LA VERDAD del Campo de Gibraltar LA LÍNEA
EDICIÓN: La Línea, Gibraltar y San Roque
SAN ROQUE
P 3
MUY BUENA ACOGIDA INICIAL El trailer de ‘Aberration’, la última película de Miguel Becerra, se estrena en las redes sociales con más de 38.000 visitas en el primer día
P 7
La concejalía que dirige Mercedes Serrano coloca mensajes de seguridad en los pasos de peatones del municipio
SAN ROQUE
AÑO 3 - Nº 569 •
ejemplar gRATUITO Control Tirada: 7.000 ejemplares
P 7
SE CELEBRÓ EN CAMPAMENTO La Velada Solidaria que organizó la Asociación de Esclerosis Múltiple a beneficio de personas con esta enfermedad constituyó un éxito
VD Deportes
1 1
LUNES, 7 DE SEPTIEMBRE DE 2015 -
La Balona ya suma
Prenden fuego a un búnker en la zona canina del parque Princesa Sofía Agreden a dos jóvenes detrás de la oficina de Correos y les roban, pero la Policía Local consigue detenter a uno e identificar a otro tras perseguirlos /4
Vecinos de Santiago limpian su barrio ante la dejadez del Ayuntamiento PABLO SÁNCHEZ
Arranca su primer punto de la Liga en su difícil visita a Cartagena
Los linenses se adelantan en el marcador pero perdonan / 10-12
(3-0) El San Roque recibe un abultado castigo en el derbi La UD Los Barrios gana un partido más disputado de lo que parece reflejar el marcador
Ambos conjuntos cuajan un buen encuentro, pero los barreños aprovechan sus ocasiones /14-15
Pese a ello, en la quedada participa la concejal Peño. La asociación reclama recuperar dos espacios ahora desperdiciados /2
IU critica la progresiva externalización de servicios en La Línea Denuncia el dinero que va a costar al Ayuntamiento las contrataciones de empresas para elaborar la Relación de Puestos de Trabajo y el Plan Urbano /2
El Festival de Música de Gibraltar cierra con un extraordinario ambiente El cartel de muy primer nivel artístico reunido en el Victoria Stadium trae a la zona a, entre otros, grupos de la talla de Duran Duran, Estopa y Kings of Leon /6
FOTO LA VERDAD
la línea
2
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 7 DE SEPTIEMBRE DE 2015
Vecinos de Santiago limpian su barrio ante la dejadez municipal Pocas personas acuden a la quedada convocada por la asociación, que insiste en la necesidad de recuperar algunas zonas desaprovechadas para los ciudadanos
que quienes, utensilios en ristre, procedieron a limpiar la plaza José Chacón Vichino y sus alrededores. Calvente se lamentó ante este diario por el hecho de que “tengamos que ser los vecinos los que hagamos algo tan simple y básico como limpiar nuestro barrio, pero no nos queda otro remedio por culpa de una dejadez municipal que viene de lejos”, al tiempo que aseguró que no van a desistir en este empeño. La directiva de esta asociación de vecinos viene reclamando desde hace tiempo la necesidad de recuperar como espacio público tanto dicha plaza como el solar propiedad de la Junta de Andalucía ques e halla al final de la calle Medinaceli y que en principio iba a ser destinado a ubicar el futuro Palacio de Justicia, ya desechado. “Ahora este lugar sólo sirve para que
José Calvente lamenta que haya que tomar este tipo de medidas para un servicio público tan básico en él depositen sus excrementos los perros, pero nosotros tenemos un proyecto para utilizarlo como espacio público”, señaló el presidente de la asociación vecinal. José Calvente también comentó que esta iniciativa ya se está poniendo en marcha en otras barriadas de la ciudad que soportan una situación parecida. De cualquier forma, y aun siendo consciente de las pocas personas que participaron en la quedada de ayer, apuntó que “nos hemos sentido satisfechos por haber sido útiles para nuestra ciudad y confiamos en que en próximas iniciativas serán más las personas que acudan a nuestra llamada, así como en que algún día nuestro alcalde tendrá un hueco en su agenda para recibirnos y escuchar nuestras propuestas”.
Varias personas proceden a la limpieza de la plaza José Chacón Vichino, durante la mañana de ayer. / FOTO F. LOZANO
J.J. GONZÁLEZ LA LÍNEA.- Pocos vecinos de la barriada Santiago-Conchal-Castillo respondieron ayer a la llamada de su asociación vecinal para proceder a la limpieza de la misma, aunque su presidente, José Calvente, se mostró satisfecho por lo que esta iniciativa ha supuesto de novedosa y advirtió de que seguirán adelante con su proyecto para conseguir un barrio más digno y para la recuperación de zonas ahora degradadas y desaprovechadas para los ciudadanos. A la quedada de ayer sí asistieron, además de algunos vecinos de la zona, otros de barriadas como El Junquillo y Bellavista y miembros de Los locos del par-
Una mujer desbroza parte de la maleza existente en el lugar. / FOTO F. LOZANO
IU critica la externalización de muchos servicios que debería dar el Consistorio
Exterior del edificio del Ayuntamiento de la ciudad. / FOTO MARCOS MORENO
L. V./LA LÍNEA.- IU no entiende que “se nos diga que el Ayuntamiento no tiene ni para pagar una factura de 30€ por la reparación de una aspiradora y que cuando hay que hacer una RPT, se contrate a una empresa externa, que nos cobrará un capital, por algo que podrían realizar los técnicos municipales, a los que de forma muy generosa se les pagan sus altos honorarios mensualmente”. La formación recuerda que “se nos dice que encargarla a una empresa obedece a dotar la de mayor objetividad, cuando es todo lo contrario, puesto que quien paga al cantor, elige la canción o si lo quieren más simple, quien paga manda”. “Para realizar las modifica-
ciones del PGOU se vuelve a recurrir a una empresa externa. Saldrá un PGOU, según el deseo del nuevo equipo de gobierno”, subraya IU, que añade que “el servicio de agua, concesionado a Arcgisa y Aqualia. En el caso de ésta, estamos pendiente que se haga pública la fiscalización (por el anterior equipo de gobierno) para que podamos quedar tranquilos que no nos están cobrando por encima de la tasa establecida en el acuerdo del año 2000”. “La Recaudación está externalizada a Diputación, que se lleva un pico del dinero público por una cobranza que está muy por debajo de la media provincial, no llegando ni al 60%. Dicho déficit cobratorio, lo han
suplido todos los gobiernos municipales subiéndonos a los que cumplimos con nuestras obligaciones tributaria los impuestos para compensar el desfase”, agrega, así como que “las licencias urbanísticas se eternizan sin explicación”. “La zona azul nos expolia, es imposible aparcar en el centro sin pagar. El equipo de gobierno prometió arreglar la prolongación del cobro la tarde del sábado y la jornada dominical, pero lo que ha hecho es poner la Policía Local al servicio de una empresa privada, de tal manera, que ahora, si no pones el ticket, la Policía Local te podrá multar e incluso retirar tu vehículo con grúa”, sentencia.
LA LÍNEA
3
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 7 DE SEPTIEMBRE DE 2015
El trailer de ‘Aberration’ se estrena en las redes sociales
Podemos pide que La Línea sea refugio para los sirios
Su página de facebook supera las 32.000 visitas en su primer día y en la web del cineasta Miguel Becerra ya hay registradas más de 6.000 para contemplarlo
L. v./LA LÍNEA.- Podemos reclamó ayer al Ayuntamiento la adhesión de La Línea a la red andaluza de municipios-refugio ante la crisis humanitaria de los refugiados sirios y propuso la creación de un registro de familias que se ofrezcan a recoger refugiados y a prestarles ayuda, así como potenciar la labor de los diferentes colectivos sociales que luchan por la ayuda a los refugiados y los derechos humanos. El partido exigió al alcalde, Juan Franco, que “presione al Gobierno español para exigirle que se haga un plan de acogimiento y de colaboración en todo el Estado, contando con los ayuntamientos para repartir el esfuerzo” y a la Junta de Andalucía que se adhiera a este plan de acogimiento para la atención de los refugiados de guerra. “Conocemos perfectamente la limitación legal que los ayuntamientos tienen para hacer efectivas iniciativas como la presente, también somos conscientes de que un grano no hace granero, pero sin embargo, no podemos mirar hacia otro lado”, afirmó Podemos.
LA VERDAD LA LÍNEA.- El trailer de ‘Aberration, el film que ha dirigido del cineasta linense Miguel Becerra, se estrenó ayer domingo ante las redes sociales facebook, twitter y youtube. Todo un éxito que cabía de esperar, ya que la página de facebook Aberration lleva ya más de 32.000 visitas registradas y en la web del cineasta www.miguelbecerra.es, más de 6.000 visitas. En tan solo una hora desde que se publicase dicho trailer, se podían contabilizar en la página de ‘Aberration’ más de mil visitas registradas y en la actualidad sube el número de personas que se interesan por este proyecto, nacido de la mano de Ian Charles Serra, productor británico y actor de los años ovhenta, y Miguel Becerra, director y guionista campogibraltareño con más de 26 años de experiencia en cine, con cortometrajes, documentales y
videoclip. ‘Aberration’ nació como un proyecto de varios formatos y duración. En breve se podrá disfrutar de este proyecto disfrutar en festivales y en cines en formato de 30 minutos, propio para capítulo piloto de serie de televisión y festivales nacionales e internacionales. Recordar que Miguel Becerra e Ian Serra son los pioneros en cine de unir dos pueblos separados por una frontera, ya que la idea de ambos fue hacer un proyecto exclusivo de ambas poblaciones. De hecho, los rodajes se han llevado a cabo en La Línea y Gibraltar -en sitios como el antiguo hospital municipal o el aeropuerto, entre otros- y los actores también han sido de la zona, tanto los infantiles como los adultos, elegidos tras un proceso de selección. ‘Aberration’ se ha convertido por fin en realidad y ahora
Un momento del rodaje de la película. / FOTO LA VERDAD
sólo resta conocer de qué forma se va a dar a conocer para ver si este proyecto pasa a lar-
gometraje y la comercialización que podría llegar a tener en el futuro.
LA LÍNEA
4
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 7 DE SEPTIEMBRE DE 2015
Prenden fuego a un búnker en la zona canina del parque Dos chicas son agredidas forma salvaje por dos sujetos para robarles. Policías locales logran detener a uno de ellos LA VERDAD LA LÍNEA.- La Asociación Canina Parque Princesa Sofía denunció ayer que el recinto sido víctima de actos vandálicos ya que han quemado la entrada al búnker que hay en la zona
prendiendo fuego a varios palés. La asociación indicó en un comunicado que “podemos entender que haya a gente a la que no les gusten los perros, pero quemar la entrada a un búnker no atenta únicamente
Imagen de la zona quemada. / FOTO LA VERDAD
contra nuestra asociación si no, más bien, contra el mobiliario urbano que pertenece a todos los linenses y al patrimo-
nio histórico, ya que así están considerados”. El colectivo informó que solo hay que lamentar daños materiales y añadió que espera que “los individuos que han provocado el fuego paguen por eso en algún momento de su vida”. A raíz de este incidente, la Asociación Canina Parque Princesa Sofía hizo un llamamiento de “civismo” y pidió a los ciudadanos que “se utilice el parque de forma adecuada y responsable, tanto nuestra zona como el resto de la superficie del Parque Princesa Sofía. Al fin y al cabo es algo que nos pertenece a todos y de todos depende su cuidado y respeto”. El colectivo destacó que “no es la primera vez que ocurre un acto de estas características
en la superficie del parque y en nuestra parcela, pero no vamos a parar nuestra actividad por ello”. Por otra parte, dos jóvenes fueron brutalmente agredidas por dos sujetos esa misma noche en la parte trasera de la oficina de Correos y les robaron el dinero que llevaban encima. Ambas, que al parecer salían de su trabajo, se refugiaron poco después en la Jefatura de la Policía Local, situada a escasos metros, aterrorizadas, y varios agentes emprendieron la persecución de los delincuentes. Uno de ellos pudo ser detenido y el segundo identificado, después de que se le cayera el Documento Nacional de Identidad al suelo durante la huida.
PUBLICIDAD LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR 路 LUNES, 7 DE SEPTIEMBRE DE 2015
5
6
gibraltar
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 7 DE SEPTIEMBRE DE 2015
Aspecto general del escenario durante una de las actuaciones y algunas de las actuaciones registradas. / FOTO INFO GIBRALTAR
El Festival de Música toma altura Las bandas Duran Duran y Kings of Leon encabezan la cuarta edición de esta cita que se consolida y eleva el nivel con respecto a años anteriores ESTRELLA BLANCO GIBRALTAR.- El Festival de Música de Gibraltar terminó anoche dejando atrás un fin de semana lleno de música, actuaciones de grandes bandas, nombres conocidos del rock y el pop internacional, risas, bailes y buenas sensaciones que hacen prever que el festival volará alto. La iniciativa ha sumado este año un día más y ha pegado un salto de calidad en el cartel aunque en años anteriores siempre hubo nombres relevantes. Que Duran Duran y Kings of Leon sean cabeza de cartel habla por sí solo. La cita en cuatro años ha conseguido consolidarse siendo un festival pequeño pero con ambición. En la primera jornada despuntaron Duran Duran, Estopa, y Little Mix, además de Lawson. Las cuatro bandas arrastraron de sus fans y contaron con su apoyo incondicional, especialmente el de las festivaleras en el caso de Lawson. Los primeros demostraron una vez más por qué llevan más de 30 años en la música, unificaron en el público a jóvenes y mayores en un concierto de en torno a una hora de duración, en el
Otro detalle de uno de los grupos que participaron. / FOTO INFO GIBRALTAR
que hubo tiempo para repasar los temas que les dieron un lugar en la historia de la música, como Hungry like the wolf para terminar con Psycho Killer de Talking Heads. El grupo español Estopa por su parte también se llevó el respaldo de un público entregado. Encontrar hueco una vez empe-
zado el recital de los catalanes fue imposible para los que llegaron tarde. Estopa gusta mucho en Gibraltar y tanto gibraltareños como visitantes corearon las canciones que han hecho famosos a estos hermanos. Con menos tirón pero a destacar fueron también las actuaciones del grupo de pop rock The
Felling, que se marcó alguna que otra versión como la que hicieron de Day Tripper de The Beatles, su banda favorita según dijeron. Third World puso reagge a la noche, con chelo incluido, e hizo bailar al público. Aquí también sonaron versiones como la de Redemption song de Bob Marley. Hudson Taylor fue también
de lo mejor del primer día. Los irlandeses trajeron folk con ritmo y desenfadado, ese que consigue que se vayan solos los pies. La jornada de ayer fue para lucimiento de los Kings of Leon. Los de Nashville (EEUU) no defraudaron y la voz rasgada de Caleb Followill caló en un público entregado que disfruto de un repertorio en el que no faltaron temas de sus primeros disco, más influenciados por el rock sureño estadounidense que los últimos. Use somebody fue un clamor. Las otras estrellas de la noche fueron Madness. Los británicos, otros que llevan tocando desde finales de los 70, recuperaron sus grandes éxitos para la ocasión. Divertidos sobre el escenario, como son ellos, nadie quiso perdérselo. A destacar también Kaiser Chiefs. Los de Leeds (Reino Unido) tuvieron varios hits hace algunos años y aunque su último disco es menos conocido aún conservan esa mezcla de rock, punk y pop que hace que sea imposible no pasárselo bien con ellos. La otra banda española del festival fue Supersubmarina que ayer actuó en el escenario principal del festival. Los andaluces fueron los encargados de poner la nota indi en un festival en el que ha habido estilos para todos los gustos. Habrá que ver si en el futuro opta por definirse.
san roque
7
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 7 DE SEPTIEMBRE DE 2015
Ponen mensajes sobre seguridad vial en los pasos de cebra La delegación de Seguridad Ciudadana lleva a cabo esta iniciativa especialmente dirigida a los menores
Los actores Jesús Carroza y Said Chatiby, en el Ayuntamiento. / FOTO LA VERDAD
La proyección de ‘El Niño’ reúne a medio millar de sanroqueños l. v./san roque.- Casi medio millar de sanroqueños y visitantes de la comarca se dieron cita en la noche del viernes para la proyección de la película El Niño en la plaza de las Constituciones, que contó con la presencia de dos de sus actores principales, Jesús Carroza y Said Chatiby. Previamente, el alcalde accidental, Juan Manuel Ordóñez, la teniente de alcalde de Cultura, Dolores Marchena, y otros ediles de la Corporación, recibieron en la Casa Consistorial a los protagonistas de la cinta. La proyección gratuita de la película ganadora de cuatro premios Goya es una iniciativa de la Academia de las Artes y de las Ciencias Cinematográficas, y de Gas Natural Fenosa, y que cuenta con la colaboración del Ayuntamiento de San Roque. Una hora antes de la proyec-
Imagen de un paso de cebra con mensaje. / FOTO LA VERDAD
LA VERDAD SAN ROQUE.- El departamento de señalización de la Policía Local está procediendo a la preparación de las calles del municipio de cara al inicio del curso escolar, el próximo 10 de septiembre. Los trabajos consisten principalmente en el repintado de pasos peatonales, reposición de señales verticales, así como la reparación de lugares de paso para los alumnos
y sus padres en las cercanías de los centros educativos. Como novedad, la delegación de Seguridad Ciudadana, que dirige la teniente de alcalde Mercedes Serrano, ha incluido en cada paso de cebra un lema para orientar adonde deben mirar los peatones antes de cruzar. Serrano explicó que “con esta iniciativa pretendemos ayudar a los más pequeños a concienciarlos de atender a la circulación antes de cru-
zar un paso de peatones”. Se han repintado la totalidad de pasos de peatones en las diferentes barriadas cercanas a los colegios, para el tránsito de los alumnos sin ningún tipo de peligro. Por otro lado, el Ayuntamiento ya informó que se han llevado a cabo tareas de limpieza y desinsectación en todos los centros educativos de modo que ya está todo listo para que el curso comience esta semana.
El plazo para participar en la Muestra de Cine se cierra el próximo día 28 L. v./SAN ROQUE.- La teniente de alcalde de Cultura y alcaldesa accidental, Dolores Marchena, recordó que hasta el próximo 28 de septiembre está abierto el plazo de presentación de películas para participar en la IV Muestra de Cine en Súper 8 y 16 milímetros de San Roque, que se celebrará entre los días 26 y 30 de octubre de 2015.
La muestra fue convocada por la delegación de Cultura del Ayuntamiento de San Roque y la Asociación Fotográfica Sanroqueña (Afosan). Los formatos de Súper 8 y de 16 milímetros no competirán entre sí, ya que concursan en categorías distintas, con premios diferentes, y aunque este año habrá jurado oficial, se ha conser-
vado un premio del público, con un nuevo patrocinador, Retrolab, que ofrece al ganador de súper 8 el revelado de 60 metros de película, unos 4 cartuchos, y un trofeo, y en 16 mm, un trofeo. Marchena animó a los directores a presentar sus trabajos en ambos formatos, y destacó que “las grabaciones en este tipo de formatos están resurgiendo”.
ción, el alcalde accidental les entregó unos obsequios en recuerdo de la ciudad y en agradecimiento por su presencia. Ordóñez mostró su agradecimiento a la Academia de las Artes y de las Ciencias Cinematográficas, especialmente a su representante, María Luisa Olivero, por elegir a San Roque como la única ciudad de Andalucía dentro del ciclo de Gas Natural Fenosa, “un ciclo espectacular en este cine de verano para que los sanroqueños y sanroqueñas que se han dado cita en la plaza de las Constituciones disfruten de esta noche”. El alcalde accidental aprovechó la coyuntura para “darle un tirón de orejas al Gobierno de Mariano Rajoy por el IVA cultural, ya que en estos tiempos que corren sin la música, el cine y los libros no podríamos vivir, ya que son un aliciente que hay que respetar”.
Éxito de la Velada Solidaria en beneficio de Esclerosis Múltiple l. v./san roque .- La Asociación de Esclerosis Múltiple del Campo de Gibraltar (ADEMCG) celebró en la noche del sábado una Velada Solidaria para recaudar fondos para poder continuar con la atención a las personas y familiares que padecen esta enfermedad. Al acto, que contó con un buen ambiente y mucha colaboración altruista, asistió el alcalde accidental, Juan Manuel Ordóñez. Acompañaron al alcalde accidental la teniente de alcalde Mercedes Serrano y los ediles Belén Jiménez y David Ramos. La Velada Solidaria tuvo lugar en la terraza exterior del Mesón La Posada de Millán situado en el Polígono Incosur (Campamento), lo que permitía a los asistentes poder degustar la gran variedad de la carta
mientras disfrutaban de un espectáculo en directo. Se contó, a partir de las 21:00, con la colaboración desinteresada del humorista sanroqueño Roberto Collado, las actuaciones musicales de José Mari Merlo y Juanma López, Jonathan Almagro y Celia García, danza oriental a cargo del grupo Basma Alyazirat y el show de Raquelita la Torbe. La velada fue presentada por Fran Expósito y Magdalena Caraval, y la empresa de animación Tacatá amenizó la jornada, terminando el espectáculo alrededor de las 23:00 Parte de los beneficios obtenidos de las consumiciones realizadas en la terraza del Mesón la Posada de Millán de Campamento serán donados a la Asociación de Esclerosis Múltiple.
opinión
8
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 7 DE SEPTIEMBRE DE 2015
EN LA FRONTERA
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR Diario de Información General
Lectura comprensiva
Edita: Contratas Euroceuta S.L. Editor: José Antonio Muñoz Directores Martín Serrano Juan José González
ANTONIO JIMÉNEZ
C
OMIENZA el nuevo curso escolar sin el controvertido ministro de educación, José Ignacio Wert. Los padres andan preocupados, comprando y preparando libros, material escolar y ropa deportiva. Las reformas, los cambios han ido deteriorando el sistema educativo. Han propiciado el incremento del fracaso escolar. La educación ha sido mi vocación, mi profesión, mi alegre pasión. Me he sentido feliz enseñando. Me han estado pagando, durante cuarenta años, por un trabajo, que deseaba realizar y me llenaba de satisfacción. He sido afortunado. A l j u b i l a rme, soñaba que seguía en el colegio acompañando a los alumnos en su maduración personal, en un ambiente festivo. Sigo colaborando, en temas educativos, con las ONG Pro libertas y Save the children. Al reflexionar sobre mi experiencia e d u c a t i va , h e llegado a esta conclusión: La comprensión lectora es fundamental e imprescindible para no fracasar en el proceso educativo. Cuanto tiempo se pierde, con tantas asignaturas, cuando no se tiene una comprensión lectora. Superar los estudios de forma adecuada, en Primaria, Secundaria y Bachillerato, dependen exclusivamente del dominio de la comprensión lectora. A los alumnos las asignaturas más complicadas, les resultan fáciles y más agradables. El dominio de la lectura comprensiva es fácil de conseguir con una metodología sencilla. Hace falta constancia de los profesores en las aulas y de los padres en casa. El diseño de proceso abreviado podría ser este:
S
E lo tienen creido, pero a estos tipos y tipas hay que hablarles claro para que nos entiendan. Fuera de su conciso entorno en el que parecen moverse, hay vida, hay vida animal, hay vida racional. Es verdad que son pocos, pero hacen mucho ruido estridente. Y se creen dueños de la razón. Seguramente estarán en contra de la pena de muerte y a favor del aborto (¡qué contradicción!); pero cuando un toro, un toro de cinco años, durante la lidia en una plaza (pongamos que sea Huesca… o Pozoblanco, por ejemplo) cornea a un torero, pongamos que sea Francisco Rivera, por ejemplo, esos miembros y miembras que diría doña Bibi, que dicen ser animalistas (solo eso, dicen) se comportan peor que los buitres carroñeros (o las hienas, que todavía no sé de qué se ríen) y se alegran de la muerte del torero. ¿Se puede ser más estúpido, necio, hipócrita, falso y embustero?. Sí, se puede, que dirían los coleteros (o coletistas). Es posible porque igual celebran una cornada mortal con agua al 95%, o con caldos espumosos gallegos, de Cataluña, Almonte o Extremadura, acompañados, eso sí, de
Primer ciclo de Primaria: Leer, todos los días, en voz alta media página de cualquier libro. Si es del gusto del niño mejor. Pedir, a continuación, que expliquen lo que han leído. Hacerle preguntas sobre el texto leído. Finalmente que escriban una o dos frases sobre el texto leído. Segundo y tercer ciclo de Primaria: Lectura mental de una página de un libro. A continuación, leer el texto en voz alta. Explicar su contenido detalladamente. Hacer un breve resumen en pocos renglones. Terminar corrigiendo las faltas de ortografía. En secundaria y Bachillerato, se puede mejorar la comprensión lectora conseguida en Primaria. Se necesita una metodología más profesional, que corresponde al profesorado. Este artículo lo he escrito pensando en tantos padres, que dedican parte de la tarde a hacer los deberes con sus hijos, y cuando sus hijos comienzan a ir mal, en las asignaturas más importantes, buscan un profesor particular. Los niños no aprenden, sino entienden lo que leen. Tienen que realizar un esfuerzo ímprobo en sus estudios con escasos resultados. Ante esta situación, ¿qué pueden hacer los padres?. Una recomendación para los padres preocupados y agobiados por los estudios de sus hijos: Hay que olvidarse de los deberes en casa. Si no los terminan no pasa nada. Lo único que tiene que hacer el padre o la madre, todos los días, aunque sea en la cocina, es la lectura comprensiva. Se necesita mucha constancia. Si pasan cinco meses y su hijo no mejora, yo asumo la responsabilidad y pago la “convidá”.
LAS ACACIAS
Redactora jefe Soraya Fernández
Deposito Legal: CE-40-2013 Redacción y Publicidad C/. Sevilla, 43, entreplanta C (Algeciras) Plaza de la Iglesia, 4 (La Línea) Teléfonos: Algeciras: 856 221 416856 220 844. Fax: 856 221 355 La Línea: 856 126 991-856 125. 800 Fax: 856 126 987
Secretaria de Redacción Paqui Carrero
e-mail redacción@laverdaddelcampodegibraltar.es publicidad@laverdaddelcampodegibraltar.es lalinea@laverdaddelcampodegibraltar.es deportes@laverdaddelcampodegibraltar.es
Esta publicación no comparte, necesariamente, las opiniones firmadas, ni se identifica con el criterio de su autor. La opinión del periódico sólo se refleja en el Editorial. Esta publicación se declara independiente y pluralista, acogiendo todas las opiniones que se expresen libremente, y contemplen los derechos constitucionales.
Editorial
E
Ayuda partidista
L portavoz del grupo popular en el Ayuntamiento de La Línea, Nacho Macías, y el secretario provincial de esta formación política, Antonio Saldaña, se han apresurado en anunciar que el Gobierno de la nación aprobó el jueves el desbloqueo de 800.000 euros de los fondos correspondientes a la PIE (Participación de Impuestos del Estado) que le corresponde percibir al Ayuntamiento de La Línea en el mes de septiembre. Como es conocido, el Consistorio linense tiene retenido la totalidad de este dinero, aproximadamente 1,3 millones de euros mensuales, que suman unos 15 millones al año, desde hace años por culpa de la deuda que tiene contraída por el impago de las cuotas a la Seguridad Social, lo que supuso un enorme lastre económico para la anterior corporación municipal, que nunca pudo disponer de liquidez para hacer frente a los múltiples pagos pendientes. Desde este punto de vista, hay que saludar cualquier ayuda especial que se preste al Ayuntamiento linense, tan necesitado de medidas extraordinarias que sirvan para paliar en parte la gravísima situación económica en que se encuentra. Sin embargo, lo que no parece de recibo son las afirmaciones del portavoz popular, quien en el pleno celebrado el pasado jueves y respondiendo a las preguntas que le había formulado en tal sentido la portavoz socialista y exalcaldesa, Gemma Araujo, sobre el motivo por el que dicha ayuda extraordinaria no se concedió durante los últimos cuatro años, pese a requerirla ella de forma insistente, dijo bien claro que es porque quizás en el Gobierno central del PP no se fiaban de quien entonces era la máxima autoridad de la ciudad. Tal afirmación no hace sino confirmar que durante los últimos cuatro años Madrid castigó a la población linense de forma premeditada porque en la ciudad gobernaban otras siglas y que ahora otorga esa ayuda de forma partidista, algo que resulta inadmisible y rechazable.
Aficionado taurino y animalista
J. L. MORENO RETAMINO
unas buenas gambas color nieve, de Punta Umbría, o los no sé qué tigres de Sanlucar de Barrameda, o las lonchitas jamoneras negras que dicen en Cuenca. Hay que acabar con estos aparentes animalistas, digo, que dicen ser animalistas. Que habrá que ver que lo sean de verdad. Yo soy aficionado taurino. Y si no me pongo delante de una res a lidiarla ya sea añojo o becerro, eral, utrero, novillo o toro, es porque me da verdadero pavor, canguelo, miedo: respeto que dice la gente del toro que entiende. Y me considero animalista, porque no comprendo la tauromaquia sino siendo arte y cultura. No, no es tortura como dicen los voceros que se muestran a favor de prohibir la fiesta nacional. Tortura es chillar, vociferar, agredir verbalmente con denuestos e
Control Tirada: 7.000 ejemplares
improperios en las proximidades de las plazas de toros a quienes vamos a ver el festejo. Cervantes dijo que el insulto solo ennegrece la boca de quien lo pronuncia. Pero yo no voy a perder el tiempo en explicarles a estos sujetos quien fue Miguel de Cervantes y Saavedra. Hay que dejar claro, y no avergonzarse, que los aficionados taurinos somos animalistas. Defendemos al toro. Porque sin la tauromaquia, que le quede claro a todo el mundo, esa especie animal se habría extinguido hace siglos. No voy a hablar de los efectos económicos de los festejos taurinos y su impacto en la economía nacional. De la riqueza que se genera para todos, desde quien vende las almohadillas hasta quien pega los carteles o transporta las carnes del
toro ya sacrificado. Hoy quiero dejar claro que ser verdadero aficionado taurino es ser animalista. Defensor de la vida de los animales, más específicamente del toro de lidia. Hay por tanto que ganar la calle a esos voceros que solo saben insultar (dicen que haciendo uso de la libertad de expresión). Pero quien quiera puede mostrar su rechazo a estos festejos sin zaherir. Ocurre que cuando se carece de la fuerza de la razón se emplea la razón de la fuerza. Eso es lo que les ocurre a estos individuos. Quédense todos tranquilos. No estoy en contra de los antitaurinos, como sí ellos están en contra de nosotros, los taurinos y animalistas. Qué duda cabe que tampoco estoy a favor. Si gritan, déjenlos que griten. Mientras increpan –parafraseando al llorado Ernest Llunch- no tienen un arma en las manos con qué atacar. Así que, vociferen cuanto les plazca autoproclamados animalistas, pero sin faltar por favor, que cuando vuestras laringes indomables emiten sonidos groseros, la Trompa de Eustaquio de los animalistas taurinos se pone en estado de letargo.
PUBLICIDAD LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR 路 LUNES, 7 DE SEPTIEMBRE D E 2015
9
Deportes
10
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 7 DE SEPTIEMBRE DE 2015
fútbol. segunda división b
Un punto de inflexión La Balona arranca un empate en el difícil campo del Cartagena que le permite estrenar su casillero en liga. Los albinegros se adelantaron con gol de Zamorano y perdonaron la sentencia CARTAGENA
1
01 Limones 02 Ceballos 03 6Jesús Ál-
BALONA
1
01 Lolo Soler 02 Manu Palan-
car
varo 15 5(Jonxa, 55’) 04 Gonzalo 05 Moisés 06 Sergio Jiménez 07 Cristo Martín 08 6Jorge Luque 14 5(Rivero, 68’) 09 6Montero 16 5(Laens, 58’) 10 Menudo 11 Sergio García
03 León 04 Joe 05 Olmo 06 Ismael Chico 07 Ximo Forner 08 Zamorano 09 6Copi 16 5(Espinar,
65’)
57’) 10 6Canario 12 5(Carlos
Guerra, 79’) 11 6Maurí 15 5(Juampe,
ARBITRO: Sergio Escriche Guzmán (Colegio valenciano). Amonestó a los locales Moisés, Gonzalo, Jorge Luque, Sergio Jiménez y Montero, así como a los visitantes Lolo Soler, Ismael Chico, Ximo Forner, Olmo, León y Canario. Estadio: Cartagonova. PÚBLICO: Un total de 4.177 espectadores, con presencia de un reducido grupo de seguidores linenses. GOLES: 0-1 59’ Zamorano. 1-1 80’ Gonzalo.
que tenían los tres puntos en sus maletas. El Cartagena imprimió un ritmo alto al choque en los primeros compases, tratando de poner cerco a la portería de Lolo Soler y poniendo en apuros a la línea defensiva linense. La presión en la salida del balón del conjunto murciano propiciaba numerosas pérdidas de la Balona, que no podía dar continuidad a su juego porque las posesiones le duraban demasiado poco ante el entramado dispuesto en la medular por el cuadro de casa. A los cinco minutos ya avisaba el conjunto de casa tras un centro de Jesús Álvaro que Montero cabeceó de forma defectuosa en posición inmejorable. Y antes de que se cumpliese el cuarto de hora Lolo Soler tuvo que emplearse a fondo para detener un lanzamiento durísimo desde la frontal de Sergio García. El Cartagena se gustaba y
El tanto del conjunto murciano llegó precedido de una falta a Ismael Chico la Balona trataba de defenderse como podía, juntando sus líneas y esperando que el empuje del rival fuese decayendo con el paso de los minutos, como así ocurrió. Las incursiones de Jesús Álvaro por la izquierda pusieron en apuros a Manu Palancar, y en una de ellas estuvo a punto de hacer el primero Cristo Martín, aunque su disparo tras una excelente jugada se marchó desviado. El primer acercamiento con peligro de los linenses llegaba en el minuto 19, cuando Zamorano emprendió la carrera en solitario ganando metros a la defensa rival, que mientras re-
culaba dio facilidades para el disparo del argentino, que se marchó fuera por poco. El partido para entonces ya estaba más equilibrado, la Balona había cerrado las bandas en defensa y los murcianos pasaban más apuros para llegar con peligro al área visitante. No obstante, en el minuto 34 estuvieron a punto de hacer el primero cuando Joe, en un intento de despeje, estrelló el esférico en la meta de Lolo Soler, que desvió como pudo en segunda instancia para alejar el peligro. El estado del terreno de juego y la falta de circulación del esférico motivaron que Canario
Espinar estrelló el esférico en el travesaño con el 0-1 en el marcador
M. LÓPEZ cartagena.- A la tercera fue la
vencida y por fin la Real Balompédica Linense pudo estrenar ayer su casillero de puntos en liga tras lograr un meritorio empate en el estadio Cartagonova, un recinto maldito en los últimos años para los albinegros, que pudieron y debieron llevarse incluso los tres puntos tras adelantarse en el marcador y perdonar la sentencia. No obstante, hay que dar el punto por bueno dadas las circunstancias, en primer lugar porque es ante un rival que se espera acabe en la zona alta, en segundo porque llega tras un desgaste físico importante tras haber disputado Copa del Rey el pasado miércoles, y en tercero porque no hay que olvidar que las bajas siguen condicionando al nequipo en este inicio de competición. Además, el marcador puede considerarse justo en líneas generales por lo expuesto por uno y otro conjunto en el terreno de juego, aunque bien es cierto que los de Escobar encajaron el tanto del empate cuando menos apuros pasaban y parecía
Joe y Manolo León fijan la marca sobre Montero en una jugada de estrategia. / FOTO PABLO SÁNCHEZ
interviniese poco en este primer acto, pero cuando lo hizo a punto estuvo de adelantar a su equipo tras marcharse de un par de defensores y centrar a la llegada de Ismael Chico, que remató a la madera. Tras el descanso el partido cambió y la Balona comenzó a adueñarse del esférico, con más criterio en la distribución y posesiones más largas, mientras que el Cartagena se mostraba más espeso que en el primer acto, con muchas dificultades para cruzar la divisoria. A las primeras de cambio el colegiado del choque perdonó la segunda amarilla a Sergio Jiménez, que soltó el codo. Y el dominio de la Balona se reflejó en el marcador en el minuto 60, cuando una rápida jugada de toque de los albinegros permitió a León hacer un jugadón de antología con pase atrás a Zamorano, que mandó al fondo de las mallas. La acción llegaba con el Car-
VD
VD
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 7 DE SEPTIEMBRE DE 2015
Deportes
Zamorano, Manu Palancar y Olmo tratan de frenar una incursión de Jorge Luque. / FOTO PABLO CAPARRÓS
tagena en inferioridad numérica, ya que Jesús Álvarez estaba siendo atendido fuera del terreno de juego por una lesión que le hizo abandonar el partido. Además, para entonces ya estaba en el terreno de juego Espinar, que es imprescindible en este equipo. De hecho, el sevillano tuvo poco después una meritoria acción que salvó Limones tras marcharse de Ceballos, mientras que en el 72’ en sus botas gozó de la posible sentencia, pero el travesaño repelió su remate. Y cuando la Balona estaba más centrada y el Cartagena comenzaba a bajar los brazos ante la imposibilidad de generar ocasiones claras sobre la meta de Lolo Soler, una falta lateral botada al corazón del área linense se encontró con un despeje fallido del recién entrado Carlos Guerra que su compañero Joe trató de enmendar, pero su rechace se quedó corto y el balón cayó del cielo para que Gonzalo ejecutase una genialidad, volando de espaldas para conectar una chilena imposible para el portero. Un auténtico golazo, sí, pero también dio la sensación de que hubo falta del
jugador local a Ismael Chico El tanto dejó algo tocada a la Balona, que ya no contaba con Canario sobre el terreno de juego y se vió asediada por el rival, entre otras cosas porque a esas alturas ya las fuerzas comenzaban a fallar. Y pudo ser mucho peor, ya que rozando el tiempo reglamentario y con el Cartagena volcado otro balón al área fue rematado por el uruguayo Federico Laens, que se topó con el larguero con Lolo Soler ya batido. Los de Escobar para entonces ya estaban tirando de oficio, tratando que se jugara lo menos posible con numerosas pérdidas de tiempo que servían para recuperar algo de aliento en plena tensión. Y con ese decorado un balón en largo hacia Espinar lo controló el delantero para recortar a Moisés y conectar un lanzamiento que hizo enmudecer al Cartagonova, que instantes después respiró con alivio al comprobar que el esférico se marchaba fuera rozando el palo. Con el pitido final toca de nuevo cambiar el chip, ahora a pensar en la Copa del Rey.
El brasileño Maurí trata de marcharse de uno de los jugadores del Cartagena. / FOTO PABLO CAPARRÓS
11
Deportes
12
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 7 DE SEPTIEMBRE DE 2015
VD
fútbol. segunda división b
Escobar: “Creo que el resultado final es justo” El entrenador de la Balona lamenta que su equipo no sentenciase el partido y valora el trabajo de sus jugadores ante un rival de envergadura M. L. cartagena.- El entrenador de la
Real Balompédica Linense, Rafael Escobar, se mostraba tras el encuentro satisfecho con el trabajo de sus futbolistas, aunque reconoció que pasaron malos momentos sobre todo en la recta final. El preparador cordobés resumió el encuentro incidiendo en que “hemos jugado ante un rival que no merece su clasificación actual. Sabíamos que el inicio iba a ser difícil porque salen con intensidad. Aguantamos el primer cuarto de hora y empezamos a estar más cómodos, tener el balón y hacer un juego más brillante. En la segunda parte con el 0-1 cuando mejor estábamos comenzamos a sufrir y lo pasamos mal en la recta final, porque no éramos capaces de tener el balón ni enlazar alguna contra. Producto de ello llegó el empate. Creo que el resultado final es justo por los méritos de unos y otros”. A preguntas de los medios locales, el técnico albinegro se mostró satisfecho porque “desde que yo soy entrenador nunca habíamos puntuado aquí haciendo buenos partidos y jugando muy bien. Hoy hemos sufrido en momentos puntuales, pero el equipo se pudo el mono de trabajo. A este punto se le dará valor con el tiempo, y sobre todo si ganamos el domingo que viene en casa”.
Alineación inicial que presentó ayer la Balona en Cartagena, con su segunda equipación. / FOTO PABLO CAPARRÓS
Además, destacó el potencial de ambas plantillas, explicando que “en ambos equipos hay jugadores desequilibrantes, con mucha calidad. El Cartagena tiene jugadores de otra categoría superior. Nosotros sufrimos menos cuando tenemos el balón, por eso cuando ellos nos lo han arrebatado
hemos sufrido. Nuestra referencia es el balón. Debemos tener tranquilidad porque esto acaba de empezar y los dos tenemos un calendario difícil, pero en el momento que llegue la primera victoria podremos ir mirando a los puestos de arriba”. Escobar reiteró el buen ini-
cio del rival, pero también que su equipo pudo sentenciar con el 0-1. “Lo pasamos mal con sus arreones. Sus primeros 20 minutos tuvieron mucha intensidad. Pudimos romper el partido pero no lo hicimos, pero creo que es justo porque podíamos haber ganado pero también perdido”.
Víctor: “Este es el camino que debemos seguir” m. l. / cartagena.- Por su parte, el entrenador del Cartagena, Víctor Fernández, hizo en rueda de prensa una “valoración negativa, porque hacemos muchas ocasiones pero no ganamos. Tuvimos oportunidades muy claras, pero nos cuesta mucho, eso nos lleva a arriesgar y nos pillan al contragolpe. Pero creo que este es el camino a seguir y que acabarán llegando las victorias con este trabajo. Ellos ya estaban perdiendo tiempo en el minuto 15 con su portero y nosotros siempre tratamos de ganar”. El preparador de los murcianos no encuentra explicación a su mala fortuna de cara a la portería rival, explicando que “los datos están ahí y no las metemos, no se porqué. Hemos intentado llegar de todas las maneras, por eso creo que los jugadores pueden estar satisfechos de su trabajo”. En este sentido, aseguró que “es cuestión de rachas, por eso no me preocupa. Al final acabarán entrando las ocasiones, lo que sí me preocupa es que vayamos a remolque en el marcador. Pero estas cosas te hacen fuerte, aunque no es fácil. En este grupo cualquier equipo te puede ganar, pero cuando vengan los marcadores todo cambiará. Para mí el equipo ha estado enorme, ha dado la cara y ha creado ocasiones, y ese es el camino para ganar. Los jugadores se pueden ir con la cabeza muy alta”. Por último, de la Balona dijo que “ellos son un equipo bien trabajado y con buenos jugadores, y también han tenido sus momentos en el partido, aunque creo que deberíamos haber ganado según lo visto”.
VD
Deportes
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 7 DE SEPTIEMBRE DE 2015
13 clasificación eurocopa 2016
fútbol. segunda división b
El Algeciras merece un mejor resultado Los de Mere tienen cuatro claras ocasiones en la primera media hora, pero el Linares marca en su única llegada A. SÁNCHEZ algeciras .- Sabor agridulce el
que se llevó el Algeciras ayer tras el empate (1-1) en casa ante el Linares. Mereció más el cuadro de Mere, en especial en el primer tiempo, pero la pelotita (y el meta Lopito), lo impidieron hasta en cuatro ocasiones claras. Los jiennenses marcaron en su primera llegada y en la segunda parte jugaron a defender y cazar una contra. El remate de Melchor de cabeza hizo algo de justicia a lo vivido en el Nuevo Mirador. La primera parte fue netamente local, con un equipo de juego alegre y vistoso que tuvo varias claras ocasiones para haberse adelantado en el marcador. Destacó sobremanera el canterano Javi Anaya, que ya brilló en la Copa y Mere quiso darle el premio de debutar en liga. Como sucediese en la primera jornada, el que asumió la responsabilidad en el ataque albirrojo fue el malagueño Santi Luque. El futbolista cedido por el Tenerife fue un puñal por su zona pero sólo le faltó el gol. En el 6’ protagonizó la primera gran acción con un gran cambio de ritmo que dejó a ‘sentado’ a Rosales. Su tiro desde la frontal, buscando el ángulo opuesto pero se topó con Lopito y en el rechace, Adrián Gallardo estrelló el balón en el lateral de la red con medio campo cantando un 1-0 que no llegó. Al minuto, Luque volvió a hacer de las suyas y dejó un balón franco a Javi Medina en la frotal del área pero el ex del Gerena ALGECIRAS CF
1
no miró a su lado, donde estaba Melchor libre de marca, y disparó raso y flojo al centro donde Lopito no tuvo problemas para detener el esférico. Los de Mere dominaban con cierta tranquilidad, con un Linares algo apático y corriendo tras la pelota. En el 13’ de nuevo apareció el portero del cuadro jiennense, luciéndose en un disparo desde lejos de Cristo Díaz que se colaba por la escuadra pero en el rechace, Melchor, algo forzado, mandaba a la grada la pelota. El primer acercamiento del Linares fue en el 23’, en una falta ejecutada por Chico Pérez pero el lanzamiento del ex del Algeciras -héroe del ascenso a Segunda Ase fue bastante alto. El gol volvió a cantarse en el 26’. Un córner sacado por Alvar Herrero lo remató-prolongó Víctor González pero Adrián Gallardo, lanzándose en plancha con los pies por delante no atinó con el balón por centímetros junto al palo. El juego de ataque de los algecireños pasaba siempre por las botas de Santi Luque, que en el 30’ volvía a plantarse fácil en la frontal del área pero volvía a no tener fortuna. Precisamente su ‘desaparición’ del juego provocó el crecimiento del Linares. En el 31’ un pase de Corpas a Francis Ferrón dejó al algecireño solo ante Josemi pero no anduvo fino en el control. Tres más tarde Chico Pérez remataba un córner sacado en corto por Higinio con centro de Fran Carlés y en el 36’ encontra-
la hoya lorca - real murcia
1-0
EQUIPOS
villanovense - ud melilla
2-1
01. la hoya lorca
9
3
02. sevilla atlco.
7
03. mérida ad 04. granada b 05. marbella fc
01 Josemi
01 Lopito
marbella fc - san roque lepe
1-1
02 Adrián Máiquez
02 Rosales
algeciras cf - linares dvo.
1-1
03 Alvar Herrero
03 Higinio
Granada b - cádiz cf
04 Álvaro Benítez
04 Chico Pérez
1-1
05 Víctor González
05 Álvaro Vega
fc cartagena - r.b. linense
1-1
06 Javi Anaya
06 Lara
rvo. de huelva - sevilla atlco.
0-2
07 Melchor
07 Corpas
real jaén - almería b
08 6 Cristo Díaz
08 6 Fran Carlés
ucam murcia - mérida ad
14 5 Javi Chico������ (65‘)
12 5 Rodri (78‘)
real betis b - FC jumilla
09 Adrián Gallardo
09 Francis Ferrón
10 6 Javi Medina
10 6 David Gámiz
16 5 Joselu (78‘)
14 5 Fran Fdez. (66‘)
11 6 Santi Luque
11 6 Rafa Payán
15 5 Willy (65‘)
16 5 Juanfra (85‘)
ÁRBITRO: Antonio Artacho Cobo, de Granada. Amarillas al local Melchor (m. 68) y a los visitantes Fran Carlés (m. 31) y Rosales (m. 67). GOLES: 0-1. (m. 36) Rafa Payán, a placer. 1-1. (m. 72) Melchor, de cabeza. INCIDENCIAS: Tercera jornada de liga en el Grupo IV de Segunda B. Se guardó un minuto de silencio por las víctimas del accidente en el rally de A Coruña.
Lewandowski lanza una falta en el partido jugado en Faro. / FOTO UEFA.ES
Gibraltar se enfrenta a Polonia, que sigue aspirando al liderato l. v. / gibraltar.- La selección de Gibraltar completa esta noche su ‘maratón’ europeo con un partido de envergadura, de esos que están marcados en rojo en el calendario de cualquier bloque. No en vano, los de Wood viajan a Varsovia para medirse a la selección de Polonia, que pese a que cayó el pasado viernes ante Alemania y perdió el liderato del Grupo D, aún mantiene opciones de recuperarlo si los teutones no hacen pleno de victorias en las tres jornadas que les restan por disputar. Además, los polacos tampoco pueden dormirse en la
PUNTOS PJ PG
PE
PP
GF GC
3
0
0
4
0
3
2
1
0
4
0
7
3
2
1
0
2
0
5
3
1
2
0
8
5
5
3
1
2
0
6
4
0-0
06. san roque de lepe 5
3
1
2
0
6
4
0-1
07. cádiz cf
5
3
1
2
0
5
3
4-3
08. ucam murcia
4
3
1
1
1
2
1
09. real jaén
4
3
1
1
1
2
2
10. rvo. huelva
4
3
1
1
1
3
4
real murcia............................real betis b
11. villanovense
4
3
1
1
1
3
4
ud melilla...........................la hoya lorca
12. algeciras cf
4
2
1
1
1
2
3
san roque lepe...................villanovense
13. linares dvo.
4
3
1
1
1
3
5
linares dvo............................marbella fc 14. real betis b
3
3
1
0
2
4
5
cádiz cf...............................algeciras cf 15. FC jumilla rb linense............................... granada b 16. almería b
2
3
0
2
1
3
4
1
3
0
1
2
0
2
sevilla atlco. . .................. fc cartagena
17. ud melilla
1
3
0
1
2
3
5
almería b ................................ rvo. huelva
18. fc cartagena
1
3
0
1
2
3
6
mérida ad..................................... real jaén
19. rb linense
1
3
0
1
2
3
6
1
3
0
1
2
2
5
PROXIMA JORNADA
fc jumilla............................. ucam murcia 20. real murcia
lucha por el segundo puesto, por lo que esta noche lucirán su equipo de gala en busca de una victoria que necesitan para mantener intactas sus opciones de estar en la fase final de la Eurocopa 2016 de Francia. Los gibraltareños, por su parte, tratarán de dar la cara, mantener el tipo y seguir adquiriendo experiencia en su trayectoria europea oficial. Su imagen va creciendo en cada partido, y pese a que su rival de esta noche es de los más fuertes del continente, albergan esperanzas de ponerles las cosas difíciles.
polonia
gibraltar
Probable once inicial
Probable once inicial
Lewandowski
Casciaro
Milik
Liam Walker
9
3ª jornada
LINARES CD
1
ban las redes locales en una jugada donde la defensa albirroja anduvo despistada desde el inicio de la jugada, fraguada en un fuera de juego posicional de Corpas, muy protestado. Aunque la jugada acabó en córner, en el rechace precisamente el ‘7’ azulino, ahora por la derecha, puso la pelota al segundo palo donde Payán, libre de marca batía a Josemi. Pese al gol, el público reaccionó apoyando a los suyos pero en los casi nueve minutos restantes no hubo ocasiones y sí algo de precipitaciones. Tras el descanso, se esperaba al Algeciras jugando como en el primer tiempo pero con más continuidad y asediando al Linares. Es verdad que la idea era buena pero los de Torres también tenían sus cartas y era la contra. En una de ellas, en el 52’, pudo llegar el 0-2. Lara vio un agujero en la zaga local y metió el balón a la carrera de Francis Ferrón que, muy listo, atrajo a los centrales para abrir a su izquierda a la llegada de Payán pero apareció Cristo Díaz para salvar, in extremis, el disparo del ‘11’ azulino. Pese a no estar tan fluidos, el Algeciras logró empatar en el 62’. Fue a la salida de éste cuando, uno de los más bajitos, Melchor, remataba en el primer palo para anotar el 1-1. Los locales se desataron y se fueron arriba mientras los dos entrenadores buscaban dar oxígeno a sus equipos. El 2-1 estuvo a punto de llegar en el 72’ en un disparo de Melchor.
Grosicki
11
10
3
Maczynski
Casciaro
7
11
Jodlowiec Krychowiak
6
Rybus
9
Glick
4
8
Payas
2
Szczesny
8
Chipolina Casciaro
3
7
Chipolina Gosling
6
Szukala Piszczek
5
10
Bosio
4
García
5
2
Pérez
1
1
entrenador:
entrenador:
Adam Nawalka
Jeff wood
Banquillo: Olkowski, Fabianski Banquillo: Sergeant, Robba (por(portero suplente), Blaszczykows- tero suplente), Guilling, Comki, Peszko, Cionek y Mila. bees, Bardon y Duarte.
Estadio Narodowy (Varsovia) Hoy, 20:45 horas Árbitro: Gediminas Mažeika (Lituania)
Deportes
14
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 7 DE SEPTIEMBRE DE 2015
VD
Fútbol. tercera División
La Unión gana el derbi
El equipo barreño vence al CD San Roque en un encuentro muy igualado, que se decanta a favor de los de la villa en el segundo tiempo, propiciado por errores defensivos del rival LOS BARRIOS
3
01 Goito 02 Juanjo 03 Guerrero 04 Jose 05 Garrido 06 Miki 07 Chupi 08 Ezequiel 09 6Pedro 15 5(77’ Juan
Ayala) 10 6 Nacho
Fernández 12 5(55’ Llaves) 11 6Antonio
CD SAN ROQUE
0
01 Miguel 02 6Toledo 14 5(70’ Samuel) 03 Dani Gallardo 04 Corrales� 05 6Cheíto 15 5(75’ Luis-
ma) 06 Berlanga 07 Cristian 08 Antonio Cinta 09 Miguelito 10 Stoickov 11 6Ayala 12 5(88’ Jorge)
Jesús 14 5 (60’ Pejiño) ARBITRO: Ramón Manchón Muñoz (colegio sevillano). Amonestó a los locales Garrido, Ezequiel y Juanjo con tarjeta amarilla, a este último por dos veces, por lo que fue expulsado. También amonestó a los visitantes Berlanga y Cristian. INCIDENCIAS: Unos 350 espectadores en las gradas del estadio San Rafael de Los Barrios, buena parte de ellos llegados desde la ciudad vecina de San Roque. GOLES: 1-0 65’ Juan Llaves 2-0 75’ Pedro Muñoz 3-0 85’ Juan Ayala
R. CERPA Los Barrios.- Con tres a cero se
saldó en la tarde-noche de ayer el derbi comarcal de la cuarta categoría nacional, entre la Unión Deportiva Los Barrios y el Club Deportivo San Roque. Un partido que fue competido y equilibrado durante el primer período y los primeros compases del segundo tiempo, que terminó por romperse en el minuto 65 gracias a una genial volea desde fuera del área de castigo rojilla mediación de Juan Llaves, que contó con un poco de fortuna para materializar la ocasión. A partir de entonces, el ‘Sanro’ salió en busca de la igualada con muy buena fe e intenciones, pero le pasó factura el contragolpe de La Unión, que hizo estragos en el día de ayer. El choque no comenzó nada mal para el San Roque, que contó con unos primeros veinte minutos de dominio en el encuentro, en cuanto a ocasiones se refiere. Ayala y, sobre todo, Stoickov, pusieron la pólvora al ataque sanroqueño, aunque lo hicieron si fortuna y por intentos no fue. La primera mitad pasó casi desapercibida para ambos conjuntos hasta el punto de que las oportunidades más claras fueron para el equipo local, que dispuso de dos remates de cabeza de Pe-
El algecireño Pedro trata de rematar a portería con la oposición de Corrales. / FOTO F. LOZANO
dro Muñoz y Chupi para intentar ponerse por delante en el marcador, mas ambas ocasiones no vieron puerta. Al borde del descanso, Stoickov, de nuevo, puso en dificultades a Goito con un gran lanzamiento desde fuera del área, que obligó al guradameta a estirarse hasta la escuadra para evitar el gol sanroqueño. En el segundo tiempo, la tónica del enfrentamiento fue por los mismos derroteros, o por lo menos, así lo fue en los primeros minutos de juego desde la reanudación. El partido se rompió cuando Juan Llaves, recién salido al campo, recogió el esférico en la frontal, para prepararse un disparo incontestable, que por suerte para él, se encontró por el camino con el cuerpo de un defensor, que hizo el resto para batir por alto al portero rojillo Miguel. Tras el gol del conjunto de Sevi, el San Roque quiso reaccionar, y las cosas se le pusieron un poco mejor con la expulsión del lateral derecho Juanjo, al ver la segunda cartulina amarilla, tras una entrada sobre Stoickov cuando este se marchaba solo para encarar portería. Por desgracia para los vi-
Berlanga levanta la cabeza en busca de algún desmarque presionado por Ezequiel / FOTO F. LOZANO
sitantes, un minuto después Pedro Muñoz culminaba una magistral jugada individual con una sublime vaselina desde fuera del área, batiendo por alto, otra vez, a Miguel, que no
tuvo su mejor noche por arriba. Parecía muy complicado voltear el marcador e incluso igualar la contienda a falta de 15 minutos para el término del encuentro.
Para poner la guinda al pastel, Juan Ayala hizo el tercero de la noche gracias a un espectacular gol desde lejos. Quizás, el resultado fue demasiado para un partido tan igualado.
VD
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 7 DE SEPTIEMBRE DE 2015
Deportes
15
Fútbol. Tercera División
orientación
Los técnicos coinciden: el resultado es abultado
Ángeles López, tercera en el Trofeo de Ávila
Ambos entrenadores se felicitaron por el gran partido, aunque el marcador refleja mucho castigo R. CERPA LOs Barrios.- La Unión Depor-
tiva Los Barrios se hizo con los tres puntos y con ello, su entrenador, Sevi, compareció satisfecho ante los medios tras la gran victoria de su equipo, “estamos contentísimos porque hemos ganado tres puntos ante un gran rival, y era fundamental no encajar goles. Nos ha salido muy bien la apuesta, aunque estamos sufriendo desajustes defensivos. El San roque ha sido superior a Los Barrios en la primera parte” explica el preparador barreño en cuanto a lo igualado del primer tiempo de la contienda. Tampoco quiso dejar a un lado el reconocer el magnífico trabajo del San Roque “los felicito por el gran partido que ha hecho hoy aquí. El San Roque apostó fuerte por su fútbol y el tres cero no refleja lo que ha pasado sobre el campo, el San Roque ha merecido algo más”. Tal vez la explicación sea que “hemos cerrado líneas muy bien, no han podido con nosotros en la segunda parte” abundó el míster de los de la Villa de Los Barrios. En cuanto a objetivo de la temporada para el conjunto de Sevi “estamos en crecimiento todavía -dijo- pero estamos contentos por el resultado”, en referencia a los cuatro puntos que ha conseguido en tres partidos en este arranque de temporada la UD Los Barrios, tras haber descansado la semana anterior. Por su lado, el preparador del Club Deportivo San Roque, Guti, también coincidió con el técnico barreño en que el marcador final del partido no refle-
Varios
ja lo que fue el cómputo global del choque, aunque “lo primero es felicitar a la UD Los Barrios por el partido que han hecho, creo que han estado metidos en el encuentro desde el principio.” “El resultado es un poco abultado, no es injusto, pero si
Sevi: “Felicito al San Roque por el partido que ha hecho hoy en el San Rafael” Guti: “El resultado no hace justicia a lo que se ha visto sobre el rectángulo de juego” un poco excesivo para lo que se ha visto hoy en el San Rafael” confesó el técnico rojillo, ante el buen juego desplegado por sus jugadores, que salieron cabizabajos del terreno de juego tras haberlo dado todo, sin ninguna recompensa. Guti considera que “ha habido unos detalles que han decidido el partido. De todas formas, me voy contento con el trabajo de mi equipo, nunca hemos perdido la cara al partido y hemos intentado hacer lo que sabemos” reconoció pese a la dura derrota sufrida en el día de ayer por tres goles a cero en Los Barrios. “En la segunda parte hemos tenido más el balón que en la primera” dijo paradójicamente el preparador rojillo, teniendo en cuenta que su equipo encajó tres tantos en el segundo período.
Relax
ALGECIRAS BUSCO Señora Rusa
LOS CORTIJILLOS, Eva española, madre
ó Marroquí para relación de pareja estable.602023216
soltera, paso apuros económicos. Ayúdanos. 617565444
Ángeles López. / FOTO LA VERDAD
Sevi dirige desde la banda el encuentro de los suyos. / FOTO F. LOZANO
Guti permanece expectante durante un momento en el encuentro. / FOTO F. LOZANO
ALGECIRAS NOVEDAD Mónica, rubia, madura, completita, cachonda, masajes, besos negros. 622905890
CHICA MORENAZA, completa, viciosa, besucona, griego profundo, francés, tríos. 631726804
ALGECIRAS NOVEDAD Marcela , rubia,madura, cachonda,besos negros,francés natural.622905890
CHICO ALEJANDRO, venezolano, masajes, tríos, chica, chico, vicioso, completo. 631230347
l. v. / san roque.- Este fin de semana se ha disputado el octavo trofeo de la Liga Española de Orientación de la presente temporada, el I Trofeo de Ávila, en el que Ángeles López Ruiz, del O-San Roque, se clasificó en tercera posición. Este trofeo estaba compuesto por dos carreras válidas para la Liga Española, una de larga y otra de media distancia. Ambas pruebas se disputaron a pocos kilómetros de la localidad de Navalmoral. El circuito de carrera estaba a más de 1.000 metros de altitud en una zona de multitud de grandes rocas graníticas dentro de la Sierra de Gredos, por lo que las carreras fueron muy técnicas y exigían una lectura cuidadosa de curvas de nivel así como de los diferentes detalles rocosos. En esta prueba participaban algo más de 600 corredores. El Campo de Gibraltar estaba representado por 3 corredores del O-San Roque. Una de las corredoras, Ángeles López Ruiz, que con sólo 15 años está compitiendo en la categoría D-18, se encuentra clasificada en el segundo puesto del ranking nacional. Como se esperaba, la carrera del sábado fue muy técnica, tanto que incluso los organizadores fallaron en la colocación de uno de los controles, el 47. En cuanto a la del domingo, Ángeles López Ruiz logró la tercera posición, mientras que en el resto de corredores sanroqueños Ángeles Ruiz Menacho, participó en D-50 y finalizó en octava posición, y Manuel López Listán terminó en el puesto 13.
T R A V E S T I PAULINA, canaria, rubia, masajes, completa, viciosa, tríos, chicas. 688257252 ANUNCIOS CLASIFICADOS: Venta viviendas, chalet, alquileres, automoviles, empleo, varios, relax, oposiciones, horoscopos, etc...
e-mail: redaccion@laverdaddelcampodegibraltar.es
publicidad@laverdaddelcampodegibraltar.es Redacción y Publicidad: C/. Sevillla, 43 entreplanta C (Algeciras) y plaza de la iglesia, edif inmaculada, 4 (La Línea) Teléfonos: Algeciras 856.221.416 - 856.220.844 Fax: 856.221.355 - La línea: 856.126.991 856.125.800 Fax: 856.126.987
4 la contra / Cultura
T
Por David Alarcón / Fotos: D.A.
El edén de la fotografía en la comarca
arifa es una ciudad fotogénica, cuenta en sus calles, en sus playas, en sus monumentos y en sus montes con una gran variedad de espacios donde poder hacer fotografías inolvidables, y buena prueba de ello es la gran afición por el arte de la fotografía que existe en el municipio, y que durante este fin de semana, a los cientos de turistas que aún nos visitan cámara en mano, se han unido más de medio centenar de fotógrafos aficionados que han participado en el ‘II Maratón Fotográfico Tarifa Diversa’, un concurso para amantes de la imagen que comenzó el pasado viernes y que cierra hoy lunes a las once de la mañana. Este concurso maratón de la imagen ha tenido tres categorías, la primera la de patrimonio histórico, donde se han recogido fotografías que integran elementos arquitectónicos así como patrimonio histórico de la ciudad. Una segunda categoría es la de gentes de Tarifa. Personals que conforman la riqueza y la diversidad cultural del lugar, y por último, la categoría de playas, donde se recogen instantáneas del color y la luz y el encuentro entre el Mar Mediterráneo y el Océano Atlántico, con mucha historia y mucha vida que contar. Maripaz Rojo, técnico de la Fundación Márgenes y Vínculos, entidad organizadora del evento, destacó el pasado viernes que este maratón “es una idea que surge de un proyecto llamado ‘Solidaridad Paso a Paso’ que la Fundación presenta en la Diputación de Cádiz, que el pasado año aprobó este proyecto. Nosotros ya veníamos desarrollando otro proyecto en Tarifa, como son los talleres de fotografía que se vienen desarrollando en colaboración con el Ayuntamiento”. Rojo señala además que en Tarifa, hay una gran afición por la fotografía, “es un sitio maravilloso, y a través de esta iniciativa queremos que nos reflejen la visión de Tarifa, sus monumentos, sus gentes...”, resaltando que “en Tarifa esta afición se ve reflejada cada año, de hecho, parte de las personas que llevan a cabo talleres han creado una asociación en Tarifa llamada Afotarifa”. Estos talleres los realiza el fotógrafo Andrés Carrasco, quien también forma parte de este concurso dentro de la organización, y nos contó cuáles son los criterios, “segui-
La organización de este maratón destaca la gran afición por la fotografía que existe en Tarifa.
La belleza de sus playas, una de las categorías de este II Maratón Fotográfico.
remos la línea del año pasado, hacemos primero una preselección en la fundación de las fotografías, y la mandamos al Ayuntamiento, donde volvemos a reunirnos y donde saca-
mos las fotografías ganadoras”. Sobre la afición a la fotografía que hay en el municipio, Carrasco destaca la gran afición e interés por la fotografía “este es el noveno o dé-
cimo taller de fotografía que hemos dado, y la verdad es que hay una gran afición. Hay distintos niveles, los talleres que hemos dado aquí son de diferentes niveles, desde aprendizaje, que sería el primer nivel. Los alumnos de los primeros cursos, tienen buen nivel, porque muchos de ellos después han seguido formándose un poco más, estos talleres son de 20 horas en cinco sesiones donde enseñamos el camino, y a partir de ahí, cada uno ha ido formándose un poco más, y algunos tienen un nivel bastante avanzado. Hay mucho interés, eso es lo más importante, y la afición está creciendo”. Gentes, playa y patrimonio artístico son las tres categorías de este concurso, que no está dotado con premios económicos, pero si con premios materiales, con un premio por categoría de 100 euros en material fotográfico. La Puerta de Jerez, Playa Chica, Santa Catalina, el Casco Histórico o La Caleta son algunos de los lugares donde este fin de semana han sido cientos las imágenes que se han quedado grabadas en un archivo jpg, sin olvidarnos de Los Lances, Valdevaqueros o Bolonia, demostrando un año más que la afición por la fotografía en el municipio va en aumento, un aumento directamente proporcional a la calidad de las imágenes.