LA VERDAD del Campo de Gibraltar DEPORTES
P 12
MALESTAR CON EL AYUNTAMIENTO La Balona abona los treinta euros del arreglo de una máquina aspiradora para limpiar el estadio ante el impago del Consistorio a la empresa
LA LÍNEA
EDICIÓN: La Línea, Gibraltar y San Roque
P 6
DEPORTES
La Universidad Menéndez Pelayo reunirá en la ciudad a celebridades del género de la novela histórica
VIERNES, 4 DE SEPTIEMBRE DE 2015 -
AÑO 3 - Nº 567 •
ejemplar gRATUITO Control Tirada: 7.000 ejemplares
P 14
EN BUSCA DE LA SORPRESA La selección de fútbol de Gibraltar se enfrenta a Irlanda en Faro e intentará puntuar por primera vez en la Eurocopa
Moratinos regresa para hablar sobre la relación con Gibraltar El Gobierno del Peñón y la Diputación Provincial organizan de forma conjunta una charla del exministro de Exteriores El artífice del Foro de Diálogo disertará en San Roque ante una audiencia formada por agentes económicos y sociales
/7
Los policías locales de La Línea persisten en sus medidas de presión Franco propone quitar la productividad 4 meses en todo el Ayuntamiento /3
Gibraltar inaugura dos dos nuevos centros de educación /8
De la Encina acusa a Sanz de electoralista por la obra del Guadarranque El diputado del PSOE alega que no existe consignación /10
FOTO F. LOZANO
El PP anuncia en el pleno linense el desbloqueo de 800.000 euros de la PIE de septiembre /2
La Guardia Civil recupera 840 kilos de hachís tirados al agua /5
la línea
2
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 4 DE SEPTIEMBRE DE 2015
El Gobierno desbloqueará 800.000 euros de la PIE de septiembre Lo anuncia Nacho Macías en el pleno como una de las primeras medidas del paquete especial del que habló Sanz. La ordenanza sobre la inspección de edificios sale adelante con el voto en contra del PSOE ESTRELLA BLANCO LA LÍNEA.- El Gobierno central desbloqueará 800.000 euros de la PIE (Participación en los Ingresos del Estado) de La Línea, según informó ayer el portavoz del grupo municipal del PP, Nacho Macías, como parte del paquete de medidas que anunció el delegado del Gobierno, Antonio Sanz, en su última visita a La Línea, tras una pregunta del PSOE en el pleno anterior en este sentido. El portavoz de La Línea 100x100, Helenio Lucas Fernández, añadió que no se conocen aún las medidas concretas para ayudar a La Línea que sí incluirán “fórmulas legales para reconocer su hecho diferencial” y que la fecha de caducidad para saber cuáles son se cumple el 30 de septiembre. Por su parte, Gemma Araujo, portavoz del grupo socialista, señaló que esto “demuestra el carácter sectario del Gobierno para con La Línea” y tras la afirmación de Macías de que estas ayudas no llegaron antes porque “a lo mejor no se fiaban de ustedes porque no cumplían con nada”, Araujo destacó que “usted reconoce que ha habido una actitud sectaria con La Línea porque no les gustaba el alcalde. Lamentable”. El punto de mayor debate en el orden del día fue el de la aprobación inicial de la ordenanza municipal de la Inspección Técnica de Edificios (ITE), que salió adelante con el único voto en contra del PSOE y la abstención de la concejal no adscrita, Ceferina Peño. El primero en mostrar su dudas sobre la ordenanza fue el concejal del PA, Ángel Villar, que aunque de acuerdo con el fondo de la misma expresó su preocupación por el impacto que supondrá esto en las economías familiares. Finalmente votó a fa-
El alcalde, entre el secretario y el interventor, ayer en el pleno. / FOTO L. LOZANO
vor a la espera de que se articulen mecanismo en esta primera fase que impliquen facilidades para los ciudadanos. Por su parte, Peño indicó que “es necesario un control más eficaz sobre las ayudas a los ciudadanos para llevar a cabo esta ordenanza”, que considera “necesaria”. Más firme fue el PSOE. El concejal Miguel Tornay comenzó su exposición reconociendo que esta ordenanza deriva de un real decreto y de la LOUA (Ley de Ordenación Urbanística de Andalucía). Lamentó que las ITEs tendrán que estar hechas, en la mayoría de los casos, antes del 30 de septiembre del 2016 y los ciudadanos tendrán que contratar a un arquitecto para que realice dicha inspección, tras lo cual, si esta no es favorable habrá que solicitar la licencia de obras en un mes, y si los trabajos no se ejecutan las sanciones son de hasta 3.000 euros.
Tornay criticó “las prisas y la falta de consenso. No hay ni una estadística de los edificios afectados aunque sabemos que serán miles” y expresó su pesar porque no se haya recogido la propuesta que hizo el PSOE de que se firmasen convenios con los colegios de arquitectos para reducir costes. En este sentido el edil de Urbanismo del PP, Juan Carlos Valenzuela, informó que está llevando a cabo dichos contactos para concretar esta posibilidad. Miguel Tornay resaltó que el equipo de gobierno elabora esta ordenanza “porque esto va a mover licencias de obras y son ingresos para el Ayuntamiento pero será a costa del bolsillo de los ciudadanos” y añadió que “me gustaría saber qué piensan los ciudadanos y el Consejo de Participación Ciudadana pero no sabemos nada y eso que ustedes no eran políticos sino vecinos”. El edil también apuntó
que la ley contempla la creación de ayudas y bonificaciones para llevar a cabo las ITEs. Por su parte, Valenzuela insistió en la “obligatoriedad” de la ley y negó que se lleve a cabo esta ordenanza por “afán recaudatorio, eso es una apreciación suya porque esto es solo para regularizar el procedimiento”. El concejal del PP agregó que la delegación de Asuntos Sociales “estudiará cuáles son los casos a los que se les pueden gestionar ayudas” pero el alcalde, Juan Franco, ya apuntó que no serán municipales puesto que “por desgracia somos un municipio miserable”. El edil socialista le recordó al equipo de gobierno que la conservación de la ciudad “les incluye a ustedes y no se han puesto manos a la obra” a causa del estado en materia “de salubridad, basura, escombros, cucarachas, aceras rotas y baches. No le hago responsable de la acera rota pero sí de que la arregle. La ciudad en tres meses ha empeorado” y solicitó que quedase sobre la mesa para que la ordenanza volviese con un sistema de ayudas. El primer edil lamentó la “demagogia” de la intervención socialista pues la ley que obliga a realizar las ITEs es de 2011. “Nos quieren poner en contra a los ciudadanos diciendo que es afán recaudatorio cuando lo grave es la situación de gran parte del parque de viviendas de la ciudad. La regulación es para que los edificios no supongan un riesgo para las personas”, afirmó y recordó que por ley los propietarios “están obligados a conservar las construcciones de las que son titulares”. Antes las críticas del PSOE, reconoció que “el estado de la ciudad es lamentable y en la campaña ya dije que en los primeros seis meses tomaría medidas económicas que ustedes no
se atrevieron a tomar para disponer de los recursos que nos permitan en 2016 regularizar la situación en términos generales”. Acuerdos Vieron luz verde en el pleno por unanimidad la modificación del reglamento de organización, funcionamiento y régimen interior del Cuerpo de la Policía Local y la innovación mediante modificación del PGOU relativa a las condiciones de uso en las zonas de polígonos industriales y de servicios. En el segundo caso, el secretario general, César Escobar, explicó que la modificación para ampliar los usos de los polígonos industriales “aumentará la posibilidad de desarrollo de estas áreas”. Gemma Araujo destacó que con esta actuación “se da respuesta a una realidad existente y la oportunidad a empresarios para sacar provecho la polígono”, mientras que Juan Carlos Valenzuela, afirmó que estos espacios “son requeridos por la sociedad para usos que no estaban en proyecto en 1985”. Mociones El PSOE presentó dos mociones de Izquierda Unida en el pleno de la Corporación ya que el partido no tiene representación municipal al marcharse Ceferina Peño al grupo de concejales no adscritos. La primera, contra la Ley Orgánica de Protección de Seguridad Ciudadana no salió adelante por los votos negativos del PP y La Línea 100x100. La segunda moción, para declarar al municipio de La Línea opuesto al Tratado Transatlántico de Comercio e Inversiones, entre la UE y EEUU, sí encontró el apoyo de todos los grupos políticos, tras realizar algunas modificaciones, a excepción del PP que se abstuvo.
Macías resalta las tareas de limpieza y reparaciones realizadas en el litoral
Bañistas en el litoral de Poniente. / FOTO LA VERDAD
l. V./la línea.- El teniente de alcalde Juan Macías, como concejal de Playas, dio cuenta ayer de los principales trabajos que ese departamento realizó durante el mes de agosto con el que prácticamente se pone fin a la temporada de este año. A falta de datos sobre el servicio de Socorrismo, el edil informó que las playas de Po-
niente, Santa Bárbara, Levante, Sobrevela, Torrenueva, Santa Clara y Alcaidesa han sido objeto de tareas de limpieza, tanto con medios mecánicos como manuales. También se adecentaron los módulos de servicios y se realizaron reparaciones diversas y la retirada de algas. A esto se las reparacio-
nes que especialmente afectaron a las pasarelas de madera, duchas, tuberías de suministro general de agua en el caso concreto de Sobrevela, mantenimiento de la silla anfibia con la que se cuenta para personas discapacitadas, desbroce alrededor de las duchas e incluso la retirada de arena en caminos y paseos marítimos.
LA LÍNEA
3
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 4 DE SEPTIEMBRE DE 2015
Las protestas de los policías seguirán por la falta de acuerdo Franco propone suprimir la productividad a todo el personal municipal hasta diciembre y UGT recuerda que él ha sido el que ejecutó el decreto de Araujo J.J. GONZÁLEZ LA LÍNEA.-La reunión que el alcalde, Juan Franco, mantuvo ayer con representantes de SPLL, CCOO, UGT y CSIF para estudiar el problema suscitado con el pago de los pluses de productividad a los policías locales acabó sin acuerdo y sin ningún tipo de avance, según explicaron los sindicatos. Es más, el SPLL envió una nota a sus afiliados en la que reconoció estos extremos, anunció que seguirá negociación y advirtió que ellos les da “más motivo para darnos ánimo en nuestra postura” aprobada en la asamblea del lunes en la que, como este diario ya desveló, se decidió adoptar medidas de presión que se irán aplicando con el paso de los días y de forma cada vez más dura y contundente. Fuentes sindicales explicaron que en la reunión de ayer el alcalde no presentó una propuesta específica para la Poli-
La reunión de ayer con los sindicatos acaba sin apenas avances y habrá otra el próximo jueves cía Local, sino que generalizó el asunto a todos los departamentos del Ayuntamiento, ya hizo una propuesta de instrucción con el establecimiento de unos criterios tanto para el personal laboral como funcionario, en los que incluye a los agentes y que será sometidos a valoración. Se trataría de un procedimiento temporal de aplicación transitorio hasta la aprobación de la futura Relación de Puestos de Trabajo (RPT). En el mismo se incluiría un apartado de pago antes del 31 de diciembre de las cantidades que se les debe a los policías locales que este año han participado en los servicios de Feria y playas, mientras que a partir del 1 de enero de 2016 se establecería una calendario del dinero restantes contemplado en decreto de productividad que firmó la anterior alcaldesa, Gemma Araujo. Los policías locales, al no haber avances, ya han decidido mantener sus medidas de presión e ir endurecíendolas con el paso del tiempo, si bien se ha convocado una nueva reunión para el próximo jueves, día 10, a las doce del mediodía. UGT ctitica el decreto Por su parte, el sindicato UGT se ha desmarcado en este
Imagen de la asamblea celebrada el pasado lunes por la plantilla de la Policía Local. / FOTO F. LOZANO
asunto de la postura que mantienen SPLL, CCOO y CSIF, ya que reivindica la anulación automática del decreto que firmó Gemma Araujo. Su representante, Maribel Sánchez, recordó a este diario que la regidora socialista suscribió dicho decreto para reconocer la productividad de la Policía Local, lo que considera un agravio para el resto de los trabajadores municipales. “Nosotros echamos la culpa tanto a Araujo como a Juan Franco, ya que si bien es cierto que ella lo firmó, también lo es que el actual alcalde lo ha ejecutado durante los meses de junio y julio, y ahora nos encontramos con una situación en la que, al abo-
nar esas cantidades, que han supuesto 79.000 euros más de gastos en personal, se ha agotado ya toda la consignación presupuestaria que había para pagar productividades en todo el Ayuntamiento para lo que resta de año”, denunció la sindicalista. UGT criticó también la salida que ahora ofrece Franco, “que quiere suprimir el pago de la productividad a todos los trabajadores del Ayuntamiento que la cobran porque se les requiere para trabajos extraordinarios a partir de septiembre y hasta diciembre, es decir, durante cuatro meses, y esperar a la aprobación del nuevo presupuesto municipal para estable-
cer otras cantidades, aspecto éste último con el que sí estamos de acuerdo pero no con el primero”. Maribel Sánchez advirtió que UGT no puede aceptar la supresión temporal de dicho plus a todo el Ayuntamiento “porque es una medida injusta. Nosotros fuimos el único sindicato que denunció lo que iba a pasar con el decreto de la Policía Local nada más firmarlo la anterior alcaldesa, pero también el actual alcalde es culpable por haberlo ejecutado siendo consciente de que se iba a agotar la consignación presupuestaria con el abono de esas cantidades sólo a los policías locales”.
Acaban los trabajos de desinsectación en los centros escolares L.V./LA LÍNEA.- La concejal de Sanidad y Medio Ambiente, Rosa Pérez, confirmó la finalización de los trabajos de desinsectación y desratización de los colegios por parte de la empresa concesionaria del servicio ante el inminente inicio del curso escolar la semana próxima. La totalidad de los centros educativos de la ciudad han sido sometidos a este tipo de tratamientos para evitar la proliferación de roedores, al igual que se ha hecho en diferentes puntos repartidos por todo el término municipal. “La posibilidad de que se sucedieran acontecimientos puntuales en lo que se refiere a la aparición de roedores vendría motivada, en su caso, como reacción a las labores que se han venido practicando a lo largo de las últimas semanas para la eliminación de posibles plagas, hecho como el ocurrido recientemente en la Jefatura de la Policía Local que suscitó cierta alarma aún con la constancia de que el edificio había sido sometido a este tratamiento”, afirmó la edil. Estas acciones a nivel ciudadano empezaron en El Junquillo por ser donde existían más avisos de presencia de roedores e insectos, y continuó por la zona centro, para proseguir a modo de cinturón por todo el perímetro de la ciudad hasta los extremos más alejados. Las labores de fumigación se han realizado en coordinación con el departamento de limpieza, cuyo personal se ha encargado de la retirada posterior de insectos y roedores y la ha complementado con el desbroce y la limpieza de choque.
LA LÍNEA
4
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 4 DE SEPTIEMBRE DE 2015
Técnicos de la Zona Franca visitan la finca del centro de negocios Su objetivo fue conocer el estado de la parcela para iniciar un estudio geotécnico antes de la redacción del proyecto LA VERDAD LA LÍNEA.- Técnicos del consorcio Zona Franca de Cádiz conocieron ayer el solar de la plaza de Europa donde se erigirá el centro de negocios anunciado días atrás por el delegado de Zona Franca, Jorge Ramos. El concejal de Impulso y Desarrollo Urbano, Juan Carlos Valenzuela, informó que en esta primera visita comprobaron cómo es la planta y el estado del solar de cara al inicio de un levantamiento topográfico o un estudio geotécnico para, a partir de ahí, diseñar el proyecto del edificio del centro de negocios. “La impresión que se llevan es muy buena. Es verdad que en solar existe un fortín o nido de ametralladoras, un bien protegido que tenemos que conservar, por lo que el proyecto que se haga tendrá en cuenta la presencia de este elemento”, manifestó el concejal. Esta visita es continuación de la reunión que el pasado viernes mantuvieron ambas partes. La superficie de la parcela alcanza aproximadamente los 4.000 metros cuadrados. La Zona Franca pretende agilizar los trabajos para poder sacar la convocatoria pública y licitar la redacción del proyecto este último trimestre del año. De esta forma, se podrían comenzar las obras en el primer trimestre del 2016. El edificio tendrá una super-
MUEBLES ACUMULADOS ANTE EL VELADA Vecinos de la ciudad criticaron ayer en las redes sociales el estado de uno de los accesos al teatro municipal La Velada, donde hay muebles acumulados que fueron sacados del recinto hace tres días sin proceder a su retirada de la vía pública por el Ayuntamiento.
La Flavi analizará el lunes el estado de las barriadas de la ciudad Detalle de la visita a los terrenos. / FOTO LA VERDAD
ficie de entre 5.000 y 6.000 metros cuadrados construidos, de los que un 40% se destinará a emprendedores en condiciones muy ventajosas, instalaciones que han obtenido respuesta inmediata por parte del empresa-
riado de otros municipios como Cádiz, Algeciras, Arcos o Vejer de la Frontera, en donde la Zona Franca tiene equipamientos de este tipo. El otro 60% de se dedicará a empresas y profesionales liberales consolidados.
l.v./la línea.- La Federación Local de Asociaciones de Vecinos Inmaculada (Flavi) celebrará el próximo lunes una reunión, primera del nuevo curso, en la que se analizarán diversos puntos. Uno de los asuntos a los que se dará prioridad será al análisis sobre el estado que presentan en estos momentos
las barriadas de la localidad y las necesidades que tienen. Otro punto será el relativo al funcionamiento del nuevo gobierno municipal en las áreas que más afectan a la participación ciudadana. El encuentro tendrá lugar en la sede de la citada federación vecinal, en los locales de Bellavista.
LA LÍNEA
5
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 4 DE SEPTIEMBRE DE 2015
La Guardia Civil recupera 840 kilos de hachís en el mar
Las actividades benéficas del 11 al 13 se presentan hoy en la Alcaldía
Los veintidós fardos fueron lanzados al agua por los tripulantes de una embarcación que fue perseguida en la zona del Arroyo Teniente de la ciudad
L.V./LA LÍNEA .- Hoy viernes, día 4 de septiembre, a las 13.00 horas, tendrá lugar en la Alcaldía de la ciudad una rueda de prensa que servirá de presentación para las actividades benéficas que se desarrollarán en el puerto deportivo Alcaidesa Marina del 11 al 13 de este mes. Estarán presentes en el acto, en representación municipal, los tenientes de alcalde Mario Fernández y Juan Macías, así como la concejala Susana González. También estará el director del puerto deportivo, Antonio Valbuena. Este diario ya anunció ayer la celebración de la sexta concentración de autocaravanas que tendrá lugar a lo largo de dicho fin de semana, en el transcurso del cual, tendrán lugar varios eventos, entre ellos una fiesta. Las anteriores ediciones de esta iniciativa solidaria han tenido siempre una gran respuesta y han supuesto un éxito de recaudación y de fines conseguidos, lo que se espera repetir.
LA VERDAD LA LÍNEA.- Agentes de la Guardia Civil adscritos a la Comandancia de Algeciras intervinieron un total de 840 kilogramos de hachís que fueron arrojados al mar durante una persecución. La actuación de la Benemérita tuvo lugar cuando los componentes del SIVE detectaron una embarcación sospechosa de transportar sustancias estupefacientes navegando por la zona que es conocida como Arroyo Teniente, en el término municipal de La Línea de la Concepción. La embarcación del Servicio Marítimo de la Guardia Civil que se encontraba en esos momentos en la zona interceptó la embarcación, que emprendió la huida a gran velocidad. Sus tripulantes, durante la persecución llevada a cabo por la embarcación oficial, comenzaron a arrojar la droga al mar al verse
acosados, un total de veintidós fardos, que fueron recuperados con posterioridad por los agentes del cuerpo. Los ‘narcos’ huyeron Por su parte, la embarcación no pudo ser interceptada, huyendo sus tripulantes hacia aguas internacionales, según asegura una nota de prensa emitida por la Comandancia de la Guardia Civil. De los hechos se instruyen las correspondientes diligencias por parte de la Benemérita que, en unión de la droga intervenida, 840 kilogramos de hachís en total una vez pesada, han sido puestas a disposición de la autoridad judicial competente. La Guardia Civikl investiga ahora la procedencia de las sustancias estupefacientes aprehendidas y la identidad de los tripulantes de la embarcación para ver si es posible su detención.
Compañlía de la Guardia Civil. / FOTO MARCOS MORENO
la línea
6
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 4 DE SEPTIEMBRE DE 2015
Celebridades de la novela histórica, en la UIMP en octubre La universidad organiza un encuentro de expertos entre los días 22 y 24 para analizar este género como fenómeno social y literario en España ESTRELLA BLANCO LA LÍNEA.- La Universidad Internacional Menéndez y Pelayo (UIMP) acogerá del 22 al 24 de octubre un encuentro de expertos sobre novela histórica, al que acudirán “los mejores novelistas de España”, según informó a este diario el director de la sede en La Línea, Antonio Monclús. Los participantes analizarán la situación de un género literario que “tanto éxito de lectores y ventas tiene en España”, apuntó Monclús, que significa “como fenómeno social y literario. Además veremos qué futuro tiene en nuestro país y qué temas han sido los que más han tocado los autores de novela histórica”. El catedrático de la Universidad de Zaragoza y autor de novelas históricas como El Cid y La Prisionera de Roma, José Luis Corral, será el en-
Antonio Monclús, en la ponencia que ofreció la periodista y escritora Pilar Urbano. / FOTO LA VERDAD
cargado de dirigir el encuentro. A esta cita con la novela histórica acudirán los siguientes autores: Almude-
na de Arteaga ( La Princesa de Éboli ), José Calvo Poyato (Sangre en la calle del Turco ), Jesús Maeso ( El papa Luna ),
Toti Martínez de Lezea ( Las Torres Sancho), Antonio Piñero ( Herodes, El trono maldito ), Santiago Posteguiño (Las
Coca de boquerones Olga Salas
legiones malditas, Los asesinos del emperador ), Javier Sierra (La cena secreta, La pirámide inmortal ), Margarita Torres ( La cátedra de la calavera) y Eva díaz Pérez (Memorias de ceniza), además del mismo Antonio Monclús ( Jaque a la logia). Más actividades La actividad en la UIMP para cerrar el año continúa con varias ponencias. La primera será el próximo 14 de este mes y la ofrecerá la catedrática mexicana Carmen Pardo, especialista internacional sobre temas de transparencia de la gestión pública, la cual fue directora del Centro de Estudios Internacionales que creó junto con los intelectuales republicanos en el exilio. La siguiente conferencia correrá a cargo del periodista Juan José Téllez que hablará en la UIMP sobre la situación actual de Gibraltar el próximo 29 de septiembre, mientras que ya en octubre el periodista taurino José Antonio Esquina dará una charla sobre el mundo de la tauromaquia desde un enfoque académico. La sede también albergará una exposición fotográfica del linense Ignacio Ábalos y continuará hasta el mes de noviembre con los cursos de inmersión en inglés con universitarios de todo el territorio nacional.
La RECETA Ingredientes. - 250 gramos de filetes de boquerones - Dos tomates de rodajas finas - ½ cebolla cortada en aros - Dos pimientos asados
La coca es una receta de origen popular, que nació con la intención de aprovechar las sobras.
- Un vasito de aceite de olliva
En concreto el objetivo era no tirar aquellas masas de pan que no habían subido en el horno, de manera que se aprovechaban añadiéndose condimentos, generalmente azúcar.
- Sal y pimienta
Así surgieron recetas saladas, dulces o mixtas según los pueblos. La base de pan con remate gratinado al horno parece ser una tradición heredada de la comida italiana. La coca es muy popular en Cataluña aunque se la diferencia con respecto a la cocina italiana es la falta de queso y tomates. Además, en España se hacen cocas más ligeras, que no llevan manteca sino aceite de oliva.
- Sal - Queso cheddar PARA LA MASA: - Un vaso de agua - Un vaso de leche - 15 gramos de levadura fresca - Dos o tres vasos de harina fuerte - Un chorro de aceite de oliva Preparación - Mezclar los ingredientes de la masa, amasar un poco y dejar reposar 20 minutos. - En una sartén, calentar el aceite y pochar la cebolla y los tomates.Escurrir y reservar por un lado las verduras y por otro el aceite. - Extender la masa y cubrirla con la cebolla, los tomates y los pimientos, poniendo encima los boquerones crudos. Espolvorear con sal, echar el aceite del refrito y cocer en el horno durante 20 minutos.
GIBRALTAR
7
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 4 DE SEPTIEMBRE DE 2015
Moratinos hablará sobre el Peñón el día 14 en San Roque El Gobierno de Gibraltar y la Diputación de Cádiz organizan una charla del exministro de Exteriores a la que asistirán invitados de ambos lados de la Verja J.J. GONZÁLEZ LA LÍNEA.-Miguel Ángel Moratinos, exministro de Asuntos Exteriores, ofrecerá el próximo día 14 una conferencia en San Roque sobre su visión de las relaciones con Gibraltar y la situación actual de la Verja, en un acto que han organizado de forma conjunta el Gobierno del Peñón, la Diputación Provincial de Cádiz y el Ayuntamiento sanroqueño. La citada alocución se llevará a cabo a las siete y media de la tarde en las instalaciones del San Roque Club, ante una nutrida audiencia, ya que se espera reunir a la inmensa mayoría de los agentes sociales y económicos de la comarca y Gibraltar, así como a sus respectivas autoridades. La entrada al acto será por invitación. Colectivos empresariales como la Cámara de Comercio de Gibraltar y la Asociación de la Pequeña y Mediana Empresa Linense (Apymell) ya han expresado su apoyo a la organización del evento, que al término de la charla de Moratinos seguirá con una especie de coloquio y posteriormente con una cena. Miguel Ángel Moratinos fue el gran artífice de la constitución del Foro Tripartito de Diálogo que surgió de los Acuerdos de Córdoba suscritos entre los gobiernos español, británico y gibraltareño en el año 2006. Durante su etapa de ministro de Exteriores en el gobierno que presidió José Luis Rodríguez Zapatero demostró su apuesta por mejorar las relaciones con el Peñón, al considerar que la política de hostigamiento seguida por gobiernos anteriores
Campaña contra el abuso del alcohol El Gobierno de Gibraltar ha emprendido una campaña que, bajo el lema ‘Bebe con responsabilidad’, pretende concienciar a la población de las consecuencias del abuso del alcohol ante la llegada del National Day. Además, miembros del departamento de Juventud repartirán camisetas que se unirán a los posters que se desplegarán por la ciudad.
El exministro Moratinos, en una fotografía de archivo. / FOTO LA VERDAD
no había servido para avanzar en ellas. Gracias a ello, se posibilitó la ejecución de acuerdos como el de la ampliación de las telecomunicaciones en Gibraltar o se resolvió el pago a los pensionistas españoles, aunque la posterior disolución de dicho Foto por parte del Ejecutivo de Mariano Rajoy dejó otros sin cumplir, como el de la utilización conjunta del aeropuerto y otros a medias, ya que si bien
se implantó la sede del Instituto Cervantes, ésta acabo hace escasos meses por cerrar por decisión del Gobierno. Sintonía con la Diputación El clima de buena sintonía que hubo durante su estancia en el gobierno socialista le llevó incluso a visitar de manera oficial Gibraltar, convirtiéndose así en el primer ministro español de Exteriores que lo hacía. Por otra parte, la organización
de este acto evidencia que ese clima de cooperación ha vuelto ahora entre las autoridades gibraltareñas y las instituciones públicas que gobierna el PSOE, como además quedó patente con la reciente visita a Convent Place del alcalde de San Roque, Juan Carlos Ruiz Boix, y con el anuncio del próximo encuentro entre el ministro principal, Fabian Picardo, y la presidenta de la Diputación Provincial, Irene García.
Antonio Sanz defiende la reciente actuación del SVA español L. V./GIBRALTAR .- El delegado del Gobierno en Andalucía, Antonio Sanz, (PP) aseguró ayer que a su juicio “no existe polémica” con Gibraltar, ya que “lo que hacen las Fuerzas y Cuerpo de Seguridad del Estado y el Servicio de Vigilancia Aduanera (SVA) es cumplir con su deber, que es la persecución del narcotráfico y del contrabando”. Sanz añadió en este sentido que “lo que no se puede es criticar que cumplan su deber, por lo que considero que no hay polémica”. Asimismo, señaló que las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado van a “seguir” cumpliendo con su deber, “que es perseguir cualquier tipo de contrabando que se produce en el Estrecho”. Así, manifestó que “lo que debe ser es que todas las partes tengan la misma voluntad de perseguir y lo demás es querer crear polémicas estériles”. Antonio Sanz contestó así a una nueva queja del Gobierno de Gibraltar, que denunció que una patrullera y un helicóptero del Servicio de Vigilancia Aduanera español realizasen el pasado miércoles una “incursión ilegal” en las aguas y el espacio aéreo que el Peñón reclama como propios. No obstante, desde el Ejecutivo español se recalcó que se trata de “aguas españolas, que nunca se cedieron”, fuentes del Ministerio de Exteriores.
El libro sobre la Evacuación se distribuirá a partir de la próxima semana L. V./GIBRALTAR.- La semana que viene se publicará un libro conmemorativo de la Evacuación, de 38 páginas de extensión, que se distribuirá en un primer momento sin coste alguno a los evacuados que acudan al concierto conmemorativo el próximo lunes. Posteriormente, se distribuirá a un público más amplio, como a los escolares gibraltareños, a través del Departamento de Educación. En el prólogo, el ministro principal, Fabian Picardo, y el viceministro principal, Joseph García, hacen hincapié en el tributo que el libro representa para todos aquellos que asumieron este enorme sacrificio en época de guerra. Supone, asimismo, una muestra de gratitud a todos aquellos que tendieron la mano a los evacuados.
gibraltar
8
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 4 DE SEPTIEMBRE DE 2015
Los nuevos colegios de San Bernardo ya están funcionando Alumnos y padres reciben la visita sorpresa del ministro principal, Fabian Picardo, y el ministro de Educación, Gilbert Licudi, en el primer día de clase
GIBRALTAR.- Los colegios de Primaria y Secundaria de San Bernardo abrieron ayer por primera vez sus puertas a los alumnos que inician el curso académico. Padres y alumnos pudieron comprobar las nuevas instalaciones educativas que Gibraltar ofrece a sus escolares. Los estudiantes de este curso vivieron con satisfacción añadida su inicio del curso porque además estrenan estos centros docentes en el Peñón. Como remate a un primer día del curso académico lleno de novedades, los escolares y también sus padres tuvieron una sorpresa y es que fue-
ron recibidos personalmente por el ministro principal, Fabian Picardo, y el ministro de Educación, Gilbert Licudi, que no dudaron en desear a los alumnos un buen año y en conversar con los escolares y con sus padres. Los dirigentes gibraltareños también aprovecharon la ocasión para verificar el buen estado en el que se encuentras estos centros docentes abiertos ya para formar a las futuras generaciones de ciudadanos del Peñón. Los más pequeños en Gibraltar, ya sea en estos nuevos centros educativos o en otros colegios, han iniciado ya esta semana sus clases y se han reecontrado con sus compañeros y profesores.
L. v./GIBRALTAR.- El Gobierno anunció ayer que el departamento de Servicios Sociales incrementará en un 1,6% las pensiones con efecto desde el 1 de agosto de 2015. En años anteriores, esta prestación se ha ido incrementando conforme al Índice de Precios al Consumo (IPC), que este año es del 0,1% por lo que sería una subida muy baja si se aplicase. Finalmente, el Gobierno ha optado por un incremento mayor en las pensiones. En consecuencia, la pensión mensual completa para una sola persona pasará de 431,87 libras a 438,78 libras y para un matrimonio de 647,85 libras a 658,22 libras. Los pagos se harán con carácter retroactivo desde el 1 de noviembre.
El Peñón estará en la Feria de Transporte Marítimo de Londres
Picardo, en el extremo de la imagen, ante los padres y alumnos. / FOTO LA VERDAD
LA VERDAD
El Gobierno anuncia una subida de las pensiones del 1,6%
Alumnos en el nuevo centro. / FOTO LA VERDAD
l. V./gibraltar.- La Autoridad Portuaria de Gibraltar (Gibraltar Port Authority, GPA) y la Administración Marítima de Gibraltar (Gibraltar Maritime Administration, GMA) copatrocinarán algunos eventos en la Feria de Transporte Marítimo de Londres (London International Shipping Week, LISW) la próxima semana. También asistirán representantes del sector privado a varios eventos a lo largo de la semana. La LISW ofrecerá más de un centenar de actividades relacionadas con el sector y una oportunidad única para establecer relaciones de trabajo con los líderes de todos los segmentos del sector mundial del transporte marítimo: legisladores, fletadores, armadores, gestores navales, proveedores de servicios de bunkering y más.
PUBLICIDAD LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR 路 VIERNES, 4 DE SEPTIEMBRE DE 2015
9
10
SAN ROQUE
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 4 DE SEPTIEMBRE DE 2015
La compañía Cepsa mejora el transporte de Esclerosis Múltiple Una treintena de personas de la comarca se benefician de las mejoras introducidas en el vehículo de la asociación LA VERDAD SAN ROQUE.- El proyecto Mejora del Transporte Adaptado, uno de los ganadores de los Premios al Valor Social 2014, ha permitido a los usuarios de la Asociación de Esclerosis Múltiple del Campo de Gibraltar disponer de mayor accesibilidad al vehículo que los traslada desde sus domicilios hasta la sede de la entidad, donde reciben rehabilitación física, así como terapia psicológica y apoyo social. La financiación de Cepsa se destinó a incorporar un escalón lateral homologado al vehículo de la asociación, lo que ha mejorado el acceso de los usuarios con un grado de discapacidad elevado y movilidad muy reducida. Diariamente, cerca de 30 afectados de esclerosis múltiple y otras enfermedades neurológicas similares de toda la comarca del Campo de Gibraltar se benefician de este proyecto. Para Javier Cózar, presidente de la Asociación de Esclerosis Múltiple del Campo de Gibraltar, el apoyo de Cepsa fue “decisivo” para cubrir uno de los servicios esenciales de la entidad. Además, asegura “no nos esperábamos recibir este premio, ya que fuimos ganadores en otra edición, pero nos llevamos una grata sorpresa cuando se nos concedió. Antes usábamos un escalón de madera y ahora, con el nuevo, la accesibilidad de los usuarios ha mejorado mucho”. Premios Valor Social Los Premios al Valor Social se pusieron en marcha en el año 2005 y se celebran en aquellas zonas en las que la actividad de la compañía es más relevan-
El Club del Trabajo pondrá ofertas de empleo en Facebook l. V./san roque.- El Club de Trabajo ha puesto en marcha una página en Facebook para agilizar aún más las ofertas de empleo disponibles. La delegada de Amdel, Belén Jiménez, señaló que se trata de una nueva apuesta para mejorar la empleabilidad y luchar contra el paro que en San Roque roza los 3.800 desempleados. El pasado martes se inauguró esta página en la que se irá informando de todas las ofertas de empleo que se dispongan, tanto las que tramita el personal del Club del Trabajo, enviando candidatos a las empresas, como las que aparezcan en prensa. Así mismo se pretende promocionar toda la información a la que se tenga acceso en materia de empleo e indicar al usuario de la página como acceder a las
distintas ofertas de trabajo. Desde hace 16 años, el Club del Trabajo pone a disposición de los ciudadanos personal experto y los instrumentos necesarios para la búsqueda activa de empleo. Los resultados han superado siempre las previsiones y ahora la apuesta de la concejal de Amdel, Belén Jiménez, es la de acercar aún más al ciudadano los recursos de este servicio del Ayuntamiento de San Roque, a través de las redes sociales. Jiménez indicó que su principal objetivo para este mandato es bajar la cifra de desempleados en el municipio de San Roque, que según los datos difundidos el pasado miércoles por el Ministerio de Empleo y Seguridad Social, en septiembre alcanza la cifra de 3.787 personas desempleadas en el término municipal.
La cinta ‘El niño’ se proyecta en el Casco hoy con dos de sus actores
Imagen del vehículo ya adaptado del la asociación. / FOTO LA VERDAD
te: Huelva, Campo de Gibraltar, Canarias, Comunidad de Madrid, Portugal y Colombia. Estos Premios se enmarcan dentro de la política de Responsabilidad Corporativa de Cepsa, siendo uno de sus ejemplos más destacados. Su objetivo es reconocer e impulsar iniciativas so-
ciales que favorezcan la inclusión y el bienestar de aquellos colectivos o personas menos favorecidas y promover estos valores solidarios entre los profesionales de la compañía. La convocatoria de los Premios al Valor Social 2015 se abrirá en las próximas semanas.
L. V./SAN ROQUE.- La plaza del Ayuntamiento alberga hoy la proyección de la película El niño. La iniciativa, impulsada conjuntamente por la Academia de Cine y Gas Natural Fenosa, y que cuenta con la colaboración municipal, se desarrollará en un escenario en la plaza de las Constituciones. La proyección de El niño, ganadora de cuatro premios Goya, dará comienzo a las 22:00, aunque una hora antes los actores de la película Jesús Carroza y Said Chatiby presentarán en San Roque la citan del director Daniel Monzón . El alcalde accidental, Juan Manuel Ordoñez, y la teniente de alcalde de Cultura, Dolores Marchena, saludarán a los actores en el Ayuntamiento a su llegada a San Roque. Solo si las condiciones me-
teorológicas fueran adversas, se trasladaría la actividad al Teatro Juan Luis Galiardo. Desde el Ayuntamiento se agradeció al Ciclo Gas Natural Fenosa de Cine Itinerante por escoger San Roque para la proyección de esta película, rodada en el Campo de Gibraltar, y por haber elegido este municipio “como referente cultural de espacio abierto”. El niño es una película española dirigida por Daniel Monzón, con guion del propio Monzón y de Jorge Guerricaechevarría. Protagonizada por el debutante Jesús Castro, junto a Luis Tosar, Sergi López, Bárbara Lennie, Jesús Carroza y Said Chatiby. La cinta se estrenó en España el 29 de agosto de 2014 y en los XXIX Premios Goya obtuvo cuatro estatuillas.
Salvador de la Encina acusa a Antonio Sanz de “electoralismo” por las obras del Guadarranque, que carecen de consignación l. V./san roque.- El diputado socialista Salvador de la Encina, acusó al delegado del Gobierno, Antonio Sanz, y al presidente del PP de Los Barrios, David Gil, de hacer “electoralismo” en torno al las obras de Guadarranque, recordando que “están vendiendo unas obras que no tienen consignada, ninguna asignación presupuestaria, y me acusan de elec-
toralismo por criticarles, cuando son ellos precisamente los que están haciendo electoralismo”. De la Encina mostró su enfado tras las declaraciones de Sanz y de Gil, quienes esta semana tacharon las críticas de De la Encina de electoralismo, “el único que hace electoralismo con Guadarranque es Sanz, quien se ha hecho la foto con
el secretario de Seguridad, sin avisar a nadie y prometiendo un proyecto sin dotación presupuestaria, y lo relega al año que viene, cuando a lo mejor ni siquiera está en el Gobierno”. En la misma línea, el representante comarcal en el Congreso señaló que en estos cuatro años del Gobierno del PP “el tráfico y el movimiento del nar-
cotráfico ha crecido en los últimos años, todos lo hemos visto como a las seis de la tarde se han hecho desembarcos en la playa de La Línea, y se hacen en otros puntos de la comarca y de la provincia de Cádiz. Yo sólo recojo el sentir de los ciudadanos, que vienen a quejarse de la situación a la que se ha llegado”.
El responsable político señaló que desde el PSOE él mismo ha presentado varias propuestas e iniciativas de cara a erradicar “la imagen tan lamentable que se está dando. Mi lealtad es hacia los ciudadanos, haciendo una oposición constructiva, y con propuestas para erradicar este problema como es el de la droga”.
OPINIÓN
11
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 4 DE SEPTIEMBRE DE 2015
MI VENTANA LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR Diario de Información General
No, son niños
Edita: Contratas Euroceuta S.L. Editor: José Antonio Muñoz Directores Martín Serrano Juan José González
Juan Antonio Palacios
H
E de confesar que a estas alturas de mi vida hay pocas cosas que me sorprendan y no es porque sepa de la falta de sensibilidad de la que hacemos gala en muchos momentos ni de la crueldad que podemos demostrar con nuestros semejantes, sino porque mantengamos la autenticidad y la claridad de ideas ante las situaciones que nosotros calificamos de complejas y sin embargo, es posible que sean más simples de las que nos imaginamos. Hace unos días estaba viendo la televisión, uno de esos programas de videos que suelen ser trending topic y no es que crea que las palabras puedan por si solas cambiar la realidad, pero a veces y pronunciadas en el momento oportuno son cruciales para convulsionarnos y hacernos reaccionar. Cuando estamos asistiendo, entre la indiferencia y la hipocresía en el paraíso desarrollado de la Unión Europea a pesar de todas sus crisis, y por extensión al resto del mundo a través de las redes sociales al debate social y político sobre el tema de los refugiados y los movimientos migratorios, sobre cuáles deben ser las cuotas que ha de asumir cada cual en función de sus posibilidades poblacionales y económicas. Me sorprendió que en medio de una entrevista que le estaban haciendo en un jardín al rapero Farhad Nazarinejad, en la que entre otras cuestiones debía posicionarse sobre el tema de los refugiados, que tal vez tenga preocupada más a la señora Merkel que la crisis griega o la inestabilidad griega. Pues, de pronto ocurrió algo mágico. Nicolás un niño alemán de 4 años, irrumpió espontáneamente en aquella escena y ante la pregunta de si en su jardín de infancia había extranjeros, contestara de forma franca y contundente: “No, solo niños”. Puede parecerlo, pero no es una respuesta ingenua sino sabia, propia de quien no tiene prejuicios y considera que todos los seres humanos somos iguales en derecho al margen de nuestra edad, sexo, raza, religión ideología o cualquier otra circunstancia. En estos días en los que los sirios, afganos e
A
veces es necesario. Herir sensibilidades, sacudir cimientos, golpear conciencias. A veces es necesario mostrar la cara más dura, más terrible, de la cruda realidad. Publicar, aunque sólo sea de vez en cuando, una fotografía que simbolice, ella sola, todo el horror que existe cada día en el mundo, para que la adormecida sociedad occidental reaccione… Para que paremos por un momento de observarnos el ombligo…. para que dejemos, de una puñetera vez, de mirar para otro lado. Claro que duele contemplar la imagen del pequeño niño sirio, muerto en la orilla de una playa turca, en una orilla que podría ser la nuestra. Por supuesto que rompe el corazón poner la tele, ojear un periódico, conectarse a Internet y toparnos de bruces con esa foto que ha dado (y con razón) la vuelta al mundo… Pero es que nos lo merecemos. Nos merecemos que se nos parta el corazón, que se nos hiele la sangre en las venas, aunque sea por un ratito, porque tal vez no seamos culpables de
iraquíes entre otros, huyen de sus tierras, donde les gustaría estar, porque se han convertido en infiernos donde no hay ni futuro ni esperanza y en la mayoría de las ocasiones solo les espera la muerte, la gente busca un lugar en el que puedan sentirse ciudadanos del mundo y sus derechos sean respetados. Por eso, no sé si acertada o equivocadamente dirigen sus pasos, sus angustias y sus miedos hacia la Unión Europea, y donde esperaban encontrar asilo, da la impresión que todo el mundo se pasa la pelota, pero no los quiere en su territorio, y eso me vuelve a recordar las palabras de Nicolás, con sus cuatro años en la mochila de su joven vida, ¿Extranjeros? No, son seres humanos. A lo largo de los últimos años hemos asistido a multitud de reuniones y cumbres comunitarias en las que se han abordado la armonización de las políticas sobre refugiados, pero no ha sido posible, Tal vez porque otros temas eran considerados más importantes. Ahora ya no esperan, lo han dejado todo, propiedades, familias e incluso trabajos en sus países de orígenes. Muchos de ellos son gente muy preparada que han abandonado, con dolor de corazón sus hogares, porque eran perseguidos por el terror más radical e irracional y peligraban sus vidas y vienen gritando solidaridad. El gobierno de nuestro país debería recordar que muchos españoles y españolas al final de nuestra guerra civil tuvieron que exiliarse y adoptar el estatuto de refugiado, simple y llanamente por defender sus ideas. Tampoco podemos olvidar como ciudadanos del mundo la imagen de un niño sirio de tres años, muerto en una playa turca. Se llamaba Aylan Kurdi y huía del terror. Y ante este grito, los que buscan asilo, esperan encontrar no una puerta cerrada que les grita NO, que no admiten más refugiados y que continúen su camino, sino la voz de Nicolás, ante la pregunta de su procedencia, no, solo niños, o la cruel imagen del cuerpo sin vida de Aylan depositado por las olas en la orilla. ¿Hasta cuándo?
ENTRE LÍNEAS
Rosario Pérez Villanueva
Redactora jefe Soraya Fernández
Deposito Legal: CE-40-2013 Redacción y Publicidad C/. Sevilla, 43, entreplanta C (Algeciras) Plaza de la Iglesia, 4 (La Línea) Teléfonos: Algeciras: 856 221 416-856 220 844. Fax: 856 221 355 - La Línea: 856 126 991-856 125 800 Fax: 856 126 987
Secretaria de Redacción Paqui Carrero
e-mail redacción@laverdaddelcampodegibraltar.es publicidad@laverdaddelcampodegibraltar.es lalinea@laverdaddelcampodegibraltar.es deportes@laverdaddelcampodegibraltar.es
Esta publicación no comparte, necesariamente, las opiniones firmadas, ni se identifica con el criterio de su autor. La opinión del periódico sólo se refleja en el Editorial. Esta publicación se declara independiente y pluralista, acogiendo todas las opiniones que se expresen libremente, y contemplen los derechos constitucionales.
Editorial
Descenso insuficiente
L
AS cifras del desempleo han vuelto a bajar en el Campo de Gibraltar durante el pasado mes de agosto, siguiendo así la tónica generalizada en toda España y continuando la tendencia al descenso experimentada en los últimos meses. Se trata, sin duda, de una buena noticia que, no obstante, requiere dos puntualizaciones. La primera de ellas tiene que ver con el periodo de la última estadística, que coincide en el tiempo, tradicionalmente, con la época de mayor ocupación del año, eso sí de forma temporal, por el motor que significa el sector servicios -sobre todo la hostelería-. Desde este punto de vista, las 270 personas desocupadas menos que registra ahora la comarca parecen insuficientes para un mes como el de agosto, teniendo en cuenta el movimiento económico que produce la actividad turística en la zona, sobre todo en comparación con las estadísticas del resto del país. El segundo aspecto que merece comentar es que, si bien es cierto que el Campo de Gibraltar registra en estos momentos una tasa interanual de 1.429 personas desempleadas menos que en el mismo periodo de tiempo de hace un año, con resultar un dato positivo, tampoco es suficiente. Sólo hay que ver que en el conjunto de la provincia de Cádiz dicha tasa ha descendido 5,10 puntos por debajo de la media española, tratándose como se trata de la que más paro soporta de toda España. Este dato habla por sí solo y demuestra que la lenta recuperación de la economía española lo es aún más en esta zona, donde por tanto se requiere un plan especial de empleo y también otro para relanzar las inversiones públicas y privadas. Por todo ello, la conclusión que habría que sacar de esta nueva bajada del paro en el Campo de Gibraltar, aun siendo positiva en principio, debe ser también de cautela porque las cifras no son ni mucho menos como para lanzar las campanas al vuelo.
Cuando una imagen vale más que mil palabras
lo que está pasando en Siria (ni de lo que pasa, cada día, en tantos otros países olvidados, abandonados a su suerte….) pero sí que somos culpables, como sociedad, de nuestra apatía y nuestra indiferencia. Además, ¿a qué viene tanto escándalo con la foto? ¿A qué tanta polémica? ¿Es que hasta ahora no nos hemos enterado de que están muriendo niños en este éxodo? La ONU ya ha calificado esta crisis humanitaria como la peor de la Historia después de la de la 2ª Guerra Mundial…¿Qué nos pasa? ¿Somos tontos, o nos lo hacemos? ¿Es que no haríamos nosotros exactamente lo mismo, huir con nuestros hijos de la guerra, en busca de una vida en paz? ¿No intentaríamos escapar del hambre y la miseria? Si cualquie-
Control Tirada: 7.000 ejemplares
ra de nosotros hubiera tenido la desgracia de nacer en el lado equivocado del Mediterráneo…. ¿nos conformaríamos con sobrevivir en el infierno, esperando la muerte, sabiendo que a unos cuantos kilómetros están las vallas, las alambradas, los barcos, que separan ese infierno de algo parecido al paraíso? Lo sabemos. Sabemos que 23 millones de sirios llevan 3 años soportando una guerra insoportable. Que más de 100.000 inmigrantes en busca de asilo han atravesado nuestras fronteras del Sur y sueñan con llegar a los países prósperos de Europa. Sabemos, además, que ahora es Siria, pero que antes, y siempre, hubo y habrá hombres y mujeres como nosotros, niños como los nuestros, huyendo de otros
países, otros infiernos. Infiernos que los países de la parte privilegiada del mundo, la nuestra, han contribuido a crear. Y si no lo sabemos, deberíamos saberlo. Según la ONU, 15 millones de personas huyen actualmente de algún país en situación de conflicto, o de miseria, o de las dos cosas a la vez. Y nosotros, en la vieja y olvidadiza Europa, nos indigestamos ahora con una foto. Con una única foto de un niño muerto. Como si no hubiera más fotos terribles ni más niños cuyas muertes serían evitables, si el mundo fuera como debiera ser: más justo y mejor repartido. Menos indiferente. Así que no se equivoquen: la culpa no es de los fotógrafos que se dejan la piel para mostrar el horror, ni de los medios que, de vez en cuando, cumplen con la que debería ser su verdadera función…. La culpa es de esa indiferencia que permite que consintamos que estas cosas pasen, sin exigir a nuestros gobiernos (o a quienes verdaderamente manden) que actúen como deberían…. Y que todos (salvo los parias de la Tierra) podamos conciliar el sueño por las noches.
Deportes
12
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 4 DE SEPTIEMBRE DE 2015
VD
fútbol. segunda división b
Sergio Rodríguez vuelve a cruzarse en el camino de la Balona Cometió el famoso penalti no pitado a David Hernández en Tenerife y ahora milita en el Talavera, rival en Copa Espinar dispara a portería con la grada llena de público. / FOTO F. LOZANO
El club paga el arreglo de una máquina para limpiar el Municipal
Sergio Rodríguez (izquierda) lucha con un jugador del Guadalajara en el partido de Copa del Rey del miércoles. / FOTO DEPORGUADA
F. HEREDIA LA LÍNEA.- La Real Balompédi-
ca Linense volverá a cruzar su camino con el de Sergio Rodríguez, aquel corpulento jugador del Tenerife que derribó dentro del área al delantero albinegro (aquel día de morado) David Hernández en los últimos instantes del partido de vuelta de la segunda eliminatoria por el ascenso a la Liga Adelante. Una jugada que quedará para siempre en la retina de la afición linense, indignada porque el trencilla del encuentro, el vasco Aitor Goros-
tegui, se hizo el sueco t dejó sin castigo la acción, que de haberse materializado habría dejado a la Balompédica a tan solo un paso de alcanzar el ascenso. De aquello han pasado ya algo más de tres años, pero son momentos que no son nada fáciles de olvidar por lo que significó. Ahora, Sergio Rodríguez vuelve a cruzarse en el camino de la entidad albinegra a través de una eliminatoria, en esta ocasión de la Copa del Rey. Y es que el zaguero forma parte de la plantilla del Talavera Club de Fútbol, que será
rival de los pupilos de Rafael Escobar el próximo miércoles (20:45 horas) en el estadio El Prado. Otra vez un partido único que decidirá el futuro de ambos en una competición. El conjunto manchego ha conseguido volver a Segunda División B tras una temporada pasada realmente brillante, y además ha comenzado la actual en buena forma. En liga ha sumado tres puntos tras ganar a otro viejo conocido linense, el Amorebieta (1-0), y perder frente al Real Unión (2-0). En Copa ha sido verdugo de todo un Guadalajara (0-2). Ahí es nada.
entrenamientos
La plantilla goza de una jornada de descanso y volverá hoy al trabajo f. h. / la línea.- El cuerpo técnico de la Real Balompédica Linense premió a sus jugadores ayer con una jornada de descanso tras el importante esfuerzo realizado el miércoles en Copa del Rey, que además llegó solo tres días después del anterior partido oficial en liga, ambos frente al Recreativo de Huelva.
Por lo tanto los futbolistas tuvieron el día libre para descansar y desconectar un poco antes de volver a ponerse hoy el mono de trabajo con la mente puesta en su próximo rival liguero, el Cartagena, que le espera el domingo a las 19:00 horas en la tercera jornada de una competición en la que ambos
se encuentran aún sin puntuar tras las dos primeras jornadas. La plantilla albinegra tendrá antes del partido una segunda sesión de trabajo que tendrá lugar mañana en horario matinal, tras la que se ofrecerá la lista de 16 futbolistas que compondrán la expedición a tierras murcianas.
f. h. / la línea.- la junta directiva de la Real Balompédica Linense se encontró ayer con una sorpresa desagradable que tuvo que solucionar sobre la marcha. Los operarios municipales no podían llevar a cabo la limpieza del estadio en profundidad tras el partido de Copa del rey del pasado miércoles, ya que la maquina aspiradora que utilizan había sido mandada a reparar y la Delegación de Deportes no había abonado la factura de la reparación. Tras tener conocimiento de los hechos desde la Balona se hicieron las gestiones para conocer si el problema se podía solucionar, pero se toparon con que la concejalía de la que es responsable Helenio Fernández no estaba dispuesta a realizar el pago porque no había dinero para ello. El presidente de la Balona, Alfredo Gallardo, tuvo que to-
mar cartas en el asunto y localizar la empresa que reparó el aparato para abonar los 30 euros de la factura pendiente para que los operarios municipales pudiesen recuperar la máquina y proceder a la limpieza del recinto.
La junta directiva, molesta con Deportes por el trato hacia la entidad Esta forma de proceder municipal no ha gustado nada en los dirigentes albinegros, que ya han tenido varios roces con Deportes desde la llegada del nuevo concejal, por lo que se encuentran muy molestos con la situación, especialmente el propio Gallardo, que entiende que se está perjudicando a la entidad que preside.
acuerdo
web
Silken, hotel balono en los 4 viajes a Murcia
Actualizadas las fichas de la primera plantilla
f. h. / la línea.- La directiva de la Balona ha alcanzado un acuerdo con el hotel Silken 7 Coronas, ubicado en Murcia capital, para que sus instalaciones sirvan de cuartel general en los cuatro desplazamientos que los albinegros tendrán que hacer a tierras murcianas durante la temporada regular, el primero este fin de semana para enfrentarse a Cartagena. La expedición linense partirá mañana hacia el hotel, donde pasarán los momentos previos al choque.
l. v. / la línea.- La página web de la Balona (www.realbalompedicalinense.net) está en pleno proceso de renovación de su imagen y en la jornada de ayer comenzó actualizando las fichas de los jugadores, técnicos y colaboradores de la primera plantilla. Así, ya están subidas a la web con fotografías y datos personales. Por otra parte, el club ha confirmado que el próximo encuentro de liga ante el Granada B será el 13 de septiembre a las 19:00 horas.
PUBLICIDAD LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR 路 VIERNES, 4 DE SEPTIEMBRE DE 2015
13
Deportes
14
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 4 DE SEPTIEMBRE DE 2015
VD
Tercera división
Clasificación UEFA 2016
Gibraltar quiere dar una buena imagen ante Irlanda en Faro El combinado dirigido por Jeff Wood apura sus opciones en el clasificatorio de la Euro 16’ para dar una buena impresión David Gutiérrez ‘Guti’, técnico del San Roque. / FOTO INMA FLORES
gibraltar Probable once inicial
Probable once inicial
Casciaro
9
11
9
Payas
7
Chipolina Gosling
Hoolahan
11
Bosio
4
10
García
5
2
O’Shea
3
Hendrick
7
Whelan
McCarthy
Wilson
Brady Coleman
6
8
Chipolina Casciaro
3
Walters
10 6
gibraltar.- Hoy viernes, la se-
Keane
Liam Walker Casciaro
R. CERPA
Irlanda
8
4
5
2
Pérez
Given
1
1
entrenador:
entrenador:
Jeff wood
O’Neill
Banquillo: Sergeant, Robba (portero suplente), Guilling, Combees, Bardon y Duarte.
Banquillo: Ward, Forde (portero suplente), McGeady, McClean, Doyle y Long.
Estadio do Algarve Hoy, 20:45 horas Árbitro: Marijo Strahonja (CRO)
Imagen del partido en Irlanda entre ambas selecciones. / FOTO UEFA
lección de fútbol de Gibraltar dispondrá de una nueva oportunidad de medirse a uno de los grandes combinados nacionales del Viejo Continente. Los de Jeff Wood se tendrán que ver las caras con la selección de la República de Irlanda de Robbie Keane en el estadio do Algarve, Portugal. La Federación de Fútbol de Gibraltar, totalmente descartada a estas alturas para disputar una de las dos plazas del grupo D de la fase clasificatoria de la Copa de Europa 2016, que se organizará en Francia, afrontará el encuentro ante el combinado nacional de Irlanda, el cual sí puede ultimar sus opciones de entrar en una de las plazas que dan el privilegio de jugar la próxima Eurocopa. El único obstáculo que tienen los de Martin O’Neill son Alemania, primero, y luego, Polonia, ambos en puestos de clasificación en este grupo. Cuatro eliminatorias restan para la finalización del clasificatorio para la Eurocopa 2016 y Gibraltar no ha sumado ni un solo punto en la fase de grupos, tras seis partidos. Estos datos son aun más desalentadores si se observan los 34 goles encajados por el conjunto del peñón de Gibraltar, y el solitario tanto que marcó Lee Casciaro para su selección, como único gol a favor de la historia de esta federación desde que entró en el exclusivo grupo de selecciones nacioanles en competición oficial hace un año. Una vez más, los gibraltareños disputarán un nuevo partido fuera de sus dominios, teniendo que movilizarse hasta la localidad portuguesa de Faro, para enfrentarse al combinado nacional de Irlanda. El ‘estadio do Algarve’ volverá a acoger a los gibraltareños, con el resultado del partido de ida en mente en el que los irlandeses vapulearon a los del sur de la península Ibérica por un resultado contundente de siete goles a cero. Hoy el fútbol dictará sentencia y vislumbrará si augura un futuro mejor para los gibraltareños o aun queda mucha piedra que pulir en los años venideros.
Guti espera un derbi abierto y con buen ambiente en la grada l. v. / san roque.- El Club deportivo san Roque ya ve en el horizonte el derbi del domingo (20:00 horas) frente a la Unión Deportiva Los Barrios, una cita que se espera con gran ilusión por parte de los componentes del vestuario ‘rojillo’, conscientes de que puede puede servirles de trampolín para seguir acomodándose en la categoría. El cuadro que dirige David Gutiérrez ‘Guti’ ha comenzado arrollando, aunque el técnico hubiese preferido que el enfrentamiento de rivalidad comarcal hubiese llegado “algo más tarde, con los equipos más rodados, pero es este domingo. Hemos empezado con fuerza y queremos que dure la racha, que es lo que intentamos”. El preparador del San Roque espera un partido abierto y vistoso para el espectador, so-
bre todo por el potencial ofensivo de ambos bloques “que además tenemos un estilo parecido, por eso va a ser un muy competido y divertido, porque hay gente que produce cosas distintas a otros jugadores”. En cuanto a cómo llega su equipo a la cita, Guti entiende que “los jugadores llegan bien, están a gusto y en un entorno favorable y eso ayuda. Tenemos muchos futbolistas con calidad y recursos, algunos de ellos llevan tiempo jugando. Todo suma para que estén contentos, y luego los marcadores también ayudan a que el equipo se sienta mejor”. Por último, hizo “un llamamiento para que la gente vaya al partido. Ya el pasado domingo hubo buena entrada en San Roque y creo que disfrutaron, así que espero que repitan”.
premier gibraltar
el europa FC presenta su nuevo proyecto El Europa FC presentó el pasado miércoles su nuevo proyecto deportivo en sociedad, que competirá por ganar la Premier de Gibraltar y la Rock Cup. Además de los jugadores, la cita sirvió para hacer públicas las nuevas indumentarias y la mascota del club.
PD VD
PuebloDeportes Deportes
ELVERDAD PUEBLODEL DE CEUTA · DE GIBRALTAR · LA CAMPO Xx, xx 4 DE SEPTIEMBRE DE 2015 VIERNES,
kitesurf
MOTOCROSS
Pulido, muy satisfecha tras alcanzar el liderato
‘Carbonerito’ logra el subcampeonato
La rider tarifeña dice que seguirá “con la misma autoexigencia” que le ha permitido ser primera del Mundial LA VERDAD TARIFA.- La regatista española de kitesurf Gisela Pulido, nueve veces campeona del mundo en la modalidad de freestyle, se mostró “muy satisfecha” tras alcanzar el liderato por primera vez en la presente edición del Mundial y a falta de tres pruebas para que concluya. La catalana afincada en Tarifa, en declaraciones a Efe, indicaba que se plantea ahora “seguir con la misma autoexigencia” que cuando era segunda, pues considera que es lo que le ha llevado “a ser líder. Pulido logró el pasado fin de semana en Alemania su primera victoria de la temporada en la quinta prueba del certamen, disputada en aguas de la localidad de Sankt Peter Ording. La regularidad, al combinar segundos y terceros puestos en las otras citas disputadas anteriormente, dos de ellas en España, en Tarifa y Fuerteventura, propició que superase a la polaca Karolina Winkowska. A juicio de la tarifeña, ahora su rival podría sentirse presionada “psicológicamente” después de haber ocupado el liderato anteriormente con tres triunfos y haber hecho dos quintos puestos seguidos. En la última competición en tierras germánicas, Pulido vio reforzada su moral al superar
en las semifinales a la brasileña Bruna Kajiya, tercera en la general. “Después de perder contra ella -en la anterior cita en Fuerteventura- me dije que esta era mi oportunidad”, declaraba. Una vez logrado el pase a la final alemana, se enfrentó a la holandesa Annelous Lammerts, que antes se había deshecho de Winkowska, y tras vencerla, Pulido alcanzó el liderato con una pequeña ventaja de veinte puntos sobre la polaca. La regatista valoró el hecho de haber sido “consistente” durante la temporada, a pesar de parecerle “duro psicológicamente” permanecer en segunda posición desde el inicio del campeonato. La próxima prueba del Mundial tiene previsto disputarse en Argentina del 12 al 18 de octubre. Después quedarán las dos últimas: China y Sudáfrica. Pulido viajará dentro de una semana a Brasil para proseguir con sus entrenamientos en una zona donde “hay mejores” condiciones en esta época, al soplar un viento “constante acompañado de calor”. Además espera encontrar “agua plana” para afianzar su trabajo en una de sus maniobras preferidas, conocida como ‘handle pass’ (giro de 360 grados pasándose el tirador de la comenta por la espalda).
L.V. / SAN ROQUE.- Huesca acogió el pasado domingo la tercera y última prueba del RFME Trofeo Nacional de Motocross MX50. Un campeonato dedicado a los más jóvenes de la disciplina y que pretende fomentar su práctica fuera de los autonómicos de cada Comunidad. Nuevamente, el joven piloto de la Estación, Francisco García ‘Carbonerito’ daba la talla, ganando las dos mangas de su prueba, proclamándose subcampeón de España de esta disciplina. A esta cita llegaba Joel Cañadas como líder de la general, seguido del sanroqueño y de Manuel López. La primera manga se la llevó el sanroqueño después de rodar en cabeza todas las vueltas. La segunda también fue para él pero a Cañadas le sirvió una octava posición en esta carrera para hacerse con el título. Francisco García ‘Carbonerito’, Manuel López y José Manuel Zambudio fueron los tres pilotos que subieron al podio en Poleñino, quedándose el piloto sanroqueño a sólo tres puntos de haber logrado la primera posición de la clasificación general final.
Carbonerito. / FOTO LA VERDAD
xx 15 BREVES GOLF. alps tour
GOLF. femenino s-25
Los comarcales, lejos del primero
Andalucía se mide a Catalunya
l.v./ san roque.- El inglés Matt Wallace, con 66 golpes (-6), es el primer líder del Alps de Andalucía que ayer comenzó en el Club Iberostar Golf Novo Sancti Petri. En cuanto a los comarcales, José Alejandro Quirós es 36º con el Par (birdie en los 8, 9 y 15; y bogey en el 7, 13 y 16); y Miguel Quirós, el 115º (+8) con birdie en el 2, 4 y 12; bogey en el 5; y doble-bogey en el 3, 10, 11 y 16.
a.s. / algeciras.- El sexteto representante de País Vasco completaba una fantástica ronda clasificatoria en el estreno del Interautonómico Sub-25 Femenino de Primera División que le llevó a obtener una victoria simbólica y ser el primer cabeza de serie. Andalucía, con María Parra (71 golpes) -Rhodes ha sido baja-, ha acabado cuarta y mañana se las verá con la selección de Catalunya.
GOLF
GOLF
Preysler dice adiós al Europeo
Bjorlow, el 36º en Platja D’Aro
l.v. / san roque.- La primera jornada de enfrentamientos directos en los Campeonatos de Europa Senior por Equipos dejaba las peores noticias posibles para el combinado español masculino, que se ha despedido de sus opciones de obtener el título tras cosechando una derrota por 3,5 a 1,5 frente a Italia. Sólo el sanroqueño Miguel Preysler -jugador y capitánpudo ganar su partido.
a.s. / san roque.- El danés Alexander Frances se erigía en el primer líder del Internacional de España Sub 18 Masculino Stroke Play 2015, prueba puntuable para el R&A World Amateur Golf Ranking que comenzaba ayer en Golf D’Aro (Platja D’Aro, Girona) a pesar de las lluvias caídas y con un campo en perfectas condiciones. Víctor Bjorlow (San Roque Club) es 36º tras hacer 79 golpes.
pesca
ATLETISMO
El Nacional llega a Algeciras
El Bahía, en la Milla de Jimena
a.s. / algeciras.- El Muelle de Ribera, en el Llano Amarillo de Algeciras, acoge esta tarde, desde las 16:45 horas, la primera manga del X Campeonato de España de Corcheo-Mar donde los 73 mejores pescadores de España van a luchar por el título individual y por equipos y donde además está en juego las plazas que dan acceso al Europeo de 2016. Hasta diez comunidades autónomas estarán representadas en esta cita algecireña.
l.v. / algeciras.- Hoy viernes a partir de las 18:00 horas se va a celebrar en la localidad de Jimena la XXVIII Milla Urbana Michigan, donde el CA Bahía de Algeciras va a desplazar a 22 de sus atletas en este inicio de temporada. Los atletas de juniors a absolutos correrán la mítica distancia de la milla (1.609 metros) y los jóvenes correrán distancias comprendidas entre los 350 y 1.000 metros. Entre los que se desplazarán estarán Sabili, Antonio López, Joan Serrano...
ANUNCIOS CLASIFICADOS Varios
Relax
ALGECIRAS BUSCO Señora Rusa ó Marroquí para relación de pareja estable.602023216
LOS CORTIJILLOS, Eva española, madre soltera, paso apuros económicos. Ayúdanos. 617565444
ALGECIRAS NOVEDAD Mónica, rubia, madura, completita, cachonda, masajes, besos negros. 622905890 ALGECIRAS NOVEDAD Marcela, rubia, madura, cachonda, besos negros, francés natural. 622905890
LOS ANUNCIOS EN
ESTA SECCIÓN PUEDEN CONTRATARLOS DE LUNES A VIERNES DE 10:00 H A 13:00 HORAS EN NUESTRAS OFICINAS DE LA c/ SEVILLA, 43- ENTREPLANTA c. O LLAMANDO AL 856221416 PRECIO POR PALABRA: 0,18 EUROS (+IVA). MÍNIMO 10 PALABRAS
e-mail: redaccion@laverdaddelcampodegibraltar.es
publicidad@laverdaddelcampodegibraltar.es Redacción y Publicidad: C/. Sevillla, 43 entreplanta C (Algeciras) y plaza de la iglesia, edif inmaculada, 4 (La Línea) Teléfonos: Algeciras 856.221.416 - 856.220.844 Fax: 856.221.355 - La línea: 856.126.991 856.126.987 Fax: 856.126.987
4 la contra / SOCIEDAD
L
Por La Verdad/ Fotos: Javier Lobato
Un café solidario
a costumbre procede de Nápoles, de principios del siglo XX. En esta ciudad italiana, cuando alguien estaba contento o la fortuna le sonreía pagaba dos tazas de café: uno para él y otro para algún necesitado. Este solidario uso se ha mantenido hasta extenderse por el mundo y la crisis económica o puso de moda y se propagó con rapidez gracias a Internet incluso existe una página en Facebook con más de 50.000 seguidores. La puso en marcha un joven barcelonés profesional del marketing online que quiere impulsar una idea solidaria para ver cómo la gente realiza actos generosos, sencillos y de bajo coste. “El ser solidario puede estar al alcance de muchos y ahora es más fácil que nunca”, asegura
En España centenares de establecimientos se han sumado a esta iniciativa, entre ellos Kroxán, en Algeciras en su blog Gonzalo, que es el nombre de este innovador solidario. El café pendiente es una iniciativa que invita a realizar una acción solidaria, sin fines de lucro, basada en la confianza. Consiste en pagar anticipadamente un café a alguien que no tiene recursos para comprar una taza de café caliente. Simple y eficaz. Este es un proyecto basado en la solidaridad y la confianza. En España varios centenares de establecimientos se han sumado a esta iniciativa, entre ellos Kroxán, una cafetería ubicada frente a la plazoleta de San Bernardo, a las espaldas de la iglesia de la Palma, en la calle Muñoz Cobo. Laura Zarco, su propietaria, descubrió la iniciativa navegando por Internet y la puso en práctica en su local hace ya dos años. Desde entonces siempre hay más de uno y dos clientes que piden un café para él y otro pendiente, dejando pagada una invitación a otra persona que no se pueda permitir tomarse un café, porque, sencillamente, no tiene dinero para pagárselo. En una pizarra que queda frente a la mirada de la clientela unos palotes dan fe de estos gestos solidarios. Cada una es un café pagado y si está tachada es que ha sido consumido. En el Kroxán ya hay una clientela
Una camarera del Krosán sirve un café solidario
Esta práctica surgió en Nápoles, a comienzos del siglo pasado y fue recuperada, con la crisis en nuestras vidas fija de personas que acuden a tomarlo. Se trata de una decena de transeúntes, de gente sin recursos. Algunos se paran unos minutos en el mostrador a contar sus historias, pero en la mayoría de las veces piden el café, esperan en silencio, lo toman y se van. En muchas ocasiones además del café toman un bollo con el que llenar la barriga. Siempre desde la discreción para esta forma de solidaridad anónima, tanto para el que paga como para el que lo toma.
En la calle se sabe de la iniciativa del local y más de un vagabundo a llegado preguntado si es verdad que allí dan café gratis. El boca a boca funciona con eficacia y no hay día en que estos necesitados se pasen por la cafeteríatetería para calentarse el cuerpo, mucho más en los fríos días de invierno. No falta el listo que se ha querido aprovechar de la iniciativa y teniendo recursos piden un café pendiente. Pero se les coge pronto cuando uno se percata de que el sujeto en cuestión viste camisa de marca y no le falta detalle. Pero son casos aislados, porque la mayoría de la clientela lo que hace es sumarse a la iniciativa. Al listo de turno se les explica con amabilidad que es para quien lo necesite, no para el que quiera sacar por la cara un café gratis. El café pendiente no es la única actividad solidaria que se ha puesto en marcha en la cafetería Krosan de Algeciras. El local también se ha sumado a
Tapones Solidarios, grupo creado en el Campo de Gibraltar para recaudar tapones de plástico, y todo dinero que se saque de su reciclaje se destine para poder ayudar a las protectoras comprándoles pienso, medicamentos, pagar a veterinarios, etcétera. Lo hace desde principios de verano. A ello hay que sumar la iniciativa cultural por la que la cafetería se convierte en un lugar para que sus clientes intercambien libros de forma gratuito. Tu dejas un libro y te llevas otro. No hay que rellenar formularios, ni dejar nada en depósito. Sólo el libro, en un mueble estantería blanco, con el que el cliente se encuentra cuando accede al local. “Me encanta la lectura y me da pena ver tirado un libro. Siempre hay alguien dispuesto a leerlo”, asegura Laura al periodista. Se trata de iniciativas con las que se pretende mejorar el mundo o al menos para intentarlo.