La verdad la línea 11 julio 2015 by La Verdad del Campo de Gibraltar

LA VERDAD EDICIÓN: La Línea, Gibraltar y San Roque

del Campo de Gibraltar PROVINCIA

P 14

POLÍTICA INSTITUCIONAL La Junta de Andalucía y la Diputación Provincial establecen políticas de coordinación entre las que destacan nuevas acciones para el empleo

ALGECIRAS

P 12 y 13

Pesar por el fallecimiento de Maribel García Revilla, expresidenta de la asociación Victoria Kent

SAN ROQUE

SÁBADO, 11 DE JULIO DE 2015 -

AÑO 3 - Nº 520 •

ejemplar gRATUITO Control Tirada: 7.000 ejemplares

P 10

COSTAS El Gobierno asegura que está dispuesto a colaborar con el Ayuntamiento y los vecinos para mejorar la playa de Sotogrande

IU exige a Cefe Peño que entregue el acta de concejal La formación defiende la legalidad de la asamblea que no reconoce la edil

Andrés Martín sostiene que es una tránsfuga y que ha utilizado el dinero del partido /2 La Junta anuncia la obra del segundo ramal de suministro de agua potable

Deportes

Futuros balonos

L os trabajos para terminar la adecuación de las conducciones generales para el Campo de Gibraltar comenzarán el próximo lunes / 11

Discriminar a personas transexuales ya es ilegal en Gibraltar / 8

FOTO MARIONA

Escobar clausura una nueva y exitosa edición del campus albinegro / 18

Más de 13 años para un rabino por abusos sexuales Todros Gryhaus, que vivió en Gibraltar, fue condenado por agredir a dos menores en el Reino Unido /8

José Ramón y la Balona podrían ampliar hoy su vinculación / 16 Y17

Campamento y Puente vivirán un intenso fin de semana de Feria / 10

Feriantes reclaman que se les baje la potencia eléctrica El Ayuntamiento defiende que no ha aumentado el coste general pero algunos sostienen que les ha subido el recibo

La Junta Local de Seguridad obliga al alcalde a emitir un nuevo bando para adelantar media hora el cierre de las casetas /3

LA LÍNEA

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 11 DE JULIO DE 2015

IU acusa a Cefe Peño de no respetar una asamblea legal Andrés Martín considera “tránsfuga” a la concejal y recuerda que el partido le adeuda 19.000 euros que adelantó de las cuotas cuando era edil ESTRELLA BLANCO LA LÍNEA.- El coordinador local de IU, Manuel Sánchez Cárdenas, y Andrés Martín, exconcejal e histórico del partido ofrecieron ayer una rueda de prensa. El coordinador local, ante las acusaciones de la concejal por lo que ha ocurrido, afirmó que “aquí todos sabemos el trabajo que hacemos, yo no me he escondido, he participado con argumentos para debatir” y defendió el proceso realizado porque se han seguido “los estatutos”, recordando que este también fue el proceso que se siguió hace cuatro años cuando el PSOE le propuso a IU entrar en el equipo de gobierno y ganó el ‘no’ en la asamblea de Izquierda Unida. Sánchez Cárdenas y Martín reconocieron que los votos en las investiduras debían estar el día 11 y que la asamblea de la militancia tuvo lugar el día 12, “porque no había tiempo material para hacerla”, según el segundo, pero Sánchez Cárdenas aclaró que esta excepción tuvo lugar “porque la retrasó el Consejo Provincial, con el visto bueno de la Ejecutiva andaluza por motivos logísticos y para favorecer al máximo la participación” y añadió que “el procedimiento no ha sido un invento de nadie, sino el correcto y el que marca IU”, un partido al que aseguró “no le ha movido otra cosas que no sea la lealtad a Izquierda Unida, ser coherentes con nuestra trayectoria y con los que nos han votado”. El coordinador local destacó que la convocatoria de la asamblea del día 12 de junio “se hizo con el censo oficial de IU y no tirando de agenda de teléfono, incluso por correo certificado y en mano, se ha convocado bajo la legalidad, a quien había que convocar” y acusó a Ceferina Peño “de cometer una falta muy grave que es incumplir el voto de

la asamblea, tras un debate plural y una convocatoria legal”. También resaltó que a dicha asamblea no acudieron las dos personas de IU de la comisión negociadora con otros partidos que fueron la propia Peño y Eloy Zalacaín, “comisión decidida unilateralmente por Ceferina Peño, que dejó fuera este coordinador local y a otros compañeros”. Sánchez Cárdenas indicó que tras este comportamiento “se inicia un expediente sancionador”, que se aprobó por la militancia en una asamblea posterior, y sentenció que esta forma de proceder “no es querer acabar con nadie, le reconocemos lo bueno que ha aportado a Izquierda Unida en el pasado pero que no líe más las cosas” y le reclamó el acta de concejal “porque ella no representa la voluntad de nuestros votantes y si no está de acuerdo con una decisión política tomada democráticamente lo moral, lo ético y lo lógico es que deje el acta. En IU tenemos un ejemplo reciente con el compañero Javier Meléndez”. Manuel Sánchez Cárdenas también pidió, en nombre del partido, “perdón a todos los votantes de IU que se hayan podido sentir engañados, estafados y usurpados” y recordó que esta no es la primera vez que el partido está sin representación en el Ayuntamiento y que trabajará “para que seamos útiles a la ciudad y colectivos”. Afirmó que aunque se marchen “el grupo de amigos que se acercaron hace un par de meses” de Ceferina Peño y “algunos militantes, el núcleo mayoritario continúa aquí trabajando para tener una organización más fuerte, para debatir y aportar de manera horizontal”. Aclaró que “la mayoría de esas personas no se van de IU porque nunca han formado parte” del partido. Cardenas lamentó que Ce-

Cárdenas y Martín, en la rueda de prensa de ayer. / FOTO MARIONA

ferina Peño le haya acusado de dejar al partido sin sede. Ante esto, explicó que “es imposible que yo eche a nadie de su casa. Ese local era de su propiedad y por su comportamiento en la organización, IU no va a estar en una vivienda suya” y apuntó que el 12 de junio, día en el que se celebró la asamblea de militantes, recibió un mensaje a las 21:30 a su móvil en el que Peño “me dice que busque un hueco para resolver el problema de la sede ¿qué problema? pero si nunca había habido un problema, de lo cual se deduce que no nos quedaba mucho tiempo en aquel local”. La deuda del Consistorio Sobre la deuda de más de 190.000 euros que el Ayuntamiento tiene contraída con el grupo municipal de IU, Cárde-

nas puntualizó que el alcalde, Juan Franco, ha mostrado “su voluntad para establecer un plan de pagos viable para las arcas municipales” e informó de que Ceferina Peño “no dudó en el anterior mandato en acudir a un despacho de abogados junto a otros compañeros para llevar la deuda a la vía judicial ¿acaso hace dos años la situación económica del Ayuntamiento no era igual de precaria? La diferencia está en que hace dos años ella estaba en la oposición y ahora forma parte del equipo de gobierno, ahora defiende a su patrón”. Consejo local y sede El coordinador local del partido señaló que se nombrará un nuevo consejo local que será ratificado por la asamblea, que con toda probabili-

Integrantes de Juventud de Izquierda Unida anuncian la disolución del área y el partido lo niega e. b./la línea.- El área de Juventud de IU anunció ayer, a través de una nota de prensa, su disolución al anunciar que 13 de los 14 de miembros abandonan la formación. El coordinado local de IU, Manuel Sánchez Cárdenas, señaló que “como mínimo esto tiene que pasar por la dirección del partido y no ha pasado”, el exconcejal Andrés Martín pun-

tualizó que “el área de Juventud no se puede disolver, será que ellos se van”. Sánchez Cárdenas señaló que el excoordinador de este área, Ángel García Rivero, “anunció el 12 de junio públicamente que dejaba IU, motivo por el que no fue convocado a la asamblea en la que se abrió el expediente sancionador a Ceferina Peño por-

que no pertenece a IU”. Martín añadió que “esto forma parte del guión, se sabe que IU va a dar la lata a este equipo de gobierno y que vamos a hacer un seguimiento”. Las 13 personas que dejan el partido señalaron ayer que “no reconocemos a la actual asamblea local de IU La Línea. Desde aquella asamblea celebrada el 9

de junio, que ahora algunos llaman Consejo Político, no se nos ha vuelto a convocar a ninguna asamblea más, ni se cuenta con los integrantes de este área para la toma de decisiones que al parecer se está llevando a cabo en IU y de la que nos enteramos por la prensa. Para la asamblea que convocó el provincial el día 12 no se nos avisó a los integrantes

dad se celebrará la segunda quincena de este mes. En cuanto a la sede del partido, Andrés Martín indicó que se está buscando un local y apuntó que “todo lo que nos llevamos es propiedad de Izquierda Unida, aunque faltan documentos que no sabemos qué ha pasado con ellos pero tenemos copias”. 19.000 euros a Martín Andrés Martín señaló que la decisión de Peño “ha sido un palo muy gordo” y expresó su malestar porque se dirigiera a él personalmente sobre las cuotas impagadas al partido “cuando yo he sido concejal junto a Peño y no ha habido problemas y ella sabe que lo que recibí con Juárez como concejal por asistencia a plenos lo he entregado todo al partido e hice un adelanto de 19.000 euros de las cuotas. Eso es lo que me debe IU”. Martín considera que Peño “se ha sumado a esas personas que me colgaron el sambenito de tener tres sueldos como Pepe Iria, Manolo Aguilera y Juan Carlos Juárez”. Sobre la decisión de IU en 2011 sobre su apoyo al PSOE en la investidura, Martín recordó que “en el programa meses antes de las elecciones ya llevábamos que votaríamos a Gemma Araujo para desalojar a Juan Carlos Juárez” y que una vez hecho esto, una comisión de personas escogidas por la asamblea asistió a una reunión con los socialistas, en la que se les ofreció la posibilidad de formar parte del gobierno municipal, lo que después se llevó a una asamblea de militantes en la que se decidió no aceptar la oferta. Andrés Martín cree que esta decisión “no es algo sobrevenido con posterioridad a las elecciones, sino que hay indicios que se veía venir, es curioso que venga un aluvión de amigos que no son ni tan siquiera adscritos” e insistió en que el partido “estaremos cerca de los problemas de la gente y fiscalizaremos al gobierno”. El histórico dirigente de IU sostiene que Ceferina Peño “es una tránsfuga” y reconoció que el comportamiento de la concejal “me duele especialmente”, recalcando que Peño “ha utilizado un dinero de IU y algo que se han trabajado los militantes para ella y nos ha quitado la posibilidad de tener un concejal”.

de este área, así como tampoco para la asamblea realizada en la sede de CCOO en la que se abrió expediente de expulsión contra Ceferina Peño. Al parecer se convocaba únicamente a las personas que interesaban para poder hacer ganar sus opciones. Ahora nos vemos en la calle porque ciertas personas han tomado la decisión de trasladar la sede a no sabemos dónde, sin previo aviso, sin consultar, sin motivo ni razón. Ahora, en un ambiente de clara hostilidad, engañados, desinformados y olvidados, hemos perdido la fe en este proyecto”.

LA LÍNEA

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 11 DE JULIO DE 2015

La factura de la luz enfrenta a feriantes y al Ayuntamiento El Consistorio defiende que no se ha incrementado el coste en general pero a algunos sí les ha subido el recibo y reclaman que se baje la potencia contratada ESTRELLA BLANCO LA LÍNEA.- El alcalde, Juan Franco, la concejal de Festejos, Susana González, y técnicos municipales de Infraestructuras, mantuvieron ayer una reunión con la Asociación de Feriantes de Andalucía que se quejó del alto precio que se les cobra este año por el suministro eléctrico durante la Velada y Fiestas. Los técnicos explicaron que hasta 2013 cada feriante contrataba directamente con la empresa suministradora. Sin embargo, Endesa obligó al Consistorio a realizar una inversión de 205.000 euros en una infraestructura por la que la compañía eléctrica suministra en alta y el Ayuntamiento se encarga de la distribución y el cobro a cada uno de los feriantes. Así se hizo en 2014, año en el que la previsión de recaudación fue de 100.000 euros, pero después el coste real para las arcas municipales ascendió a 110.000 €. Para evitar este desfase y con la intención de no subir la factura, la concejalía de Infraestructuras, responsabilidad de Juan Macías, ha gestionado el suministro con Unión Fenosa para que, a pesar de la subida del precio de la energía, la opción de bajar la potencia contratada permita que los feriantes pa-

Imagen de la reunión entre el Consistorio y los feriantes. / FOTO LA VERDAD

guen lo mismo que el año pasado. Así, la previsión de gasto ha quedado en 102.000 euros, mientras que a los feriantes se les cobrará 100.000 euros, incluidos el consumo y el gasto de montaje y desmontaje eléctricos, según la actividad que desarrollen y el presupuesto de consumo atendiendo a unos parámetros actualizados. El Ayuntamiento subrayó que del total de 343 feriantes con to-

mas eléctricas, solo algunos pagarán más que el año pasado y que la gran mayoría pagará menos, atendiendo al consumo real que hicieron en 2014. La concejalía de Infraestructuras está abierta a escuchar al asesor legal de la Asociación de Feriantes, Pedro Guerrero, quien se ha ofrecido a prestar su ayuda al Ayuntamiento para intentar bajar la factura total en unos 20.000 euros.

Sin embargo en la reunión de ayer una cuarentena de feriantes mostraron su disconformidad que el cobro de la luz. Pedro Guerrero indicó a La Verdad que el Consistorio “está mal asesorado en la contratación” e indicó que “hay facturas en las que tu pagas mucho más que lo que consumes a sabiendas” y alertó de que se han contratado 2.753 kw “pero lo máximo que registra el aparato son 1.400 kw. La compañía eléctrica está estafando al Ayuntamiento”. “Los feriantes quieren pagar lo que verdaderamente consumen y es lo lógico. Habría que colocan contadores y a la compañía no le interesa porque tendría que colocar uno en cada caseta y lo que cobra es siete u ocho euros por el enganche, así que se lo deja al Ayuntamiento”. Guerrero insistió en que debería ser la compañía eléctrica “la que ejecute esos enganches y no el Ayuntamiento porque en caso de electrocución la imputada es la empresa, que está obligada a hacer el enganche y a inspeccionar pero de esta forma la responsabilidad es del Ayuntamiento”. “Si cada feriante pagase lo que consumiese la factura sería mucho menor”, afirmó el asesor que abogó por bajar la potencia contratada a 1.400 kw.

Un nuevo bando municipal adelanta la hora de cierre de las casetas L. V./LA LÍNEA.- La Junta Local de Seguridad celebrada el pasado 7 de julio decidió acortar en media hora el horario de cierre de casetas para que se ajustaran mejor a los turnos de los cuerpos y fuerzas de seguridad. De este modo, el alcalde, Juan Franco ha emitido un nuevo decreto-bando que anula el publicado el pasado 1 de julio. El nuevo decreto establece que los sábados 18 y 25 de julio (madrugadas del sábado al domingo) y el domingo 26 de julio (madrugada del domingo al lunes), el cese de la actividad y música “será a las 5:30 horas y el desalojo del público hasta las 6:00. Los restantes días (del domingo 19 al viernes 24 de julio) el cese de la actividad y música a las 5:00 horas y el desalojo del público hasta las 5:30 horas”, señala el nuevo bando. Hasta 30.000 euros El nuevo bando municipal establece que el incumplimiento de este horario de cierre constituirá una infracción grave. El expediente sancionador podría concluir con multas desde 300,51 a 30.050,61 euros, según informó ayer el equipo de gobierno a través de un comunicado de prensa.

LA LÍNEA

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 11 DE JULIO DE 2015

El Consistorio ofrece líneas de colaboración a Despierta

Detenida una madre tras ser sorprendida su hija ejerciendo la mendicidad

Cooperar en el programa ‘Ciudades ante la Droga’ y poner en marcha unos huertos de ocio figuran entre las propuestas LA VERDAD LA LÍNEA.- El concejal de Asuntos Sociales, Helenio Lucas, se reunió ayer con responsables de la coordinadora linense contra la droga Despierta para recabar sus inquietudes y conocer los problemas de mantenimiento y limpieza que existen en las instalaciones de la entidad. El concejal se comprometió a trasladar las deficiencias al departamento municipal de Mantenimiento Urbano al objeto de que procedan a

limpiar los aledaños del centro. Además, en dicho encuentro se planteó la posibilidad de realizar proyectos en común como colaborar en el programa Ciudades ante la Droga que lleva a cabo la coordinadora y, a su vez, mediante el aprovechamiento de unos terrenos que existen en las inmediaciones y que se encuentran actualmente algo abandonados, se propone la realización de huertos sociales, de forma que las personas mayores a las que les interese

Imagen de la sede de la coordinadora Despierta. / FOTO M. MORENO

la horticultura sean monitores informales de jóvenes con problemas de drogodependencia o para la programación de terapias preventivas para evitar que entren en este círculo. Deuda municipal El concejal de Asuntos Sociales aseguró que la reunión fue “muy provechosa”, ya que además se planteó también la posibilidad de desarrollar

algún proyecto de ámbito comarcal, a través de la coordinadora Alternativas, así como la posible reconducción de algunas deudas de años anteriores que el Ayuntamiento mantiene con el colectivo. Con posterioridad a esta reunión con responsables de Despierta, Helenio Lucas participó en el acto de elección de la miss que se celebró en el centro de día de mayores.

L.V./LA LÍNEA.- Agentes de la Policía Local soprendieron el jueves a una menor que ejercía la medicidad en la calle Rocío. La joven sostenía un cartel de cartón en el que solicitaba ayuda económica. A petición de los agentes, se identificó como P.I., de 16 años y nacionalidad rumana, y no tiene domicilio conocido, según indicó la jefatura en un comunicado. La patrulla local trasladó a la menor a las dependencias de la comisaría del Cuerpo Nacional de Policía pra iniciar diligencias y localizar a sus padres. Allí, la chica realizó varias llamadas, aunque no quiso precisar a quién ni desvelar su domicilio. Sobre las 20:15 se personó en la comisaría la madre de la joven, D.C., que quedó detenida por la presunta comisión de un delito de explotación de menores por mendicidad. A la mujer se le informó de sus derechos y se iniciaron las diligencias de detención, según añadió la jefatura.

LA LÍNEA

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 11 DE JULIO DE 2015

El sindicato policial, el más votado en la junta de personal municipal El SPLL obtiene 72 votos y consigue cuatro delegados, los mismos que CCOO, que es respaldado por 67 funcionarios del Ayuntamiento. La UGT pasa de seis a tres representantes y el CSIF obtiene dos SORAYA FERNÁNDEZ LA LÍNEA.- El Sindicato de la Policía Local de La Línea (SPLL) fue ayer el más votado en las elecciones a la junta de personal municipal al obtener 72 votos, a muy poca distancia de CCOO, que fue respaldado por 67 funcionarios municipales, lo que hace que cada uno de estos sindicatos tenga cuatro delegados de los 13 que conforman dicho órgano. UGT se llevó un varapalo al pasar de los seis delegados que obtuvo en las últimas elecciones a la junta de personal a los tres conseguidos ayer con los votos de 63 funcionarios municipales. El sindicato CSIF obtuvo solo dos al recabar 39 votos. A este proceso estaban llamados 275 funcionarios municipales, de los cuales 242 ejercieron su derecho al voto en una jornada sin incidencias. Solo hubo un voto nulo. Raúl Urbano, responsable del sindicato SPLL, expresó su satisfacción tras las elecciones: “Estoy muy satisfecho y muy agradecido a los compañeros que nos han dado su apoyo porque además es la primera vez que nos presentamos, lo que evidencia la fuerza y la unión que tiene nuestro colectivo. No teníamos representación en la junta de personal aunque hay que decir que tanto los demás sindicatos como el anterior equipo de gobierno y el actual nos permitían ejercer la actividad sindical”. Urbano reconoció que pese a ser el sindicato más votado,

Un policía local deposita su voto en las elecciones celebradas ayer en el Ayuntamiento. / FOTO MARIONA

el resultado de estos comicios ha sido muy ajustado, lo que hará necesaria la unidad en la acción sindical. Por una RPT adecuada SPLL reclama una Relación de Puestos de Trabajo (RPT) con la que este sindicato pretende se valore el trabajo que hace la Policía Local, ya que considera que hasta ahora no se ha hecho: “Lo que queremos es que se ponga orden en este ayuntamiento, ya que hace mucha falta y para ello nuestra pretensión es colaborar y poner todas las herramientas que hagan falta para que el ayuntamiento funcione mejor”. En este sentido, reconoció que la situación económica

“Hay funcionarios y laborales que no están cumpliendo porque no se ha puesto a todo el mundo a trabajar” del Ayuntamiento sigue siendo muy complicada y que además, es especialmente difícil para la Policía Local debido a la falta de medios materiales y humanos. “Esto hace que no se pueda dar la respuesta que queremos a los servicios al ciudadano, que tienen todo su derecho a reclamar. Queremos que la plantilla laboral tenga una estabilidad y que haya más medios y servicios

para el ciudadano”. Al respecto, el responsable del SPLL reconoció que en la Policía Local hay ahora menos efectivos que hace 18 años. Así, explicó que la jefatura tiene 100 agentes en plantilla aunque hay solo 70 e la calle. “Hay compañeros que están de baja, en excedencia o en comisión de servicio. Es decir, cada vez hay menos policías y menos medios pese a que cada vez hay más población”. En este sentido, aseguró que la Policía Local tiene “plenamente justificado” un aumento de plantilla pese a que para el resto del personal municipal se trata de algo inviable debido al plan de ajuste. “Tenemos un margen del 10% para au-

mentar las plazas, algo que es necesario dado que se trata de un servicio básico”. Urbano reconoció que además, faltan barrenderos, por ello insistió en que es necesario optimizar la plantilla “y, en definitiva, poner a todo el mundo a trabajar. En la Policía eso lo tenemos claro pero todos sabemos que hay funcionarios y laborales que no están cumpliendo, no porque no quieran, sino porque el Ayuntamiento no está optimizado, porque no se ha puesto a todo el mundo a trabajar”. Por último, aseguró que la culpa de la situación del Ayuntamiento no es de los trabajadores, que aseguró bastante mal lo han pasado ya. Mantener los 408 euros de las nóminas es otra de las aspiraciones del SPLL. “Este asunto se negoció mal. El alcalde tiene intención de allanarse a la sentencia que ha ganado la Junta y que declara ilegal dicho complemento”. CCOO llama a la unidad Mario Núñez, de CCOO, llamó al resto de centrales sindicales a la unidad “porque vienen malos tiempos y tenemos que estar todos unidos en defensa de los trabajadores municipales”. Antonio Carnerero, de la UGT, reconoció que los buenos resultados de SPLL eran de esperar ya que casi el 40% del censo de electores son policías locales. “Salimos satisfechos porque nos han votado trabajadores que no están afiliados a la UGT, lo que agradecemos”, dijo.

la línea

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 11 DE JULIO DE 2015

4 LA LÍNEA, IMÁGENES Y SENTIMIENTOS

Por Alberto Velasco 3

1 1.- Balaustrada del paseo marítimo de Poniente de los años 60. 2.- Antiguo paseo marítimo de Poniente y al fondo el balneario. 3.- Paseo marítimo de Poniente con el pantalán al fondo. 4.- Paseo marítimo de Poniente y a la derecha la OJE en 1963. 5.- Vista del paseo marítimo de Poniente desde la calle Andres Viñas. (Contacte con Alberto Velasco Sánchez en su perfil de la red social Facebook. Una vez agregado, podrá colgar fotografías y tendrá acceso a todas las imágenes recibidas. Las fotos seleccionadas podrán ser publicadas aquí).

LA LÍNEA

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 11 DE JULIO DE 2015

Alertan de que peligran miles de empleos de personas con discapacidad L. V./la línea.- Andalucía Inclusiva, cuyo miembro fundador es Fegadi-Cocemfe, denunció que desde hace un año y medio se encuentran paralizados los incentivos al mantenimiento de cerca de 9.000 trabajadores y trabajadoras con discapacidad, por lo que advirtió de la urgencia de desbloquear la orden que paraliza las líneas de ayudas para este sector que desde principios de 2014 están aparcadas. En la actualidad estos trabajadores y trabajadoras prestan servicios en más de 300 Centros Especiales de Empleo (CEE) andaluces, principales generadores de ocupación laboral para el colectivo, como es el caso de la atención a la dependencia. En este sentido, señaló que el presente se plantea muy incierto “si el nuevo Gobierno de la Junta no adquiere el compromiso de pago de la deuda pendiente, con inmediatez, para evitar que continúe peligrando el bienestar de muchas familias en Andalucía”.

La Virgen del Carmen tendrá un pregón cercano y flamenco Santiago Ruiz ofrecerá este año la exaltación al estar la marinera hermanada con la Virgen del Rosario de Casares ESTRELLA BLANCO LA LÍNEA.- Santiago Ruiz, miembro de la Hermandad de la Virgen del Rosario del Campo de Casares (Málaga) será el encargado de dar el pregón de la Virgen del Carmen hoy en la parroquia. Ruiz explicó que “siempre que he pregonado he sido muy de calle así que será un pregón muy cercano, quiero acercar el pregón a la gente de mi pueblo porque la Virgen del Rosario del Campo está hermanada con la Virgen del Carmen, quiero unir a los hombres del campo de mi pueblo con los hombres de la mar”. El pregonero señaló que será “un diálogo entre las dos vírgenes, en la prosa que uno humil-

Bañistas se quejan de la presencia de embarcaciones junto a la orilla l. v./la línea.- Bañistas denunciaron a este diario la presencia de embarcaciones junto a la orilla, tanto motos acuáticas como lanchas, cuyos tripulantes no respeten las señales de balizamiento colocadas que delimitan la zona en la que pueden navegar y la que está reservada a los bañistas.

El centro vive hoy el II Sábado de Farolillos

Imagen de la procesión de la Virgen del Carmen. / FOTO LA VERDAD

demente puede hacer, con partes de poesía. También me acompañará un guitarrista de Casares porque haremos un recorrido por cantes flamencos con mala-

4 Actualidad / Imágenes del día

gueñas, alegrías de Cádiz, habaneras y el pasodoble de La Línea. Además, la artista Charo López va a cantar también el Ave María de Schubert y la salve marinera.

l. v./la línea.- El centro albergará hoy el II Sábado de Farolillos, organizado por la Asociación de Comerciantes del Centro en colaboración con el Ayuntamiento. Se trata del segundo año consecutivo que se lleva a cabo esta iniciativa, en la que participarán 70 comercios. Habrá descuentos y atracciones a pie de calle.

Fotos Mariona/La Verdad 3

Entregados los diplomas del I curso de jazz Los 30 alumnos del I Curso de Jazz Ciudad de La Línea recibieron ayer los diplomas que acreditan su participación en dicho monográfico. El acto se desarrolló en la sede de la Universidad Internacional Menéndez Pelayo (UIMP). El curso ha resultado todo un éxito y los conciertos han sido todo un acierto.

El ÁGUILA REAL ya es miembro de la Unión de Europeístas La Sociedad de Caza y Pesca El Águila Real fue declarada ayer oficialmente miembro de la Unión de Europeístas y Federalistas de Andalucía. Al acto acudieron el concejal de Pesca, Mario Fernández, y la edil de Igualdad y Consumo, Encarnación Sánchez.

arrancan los actos en honor a la inmaculada El santuario de la Inmaculada Concepción acogió ayer el primero de los actos por sus 90 años de patronazgo de la ciudad. La iglesia albergó la presentación del cartel con la programación prevista y la Banda Municipal de Música estrenó dos marchas compuestas en honor a la Inmaculada Concepción.

gibraltar

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 11 DE JULIO DE 2015

Más de 13 años de cárcel para el rabino que vivió en el Peñón Todros Gryhaus fue condenado ayer por un juez de Manchester por una serie de agresiones sexuales a dos chicas menores, de 14 y 15 años, en el Reino Unido M.J.C. / LA VERDAD GIBRALTAR.- El rabino de 50 años Todros Grynhaus, que vivió y ofreció sus enseñanzas en Gibraltar durante los años ochenta y los noventa, fue condenado ayer a trece años y dos meses de cárcel en una prisión británica por siete delitos relacionados con agresiones sexuales a chicas menores. La culpabilidad de Grynhaus se dio a conocer el pasado mes de mayo, pero no los detalles concretos de la sentencia. Se le acusaba de cinco delitos de agresión indecente y dos delitos de agresión sexual contra dos jóvenes de entre 14 y 15 años de edad. Las acusaciones son históricas, según destacaron ayer los medios locales y los del Reino Unido. El rabino incumplió incluso su libertad bajo fianza en 2013 para volar a Jerusalem, desde donde fue deportado de vuelta al Reino Unido unos meses más tarde. El juez del tribunal de Manchester, Timothy Holroyde, aseguró que los delitos implicaban un alto grado de comportamiento manipulativo y un rechazo a reconocer los delitos. Añadió que era inevitable una condena importante. El juez calificó la actitud del condenado extramadamente cruel y a él como un “completo hipócrita”, reflejó ayer The Jewish Chronicle Online, que profesaba la confesión ortodoxa mientras “condenaba cínicamente a sus víctimas a sufrir”, añadió el juez. Además de la pena de prisión, el condenado debe hacer frente a un pago de 45.000 libras a una víctima y 35.000 a la

El rabino Todros Grynhaus. / FOTO MANCHESTER GAZZETTE

otra como compensación, además de unos costes de 35.000 libras por el proceso judicial. Además de vivir en Gibraltar, Grynhaus también dio clases en colegios judíos en Inglaterra,

antes de establecer un negocio de gestión directa de créditos al tiempo que se convertía en una respetada figura dentro de la comunidad en Salford. En su durísima sentencia, el juez no

escatimó en detalles para referirse a la execrable actuación del rabino y a su intento de que su delito permaneciera oculto por su estrechez de miras o la inexperiencia de las víctimas.

Discriminar a las personas transexuales ya es ilegal en Gibraltar l.v./gibraltar.- Ya es ilegal en Gibraltar discriminar a las personas transexuales en Gibraltar, tras una modificación de la Ley de Igualdad de Oportunidades a través de una enmienda, informa la GBC. La ley ofrece protección contra la discriminación en terrenos que afectan al sexo, la discapacidad, la religión, la orientación sexual y la edad. Ahora esta enmienda incluye la reasignación de sexo, definido como el cambio fisiológico u otros atributos de sexo, evidenciado por la declaración de un médico. La ausencia del trabajo para someterse a cambio de sexo estaba considerada como si fuera por razones de enfermedad, lesión u otra razón reconocida. La definición de acoso sexual también ha sido enmendada, para incluir el acoso de una persona por el hecho de ser transexual. Además, la ley establece que las autoridades públicas deberían trabajar para eliminar la discriminación y el acoso en los ámbitos del sexo y la reasignación de género. Esta nueva norma supone un avance más en la igualdad de derechos entre todos los ciudadanos, tras la aprobación de la Ley de Uniones Civiles el año pasado. Ahora, el Grupo a favor de la Igualdad de Derechos (ERG) exige también que se homologue la ley del matrimonio único para equipararse al salto importante en el reconocimiento de derechos a países como España, Holanda o Estados Unidos, que acaba de legalizarlo recientemente en todo el país.

Condenado a seis meses de cárcel por conducción peligrosa L.v./gibraltar.- L.C.P. ha sido condenado a seis meses de cárcel y un año de suspensión del carné de conducir en el Tribunal Supremo en relación con una persecución peligrosa el día 9 de agosto de 2013. Según el fiscal, los agentes persiguieron a L.C. después de que éste recibiera el soplo de que iba a producirse una redada contra el contrabando de tabaco. Cuando los agentes se acercaron al acusado, en Cornwall’s Parade, éste huyó, haciendo maniobras peligrosas. Finalmente abandonó el coche y fue detenido.

gibraltar

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 11 DE JULIO DE 2015

Conciertos y actividades para celebrar la Semana Nacional de Gibraltar

A la izda., el capitán del crucero Star Breeze, con la ministra de Turismo, Samantha Sacramento. / FOTO NÚMERO 6 CONVENT PLACE

Gibraltar recibe una nueva escala inaugural de un crucero al puerto

l.v./gibraltar.- El Grupo para la Autodeterminación de Gibraltar (SDGG), junto con los Servicios Culturales, informó ayer sobre los actos que se van a celebrar por el Día Nacional de Gibraltar. Los actos comenzarán el 21 de agosto, con el Festival de la Cerveza y un concierto de Area 52 y Oompah Band en el centro de deportes de Bayside. Al día siguiente se celebrará el día de recogida de fondos para la Asociación de Ayuda a personas con Cáncer, organizado por la exMiss Gibraltar, Shyanne Azzopardi. También será el Gibraltar Sun Festival, con DJ Fresh, Messy MC y otros artistas. Desde ese sábado y hasta el día 30 de agosto se celebrará la Feria de Gibraltar, en la zona de los aparcamientos de Queensway. También a partir del 25 de agosto será la expo-

sición fotográfica en el centro cultural John Mackintosh Hall y el día 31 de agosto, la comedia Madre Mía, de Christian Santos. Entre los días 3 y 13 de septiembre la Asociación de Bellas Artes organiza una exposición de pintura sobre Gibraltar en la Galería Gustavo Bacarisas; el día 4 será el Tercer Festival del Vino y también el concierto clásico de la Semana Nacional en las cuevas de San Miguel, ofrecido por Guy Braunstein, Gili Schwarzman y la orquesta de sinfonía europea. Los días 5 y 6 de septiembre será el Festival de Música en el estadio Victoria y el día 8 de septiembre habrá una procesión marítima. El 9 de septiembre será la misa de acción de gracias por el Día Nacional en la capilla de Nuestra Señora de Europa. Y el día 10 los actos en Casemates.

El ‘Star Breeze’ realiza la undécima visita inaugural de estos barcos y consolida el éxito de Gibraltar como punto de escala LA VERDAD GIBRALTAR.- El Star Breeze, un crucero de lujo propiedad de la compañía Windstar Cruises, protagonizó la undécima escala inaugural de la temporada al atracar en Gibraltar. Con un arqueo bruto de 9.975 toneladas y 134 metros de eslora, el Star Breeze cuenta con una reducida capacidad, de 212 pasajeros. Como es costumbre en estas ocasiones, la ministra de Turismo, Samantha Sacramento, fue invitada a bordo del buque para asistir a una ceremonia de bienvenida con el capitán

y la tripulación. También acudió el consignatario del buque, MH Bland & Co., y se realizó el intercambio de metopas con el capitán del crucero. Algunos representantes de la Autoridad Portuaria de Gibraltar y de la Oficina de Turismo de Gibraltar, así como el vicecapitán del Puerto, Manuel Tirado, también estuvieron presentes. La ministra Sacramento expresó su satisfacción por la llegada de otro buque para efectuar una escala inaugural en el concurrido puerto de Gibraltar. Sacramento aseugró que “estamos entusiasmados con la in-

tensa actividad de cruceros registrada en Gibraltar este año. El número de escalas inaugurales ha aumentado considerablemente, lo que pone de manifiesto el duro trabajo tanto del Ministerio de Turismo como de la Oficina de Turismo”. La ministra gibraltareña añadió que estas visitas sirven para recoger “el éxito logrado gracias a nuestros constantes esfuerzos por priorizar y consolidar el posicionamiento del Peñón como puerto de escalas líder en el Mediterráneo occidental para el sector internacional de cruceros”.

La llegada de una moto naútica al Peñón revela los desafíos de seguridad L.V./GIBRALTAR .- La llegada de una moto naútica al Peñón tras una persecución a alta velocidad en el mar, que terminó con el piloto de una moto de agua cargada con fardos de cannabis tratando de eludir su detención cuando llegó a una playa de Gibraltar del lado de poniente, ha puesto de manifiesto los desafíos de la vigilancia en

las aguas que rodean Gibraltar en momentos de concienciación sobre la necesidad de mantener la máxima seguridad, informa el diario Gibraltar Chronicle. La Policía de Gibraltar (RGP) aseguró que había recibido información “relativamente solvente” de la Guardia Civil que la moto de agua transportaba drogas y no era

una amenaza terrorista. Pero el hecho de que el incidente se desarrollara mientras el buque insignia de la Royal Navy HMS Bulwark estaba llevando a cabo una operación en la bahía y el submarino nuclear HMS Ambursh estaba atracado en la base naval, ha sido evalúado por los responsables de seguridad de Gibraltar.

Los jóvenes, durante una actividad en la playa. / FOTO LA VERDAD

El Grupo de Producción joven pasa tres días en un campamento rural l.v./gibraltar .- Un grupo de diez jóvenes del Grupo de Producción joven de Gibraltar acaba de volver de un viaje de tres días en un campamento en una reserva natural cerca de Tarifa. La finalidad del campamento era permitir a esos jóvenes pasar tiempo entre ellos y comprometerse en la construcción de las actividades en equipo en diferentes escenarios de su ambiente habitual. Los miembros del equipo realizaron su inmersión en cada uno de los aspectos de las actividades que se ofrecieron. El viaje también incluyó un elemento de producción con un set de rodaje en las bellas dunas de la playa de Tarifa. En los próximos meses el equipo de Producción Joven de Gibraltar seguirá estando ocupado con varios proyec-

En una cena./ FOTO LA VERDAD

tos, sobre todo en el área de la videoproducción y el apoyo a causas benéficas. Los intereseados en participar en las actividades juveniles pueden contactar con Marzk Zammit.

SAN ROQUE

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 11 DE JULIO DE 2015

Campamento y Puente viven de lleno sus ferias estos días La playa que comparten ambas barriadas acoge la fiesta infantil, después de que el jueves desfilasen las carrozas y las charangas en las cabalgatas LA VERDAD SAN ROQUE.- Un buen número de niños, acompañados en muchos casos por sus padres, disfrutaron ayer de un gran día en la playa que comparten Campamento y Puente Mayorga con ocasión de la Fiesta Infantil de la Feria de Bahía. Además, durante la tarde tuvo lugar una sesión musical para los niños en la caseta municipal, y por la noche se entregarán los premios del Concurso de Pesca desde Embarcación que se celebró el pasado sábado. La organización de la Feria de Bahía, con el patrocinio de Cepsa, corre a cargo de la delegación municipal de Fiestas, con el edil Antonio Navas a la cabeza, y de las comisiones de fiestas de Campamento y Puente Mayorga. La teniente de alcalde del distrito de Bahía, Mónica Córdoba, asistió a la fiesta infantil y mostró su satisfacción por cómo estaba transcurriendo. La fiesta infantil en la playa contó con diversos juegos y animaciones, así como castillos hinchables acuáticos. A las 18:30 habrá un playback infantil en la caseta municipal, donde además, las 23:15 se procedeció a la entrega de premios del concurso de pesca del sábado pasado. Cabalgatas Las calles de Puente Mayorga y Campamento se llenaron en la noche del jueves de vecinos para disfrutar de las cabalgatas de ambas barriadas. Las charangas animaron el ambiente, mientras que muchos pequeños disfrutaron lanzando caramelos desde las carrozas, al igual que las reinas y damas infantiles y juveniles, imagen de la belleza y la simpatía de la mujer sanroqueña. En cuanto a la corte infantil de Campamento, la misma está integrada por la reina Ana Cam-

Imagen de la fiesta infantil en la playa. / FOTO LA VERDAD

Imágenes de las cabalgatas de las barriadas sanroqueñas. / FOTO LA VERDAD

pos y las damas Ariadna Villena, Lourdes Ayala, Maite Pérez, Amanda Chouza, Paola Carrillo, Lucía Rodríguez, Hada Viñas, Lucía Junquera, Inés Junquera, Daria Casas y Daniela Moya. Respecto a la corte juvenil, la

reina es Isabela García, que tiene como damas a Marta Fernández, Laura Fernández, Andrea Posadas y Vanda Szilágyi. La corte infantil de Puente Mayorga está encabezada por la reina Luna García, con las damas Zulay Cienfuegos, Ainara Corrales, Claudia Molina, Ana Regal, Julia España, Arianna Lorca y Estrella Salguero, mientras que la corte juvenil está compuesta por la reina Elizabeth Corrales y las damas Ainhoa Benzetan, María Naima Crespo y Triana Serrano. Jesús Palomino es el alcalde infantil, y Nuria Rodríguez la reina mayor. Fin de semana de Feria En cuanto a la jornada hoy, a las 9:00 se iniciará el Torneo de Pesca con Caña en el pantalán de Campamento, mientras que a las 10:30 se llevará a cabo el II Encuentro de Pintura al Aire Libre La Rosaleda. A las 14:00 horas tendrá lugar el Día de la Mu-

jer, con música y animaciones, organizado por la Asociación de Mujeres El Drago y por las comisiones de fiestas de Puente Mayorga y Campamento. También se disputará, a partir de las 19:00, la final del Campeonato de Fútbol en la Playa; a las 22:30 se abrirá la caseta municipal y a las 23:00 se entregarán los trofeos del torneo de fútbol playa que comenzó el sábado pasado. Ya el domingo se iniciará con la misa rociera a partir de las 11:00 en la Parroquia de San Hiscio en Puente Mayorga, la cual se celebrará a las 12:00 en la parroquia de la Inmaculada en Campamento. A partir de las 13:30, en la caseta municipal se desarrollará el Domingo Rociero de Campamento, y media hora más tarde comenzará el de Puente Mayorga en la Alameda de San Pedro, con la colaboración de la Asociación de Vecinos Puente Romano.

Costas, abierta a colaborar por el estado de la playa de Sotogrande L. v./SAN ROQUE.- La subdelegación del Gobierno fue ayer el punto de encuentro de la reunión que la Demarcación de Costas de Andalucía-Atlántico ha mantenido con representantes de la Entidad Urbanística Colaboradora de Conservación Parques de Sotogrande, Comunidad de Propietarios de Playa de Sotogrande y el Club Deportivo Sotogrande S.A., con el fin de abordar la situación de la playa situada al sur de la desembocadura del río Guadiaro. En el encuentro, Costas manifestó su voluntad de colaborar con el Ayuntamiento de San Roque y con los vecinos de Sotogrande a la hora de analizar posibles mejoras medioambientales en su playa, lo que reclaman ante el deterioro que presenta. También se informó que Costas ya ha informado favorablemente todas las actuaciones, estando pendiente su ejecución por parte municipal. El jefe de la Demarcación de Costas aclaró que una vez se lleven a cabo los trabajos objeto de la concesión, procederá a estudiar una solución definitiva para este tramo de costa. Patricio Poullet comunicó que, ante el presente verano, se llegó a plantear una regeneración de la playa, que no ha sido posible por no haberse cumplimentado por el Ayuntamiento de San Roque el trámite ambiental. Titularidad En el encuentro, tanto el subdelegado del Gobierno, Javier de Torre, como Poullet hicieron ver a los representantes de Sotogrande que el Ministerio de Medio Ambiente, del que depende Costas, no puede actuar en la preservación de viviendas particulares. Ambos recordaron que la rehabilitación de la playa al sur del río Guadiaro se encuentra amparada por una concesión administrativa solicitada por el propio Ayuntamiento, de ahí que no sea posible que haya actuaciones paralelas por administraciones distintas, “siendo la titular de la concesión la responsable de la actuación”, afirmó De Torre. Tanto el subdelegado como el jefe de Costas reiteraron su disposición a colaborar a la hora en la solución definitiva de esta playa, para lo cual están en construcción dos espigones a cargo de las entidades de la propia urbanización. Actualmente se encuentra construido el denominado espigón sur. Resta el espigón norte y el aporte de arena a la playa. En ambos casos, es el Ayuntamiento de San Roque el titular de cada actuación, según añadió la subdelegación en una nota.

ALGECIRAS

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 11 DE JULIO DE 2015

La Junta anuncia la obra del segundo ramal de suministro de agua potable Medio Ambiente asegura que los trabajos empezarán el lunes y concluirán antes de final de año. La conexión El Cañuelo-Algeciras, que completará las conducciones, lleva años paralizada LA VERDAD ALGECIRAS.- La delegación territorial de la Consejería de Medio Ambiente y Ordenación del Territorio de la Junta de Andalucía ha informado que el próximo lunes 13 de julio comienzan los trabajos para terminar las obras de adecuación de las conducciones generales de suministro de agua al Campo de Gibraltar, que se llevarán a cabo en el ramal que conectará la estación de tratamiento de agua potable del Cañuelo con Algeciras. Esta obra comenzó a ejecutarse en 2011, pero quedó interrumpida hace más de dos años y medio, cuando la empresa a la que se le adjudicó la abandonó, dejándola sin terminar. El ramal quedó por tanto inoperativo dejando a Algeciras a merced de sólo una red para su abastecimiento de agua. Desde el Ayuntamiento de Algeciras se ha criticado la demora de la Consejería en retomar la obra por el riesgo que ha existido de que la ciudad quedase sin suministro, una posibilidad que el propio departamento autonómico ha admitido que existe. Desde la Junta se argumentó que el proceso se dilató en el tiempo a causa de cuestiones burocráticas. La empresa abandono la obra coincidiendo con la crisis económicas y los recortes en obras públicas. El promotor del proyecto es la Consejería de Medio Ambiente, a través de la Dirección General de Infraestructuras y Ex-

acero de 1,2 metros de diámetro en túnel, 390 metros de tubería de acero autoportante y 33 unidades de arquetas de hormigón.

El presupuesto de la obra asciende a más de 7 millones y la ejecución de los trabajos la hará Tragsa

Fuga de agua denunciada por Agaden en el ramal que abastece a Algeciras. / FOTO LA VERDAD plotación del Agua y su objetivo es la construcción de nuevas conducciones de abastecimiento en alta para aumentar la garantía de suministro y la capacidad de transporte del sistema general de abastecimiento de agua potable en el Campo de Gibraltar. El presupuesto asciende a más de 7 millones de euros (concretamente 7.093.068,81 euros), y la ejecución de los trabajos, que deberán estar finalizados antes de que acabe el año, será llevada a cabo por la empresa pública Tragsa.

Según han explicado los técnicos de la delegación, los trabajos se iniciarán con la terminación de un tramo entubado en PEAD (polietileno de alta densidad) en el que se instalará la valvulería necesaria y se probará la tubería existente. A continuación, se instalarán la tubería de acero que conectará la ETAP El Cañuelo con el núcleo urbano de Algeciras. El tramo, que tendrá su inicio en una nueva caseta de derivación aguas abajo de la ETAP El Cañuelo, discurrirá por zona agrícola hasta conectar con un tramo de tubería existen-

te. Posteriormente, se conectará este tramo con el depósito de La Bajadilla, en el centro urbano algecireño, según informó la Junta de Andalucía. En el primer tramo del nuevo ramal habrá que ejecutar un túnel de 2,5 metros de diámetro para la instalación de la tubería, y en la salida del tramo existente habrá que sustituir un tramo de tubería autoportante sobre el río Palmones. En total, habrá que instalar más de 5 kilómetros (5.622 metros) de tubería de acero de un metro de diámetro en zanja, 164 metros de tubería de

Landaluce: “Es la irresponsabilidad del PSOE la que impide que se ejecute la obra de los colectores” l.v. / ALGECIRAS.- El alcalde de Algeciras, José Ignacio Landaluce, informó que ha firmado una propuesta para que el próximo pleno desestime el recurso presentado por la concejal socialista Rocío Arrabal contra el convenio de colaboración para la financiación de las obras del colector. En dicho recurso la edil socialista alegó que no se reflejaba en el convenio la cuantificación económica del servicio por parte del interventor de fondos del ayuntamiento. Landaluce basa su propuesta en un informe de la secretaria general y propone la desestimación del recurso en cuanto que no es el ayuntamiento quien debe hacer la cuantificación económica del

Silva dice que el alcalde culpa al partido socialista en lugar de gestionar y conseguir lo que comprometió servicio pues ese servicio no afecta a sus presupuestos. “La señora Arrabal debe conocer que el acuerdo para las obras de los colectores recae en la mancomunidad de municipios y la empresa Acuamed, por lo que no afecta económicamente a los presupuestos de este Ayuntamiento, razón por la que no se aporta informe del interventor”, dijo. Acusó a los dirigentes locales y comarcales del PSOE de ser los responsables de la no ejecución de las obras de mejora de los colectores de Algeciras, cuya primera fase ha de co-

menzar en la Cuesta del Rayo, concretamente en la calle Jacinto Benavente, y que debe resolver tanto las inundaciones en caso de fuertes lluvias, como la existencia de malos olores en la playa de Los ladrillos. “La actitud irresponsable de los dirigentes socialistas, demostrada en la Junta de Comarca de la Mancomunidad de Municipios del Campo de Gibraltar al oponerse a la puesta en marcha del plan de depuración que beneficia a varios municipios, mantiene bloqueados el comienzo de unos trabajos que son absolutamente necesa-

rios”, manifestó Landaluce. Aseguró no saber “lo que los vecinos de la Cuesta del Rayo le han hecho al PSOE de Algeciras para que sus dirigentes les estén castigando de esta manera”. Añadió que los dirigentes socialistas, “en una demostración de bajeza política sin límites, han preferido cambiar un puñado de votos por la tranquilidad de cientos de vecinos, de sus familias, de sus viviendas, sus garajes o sus negocios”. Réplica del PSOE La contestación del portavoz del PSOE, Fernando Silva,

El subdelegado del Gobierno de la Junta de Andalucía en el Campo de Gibraltar, Ángel Gavino (PSOE), manifestó su satisfacción por el inminente comienzo de estos importantes y necesarios trabajos, que ya ha sido notificado tanto al Ayuntamiento de Algeciras como a la empresa pública ARCGISA y a la propia Mancomunidad de Municipios del Campo de Gibraltar. “Sin duda, se trata de una excelente noticia para nuestra comarca, porque estamos hablando de finalizar una obra imprescindible, que va a permitir garantizar el suministro de agua potable en cualquier circunstancia adversa que se pudiera producir en el futuro”. La única tubería que abastece de agua a Algeciras ha sufrido numerosas fugas de agua, según ha denunciado en varias ocasiones el grupo ecologista Agaden. Tiene varias décadas de antigüedad y no ha sido sometida a una obra de mejora integral dado que es la única que funciona.

fue decir que Landaluce pretende “enredar” en un intento desesperado de evitar el ridículo en las prometidas y tantas veces anunciadas obras de los colectores de la Cuesta del Rayo. “No asume su responsabilidad política y las obras no pueden empezar por falta de financiación. Por ello pretende culpar al partido socialista en lugar de gestionar y conseguir lo que se comprometió unos días antes de las elecciones”. El PSOE sostiene que la financiación de las obras no pueden realizarse con cargo 100 por 100 al bolsillo de los ciudadanos de Algeciras. Dijo que el PSOE no se opone al convenio suscrito con Acuamed y que permitirá el arreglo de colectores. “El alcalde tiene en su responsabilidad las obras de los colectores de la Cuesta del Rayo, y debe facilitar opciones que puedan hacer posible la ejecución del convenio comarcal con Acuamed”, dijo Silva.

ALGECIRAS

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 11 DE JULIO DE 2015

Luto entre los socialistas y el movimiento feminista del Campo de Gibraltar TORRES EDWARDS ALGECIRAS.- La activista en pro de los derechos de la mujer Maribel García Revilla falleció ayer a los sesenta años de edad en el hospital Punta de Europa, de Algeciras, donde ingresó a causa de un linfoma. Fue una mujer comprometida con la sociedad y una defensora sin aristas de los más débiles. La misa funeral tendrá lugar hoy sábado a las once de la mañana en el tanatorio de Los Pinos (Algeciras), por donde ayer pasaron numerosas personas para dar el pésame a la familia. Entre los asistentes, altos cargos del PSOE, partido en el que militó desde 1983, y de otras fuerzas politicas e instituciones de la ciudad. Fue fundadora de la Asociación de Mujeres Progresistas Victoria Kent, desde donde luchó contra el maltrato y la violencia machista y a favor de la igualdad entre la mujer y el hombre. Nacida en Palencia en mayo de 1955, Maribel García Revilla presidió la asociación Victoria Kent en la ciudad desde noviembre de 1991 a abril de 2012. Ha sido una de los referentes sociales de la provincia de Cádiz. La trayectoria social, cultural, política y profesional de Maribel es la historia de un compromiso. Una permanente lucha sin descanso en favor de conseguir la igualdad real entre mujeres y hombres. Diplomada en Marketing, mediadora intercultural, master en Dirección y Gestión de Empresas, realizó además más de una treintena de cursos de formación, centrados fundamentalmente en el campo de lo social. García Revilla presidió la asociación Victoria Kent desde noviembre de 1991 a abril de 2012, cargo desde el que se convirtió en una de los referentes sociales de la provincia de Cádiz. Pero su activismo comenzó mucho antes. Su compromiso con las libertades le llevó a afiliarse al PSOE en la pasada década de los ochenta, recién inaugurada la democracia. Fue en 1983, año en el que también se sacó el carnet de afiliada a UGT. Toda su familila era socialista, por lo que llevaba en los genes el progresismo. En las filas socialistas lograría acta de concejal en el Ayuntamiento de Algeciras en la corporación que fue desde 1987 a 1991. Era la única mujer de la candidatura. Los restantes eran hombres, porque en aquellos años no existía las cuotas. En este mandato ocupó las responsabilidades de delegala de Vivienda, Limpieza, Medio Ambiente, Estadística y Proteccion Civil. Muchas delegaciones, pero sin estar liderada. “Aprendí a bofetadas”, recordó en una entrevista que concedió el año pasado a LA VERDAD. Luego llegaría su etapa al frente de Victoria Kent. Desde

Fallece García Revilla, referente en la lucha por la igualdad de las mujeres Un linfoma acaba con la vida de la que fuera creadora de la Asociación de Mujeres Progresistas Victoria Kent y su presidenta durante más de dos décadas allí su actividad fue frenética. Participó en la IV Conferencia Mundial de la Mujer celebrada en Pekín en 1995 y en la de Nueva York en el año 2000. Fue ponente en numerosas jornadas y seminarios, coordinadora del SAVA en sus comienzos y vocal del Consejo Andaluz de Participación la Mujer en su creación por la provincia de Cádiz, entre otros muchos méritos. En 2014 el PSOE reconoció esta larga trayectoria en defensa de los derechos de la mujer otorgándole el Premio Clara Campoamor. Dicen los que la conocen que fue una persona generosa, que supo conjugar en el día a día la solidaridad, la lucha por la igualdad y la tenacidad en el trabajo. También destacan su capacidad para conseguir y aglutinar equipos. Fue una líder social, que gozó del respeto y la consideración de la inmensa mayoría de las organizaciones sociales de la provincia de Cádiz. En su larga trayectoria como militante por la igualdad, esta mujer tuvo que soportar los ataques de los sectores más re-

accionarios e incluso colocando en riesgo su integridad física. Fue amenazada de muerte por el acoso de violadores, maltratadores y delincuentes sexuales. Maribel García Revilla tuvo siempre una actitud de valentía, en primera línea, dando la cara, diciendo con claridad lo que pensaba y defendiendo y demostrándolo activamente con su actitud. Lo hizo, en los últimos treinta años, en todas las campañas solidarias que han tenido lugar, desde la Administración o desde la iniciativa social, además de ser la creadora e impulsora de muchas de ellas. Fue una mujer que siempre estuvo dispuesta a tender la mano, a actuar de acuerdo con sus principios. Siempre fue generosa y nunca dejó de ser coherente. Así se convirtió en uno de los referentes sociales más claros de la provincia gaditana en defensa de la igualdad. En esta tarea, como en todo lo que se propuso, Maribel García Revilla trabajó sin descanso. Supo ser rebelde y soñadora, firme en sus convicciones e inconforme con la injusticia.

Con el premio Clara Campoamor, que recibió en 2014. / FOTO LA VERDAD

García Revilla ha escrito la historia de una persona consecuente, peleona y luchadora y que siempre ha batallado para que otras muchas mujeres, en su afán por la igualdad, no co-

nozcan ni reconozcan la palabra no; para que con sonrisas, pero con firmeza, el presente y el futuro de cualquier mujer siempre se escriba en positivo y pueda ser mejor.

El féretro con los resto de la activista, ayer en el tanatorio. / FOTO JAVIER LOBATO

ALGECIRAS

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 11 DE JULIO DE 2015

Numerosas muestras de cariño y recuerdo para una mujer querida A la asociación que presidió durante años o el partido al que pertenecía se unen numerosos mensajes de apoyo socialista En 1983, Maribel García Revilla ingresó en el PSOE, donde nunca dejó de militar. El año pasado recibió un homenaje por parte de sus compañeros, momento al que corresponde esta foto.

victoria kent Durante más de dos décadas presidió la Asociación de Mujeres Progresistas Victoria Kent, que ella misma fundó. En la imagen, una fotografía de familia con sus compañeras de la asociación

“A la memoria de Maribel García Revilla y en reconocimiento de cuantas mujeres y hombres luchan por la igualdad y contra la violencia de género”

e nos has ido. Te has muerto, y todos, incluso tu familia y tus amigos más íntimos que hacía ya un tiempo nos hacíamos ilusiones; a veces, según el parte médico del día, lo teníamos bien tragado; nos preguntamos una y otra vez por qué nos dejas huérfanos tan pronto. Ese linfoma, cruel, agresivo y cabrón, actuó como una trituradora y acabó contigo en poco tiempo. Apenas tres meses. No sé si ya albergaba en tu cuerpo desde antes, pero en cuanto nos enseñó su rostro, terminó con tu energía, con tu genio, con tu vida a los sesenta años recién cumplidos. Quiero que sepas que en este tu pueblo, Algeciras, aunque nacieras en Palencia, esta que era tu ciudad, tu comarca, el Campo de Gibraltar, tu provincia, tu Andalucía y en muchos lugares de España, se te quería y se te querrá siempre. Había muchas razones para hacerlo, pero quizás yo destacaría tres, con

mi VEntana

C.G./ ALGECIRAS .- Para la asociación Victoria Kent, que Maribel García Revilla presidió durante muchos años, “hoy es un día triste” porque “se nos ha ido un ejemplo de lucha, dedicación y esfuerzo contra las desigualdades sociales y la violencia en todas sus facetas”. Este colectivo se refirió a una lucha reconocida tanto “por las personas que la querían y la apoyaban, que codo con codo batallaban junto a ella, como por las distintas instituciones con las que ha colaborado siempre desinteresadamente”. El PSOE de Algeciras, su otra casa, trasladó ayer su tristeza por el fallecimiento de su militante Maribel García Revilla. “Nos deja una luchadora, una gran defensora de los derechos de la mujer, de la igualdad de género”, afirmó la secretaria local del PSOE algecireño, Angelines Ortiz. A nivel provincial, la secretaria del partido, Irene García, se mostró profundamente consternada por el fallecimiento de “una mujer comprometida”.

Enrique Cervantes, vicesecretario local del PSOE, habló de la mujer luchadora incansable por los derechos de la igualdad de las mujeres. La agrupación local del PSOE ya está trabajando en promover y apoyar cualquier iniciativa que surja para honrar su memoria y la lucha que durante tanto tiempo encabezó. Fernando Silva, portavoz municipal, trasladó la tristeza “que hoy sentimos muchos socialistas por su lucha en el ámbito político y social”. La parlamentaria andaluza, Rocío Arrabal también tuvo palabras de recuerdo hacia García Revilla con la que trabajó “codo a codo”. También el diputado nacional Salvador de la Encina tuvo palabras de recuerdo para una compañera de agrupación, de la que destacó su valor y emprendimiento así como su personalidad. El subdelegado de la Junta en el Campo de Gibraltar, Ángel Gavino, resaltó la trayectoria de García Revilla y sus importantes logros al frente de la Asociación Victoria Kent, fun-

Hasta siempre, Maribel

Juan Antonio Palacios

todos los que tuvimos la suerte de conocerte, tu compromiso, tu generosidad y tu lealtad con tus ideas y con la gente. Tu compromiso permanente y desde siempre por la igualdad. Tu formación y tu amplio perfil curricular lo pusiste al servicio de una causa en la que ahora se ve con normalidad y naturalidad, pero en la que hace tres décadas había que tener un gran valor y una enorme entereza. Compartimos con otros compañeros y compañeras el orgullo, aunque muchos nos llamaran de todo, de poner en marcha la primera Asociación de Mujeres Progresistas de nuestra zona con el nombre de ‘Victoria Kent’ y fuiste su presidenta durante veintiún años, ahí es nada, como diría la letra del bolero, toda una vida. También tuvimos la satisfacción de ser coparticipes de la puesta en marcha de la Federación Andaluza de Mujeres Progresistas, fuiste la responsable del programa de malos tra-

tos en nuestra provincia y la promotora de igualdad de oportunidades para la mujer. Diplomada en Marketing, mediadora intercultural, master en dirección y gestión de empresas, además de haber realizado más de cuarenta cursos, centrados fundamentalmente en el campo de lo social. Tu sencillez era una prueba de tu preparación y eficacia. Jamás te engolaste como algunos mediocres. Tenías amigos y amigas por todos los rincones y cuando se hablaba de luchar por la igualdad entre mujeres y hombres o a favor de los sectores más excluidos, bastaba decir tu nombre, MARIBEL, para que muchas puertas se abrieran. En muchos momentos, sufriste serias amenazas de violadores y maltratadores, a los que contribuiste que cayera sobre ellos todo el peso de la ley, y no consentiste que ninguna mujer viviera bajo el estigma del miedo, la amenaza o la violencia. Marcas-

damentalmente en lo que respecta a la lucha contra la Violencia de Género. “Se nos ha ido una gran luchadora, una compañera que dedicó más de media vida a plantar batalla a las desigualdades sociales y a la defensa de los derechos humanos, especialmente en lo que respecta a la violencia ejercida contra las mujeres”. Para el alcalde de Algeciras, José Ignacio Landaluce, “Algeciras pierde a una mujer luchadora y emprendedora” y añadió que “los ciudadanos estamos en deuda con su figura por el importante legado social y cultural que inició y aún permanece activo”. IU se refirió a García Revilla como “mujer incansable en defensa de los derechos de las mujeres”, destacando que se trataba de “una mujer buena”. Durante toda la jornada de ayer se unieron muchas más voces, en recuerdo de una mujer que fue y sigue siendo muy querida. Voces anónimas, muchas de ellas, que quisieron dejar sus mensajes a través de las redes sociales.

te historia, fuiste pionera y estuviste en la IV Conferencia de la Mujer celebrada en Pekín en 1995 y en la de Nueva York en el año 2000. Ponente en numerosas jornadas y seminarios y coordinadora de la puesta en marcha del SAVA y vocal del Consejo Andaluz de Participación de la Mujer. Además de ser merecedora del premio Clara Campoamor a nivel andaluz en el año 2004. Eras socialista hasta la médula, y en tu disponibilidad de servir a la ciudadanía fuiste concejala del PSOE del Ayuntamiento de Algeciras entre 1987 a 1991 del pasado siglo XX. Llevaste la responsabilidad de las delegaciones de Vivienda, Limpieza, Medio Ambiente, Patrimonio, Estadística y Protección Civil, realizando una tarea eficaz y de entrega como en todo lo que se te encomendaba. Te sentías muy orgullosa de tus padres, de tu familia y de tus amigos y no te preocupes que tu Chulín queda en buenas manos. Quiero que sepas que desde la solidaridad hemos intentando seguir la estela de tu pelea y tenacidad. Descansa en paz, en la seguridad que continuaremos luchando por la igualdad, la libertad de la mujer y de los más débiles y contra cualquier tipo de miedo. HASTA SIEMPRE MARIBEL.

PROVINCIA

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 11 DE JULIO DE 2015

Diputación busca a la Junta para coordinar políticas de empleo La presidenta provincial, Irene García, recibe al vicepresidente del Gobierno andaluz, Jiménez Barrios, y le informa de la creación del Consejo de Alcaldes y de su prioridad con los municipios pequeños LA VERDAD CÁDIZ.-La presidenta de Diputación, Irene García, recibió ayer en el Palacio Provincial la visita del vicepresidente de la Junta de Andalucía, Manuel Jiménez Barrios, con quien celebró una reunión de coordinación de políticas de gestión común. Ambos han trasladado un mensaje que ha destacado la importancia de la colaboración institucional para la construcción de un modelo de provincia y de resolución de sus principales problemas. Irene García habló de “poner en marcha instrumentos conjuntos” en la lucha contra el desempleo y complementar desde Diputación las políticas

García destaca la oportunidad para la provincia con la llegada de los fondos europeos ITI de la Administración Andaluza en esta materia y ha explicado que en este encuentro se ha informado al vicepresidente de la Junta de la nueva organización del Gobierno de la Diputación y su agenda de trabajo para su puesta en común y coordinación en asuntos de gestión compartida. La presidenta ha calificado este encuentro como una “imagen de normalidad” y se ha mostrado segura de tener “un aliado en la Junta de Andalucía”. García Macías ha explicado que entre los temas de futuro más importantes entres ambas administraciones figura el funcionamiento de los servicios sociales, de cara reforzar su gestión y que sea más “ágil” e “individualizada”. La presidenta también ha puesto al día a Jiménez Barrios de las primeras acciones de su gobierno centradas en la atención a los municipios pequeños con la creación de un foro novedoso como es el Consejo de Alcaldías. Irene García ha incidido en la oportunidad que supone para el desarrollo de la provincia la llegada de los fondos europeos de la Iniciativa Territorial Integrada, ITI. Un aspecto que también ha destacado el vicepresidente Manuel Jiménez Barrios. Para ello ha hablado de un único camino: “obtener el mayor consenso posible”. Jiménez Barrios ha enumerado algunos de los prin-

Jiménez Barrios, Irene García y López Gil, a su llegada al Palacio de la Diputación. / FOTO CARMEN ROMER0

El vicepresidente adelanta un acuerdo de seis millones para una nueva edición de Profea cipales retos que encara la provincia de Cádiz, como el aprovechamiento de suelos productivos y de las citadas inversiones ITI. También ha hecho mención de la importancia de que se hagan realidad los encargos de petroleros para la industria naval de la Bahía de Cádiz, anunciados por el Gobierno Central y que aún no se han concretado. En este sentido el vicepresidente ha abogado por trabajar “todos juntos” para que se haga real, pues según su opinión no hay ninguna otra actividad capaz de generar un número tan elevado de empleos en la zona. Jiménez Barrios ha adelantado que la próxima semana se firmarán los acuerdos que, por valor de unos seis millones de euros de financiación mixta de ambas instituciones, harán realidad una nueva edición de Programa de Fomento del Empleo Agrario, Profea, que tam-

Jiménez Barrios firma en el libro de oro de la institución provincial. / FOTO CARMEN ROMERO

bién cuenta con participación del Estado Central. También en breve se convocará una reunión del Consejo Económico

y Social de la Provincia, CES. El vicepresidente de la Junta ha iniciado su intervención con un mensaje de pésame a

la familia y amigos del periodista de Diario de Cádiz, Emilio López, fallecido en el día de ayer.

OPINIÓN

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 11 DE JULIO DE 2015

cartas de nathan

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR Diario de Información General

El auto

Directores Martín Serrano Juan José González

MANUEL BARROS

NATHAN., SALUD: Ayer tuve un sueño. Al menos, eso creo. Estábamos en la redacción de La Verdad, Soraya Fernández y yo, y a mí se me ocurrió decir que en casa necesitábamos urgentemente un coche. Un utilitario que nos llevase al trabajo y que nos hiciese felices, a mi hermano y a mí, como una de esas parejas sonrientes de los sesenta que iban a la playa encajonadas en un seiscientos. ‘Yo tengo uno, pero aún no estoy muy segura de querer venderlo’, me dijo la periodista. ‘Dame tiempo y déjame que me lo piense’, continuó. Pasados unos días, me confirmó que estaba interesada en la transacción, que había hecho cuentas y que ya se atrevía a manejar el cherokee pues había dejado de resultarle un armatoste aparatoso. Pensé que el azar se había puesto de mi parte. Pues de golpe y porrazo surgió la posibilidad de librarme de los quebraderos de cabeza que suele provocar el mercado de segunda mano. No sé si a usted le ha sucedido algo parecido, querido Nathan, pero yo siempre que he acudido a profesionales de ese sector acabé con la impresión de que me estaban engañando. De modo que en esa ocasión funcionó la consigna de mejor la venta de particular a particular. Sin ningún maldito intermediario. Llegado a este punto, le trasladé las condiciones a mi hermano: ‘diesel, algo baqueteado, a primera vista en buenas condiciones, unos trece años, por un módico precio. Pero lo mejor del asunto es que nos lo vende una amiga de toda confianza’. Mi hermano asintió. Aquellas últimas palabras fueron claves. Lo que desconocía por aquel entonces era que en lo más profundo de la conciencia de Soraya yacía una vendedora escrupulosa y excesivamente honesta. Honesta hasta la desesperación. Todo esto sucedió entre el penúltimo miércoles del mes pasado y el viernes siguiente.

Edita: Contratas Euroceta. S.L. Editor: José Antonio Muñoz

El lunes, Soraya me llamó por teléfono. Quería aplazar la cita. El auto aún no había pasado la ITV y la verdad es que estaba al caer. De ninguna manera consintió vendérmelo sin ese test. Entendí que su objeción era razonable. Pero luego la cosa se complicó: la revisión previa en el taller detectó un fallo en los frenos y una lucecita parpadeante en el salpicadero. Según los mecánicos, esta última no era nada preocupante. Sin embargo, a Soraya le trajo por la calle de la amargura. Me costó mucho convencerla de que no era una traición ni ningún pecado mortal desconectarla. Con todo, los frenos y la lucecita nos llevaron una semana. La ITV fue bien, a la primera; pero uno de los técnicos sugirió desde el fondo del foso que no estaría mal del todo limpiar la carcasa del motor. La mentalidad fatalista de Soraya lo achacó a una pérdida de aceite. Yo evité el chiste y acepté el asunto con cierta resignación. De hecho empezaba a compartir su pesimista visión del mundo. Sobre todo por la imposibilidad metafísica de comprar su coche. De todas formas, acepté la demora ya que supuse que en la limpieza no se malgastaría más de una tarde. Quedamos a la siguiente. Era jueves. Ya por la mañana, como a las doce, me confesó por medio de un wassap que días antes su hija había hecho un pequeño rasguño en una de las puertas delanteras. Que tapó el desperfecto con pintura de uñas y que ahora piensa que nunca se perdonaría venderme el coche con ese postizo. ‘Así que lo he llevado a que me lo pinten. Y ya puestos estoy pensando en cambiarle el color ¿Qué te parece?’. En esto mi hermano me zarandeó del hombro. ‘Chico, me dijo, hemos de comprarnos urgentemente un coche, el panda ha hecho caput’, y en ese instante en que abrí los ojos quise que me tragase la tierra. Pensé que Soraya no tardaría mucho en hacerme una proposición.

Control Tirada: 7.000 ejemplares Fotografia Marcos Moreno

Secretaria de Redacción Paqui Carrero

Redactora jefe Soraya Fernández

Deposito Legal: CE-40-2013 Redacción y Publicidad C/. Sevilla, 43, entreplanta C (Algeciras) Plaza de la Iglesia, 4 (La Línea) Teléfonos: Algeciras: 856 221 416-856 220 844. Fax: 856 221 355 - La Línea: 856 126 991-856 125. 800 Fax: 856 126 987

e-mail redacción@laverdaddelcampodegibraltar.es publicidad@laverdaddelcampodegibraltar.es lalinea@laverdaddelcampodegibraltar.es deportes@laverdaddelcampodegibraltar.es

Esta publicación no comparte, necesariamente, las opiniones firmadas, ni se identifica con el criterio de su autor. La opinión del periódico sólo se refleja en el Editorial. Esta publicación se declara independiente y pluralista, acogiendo todas las opiniones que se expresen libremente, y contemplen los derechos constitucionales.

Editorial

García Revilla

A histórica militante socialista, Maribel García Revilla, fallecía a primeras horas de la mañana de ayer por un cáncer en el hospital Punta Europa. La que fuera durante años el primer referente de la lucha por la igualdad y con el maltrato a las mujeres, creadora de la Asociación Progresista Victoria Kent, concejala, premio Clara Campoamar en marzo de 2014 y adalid de tantas y tantas acciones siempre encaminadas a la defensa de los derechos humanos, fue fulminada en solo tres meses por esa terrible enfermedad. Aunque sus familiares y amigos esperaban el fatal desenlace desde hace ya algunos días, dado que su deterioro avanzaba inexorable, el anuncio de su adiós provocó ayer en la comarca, pero sobre todo en Algeciras, una gran oleada de pesar, solidaridad y reconocimiento por esta gran mujer. Desde el alcalde hasta ciudadanos anónimos, su asociación, la presidenta de la Diputación y tantos y tantos colectivos no podían por menos que reconocer los muchos méritos que había acumulado esta activista en pro siempre de los más débiles y desfavorecidos. La desaparición física de García Revilla deja pues un poso de amargura y de soledad entre todos los que la querian, pero seguro que también de tantas y tantas mujeres con las que se unió para enfrentarse a sus maltratadores, sin miedo a las amenazas que tuvo que padecer. Nunca perdió la cara, sino que no dudó en ningún momento en dar un paso adelante en defensa de todos aquellos que acudían a su asociación a pedir ayuda y socorro. El ejemplo del compromiso sin fisuras y de la lucha sin cuartel no son muros que no pueda superar la pronta llegada de la muerte. Eso es verdad. Pero el reconocimiento, la gratitud y el amor que generó a su alrededor permanecerá en la memoría colectiva como una guía que deben seguir todos aquellos que no se conforman con mirar y lamentarse de lo que ocurra a su alrededor. Ojalá Algeciras sepa agradecer a Maribel García Revilla todo lo que dio y enarboló, para que su recuerdo y su ejemplo no desaparezcan nunca.

Deportes

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 11 DE JULIO DE 2015

fútbol. segunda división b

La Balona cierra ‘in extremis’ su mejor fichaje: José Ramón El jugador manchego había recibido de un club catalán una oferta económica muy superior, pero la intervención de Alfredo Gallardo frena la salida y permite que hoy pueda renovar por otra temporada F. HEREDIA la línea.- La mañana de ayer

resultó vertiginosa en las oficinas de la Real Balompédica Linense. Sobre la mesa la posible salida de uno de los estandartes de la plantilla albinegra, el atacante José Ramón, tras recibir una oferta económicamente muy tentadora y que superaba con creces sus emolumentos en la entidad que preside Alfredo Gallardo. Un club catalán había echado el resto para firmar al futbolista manchego, quien puso la situación en conocimiento de la Balona, que comenzó a funcionar en los despachos. Las negociaciones fueron intensas y la citada entidad llegó a ofrecer una importante compensación económica a los linenses para que dejasen marchar al jugador, que tiene un año de contrato. Tras la conversación de ambas directivas, se analizó la situación en la entidad de La Línea, que se mantuvo en sus trece de priorizar la continuidad del futbolista ante la dificultad de encontrar otro jugador similar en el mercado, ya integrado en el vestuario, del gusto de la

Un futbolista muy cotizado en el mercado El atacante manchego José Ramón jugó la pasada campaña 36 partidos oficiales entre liga y Copa del Rey, de los que 28 los hizo como titular. En total anotó 8 goles, entre ellos el que daba a los linenses la victoria ante el Cádiz en el Municipal, un triunfo histórico que se celebró a lo grande. Fue uno de los jugadores más utilizados por Rafael Escobar.

afición y que tan buen rendimiento ofreció la pasada temporada. Gallardo intervino directamente llamando al futbolista telefónicamente para zanjar el asunto. Su propuesta fue clara, una ampliación de contrato por una temporada más (por lo que acabaría su vinculación con el club en 2017) y una revisión de cláusulas según objetivos. José Ramón rechaza la otra oferta, pero se garantiza así el cobro con el aval de la seriedad de la junta directiva en los pagos y sigue en un club de su total agrado, en el que se siente querido por la afición y asumirá un rol más determinante en su segunda campaña. El acuerdo entre presidente y futbolista fue verbal y tardó unos pocos minutos en dar resultados positivos. Cuando las partes quieren, los contratos se cierran. Solo bastó la palabra de ambos. El jugador ya había iniciado viaje por la mañana hacia La Línea para comenzar mañana la pretemporada y la oferta ‘irrechazable’ le llegó en pleno viaje, por lo que arribó a La Línea en esa misma tarde y se espera que hoy pueda hablar en persona con Gallar-

El jugador manchego celebra uno de los goles anotados la pasada temporada con la camiseta de la Balona.

do y el gerente del club, Mario Galán, también presente en todas las negociaciones de la jornada para terminar de dar forma y rubricar su nuevo contrato. La Balona realiza un esfuerzo importante para retener al futbolista y frenar así otro ‘caso Canario’, mostrando su apuesta por mantener un bloque competitivo que

pueda optar a grandes objetivos. José Ramón jugó la pasada campaña 36 partidos oficiales entre liga y Copa del Rey, de los que 28 los hizo como titular. En total anotó 8 goles, entre ellos el que daba a los linenses la victoria ante el Cádiz en el Municipal, un triunfo histórico que se celebró a lo grande.

pretemporada

El Cádiz, a falta de confirmar fecha, jugará un amistoso en el Municipal

Juampe, en el amistoso de verano contra el Cádiz de 2014. / FOTO MARCOS MORENO

f. h. / la línea.- La Real Balompédica Linense tendrá su plato fuerte de la pretemporada en el estadio Municipal con la visita del Cádiz Club de Fútbol, un amistoso que ya está cerrado entre ambas directivas a falta solamente de confirmar la fecha exacta en que se jugará. El conjunto capitalino repetirá así su visita del pasado

año al coliseo linense, que registró una muy buena entrada de público de ambas aficiones durante el mes de agosto. En aquella ocasión el resultado final fue de empate a un gol después de que ambas escuadras se hubiesen medido días atrás en el Trofeo de la Sal, una cita que ganó la Balona. La excelente relación exis-

tente entre ambos clubes y, sobre todo, entre los presidentes de amarillos y albinegros, Manuel Vizcaino y Alfredo Gallardo, respectivamente, ha sido la clave para que el compromiso se haya cerrado, ya que los cadistas tienen una agenda bastante repleta durante su pretemporada, que dará comienzo la próxima semana.

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 11 DE JULIO DE 2015

Deportes

Los albinegros comienzan hoy la pretemporada con una doble sesión

. / FOTO MARCOS MORENO

José Ramón se lamenta tras una ocasión fallida. / FOTO MARCOS MORENO

f. h. / la línea.- El verano se ha hecho muy largo. Demasiado. Pero los casi dos meses de espera llegan hoy a su fin con el inicio de la pretemporada del nuevo proyecto deportivo de la Real Balompédica Linense. Los jugadores están citados en el Municipal a primera hora de la mañana para, tras las pertinentes presentaciones de los nuevos fichajes y canteranos, saltar al césped artificial del estadio Municipal en torno a las 09:30 horas. El entrenador albinegro, Rafael Escobar, aconmpañado del preparador físico José Carlos Jiménez ‘Mane’ y del preparador de orteros Miguel Ángel Ordóñez ‘Chichi’, comenzará a engrasar la maquinaria de un bloque que mantiene su columna vertebral, pero al que llegan seis fichajes (y aún dfaklta uno más) y ocho canteranos. Que se integren lo más rápidamente posible y vayan asimilando el sistema de trabajo y de juego son las prioridades en esta primera etapa de preparación, dieñada al detalle por el cuerpo técnico. Los jugadores deben llegar con los deberes hechos y en forma, cosa que currirá si han seguido las instrucciones del cuerpo técnico y llevado a cabo los ejercicios que hace diez días les encomendó el propio Mane. Y falta que les va a hacer, ya que el primer día además de la sesión matinal habrá otra vespertina para ir cogiendo carga f´çisica en esta etapa preparatoria. Además, el fin de semana será completo, ya que mañana también habrá trabajo matinal para terminar la semana. Las caras nuevas serán la principal atracción en estos primeros días. Hasta el momento han legado seis incorpora-

Rafael Escobar. / FOTO MARCOS MORENO

ciones a la plantilla albinegra. El lateral zurdo Manuel León, el mediapunta Rubén Sánchez, los delanteros Buitrago y Espinar, el extremo Zamorano y el lateral diestro Marcos, aunque éste último ha tenido un ‘pinbchazo’ llevando a cabo los ejercicios previos y puede que no se ejercite hasta que se determine su dolencia exacta. También estarán de estreno varios de los canteranos que harán la pretemporada con la primera plantilla. Siguen de la pasada campaña David Mena, Ñito y Chico Rubio, y se incorporan para entrenar con regularidad Jonhy, Ricky, Antonio González, Mario Ruesca y Josele. Completarán la plantilla los jugadores que siguen de la temporada anterior: Mateo, Lolo Soler, Javi Gallardo, Carlos Guerra, Joe, Olmo, Ximi Forner, Ismael Chico, José Ramón, Juampe y Copi. La nueva Balona comenzará a rodar y su primera prueba de la pretemporada tendrá lugar el próximo jueves en el Manolo Mesa, donde se enfrentará al San Bernardo.

El primer entrenamiento de la temporada pasada. / FOTO MARCOS MORENO

Deportes

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 11 DE JULIO DE 2015

fútbol. segunda división b

Hasta el año que viene, míster Rafael Escobar clausura el exitoso campus albinegro con un multitudinario reparto de medallas, diplomas y balones. Los alumnos, muy satisfechos con la experiencia

F. HEREDIA LA LÍNEA.- La cuarta edición del

campus Balona - Ciudad de La Línea ha vuelto a convertirse en un enorme éxito. En todos los sentidos. Para comprobarlo solo había que echar ayer un vistazo a la multitudinaria ceremonia de clausura del evento deportivo o a las caras de ilusión de los alumnos participantes, que durante dos semanas han aprendido a sentirse mejores futbolistas disfrutando de

un excelente ambiente formativo y de convivencia. El entrenador de la Balona, Rafael Escobar, condujo el acto final de la iniciativa como director de la misma, dirigiendo unas palabras a los pequeños y dando paso a una completa entrega de diplomas, medallas y balones. Cada participante pasaba personalmente a recoger los tres regalos, entregados de manos de los monitores del campus, del propio Escobar o del concejal de Deportes, Hele-

nio Lucas Fernández, de su antecesor en el cargo, Ángel Villar, y del alcalde, Juan Franco, que también asistieron al acto. También hubo diplomas de los responsables del campus a los colaboradores, a la Balona y al Ayuntamiento, como muestra de agradecimiento. Y como colofón, un intenso partido entre los monitores y los padres de los alumnos en el que también participaron el concejal y el primer edil, finalizando con empate a un tanto.

Los participantes en el campus recogieron felices sus diplomas. / FOTO MARIONA

Los monitores, con los alumnos a la espera de la entrega de diplomas. / FOTO MARIONA

El equipo formado por los padres de alumnos. / FOTO MARIONA Rafael Escobar se dirige a los asistentes en el comienzo de la ceremonia de clausura del campus. / FOTO MARIONA

Uno de los peques recoge su balón tras recibir el diploma de manos de Copi. / FOTO MARIONA

El alcalde, Juan Franco, demostrando su buen toque. / FOTO MARIONA

VD PD

LA ELVERDAD PUEBLODEL DE CEUTA CAMPO · DE GIBRALTAR · SÁBADO, Xx, xx 11 DE JULIO DE 2015

PuebloDeportes Deportes

xx 19

fútbol. tercera división

La Unión piensa en la familia para captar abonados

El carné general para caballeros es de 70 euros, “sale a 2,5 por partido”, señala el presidente, Álvaro Moya LA VERDAD ALGECIRAS.- La Unión Deportiva Los Barrios presentaba ayer la campaña de captación de socios que tendrá como principal novedad la integración de la familia de la cantera en el proyecto. Por ese motivo, el club ha decidido contar con la deferencia de tener un carnet familiar para el padre y la madre de los jugadores de la base por tan solo 50 euros. El presidente de la entidad, Alvaro Moya, estuvo acompañado por la barreña que presta su imagen a la campaña de captación de socios, Emma Guillén, Dama de Cádiz 2015. “Estamos muy ilusionados en esta campaña de abonados. En primer lugar agradecer a Emma Guillén, una barreña que ha sido futbolista en categorías inferiores. Es lo que buscamos. Gente como ella del pueblo que defienda las cosas barreñas, y que tenga interés por representar a todos los barreños”, indicó. Moya comentó que “ella va a ser la imagen de la campaña para esta temporada, con la que intentamos llegar a los 500 socios. Nos hemos adaptado a la realidad del club, y queremos con todo ello alcanzar el resto de asentarnos en esta categoría con una base de barreños, a pesar de que sea una categoría complicada con equipos de ciudades muy importantes”, apuntando que “queremos que todas las personas, con o sin dificultades, puedan estar en el club, siendo socios. Podemos dar las posibilidades de

El lateral zurdo Jorge Junco, nuevo jugador del San Roque. / FOTO TWITTER

El ‘Sanro’ renueva a Dani Gallardo y ficha al zurdo Jorge Junco

Un momento de la presentación de la campaña de abonos barreña. / FOTO LA VERDAD

pagarlo poco a poco, y todo ello haciendo que tenga una masa social importante”, advirtió. El precio de los abonos va desde los 10 euros para los juniors a los 70 para el abono general. Los discapacitados pagarán 50 euros al igual que las señoras y jubilados mayores de 65 años y los juveniles (18-30 años). “El precio es de dos euros y medio por partido para quien se haga socio” resumió Moya, que dijo es que “es una oportunidad para acompañar al equipo. Estamos haciendo una gran labor. Es cuestión de todos que lo defendamos. Es una canti-

dad baja, para que no haya escusas”, advirtió. Los interesados podrán pasarse por el club de lunes a jueves de siete y media a nueve de la noche. Todos aquellos que saquen el abono antes del Trofeo de la Mancomunidad, que será los días 7., 8 y 9 de agosto, tendrán la entrada para ver el partido que juegue (1 o 2) la Unión en ese trofeo. Emma Guillén, ilusionada La barreña que presta su imagen a esta iniciativa, aniimó “a todos, incluso a la mujer, que se ve cada vez más en el fútbol, a que se saque el abono”.

a.s. / san roque.- Iba a ser el de ayer un día sin sobresaltos en el Club Deportivo San Roque pero por la tarde casi se acumuló el trabajo en las oficinas de la entidad del Manolo Mesa. Así, se anunció la renovación del linense Dani Gallardo. El lateral zurdo seguirá una campaña más con los rojillos tras jugar el año pasado 29 encuentros (21 de inicio), con un total de 1.919 minutos y dos goles (Guadalcacín y Arcos). Pero esta noticia se vio acompañada por el que será su rival en la banda zurda del cuadro sanroqueño pues el club comunicaba el fichaje de Jorge Junco Díaz ‘Jorge Junco’, lateral izquierdo procedente del conjunto del Ciudad Jardín, del Grupo II de la Primera Andaluza. Natural de Córdoba hace 21 años (14/04/1994), su carrera futbolísitica sin embargo se ha desarrollado siempre, menos este paréntesis cordobés, en la comarca, militando en la cantera del Algeciras, entrando en benjamines,

pasando por el Rayo Piñera alevín, regreso a los albirrojos, salida al Salesianos infantil, vuelta en cadetes a los de La Menacha, y en su segundo año se enroló en el Taraguilla hasta que acabó su etapa juvenil, vistiendo de nuevo de rojiblanco en el primer filial algecireño... con David Guti.

El club está próximo a cerrar un joven meta excanterano de Sevilla y Córdoba Mientras, en las negociaciones por el portero, sin desvelar el nombre del futbolista, sí que indicaron que es un “meta joven que ha pasado por la cantera de Sevilla y Córdoba”. Antonio Jesús emigra El algecireño Antonio Jesús, en la órbita del San Roque para su regreso, confirmó ayer su fichaje por el San Pedro.

fútbol. 2ª andal.

fútbol base

fútbol. 1ª andal.

El Guadiaro de Sergio Mena recupera a Keke

El Atlético Zabal espera estrenar su nuevo césped este mismo verano

La competición este año tendrá 19 equipos

a.s. / san roque.- El Guadiaro ha fichado al mediapunta Gabriel Doña ‘Keke’, que regresa al club tras su paso por el fútbol sala gibraltareño. Los de Mena entrenarán el día 28 y ya tienen amistosos: Atlético San Roque (día 31), Algeciras B (5 agosto), Cortijillos (8), Estepona (15) y el torneo de Alcalá (22).

a.s. / la línea.- El Atletico Zabal cuenta las horas para pisar el ‘nuevo’ Virgen del Carmen. Y es que se están llevando a cabo las obras de colocación del césped artificial, algo demandado desde hace muchos años y que será una realidad en breve. Según contó el presidente del club, Ricardo Castillo, ayer

Gracias al Lincoln, que hará uso de las instalaciones, el club tendrá ¡22 equipos! en la Cope, la ayuda del conjunto gibraltareño del Lincoln “ha

sido fundamental”. Un acuerdo que tiene como contrapartida que el equipo de Raúl Procopio hará uso del campo. La colocación del sintético además ha obrado ‘el milagro’ de convertir un campo de fútbol-7 en otro de fútbol-11 para los más pequeños y la entidad ha visto crecer el número de equipos a 22.

l.v. / los barrios.- La Primera Andaluza 15/16 contará con 19 equipos: Recre B, Olímpica, Isla Cristina, Cartaya, San Roque B, La Palma y los gaditanos Algaida, Algeciras B, Bazán, Cádiz B, Chiclana, Chipiona, Cortijillos, Jerez Industrial, Portuense, Rota, Sanluqueño B, Villamartín y Xerez Deportivo.

Deportes

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 11 DE JULIO DE 2015

polo

golf

La España de María Parra, a la final del Europeo sub 18 Se impuso a Austria en un intenso partido en el que la jugadora sanroqueña ganó dos puntos decisivos Woodchester también se estrenó en victorias ayer. / FOTO G. ETCHEVERRY - SMPC

Dr. A repite victoria en el Enrique Zobel l. v. / san roque.- Dos apasionantes encuentros se disputaron ayer en la segunda jornada del XXII Memorial Fundador Enrique Zobel, torneo de mediano handicap que forma parte de la Temporada de Verano que organiza Santa María Polo Club. Dr. A y Woodchester se alzaron con dos trabajosos triunfos, ambos en

el chukker suplementario. En la primera cita, Woodchester, gracias a una gran remontada, logró imponerse a Bayswater-Sapphire por 11 a 10 en tiempo extra. A continuación, Dr. A sumó su segundo triunfo consecutivo en el torneo al vencer a Shakib Polo por idéntico marcador. Hoy, dos nuevos partidos en Puente de Hierro.

atletismo Las jugadoras del equipo nacional sub 18 festejan su pase a la gran final del Europeo. / FOTO RFEG

L. V. san roque.- Espña disputará

hoy la gran final del Campeonato de Europa sub 18 femenino por equipos que se celebra en el Helsingor Golf Club (República Checa) tras superar a Austria en semifinales por 4.5 a 2.5 en un duelo tremendamente intenso de principio a fin. El equipo español afrontó el duelo con la misma fe en la victoria de la que ha hecho gala desde el primer minuto de este Campeonato de Europa. El conjunto austriaco, como se preveía, fue un rival muy

duro de roer, una resistencia bien manifestada durante la celebración de los ‘foursomes’, resueltos con empate a uno. La sanroqueña María Parra y Marta Pérez, siempre en vanguardia ante Lea Ziitler y Emmma Spitz, resolvieron su choque en el hoyo 17, un punto muy importante enjugado por Austria gracias al mayor acierto de Katharina BarattaIsabella Holpfer frente a María Herráez-Ana Peláez, a las que derrotaron el último hoyo tras librar una cruenta batalla. La tensión se reprodujo con toda su intensidad en los

partidos individuales, donde sólo uno se caracterizó por un abrupto desequilibrio, el forjado por María Parra desde el hoyo 1 ante Katharina Baratta, a quien derrotó por 6/5. De la tremenda igualdad se despojó parcialmente la austriaca Leonie Bettel en su choque ante María Herráez, a quien le dio la mano en señal de triunfo en el hoyo 16. La nueva igualdad fue desequilibrada gracias al acierto de Ana Peláez y Marta Pérez. España e Italia –que superó a la República Checa por 5 a 2– protagonizarán la gran final.

voley playa

Gavira y Herrera pierden y tendrán que jugar la eliminatoria de repesca f. h. / san roque.- No pudo ser. El sanroqueño Adrián Gavira y el castellonense Pablo Herrera no pudieron hacer pleno de victorias en la fase de grupos del Major Gstaad y cedieron en su tercer partido frente a los brasileños Ricardo Y Emanuel en 35 minutos con un marcador de 21-18 y 21-16.

El triunfo permite a los canarinhos acceder directamente a octavos de final como primeros de grupo, mientras que la pareja española se ve obligada a afrontar hoy la eliminatoria de repesca, en la que tampoco lo tendrán nada fácil, ya que se medirán a los segundos cabezas de serie del torneo del

World Tour, los también brasileños Evandro y Pedro Solberg. El ganador de este interesante encuentro ganará el derecho a seguir luchando por las medallas, accediendo a los octavos de final, en los que ya esperan los norteamericanos Gibb y Patterson, que hasta la fecha cuentan sus partidos por triunfos.

La atleta sanroqueña muestra sus medallas al alcalde. / FOTO LA VERDAD

Ruiz Boix recibe a García Trevijano l. v. / san roque.- El alcalde, Juan Carlos Ruiz Boix, recibió ayer en su despacho a la atleta sanroqueña cadete Marta Victoria García Trevijano, acompañada de su entrenador, Antonio Díaz. El primer edil la felicitó por los éxitos conseguidos, entre los que destacan el oro en los 100 metros lisos en el Campeonato de Andalucía celebrado a principios de julio y el oro en los 60 metros

obtenido en los andaluces de pista cubierta, en marzo. La atleta enseñó al primer edil sus medallas y recibió como presente una medalla conmemorativa de la ciudad. El alcalde destacó su gran progresión y la instó a no olvidar los estudios, cuestión que la deportista tiene muy asumida. Además, el regidor sanroqueño felicitó al entrenador por su gran trabajo.

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 11 DE JULIO DE 2015

Deportes

esgrima

Catherine Deardon se luce en el Nacional F. H. san roque.- Catherine Deardon,

tiradora de la Escuela Deportiva de Base de Esgrima de San Roque, obtuvo el primer puesto en su categoría en el Criterium Nacional de este deporte para jóvenes de entre 10 y 12 años, una cita equivalente al Campeonato de España. La compe-

tición tuvo lugar en Leganés (Madrid). Más de 800 niños y niñas participaron en la competición. En la categoría femenina de menores de 10 años Catherine Deardon obtuvo el primer puesto tras desarrollar una gran actuación, recibiendo la medalla de manos del presidente de la Real Federación Española de

Esgrima, Marcos Rioja. En menores de 11 años, Amelia Deardon también ofreció su mejor versión, demostrando nuevamente su elegancia y maestría, quedándose a las puertas de una merecida medalla y de revalidar su título por un solo tocado, clasificándose entre las diez mejores tiradoras del torneo.

La joven sanroqueña posa con su medalla tras el torneo. / FOTO LA VERDAD

anuncios clasificados

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 11 DE JULIO DE 2015

Futurología

Varios

Carmen y su equipo de videntes y tarotistas. 91 822 79 45 806 450 528

LA LÍNEA recuerda: Un retrato es para siempre. A par tir de una foto. A tinta 20 €. A gra f i to 4 0 € . R E S U LTA D O G A R A N T I Z A DO. 667 28 60 65

Relax

LOS ANUNCIOS EN ESTA SECCIÓN PUEDEN CONTRATARLOS DE LUNES A

LOS CORTIJILLOS,

VIERNES DE 10:00 H A 13:00 HORAS EN NUESTRAS OFICI-

Eva española, madre

NAS DE LA c/ SEVILLA, 43-ENTREPLANTA c. O LLAMAN-

soltera, paso apuros

DO AL 856221416

económicos. Ayúdanos.

PRECIO POR PALABRA: 0,18 EUROS (+IVA).

617565444

MÍNIMO 10 PALABRAS

PASATIEMPOS

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 11 DE JULIO DE 2015

ARIES

Recibirás en este día grandes gratificaciones de tus compañeros de trabajo. Este es un día muy favorable para disfrutarlo de manera poco usual en tí, piensatelo. Suerte.

TAURO

Hoy te sentirás muy optimista y las personas cercanas a tí se mostrarán deseosas de compartir contigo todos los momentos del día. Te requerirán para cualquier acontecimiento por doméstico que sea.

GEMINIS

Día sin grandes acontecimientos. Tendrás algunos enfrentamientos con tus padres, pero fáciles de solucionar. Debes pensarte bien y en serio lo que comenzar a practicar algún deporte.

CANCER

Día propicio para discutir o crear polémicas en el círculo de tuus amistades. Aunque estarás muy nervioso e irritable, serás un gran conversador y polemista si entablas este tipo de reunión.

LEO

Día pacífico, y favorable para iniciarte en nuevas aficiones de la mano de un experto. Será mejor que te centres en los asuntos que ya tienes en marcha, a nivel laboral.

sudoku El juego es muy simple: hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita. Y el objetivo es rellenar los cuadrados vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula. Ahora veremos ejemplos de cada una de estas estructuras: Fila Una fila está formada por 9 cuadrados de ancho. Los números del 1 al 9 únicamente aparecen 1 vez en cada uno de los cuadrados de una misma fila. Columna Una columna está formada por 9 cuadrados de alto. Los números del 1 al 9 únicamente aparecen 1 vez en cada uno de los cuadrados de una misma columna. Bloque Un bloque está formado por 9 cuadrados, 3 de alto por 3 de ancho. Los números del 1 al 9 únicamente aparecen 1 vez en cada uno de los cuadrados de un mismo bloque.

autodefinido CIERTA FEMINA VAGO

nacimientos

PUDOR

RIO

FESTIN

VERBENAS

SOTARLE

CONOZCO

VOCAL EMITE OPINION Rev. SE ALIMENTA

PIEDRA Rev. DESFAMA

PRIMERA Rev. AMIGO DE BLAS

VIRGO

ONDA PARA MAMAR

RIO HISTORICO

FALLO

LIBRA

ESCORPIO

Día tranquilo, rodeado de gente con la quue te gusta estar. Te mostrarás flexible con los demás, eso no quiere decir que te pliegues a todos sus deseos. La salud, buena.

SAGITARIO

Tu deseo de independencia podrá llevarte a chocar frontalmente con un amigo íntimo. Por seguir tus propias convicciones tan a rajatabla, serás tachado de intransigente.

CAPRICORNIO

Podría haber hoy algunas confusiones en tus relaciones si viajas o conversas más de lo habitual con otras personas. Procura estar al margen de temas propicios a la discusión.

ACUARIO

Todas las cuestiones relac i o n a d a s co n t u p a s a d o cobrarán una inusitada fuerza hoy. Consumirás buenas dosis de nostalgia. Es posible, que al finalizar el día te sientas algo irritado.

PISCIS

Es posible que no encuentres hoy ni un solo momento para dedicartelo a ti mismo. Tomate las interrupciones con tranquilidad. Con gente por todas partes y una ligera preocupación, no es exactamente el día de paz.

DIOSA DOS IGUALES

PERRO

SUERTES

MEDIA BASE

MEDIO SOSO

PRIMERA

CARBONO

DIOS

NOTA MEDIO FALO

MARCHAR

CONSONANTE

VOCAL

PRIMERA VALORARAN

jeroglifico

1988 fallece Divine, actor y cantante estadounidense (n. 1945). 1993 fallece Albert Crommlynck, pintor y grabador belga. 1997 fallece Edward Mills Purcell, físico estadounidense, Premio Nobel de Física en 1952 (n. 1912). 1999 fallece Stanley Kubrick, cineasta estadounidense (n. 1928). 2000 fallece William Donald Hamilton, biólogo británico (n. 1936). 2005 fallece Debra Hill, productora de cine y guionista estadounidense. 2006 fallece Gordon Parks, fotógrafo estadounidense.[3] 2007 fallece Eduardo Darnauchans, músico uruguayo (n. 1953). 2007 fallece Ernest Gallo, empresario del vino estadounidense (n. 1909). 2008 fallece Antonio Colino, lingüista español, miembro de la RAE (n. 1914). 2008 fallece Luisa Isabel Álvarez de Toledo y Maura, historiadora y escritora española, duquesa de Medina-Sidonia (n. 1936). 2011 fallece Adrián Escudero, futbolista español (n. 1927).[4] 2011 fallece Cándido Bidó, pintor dominicano (n. 1936).

sopa de letras A U Z A C I P S R E P L i n a e G S W E A C O E T T S M o i l o U R T R D C T N D A R D o r o s Y C E U I L E E B E I A t g o t S L L S T M O U A P R E y e n u C E C B E O D T A I O I r o o l I O Z H N A U R S L S t r u t a E U E T N E G I L I D P c j o m L V I P I Z A P E D L T l i r a

NO IY ¿Son italianas?

Descubre diez calificativos para una existencia viva.

SOLUCIONES

JEROGLIFICO No, la segunda es griega.

Los problemas económicos y de tipo material han dejado de preocuparte, como por encantamiento. Este es un buen día para sacar a relucir tu parte romántica y creativa. Conocerás a personas interesantes.

defunciones

TELA RECIA

INGENIOSO ASTUTO DILIGENTE

Físicamente con mucha falta de sueño. Tus amigos te van a necesitar y tú sentirás un verdadero placer en poderlos atender. No se solucionan los problemas de tipo material, pero hoy pasarán a un segundo plano.

1969 nace Warrel Dane, cantante estadounidense (Nevermore). 1971 nace Peter Sarsgaard, actor estadounidense. 1971 nace Rachel Weisz, actriz británica. 1972 nace Nathalie Poza, actriz española. 1972 nace Maxim Roy, actriz canadiense. 1973 nace Sébastien Izambard, cantante francés (Il Divo). 1973 nace Álex O’Dogherty, actor español. 1974 nace Jenna Fischer, actriz estadounidense. 1974 nace Facundo Sava, futbolista argentino. 1976 nace Chelsea Charms, actriz porno estadounidense. 1977 nace Paul Cattermole, cantante, actor y bailarín británico (S Club 7). 1977 nace Ronan O’Gara, jugador de rugby irlandés. 1979 nace Rodrigo Braña, futbolista argentino. 1979 nace Silvia Intxaurrondo, periodista española. 1980 nace Laura Prepon, actriz estadounidense. 1984 nace Mathieu Flamini, futbolista francés. 1984 nace Dani Woodward, actriz porno estadounidense. 1987 nace Nahuel Sagarnaga, dibujante argentino.

GRUPO DE DIEZ

SOPA DE LETRAS PRONTO RÁPIDO VEHEMENTE ARDOROSO AGUDO LISTO PERSPICAZ

horoscopos

o s o i n e g n i

e-mail: redaccion@laverdaddelcampodegibraltar.es/publicidad@laverdaddelcampodegibraltar.es Redacción y Publicidad: C/. Sevillla, 43 entreplanta C (Algeciras) y plaza de la iglesia, edif inmaculada, 4 (La Línea) Teléfonos: Algeciras 856.221.416 - 856.220.844 Fax: 856.221.355 - La línea: 856.126.991 856.125.800 Fax: 856.126.987

4 la contra /Cultura

Por Marina Sierra Moyano/Fotos:Mariona

Arte con trozos de nuestra tierra

a luna centra mi vida ahora y siempre, por eso brilla tal cual y es el centro de mi universo. La luna como punto de

partida para el todo, así describe su obra de la artista linense Belén Pizarro, que expone su obra El sueño de la luna hasta final de mes en la sala Vogg de La Línea. Belén Pizarro es una polifacética linense que abandonó la pintura hace unos quince años por su profesión de periodista y diseñadora gráfica, pero no del todo puesto que siguió pintando para ella misma o por encargos. Pizarro se describe a sí misma, desde siempre, como una persona muy autodidacta. Estudió dibujo y pintura en Sevilla, en academias privadas, y también estudió dos años de arquitectura. Actualmente, tras retomar de forma oficial la pintura, esta artista se encamina a continuar con su pasión por el arte cursando el tercer curso de Historia del Arte por la Universidad de Educación a Distancia (UNED). En cuanto a su obra, cuenta con una media de veinte piezas de las cuales El sueño de la luna es la principal y da nombre a la exposición. Además, la colección está com-

“Voy recogiendo materiales de sitios que visito, como arena de diferentes playas” puesta por obras cuadrados que tienen el círculo como protagonista y “en cuyo centro se sitúa la luna y a su alrededor la vida hasta expandirse hacia el universo”, explica la artista. Todas las composiciones son mandalas, que según la artista “juegan con esa descomposición equilibrada de la vida y el universo y, a través del círculo, persiguen la perfección sin saber que no existe”. En esta obra, Pizarro aplica una técnica mixta, donde predomina el uso de la pintura acrílica y el collage, mientras que para las representaciones de la playa usa materiales propios del lugar, haciendo una pasta con la arena, algo que ha hecho con varias playas de La Línea o de Tarifa. Son cuadros muy decorativos, decorative art , pero que según Pizarro parten de los principios básicos del

Algunas de las obras de Belén Pizarro que cuelgan en la sala Vogg de La Línea.

arte clásico como son: orden, equilibrio y simetría, que considera fundamentales. Belén Pizarro lleva desde principios de este año trabajando en esta exposición, ya que afirma que “una idea me llevó a otra y a otra, y surgieron estos paisajes nocturnos”, explica. Retomar un pasión Después de mucho tiempo sin exponer, Belén Pizarro, tras sufrir un duro golpe de la vida, decidió que era el momento de comenzar a dedicarse a lo que más le apasiona: el arte.A raíz de esta decisiónm explica que empezó a dar clases de pintura y creatividad a niños, a pintar y decorar muebles, buscando la personalidad de los objetos y dibujar, entre otras actividades. Superación, esfuerzo y sobre todo mucha, mucha creatividad que desprende esta artista linense afincada en Algeciras que, aunque concentra muchas profesiones y aficiones, declara que como más a gusto se encuentra es con los pinceles en la mano todo el día.

Otros de los lienzos de la artista expuestos en este local.