LA VERDAD del Campo de Gibralt DEPORTES
EDICIÓN: La Línea, Gibraltar y San Roque
ar
SAN ROQUE
P 15
SE DISPUTÓ EN SOTOGRANDE El gibraltareño Chris Walker, del club Hércules, se proclama por tercer año consecutivo vencedor del Triatlón San Roque
LA LÍNEA
P 6
El comandante Cotorruelo dice que ir a Turquía ha sido para el Grupo SAM un hito más, al tratarse de una unidad militar puntera
AÑO 3 - Nº 575 •
ejemplar gRATUITO Control Tirada: 7.000 ejemplares
P 2
EL SERVICIO ES PRECARIO Vecinos de la ciudad siguen expresando sus quejas por el estado de suciedad que presentan muchas zonas de la localidad
VD FÚTBOL
0 1
LUNES, 14 DE SEPTIEMBRE DE 2015 -
Atrapada en la red
Acuchillan al portero de un chiringuito de La Línea por no dejarles entrar Agentes de la comisaría detienen de forma rápida a los dos agresores pocos minutos después, cuando huían por las inmediaciones del Estadio Municipal /2
San Roque estudia ya si asume los servicios de agua y basura FOTO F. LOZANO
La Balona pierde en el Municipal un Los blanquinegros llegan colistas partido en el que mereció más al Clásico del Mirador / 8-10
(0-2) El San Roque vuelve a dar excesivas facilidades Un penalti señalado en contra en el minuto diez y la expulsión de Miguelito marcan el encuentro
Los rojillos se muestran demasiado inexpertos ante una Lebrijana que suma por primera vez /12
El Ayuntamiento constituye una comisión para evaluar la situación actual que se reunirá cada semana hasta adoptar una fórmula /5
Reactivada en Facebook la página del Club del Trabajo sanroqueño Será gestionada por Amdel y Multimedia y pretende agilizar más las ofertas de empleo y luchar contra el paro en el municipio, que llega a 3.800 personas /5
Doscientas personas asisten hoy a la charla de Moratinos en San Roque
IU exige a Franco que aclare si la PIE volverá a retenerse
El exministro de Asuntos Exteriores, que será presentado por Fabian Picardo, hablará sobre las posibilidades de cooperación con Gibraltar /4
La formación considera que alcalde linense ”sería cómplice de una gran mentira del PP” /3
LA LÍNEA
2
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LA LÍNEA, 14 DE SEPTIEMBRE DE 2015
Acuchillan al vigilante de un local por no dejarlos entrar Una brillante operación de los agentes de la comisaría permite la detención de los dos agresores muy pocos minutos después cerca del Estadio Municipal J.J. GONZÁLEZ LA LÍNEA.- Uno de los porteros del chiringuito Caramba, que se encuentra en el paseo marítimo de Santa Bárbara, junto al desaparecido mirador, la madrugada del sábado al domingo herido de consideración tras ser acuchillado por un individuo al que minutos antes se le había impedido, junto a otro que también participó en la agresión, la entrada al local. Los hechos ocurrieron sobre las cinco y media, aunque tuvieron su origen unos tres cuartos de hora antes, cuando ambos sujetos intentaron acceder al negocio y uno de los vigilantes de la puerta les negó el acceso. Según el relato de los porteros, ambos reaccionaron de una forma violenta, arrojando piedras contra la estructura del chiringuito, hasta el punto de que una de ellas impactó en el letrero luminoso y lo fracturó. Ante la respuesta de los empleados de seguridad del local, quienes les advirtieron de que emprenderían acciones, ambos individuos se marcharon del lugar pero lanzando amenazas contra ellos. Unos tres cuartos de hora después, ambos regresaron, uno de ellos portando un cuchillo con el que, sin mediar palabra alguna, arremetió contra los tres vigilantes que en ese instante se hallaban en el acceso del negocio playero. En su alocada embestida consiguió dar una cuchillada a uno de ellos, a la altura del costado izquierdo. Uno de los porteros, ya dentro del local, siguió la trifulca, cogió una barra de las que se
Chiringuito Caramba, donde se produjo la agresión con arma blanca. / FOTO F. LOZANO
emplean para desplegar y recoger cortinas, con la que desarmó al agresor dándole un golpe en el cuchillo que le hizo soltarlo, recuperando así la hoja manchada de la sangre de su compañero. Al verse desarmados, los dos agresores huyeron. Sin embargo, una vez avisado el 91, una efacacísima y rapidísima operación de los agentes de la comisaría del Cuerpo Nacional de Policía permitió su inmediata detención en los alrededores del Estadio Municipal, a escasos doscientos metros de donde
sucedieron los hechos. Uno de ellos intentó oponer resistencia
El joven herido fue trasladado al hospital. Presentaba una lesión a la altura del costado sin tocar órganos y agredir a los agentes. Ya en los calabozos, también mostraron la misma actitud.
En cuanto al vigilante herido, tras ser llevado al hospital del SAS, las noticias recabadas por esta redacción indican que, aunque de consideración, las heridas sufridas tras la cuchillada no le afectaron por fortuna a ningún órgano vital. Este grave incidente se ha producido en un momento en el que se empiezan a elevarse voces sobre un incremento de la actividad delictiva en la ciudad y con la reducción de los servicios extraordinarios que prestaba la Policía Local durante los fines de semana.
Vecinos se quejan por un vertedero de ropa en el polígono del Zabal L.V./LA LÍNEA.- Los vecinos de la localidad continúan expresando sus quejas por el muy precario estado de limpieza en que se encuentra la población, donde sigue acumulándose gran cantidad de basura en muchos sectores. Uno de estos lugares es el polígono industrial del Zabal, en cuya calle Goleta hay depositado un auténtico vertedero de ropa ante la puerta de una nave desde hace ya más de una semana, según denuncian algunos vecinos que pasan a diario por la zona.
Estas personas, que tienen negocio en los alrededores, se preguntan si la retirada de este material les va a terminar correspondiendo a quienes tienen naves industriales en las inmediaciones, ante la falta de servicio que presta el Ayuntamiento. Ya son varias las barriadas de la ciudad en las que grupos de ciudadanos se han organizado para, sobre todo los fines der semanas, llevar a cabo la limpieza de sus calles ante la dejadez de los servicios municipales y la falta de concienciación de algunos.
Imagen que presentaba el viernes el lugar. / FOTO LA VERDAD
El Consejo de Participación celebra esta tarde una reunión l.v./LA LÍNEA.- Hoy lunes se celebrará una sesión ordinaria del Consejo Local de Participación Ciudadana. El acto tendrá lugar en el salón de plenos a las 18.30 horas y ha sido convocado por la concejalía de Participación Ciudadana, de la que es titular la edil Ceferina Peño. El orden del día de la sesión contempla los siguientes puntos: 1. Cambio de presidencia; 2. Lectura y aprobación de las actas anteriores del cuarto pleno de 2014, de fecha 11 de diciembre, y del primer pleno de 2013, de fecha 19 de marzo; 3. Análisis y propuestas sobre el Consejo Local de Participación Ciudadana, elección y/o continuidad de los miembros, Reglamento de Participación Ciudadana, etc.; 4. Liquidación presupuestaria del Ayuntamiento de 2014; 5. Inspección técnica de edificios y 6. Peticiones y preguntas. Donación Por otra parte, también hoy lunes, a las 09.30 horas, tendrá lugar en la Alcaldía la entrega de los kit para escolares que cede la entidad financiera La Caixa al Ayuntamiento de la ciudad para su posterior reparto a alumnos cuyas familias tienen necesidades, conforme al criterio de la concejalía de Asuntos Sociales. Estarán en este acto el alcalde, Juan Franco; el teniente de alcalde y delegado municipal de Asuntos Sociales, Helenio Lucas Fernández, y representantes de la citada firma financiera, según anunció el Consistorio de la ciudad a través de una nota de prensa.
la línea
3
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 14 DE SEPTIEMBRE DE 2015
IU exige al Ejecutivo local que aclare si la PIE volverá a retenerse La coalición cree que el alcalde “sería partícipe de una mentira” si el reingreso se debe a un asunto burocrático LA VERDAD LA LÍNEA.- Izquierda Unida (IU) de La Línea aseguró ayer que el Gobierno municipal “sería partícipe de una mentira” si fuese cierto que el reingreso de la Participación en los Impuestos del Estado (PIE) en septiembre se debe simplemente a un “espacio burocrático entre cierre y apertura de expedientes de retención de la PIE, como ocurrió en el anterior mandato”. IU afeó al portavoz del Partido Popular (PP) que en el último pleno asegurase que “el Gobierno de la nación iba a ser solidario con nuestra ciudad y que podríamos cobrar la parte de la PIE correspondiente al mes de septiembre, formando parte del prometido Plan de ayuda a nuestra ciudad”.
En opinión de IU, “si realmente han tratado de engañarnos, sería muy grave, porque la persona que estaría mintiendo no es tan solo, el portavoz de un partido político, sino también un representante gubernamental”. En consecuencia, IU asegura que “si se confirma que nos han mentido, el alcalde debería de actuar en consecuencia”. Respeto al ciudadano Porque, según IU, “lo que nos faltaba en nuestra ciudad es tener un equipo de gobierno donde figuren mentirosos”. Por tanto, “si se confirma que el PP linense, a través de su portavoz nos mintió en el último Pleno riéndose de los linenses, y La Línea 100% mirara hacia otro lado, siendo sabedores del engaño, le esta-
rían siguiendo al juego infame al PP y a la par mostrando muy poco respeto al ciudadano”. Desde IU de La Línea exigen al alcalde que aclare “si realmente el dinero a ingresar proviene del desbloqueo de la PIE del mes de septiembre o, por el contrario, tan solo es un ‘respiro’ entre el cierre y apertura de los expedientes de retenciones”. Porque, en opinión de IU, “si resulta cierto que se ha mentido a los ciudadanos, le exigimos que se depuren responsabilidades y nos liberen de la presencia de mentirosos en el equipo de Gobierno”. “Si se busca lo mejor para la ciudad al 100%, no queda otra que alejar a los mentirosos del equipo Gobierno. De lo contrario, será cómplice del engaño”, concluye IU.
FIESTA PIRATA EN MARINA ALCAIDESA Los asistentes a la fiesta y mercadillo pirata celebrado durante el fin de semana en el Puerto Marina Alcaidesa lo pasaron pirata, con un fin benéfico. Los fondos irán a varias entidades benéficas.
ROSARIO DE ANTORCHAS DE LA ESTRELLA La Hermandad de la Flagelación celebró el sábado su rosario de antorchas con su cotitular, María Santísima de la Estrella.
4
gibraltar
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 14 DE SEPTIEMBRE DE 2015
Doscientas personas irán a la conferencia de Moratinos El exministro socialista abordará los asuntos de cooperación con Gibraltar y será presentado por Fabian Picardo L.V. / M.J.CORRALES GIBRALTAR.- La conferencia de Moratinos, titulada Dimensión estratégica y cooperación: Campo de Gibraltar y Gibraltar, tendrá lugar a las 19:30 horas, y se calcula que podrán asistir unas
200 personas, aforo del salón. Aunque están invitados los siete alcaldes de la comarca, el regidor de Algeciras, José Ignacio Landaluce, declinó asistir. Tampoco está confirmada la presencia del alcalde linense, Juan Franco, perteneciente al parti-
Miguel Ángel Moratinos, exministro de Exteriores. / FOTO LA VERDAD
do localista La Línea 100x100. También están invitados el presidente de la Mancomunidad, diputados provinciales, diputados y senadores, parlamentarios andaluces, agentes sociales y económicos de ambos lados de la verja, así como ciudada-
nos que se prevé que completen el aforo del San Roque Club. Moratinos será presentado por el alcalde de San Roque, Juan Carlos Ruiz Boix, y será introducido por el ministro principal de Gibraltar, Fabian Picardo. La intervención de Moratinos se ha estructurado de tal manera que sea una charla coloquio, en el que cualquiera de los presentes puede formular preguntas al ponente. Desde la Diputación Provincial de Cádiz, el Ayuntamiento de San Roque y el Gobierno de Gibraltar “se quieren aunar esfuerzos en el que el diálogo y los canales de comunicación se mantengan para que los ciudadanos de Gibraltar y de los 7 municipios del Campo de Gibraltar sepamos encontrar líneas de cooperación y colaboración necesarias para dar un impulso a la economía de la comarca y por muchos asuntos que compartimos”, señaló el alcalde sanroqueño en al presentación de la conferencia. “Los casi 300 mil ciudadanos que esta zona podemos encontrar puntos de cooperación. El ejemplo nos lo dan diariamente los mas de 8 mil españoles que van a Gibraltar a trabajar y ellos se nos
adelantan a los gobernantes y a las administraciones y encuentran esos puntos de cooperación”, afirmó. “El diálogo no está reñido con nada y como las competencias sobre la soberanía están resididas en el Ministerio de Asuntos Exteriores del gobierno de la nación, dejemos al ministerio que siga haciendo esas labores, pero nosotros podemos tener encuentros de vecindad en muchos otros aspectos”, señaló el alcalde. “Siempre vamos a mantener una lealtad institucional en el asunto de la soberanía con el gobierno, pero para los alcaldes nuestra prioridad es general el mejor bienestar social y económico para nuestros ciudadanos, y en esa premisa se enmarca mi reunión con Fabián Picardo”. Ruiz Boix entiende que “los más de 34 mil parados de la comarca esperan que de ese diálogo pueda salir el inicio de actividad económica que permita generar empleo, que es mi prioridad”. “Creemos que el dialogo entre Gibraltar y los municipio del campo es muy necesario, y no podemos olvidar que tenemos en Gibraltar la tercera renta per cápita del mundo”, concluyó.
san roque
5
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 14 DE SEPTIEMBRE DE 2015
Primera reunión de la comisión de estudio sobre agua y basura El equipo técnico se reunirá semanalmente para valorar la prestación del servicio mancomunado y decidir después la mejor fórmula para el municipio LA VERDAD SAN ROQUE.- El viernes se llevó a cabo la primera reunión para la composición de la comisión de estudio de la determinación del mejor servicio para la prestación del servicio de agua y basura en el municipio de San Roque. A través de esta comisión el Ayuntamiento de San Roque estudiará si asume la recogida de basuras y el abastecimiento de agua o cual es la fórmula mejor para prestar estos servicios en el municipio. El alcalde de San Roque, Juan Carlos Ruiz Boix, presidió ese primer encuentro de la comisión, en el que llevó a cabo una puesta en común de toda la información que se ha ido recopilando durante este mes, de la que ha entregado Arcgisa y de otra que se ha recopilado por parte del Ayuntamiento. Una reunión por semana El alcalde especificó que esta comisión va a tener una reunión semanal, en la de este viernes se detallaron algunas cuestiones para aclarar el próximo viernes, todo con el fin de acertar en la forma más adecuada para la prestación de estos dos servicios que son vitales para los ciudadanos. El alcalde declaró tras la reunión que el objetivo de esta Comisión es prestar un servicio de mayor calidad y con un menor precio, y entiende que los ciudadanos vienen demandando desde hace tiempo un abaratamiento de la tarifa del precio del agua y además desde el Ayuntamiento notaban ciertas
Imagen de la primera reunión de la Comisión para valorar el servicio de agua y basuras de Mancomunidad. / FOTO LA VERDAD
dificultades en la prestación de los servicios. Seis altos funcionarios del Ayuntamiento componen la Comisión de Estudio encargada de elaborar una memoria relativa a los posibles modos de gestión de los referidos servicios. En dicha Comisión no se incluye a ningún político. La comisión seguirá recopilando datos a través de la Mancomunidad de Municipios del Campo de Gibraltar y de la
Sociedad Pública Argisa, datos relativos a: número de empleados, con especificación de categoría, antigüedad y retribuciones en computo anual, que prestan sus servicios, dentro de los límites del municipio de San Roque, tanto en el abastecimiento de aguas y alcantarillado, como en la recogida de basuras. Igual información se va recoger en relación al personal destinado en los servicios cen-
trales, con relación siempre a la realización de dichos servicios, patrimonio de la sociedad, volumen de deuda global, derechos y obligaciones reconocidas de todo tipo o naturaleza; maquinaria e inversiones, así como el plazo de amortización de las mismas que estén total o parcialmente adscritas a San Roque, así como sistemas de gestión de cobros y medios (propios o ajenos) empleados tal fin.
Reactivada en Facebook la página del Club del Trabajo l.v./san roque.- Tras solventar ciertos ajustes técnicos en Facebook, la página en esa red social del Club de Trabajo se ha vuelto a poner en marcha. La página va a ser gestionada por AMDEL y Multimedia, y en la misma se pretende agilizar aún más las ofertas de empleo disponibles. La delegada de Amdel, Belén Jiménez, pidió disculpas este fin de semana por esta interrupción en este servicio, “con el que pretendemos mejorar la empleabilidad, y luchar contra el paro que en San Roque roza los 3.800 desempleados”. En la página en Facebook se irán ‘colgando’ todas las ofertas de empleo que se dispongan, tanto las que tramita el personal del Club del Trabajo, enviando candidatos a las empresas, como las que aparezcan en prensa. Así mismo se pretende promocionar toda la información a la que se tenga acceso en materia de empleo e indicarle al usuario de la página como acceder a las distintas ofertas de trabajo. Desde hace 16 años, el Club del Trabajo pone a disposición de los ciudadanos personal experto y los instrumentos necesarios para la búsqueda activa de empleo. Los resultados han superado siempre las previsiones y ahora la apuesta de la concejal de Amdel, Belén Jiménez, es la de acercar aún más al ciudadano los recursos de este servicio del Ayuntamiento de San Roque, a través de las redes sociales. Jiménez indicó que su principal objetivo para esta legislatura es bajar la cifra de desempleados en el municipio de San Roque.
SAN ROQUE
6
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 14 DE SEPTIEMBRE DE 2015
4 Entrevista / Comandante Jorge Manuel Cotorruelo
Texto y fotos Estrella Blanco 3
Jorge Manuel Cotorruelo es comandante destinado en el Grupo SAM y durante seis meses estuvo al
en enero. Hace un mes aproximadamente regresó este
frente del contingente español en la ciudad turca de
te coronel
Adana para protegerla de un posible ataque con misiles sirios y suplir así a Holanda que abandonó la zona
OTAN que precisaba de Patriot para garantizar la seguridad en la mencionada ciudad turca. Esta es la primera vez que
en el
una unidad de artillería antiaérea realiza una misión
dos
propia del arma en el exterior
Pregunta.- ¿Cuál ha sido la experiencia para usted y la tropa en Turquía? Respuesta.- La experiencia personal ha sido única porque fue una oportunidad poder ir a una misión mandando un contingente, lo cual se presenta una vez en tu vida, eso no le llega a todo el mundo. En ese sentido me considero una persona privilegiada. Tengo que decir que esta ha sido mi cuarta misión en cuanto a experiencia en el exterior y misiones internacionales pero haber ido como jefe del contingente ha sido un valor añadido. En cuanto al personal de esta unidad, para la mayoría de ellos era la primera oportunidad que salían al exterior pues normalmente es personal de Infantería el que va a las misiones. Esta era la primera vez que una unidad de Artillería salía en misión en una misión específica de artillería antiaérea y eso ha permitido que este personal pudiera participar. Para ellos ha sido una experiencia muy grata muy satisfactoria y así me lo han manifestado durante los seis meses que hemos estado allí. Evidentemente ha sido un aliciente para todos ellos. Se ha conseguido completar esta misión muy bien y estoy convencido de que los que nos han relevado lo harán igual de bien o incluso mejor. P.- Hay que destacar que esta es la primera vez que España lleva a cabo una misión en el extranjero exclusivamente de artillería antiaérea. R.- Sí, normalmente en las misiones las hemos participado con el fin de dar seguridad a una zona, ya sea en misiones de la OTAN o de Naciones Unidas, están formadas por una serie de unidades y de patrullas de seguridad. Sin embargo en este sentido estábamos cumpliendo o dando un apoyo a un país aliado que se sentía amenazado ante un lanzamiento de posible misiles desde territorio sirio. Nuestra misión como artillería antiaérea es única y exclusivamente defensiva y en este caso la misión era defender la ciudad de Adana contra posibles ataques de misiles sirios aunque no hemos sufrido un ataque. Hemos cumplido nuestra misión que era mantener la ciudad defendida ante un posible ataque. P.- ¿Cómo fue su primera vez en una misión en el extranjero? R.- Mi primera misión fue en el 2002 en Bosniza-Herzegovina. Era teniente y también fue la primera vez que a artillería antiaérea se le dio la oportunidad de mandar personal como equipo Cimic (Cooperación cívico-militar) en zona de operaciones. En este caso se organizó un equipo de Mando de Artillería Antiaérea y se destacaron un capitán, dos tenientes y dos suboficiales. Fuimos cinco nada más y fue una experiencia única. La primera vez que sales al exterior no sabes lo que te vas a encontrar y en general creo que es lo que te motiva para ir la primera vez, la experiencia de vivir una misión internacional además vas con la ilusión de conocer algo nuevo, aprender algo. Hay que decir que en misión específica de Cimic estás muy en contacto con el personal de la zona, conocí de primera mano problemas que habían surgido en colegios y ciudades como consecuencia de la guerra y de alguna manera se pudo proporcionar mucha ayuda. Ya llevaba tiempo España desplegada en Bosnia, unos diez años, y nosotros continuamos entonces con esa labor tan buena que habían hecho los compañeros anteriormente. Fue una experiencia muy satisfactoria en el sentido de que ayudas y colaboras a la imagen que allí se tenía de las tropas espa-
contingente que fue relevado por otro con el tenien-
Juan Carlos Castilla, también destinado Grupo SAM, al frente. En total unos 90 soldadel acuartelamiento de Campamento participan
en esta misión especial de la la batería
«Para el Grupo SAM ir a Turquía ha sido un hito más. Siempre ha sido una unidad puntera» El comandante Cotorruelo destaca la experiencia positiva tanto para él como para el resto del contingente en la defensa de Adana. Durante estos seis meses de estancia en la zona no han sufrido ataques por parte de Siria ha facilitado que pudiéramos estar allí estos seis meses. Además se hizo un contrato de internet para que las personas pudiesen tener contacto con las familias y que el distanciamiento no fuera tan duro.
El comandante Jorge Manuel Cotorruelo, en el Grupo SAM tras esta entrevista.
ñolas por la labor de seguridad que se estaba realizando y que era beneficiosa para el pueblo de Bosnia-Herzegovina. P.- Supongo que es más duro estar en contacto con la población que la misión realizada en Adana. R.- En este caso hemos tenido poco contacto con la población civil porque nuestra misión no era esa, era únicamente estar en una zona determinada porque el personal turco solicitó apoyo y era un área idóneo para poder defender a la ciudad. No se trataba de hacer patrullas conociendo los problemas de refugiados porque no era nuestra misión además es un país que no está en guerra, ni ha sufrido ningún tipo de conflicto, por lo que tampoco requería eso. Nosotros estamos para proporcionar esa seguridad que hacía falta en Adana. Como experiencia personal yo pasé momentos muy buenos como teniente en un equipo Cimic en Bosnia y momentos muy malos porque te encuentras familias necesitadas que luchan por salir hacia adelante tras esa situación tan mala que han pasado en la guerra y otras familias que probablemente vivían ya unas condiciones malas y malvivían sin ánimo de mejorar, era una supervivencia más que un ánimo de recuperarse. Por ejemplo, me gustó mucho conocer a una señora que, a parte de ofrecernos su casa e invitarnos a tomar algún refresco, quería dinero para libros de su hijo, no pedía para comer o vestirse, quería libros para que su hijo pudiese estudiar. Eso te llenaba de satisfacción porque veías que había un interés por salir hacia adelante y prosperar, incluso el personal de
la Agencia de Cooperación Española ayudó a formar cooperativas para hacer fábricas, crear puestos de trabajo, para arreglar hospitales y colegios, para tener un futuro. Pero luego está la parte negativa del trabajo. Había niños que habían sido acogidos por familias españolas y al regresar a casa no tenían las mismas condiciones de vida y había casos en los que los padres no podían ofrecer la posibilidad de mejora. Eso te llena de frustración porque aunque les ayudes no deja de ser un apoyo puntual que cuando te vas desapareces. P.- ¿Cómo se organiza la vida de un contingente de cientos de soldados? R.- Iniciar una misión como esta cuesta mucho trabajo porque implica mucha coordinación y contacto con le personal que está a cargo de las instalaciones que se van a ocupar. Evidentemente las instalaciones no nos están esperando a nosotros sino que tienen otro uso y que de alguna manera pasan ahora a ser alojamiento o zona de despliegue. Para llevarlo a cabo hubo unos reconocimientos previos al despliegue, en los que yo participé, allí en Turquía en noviembre y diciembre que fue cuando vimos las posibilidades de alojamiento, de despliegue, de forma de vida, de cómo se iba a comer y esa serie de cosas. Hemos tenido una suerte extraordinaria al poder estar alojados en una base turco-americana, el mando de la base era turco pero las instalaciones fueron realizadas por los americanos, aquello es parecido a la base de Rota. Es grande con muchísimas instalaciones, hemos estado muy bien alojados, con restauración, tiendas, muchos servicios y eso
P.- ¿Qué supone para el Grupo SAM su participación en esta misión? R.- Para el Grupo SAM es otro hito más. Siempre ha sido la unidad puntera del Mando de Artillería Antiaérea y de artillería antiaérea en general durante estos 50 años y se han ido incorporando nuevos materiales como ha sido la batería Patriot. Ahora mismo hemos sido la primera unidad que ha desplegado en el exterior y fuimos la primera en pasar una evaluación táctica de la OTAN en 2004. Siempre hemos sido los que hemos ido abriendo camino y participando en todo lo que han sido proyectos en el exterior, quizás también por la formación del personal puesto que aquí ha habido mucho personal con formación en idiomas y eso facilitaba salir fuera. Lo cierto es que hemos contado siempre con el mejor material de artillería antiaérea, lo cual ha facilitado que se cuente con nuestra unidad para misiones nacionales e internacionales como ahora. Contar con la única unidad Patriot de España ha facilitado que pudiésemos colaborar con nuestros amigos turcos en la defensa de Adana y ahora con la incorporación de nuevas baterías Patriot y la creación del grupo Patriot en Marines (Valencia) se ha dotado al Ejército español de una capacidad superior que posibilitará seguir participando en misiones. P.- En las operaciones internacionales siempre hay establecidos protocolos pero ¿se aprende también? R.- Los holandeses nos contaron muchas cosas de los dos años que estuvieron allí desplegados y tomamos nota, lo que consideramos que era útil y bueno se copió y se hizo. Hay una serie de cosas que están en común, el funcionamiento de los sistemas de artillería antiaérea está estandarizado por manuales técnicos o bien por una serie de planes de la OTAN que todos conocemos y aplicamos de la misma manera pero sí que es cierto que luego hay que tener en cuenta las circunstancias de la zona de despliegue, como en el caso de Turquía donde el funcionamiento de la batería es continuado, 24 horas, los siete días de la semana. Eso implica un desgaste del material que no habíamos experimentado aquí, esa experiencia acumulada que ya tienen los holandeses, alemanes y americanos, que están allí desplegados, ayuda muchísimo. Cualquiera enseñanza que se pueda tomar de nuestros aliados se hace y se pone en práctica porque es beneficioso para la unidad.
opinión
7
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 14 DE SEPTIEMBRE DE 2015
EN LA FRONTERA
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR Diario de Información General
Un escritor del montón
Edita: Contratas Euroceuta S.L. Editor: José Antonio Muñoz Directores Martín Serrano Juan José González
ANTONIO JIMÉNEZ
H
ACÍA más de diez años que no publicaba artículos en la prensa. Martín Serrano me sugirió colaborar en la nueva publicación. Llevo, casi dos años, escribiendo un artículo de opinión, los lunes, en el periódico La Verdad del Campo de Gibraltar. Hay que salirse del ritmo apremiante y precipitado y aparcar fuera del camino. Es el lugar idóneo para encontrarse en el silencio interior. Hay que pararse y releer lo que se está haciendo. La revisión sosegada y relajada, facilita rectificar los condicionantes de lo que se aprende caminando. Necesito realizar una valoración de mis limitaciones de escritor. Siendo adolescente se despertó en mí la afición por escribir. He ido realizando escritos de diferentes contenidos, vivenciales, p r o fe s i o n a l e s , sociales, religiosos y políticos. Siempre de forma irregular, a impulso de los acontecimientos y las circunstancias. En las clases de literatura, cuando estudiaba bachillerato, descubrí al escritor Azorín. Su estilo literario me cautivó. Ha sido uno de los mejores maestros en el uso del lenguaje castellano. Tiene un estilo propio e inconfundible. Sencillez, claridad y precisión son sus cualidades principales. La sintaxis es simple, evita las oraciones subordinadas. Una de sus características son las frases cortas. Me considero un escritor mediocre, del montón. En el estilo, me falta riqueza de vocabulario. Tengo limitación de adjetivos. No siempre consigo plasmar las frases en oraciones simples. Me desenvuelvo con soltura en el contenido. Me centro en una sola idea, de forma cercana y sencilla. Le pongo mucha ilusión. Procuro romper las normas y sorprender pro-
A
NTIGUAMENTE, cuando el machismo más rancio campaba a sus anchas en esta piel de toro que es España, se decía de una persona homosexual, mayormente de los hombres homosexuales, que era de sexualidad distraída, o que era un invertido. Felizmente esa época está hoy superada y hoy tenemos un Estatuto de Autonomía de Andalucía que en su artículo 35 trata sobre la orientación sexual, y señala que toda persona tiene derecho a que se respete su orientación sexual y su identidad de género. Los poderes públicos promoverán políticas para garantizar el ejercicio de este derecho. Así, tenemos a numerosas personas de relevancia política, social o económica, de todas las orientaciones políticas (o sin ellas) que confiesan abiertamente también su orientación social. Por ejemplo, es noticia recientemente Javier Maroto, ex alcalde de Vitoria, que va a contraer matrimonio con otro hombre, gracias a una ley que su propio partido impugnó ante el Tribunal Constitucional porque no quería (Aznar, el de la libreta azul, o Rajoy, el de la niña, y su gente) que pudieran contraer matrimonio personas del mismo sexo entre sí. Lamenta-
vocando. En los versos “Mientras llega el invierno”, reflejo como afronto mis limitaciones, cuando me pongo a escribir: “Las palabras se escapan de mi memoria. Corro tras ellas./ Insinuantes se alejan sonrientes./ Las sílabas cambian incoherentes de lugar./ Rectifico precipitadamente su posición./ Los adjetivos fluyen en el lago de los verbos./ La musicalidad de la entonación recupera sustantivos./ No sé si hablo o escribo,/ pero el pensamiento avanza con sentido”. Antes de ponerme a escribir hago un esquema. Facilita desarrollar el artículo en el espacio limitado previsto. Me centra en su contenido sin dispersión. Suelo finalizar el artículo sugiriendo compromiso ético. Cuando lo tengo terminado, antes de publicarlo, me da su opinión la persona con la que comparto mi vida. Tengo constancia de que el periódico La Verdad del Campo de Gibraltar tiene una amplia difusión. Los conocidos y amigos me comentan, que leen mis artículos. No hay que dejarse embaucar por sus comentarios. Hay que saber relativizar sus alabanzas. Me sorprende lo que me sucede cuando, en la plaza de abasto, estoy comprando en un puesto. Me mira una persona desconocida y me dice: ¿Ud. es el que escribe en el periódico?. Ante mi afirmación, me comenta, yo leo sus artículos. El saber y comprobar, que me leen tantas personas, me obliga a cuidar y mejorar mis escritos. Debo expresar lo que siento con la máxima coherencia y sin ningún condicionante. Escribir me hace más bien a mí, que a los lectores. Agiliza mi mente y oxigena mi pensamiento.
Redactora jefe Soraya Fernández
Deposito Legal: CE-40-2013 Redacción y Publicidad C/. Sevilla, 43, entreplanta C (Algeciras) Plaza de la Iglesia, 4 (La Línea) Teléfonos: Algeciras: 856 221 416856 220 844. Fax: 856 221 355 La Línea: 856 126 991-856 125. 800 Fax: 856 126 987
e-mail redacción@laverdaddelcampodegibraltar.es publicidad@laverdaddelcampodegibraltar.es lalinea@laverdaddelcampodegibraltar.es deportes@laverdaddelcampodegibraltar.es
Editorial
E
El Grupo SAM
L Grupo SAM-Hawk cumplirá el próximo 11 de noviembre cincuenta años de historia en su acuartelamiento de la barriada sanroqueña de Campamento, por lo que puede considerarse ya una dependencia militar enraizada en el Campo de Gibraltar, desde donde presta su misión de defensa del Estrecho de Gibraltar. Aunque haya colectivos que, con sus razonamientos, se opongan a la presencia de este tipo de instalaciones militares y otros que, por su legítima naturaleza pacifista, se muestren contrarios a la existencia de cualquier tipo de armamento, lo cierto es que todos los pueblos, y ahora los estados modernos, de la historia se han servido de ellos para garantizar su necesaria defensa nacional, hoy en día además convertida en internacional por la formación de los grandes bloques, entre los que se encuentra el occidental, al que España pertenece y cuya cuota de participación debe aportar. Gracias a acuartelamientos como el del grupo SAM, un país puede sentirse más seguro frente a las hipotéticas amenazas de posibles enemigos, y en la actualidad no podemos desdeñar ni minimizar el peligro que supone el terrorismo yihadista, tan próximo a nuestras fronteras. Circunscribir sólo la presencia de este tipo de instalaciones al gasto supone la inversión en armamento o a criticar la existencia cercana de armas sofisticadas resulta demasiado simplista y frívolo. El Grupo SAM, por ejemplo, también ha tomado parte en varias operaciones de carácter humanitario en el extranjero y además los seiscientos efectivos que en estos momentos posee en sus instalaciones suponen no sólo puestos de trabajo, sino además riqueza para la comarca porque son familias, muchas de ellas destinadas desde otros puntos de la geografía española, que consumen el Campo de Gibraltar, como los empleados de cualquier otra empresa. Son estos suficientes argumentos como para que se reconozca su presencia de medio siglo en el Campo de Gibraltar.
Política municipal, invertida
blemente, Maroto también ha estado en el “candelabro” mediático por sus desafortunadas declaraciones sobre la existencia de infiltrados yihaidistas entre quienes llegan a Europa huyendo de la guerra de Siria. Pero no era sobre la orientación sexual de quienes gestionan la cosa pública municipal de lo que yo quería hablar hoy. Entre otras cosas porque me importa menos que nada si son homo, hetero, bi o asexuales. Sino propiamente de las actuaciones municipales en donde le corresponde, en su respectiva localidad. Quédense tranquilos los munícipes morosos presentes, pretéritos y futuros de instituciones universitarias que no me voy a referir a su deuda con esos centros docentes. Que tampoco saquen pecho quienes ahora desde la oposición
Secretaria de Redacción Paqui Carrero
Esta publicación no comparte, necesariamente, las opiniones firmadas, ni se identifica con el criterio de su autor. La opinión del periódico sólo se refleja en el Editorial. Esta publicación se declara independiente y pluralista, acogiendo todas las opiniones que se expresen libremente, y contemplen los derechos constitucionales.
LAS ACACIAS
J. L. MORENO RETAMINO
Control Tirada: 7.000 ejemplares
–o partidos sin actividad política- reclaman el pago de la deuda a quienes gobiernan en la actualidad, porque cuando ellos manejaban –solos o en compañía de otros- los dineros municipales hacían exactamente lo mismo: no pagar lo comprometido. Sean o no sean competencias propias de los municipios las enseñanzas universitarias regladas. A lo que me vengo a referir ahora es a la inversión de las actuaciones municipales y vecinales. O sea, aquí se han invertido los papeles. Lo que tiene que hacer un ayuntamiento lo hacen los vecinos, y lo que tienen que hacer los vecinos lo hace el ayuntamiento. Así hemos visto que el ayuntamiento de Algeciras ha limpiado un solar de titularidad privada en la calle Escopeteros de Algeciras (quiero suponer que le pasaran
la cuenta al descuidado dueño que no cumple con las ordenanzas municipales al respecto). Bien podía hacer el ayuntamiento de Algeciras lo mismo con el solar que existe junto a la escalinata que sube a la calle Alexander Henderson que está de prostituida pena. Ya parece un vertedero de residuos sólidos urbanos, (y jungla gatuna) ilegal, eso sí, pero vertedero a fin de cuentas porque hay incívicos sujetos que no quiero llamar ciudadanos, que tiran las bolsas de basuras (o sin ellas) al solar directamente. Mientras, el dueño del solar, que tiene un cartel puesto donde dice que se vende, cobrando rentas a los anunciantes de las vallas que, esas sí, están limpias en el mismo solar. De la misma manera también se han hecho eco los medios de comunicación comarcales, empezando por La Verdad del Campo de Gibraltar, de la limpieza de un espacio público en La Línea de la Concepción por parte de los vecinos porque el ayuntamiento linense no lo hacía. Con lo fácil que es que los dueños de solares limpien sus solares y los gestores de la cosa pública limpien los suyos. Pues no, aquí se hace al revés. Lo dicho política municipal invertida.
Deportes
8
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 14 DE SEPTIEMBRE DE 2015
fútbol. segunda división b
Demasiado castigo para la Recia
Los albinegros caen nuevamente derrotados en el Municipal ante un Granada B muy práctico y acaban la jornada cerrando la clasificación. Sobre todo en la primera parte merecieron mucho más BALONA
0
01 Lolo Soler 02 Manu Palan-
car 03 Manolo León 04 Olmo 05 Joe 06 Ismael Chico 07 6Maurí 15 5(José
Ramón, 67’)
GRANADA B
1
01 Dimitrievski 02 Corozo 03 Carmona 04 Pawel 05 Sulayman 06 Uche 07 Nico 08 Boateng� 09 6Matheus 16 5(Denilson,
61’)
08 6Ximo For-
ner 12 5(Salva Rivas, 52’) 09 Espinar 10 Canario 11 6Zamorano 16 5(Copi, 73’)
10 6Navarrete 14 5(Clifford,
92’) 11 6Peñaranda 15 5(Nabil, 78’)
ARBITRO: Borja Villa Maestre (Colegio extremeño). Amonestó a los locales Joe y Canario. Estadio: Municipal de La Línea PÚBLICO: Unos 2.500 espectadores. Antes del comienzo del choque se guardó un minuto de silencio en memoria de los abonados del club Manuel Granara Gordillo y Nicolás Téllez Barragán, así como por el ex jugador de la Balona en la década de los 50 Manuel Villalobos Sánchez. GOL: 0-1 82’ Denilson.
liga, con encuentros muy abiertos y con alternativas en los que la fortuna siempre ha dado la espalda a los pupilos de Rafael Escobar. Porque que nadie se lleve a engaño, la situación que vive la Balompédica en los últimos años no es ni mucho menos el reflejo de su presupuesto, superado con creces por todos sus rivales hasta el momento. Pero pese a que el Granada B llegaba a La Línea con varios internacionales en sus filas, una planta magnífica y un estilo propio, luego sobre el terreno de juego todo resultó mucho más equilibrado, con un tiempo para cada equipo y una pequeña gran diferencia: la pegada. La Balona fue superior a su rival en el primer acto, aunque le faltó ese último pase o remate ganador que le permi-
Los de Escobar no supieron concretar sus numerosas llegadas al área rival tiera sacar partido a su dominio, abrumador por momentos ante un rival de mucha envergadura. Cada vez que Canario y Maurí tocaban el balón daban sensación de peligro, sobre todo cuando buscaban la espalda de los enormes centrales granadinos, aunque tras pisar área la última opción de las elegidas nunca fue la más acertada. A los dos minutos Canario ya alcanzó la línea de fondo tras regatear a su par y centró, pero Espinar no llegí y Zamo-
rano lo hizo mal y muy forzado, rematando fuera sin inquietar al internacional Dimitrievski. Campos retocó pronto su planteamiento para frenar al ‘10’ de la Balona, encargando a Sulayman un férreo marcaje al hombre del que el hábil jugador albinegro tuvo muchos problemas para salir, sobre todo en la segunda parte, cuando ya faltaban también las fuerzas. Los mejores minutos de la Balona llegaron en el último tramo del primer acto, con ocasiones para Ismael Chico y canario, pero el primero no encontró a ningún compañero en su pase atrás desde línea de fondo, y el segundo solo pudo rozar el palo en un disparo a bote pronto desde el lateral del área granadina. Pese a todo, la mejor ocasión del primer acto fue para el Granada B, que aprovechó una
F. HEREDIA la línea.- La Real Balompédica
Linense encajó ayer su segunda derrota consecutiva en liga ante su afición, un castigo que de nuevo se antoja demasiado severo para lo visto sobre el terreno de juego, pero que acaba condenando a los albinegros al último puesto de la clasificación general con un solo punto, un lugar al que los pupilos de Rafdael Escobar no están habituados. Cierto es que los más agoreros ya vaticinaban un inicio complicado de andadura por la dificultad planteada por el calendario, pero un punto de doce posibles no entraba en la mente de casi nadie. Eso sí, nadie debe hacer saltar las alarmas pese a la situación que se vive en el vestuario del Municipal, ya que la Balona ha demostrado competitividad en todas sus citas, ganando sus dos partidos de Copa del Rey y tuteando a todos sus rivales en
El brasileño Maurí salta para salvar la entrada de un jugador del Granada B. / FOTO LA VERDAD
indecisión en la zaga local para plantarse en ventaja ante Lolo Soler, que salió a tapar la entrada de Boateng, quien estrelló el balón en la madera provocando un segundo remate, de Nico a puerta casi vacía, que Ximo Forner sacó bajo palos. Tras el descanso el encuentro se equilibró mucho más. La Balona trató de llevar nuevamente la manija del choque, pero esta vez se topó con un filial granadino mejor aleccionado. Así, con el paso de los minutos los hombres de arriba supieron presionar la salida del esférico desde atrás, lo que provocó muchas dudas, riesgos excesivos y algún que otro murmullo del público asistente cada vez que Lolo Soler, Olmo y Joe se empeñaban en tocar una y otra vez hasta conectar con alguno de los centrocampistas que bajaban a ofrecerse.
VD
VD
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 14 DE SEPTIEMBRE DE 2015
Deportes
9
Ismael Chico levanta la cabeza en busca de un compañero en una de las llegadas más claras de la Balona en el partido de ayer. / FOTO F. LOZANO
En el minuto 48 llegaba el primer disparo entre los tres palos de la Balona en un lanzamiento blandito de Canario desde bastante lejos. Un poco antes fue Zamorano el que condujo el esférico desde la banda derecha hacia el centro para conectar un lanzamiento que se marchó fuera por muy poco. El Granada B fue haciéndose poco a poco con el control, apretando en defensa y conectando más a menudo con Uche y Boateng, que distribuían con rapidez hacia la entrada de los jugadores de banda, aumentan-
do la sensación de peligro al contragolpe. En una de estas llegadas Joe tuvo que enmendar una pérdida de balón en posición peligrosa llegando in extremis a sacar bajo palos un remate de Matheus. En el minuto 64 llegaba otra ocasión muy clara de los visitantes, pero esta vez Lolo Soler estuvo providencial para meter una mano salvadora en el último instante ante la definición de Navarrete, que se echaba las manos a la cabeza. Y al final, con la Balona más
volcada en busca de sumar su primera victoria, un saque de banda regalado inició una acción sin aparente peligro, pero que Denilson se encargó de hacer buena recortando a su par y cruzando desde la frontal. Lolo Soler llegó a tocar, pero no pudo impedir el tanto rival. Con el marcador en contra los de Escobar siguieron buscando el marco rival, pero ya hacía bastante tiempo que el cansancio se había apoderado de ellos y todos los intentos fueron estériles. Y ahora, al Clásico.
Boateng agarra a Espinar con las dos manos en un saque de esquina. / FOTO F. LOZANO
Deportes
10
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 14 DE SEPTIEMBRE DE 2015
VD
fútbol. segunda división b
“El equipo no está cansado, ha querido pero no ha podido” Escobar defiende el trabajo de sus jugadores y entiende que la derrota es un castigo excesivo El técnico del Granada B, José Miguel Campos. / FOTO F. LOZANO
Campos:“Estoy feliz porque aquí no va a ganar mucha gente”
Rafael Escobar, ayer dando instrucciones a sus jugadores desde la banda. / FOTO F. LOZANO
F. HEREDIA LA LÍNEA.- El entrenador de la
Real Balompédica Linense, Rafael Escobar, lamentaba ayer en rueda de prensa que el partido se les escapase, definiendo el mismo como “complicado, estuvimos mucho más espesos que en los anteriores, pero creo que por lo realizado en los 90 minutos la victoria del rival es un castigo excesivo. Pero el fútbol es marcar, hay que hacer muchas cosas para conseguirlo y ellos han tenido dos ocasiones muy claras y han marcado la menos evidente. Quedaban
pocos minutos y el partido se nos fue en ese momento”. No obstante, alabó el trabajo de sus jugadores, ya que “el equipo ha querido pero no ha podido. Lo hemos intentado por ambas bandas y hemos contabilizado 18 centros con peligro al área, pero no hemos rematado ninguno y no tener acierto de cara a gol suele pasar factura”. Sobre la acumulación de partidos y si ha podido pasar factura dijo que “no voy a poner excusas, el equipo no está cansado, ha querido pero no ha podido. No hemos perdido por
eso. También había enfrente un rival que nos ha puesto las cosas difíciles, no nos ha dejado encontrar a Canario, al que han hecho un marcaje al hombre durante casi todo el partido. No ha estado a gusto y nosotros estuvimos más espesos, aunque siempre buscando la portería contraria, pese a los errores en la salida de balón hemos insistido y eso indica que el equipo tiene personalidad. Seguiremos trabajando para dar la vuelta a esta situación. No estuvimos lúcidos a la hora de manejar los tiempos del partido”.
f. h. / la línea.- Por su parte, el entrenador del Granada B. José Miguel Campos, otorgó mucho mérito al triunfo logrado por su equipo, consciente de la dificultad que entraña salir airosos del estadio Municipal ante un equipo del potencial de la Balona. Así, en rueda de prensa aseguró que “creo que ha sido un partido muy difícil de afrontar debido a las características del rival y a la superficie del terreno de juego. Es un equipo muy difícil de sujetar, pero supimos madurar el partido y tuvimos algunas contras para habernos puesto por delante en el marcador mucho antes”. El preparador del filial granadino reconoció que su equipo tuvo “en el trabajo defensivo algunos desajustes en la primera parte, pero los supimos corregir bien, y a partir de entonces la Balona no recuerdo, salvo algún centro lateral, que nos haya pillado con la defensa nuevamente desajustada”. Además, Campos hizo especial hincapié en la magnitud de los tres puntos suma-
dos por su equipo, ya que “hay que valorar esta victoria muy trabajada por los 14 jugadores que han participado. Estoy muy feliz porque aquí no va a ganar mucha gente. Yo he visto el partido que jugaron ante el Recreativo de Huelva y se les escapó sin merecerlo. Nosotros maduramos me-
“Puede que hayamos aprovechado la fatiga de la Copa” jor el partido y puede que nos hayamos aprovechado de esa fatiga competitiva de la Copa del Rey, donde ellos jugaron un partido muy importante el miércoles”. “Era una prueba importante para nosotros en este comienzo de liga. Aún nos quedan muchas cosas por decir a todos los equipos y nosotros nos estamos terminando de acoplar”, finalizó.
desafortunado
El colegiado quiso que el Granada cambiara de camiseta y no lo logró
las camisetas de ambos equipos por su parte trasera. / FOTO F. LOZANO
f. h. / la línea.- El colegiado extremeño Borja Villa Maestre no tuvo excesivos problemas para dirigir el encuentro de ayer entre Balona y Granada B, en el que no hubo jugadas polémicas. No obstante, en los prolegómenos del choque si que fue protagonista negativo. Y es que el trencilla comprobó que
las camisetas de los dos equipos eran completamente blancas por detrás, por lo que podía causar confusión. Solicitó la segunda equipación al filial, que era negra y lógicamente tampoco se pudo utilizar. Su siguiente paso fue tratar de que la Balona vistiese su segunda indumentaria, algo que
los linenses no consintieron al jugar en casa. Por último, pidió a la Balona que cediese su segunda elástica al Granada B, algo a lo que el club que preside Alfredo Gallardo accedió encantado. Pero el Granada B se negó a ello y el trencilla reculó y permitió que vistiese su primera indumentaria.
12 VD
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 14 DE SEPTIEMBRE DE 2015
Deportes
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 24 DE AGOSTO DE 2015
11 VD
fútbol. segunda división b. grupo iv. cuarta jornada. cádiz cf -algeciras cf
Decide la pegada cadista Los albirrojos ponen el juego y las ocasiones, en especial en la segunda parte, pero les pesa como una losa el primer tanto local a los nueve minutos
CÁDIZ CF
3
Mere: “No se le pueden dar facilidades”
ALGECIRAS CF
0
01 Alberto Cifuentes
01 Josemi
02 Cristian Márquez
02 Adrián Máiquez
03 6 Tomás Sánchez
03 Alvar Herrero
14 5 Salvi (84‘)
04 Álvaro Benítez
04 Servando
05 Víctor González
05 Josete © �
06 6 Javi Anaya
06 Alberto Quintana
15 5 Willy (68‘)
07 Hugo Rodríguez
07 Melchor
08 Abel Gómez
08 6 Iván Turrillo ©
09 Dani Güiza
14 5 Cristo Díaz (74‘)
10 6 Kike Márquez
09 6 Adrián Gallardo
16 5 W. Cuero������ (77‘)
16 5 Joselu (74‘)
11 6 Fran Machado
10 Javi Medina
15 5 Á. García (68‘)
11 Santi Luque
12 Aridane
12 Samu Fernández
13 Pol Ballesté (ps)
13 Cristian Arco����� (ps)
14 Salvi
14 Cristo Díaz
15 Álvaro García
15 Willy
16 Wilson Cuero
16 Joselu
El técnico del Algeciras, Baldomero Hermoso ‘Mere’ afirmaba que su equipo había “fallado ocasiones” y dado “facilidades” atrás, lamentado “las concesiones” dadas al Cádiz. Igualmente destacó que estaba “insatisfecho” con el juego algecirista del primer tiempo. “El Cádiz es un aspirante a lo máximo y no se le pueden dar facilidades” destacando “el buen segundo tiempo” del equipo.
Barragán: “Han sido valientes y osados”
ÁRBITRO: Muñoz Mayordomo, de Daimiel (Colegio Castellano Manchego). Amarilla al local Servando (m. 32) y a los visitantes Víctor González (m. 3), Álvaro Benítez (m. 34) y Javi Anaya (m. 65). GOLES: 1-0. (m. 9) Josete. 2-0. (m. 60) Kike Márquez. 3-0. (m. 70) Hugo Rodríguez. INCIDENCIAS: Cuarta jornada de liga en el Grupo IV de Segunda división B. Estadio Ramón de Carranza. Unas 9.000 personas, unas 600 de Algeciras.
C. MÁRQUEZ CÁDIZ.- De nuevo las versión ‘Dr. Jeckyll y Mr. Hyde’ del Algeciras Club de Fútbol. Esta vez fue en el Ramón de Carranza ante un Cádiz que si ya era favorito de cara al derbi provincial, los rojiblancos dieron algunas facilidades que no estaban en el guión. Pese a todo, en la segunda parte el cuadro del Nuevo Mirador fue superior, puso el juego y las ocasiones pero falló a la hora de ‘matar’ como una jugada en la que Alvar Herrero se la puso a Adrián Gallardo pero el isleño le echó el balón a las manos de Alberto Cifuentes cuando se cantaba el 1-1 y pudo haber cambiado, quien sabe, el devenir del choque. Lo cierto es que a los de Mere también les pesó el tempranero gol local. A los nueve minutos y tras un saque de esquina, Abel Gómez remataba para que Josete, que se encontraba allí para buscar el remate del córner, tocaba lo suficiente para despistar a Josemi. El tanto hizo llegar casi en cascas las ocasiones cadistas. Dani Güiza lo intentó con un disparo, casi de espaldas, que detuvo Josemi. Hugo Rodríguez también probó fortuna con una falta que casi sorprendió al
El cadista Hugo Rodríguez trata de zafarse de la entrada de Adrián Máiquez durante el encuentro de ayer. / FOTO ANTONIO VÁZQUEZ
portero sevillano pero que pudo despejar. Tampoco Josete pudo conectar bien un remate de cabeza tras un córner que se marchó por encima del larguero. El Cádiz estaba mucho más volcado en ataque que su rival, mientras que el Algeciras apenas inquietaba a Alberto Cifuentes que, eso sí, estuvo muy seguro ante los tímidos acercamientos de los futbolistas visitantes. En el 24’ un centro de Javi Medina le cayó a Adrián Gallardo pero el ex cadista golpeó mal y la pelota salía fuera. En los últimos diez minutos, el equipo amarillo pudo ampliar su ventaja. Kike Márquez lo intentó pero despejó Josemi, y el propio ‘10’ hacía una gran acción por la zurda que Dani Güiza a punto estuvo de marcar. La segunda parte comenzaba con un Algeciras que asustó en la primera de las acciones. Adri Gallardo, en la comentada al inicio, remataba en el área el centro de Alvar, encontrándo-
se Cifuentes el balón y evitando el 1-1. Sin embargo, cuando mejor estaban los de La Menacha llegaba quizás la puntilla. Josete
El derbi comarcal ante la Balona será el domingo a las 18:30 horas
4ª jornada real murcia - real betis b
3-1
EQUIPOS
PE
PP
ud melilla - la hoya lorca
0-0
01. la hoya lorca
10
4
3
1
0
4
0
san roque lepe - villanovense
1-1
03. mérida ad
10
4
3
1
0
4
1
linares dvo. - marbella fc
0-0
cádiz cf - algeciras cf
3-0
07. cádiz cf
8
4
2
2
0
8
3
r.b. linense - granada b
0-1
04. granada b
8
4
2
2
0
9
5
sevilla atlco. - fc cartagena
1-1
02. sevilla atlco.
8
4
2
2
0
5
1
almería b - rvo. de huelva
1-0
08. ucam murcia
7
4
2
1
1
4
2
mérida ad - real jaén
2-1
06. san roque de lepe 6
4
1
3
0
7
5
FC jumilla - ucam murcia
1-2
05. marbella fc
6
4
1
3
0
6
4
11. villanovense
5
4
1
2
1
4
5
16. almería b
5
4
1
2
1
1
2
real murcia.............................. ud melilla
13. linares dvo.
5
4
1
2
1
3
5
la hoya lorca................ san roque lepe
20. real murcia
4
4
1
1
2
5
6
villanovense.........................linares dvo.
09. real jaén
4
4
1
1
2
3
4
marbella fc...................................cádiz cf
10. rvo. huelva
4
4
1
1
2
3
5
algeciras cf........................ rb linense
12. algeciras cf
4
4
1
1
2
2
6
granada b............................sevilla atlco.
14. real betis b
3
4
1
0
2
5
8
fc cartagena............................. almería b
15. FC jumilla
2
4
0
2
2
4
6
rvo. huelva..................................mérida ad
17. ud melilla
2
4
0
2
2
3
5
real jaén....................................fc jumilla
18. fc cartagena
2
4
0
2
2
4
7
1
4
0
1
3
3
7
PROXIMA JORNADA
conectaba con Dani Güiza en la frontal del área y éste, de tacón, daba una preciosa asistencia a Kike Márquez que definió con calidad ante Josemi. El tercero llegaba poco después, obra de Hugo Rodríguez tras recibir un balón al espacio en el área y regatear a Josemi. Con todo el ‘pescado vendido’ fueron pasando los minutos y el Algeciras se puso a pensar en el derbi contra la Balona del domingo a las 18:30 horas.
El técnico del Cádiz, Claudio Barragán, afirmaba que el Algeciras fue un equipo “osado, valiente y dinámico”, impropio de esta categoría y del que merece la pena ver sus partidos”, aseguró que “ya advertí de la apuesta fantástica que obliga a dar el 200% en el partido” añadiendo que “hemos estado muy bien ante un rival que si estaba cómodo nos podía complicar las cosas”
real betis b.......................... ucam murcia 19. rb linense
PUNTOS PJ PG
GF GC
Deportes
12
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 14 DE SEPTIEMBRE DE 2015
VD
fútbol. tercera división
Demasiadas facilidades
El San Roque peca de inexperto ante una Lebrijana que aprovecha las concesiones para sumar una victoria justa. Un penalti en contra en el 10’ y la expulsión de Miguelito condicionan a los rojillos Manolo Mesa
CD San Roque
0
Miguel Guerrero; Maki (Jorge Junco, 61’), Dani Gallardo, Cheíto (Pablo de Castro, 45’), Pablo Corrales; Berlanga, Cristian Reyes, Antonio Cintas, Ayala (Luisma, 58’); Stoichkov y Miguelito.
UB Lebrijana
2
Álex; Lolo, Fran García, Juande, Lucía, Juan, Sabater (Paco, 80’), Dani Fornell, Falcón (Ranchero, 61’), Reina y Agustín (Miguel, 86’). ARBITRO:Sergio Alcaraz Yáñez (Colegio ceutí). Amonestó a los locales Corrales y Antonio Cintas, así como a los visitantes Fran García, Lolo, Lucía y Juande. Expulsó con roja directa a Miguelito (60’). PÚBLICO: Algo menos de medio millar de personas en el Manolo Mesa. GOLES: 0-1 10’ Sabater, de penalti. 0-2 84’ Ranchero.
M. L. san roque.- La inexperiencia
pasó ayer factura al Club Deportivo San Roque en su enfrentamiento ante una Balompédica Lebrijana que vivió de los fallos del rival y supo administrar su renta llevando el choque al ritmo que más le convenía en cada momento. Porque en esta complicada categoría cualquier indecisión puede costar muy cara y hay que salir muy metidos en el partido desde el primer instante. Y ayer los rojillos tardaron en reaccionar, por lo que cuando se quisieron dar cuenta ya tenían el marcador en contra. Un derribo de Maki en el vértice del área sobre Agustín, tan infantil como claro, permitió a Sabater adelantar a los suyos desde el punto de penalti, una losa demasiado pesada. Porque aunque ante el Conil los de Guti también comenzaron perdiendo y supieron remontar, ayer les faltó oficio para superar a un contrario sólido atrás y que optó por defender su preciado botín. Al San Roque le costaba llegar con peligro al área rival, muy espeso en la zona ancha y sin contactar con sus hombres más adelantados. La Lebrijana no solo maniató a los ‘rojillos’, sino que cuando pudo buscó la sentencia, sobre todo en las acciones a balón parado, como un remate de Juande a la salida de un corner que Cintas sacó bajo palos para evitar el segundo. Solo la calidad de Stoichkov inquietaba algo al meta Álex, que se topó con un par de lanzamientos peligrosos, pero que no vieron puerta. Para colmo, tras el descanso otra acción sin sentido dejó
Miguel Ángel Berlanga se lanza al suelo para cortar el avance de un jugador de la Lebrijana. / FOTO F. LOZANO
El resultado, justo para los entrenadores
Stoichkov conduce el esférico y levanta la cabeza en busca del desmarque de algún compañero. / FOTO F. LOZANO
al San Roque en inferioridad numérica, ya que Miguelito vio la roja directa por golpear a un contrario. Pero Guti actuó con valentía, y pese a todos los contratiempos ordenó defensa de tres y mayor presencia en la medu-
lar, lo que se tradujo en un mayor dominio y control del juego, pero también significó asumir más riesgos. La Lebrijana aprovechó para lanzar contragolpes muy rápidos que acabaron con la sentencia a falta de pocos minu-
tos para el final. El San Roque lo siguió intentando, pero no era su día, y en el descuento un remate seco de Stoickov que se cantaba como gol en la grada fue repelido por el travesaño. Segunda derrota consecutiva, ésta más dolorosa aún.
El entrenador del San Roque, David Gutiérrez ‘Guti’, reconocía en la rueda de prensa posterior al partido que su equipo había pagado su inexperiencia en la categoría, destacando que “estas cosas te hacen aprender y mejorar de cara al futuro, es cierto que nos ha faltado madurez y en esta categoría eso se paga”. Además, reconoció la superioridad del rival a la hora de leer el partido y lamentó los fallos en defensa de su equipo. Por su parte, el entrenador de la Lebrijana, Joaquín Hidalgo, aseguró que “hemos realizado un partido muy serio en defensa y en ataque. Tapamos los puntos fuertes del San Roque en ataque”. Además, añadió que “es doble victoria porque hemos ganado a un buen equipo. Estuvimos muy bien en defensa y arriba supimos crear 4 o 5 ocasiones que en este campo es difícil”.
PUBLICIDAD LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR 路 LUNES, 14 DE SEPTIEMBRE DE 2015
13
Deportes
14
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 14 DE SEPTIEMBRE DE 2015
VD
fútbol. tercera división
Chupi da la victoria a la Unión en el Pérez Ureba Los barreños suman su segundo triunfo seguido y mantienen por tercera jornada su puerta a cero Los jugadores de la Unión celebran en el vestuario del Pérez Ureba el triunfo conseguido ayer en Conil. / FOTO FACEBOOK
G. CONTRERAS
CONIL CF
CONIL.- La Unión Deportiva Los Barrios, suma y sigue. Los barreños ganaron en Conil al cuadro local y mantienen su portería a cero tras tres jornadas disputadas. Ayer valió con el gol de Chupi a los tres minutos de juego tras una gran jugada colectiva culminada por el jugador de Manilva. Aunque los de casa trataron de recuperarse, lo cierto es que los gualdiverdes con ese gol jugaron con más tranquilidad y buscando las contras para tratar de sentenciar el choque. Con mucho tiempo para arreglar la situación, el equipo local trató de dominar pero no conseguía crear peligro. La más clara de los de Kiko Prieto llegó en el 45’, salvada por un defensa visitante bajo palos cuándo ya se cantaba el gol. Antes, una jugada combinativa de la línea medular finalizó con un pase atrás para que Raúl Silveira conectara un disparo que dio en el larguero y no finalizó en gol por centímetros.
0
LOS BARRIOS
1
01 Javi
01 Goito
02 Ángel
02 David Garrido
03 Pedro Morales
03 Antonio Jesús
04 Cisco
04 José
05 Pablo Acedo
05 Dani Guerrero ©
06 6 Narváez © �
06 Miki
14 5 Mariño������ (87‘)
07 Chupi
07 6 Mario
08 Ezequiel Rojas
12 5 Crespo (55‘)
09 6 Pedro Muñoz
08 Raúl Silveira
14 5 Juanca (83‘)
09 Joselito
10 6 Juan Llaves
10 6 Pedrito
16 5 Pejiño (65‘)
15 5 J. Carlos (63‘)
11 6 Agustín
11 Mawi
15 5 Juan Ayala (70‘)
12 Crespo
12 Palacios
13 Trinquete (ps)
13 Chechu����� (ps)
14 Mariño
14 Juanca
15 José Carlos
15 Juan Ayala
16 Luisma
16 Pejiño
ÁRBITRO: Sergio Portillo Raigón, de Sevilla. Sin amonestaciones. GOLES: 0-1. (m. 3) Chupi, de penalti. INCIDENCIAS: Cuarta jornada de Liga en el Grupo Décimo de Tercera división. Municipal Pérez Ureba. Unas 400 personas.
Tras el descanso, los campogibraltareños siguieron jugando con el ‘tempo’ para desesperación de los de casa que permitió ocasiones para los de Sevi, pero no acertaron. Ya en el último cuarto de hora, con un Conil lanzado al ataque, los de la Villa seguían defendiendo de manera ‘numantina’ pero sin ningún tipo de sufrimiento ante un rioval que acabó totalmente desquiciado ante su inoperancia arriba. El miércoles, en Gerena La Unión Deportiva jugará el miércoles en Gerena en la quinta jornada del campeonato, duelo que se va a disputar en el Romero Gil a partir de las 20:30 horas, donde Nacho Fernández volverá a ser baja mientras que se espera que vuelva Juanjo. Eso sí, Miguel Sánchez ‘Sevi’ podría tener que prescindir de algunos futbolistas toda vez que al ser día laborable, varios de ellos dependen de los turnos de trabajo.
4ª jornada SAN FERNANDO CD - CD GERENA
0-2
EQUIPOS
ARCOS CF - CD UTRERA
1-1
PUNTOS PJ PG
PE
PP
GF GC
01. CÓRDOBA CF B
12
4
4
0
0 12
3
LUCENA CF - SEVILLA C
0-0
02. SAN FERNANDO CD 9
4
3
0
1
8
3
ATL. SANLUQUEÑO - CASTILLEJA CF 2-1
03. atlco. SANLUQUEÑO 8
4
2
2
0
6
4
04. UD LOS BARRIOS
7
3
2
1
0
4
0
05. ÉCIJA BALOMPIÉ
7
4
2
1
1
6
3
CD ALCALÁ - ÉCIJA BPIÉ.
0-2
CMD SAN JUAN - GUADALCACÍN
2-0
CÓRDOBA CF B - CORIA CF
2-0
AD CEUTA FC - UD ROTEÑA
1-1
06. CMD SAN JUAN
7
4
2
1
1
4
4
CD SAN ROQUE - UB LEBRIJANA
0-2
07. CD GERENA
6
4
1
3
0
8
6
Conil cf - UD LOS BARRIOS
0-1
08. AD CEUTA FC
6
4
1
3
0
5
3
09. ARCOS CF
6
4
1
3
0
4
3
10. CORIA CF
5
4
1
2
1
5
4
san fernando cd.......................arcos cf
11. SEVILLA FC C
5
4
1
2
1
4
4
cd utrera................................... lucena cf
12. CD ALCALÁ
5
4
1
2
1
4
4
13. CD SAN ROQUE
4
4
1
1
2
7
8
castilleja cf............................. cd alcalá
14. UB LEBRIJANA
3
3
1
0
2
3
5
écija bpié. ........................... cmd san juan
15. LUCENA CF
3
4
0
3
1
1
3
guadalcacín....................... córdoba cf b
16. CD CABECENSE
2
3
0
2
1
4
5
coria cf.................................... ad ceuta fc
17. CASTILLEJA CF
2
4
0
2
2
3
6
18. CD GUADALCACÍN
2
4
0
2
2
1
4
19. CD UTRERA
2
4
0
2
2
5 10
20. CONIL CF
1
3
0
1
2
3
8
21. UD ROTEÑA
1
4
0
1
3
2
9
DESCANSA: CD CABECENSE
PRóXIMA (miércoles)
sevilla c....................atlco. sanluqueño
cd cabecense...................cd san roque UB lEBRIJANA..................................conil cf cd gerena.......................ud los barrios dESCANSA: ud roteña
fútbol. segunda andaluza
El San Bernardo se lleva el derbi en la recta final San Bernardo
2
Téllez, Báez (Sedeño, 57’) (León, 71’), Maldonado, Barragán, Jorge Ruiz, Javi Díaz, Julián Horas, Óscar Ruiz (Rodríguez, 66’), Abel, Juancho y Raúl.
UD Tesorillo
1
Nacho, Gavira, Migue Tirado, Jorge Pirri, Nacho, Adrián Vera, Cristian (Francisco, 60’), Rubio (Carrasco, 59’), Salvador, González y Albi. ARBITRO:Adrian Ruiz Ruiz. Amarillas a Jorge Ruiz, Báez, Raúl, Óscar Ruiz, León, Sedeño; Albi, Migue Tirado y Pérez Jiménes (entrenador). GOLES: 1-0 38’ Barragán. 1-1 52’ Nacho. 2-1 78’ León.
l. v. / san roque.- El Club Deportivo San Bernardo se impuso en el derbi comarcal frente a la Unión Deportiva Tesorillo, en un encuentro muy igualado y con un juego muy directo que terminó favoreciendo al cuadro local, que tuvo más intensidad durante el choque. Barragán adelantaba a los sanroqueños, que comenzaron llevando la batuta de un choque que se decidió por pequeños detalles. Coemnzada la segunda parte el Tesorillo mejoró y logró el empate, que dio paso a un intercambio de golpes que acabó con el gol de León.
El Guadiaro remonta para lograr una victoria en el descuento Balona B
2
David Mena, Johny, Raúl, Mario, Ricki, Antonio, Joselu, Blas (Abraham, 62’), Valdivia (Requena, 54’), Ñito (Ismael, 84’) y Chico Rubio.
CD Guadiaro
3
Cristian, Andrés, Curro, Álvaro, Luque, Jesús, Selu (Marco, 50’), Nico, Juanjo (Polaco, 62’) Fiera y Pedro (Joao, 46’). ARBITRO:José Antonio Díaz (Algeciras). Expulsó a Jony (75’) y Luque (73’). Amarillas a Raúl, Richi, Antonio, Josele, Chico, Requena; Curro, Jesús y Selu. GOLES: 1-0 17’ Valdivia. 2-0 25’ mario Ruesca. 2-1 63’ Fiera. 2-2 70’ Polaco. 3-2 96’ Keke.
l. v. / la línea.- El Municipal linense acogió el primer derbi de la temporada ven Segunda Andaluza el pasado sábado, una cita llena de emoción y con polémica en la recta final, con la remontada del conjunto guadiareño en el minuto 96. La Balona B fue mejor en el primer tiempo, con un juego brillante por momentos que le sirvió para adelantarse en el marcador por mediación de Valdivia, que volvió a la punta de lanza a lo grande. Poco después un remate de Mario Ruesca ponía tierra de
por medio, e incluso los cachorros albinegros perdonaron alguna ocasión más. Pero en la segunda parte el decorado cambió, las lesiones afectaron a los de Celso Bermejo, y la lesión de Blas, que dejó mermada de potencial la medular linense, el Guadiaro fue asumiendo el control. El trío arbitral también pareció remar a favor de los sanroqueños, que lograron empatar con goles de Fiera y Polaco. Ya con ambos equipos en inferioridad, Keke haría el gol definitivo en el 96’.
VD
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 14 DE SEPTIEMBRE DE 2015
Deportes
15 baloncesto
TRIATLÓN
Chris Walker se impone en la general de San Roque El gibraltareño gana por tercera vez consecutiva y el linense Pablo Sánchez es tercero en absoluto y campeón cadete L. V. SAN ROQUE.- Chris Walker, del
Hercules Triatlon de Gibraltar, se proclamó ayer vencedor absoluto por tercer año consecutivo del III Triatlón San Roque (Tri-San Roque), que se celebró ayer en Sotogrande. La ganadora absoluta femenina fue Victoria Bandera, del Real Club Mediterráneo. Cabe destacar también el excelente papel del linense Pablo Sánchez Granado, tercero en la general y campeón en la categoría cadete. Finalmente participaron en la competición un total de 155 deportistas, que disputaron los tres segmentos de la prueba, el primero a nado (750 metros), el segundo en bicicleta (20 kilómetros) y el último de carrera a pie (5 kilómetros. La salida y meta se situó en Puerto Sotogrande, donde también se llevó a cabo la entrega de trofeos, en la que participaron el alcalde de San Roque, Juan Carlos Ruiz Boix, el concejal de Deportes, Antonio Navas, el teniente de alcalde del Valle del Guadiaro, Óscar Ledesma, el director de Puerto Sotogrande, Miguel Ángel Díez, y el coordinador de la Zona Norte, Juan Roca. En cuanto a las clasificaciones, Chris Walker fue el vencedor absoluto, seguido de David Ramos (Triatlón Benalmádena) y Pablo Sánchez (Trimarbella). La general absoluta femenina estuvo encabezada por Victoria Bandera, seguida de Lula Martínez (UCA) y Ascensión Torres (Tricai). Respecto a las clasificaciones por edades, en Sub 23 masculino el primero fue Ismael Rojas (Trimarbella), seguido de Pedro González (UCA) y de Álvaro Fernández (Algeciras).
En Cadete masculino el primero fue Pablo Sánchez (Trimarbella), seguido de Alejandro Mesa (Trimarbella) y Julian Vinales (Gibraltar). En Élite femenino la primera fue Lula Martínez (UCA), seguida de Ángela Ortiz de Galisteo (Triecija) y de Mercedes Herrera (Cuervas del Becerro). En Élite masculino el vencedor fue David Ramos (Triatlón Benalmádena), seguido de José Antonio Sáncez (Triatlón Benalmádena) y Manuel Aranda (CT La Barrosa). En Júnior femenino la única participante fue Victoria Bandera (Real Club Mediterráneo), mientras que en masculino el primero fue Matthew Borg (Laguna Estate), seguido de José Ángel Sanz (UCA) y Nacho Fernández (CD Spossible Team). En Veterano 1 femenino la vencedora fue Laura Cervero (Triatlón Xerex), seguida de Ana María Ríos (Triatlón Algeciras) y de Ana Mur (Ceuta), mientras que en masculino el vencedor fue Chris Walker (Hercules Triatlon), seguido de José Ernesto Ruiz (Trisport Málaga) y de Sean Randall (Europlaza). En Veterano 2 femenino la primera fue Ascensión Torres (Tricai), seguida de Maka Montenegro (Trisport Málaga) y Carlos Boddy (Hercules Triatlón), y en masculino se impuso Francisco Javier Meni (CD La Molinera) seguido de Antonio Cuesta (Triatlón Benalmádena) y de Fernando María Jimeno (Ceuta). Al término de la prueba, Ruiz Boix, indicó que “el Triatlón de San Roque se ha asentado en el calendario deportivo de Andalucía. Con más de 150 participantes, hemos superado la participación del año anterior”.
La salida de la prueba de natación en Puerto Sotogrande. / FOTO LA VERDAD
ULB debuta con derrota en pretemporada l. v. / la línea.- El Unión Linense de Baloncesto (ULB) comenzó su pretemporada con derrota tras caer en tierras malagueñas ante el CB Vélez (83-78). Los linenses comparecieron a su primer amistoso tan solo con 7 jugadores del primer equipo debido a las bajas de Balmón, Rafa Martín y Samu Ortiz, por lo que tuvo sitio en la convocatoria el canterano Iván Torres. Se notó la falta de rodaje y la carga física tras la primera semana de entrenamiento, pero el equipo que dirige javier Malla peleó, sacó cosas positivas del encuentro y empezó a coger el ritmo de competición de cara a la temporada. “Sensaciones positivas. Vélez ha hecho valer su mayor rodaje y conocimiento entre jugadores de varios años. Hemos tenido opciones de victoria hasta el último instante”, aseguró Malla tras el partido, reconociendo que hay “mucho que mejorar”. Por el ULB jugaron Lucas Pérez (4), Miki Ortega (26), Joel Expósito (7), Juanma Ruiz (12), Sam Buxton (quinteto inicial), Javi Fernández (7), Toni Carrera (5) eIván Torres.
Uno de los partidos disputados. / L. V.
waterpolo
Chiclana se impone en Alcaidesa Marina
El alcalde de San Roque, junto a los tres primeros clasificados de la general. / FOTO L. V.
l. v. / la línea.- El I Trofeo Solidario Alcaidesa Marina se saldó con victoria de Chiclana y conclusiones muy positivas de una cita con cinco equipos participantes. El Waterpolo Algeciras fue segundo.
ANUNCIOS CLASIFICADOS Relax LOS CORTIJILLOS, Eva española, madre soltera, paso apuros económicos. Ayúdanos. 617565444
CHICA MORENAZA, completa, viciosa, besucona, griego profundo, francés, tríos. 631726804
T R A V E S T I PAULINA, canaria, rubia, masajes, completa, viciosa, tríos, chicas. 688257252
CHICO ALEJANDRO, venezolano, masajes, tríos, chica, chico, vicioso, completo. 631230347
ALGECIRAS NOVEDAD TAILANDESA, guapísima, morbosa, masajes, profesional, francés natural. 608642503
LOS ANUNCIOS EN ESTA SECCIÓN PUEDEN CONTRATARLOS DE LUNES A VIERNES DE 10:00 H A 13:00 HORAS EN NUESTRAS OFICINAS DE LA c/ SEVILLA, 43- ENTREPLANTA c. O LLAMANDO AL 856221416 PRECIO POR PALABRA: 0,18 EUROS (+IVA). MÍNIMO 10 PALABRAS
e-mail: redaccion@laverdaddelcampodegibraltar.es
publicidad@laverdaddelcampodegibraltar.es Redacción y Publicidad: C/. Sevillla, 43 entreplanta C (Algeciras) y plaza de la iglesia, edif inmaculada, 4 (La Línea) Teléfonos: Algeciras 856.221.416 - 856.220.844 Fax: 856.221.355 - La línea: 856.126.991 856.125.800 Fax: 856.126.987
4 la contra / Educación y salud
Por La Verdad / fotos: Javier Lobato
Consejos para una vuelta al ‘cole’ sin traumas
L
as vacaciones de verano suponen, por su duración, una ruptura en el ritmo vital de los niños y una pérdida de la disciplina en los horarios, la alimentación y las actividades escolares. Según explica José Luis Díaz jefe de pediatría de los hospitales Quirón Campo de Gibraltar y Quirón Marbella, el retorno a la rutina escolar, al igual que a los adultos la vuelta al trabajo, puede suponer un duro trance para nuestros hijos, dependiendo, eso sí, de la personalidad de cada uno. Por este motivo, los padres deben intentar que sea lo menos traumática posible. Es importante retomar el hábito de los horarios de sueño y comidas de forma gradual, adelantando media hora cada día la hora del despertar, al menos una semana antes de que comience la actividad en el colegio. De esta forma se irán adaptando a la nueva agenda sin gran esfuerzo. Mención aparte merece el tema nutricional. Recomendaciones a seguir Por su parte, Daniel Cabo, especialista en endocrinología y nutrición de los hospitales Quirón Campo de Gibraltar y Quirón Marbella, nos aporta una serie de consejos que nos pueden ayudar a que el trance a la rutina se haga de forma escalonada y llevadera para los pequeños, donde le primer punto es el de no saltarse nunca el desayuno. Es una forma de comenzar el dia con energía, “y podrá tener un buen rendimiento, tanto físico como intelectual. Se recomienda que consuman un bol de leche (semidesnatada preferiblemente) con cereales no dulces y una pieza de fruta”. En Segundo lugar, dormir ocho horas al día, ni más ni menos, y realizar actividades recreativas, preferiblemente al aire libre, durante todo el año. De esta forma, el niño volverá a casa con hambre, y será más fácil que se coma lo que se le ponga en el plato. Desde Quirón también se apunta que “es trascendental que los padres prediquen con el ejemplo. Si ellos no descansan bien, esto puede repercutir en los pequeños; si no llevan unos correctos hábitos alimentarios, los niños aprenderán a no seguirlos también. Es importante no utilizar los alimentos, o los restaurantes de comida rápida, para premiar o castigar el comportamiento”, y sobretodo, hay que elaborar un protocolo o unas pautas desde que el niño se levanta (asearse la cara y las manos, vestirse, lavarse los dientes, desayu-
Padres y alumnos, en la puerta de un colegio de Algeciras el pasado jueves, cuando comenzó el nuevo curso escolar.
Otra de las imágenes del inicio del curso en Algeciras.
nar…) para fijar una rutina lo antes posible. Hábitos de alimentación La instauración de los hábitos alimentarios deberá hacerse de un modo progresivo. Incorporar verduras y frutas en la dieta y retirar paulatinamente
los helados y las golosinas, y sobretodo disminuir o descartar por completo la ingesta de refrescos y zumos azucarados, que pueden ser sustituidad por piezas de fruta fresca si tienen hambre entre horas, ya que son una fuente de vitaminas y minerales, y nunca olvidarse de la importancia de estar bien hi-
dratado siempre, sobretodo tras las actividades deportivas. Por último, desde el grupo hospitalario Quirón también se quiere resaltar la importancia que puede tener para los más pequeños el hacerles participar en la preparación de la comida, para que la vean atractiva y divertida.