La Verdad del Campo de Gibraltar by La Verdad del Campo de Gibraltar

LA VERDAD del Campo de Gibraltar DEPORTES

P 14-15

ESPERA UNA BUENA ENTRADA La Balona confía en la victoria mañana ante el segundo clasificado, La Hoya Lorca, partido que tendrá a la afición como principal protagonista

LA LÍNEA

EDICIÓN: La Línea, Gibraltar y San Roque ALGECIRAS

P 5

Cepsa galardona a Asansull por su proyecto ‘El futuro está en mis manos’, elegido entre 304 de todo el mundo

SÁBADO, 14 DE DICIEMBRE DE 2013 -

AÑO 1 - Nº 33 •

ejemplar gRATUITO Control Tirada: 7.000 ejemplares

P 12

PUERTOS DEL ESTADO El puerto de Algeciras recibirá el 11,15% de su aportación al Fondo de Compensación Interportuario, que asciende a 2,9 millones

Los tres sindicatos municipales rubrican el acta de la RPT linense El equipo de gobierno la presentará para su aprobación al pleno la próxima semana

El documento incluye la reducción del 15% del complemento específico a la plantilla /2 El PA decide mañana si expulsa a los concejales Vera y Moncayo

Arte por Navidad

Los dos ediles sanroqueños se negaron a romper el pacto de gobierno que su partido mantenía con el PSOE, por lo que fueron expedientados /10

Gemma Araujo pregunta al PP qué hace para agilizar el paso por la Aduana

El Museo del Istmo acoge ya la cuarta edición de la exposición RegalArte / 3

MARCOS MORENO

El PSOE confirma que Margallo conocía la reunión con Picardo Irene García replica a la acusación de traición lanzada por Antonio Sanz desvelando que el ministro español de Asuntos Exteriores “fue partícipe minuto a minuto de lo que estaba pasando” /7

La alcaldesa de La Línea invita a De Torre, Sanz y los populares de su ciudad a acudir a la Mesa de Trabajo por Gibraltar para dar explicaciones a los afectados por las colas /3

Dos algecireños son evacuados al hospital tras arder su piso en la Fuentenueva El fuego daña toda la vivienda, ubicada en una cuarta planta, y los servicios sanitarios tienen que atender a otras cuatro personas afectadas por la gran humareda producida /11

LA LÍNEA

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 14 DE DICIEMBRE DE 2013

CCOO, UGT y CSIF rubrican la Relación de Puestos de Trabajo El equipo de gobierno la llevará al Pleno la próxima semana. SPLL y SAT todavía no han firmado pero no están obligados al carecer de representación EVA REYES LA LÍNEA.- Los tres sindicatos con representación en el Ayuntamiento, CCOO, UGT y CSIF, han firmado ya el acta de la Relación de Puestos de Trabajo (RPT), tal y como se acordó durante la reunión mantenida la semana pasada con la alcaldesa, Gemma Araujo. Ahora el documento tiene que ser derivado al Pleno de la Corporación municipal para su aprobación, algo que ocurrirá la próxima semana, según confirmó a este diario el teniente de alcalde Francisco Espada. Precisamente el CSIF celebró ayer por la mañana una asamblea en la Casa de la Cultura para explicar la RPT. A esta reunión, abierta a todos los trabajadores municipales, asistieron sobre todo afiliados a este sindicato pero también otros que no lo son. Izaguirre explicó a La Verdad que, durante el encuentro, se expuso a los asistentes que esta RPT es “provisional y transitoria” y que, tras ser aprobada, “se empezará a trabajar en una nueva relación. Ese es el compromiso adquirido por el equipo de gobierno y así se lo hemos dicho a los trabajadores”, manifestó. Esta RPT incluye una reducción del 15% en el complemento específico de todos los trabajadores, una medida incluida en el plan de ajuste desde el año pasado que, según Izaguirre, “los trabajadores han mascado pero no digerido”. El secretario provincial de la FSP-UGT, José Porras Naranjo, también confirmó a este dia-

Imagen de la asamblea del CSIF, ayer en la Casa de la Cultura. / FOTO MARCOS MORENO

rio que su sindicato ha firmado el acta de la RPT, que todavía no han rubricado ni el Sindicato Policía La Línea (SPLL) y el Sindicato Andaluz de Trabajadores (SAT). No obstante, estas organizaciones no están obligadas a hacerlo al carecer de

representación en el Ayuntamiento. De otra parte, Porras Naranjo señaló que su sindicato está haciendo gestiones para que tanto el anticipo de la Diputación Provincial como el último trimestre de la Participación en

los Tributos de la Comunidad Autónoma (Patrica) “estén en las arcas del Ayuntamiento la semana que viene. El pago de una nueva nómina a la plantilla municipal tiene que producirse antes de la Nochebuena”, apuntó.

Los bomberos apagan un fuego en un local en el Princesa Sofía e. B./la línea.- Los bomberos tuvieron que sofocar ayer un incendio en un local situado en el parque Princesa Sofía, que actualmente carece de uso. Tres efectivos del Consorcio Provincial contra Incendios se desplazaron hasta el lugar de los hechos a las 14:58 y consiguieron apagar el fuego en 30 minutos. Antes de eso, el equipo de bomberos tuvo que acudir al Camino de Sobrevela donde habían prendido fuego a un turismo. Esta actuación tuvo lugar a las 9:42 y finalizó a las 10:20 de la mañana. También se produjo un incendio en mobiliario urbano en el kilómetro 18 de la A7. Este incidente tuvo lugar el pasado jueves a las 21:30 y el equipo de tres bomberos empleó media hora en sofocar las llamas. Ese mismo día hubo otros dos avisos en el parque de bomberos de La Línea, aunque en este caso los incidentes los provocó el viento del temporal de levante que empezó a remitir ese mismo día. La primera actuación tuvo lugar a las 14:17 y se trató de el apuntalamiento de una fachada en la calle Zaragoza. Los bomberos necesitaron 40 minutos para garantizar la seguridad de la zona a los transeúntes. Esa misma jornada, los efectivos del parque linense tuvieron también que retirar cableado eléctrico en el residencial Reina Sofía. Los bomberos llegaron a la zona a las 16:30 y ejecutaron esta tarea con prontitud ya que solo necesitaron cinco minutos para finalizar esta actuación.

La Policía denuncia a dos personas por delitos contra la seguridad vial

Agentes locales, en la plaza de la Iglesia. / FOTO MARCOS MORENO

L. V. /la verdad.- La jefatura de la Policía Local realizó dos denuncias el pasado jueves relacionadas con la seguridad en el tráfico vial y en la que los conductores carecían de la documentación necesaria y exigida por la ley para llevar un vehículo. El Ayuntamiento informó que el primer servicio tuvo lugar a las 18:10 horas. Agentes de la Policía Local que patrullaban por la avenida de España observaron que el conductor de un turismo, marca Wolkswagen, no llevaba puesto el cinturón de seguridad tal y como obliga la ley, por lo que optaron por darle el alto. Los policías locales proce-

En los dos casos, los conductores no disponían de la documentación exigida por ley dieron entonces a identificarle y lo que, en un principio, iba a ser una propuesta de sanción administrativa pasó a un supuesto delito contra la seguridad vial cuando comprobaron que carecía de permiso de conducción porque se había cumplido la vigencia del mismo y no lo había renovado. En el segundo caso, tuvo lugar tan solo 15 minutos des-

pués, a las 18.25 horas y en la calle Clavel, los agentes observaron que un turismo estaba estacionado en una zona delimitada para la carga y descarga de vehículos comerciales. Los efectivos de la jefatura procedieron entonces a imponerle una denuncia administrativa. En ese momento apareció el conductor, que fue identificado y a tras consultar la base de datos policial, comprobaron que el vehículo carecía de seguro y de ITV en vigor, pero además el conductor tampoco tenía el permiso de circulación. Igualmente, como el primer caso, fue denunciado por un supuesto delito contra la ley de seguridad vial.

la línea

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 14 DE DICIEMBRE DE 2013

Araujo pregunta qué hace el PP para agilizar el paso en la Verja La alcaldesa invita a De Torre, Sanz y a los populares linenses a que acudan a la Mesa de Trabajo de Gibraltar para “dar explicaciones a los afectados” LA VERDAD LA LÍNEA.- La alcaldesa, Gemma Araujo, ha salido al paso de las declaraciones realizadas el pasado jueves por el subdelegado del Gobierno en Cádiz, Javier de Torre, quien aseguró que la visita de los dos diputados, Gaspar Zarrías y Juan Moscoso, y su encuentro con los integrantes de la Mesa de Trabajo de Gibraltar es un intento más de la primer edil de distraer la atención de la deuda que tiene con la plantilla municipal en el apartado de las nóminas. Gemma Araujo indicó que estaría encantada de que tanto él como Antonio Sanz, presidente provincial del PP, acudiesen a la Mesa de Trabajo y explicasen qué hacen el Gobierno y su partido para facilitar el tránsito fronterizo a los trabajadores españoles que trabajan en el Peñón. La primer edil les invitó a “que participen, a que contri-

lleva a cabo este tipo de reuniones para desviar la atención de la deuda con los trabajadores del Ayuntamiento, Gemma Araujo destacó que este problema es conocido por los sindicatos y los propios miembros de la plantilla, “quienes además saben que estamos esperando la resolución de Madrid sobre el Real Decreto-ley 8/2013, de 28 de junio, de medidas urgentes contra la morosidad de las administraciones públicas y de apoyo a las entidades locales con problemas financieros”.

Afirma que la plantilla y los sindicatos están al tanto de las gestiones para abonar las nóminas pendientes

Imagen de las colas para salir de Gibraltar hacia La Línea. / FOTO MARCOS MORENO

buyan y den explicaciones a los sectores perjudicados en las mismas condiciones en las que estuvieron los congresistas Za-

rrías y Moscoso” y hizo extensible la invitación a la agrupación local del Partido Popular, a la que acusó de “estar de perfil,

no participar ni propiciar soluciones”. En cuanto a la opinión del subdelegado de que la alcaldesa

La primera autoridad municipal de La Línea añadió que esta resolución “se esperaba para finales de noviembre y ahora se nos dice que será antes de final de año” y puntualizó que de todo este proceso y las notificaciones del Gobierno, “sindicatos y trabajadores están al corriente. Cuando se resuelva quedará zanjado todo y entonces se dará cuenta el señor subdelegado del Gobierno que no hay nada que ocultar, ni desviar la atención de nada. Mayor transparencia es imposible”.

El Centro Social del Junquillo organiza varios actos por las navidades

El plazo del concurso ‘Recicla tu receta’ finaliza el día 20

L. V./la línea.- El Centro Social del Junquillo organiza el próximo día 20 una copa de Navidad a las siete de la tarde, además, el día 27 tendrá lugar el concurso de repostería y se llevará a cabo la entrega de trofeos del concurso de juegos. Finalmente, el 3 de enero, el centro celebrará una fiesta con abuelos y nietos con motivo de la visita de los Reyes Magos.

L. V./la línea.- El plazo para el concurso municipal Recicla tu cocina acaba el día 20. Este certamen premiará la recetas realizadas con sobras del día anterior más ingeniosa. Los que quieran participar deben enviar la receta junto con el nombre del autor, apellidos, teléfono, email, el nombre de la receta y una foto del plato ya cocinado a receta@lalinea.es Los artistas y asistentes a la inauguración de RegalArte, ayer en la inauguración. / FOTO MARCOS MORENO

Los mayores del programa de Deportes, de fiesta navideña

RegalArte vive su cuarta edición con 200 obras listas para ser vendidas

Barranco, con el Círculo de la Mujer Linense y las evangelistas

L. V./la Línea.- Los alumnos del programa municipal de mayores de la delegación de Deportes celebraron ayer un almuerzo de Navidad al que asistieron 153 alumnos, junto al concejal responsable, Ángel Villar. También acudieron los monitores y técnicos del departamento que disfrutaron de una jornada de convivencia.

l. v./LA LÍNEA.- Más de 60 artistas del Campo de Gibraltar participan en la cuarta edición de RegalArte, una oportunidad para comprar algunas de las 200 piezas únicas expuestas a precios asequibles ya que los precios oscilan entre los 10 y los 600 euros. El público interesado puede acudir al Museo del Istmo, donde se inauguró ayer esta mues-

L. V./la línea.- La concejal de Políticas de Igualdad conoció el trabajo que realizan las mujeres de la Iglesia Evangélica Esperanza de Vida y también el que se lleva a cabo en el Círculo Social de la Mujer Linense, a donde asistió además al concurso de repostería que se celebró en su sede social y en el que participaron sus socias.

tra con la presencia de muchos de los participantes, además de la alcaldesa, Gemma Araujo, y el concejal de Cultura, Javier García. Esta es una iniciativa que tiene por objetivo que artistas locales y regionales expongan sus trabajos y puedan venderlos al instante, de tal manera que se fomente el arte como regalo navideño y sea una opor-

tunidad para iniciarse además en el coleccionismo. La novedad este año estriba en que el Istmo no será el único lugar en el que se podrá curiosear por RegalArte ya que el día 19, a las 20:00 horas, se colocarán más obras en 70 Print, y una hora después, a las 21:00, se hará lo mismo en Tpop, con lo que se creará un circuito de arte durante las navidades.

la línea LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 14 DE DICIEMBRE DE 2013

El PP y exempleados de Somdeco denuncian su desmantelamiento Espada responde que todo el material de la sociedad está guardado y que lo que ha salido del edificio es municipal E. REYES LA LÍNEA.- La representación legal del grueso de la plantilla de Somdeco pondrá el lunes en conocimiento del juez la salida de material -decorados, mobiliario y maderas- de la antigua sede de la Radiotelevisión Municipal ante la sospecha de que pertenece a la sociedad. Así lo confirmaron fuentes cercanas, que recordaron que sobre todos los bienes de Somdeco existe una orden de embargo en ejecución. Agregaron que ayer se dejó de emitir por la frecuencia 100.2. También el PP habló del “desmantelamiento por parte de operarios de todas las herramientas de las antiguas instalaciones de Somdeco desde la que emitía otra emisora a la que el equipo de gobierno había cedido las dependencias”. “Tenemos constancia de que este movimiento se realiza debido a la orden de embargo que pesa sobre la sociedad municipal para pagar a los trabajadores y a la sentencia del TSJA, que insiste en la readmisión y el pago de los salarios, sólo que hace responsable a Somdeco y no al Ayuntamiento”, apuntó. Añadió la formación que el liquidador de Somdeco, el teniente de alcalde Francisco Espada, “debe dejar de mentir a trabajadores, oposición y linenses en general y celebrar la junta de portavoces a la que se comprometió”. Tras tener conocimiento de este comunicado del PP, Espada respondió en primer lugar que

Operarios municipales, ayer en la sede de Somdeco. / FOTO LA VERDAD

el edificio que albergaba a la Radiotelevisión “es municipal y que el Ayuntamiento puede sacar de él todo lo que sea suyo, en este caso unos tablones de madera. Desde primera hora un extrabajador de Somdeco hizo un inventario de todos los bienes y este liquidador intentó controlar con facturas que efectivamente eran material de la sociedad”, puntualizó el político socialista, que agregó que están “guardados aparte” y que él mismo pedirá al secretario general del Ayuntamiento que le acompañe “y levante acta de que así es”. Añadió Espada que le “sorprende que el PP se preocupe por unos tablones de madera y no explique los miles de euros

en gastos de la Oficina de Bruselas. ¿Dónde está el mobiliario de esa oficina y quién la desmanteló? Si no me responden, tendrán que hacerlo ante un juez”, dijo. Sobre la junta de portavoces, destacó “que no se hizo en su momento por enfermedad del funcionario que lleva el tema. Dado que sigue enfermo, se le ha encargado a otro abogado que estudie el expediente para convocar cuanto antes la junta y explicar la situación jurídica”, reseñó. Por último, aseguró entender “la frustración del PP, que no ha podido meter en el Ayuntamiento por la puerta de atrás a familiares, allegados y exediles del GIL y del PP”.

Bracho comparte su modelo de trabajo con otros artistas Un reducido grupo de artistas linenses participó esta semana en un taller de Juan Carlos Bracho, que compartió con estos su modelo de trabajo y cómo presenta sus proyectos a administraciones públicas, entidades y al público en general. También ofreció en la tarde de ayer una conferencia sobre paisajismo.

la línea

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 14 DE DICIEMBRE DE 2013

Cepsa premia a Asansull por ‘El futuro está en mis manos’ Es un plan elegido entre 304 del mundo para fomentar la vida independiente de las personas con discapacidad MARÍA JESÚS CORRALES LA LÍNEA.- Representantes de Asansull recogerán el martes, 17 de diciembre, en Algeciras, el premio especial al Valor Social del grupo Cepsa 2013 con el proyecto El futuro está en mis manos, un proyecto piloto de destrezas para fomentar la independencia de las personas con discapacidad. Este proyecto de la asociación linense ha sido elegido entre los 304 presentados a nivel internacional y está dotado con 5.000 euros. Según explicó a este periódico la redactora del proyecto, Olga Puerta, se trata de un curso que está previsto desarrollar a lo largo de todo un año para que los participantes adquieran destrezas útiles “para ser independientes y autogestionar su vida”. Está previsto organizarlo a través de talleres prácticos “sobre distintas habilidades que ofrezcan apoyos y distintas áreas individuales”, según Puerta. La coordinadora del taller indicó, no obstante, que “no se trata de crear falsas expectativas sino de ofrecer herramientas a aquellas personas con discapacidad que pueden vivir

de forma independiente”. Para ponerlo en marcha Asansull seleccionará a entre 15 y 20 personas de una evaluación inicial que los aspirantes tendrán que superar en el propio documento de solicitud del curso. Implicaciones de vivir solo Puerta advierte de que “todo el mundo quiere ser independiente, pero en ocasiones hay personas que no son conscientes de las implicaciones que conlleva”. De ahí que se lleve a cabo una especie de ‘prueba de acceso’ que delimite los perfiles adecuados de las personas que finalmente participarán en este proyecto de Asansull. En la asociación se ha iniciado un trabajo de difusión interna “con un cartel y una explicación de lo que implica El futuro está en mis manos para que quien lo solicite sea consciente de su contenido”, dice Puerta. El proyecto se pondrá en marcha en el Centro Ocupacional de Asansull en La Línea y, tras algunos ensayos de distintas asociaciones en este sentido, la apuesta en esta ocasión ofrece un asesoramiento más completo y práctico sobre lo que significa ser independiente.

María Luisa Escribano y parte del equipo, en la inauguración del Centro de Atención Temprana de Asansull. / MARCOS MORENO

Más de medio millar de ‘padrinos’ del grupo Cepsa han apostado por proyectos solidarios este año Los Premios CEPSA al Valor Social han cerrado su edición 2013 con 23 entidades sociales galardonadas en las seis zonas en las que se celebran: Campo de Gibraltar, Canarias, Colombia, Huelva, Madrid y Portugal. Este año, se han recibido 304 proyectos, apadrinados por 580 profesionales del grupo que han actuado como madrinas y padrinos solidarios, dando su apoyo a las entidades participantes. Los jurados de las distintas zonas han contado con la participación de representantes locales y expertos en el tercer sector, así como por representantes de los profesionales de

“Lo que intentamos es fomentar su capacidad de decidir, que sean ellos quienes demanden y soliciten el proyecto”, asegura Puerta. Tras la valoración individualizada se iniciará la parte práctica, distribuida en el apoyo de destrezas en varias áreas: la vida en el hogar,

CEPSA. Asansull ha conseguido el premio gracias a la votación de los profesionales de CEPSA a través de la intranet del grupo. Los representantes de la asociación lo recogerán este martes por la tarde en el Hotel Alborán de Algeciras. En La Línea también ha sido galardonado con uno de estos premios la asociación Nuevo Futuro, dedicada a la atención a menores en riesgo de exclusión social. Desde su nacimiento en 2005, los Premios CEPSA al Valor Social han contribuido a hacer realidad 135 proyectos dirigidos a mejorar la calidad de vida de personas desfavorecidas.

la vida personal y la vida en comunidad. Una persona se encargará de coordinar el proyecto y distintos profesionales de Asansull colaborarán en cada apartado para ofrecer una visión integral de cada asunto. Los participantes que superen esta formación recibirán

un certificado acreditativo de que ha recibido esa formación. “Luego cada uno tendrá que luchar por su vida independiente”. En definitiva, este ensayo pretende llevar a la realidad “la inclusión verdadera de las personas con discapacidad”, concluye Olga Puerta.

La peña taurina reúne a periodistas y socios La Peña Taurina Joselito-Manolete que preside Joaquín Vega Cruz celebró ayer por la noche una copa de convivencia para periodistas y socios. Entre los asistentes hubo incluso algunos comunicadores especializados en crónica taurina. La junta directiva de la peña, que ha llevado a cabo una profunda remodelación y modernización de las instalaciones, puso a disposición de los invitados un surtido de ricos platos. No faltaron el jamón, el queso, las gambas y el pescaíto frito. Con esta jornada de convivencia, la peña quiso felicitar las fiestas navideñas que se avecinan.

la línea

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 14 DE DICIEMBRE DE 2013

4 LA LÍNEA, IMÁGENES Y SENTIMIENTOS

Por Alberto Velasco 3

1.- Año 1945, Brillantina, Piconero, Pajarero, Pepe Soro y otros, en la sala de Fiestas Zapico. 2.-1928, colas en la Aduana. Tras 85 años, todo sigue igual. 3.- Confitería La Crema en la calle Real. 4.- La Balona en Gibraltar, año 1922. Royal Navy 1-Balona 3. 5.- Teatro chino Manolita Chen, en la Feria. (Contacte con Alberto Velasco Sánchez en su perfil de la red social Facebook. Una vez agregado, podrá colgar fotografías y comentarlas y tendrá acceso a todas las imágenes recibidas. Las fotos seleccionadas podrán ser publicadas en esta sección semanal).

gibraltar

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 14 DE DICIEMBRE DE 2013

que el PSOE nacional, regional y provincial “estén riéndole las gracias a Picardo y haciéndole el juego sucio a Gibraltar”. La secretaria provincial del PSOE de Cádiz, Irene García, salió al paso de estas manifestaciones asegurando que “la ignorancia de Antonio Sanz está a la altura de su nulo peso en el seno de su propio partido, que al parecer no le ha informado adecuadamente de una reunión que era conocida de antemano por las más altas instancias de esa formación política y del Gobierno, incluido el ministro de Asuntos Exteriores, José

García asegura que el ministro de Exteriores fue partícipe “minuto a minuto” de lo que estaba pasando

Imagen de la reunión de la Mesa de Trabajo de Gibraltar, el pasado jueves en el Ayuntamiento de La Línea. / FOTO MARCOS MORENO

Sanz acusa al PSOE de traición tras la reunión con Picardo La secretaria provincial de los socialistas le responde que “su nulo peso en el PP” queda demostrado al no haber sido informado por el Gobierno del encuentro LA VERDAD GIBRALTAR.- El presidente del PP de Cádiz y portavoz adjunto del Grupo Popular en el Senado, Antonio Sanz, calificó ayer de “irresponsable y penoso que el PSOE se convierta en aliado de Gibraltar antes que del Gobierno de España”. En una nota, el dirigente popular se refirió así a la reunión mantenida el jueves por dirigentes socialistas con el ministro principal de Gibraltar, Fabian Picardo, de la que salió “una so-

lución inminente” al conflicto pesquero, noticia que este diario publicó ayer. Sanz habló de actitud “frívola, más propia de un partido extraparlamentario”, y apuntó que el PSOE “no puede ser una alternativa de Gobierno si mantiene su actitud irresponsable, riéndole reiteradamente las gracias a Picardo y atacando de manera frontal los intereses generales de España y los españoles”. Asimismo, destacó que la actitud del PSOE con Gibraltar “es la prueba más lamentable de

deslealtad y bajeza institucional. Lamentamos que el PSOE prefiera posicionarse a favor de quien ataca los intereses españoles y campogibraltareños en lugar de trabajar junto al Gobierno de la nación”, manifestó. El presidente de los populares gaditanos reprochó además al PSOE “que quiera jugar a hacer política internacional como si fuera un juego de niños, posicionándose del lado de quien está perjudicando de manera reiterada los intereses de los españoles con el único objeti-

vo de tambalear un Estado”. Es por ello que exigió “responsabilidades políticas y disculpas”, al tiempo que pidió a Alfredo Pérez Rubalcaba y Susana Díaz que “rectifiquen” su posición, “que está totalmente fuera de lugar dentro del juego democrático y de Estado”. Por último, el portavoz adjunto del Grupo Popular en el Senado se preguntó “si es así como los socialistas quieren defender a los pescadores linenses y a los trabajadores españoles en Gibraltar”, lamentando

Manuel García-Margallo, quien fue partícipe de la misma desde el minuto uno”, dijo. Para García, “escuchar al señor Sanz acusarnos de cometer un acto de traición supone un auténtico disparate, cuando nuestro encuentro con el señor Picardo no solo era conocido por el Gobierno sino que además forma parte de una estrategia para tratar de desbloquear una situación de tensión que está teniendo dramáticas consecuencias para la ciudadanía de La Línea y del conjunto del Campo de Gibraltar, con especial incidencia además en el seno del sector pesquero, respecto al que tan preocupado dice sentirse el presidente provincial del PP pero que a día de hoy sigue esperando unas ayudas que fueron prometidas en agosto”, manifestó. Agregó que desconoce “qué mayor muestra de lealtad quiere el señor Sanz tanto hacia este país como hacia un Gobierno que, por otra parte, tiene mucho que ver con la escalada de tensión y con los negativos efectos que de la misma vienen derivándose para los intereses de La Línea, del Campo y del conjunto de esta provincia”.

Crespo solicita que se respeten “los cauces correctos” respecto al Peñón

Imagen de la protesta de los pescadores. / FOTO MARCOS MORENO

agencias/sevilla.- La delegada del Gobierno en Andalucía, Carmen Crespo, advirtió ayer de que utilizar “cauces no institucionales” para abordar el conflicto de Gibraltar como, a su juicio, hizo el diputado nacional del PSOE Gaspar Zarrías al reunirse con el ministro principal del Peñón, Fabian Picardo, “puede perjudicar los intereses españoles”, por lo que pidió utilizar sólo las fórmulas “correctas y acordadas entre España y el Reino Unido”. A preguntas de los medios, Crespo explicó que las cuestiones que tengan que abordarse con Gibraltar deben hacerse

“por los cauces correctos” porque para ello “vino a Sevilla a reunirse con la presidenta de la Junta, Susana Díaz, el ministro de Exteriores, José Manuel García Margallo”. “Estuvo aquí y acordaron que la mejor fórmula de reunión institucional es el foro cuatripartito en el que, por un lado están el Gobierno español e inglés, y por otro la Junta en los temas de su competencia y Gibraltar”, argumentó. Por ello, pidió “que todas las reuniones que se vayan a hacer sean las lógicas por los cauces institucionales” porque, según avisó, “todo lo demás puede

perjudicar a los intereses españoles y no queremos eso. Queremos ir todos a una y que haya una comunión entre instituciones es la fórmula más lógica. Lo demás, queda fuera de ese ámbito y no me parece lo más correcto”, sentenció. También se pronunció sobre este asunto el secretario general del PP-A, José Luis Sanz, quien exigió a la presidenta de la Junta de Andalucía que aclare “de una vez con quién están ella y su partido en el conflicto de Gibraltar, si con los andaluces y los españoles defendiendo sus intereses o si con los intereses personales de Picardo”.

gibraltar

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 14 DE DICIEMBRE DE 2013

• Reportaje: Curiosidades, mitos y leyendas

El Peñón se encuentra boca abajo MONTSERRAT DELGADO GIBRALTAR.- El Peñón de Gibraltar está formado por piedra caliza de la época jurásica, que data de 200 millones de años. Aunque no se sabe en qué momento ocurrió, estudios geológicos de la Roca revelan que el Peñón, en algún momento de la historia, se dio la vuelta, saliendo a la superficie la parte sumergida, hundiéndose el resto. Este hecho se justifica en que la parte superior actual es más antigua que la sumergida ya que en la cima se aprecian diferentes capas con sedimentos de mar y restos de crustáceos. Ésta es una de las curiosidades que rodean al Estrecho de Gibraltar y que, actualmente, se utiliza como atractivo turístico. Sin embargo, desde antiguo, el Estrecho era considerado como el inframundo, un lugar donde moraban los muertos o donde terminaba la Tierra. Según cuenta Salvador Bravo, doctor en Historia Antigua y profesor en la UNED en Algeciras, en el año 711, Gibraltar era un territorio sin poblar pero constituía un lugar sagrado para los navegantes procedentes de los pueblos de Oriente como Siria o Palestina. Cuevas sagradas En su último libro, Control ideológico y territorial del Estrecho de Gibraltar en la Antigüedad, aún no editado, Bravo relata cómo en el siglo VIII a.C., las poblaciones levantinas que comienzan a asentarse en el Estrecho crean un santuario en la cueva llamada Gorham’s Cave, que se mantiene activo hasta la época moderna.

Un pulpo gigante salió del río Guadarranque para alimentarse de salazón Esta cueva se configura en torno a dos salas con innumerables objetos de culto con una cronología que abarca desde el siglo VIII a. a III a C. En una de ellas, los navegantes realizaban rituales como comidas sagradas. En una segunda sala colocaban ofrendas a sus dioses con objetos y estatuillas. Esta cueva es el eje del culto fenicio en la orilla del Estrecho, además de la Cueva del Diablo. Otra de las curiosidades de la zona es la existencia de un pulpo gigante que salía del mar para buscar alimento. La historia se desarrolló en la almadraba de la ciudad de Carteia, cuyas ruinas se encuentran en la desembocadura del río Guadarranque, en San Roque. El grandioso pulpo se aproximaba

Salvador Bravo, doctor en Historia Antigua y profesor de la UNED de Algeciras, cuenta en su nuevo libro algunas curiosidades históricas y mitos de la zona

Salvador Bravo durante la entrevista mantenida con LA VERDAD sobre su próximo libro. / FOTO FRAN MONTES

DATOS

África puede colisionar y unirse a Europa, dentro de miles de años ¿Realidad o ciencia ficción? Es muy posible que África continúe su traslación hacia el norte, colisionando con el continente europeo, reduciendo la cuenca mediterránea. Esta colisión formaría una cadena montañosa como otras muchas que ya existen en el Planeta: los Pirineos, como colisión de la Península Ibérica con Francia, el Himalaya por la colisión entre India y Eurasia. Es una teoría de Josep Mª Parés, geólogo del Centro Nacional de Investigación sobre Evolución Humana. Europa, África y América eran un sólo continente hace 250 millones de años, pero los océanos y los continentes se desplazan, derivan o colisionan. Es un ciclo a escala de miles de años.

a las piletas de salazón de pescado y las arrasaba. Los guardianes, indignados por los hurtos, cercaron el lugar, pero el animal conseguía llegar a las piletas por encima de un árbol. Una noche, alertados los guardas, quedaron atemorizados ante el espectáculo. “Primero por el tamaño del pulpo, que era enorme y después porque estaba cubierto por salmuera y despedía un insoportable hedor. Finalmente se le pudo matar a fuerza de tridentes”. Le cortaron la cabeza y la mostraron a Lucio Lúculo, procón-

SUSTO. Un pulpo gigante con una cabeza del tamaño de 15 ánforas apareció en el río Guadarranque, de San Roque. Tras cortarle la cabeza, el cuerpo pesaba 320 kilos y tenía ventosas del tamaño de un lebrillo. ISLA. El mito de la Atlántida lo transmitiron por vez primera los griegos 400 años a. C. Platón lo describe como una isla frente al Estrecho, que desapareció engullida por el mar.

Hércules separó con sus manos las dos orillas del Estrecho, marcando los confines de los dos continentes

guardado y pesó casi 320 Kilos. Uno de los mitos más conocidos hace referencia a Heracles, o Hércules, un héroe romano que gozaba de una fuerza descomunal.

sul de la Bética y narrador de la historia. “La cabeza tenía el tamaño de 15 ánforas y las barbas difícilmente podían abarcarse con ambos brazos, ya que eran nudosas como mazas. Las ventosas eran como lebrillos y los dientes eran del mismo tamaño”. El resto del cuerpo fue

La formación del Estrecho “Cuenta la leyenda que Hércules fijó su mirada en la barrera, una masa de tierra que impedía al Océano Atlántico llenar de agua al desierto Mediterráneo. Entonces, colocó su mano izquierda en la montaña ceutí de Abyla y su mano derecha en el Monte Calpe, hoy Gibraltar.

Haciendo uso de toda su fuerza, empujó separando estas dos rocas, abriendo así un corte entre África y Europa que sigue manteniendo separados a estos dos continentes hasta el día de hoy”. La separación del Estrecho se trata sólo de un mito, sin embargo en 1998 los geólogos norteamericanos de la Universidad de Columbia William Ryan y Walter Pitman descubrieron, gracias a las pruebas del carbono catorce realizadas en los sedimentos del mar Negro, que dicho mar había cambiado bruscamente de salinidad hacia el año 5500 antes de Cristo, pasando de ser un lago de agua dulce a convertirse en un mar de agua salada, proceso que sólo se puede explicar si admitimos la existencia, hasta esa fecha, de un istmo en lo que hoy es el estrecho de Gibraltar, que propiciara que el mar Mediterráneo estuviera a un nivel más bajo que el océano Atlántico, y que dicho istmo se hubiera destruido bruscamente en ese momento, desencadenando la inundación del Mediterráneo, la elevación repentina de su nivel y acto seguido tuviera lugar el mismo proceso en el mar Negro.

gibraltar

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 14 DE DICIEMBRE DE 2013

Las aguas del Estrecho, habitadas por grandes monstruos marinos El Estrecho de Gibraltar ha estado repleto de mitos y leyendas al considerarse que más allá de sus aguas terminaba el mundo, por lo que los navegantes procedentes de Asia evitaban atravesarlo de este a oeste

AS diferentes civilizaciones que han precolonizado el sur de España, como fenicios, griegos y romanos, han ubicado en el Estrecho grandes y terribles monstruos mitológicos que calaron profundamente en la población, con el objetivo de salvaguardar la zona, de la navegación. Por ejemplo, Cronos era considerado padre de todos los dioses y recibió la profecía de que uno de sus hijos le arrebataría el trono. Cada vez que su mujer Gea le daba un hijo, Cronos lo devoraba para evitar su destino. En uno de los partos, Gea envolvió una piedra haciendo creer a Cronos que era su hijo, y lo engulló. Gea protegió a su hijo Zeus, al que escondió durante muchos años. Con el paso del tiempo, Zeus desterró a su padre del Estrecho y en su lugar ubicó a uno de los monstruos más temidos, Briareo, con 50 brazos y 50 piernas, que impedía el tránsito de navegantes por la zona. Las monstruos Gorgonas Las Gorgonas eran tres monstruos llamados Esteno, Uríales y Medusa. Las tres eran hermanas e hijas de las divinidades marinas Forcis y Ceto. Sólo la última era mortal. La cabeza de estos monstruos estaba rodeada de serpientes, tenían grandes colmillos, manos de bronce y alas de oro. Su mirada era tan penetrante que el que osaba mirarlas a los ojos quedaba convertido en piedra. Todos les temían. Cuenta la leyenda que el semidios Perseo le cortó la cabeza y se la mostró al dios Atlas, que cayó muerto al instante, convertido en piedra. Su cuerpo yace en la montaña ceutí llamada Yebel Musa o Mujer muerta, o el atlante durmiente. A pesar de que las tres hermanas eran terroríficas, las leyendas se centran en la más pequeña, en Medusa, que aunque era un monstruo, se dice que antes había sido una hermosa joven que se atrevió a rivalizar con la diosa Atenea en belleza, por lo que ésta la convirtió en monstruo. Sin embargo, aparecieron más seres mitológicos que atemorizaban a las gentes. Con tres cuerpos y tres cabezas Hércules, también llamado Heracles, mató a sus hijos en un arrebato de locura. Al darse cuenta de lo ocurrido decidió servir al rey de Euristeo durante doce años para purificar su mancha, quien le ordenó doce trabajos. Una de las tareas impuestas a Heracles fue robar un rebaño de bueyes del rey Geríones, que vivía en una isla cerca de esta zona. Geríones tenía cuerpo de hombre, aunque tenía tres troncos, tres cabezas y un par de extremidades. Cuando llegó a la isla de Geríones, Heracles fue atacado por un perro de dos cabezas. Mientras tanto, Geríones salió corriendo de su palacio, como si se tratase de una fila formada por tres hombres. La diosa Hera intentó ayudar a Geríones deslumbrando con un espejo a Heracles, pero éste esquivó el destello y mató a Geríones con una flecha, que atravesó a la vez los tres troncos.

BRIAREO.- Monstruo mitológico con 50 brazos y 50 piernas, o 100 brazos, según las versiones, que operaba en la puerta del Estrecho, según la leyenda, para impedir el tráfico de navegantes por la zona.

gorgonas. - Las hermanas Gorgonas eran tres monstruos mitológicos que moraban en el Estrecho. La más conocida era Medusa, con unos ojos tan penetrantes que quien la miraba a los ojos se convertía en piedra. Tenía la cabeza llena de serpientes.

LA mujer muerta.- La montaña ceutí Yebel Musa se denomina también mujer muerta, según cuenta la leyenda, aunque se trata, en realidad, del dios Atlas. Cuando Perseo cortó la cabeza a Medusa, se la mostró a Atlas y al mirarla éste, quedó petrificado. Desde entonces se le llama también el Atlante durmiente.

San Roque

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 14 DE DICIEMBRE DE 2013

Proponen a Mayores en la Red el uso del Centro de Día de La Ermita

Pepe Vera, concejal del PA, junto a la interventora, en un pleno. / FOTO MARCOS MORENO

El PA nacional decide este domingo el futuro de Vera y Moncayo

l. v./san roque .- El alcalde, Juan Carlos Ruiz Boix, ha propuesto a Amigos de Mayores en la Red firmar un convenio para que desarrollen sus actividades en el Centro de Día de La Ermita, sin descartar una ampliación a otros centros de día en un futuro en función de los resultados. Este colectivo trabaja por acercar internet, las nuevas tecnologías y las redes sociales a las personas de más edad. Aunque tiene su sede en Algeciras, la asociación desarrolla su actividad en otros puntos de la comarca, como es el caso de La Estación de San Roque. El primer edil apuntó que “les hemos propuesto que nos ayuden a expandir su trabajo de dinamización, de ocio y de enseñanza a los mayores de las nuevas tecnologías, ya que se trata del colectivo que a

priori está más alejado de este mundo”. Ruiz Boix añadió que con la firma de este convenio “queremos proporcionarles un espacio en el Centro de Día de la Tercera Edad de La Ermita. Si la experiencia tiene éxito, nos gustaría llevarla a otros centros de estas características en el resto del municipio. Esperamos que así sea, porque este colectivo ha demostrado su gran labor tanto en Algeciras como en La Estación”. Esta asociación han ayudado a más de 650 personas a superar sus temores sobre las nuevas tecnologías. Con personal totalmente voluntario, realizan cursos sobre estos temas, dirigidos especialmente a amas de casas, jubilados y otras personas pertenecientes a colectivos que tienen más problemas para acceder a estos recursos de la era digital.

Los andalucistas se enfrentan a la salida del partido tras haber rechazado romper el pacto de gobierno con el PSOE ESTRELLA BLANCO SAN ROQUE.- La ejecutiva nacional del Partido Andalucista (PA) se reunirá mañana y tomará una decisión sobre las expulsiones de los concejales del PA de San Roque José Vera y Francisco Moncayo, según informó a este diario la vicesecretaria nacional del partido, Elena Andrades. La dirigente del PA no quiso hacer declaraciones al respecto ya que indicó que su deseo era esperar a la decisión de la ejecutiva nacional antes de pronunciarse sobre la actitud que

han mantenido Vera y Moncayo, que se negaron a romper el pacto de gobierno realizado con el PSOE en San Roque y que junto, con el PIVG, mantiene al socialista Juan Carlos Ruiz Boix al frente del Ayuntamiento. El proceso arrancó el 16 de septiembre, 19 días antes de que el andalucista Manuel Melero presentase su dimisión por eso Vera y Moncayo aseguran que ya se estaba planeando entonces una moción de censura y que se les ha querido expulsar del partido porque ellos no iban a respaldarla. Los dos andalucistas san-

roqueños habían expresado su intención de no realizar alegaciones al trámite de expulsión del partido, que se inició a propuesta del alcalde de Los Barrios, Jorge Romero, pero finalmente ambos decidieron alegar a este proceso. En sus alegaciones, indicaron que de la cuenta del grupo municipal faltan 20.000 euros de las asignaciones del Ayuntamiento por grupo y concejales y creen que el PA debería centrarse en investigar esto. La ejecutiva nacional decidirá este domingo el destino de los andalucistas sanroqueños.

Una obra de Miguel Núñez será el cartel de la Semana Santa de 2014 L. V./SAN ROQUE.- Una pintura del Cristo de la Buena Muerte de Luis Ortega Brú como protagonista es la que ilustrará el cartel de la Semana Santa de 2014 y es obra del sanroqueño Miguel Núñez, afincado en Sevilla. Así lo ha anunciado el Consejo Local y Sacramental de Hermandades y Cofradías que

informó que el cartel será presentado el próximo 1 de marzo, a las 21:00 en Santa María la Coronada. En lo que respecta a la exaltación del cartel, la tarea le ha sido encomendada a Ángel Piña Andrades, hermano de las cofradías de Nuestra Señora de las Angustias. El Consejo de Hermandades y Cofradías tiene ya elabora-

do el programa para la próxima Semana de Pasión, en el que destaca el pregón que tendrá lugar el 6 de abril, a las 13:00, en la parroquia de Santa María la Coronada y que correrá a cargo de Diego Piñel López, miembro de la Hermandad del Santísimo Cristo de la Buena Muerte y María Santísima de la Amargura.

Instantánea del mercadillo navideño en Puente Mayorga. / FOTO LA VERDAD

La programación de Navidad llega a todas las barriadas l. v./san roque.- La programación navideña diseñada por la delegación municipal de Festejos llegará al Casco y a las barriadas y arrancó ayer con la celebración de un mercadillo navideño en Puente Mayorga. El alcalde, Juan Carlos Ruiz Boix, y el concejal responsable, José Antonio Rojas presentaron ayer la programación. El primer edil destacó que “a pesar de tener unos presupuestos recortados, hemos podido contar este año con un alumbrado especial en los núcleos del municipio”. El día grande las fiestas será el próximo 5 de enero, cuando sus Majestades de Oriente visiten San Roque para entregar los regalos a los niños. Melchor, Gaspar y Baltasar serán recibidos en las distintas barriadas, don-

de además habrá pequeñas cabalgatas que servirán para abrir boca ante la Gran Cabalgata de Reyes que será a las 19:00 en el Casco. Sus Majestades recorrerán Cuatro Vientos, Málaga y acabar frente al teatro Juan Luis Galiardo donde serán recibidos los niños del municipio. Antes de eso, los días 17,18, 19 y 20 el cartero real visitará los colegios para recoger las cartas que los niños quieren hacer llegar a sus Majestades. El Ayuntamiento destacó las actividades que organiza el movimiento asociativo. Concursos de repostería, recogidas de alimentos y juguetes, arrastre de latas, mercadillos navideños y la visita de Papá Noel son parte de los actos planeados por las asociaciones para los próximos días.

algeciras

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 14 DE DICIEMBRE DE 2013

Dos personas, trasladadas al hospital tras arder su piso en la Fuentenueva Las llamas afectan a la totalidad de la vivienda ubicada en la cuarta planta y los servicios sanitarios tienen que atender a otros cuatro inquilinos del inmueble afectados por la gran humareda LA VERDAD ALGECIRAS.- Dos personas tuvieron que ser trasladadas ayer al hospital Punta de Europa de Algeciras como consecuencia de haber inhalado humo durante un incendio registrado en su vivienda. Otras cuatro personas más fueron atendidas en la zona por sanitarios. Los hechos se produjeron en el bloque número dos de la urbanización Parque Fuentenueva, en concreto en el número dos de la calle San José. Se trata del segundo incendio que origina el desalojo de un edicio en Algeciras en menos de una semana. Según informaron ayer fuentes del Consorcio de Bomberos de la Provincia de Cádiz, el incendio se inició en el salón, cuando sus ocupantes, una pareja, se encontraba en el interior. Ante las llamas, ambos salieron al exterior y se vieron afectados por el humo y en el caso de la mujer, sufrió también quemaduras leves en la cabellera. A las 06:42 horas la sala de emergencias del 085 de la Policía Local recibió un aviso de la Policía Nacional. Sus efectivos alertaban de que había llamas visibles y que podría haber personas en el interior. Hasta la vivienda se desplazaron ocho bomberos del parque de Algeciras con un vehículo escala y dos autobombas. A su llegada, según las mismas fuentes, las llamas estaban saliendo al exterior, por la terraza y a la escalera, por la puerta de la casa. El incendio, “muy activo y virulento, producía una gran carga de calor”. Mientras que cuatro vecinos tuvieron que ser atendidos por inhalación de humo, quienes residían en el cuatro permanecían en su vivienda “sin riesgo, siguiendo las indicaciones de Bomberos hasta que fue posible acceder a la escalera”. Según un responsables del consorcio, ambos tuvieron suerte de que el fuego se propagó en dirección contraria al dormitorio donde ellos estaban, porque de no ser así el siniestro pudo terminar en tragedia. Fuego virulento No obstante las llamas castigaron con dureza el inmueble. Puertas, muebles y techos quedaron calcinados. “Ha sido un incendio muy virulento”, dijo un portavoz. Una vez sofocado el incendio en el piso, los bomberos realizaron una inspección por cada una de las viviendas del bloque para comprobar que no había otras afectadas.

Fotografía del edificio donde se produjo ayer el incendio. / FOTO FRAN MONTES

Un bombero supervisa el estado de la terraza de la vivienda siniestrada. / FOTO FRAN MONTES

Para el control y extinción del fuego fueron necesarios 1.500 litros de agua. Cuando llegaron los efectivos, parte de los vecinos se encontraban en el exterior, entre ellos la pareja que ocupaba la casa en la que se había originado el fuego.

Según los datos facilitados por bomberos, el fuego afectó en su totalidad al salón, cercano a la entrada así como al pasillo y las puertas de las estancias colindantes con él, las ventanas y la puerta de la entrada, por la que salían las lla-

mas. Éstas también afectaron a la puerta de la casa del descansillo. La escalera estaba llena de humo. La gran carga de temperatura rajó y desprendió las bovedillas del techo del salón y de la terraza. Una vez extinguido el fue-

go se procedió a ventilar con ayuda de un turboventilador a sanear la zona afectada en revestimientos y techos y a inspeccionar todas las viviendas antes de acompañar a los vecinos de vuelta a sus casas. Dado el alcance del siniestro los bomberos tuvieron que solicitar la presencia de un técnico de Urbanismo para valorar la situación en la que se encontraba la vivienda superior a la siniestrada debido a los daños sufrido en el techo de la misma. Al final tuvieron que intervenir 16 bomberos, ocho de la guardia de la noche y otros ocho de la guardia correspondiente al día, con seis vehículos: dos autobombas urbanas pesadas (U-44 y U-38), un vehículo urbano ligero (P-19), una autoescala (E-18), uno de rescate (S-12) y uno de mando (M34). A esto se unen seis Equipos de Respiración Autónoma (ERAs), y líneas de manguera de 25mm, según Bomberos. Se trata de un edificio de planta baja y cuatro superiores con tres viviendas por planta. Una vez fueron eliminados el humo y los gases, ya sin riesgo, los bomberos acompañaron a cada vecino a su casa. En la zona, también se encontraban Policía Local, Policía Nacional y servicios sanitarios del 061.

ALGECIRAS

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 14 DE DICIEMBRE DE 2013

Algeciras recibe el 11,15% de lo aportado al Fondo Interportuario Puertos del Estado distribuirá más de 36 millones de euros entre los puertos pero los insulares, los ultraperiféricos y los deficitarios recibirán más que aportan LA VERDAD ALGECIRAS.-El Puerto Bahía de Algeciras aportará al Fondo de Compensación Interportuario, instrumento de redistribución de los recursos del sistema portuario estatal a través de Puertos del Estado, 2,9 millones de euros. De esta cifra las instalaciones del Estrecho se quedarán con 327.000 euros, lo que representa el 11,15%. El Comité de Distribución de dicho fondo acordó, reunido ayer bajo la presidencia del presidente de Puertos del Estado, José Llorca, destinar un total de 36 millones de euros a las autoridades portuarias en 2014, según informó ayer Puertos del Estado. Puertos del Estado presenta anualmente una propuesta de distribución al Comité creado a tal efecto, en el que están representadas las 28 Autoridades Portuarias. Cerca del 37,2% de las asignaciones (13,4 millones de euros) corresponderán a insularidad, es decir a los puertos

Imagen de la reunión en Puertos del Estado. / FOTO LA VERDAD

Baleares, Las Palmas y Santa Cruz de Tenerife, que recibirán respectivamente, 1,3 millones, 4,6 millones y 8,23 millones de euros. El 17,4% (6,3 millones) se destinan a puertos ultraperiféricos, es decir Ceuta (2,5 millones) y Melilla (3,5 millones). El 31,1% (10,8 millones, van destinados a reparaciones periódicas o extraordinarias, situacio-

nes sobrevenidas, inversiones no comerciales y planes de saneamiento. El Fondo de Compensación tiene como objetivo garantizar la autofinanciación del sistema y la potenciación de la leal competencia entre los puertos españoles. Su aplicación, incluida en las diferentes leyes de Puertos desde 1992, ha permitido que

recintos portuarios con limitaciones de hinterland, como Ceuta o Melilla, los situados en los archipiélagos o los que deben hacer frente a reparaciones extraordinarias puedan mantener su actividad e infraestructura. Representa un apoyo para los puertos que son deficitarios. Málaga, por ejemplo, mientras que aporta 271.000 euros, recibirá 2,2 millones. Al igual que Algeciras, también los puertos de Barcelona y Valencia reciben menos que aportan, 495.000 frente a 4,2 millones en el caso del primero y 395.000 frente a 3,3 millones. También se acordó firmar un convenio general con la Sociedad de Salvamento y Seguridad Marítima (Sasemar) para garantizar la prestación del servicio general de ordenación, coordinación y control del tráfico marítimo en los puertos. El coste será financiado al 55% con cargo al Fondo de Compensación (5,4 millones) y el resto a las autoridades portuarias.

García exige a Pastor más compromiso presupuestario para el tren L.V. / algeciras.- La secretaria general del PSOE de Cádiz, Irene García, ha exigido a la ministra de Fomento, de visita ayer en la provincia, que “más allá de venir a hacerse la foto cortando la cinta del soterramiento de la vía en Puerto Real, traiga el compromiso de incrementar la ridícula inversión que los Presupuestos Generales del Estado recogen para la conexión de esta provincia con la red ferroviaria a nivel europeo a través de la conexión Algeciras-Bobadilla, que debe enlazar una infraestructura clave como el Puerto de la Bahía de Algeciras con los grandes ejes de desarrollo continentales”. García, que recordó los 50 millones de euros para el tren, añadió que “la señora Pastor, la misma a quien se le llena la boca hablando de potencialidades logísticas, es la gran responsable de que el puerto de Algeciras, una de las principales palancas para el desarrollo de esa actividad y para la creación de empleo, continúe viendo lastrada su potencialidad”.

opinión

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 14 DE DICIEMBRE DE 2013

Cartas de Nathan

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR Diario de Información General

Del eccehomo de Borja

Directores Martín Serrano Juan José González

Manuel Barros

E MB a Nathan Ben Joseph

Voy a ir directamente al grano porque me resulta muy difícil aceptar su acusación de que España es el único país del mundo que de un modo natural es surrealista. No es que no esté de acuerdo con su afirmación, pero lo que no tolero es el tono jocoso con que la formula. Que un gallego desentierre a un amigo recién muerto para husmear en los bolsillos de su chaqueta y encuentre en vez de una quiniela de quince una carta de amor de su mujer adúltera, o que una familia numerosa conserve el pulgar de la abuela en un bote de mayonesa Musa dentro de la nevera, para poder seguir cobrando la pensión, no le da derecho a desternillarse de risa. Sé que usted ha viajado mucho y que, desde su perspectiva mundana y experta, pocas cosas le resultarán curiosas y extravagantes. Pero yo creo que, en el fondo, usted ha elegido esos ejemplos con la única intención de burlarse de mí y de mis paisanos. Sé que cuando uno está edificando una amistad, cabe toda clase de bromas; pero no dudo de que existan ciertos límites en el uso de la ironía. Límites que usted se ha saltado sin ningún miramiento. Yo también podría poner sobre la mesa algunas anécdotas de sus conciudadanos que me servirían a mí para ahondar de manera injusta en las ideas preconcebidas que tenemos los demás sobre los argentinos: charlatanes, egocéntricos, narcisistas, incapaces de superar el conflicto edípico, etcétera. Pero no lo voy a hacer. Creo firmemente que los pueblos no existen y que solo existen los individuos. De Nathan Ben Joseph a MB No hablo por hablar. A los ejemplos del ladrón de cadáveres y los frigoristas puedo añadir los siguientes: Primero, el de Fernando Villalón, ganadero y poeta manirroto, que malgastó su fortuna en busca de una raza de toros de lidia con los ojos verdes. Segundo, el de la madre de María de la RENFE,

N breve empezará la Navidad y aunque no está el patio para celebraciones es de obligado cumplimiento pensar en conciliar y tener unos días de reencuentros familiares. Sobre todo para las personas que están enfermas e ingresadas en el hospital. Y para quienes cuidan de ellas, me refiero al personal sanitario que hacen guardia día y noche para velar por nuestra salud todos los días del año. Es un tópico que la salud es lo más importante pero así es y la sociedad está cada vez más concienciada de que las enfermedades hasta las más crueles se puede vencer con un diagnóstico precoz, fuertes dosis de entereza por parte de los pacientes y los mimos de los expertos en salud. Pero aún así, las enfermedades graves siguen siendo un duro golpe que afecta a las personas física y psicológicamente porque los tratamiento son fuertes aunque cada vez son menos agresivos y el éxito de curación va en aumento. Esto mismo se puede observar en personas que sufren cualquier tipo de

Edita: Gestión Cultural Hércules Editor: José Antonio Muñoz

que se empecinó en bautizar así a su hija después de que esta sobreviviera a dos partos, el natural y el que se produjo cuando el bebé se escurrió en plena marcha por el agujero del váter de uno de los vagones del tren. Tercero, el de la viuda que conservó las cenizas de su amantísimo marido en un reloj de arena. Cuarto, el del heredero que aprovechó unas líneas en la esquela mortuoria para anunciar que donaban al primero que se presentase tras el funeral las zapatillas y el albornoz a juego del difunto. Quinto, el del veterinario que recetó una pistola de agua al hijo, insomne y ojeroso, como remedio para que el loro dejara de exigir el desayuno con la voz del padre muerto. Sexto, el de un tal Martín que se suicidó para salir en los periódicos y que finalmente siguió pasando inadvertido porque en la crónica de sucesos se confundieron de apellido (Martínez). Séptimo, el del Generalísimo que después de expoliar la mano incorrupta de santa Teresa la utilizaba como amuleto del que no se separaba nunca. Octavo, el de la sentencia a favor de un camarero despedido injustamente porque Curro Romero es “creador de una ilusión permanente, de una esperanza incondicional y una forma de entender la vida”, por lo que fue lógico defenderlo a puñetazos. Y, por último, el de Mariano Rajoy, el distante, que aun siendo no muy agraciado, cree presumidamente que es muy plasmagénico. Así las cosas, admito, no obstante, su observación y a partir de ahora procuraré no ser tan mordaz. Aunque déjeme que le diga que después de la incomprensible deconstrucción del eccehomo centenario por Celia Giménez, la pintora feligresa, y de la fuente de riqueza en que se ha convertido el icono para el pueblo de Borja, me resulte imposible retractarme. Toda vez que el cura encargado de la parroquia, que echó pestes de la restauración, ha sido detenido por embolsarse presuntamente parte de la recaudación del dinero de las innumerables visitas de los devotos de este art nouveau estrafalario. Me reconocerá, entonces, que en el alma de cada español hay al menos algo de absurdo y surrealista que lo hace distinto a los demás. Por no hablar del tremendismo y la picaresca.

Brisa Fresca

Fotografia Fran Montes Marcos Moreno

Redactora jefe Soraya Fernández

Deposito Legal: CE-40-2013 Redacción y Publicidad C/. Sevilla, 43, entreplanta C (Algeciras) Plaza de la Iglesia, 4 (La Línea) Teléfonos: Algeciras: 856 221 416-856 220 844. Fax: 856 221 355 - La Línea: 856 126 991-856 126 987 Fax: 856 126 987

Area Comercial Susana Oda Secretaria de Redacción Paqui Carrero

e-mail redacción@laverdaddelcampodegibraltar.es publicidad@laverdaddelcampodegibraltar.es lalinea@laverdaddelcampodegibraltar.es deportes@laverdaddelcampodegibraltar.es

Esta publicación no comparte, necesariamente, las opiniones firmadas, ni se identifica con el criterio de su autor. La opinión del periódico sólo se refleja en el Editorial. Esta publicación se declara independiente y pluralista, acogiendo todas las opiniones que se expresen libremente, y contemplen los derechos constitucionales.

Editorial

Un trato especial

OS dirigentes socialistas Gaspar Zarrías y Juan Moscoso anunciaron el pasado jueves en La Línea, tras asistir a la reunión de la Mesa de Trabajo y escuchar las reclamaciones de los colectivos políticos, sociales y económicos que la integran, su intención de presentar en una próxima sesión plenaria del Congreso de los Diputados una Proposición no de Ley encaminada a que el Gobierno central conceda a esta ciudad un tratamiento especial que sirva para compensarla, al menos en parte, de las consecuencias que soporta derivadas de la política de Estado que se aplica sobre el contencioso de Gibraltar. Mucho ha tardado en adoptarse una decisión de esta naturaleza, por la que vienen clamando muchos sectores de la sociedad linense y no sólo ahora, sino desde hace bastante tiempo, también en legislaturas pasadas en las que era el PSOE el partido que gobernaba el país. Ahora la situación ha emporado aún más si cabe, ya que las repercusiones de las medidas que se están adoptando en la Verja están siendo especialmente negativas en La Línea y en sus principales sectores económicos, al margen de las que ya de por sí afectan al factor humano. Desde que empezó el conflicto, no se ha tenido desde Madrid ni un solo gesto positivo hacia esta ciudad. Y bien es cierto que si Gibraltar es un problema para el Gobierno de la nación, también La Línea lo es. O debe serlo, que para eso se trata de una población española. Por eso pensamos que no puede perderse otra oportunidad y que ha llegado el momento idóneo para que una iniciativa como la que el PSOE va a llevar a la Cámara Baja cuente con el respaldo de todos los grupos políticos, incluido, por supuesto, el mayoritario. Al PP de La Línea no le hace ningún bien la actitud silenciosa que mantiene en torno a este asunto ni su pertinaz ausencia cada vez que se convoca una mesa para abordarlo porque da la sensación de aislamiento ante una buena parte de la sociedad local allí representada.

Vivir

ANA VALLECILLO

enfermedad porque es una enemiga importante a vencer pero se consigue, es más se está consiguiendo. En este sentido la investigación médica es algo tan importante para la sociedad mundial que no se entiende que se recorte en este sector. A las enfermedades se les puede vencer con los avances médicos, el acceso a la medicación, la prevención y vivir en condiciones de salubridad. Pero el miedo es humano y más a la enfermedad. Para combatir el miedo a las enfermedades lo único que nos queda a las personas es hablar con normalidad de ellas y hacerlas partícipe de nuestro día a día. Porque debemos convivir con ellas de manera natural, aunque cueste al principio, ya que las personas somos más fuertes de lo que nos

Control Tirada: 7.000 ejemplares

hacen creer. Por esto es tan importante el apoyo de médicos, enfermeros, auxiliares, celadores, administrativos, cocineros y demás personal que forma el equipo humano y profesional de los hospitales. Así como grandes dosis de amor y risoterapia de familiares y amigos. Sigo sin entender cómo el Gobierno sigue recortando de las partidas de Sanidad en lugar de tranquilizar, informar y concienciar a la ciudadanía de que la prevención es la mejor cura para la enfermedad. Ya sabemos que nada es perfecto pero nuestro país sigue confiando en la sanidad pública porque sabe de la importancia de estar sanos. Tampoco entiendo porqué el Gobierno sigue sin escuchar a los ciudadanos cuando se manifiestan en contra de estos recor-

tes. No entiendo porqué no respetan la voluntad y criterio de la sociedad. A la clase política les estamos diciendo una y otra vez que hagan bien su trabajo, que están ahí para trabajar para la ciudadanía y que respeten más a los ciudadanos que pagamos sus sueldos. Que no nos metan más miedos porque no les tememos ni los creemos después de lo visto en los últimos años con tanta corrupción. Que no se carguen la clase media, que tanto trabajo costó conseguir y que es la que mantiene el Estado de bienestar. De todas formas esto no es nuevo. Por eso tampoco será nuevo que nos manifestemos libremente y pacíficamente ante las injusticias y desigualdades sociales. No va a ser el ancho del embudo siempre para los mismos porque lo vamos a detener. Así que hagan sus deberes y protejan, sobre todo, la salud de la ciudadanía desde la razón, la honestidad, el sentido común y no desde el miedo. Que ya lo dice Alejandro Sanz en una de sus canciones: “lo más peligroso que tiene la vida es vivir”.

Deportes

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 14 DE DICIEMBRE DE 2013

FÚTBOL. segunda división b. GRUPO IV. 18ª JORNADA DE LIGA

Javi Gallardo trata de marcharse de un jugador de La Roda. / FOTO MARCOS MORENO

real balompédica Probable once inicial Hugo Díaz

Copi

Sergio Ortiz

Ismael Chico

Chema Mato

Carlos Javi Gallardo Guerra

Óscar Martín

Manu Olmo Palancar

Mateo

La Balona busca sus brotes verdes Los albinegros persiguen ante su afición un triunfo revitalizante que les permita tomar impulso tras dos jornadas consecutivas sin ganar. El equipo revelación de la temporada pone a prueba la integridad de los de Escobar

entrenador: Rafael escobar Banquillo: Raúl, Lolo Soler (portero), Juampe, Samu y Alberto Merino. Bajas: Ninguna. Puesto: 6º clasificado. Una final. Los albinegros afrontan su primera final de la temporada para mantenerse en la zona alta de la clasificación ante un rival solvente como visitante.

F. HEREDIA LA LÍNEA.- La Real Balompédica

Linense afronta esta tarde uno de esos partidos a los que a lo largo de la temporada hay que ponerles la etiqueta manida de ‘final’. Los condicionantes que han rodeado al choque le otorgan una importancia especial, ya que puede marcar un punto de inflexión en el devenir del futuro albinegro. Y es que tras dos jornadas de gozo total y felicidad ex-

Estadio Municipal de La Línea 17.00 horas

trema, los linenses atraviesan un bache de iguakl duración, lo que les ha situado en punto muerto, sin posibilidad de avanzar a ritmo de crucero, sumido en un atasco en el que nadie parece querer arrancar el motor para seguir la estela de los dos primeros clasificados. Por ello la cita de esta tarde llega en el momento justo para dar un golpe sobre la mesa, mandar ese aviso a los navegantes que rondan la posición de una forma efectiva, deslumbrante y con ramalazos de gesta importante. No en vano la Balona mide sus fuerzas esta tarde ante el equipo de moda de la categoría de bronce, que llega al Municipal presumiendo de unos números casi inmejorables,

acumulando 16 jornadas sin perder, cinco partidos sin encajar un gol y con la vitola de mejor visitante del grupo. La Hoya Lorca ha pasado de ser considerada una ‘cenicien-

Escobar cuenta con su plantilla al completo para afrontar la cita Juanito y Josán causan baja por lesión en los murcianos

ta’ a luchar en serio con el todopoderoso Albacete por el liderato de un grupo en el que parece que los dos primeros están muy por encima del resto. Un equipo que basa su rendimiento en el equilibrio que mantienen en todas sus líneas, pero sobre todo haciendo gala de una sobriedad defensiva de esas que suelen sobrar para cumplir objetivos. El de la permanencia ya lo tiene en el bolsillo, pero la ilusión de este grupo de deportistas invita a soñar con cotas mayores. En sus filas llega el portero menos goleado de la categoría, Alberto, un veterano que da caché a la competición al tener a sus espaldas varias temporadas en Primera División y que transmite a sus compañeros el

Deportes

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 14 DE DICIEMBRE DE 2013

El club espera que los aficionados respondan a los bajos precios f. h. / la línea.- El encuentro de este domingo ha sido declarado por la junta directiva de la Balona como ‘Día de homenaje a la afición’, por lo que se han establecido precios populares con la intención de que las gradas del Municipal presenten una buena entrada de público que arrope a su equipo durante la última cita del año en el Municipal. De esta forma, las entradas de tribuna tendrán un precio de 13 euros, mientras que las de preferencia valdrán sólo 3. Además, los niños accederán gratis (hasta 12 años) a las instalaciones deportivas albinegras, independientemente del lugar en que se ubiquen. Todo ello sirve para rodear al partido de un ambiente especial, ya que se espera que se pueda registrar una de las mejores entradas de la temporada, sobre todo en la grada de preferencia del estadio. Por ello, se recomienda acudir con tiempo a sacar las entradas para evitar aglomeracio-

Alfredo Gallardo. / FOTO F. M.

nes en taquilla. Esta medida ya ha sido aplicada en otros partidos de temporadas anteriores y el resultado fue óptimo, aumentando notablemente el número de aficionados en la grada, lio que hace presagiar que en esta jornada pueda producirse un efecto al menos parecido.

Remate de Hugo Díaz que detiene el guardameta rival. / FOTO MARCOS MORENO

punto de apoyo para levantar un bloque sólido, a veces casi inexpugnable para los delanteros rivales. Pero todos estos récords deben ser un aliciente más para una Balona acostumbrada en los últimos años a derribar muros insalvables, y que debe encontrar la motivación que le faltó en su última comparecencia en el Municipal para dar una alegría a su parroquia. Para afrontar el reto el técnico albinegro, Rafa Escobar, podrá disponer de la totalidad de su plantilla, algo poco frecuente en los últimos tiempos entre lesiones y sanciones. Con respecto a la jornada anterior, recupera a Olmo y Copi, dos de los habituales que pueden volver a la titularidad. Ello le permite alinear a su equipo de gala, aunque tras lo visto en semanas anteriores nadie puede descartar alguna sorpresa en un ‘once’ inicial que ofrece múltiples combinaciones. Por contra, el preparador del conjunto murciano no podrá disponer de dos de sus centrocampistas, ambos por lesión. Se trata de Juanito y Josán, que no serán de la partida. Sobre todo el segundo es una ausencia sensible, ya que se trata de uno de los jugadores más utilizados en liga. De todas formas, el potencial del segundo clasificado no debe resentirse, por lo que se espera un partido abierto, dis-

putado y de esos que la grada suele agradecer. Y es que si La Hoya Lorca llega al Municipal dispuesto a luchar de poder a poder el espectáculo puede estar garantizado, sobre todo porque la Balona nunca rehuye a un intercambio de golpes y suele moverse con más facilidad si el contrario gusta de visitar el terreno contrario en vez de parapetarse en el suyo propio en un acto reflejo de defensa personal. Sin lugar a dudas, un a cita digna para cerrar un nuevo año plagado de éxitos deportivos en el Municipal, que no volverá a disfrutar de ‘su’ Balona hasta mediados de enero.

LA HOYA LORCA Probable once inicial Pallarés

Ortuño

Carlos Rodríguez

10 Manolín

Sergio Morillas Sánchez

Armando Álvaro Rosa

Prior

Pina

1 entrenador:

Escobar volverá al doble pivote con Ismael Chico y Chema Mato La Hoya Lorca llega a La Línea tras 16 jornadas sin perder y cinco sin encajar

La afición linense debe responder a la llamada del club. / FOTO M. M.

Alberto

josé miguel campos Banquillo: Julián, Molina (portero suplente), Carlos Martínez, Nico Fernández y Fran Carnicer. Bajas: Juanito y Josán (lesionados). Puesto: 2º clasificado. Equipo revelación. Los murcianos se han encaramado a la segunda plaza por méritos propios.

Árbitro: Sergio Pérez Muley (Colegio madrileño)

apuestas

medios

El empate es el resultado que más se paga

Radio Balona inicia su emisión oficial

f. h. / la línea.- Las casas de apuesta no tienen un claro favorito para el partido entre Balona y La Hoya Lorca, por lo que premian la victoria de cualquiera de los dos contendientes con el mismo dinero, 2,55 euros por cada uno jugado. En cambio, el empate tiene un rendimiento superior, ya que se paga a 2,95. En las apuestas múltiples, el ‘1-X’ y el ‘X-2’ también se cotizan igual, a 1.42 euros por cada uno.

f. h. / la línea.- Radio Balona comenzará de manera oficial sus emisiones con la retransmisión del partido entre el conjunto albinegro y La Hoya Lorca. Aunque este nuevo medio de comunicación del club linense ya inició la semana pasada su andadura con la emisión del choque entre los de Rafael Escobar y el Lucena, será a partir del duelo de mañana cuando se lleve a cabo la programación semanal destinada a conocer la información del club.

Deportes

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 14 DE DICIEMBRE DE 2013

fútbol. segunda división b. grupo iv. 18ª jornada de liga

Cartagena, plaza perfecta para recuperarse del ‘palo’ del martes El Algeciras CF visita esta tarde (17:00 horas) el Cartagonova con ganas de tomarse la revancha de la derrota ante el Sevilla Atlético fc cartagena

algeciras cf

Probable once inicial

Limones

Jesús Romero

Álex Cacho

Astraín

Carlos David

De Lerma

Antonio

Máiquez

Merino

3 Parada

Antoñito

Berlanga

6 Mario

Menudo Fernando

Víctor

Marcos

Carlos

Riau

Melchor

Ayala Alfaro

11 HOMENAJE DE LOS VETERANOS ALBIRROJOS AL GRAN PEPE PEÑA

ALEJANDRO SÁNCHEZ algeciras.- Partido complicado

el que tiene esta tarde el Algeciras Club de Fútbol (18:00 horas) en Cartagena frente a los locales. Los algecireños llegan a la cita con la resaca de la derrota del pasado martes en casa ante el Sevilla Atlético, especialmente por cómo sucedió más allá del duro 0-3 del marcador. Tanto unos como otros tienen también la mirada opuesta en la Copa del Rey aunque de manera diferentes pues mientras los murcianos irán al Camp Nou a disfrutar y a no llevarse una goleada del cuadro

culé (perdieron en la ida por 14), los algecireños tienen la ilusión de poder sacar adelante la eliminatoria tras el 1-1 del Nuevo Mirador. Eso sí, en la Liga ambos también tienen, actualmente, objetivos diferentes pues los cartageneros, tras el 0-0 sacado el martes en el Carranza y con un jugador menos desde el minuto 7 (Mariano Sánchez fue expulsado), quieren alcanzar -o al menos no alejarse- al líder, el Albacete. Por su parte, los de Manolo Sanlúcar no quieren ‘asomarse’ mucho a la parte baja de la clasificación. Es verdad que el pri-

Tevenet: “Son el único 2ªB con opciones en la Copa” a.s. / cartagena.- El técnico del Cartagena, el ex albirrojo Luis García Tevenet, compareció ayer en rueda de prensa y catalogó al conjunto algecirista como un adversario “complicado, con gente dinámica que rompen por momentos los partidos, que defiende bien y son rápidos en ataque. El Algeciras viene del traspié ante el Sevilla Atlético y nosotros queremos hacer el punto de Cádiz bueno y para eso hay que ganar el sábado”. Apuntó que “si hay algún equipo de Segunda B que tie-

ne posibilidad en la Copa es el Algeciras y va a tener sus opciones en Anoeta para pasar porque en el partido de ida quedó bien”. “De cara a la segunda vuelta hemos puntuado en campos importantes pensando en el goalaverage que puede ser clave. Puntuamos en Albacete, Guadalajara, Cádiz y Lucena”, recordó Tevenet. De cara a hoy, son bajas Tarantino, en espera de recuperación; Mariano Sánchez, por sanción, y Dani Ruiz con el dedo índice izquierdo roto.

La Asociación de Veteranos del Algeciras Club de Fútbol celebró ayer la tradicional cena de Navidad, en este caso en el Restaurante La Sirena Dorada, en El Rinconcillo. Además de recordar viejas ‘batallas’ se homenajeó la figura del gran Pepe Peña, masajista y utillero de la entidad durante muchos años, principalmente en la década de los sesenta y setenta además de ser persona muy querida por los jugadores y aficionados de entonces.

mer objetivo es la permanencia y que tienen un buen colchón de puntos pero no vencer podría conllevar que los equipos que vienen por detrás se acerquen. Los albirrojos han viajado sin los lesionados Javi Chico y Christian y sorprendentemente sin Javi Fernández -fue titular el martes-, Pedro, Benítez y Antoñito. La novedad en la lista es la presencia del cancerbero Edu por primera vez.

Aún quedan plazas para el autobús de aficionados a San Sebastián La directiva del Algeciras Club de Fútbol ha recordado a sus aficionados que aún quedan plazas para el autobús que ha fletado para estar con el equipo en la histórica cita del

miércoles en San Sebastián donde va a disputar el encuentro de vuelta de los dieciseisavos de final frente a la Real y donde existen posibilidades reales de poder pasar de

ronda tras el 1-1 de la ida. Hay que recordar que el precio del viaje es de 60 euros por persona y que en él va incluida la entrada a Anoeta. Los interesados deben contactar con el club.

Sanlúcar espera que a su rival le pese el desgaste del Carranza a.s. / algeciras.- El técnico del Algeciras Club de Fútbol, Manolo Sanlúcar, comparecido ayer viernes en la Sala de Prensa del Estadio Nuevo Mirador antes de partir hacia Cartagena, donde ha destacado que el rival de hoy sábado “es un equipo muy bueno, hecho para ascender de categoría. Tras un inicio algo regular, empezaron a funcionar bien y están en un buen momento. Tienen un entrenador que sabe lo que hay en la categoría. Trabajan muy bien y la dificultad es impor-

tante, pero quiero que nosotros seamos nosotros.” Además, lo desgranó diciendo que “tienen un nivel físico importante por la condición de sus jugadores. Hacer en Carranza 85 minutos con uno menos y no encajar gol, dice mucho. Tiene gente experimentada que sabe manejar esas situaciones. El desgaste está ahí, jugar con 10 y la Copa frente al Barcelona pero tienen una gran plantilla.” Sanlúcar no atisba pesimismo en el grupo: “Nos dolió mucho la derrota, por como se

produjo. Sabemos que hicimos unos minutos malos y entregamos la victoria en ese tiempo, pero estamos bien. Sabemos de donde venimos y a donde vamos. Hay que competir lo mejor que podamos. Somos nuevos, recién llegados a la Segunda B y queremos ser mejores.” Sobre la carga de minutos en los últimos encuentros: “Trataremos de poner el equipo que más nos interesa y que todos los futbolistas que salgan que estén al 100%” aunque anunció “cambios” en el once inicial.

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 14 DE DICIEMBRE DE 2013

Deportes

TERCERA DIVISIÓN

El ‘Sanro’ quiere despedir el 2013 con un sobresaliente El CD San Roque, que recibe mañana a La Palma, aspira a terminar el año con la liguilla a tiro puntuando en sus tres partidos de diciembre

Horarios

SEGUNDA DIVISIÓN B Jornada 18ª Cartagena - AlgeciraS CF s.17:00 Sevilla Atlético - Écija 11:30 Cacereño - San Fernando 12:00 Guadalajara - Melilla 12:00 Granada B - El Palo 12:00 Córdoba B - Albacete 12:00 La Roda - Cádiz 12:15 B Linense - La Hoya Lorca 17:00 At. Sanluqueño - Lucena 17:00 Almería B - Arroyo 18:00

TERCERA DIVISIÓN Jornada 17ª

LA VERDAD

Cádiz B - Ceuta s.13:30 Betis B - Sevilla C s.16:00 Lebrijana - Pozoblanco s.18:00 Recreativo B - Mairena 11:30 Alcalá - Gerena 11:30 San Roque Lepe - Coria 12:00 San Juan - Cabecense 12:00 Arcos - Xerez CD 12:00 San Roque - La Palma 12:00 Ayamonte - Conil (pendiente)

san roque.- El CD San Roque

comienza mañana la recta final de su primera vuelta en la que disputará tres partidos, dos de ellos en casa y la salida a Pozoblanco, uno de los colistas de la liga. Este calendario favorable, además del buen momento demostrado por los sanroqueños, que sólo han perdido un partido de sus últimos nueve, motiva al equipo de Diego Pérez ‘Yiyi’ a intentar terminar la primera mitad de la liga con el mejor resultado posible, lo que le permitiría postularse de cara al inicio de la segunda vuelta como otro candidato a la lucha por la liguilla de ascenso. El técnico del San Roque ha venido insistiendo a lo largo de la semana la importancia del partido de mañana domingo a las 12:00 horas ante La Palma, con el que empezarán ese periplo de tres encuentros que puede ser ilusionante para los rojillos. No obstante, ‘Yiyi’ también dejó claro que no quiere que los suyos caigan en un exceso de confianza, ya que La Palma, que entrena Manuel Jesús Leal “Kiki”, es uno de los equipos más en forma de la Liga, permaneciendo invicto en su campo, aunque baja su rendimiento como visitante. “Habrá que hacer un esfuerzo para vencerles. Ellos juegan con gran intensidad, y si no hacernos las cosas bien como el día del Ayamonte no tenemos nada que hacer”, afirmó el técnico del ‘Sanro’. Por esa razón ‘Yiyi’ ha pedido durante la semana a sus jugadores la máxima concentración e intensidad en el encuentro, en el que se medirán a un rival que “juega muy bien, poniendo el balón abajo y es un equipo muy completo que tiene su máximo exponente en el delantero Guarte, que hizo triplete el pasado domingo ante el Pozoblanco. Tendremos que jugar muy atentos porque son rápidos y peligrosos a la contra”. El San Roque espera aprovecharse también de otros resultados de sus rivales directos, ya que, por ejemplo, Cádiz B y Ceuta (quinto y sexto, respectivamente) se enfrentan mañana sábado a las 13:30 horas y el San Juan (séptimo) recibirá el domingo al mediodía al tercer clasificado, el Cabecense. Sobre la convocatoria para recibir a La Palma, el San Roque pierde por sanción a Carlos Trujillo y Nacho Fernández, dos hombres importantes en

PRIMERA ANDALUZA Jornada 13ª Guadalcacín - Rota Tesorillo - Puerto Real Ol. Valverdeña - Chiclana Ind. Algaida - Chipiona Xerez B - Jerez Industrial Balón Cádiz - Los Barrios Chiclana CF - Aljaraque Roteña - GE Bazán Mazagón - Sanluqueño B

12:00 12:00 12:00 12:00 16:00 11:30 12:00 16:00 12:00

REGIONAL PREFERENTE Jornada 14ª Los Cortijillos - Nva. Jarilla s.16:00 Balona B - Rvo. Portuense s.16:30 Algeciras B - Estella 12:00 Rayo Sanluq - Tarifa 12:00 Rivera - Barbate 16:00 Fed. Mayo - Pueblo Nuevo 16:00 Jédula - Villamartín 16:30 San Benito - At. El Gastor 16:45

Nacho Fernández (8) será una de las ausencias más destacadas del San Roque para este partido. / FOTO MARCOS MORENO

PRIMERA REGIONAL Jornada 14ª

Los de ‘Yiyi’ sólo han perdido un partido en sus últimas nueve jornadas de liga

Alcalá del Valle - N. Chiclana s.17:30 At San Roque - Sidonia s. 18:00 Alcalá At - Vejer Balompié 11:30 San Bernardo - Pto. Serrano 12:00 At. Torrecera - Florida 12:00 Español Vejer - Trebujena 12:30 San José Obr. - Prado del Rey 16:00 Espera - Juventud Sanluqueña 16:30

La Palma cuenta con Guarte, uno de los delanteros más en forma de la liga

SEGUNDA REGIONAL Jornada 14ª El Torno - U. Puertorrealeña s.16:15 Bornense - Juventud Torrecera 12:00 Xerez Bal. - San Fernando B 13:15 At. Pastores - Ubrique UD 16:00 Cádiz 1812 – Cdad. Chiclana 16:30 Novo Gazul - UD El Bosque 16:30 Cañorrera - Chiclana B 17:00 Portuense B - Xerez Dvo. FC 17:00 El Puerto - CD Guadiaro 17:00 Descansa: Federico Mayo B

el esquema de ‘Yiyi’, aunque el técnico recupera para la zaga a Jhony y confía en la profundidad de banquillo demostrada por su equipo a lo largo de la primera vuelta para solventar las ausencias. Manuel, en la lista Finalmente, el delantero algecireño del Cd San Roque, Manuel Pozo, estará en la convocatoria de Diego Pérez ‘Yiyi’ para recibir a La Palma. El atacante rojillo, que sufrió una fisura en su mano izquierda hace dos semanas ante el Xerez, ha estado entrenando estos días con una férula especial de protección en la zona lesionada y parece que podrá estar en disposición de tener minutos en en partido si el técnico lo ve oportuno.

DIVISIÓN HONOR JUV. Jornada 10ª Taraguilla - Rvo. de Huelva s.18:30

PROVINCIAL FEMENINO Jornada 6ª Los Barrios - Calderón v.19:30 Guadiaro - Palmones s.14:00 San García - S. Enrique s.14:00

Jhony (5) regresará a la convocatoria tras su sanción. / FOTO FRAN MONTES

Deportes

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 14 DE DICIEMBRE DE 2013

fútbol. PRIMERA ANDALUZA

1ª andaluza

La UD Los Barrios aprueba sus cuentas en la asamblea

El Tesorillo recibe al ‘rey del empate’

El presidente gualdiverde, Álvaro Moya, detalla la situación económica del club y sus presupuestos, donde se continúa con la reducción de la deuda LA VERDAD LOS BARRIOS.- La Unión Depor-

tiva Los Barrios vio aprobadas ayer sus cuentas en la asamblea general de socios, en la que se detalló la actual situación económica de la entidad, que continúa reduciendo su deuda y dando pasos hacia su saneamiento a medio plazo. La directiva gualdiverde, encabezada por su presidente, Alvaro Moya, expuso ante los socios en el salón multiusos de la piscina cubierta, una reducción de 11.619,55 euros de déficit durante la anterior temporada. La deuda actual del club asciende exactamente a 81.380,45 euros, la mayoría con acreedores, con el sindicato de futbolistas AFE y el expreparador físico, González Galindo. La Asamblea aprobó el presupuesto de gastos e ingresos para la temporada 2013/2014 en Primera Andaluza, con 62.700 euros, que provienen íntegramente recursos propios del club (abonos, publicidad, patrocinadores, rifas, taquillas, eventos), sin que reciban subvenciones públicas. “Al Ayuntamiento de Los Barrios, no le cuesta un euro el fútbol, ni con el primer equipo, ni con los 19 de la cantera, que son sufragados por recursos propios. En el caso de la cantera con aportaciones de cuotas padres y patrocinadores”, señaló Moya, que recordó además que el propio club colabora con el mantenimiento de las instalaciones del Municipal San Rafael, aportando material y mano de obra cuando es necesario.

El presidente Álvaro Moya, flanqueado por los directivos José Rojas y Juan Manuel Muñoz, durante la asamblea. / FOTO F. MONTES

El presidente gualdiverde se mostró orgulloso y optimista con la gestión presentada y augura que, manteniendo este nivel de austeridad y contención en el gasto se podrá alcanzar el saneamiento definitivo del club en los próximos tres años. “Objetivamente la UD Los Barrios es el mejor ejemplo de gestión del fútbol modesto andaluz, no porque lo diga yo como presidente, sino porque así lo ha afirmado el presidente de la RFAF, Eduardo Herrera o el de la AFE, Luis Rubiales. Si a nuestro pueblo han venido clubes como el Sevilla o el Betis, es porque somos dignos de ayudar, porque somos un club

humilde, ejemplar, responsable y que no ha caído en desapariciones fraudulentas’’, señaló Álvaro Moya a sus socios. Otro de los puntos del día fueron las propuestas de la Junta Directiva, entre las que se aprobó, insistir en la demanda de una sede social para que los socios y aficionados puedan reunirse, (registrado por ventanilla única en el Ayuntamiento el pasado mes de mayo sin que hayan recibido respuesta). Otra propuesta fue homenajear a los cuatro socios fundadores de la entidad, Miguel Domínguez Conejo, Juan González Oliva, Francisco Rodríguez y Manuel Lobato Gavira durante

un partido de la presente temporada e invitarlos al palco de honor. También se condecorará con la insignia de oro del club a la empresa barreña ACERINOX, por su ayuda a la entidad en sus momentos más difíciles, colaborando con el club sufragando los desplazamientos en autobús del equipo. Además, el presidente barreño, confirmó que en los próximos meses el Málaga CF visitará el San Rafael para medirse a la Unión, “lo que supondrá un hito histórico para el fútbol de la Villa de Los Barrios, que verá jugar en dos años a los tres mejores equipos de Andalucía en su pueblo”.

s.p. / tesorillo.- La UD Tesorillo recibirá mañana domingo a las 12:00 horas en La Era al Puerto Real, el equipo que acumula hasta el momento más empates en sus resultados que ningún otro del Grupo I de la Primera Andaluza. El conjunto puertorrealeño, un histórico del fútbol provincial, ha igualado el marcador en más de la mitad de sus encuentros disputados hasta el momento, consiguiendo siete empates en doce partidos y curiosamente, en las siete primeras jornadas de la liga. A partir de ahí, el Puerto Real parece haber encontrado el buen camino y en las siguientes cinco jornadas ha logrado cuatro victorias, algunas por goleada como el 1-5 en El Rosal al Balón de Cádiz, y sólo han sufrido una derrota, hace dos jornadas en el campo del Algaida por 2-1. Tras esa primera derrota, el próximo rival del Tesorillo reaccionó bien en su último partido y volvió a golear, en este caso a un duro rival como la Olímpica Valverdeña, por 6-2. De esta manera, el equipo de David Campaña recibirá a un contrincante peligroso que, tras un inicio de termporada dubitativo, está intentando mejorar sus números para acercarse a la tercera plaza y apurar sus opciones de pelear por la zona de ascenso. Pirri y Juanan El Tesorillo recuperó esta semana a dos ilustres veteranos que han decidido volver de su reciente retiro para ayudar al que fue su club. Jorge Pirri y Juanan han estado entrenando toda la semana con el equipo y podrían estar disponibles para el técnico ante la visita del Puerto Real.

Los gualdiverdes pueden acercar al Balón de Cádiz al descenso

La Unión descendió el pasado año y goleó hace dos en El Rosal. / FOTO LA VERDAD

d.a. / Los barrios.- La UD Los Barrios se medirá mañana domingo a las 12:00 horas al Balónd e Cádiz, un equipo que lucha por aguantar en la zona tranquila de la clasificación y no ceder ante el empuje de dos rivales como Roteña y Jerez Industrial que están a sólo tres puntos de salir del descenso. Los gualdiverdes por su parte, llegarán a la ciudad deportiva de El Rosal con la obligación de sumar una nueva victoria

que les permita mantenerse a la cabeza de la liga, tras verse cazados en la última jornada por el Guadalcacín, que aprovechó el empate en casa de los gualdiverdes ante el Chiclana para empatarles en la clasificación. Precisamente, el conjunto jerezano tendrá mañana también al mediodía un compromiso que se antoja a priori más difícil que el de la Unión. El Guadalcacín recibirá en su campo al Rota, tercer clasificado a

siete puntos de los colíderes, cuyas opciones para poder pelear por las plazas de ascenso pasarán por ganar en el Antonio Fernández Marchán, lo que puede dar opciones a los barreños a recuperar su situación de líder en solitario si vencen en El Rosal. El conjunto de Pérez Jiménez viajará a Cádiz con la novedad de Ayala, uno de sus máximos goleadores, que se perdió el partido ante el Chiclana.

Deportes

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 14 DE DICIEMBRE DE 2013

19 natación

Horarios fin de semana TENIS DE MESA TERCERA DIVISIÓN (G. III) Viprem - CTM LOS BARRIOS 17:00 SÚPER DIVISIÓN (G. V) CTM TARIFA A - Ubrique 17:00 Portuense - CTM TARIFA B 17:00 Bahía de Cádiz - CTM JIMENA 18:00 DIVISIÓN HONOR (G. IX) Portuense B - CTM TARIFA A 17:00 Ergo Jerez B - CTM TARIFA B 17:00 WATERPOLO PRIMERA ANDALUZA Épsilom - EMALGESA A 19:00 SEGUNDA ANDALUZA Épsilom B - EMALGESA B 20:30 PRIMERA ANDALUZA FEMENINA Dos Hermanas - EMALGESA 17:00 ANDALUZ CADETE En Hytasa (Sevilla) SAN ROQUE - Dos Hermanas 11:00 SAN ROQUE - CW Sevilla 14:00 En Algeciras EMALGESA - Balcón Genil EMALGESA - Wat. Marbella

CADETE MASCULINO África Ceutí - ALGECIRAS d) 13:00 CADETE FEMENINA Estudiantes - ALGECIRAS d) 10:00 AJEDREZ ASCENSO A DIVISIÓN DE HONOR C. de Vícar - H. R. CRISTINA d) 11:00 ASCENSO PRIMERA ANDALUZA Isleña B - ALGECIRAS B d) 11:00 T. Coriano - HOLIDAY INN A d) 10:00 FÚTBOL SALA PRIMERA ANDALUZA FEMENINA CD Huelva FS - CFS TARIFA 17:30 PRIMERA PROVINCIAL SENIOR ISLA VERDE - Portuense FS 12:00 PRIMERA PROVINCIAL JUVENIL CDFS SAN ROQUE Descansa RUGBY SEGUNDA REGIONAL ANDALUZA CR Málaga - EL ESTRECHO d) 10.30

14:45 19:15

PROVINCIAL MÁLAGA CR BAHÍA’89 Descansa

BALONMANO INFANTIL MASCULINO ALGECIRAS C - ALGECIRAS A Ayer BMC ALGECIRAS B (Descansa)

BALONCESTO PRIMERA NACIONAL Vélez - COLOMER DENTAL 18:00

INFANTIL FEMENINO Ramón y Cajal - ALGECIRAS d) 11:30 CASTELLAR BM (Descansa)

PRIMERA PROVINCIAL DKV Jerez - HUMANLINE 18:00 ZONA BAHÍA - MONTERA d) 10:00

JUNIOR MASCULINO CBC ALGECIRAS - DKV Jerez 11:00 JUNIOR MASCULINO B MONTERA - San Fernando 12:00 Adesa 80 - HUMANLINE (día 20) 19.30 JUNIOR FEMENINO HUMANLINE-ULB Descansa CADETE MASCULINO Cádiz - MONTERA 12:30 HUMANLINE - COLOMER 18:00 CADETE MASCULINO B CBC ALGECIRAS - MONTERA Ayer Mergablo - HUMANLINE d) 12:00 CADETE FEMENINO Puerto Real - HUMANLINE 12:30 INFANTIL MASCULINO HUMANLINE - Las Canteras 12:45 CBC ALGECIRAS - San Fdo. d) 10:00 INFANTIL FEMENINO CBC ALGECIRAS - El Puerto 12:30 PREINFANTIL MASCULINO Las Canteras - CBC ALGECIRAS 12:30 PREINFANTIL FEMENINO Puerto Real - HUMANLINE 10:30 MINIBASKET MASCULINO CBC ALGECIRAS - Gades 17:00 MINIBASKET MASCULINO B HUMANLINE - Marianistas 11:00 Chajeba - MONTERA 16:00

MINI FEMENINO CBC ALGECIRAS - Chajeba San Felipe - HUMANLINE

11:00 11:45

PREMINIBASKET MASCULINO CBC ALGECIRAS - Chajeba... 12:30 PREMINIBASKET FEMENINO HUMANLINE - Puerto Real... d) 12:00

La comarca, en la cita especial del Andaluz a.s. / algeciras.- La piscina del Ciudad de Cádiz acoge en hoy la primera jornada especial del Andaluz absoluto de natación. Allí estará la comarca siendo el club más representado el CDN Ciudad de Algeciras con siete nadadores (Alejandra Ferrón, Melania Artacho, María Najarro, Claudia Moreno, Fátima Jarillo, Antonio Sandoval y Daniel Martos); el CN Tarifa va con Carlos Aranda y José Sanabria; y el CN San Roque, con Paloma Palma. Igualmente irá la algecireña del CN Mairena, Laura Yus.

vela

Copa de Navidad en aguas de Sotogrande L.V. / SAN ROQUE.- Cuarta entrega, en aguas de Sotogrande, del III Circuito NH Resort para monotipos J/80, en este caso bajo la denominación de Copa de Navidad.

Deportes

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 14 DE DICIEMBRE DE 2013

taekwondo

BALONMANO. PRIMERA NACIONAL

atletismo

El Lemus Han acude al Open Internacional

Algeciras, a ganar y gustar ante su gente

Ainhoa Pinedo disputa una prueba en Getafe

a.s. / la línea.- El Club Lemus Han de La Línea estará hoy sábado en el Open Internacional de Andalucía que se disputa en Córdoba. Los linenses son favoritos para alzarse con la victoria tras los últimos éxitos cosechados aunque tendrán la oposición de otros grandes clubes, principalmente locales y de Sevilla.

Los de Alejandro Pereira se miden al BM Aguilar en busca de la segunda victoria de la temporada

a.s. / madrid.- La marchadora algecireña Ainhoa Pinedo participa mañana en el XVI Trofeo de Marcha AD Cerro Buenavista, en Getafe, organizado por el Club Atletismo Spartak. La atleta internacional estará en la cita de los 10 kilómetros, siendo una de las favoritas pese a la presencia de dos italianas y la lituana Dimsiene Brigita.

taekwondo

atletismo

Exhibición del Seúl Gym en Puente Mayorga

La Carrera de La Inmaculada, con 579 atletas

L.V. / SAN ROQUE.- El Seúl Gym de La Línea, con sus filiales de Algeciras y San Roque, realizará mañana domingo una exhibición en el Polideportivo de Puente Mayorga, donde participarán más de 200 deportistas que llevarán a cabo varias exhibiciones de taekwondo, hapkido, fitball, batuka...

L.V./ LA LÍNEA.- El delegado de Deportes linense, Ángel Villar, confirmó ayer que son 579 los participantes en la I Carrera Solidaria Inmaculada Alcaldesa Perpetua, prevista para mañana. Los corredores se reparten en 259 niños y 320 senior, lo que asegura una fiesta popular y atlética en toda regla. El Balonmano Ciudad de Algeciras confía en poder sumar otro nuevo triunfo en casa. / FOTO AXEL S.C.

ajedrez

Llega el segundo torneo solidario en El Saladillo L.V. / ALGECIRAS.- El Club Ajedrez Algeciras organiza hoy, junto a la Asociación de Vecinos El Saladillo, el II Torneo Solidario de Ajedrez el cual se va a celebrar en las instalaciones del citado colectivo de la barriada algecireña. Las categorías serán desde sub-8 a sub-16 y para inscribirse habrá que entregar dos kilos de alimentos.

atletismo ALEJANDRO SÁNCHEZ ALGECIRAS.- El espectáculo del

balonmano regresa esta tarde, por partida doble, al pabellón Ciudad de Algeciras. El plato fuerte se disputará a las 18:00 horas con el enfrentamiento entre los locales del BM Ciudad de Algeciras y el BM Aguilar-Aceitunas Torrent en la sexta jornada de liga en la Primera División Nacional. Los anfitriones, antes del parón por el Puente de la Inmaculada, cayeron en la pista del Seguros Soliss de Ciudad Real por 26-25 a pesar de las bajas

importantes con las que acudía a la cita, entre ellas la de Juan Bermejo que, salvo sorpresa, estará esta tarde sobre el parqué algecireño. Los de Alejandro Pereira tienen la imperiosa necesidad de sumar los dos puntos en juego ya que aún tiene que descansar una jornada, algo que ya ha hecho su rival de hoy. El BM Aguilar, por su parte, llega en la sexta plaza de la clasificación, justo por delante de los algecireños, aunque ambos conjuntos tienen los mismos puntos (2). El técnico del cuadro cordo-

bés, Pepe Morales, indicó ayer que espera un partido “complicado” en una cancha donde los de casa “juegan muy intensos y con el apoyo de un público que aprieta mucho”. Antes de este duelo será el turno de los juveniles (16:00 horas) ante el Montequinto. Los de Ricardo Carpintero buscan la primera victoria de la temporada. Las niñas, a Lepe Los dos equipos femeninos juegan en Lepe. Primero lo harán las juveniles (12:00 horas) y luego las seniors (13.30).

La comarca, en un nuevo control de la Gaditana A.S. / ALGECIRAS.- Los equipos de atletismo de la comarca estarán mañana sábado en un nuevo control de la Federación Gaditana, en este caso, en San Fernando. Por ejemplo, el Bahía desplaza a 20 atletas (13 del primer equipo y siete del filial, el Promoción). También estarán corredores del CA San Roque, CAL e Inmaculada.

baloncesto

golf

atletismo

Derbi entre el Zona Bahía y el Montera barreño

Mal inicio para Juan Quirós en Isla Mauricio

Arjona se queda sin ‘pasaporte’ para el Alps Tour

El mejor mayor de 35 años sale de Sotogrande

Inmaculada y Promoción, a por el oro Andaluz

a.s. / san roque.- El pabellón Ciudad de San Roque acoge mañana domingo, desde las 10:00 horas, el duelo comarcal entre el Zona Bahía y el Montera Los Barrios de la liga provincial senior. Los locales buscan su primer triunfo y los barreños, el segundo. Esta tarde, por su parte, el Humanline juega en casa del DKV Jerez (18:30 horas) mientras que en Primera Nacional, el Colomer visita al Vélez (18:00 horas).

B.H. / POSTE DE FLACQ.- Juan Quirós no ha tenido un buen inicio de campeonato en el MCB Tour Championship que se disputa desde ayer en el Constance Belle Mare Plage de Poste de Flacq, en Isla Mauricio. El guadiareño ha acabado la primera jornada en el puesto 38º con +3, tras hacer birdie en los hoyos 4, 10 y 18; bogey en el 5, 6, 8 y 11; y un doble-bogey en el 15. Líder es el español Miguel Ángel Martín (+6).

g.f. / mijas.- El golfista de La Cañada, Antonio Arjona, no se ha podido clasificar para la disputa de la Fase Final de la Escuela de Clasificación del Alps Tour de Golf tras no pasar el corte en La Cala Resort tras realizar ayer un recorrido de +4 y acumular un +10 en las dos jornadas que que dura esta calificación. Ayer hizo birdie en los hoyos 12, 14, 16 y 17; bogey en el 1, 2, 7, 9, 13 y 18; y doble-bogey en el 15.

L.V. / SAN ROQUE.- El Real Club de Golf Sotogrande acoge este fin de semana una nueva edición del Campeonato Internacional de Andalucía Mayores de 35 años. Este torneo se disputará en el circuito sanroqueño por segundo año consecutivo. La competición está organizada por la Real Federación Andaluza de Golf y entre los participantes se encuentra el vigente campeón del torneo, Jacobo Cestino.

a.s./ algeciras.- La pista de atletismo de Antequera será hoy escenario del Campeonato de Andalucía por equipos de categorías alevín, infantil y cadete. Allí estarán los conjuntos del Promoción Algeciras y de La Inmaculada, que optan a medallas. El filial del Bahía acude con el máximo, seis conjuntos; mientras que los de Pepe Beneyto lo hacen con tres: cadete e infantil femenino y alevín masculino.

PUBLICIDAD LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR ﾂｷ Sﾃ。ADO, 14 DE DICIEMBRE DE 2013

agenda

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 14 DE DICIEMBRE DE 2013

HORARIOS

FARMACIAS ALGECIRAS. Alcalá Carlés, José

AUTOBUSES COMES

Luis y Mª del Mar. Plza. de la Pal-

En Algeciras frente a Renfe. Tlf: 956 653 456

ma, 9. Teléfono: 956650703. SERVICIO DIURNO (de 09,00 h a 22,00

ALGECIRAS-SEVILLA

h). Gil Montoya, Cristina y Pilar. C/

Diario: 07:30 - 07:45 - 10:00 - 15:30 16:45

Carretera de Málaga, 17. Teléfono:

SEVILLA-ALGECIRAS

956660072. SERVICIO DIURNO (de

Diario: 09:00 - 15:00 - 17:30 - 20:00

09,00 h a 22,00 h). Torres Lara, Ca-

ALGECIRAS-CADZ

rolina. C/Susana Marcos Ed. B.del

SORTEOS

La Verdad

del Campo de Gibraltar, solo ofrece información. Los cambios de horarios son responsabilidad de las distintas compañías.

SorteOS deL 13-12-13

32.083 SERIE: 107

BARCOS Dia

Rosario L2. Teléfono: 956650823.

07:30 - 11:00 - 14:15 - 15:30 - 17:30 - 19:15 - 20:30 - 22:00

SERVICIO DIURNO (de 09,00 h a

CADZ-ALGECIRAS

SALIDA DE CEUTA

SALIDA DE ALGECIRAS

22,00 h). Gil Montoya, Cristina y

07:00 - 09:00 - 10:15 - 11:15 - 14:00 - 15:30 - 16:30 - 20:15

FERRY

Pilar. C/ Carretera de Málaga, 17. Teléfono: 956660072. SERVICIO NOCTURNO (de 22,00 a 9,00 h). Torres Lara, Carolina. C/Susana Marcos Ed. B.del Rosario L2. Teléfono: 956650823. SERVICIO NOCTURNO (de 22,00 a 9,00 h)

LA LINEA. Cadenas Cuadrado, Mª del Pilar. Menéndez Pelayo, 250. Teléfono: 956172938. HASTA LAS DIEZ DE LA NOCHE. Molina Rua-

ALGECIRAS-TARIFA Lunes a Viernes: 07:05 - 08:45 - 10:15 - 11:45 - 13:15 - 14:45 - 16:15 - 18:00 - 19:30 - 21:00 Sábado: 08:45 - 10:15 - 11:45 - 14:45 - 16:15 - 18:00 - 19:30 - 21:00 Domingo: 10:45 - 12:15 - 16:15 - 17:45 - 19:15 - 20:45 - 22:15 LA LINEA-SEVILLA Diario: 07:30 - 11:30 - 15:00 16:00

SEVILLA-LA LINEA

fono: 956172837. DURANTE LAS

CADIZ-LA LINEA

AUTOBUSES LINESUR ALGECIRAS-SEVILLA

FACINAS. Mariano Moreno de Gue-

06:30 - 09:30 - 11:00 - 13:00 - 14:30 - 17:30 19:00 - 21:00

a 00:00)

SAN ROQUE. Molina Prescott - Valiente Molina. General Lacy, 30. Teléfono: 956780152. Día y Noche (24 horas).

SEVILLA-ALGECIRAS

06:00 - 07:15 - 10:30 - 13:00 - 15:30 - 16:30 - 18:30 - 21:00

ALGECIRAS-MALAGA 07:30 - 08:30 - 09:15 - 09:30 - 11:00 - 12:00 - 14:00 - 15:00 - 16:00 16:15 - 16:30 - 17:30 - 18:30 - 19:30 - 22:15 - 22:30

CAMPAMENTO. Julio García Du-

MALAGA - ALGECIRAS

rante. Calle Real, 11.Teléfono:

06:30 - 11:00 - 11:30 - 12:30 - 13:30 - 14:00 - 15:30 - 16:30 - 17:30 - 19:30 - 20:00 - 21:00 - 23:00

956698794(de 09.00 a 22:00)(domingos solo mañanas)

LOS BARRIOS. Bautista Martín, Domingo. Pl.S.Isidro, 3 Edif.Los Arcos.

NO (de 09,00 h a 22,00 h)

JIMENA DE LA FRONTERA. Regueira Ramos-Regueira Mauriz, H. Avda. de los Deportes, nº 28. Teléfono: 956640004. Día y Noche (24 horas)

CASTELLAR DE LA FRONTERA. García Balaguer, Pilar. Plaza Andalucia nº 9. Teléfono: 956693027. Atención Permanente.

GUADIARO. Alarcón González, Mª Luisa. C/Carretera, 13. Teléfono: 956614105. (mañana y tarde)

SAN ENRIQUE. Marcos Rubio, Eva de la Rosa, Plaza la Fuente con C/ Sol.Teléfono: 956615128 (mañana y tarde)

TORREGUADIARO. Sánchez Quirós, José Carlos, Edif. Vista

TRENES-RENFE

SALIDAS DE ALGECIRAS

Fast Ferry 06:00 Ferry+ 08:00 (1) Fast Ferry 09:00 (2) Fast Ferry 12:00 Ferry+ 13:30 Fast Ferry 15:00 Fast Ferry 18:00 Ferry+ 19:00 Fast Ferry 22:00 Ferry+ 23:00 (1) Domingo salida a las 09:00 h (2) No opera los Domingos

Ferry+ Fast Ferry Fast Ferry Ferry+ Fast Ferry Ferry+ Fast Ferry Fast Ferry Ferry+ Fast Ferry

(2) No opera los Domingos

902 160 180

NÚm. soles

08-11-13 15-11-13 22-11-13 29-11-13 06-12-13

FRS IBERIA. S.L. ** Sólo los domingos en el mes de marzo WWW.FRS.ES SALIDAS DE CEUTA

09:00

SALIDAS DE ALGECIRAS * Salidas diarias

LA PRIMITIV SorteO del 12-12-13

13 • 24 • 28 • 30 • 43 • 44 Compl.: 23 Reint.: 1 Dia

NÚm.

16-11-13 21-11-13 23-11-13 28-11-13 30-11-13 05-12-13 07-12-13

01-10-31-32-34-45 07-09-34-43-44-47 07-12-15-23-39-46 12-15-28-37-42-49 17-20-28-34-35-45 01-02-04-05-26-36 12-15-16-19-20-39

Dia

NÚm.

04-12-13 06-12-13 09-12-13 10-12-13 11-12-13

03-19-34-35-45-49 02-07-12-16-17-36 03-04-09-19-33-42 09-11-12-16-31-40 05-13-22-25-40-44

12:00

10:30

41 27 49 47 26 24 30

1 5 7 8 9 1 0

15:00

13:30

18:00

16:30

21:00

19:30

COMPL

REINt

29 3 10 33 32

2 4 9 1 9

euromillonario‑ SorteO del 10-12-13

1 • 22 • 23 • 24 • 31 Estrellas: 6 • 11

Dia

NÚm.

29-11-13 03-12-13 06-12-13 10-12-13

EstrellaS

02-07-10-23-43 06-13-15-29-32 01-02-18-31-36 06-24-35-49-50

4-7 2-9 7-10 1-7

EL GORDO

FELICITACIONES

CÓRDOBA-ALGECIRAS

SorteO deL 08-12-13

26 • 33 • 35 • 38 • 49 Clave.: 6

S: 10:39 Ll: 13:48 S: 17:03 Ll: 20:17

Dia

10-11-13 17-11-13 24-11-13 01-12-13

ALGECIRAS-GRANADA

S: 06:45, 12:45 y 17:00

09:17, 15:40, 19:39

COMPL REINT

8 • 16 • 18 • 21 • 31 • 47 Compl.: 4 Reint.: 5

07:30

956 68 18 30

S: 08:43 Ll: 12:01 S: 15:03 Ll: 18:13

RONDA-ALGECIRAS

3-4 4-8 1-2 4-7 2-7

BONOLOTO

ALGECIRAS-CÓRDOBA

06:15, 11:45,15:30

18-25-28-34-42 03-19-32-43-48 01-38-39-42-47 17-25-32-35-45 01-08-18-25-47

SorteO deL 13-12-13

DIARIO S: 08:35 LL 13:48 S: 15:05 LL 20:17

SOTOGRANDE. Ballesteros Gómez,

ñana y tarde)

06:00 07:30 10:30 (2) 11:30 13:30 15:30 16:30 19:30 21:00 23:30

MADRID-ALGECIRAS

ALGECIRAS-RONDA

grande.Teléfono: 956794961 (ma-

Dia

DIARIO S: 08:43 Ll: 14:05 S: 15:03 LL: 20:25

956794052 (mañana y tarde)

Elena, Plaza Blanca-C. Com.Soto-

9 • 19 • 24 • 28 • 49 Soles.: 2 • 8

ALGECIRAS- MADRID

GRANADA-ALGECIRAS

9 4 4 1

SorteO del 13-12-13

TALGO-ALTARIA

ñana y tarde)

02-04-08-14-25-26-38 02-09-13-19-31-35-38 02-06-10-11-18-19-26 07-16-19-29-31-32-39

902 454 645

RENFE ALGECIRAS INFO 902 320 320

044 010 026 012

NÚm. REINT

28-11-13 01-12-13 05-12-13 08-12-13

09:00 Y 12:00 (DIRECTO)

S: 06:15, 11:45 y 15:30

Mª, Sierra Bermeja, s/n.Teléfono:

Dia

16:30 (DIRECTO)

Laguna,Teléfono: 956610005 (ma-

PUEBLO NUEVO. Pérez Nadal, Rosa

No opera los domingos Opera los domingos

SERIE

SorteO del 12-12-13

GRANADA - ALGECIRAS

(24 horas). Rodriguez Montero, Inés fono: 956678297. SERVICIO DIUR-

20.951 41.185 52.946 30.447

4 • 12 • 15 • 23 • 30 • 37 • 39 Reint.: 9

ALGECIRAS-GRANADA 14:00

Teléfono: 956620037. Día y Noche María. Los Ruiseñores, 2 - 3. Telé-

SALIDAS DE CEUTA

956681399. Día y Noche (24 horas)

rra, calle Constitución, 26(de 09:00

No opera los domingos 2 Opera los domingos 3 Opera los viernes y domingos 1

10:15 - 16:30

TARIFA. Checa Moreno de GueIV El Bravo, nº 20 A. Teléfono:

08:001 13:00 17:30 20:302

LA LINEA-CADZ 07:00 - 20:00

rra, Carlos y José Manuel. Sancho

09:30 14:30 15:302 19:00 22:003 1

Diario: 09:30 - 14:00 - 17:30 - 20:00

no, Miguel. C/ Aurora nº 16. Telé24 HORAS.

HORARIOS

NÚm.

09-12-13 10-12-13 11-12-13 12-12-13

Ana María Polvorosa

(26 años) Actriz

¿Quieres

José Bono (50 años) Político

felicitar a alquien?.

Mándanos

Cynthia Gibb (50 años) Actriz una foto, texto y telefono,además

de fotocopia de su dni a: pcarrero@laverdaddelcampodegibraltar.es

NÚm.

06-07-29-51-54 13-15-34-36-50 09-17-21-37-41 06-24-46-48-54

CLAVE

2 7 4 3

PASATIEMPOS

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 14 DE DICIEMBRE DE 2013

horoscopos ARIES Hoy te recomendamos que hagas más vida hogareña y que atiendas esos pequeños detalles que siempre dejas de lado por falta de tiempo. Buen momento, también para replantearte nuevas metas profesionales.

TAURO Te estarás preocupando infundamente todo el día por ciertos rumores que han llegado a tus oídos y de los que no debes creerte nada en absoluto. No tengas enfrentamientos por su culpa.

GEMINIS Saldrás hoy a la calle con mucho optimismo y ganas de hacer cosas. El día no va a resultar malo del todo, pero desde luego, no tan bueno como tu te habías prometido al iniciarlo.

CANCER Parece que hoy tendrás muchas posibilidades de encontrar la vida social y amorosa que has estado buscando últimamente. Tu entorno se va a ver muy afectado por ello.

sudoku El juego es muy simple: hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita. Y el objetivo es rellenar los cuadrados vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula. Ahora veremos ejemplos de cada una de estas estructuras: Fila Una fila está formada por 9 cuadrados de ancho. Los números del 1 al 9 únicamente aparecen 1 vez en cada uno de los cuadrados de una misma fila. Columna Una columna está formada por 9 cuadrados de alto. Los números del 1 al 9 únicamente aparecen 1 vez en cada uno de los cuadrados de una misma columna. Bloque Un bloque está formado por 9 cuadrados, 3 de alto por 3 de ancho. Los números del 1 al 9 únicamente aparecen 1 vez en cada uno de los cuadrados de un mismo bloque.

autodefinido

nacimientos 1754.- Miguel de Azcuénaga, militar que luchó por la emancipación de Argentina. 1905.- Emilio García Gómez, arabista y académico español. 1911.- José Meliá, empresario hotelero español. 1924.- Dennis Weaver, actor estadounidense. 1925.- Antonio Puchades Casanova, ex futbolista español. 1933.- Rafael Peralta, rejoneador español. 1942.- José María Iñigo, periodista y presentador de TV español. 1947.- Viktor Klima, político austríaco. 1962.- Trinidad Jiménez, política socialista española. 1965.- Michael Doohan, ex motociclista australiano. 1968.- Niurca Montalvo, atleta española de origen cubano. 1973.- Jorge Lardín, futbolista español. 1975.- Angelina Jolie, actriz estadounidense.

LEO Ciertos problemas con la familia harán que este día se vaya volviendo insoportable a medida que avance. No obstante, serás compensado por éxitos profesionales.

VIRGO Día indicado para la intimidad, propicio, también, para un viaje inesperado a un lugar apartado, solo o con una persona con la que te sientes muy bien. Interés y sensibilidad por cuestiones humanitarias.

defunciones

LIBRA Noticias o reencuentros con algunas personas alejadas de ti. Permanecen cerca de tu recuerdo y afecto y por ello disfrutarás soberanamente de su compañía. Reuniones sociales y familiares.

1798.- Giaccomo Casanova, aventurero italiano. 1925.- Camille Flammarion, astrónomo francés. 1941.- Guillermo II, último emperador de Alemania. 1971.- Gyorgy Lukacs, filósofo húngaro. 1993.- Josep Alsina, filólogo y escritor español. 1994.- Massimo Troisi, actor italiano. 2001.- Dipendra Dev, nombrado rey de Nepal dos días antes de morir. 2002.- Fernando Belaúnde Terry, ex presidente peruano. 2004.- Nino Manfredi, actor italiano. 2005.- José Antonio Jáuregui, antropólogo, escritor y profesor español. 2008.- Josep Vicent Marqués, sociólogo, escritor y profesor español.

ESCORPIO Día importante para el trato y las aspiraciones de tipo social y profesional. Posibilidad de muy buenos resultados en tus gestiones de días pasados, si éstas no son demasiado fantásticas.

jeroglifico

sopa de letras

Tendencia al exceso para la resolución de las cuestiones más inmediatas y para el rato con tu entorno. Posibilidad de recibir o enviar comunicaciones sentimentales.

M S P T T E T A G

CAPRICORNIO Buen momento para los asuntos de índole económico. Si bien tendrás que llegar a un compromiso con la otra parte interesada. Debes evitar el enfrentamiento estéril.

PISCIS En cuanto a tus actividades en el mundo laboral, recuerda que todo lo que acabas de comenzar se debe a aquello que no pudiste parar definitivamente. Mantente en buena forma física.

Yo sin trabajo y ni hijo enfermo...

E L C N R R R O A

O T O I R O R R N

T A R C N P A O C

S I A O R A R S R

U C N E A M P E O

S N S P O I O N B

T A C U T C D O R

A N O P L O E T E

D G R N A F I A S

O U P A S V M V A

S P R N E I O O L

Podrás descubrir diez términos que no te dejan indiferente.

SOLUCIONES

GRIMA PANICO REPUGNANCIA

Este día te va a traer muchas dificultades para poder enfrentarte contigo mismo. En cuanto a la salud, ciertas molestias respiratorias van a impedir que sientas euforia por lo que los que te rodean.

JEROGLIFICO: Teneis la negra T ene isla negra.

ACUARIO

I O A A E R E V S

SOPA DE LETRAS: MIEDO SOBRESALTO SUSTO SORPRESA TERROR HORROR PAVOR

SAGITARIO

O E E C R U T R T

B R S G B S I E O

H O R R Q R V P P

E S A R S O O U T

e-mail: redaccion@laverdaddelcampodegibraltar.es

publicidad@laverdaddelcampodegibraltar.es Redacción y Publicidad: C/. Sevillla, 43 entreplanta C (Algeciras) y plaza de la iglesia, edif inmaculada, 4 (La Línea) Teléfonos: Algeciras 856.221.416 - 856.220.844 Fax: 856.221.355 - La línea: 856.126.991 856.125.800 Fax: 856.126.987

4 la contra / PROCESIÓN EN TARIFA

Por Shus terán / Foto: S. T.

La Virgen de las Lágrimas cumple medio siglo

ace 50 años que el entonces hermano mayor de la Venerable Cofradía del Santísimo Cristo del Consuelo, Nuestra Señora de Las Lágrimas y San Juan Evangelista, José Trujillo, encargara al insigne artista tarifeño Manuel Reiné la realización de una imagen dolorosa que acompañase el solemne desfile procesional del venerado Cristo del Consuelo, joya de la imaginería tarifeña. En base a la celebración de tan importante efemérides, la cofradía ha organizado un programa de actos que dará comienzo en la jornada de hoy sábado con el rezo del Ángelus y un Besamanos a la imagen de Nuestra Señora de Las Lágrimas en su sede canónica, el templo de San Francisco de Asís, desde las 10:00 hasta las 19:00 horas. Pero será durante el día de mañana cuando la jornada se torne especialmente grande en el seno de esta cofradía, cuya historia se remonta a antes de 1722, fecha en la cual se obtienen los primeros datos del Cristo del Consuelo perteneciente a los monjes trinitarios. Y lo será porque ese día se celebrará en San Francisco la solemne misa a partir de las 10 de la mañana. Y por la tarde, a partir de las 18:00 horas, la imagen que esculpiera a golpe de exquisita gubia el Hijo Predilecto, el artista Manuel Reiné, realizará una extraordinaria salida en ‘Vía Matris’. Aseguró ayer mismo el autor de la talla, Manuel Reiné, que Trujillo le encargó la talla de una Virgen y le dio una imagen fotográfica de una Virgen sevillana para que realizara la advocación mariana lo más parecido a la misma. Fue el encargo a un joven artista que más tarde sería sello de identidad del arte tarifeño, con numerosas iconografías que son referentes monumentales de la localidad como la estatua de Guzmán el Bueno, de Sancho IV el Bravo o el Monumento al Hombre del Mar. Humilde como es, Manuel Reiné no podía por menos que disimular la grata satisfacción que le hace el que su imagen haya cumplido 50 años desde que un 19 de marzo de 1963 fuese bendecida por el recordado párroco Manuel Diosdado Benítez como imagen cotitular del venerado Cristo del Consuelo, conocido también por el del Convento, porque según cuenta la leyenda apareció flotando en el mar y el boyero que guiaba a las bestias que los transportó los dejó ir

Imagen de la talla de la Virgen de las Lágrimas, realizada por el artista tarifeño Manuel Reiné.

hasta que los bueyes se pararon en el convento de los religiosos trinitarios, a donde quedó hasta 1803 que pasó a San Francisco.

El Consuelo celebra esta efemérides hoy con un Besamanos y con un Vía Matris mañana El maestro Reiné visitaba ayer a la imagen antes de ser vestida con la ropa de ‘reina’ con la que hará su desfile en parihuela portada por seis costaleros. Reconocía esta imagen de candelero para vestir aguanta el devenir del inexorable tiempo. El maestro artista apuntaba a que no se basó en nadie sino que fue fruto de los

cruces diarios con diferentes mujeres. Manuel Reiné la modeló primero en arcilla, la sacó en escayola y finalmente, en 1961, la escupió en madera de aliso, que confiesa es maleable y grata de trabajar. Dos años después, un Miércoles Santo, la imagen de Nuestra Señora de Las Lágrimas, la dolorosa del Consuelo -que hasta entonces nunca había desfilado solo- irrumpía en la Semana de Pasión tarifeña de la que es fuente de inspiración cofradiera y de fe mariana para orgullo de don Manuel Reiné, que confiesa con disimulado orgullo que aún siente un “algo especial por dentro cuando la imagen sale a la calle” mecida en el arrullo de cientos de capirotes morados que se elevan en oración por la Madre de Dios que acompaña al crucificado más bello de la Semana Santa del Campo de Gibraltar. Mañana domingo Las Lágrimas hará su especial desfile de sus bodas de oro con su Cristo del Consuelo en

un Vía Matris de 14 estaciones que recorrerá las semanasanteras calles Santísima Trinidad, Reyes Católicos, Sancho IV el Bravo, Calle de la Luz,

La imagen fue realizada por el artista tarifeño Manuel Reiné, orgulloso de este aniversario General Vives, Calle Jerez, María Antonia Toledo, Calle Colón, Santísima Trinidad, plaza del Ángel y a su Templo. Y lo hará además de para conmemorar su 50 años como cotitular del Consuelo, conmemorando, los 150 años de la refundación de la cofradía para el gozo de sus hermanos y sus fieles devotos.