendo es, la confirmación hace escasas semanas del sello “Zafiro eBooks”, que forma parte de la editorial Planeta

pretende reeditar de manera digital y en próximas fechas su novela ya publicada, “Dulce arpía”. Será una edición revisada y a la que se le añadirá más carga erótica. Pero no será la única buena noticia que nos otorgue la joven escritora, porque de igual forma, Planeta le ha pedido la creación de un nuevo y original manuscrito en el que está aún inmersa y que se titulará “Inconfesable”. Con todo, la escritora se encuentra muy satisfecha y feliz y confiada en que esta nueva alianza editorial sirva para promocionar su obra literaria. No obstante, como proyección de su obra, Lucinda Gray acaba de estrenar página web. Se trata de http://las-novelasde-lucinda.webnode.es/ bajo cuya dirección se esconde una discreta web en la que la propia autora publicita obras y novedades, también su biografía, libro de visitas, entendiendo que es importante mantener un estrecho vínculo con sus lectores.