Little Villette |Un jeu d'enfants

Un jeu d’enfants Week-ends thématiques, Little Ciné, activités gratuites, ateliers, spectacles… Avril Août 2023

© Annabelle Buxton

Accès voitures parking nord (quai de la charente)

Porte de la Villette

Cité des sciences et de l'industrie

Espace chapiteaux

Villette Makerz

Géode

LE PÉRIPHÉRIQUE

petite folie

jardin des dunes et des vents jardin des voltiges

jardins passagers

ferme de la villette

Zénith

Grande Halle

PRAIRIE DU TRIANGLE

Villette

théâtre Paris-Villette

Little Little studio

Conservatoire de Paris

place de la Fontaine aux lions de Nubie

folie information-billetterie

Porte de Pantin

Philharmonie de Paris

Cabaret sauvage

jardin du dragon

prairie du cercle sud

prairie du cercle nord

Cité de la musique

Pavillon Villette

ACCÉDER À DES ACTIVITÉS GRATUITES

My Little Villette & Week-ends thématiques

PROFITER D'ESPACES DE PLEIN AIR

La Ferme de la Villette, les Jardins passagers et autres jardins

QUE FAIRE

AVEC VOS ENFANTS

PARTICIPER À DES ATELIERS

Consulter les ateliers proposés par dates au fil des pages

Consulter les ateliers proposés par âges :

• à Little Villette

• aux Jardins passagers

• au Fab Lab Villette Makerz

ASSISTER À UN SPECTACLE, UNE EXPOSITION, UN FESTIVAL…

• Spectacle La Petite Galerie du déclin

• Spectacle DING

• À voir en famille

LITTLE ÉDITO

Traversé par la lumière et la bonne humeur, Little Villette est un espace culturel dédié aux enfants. Il mêle ateliers, spectacles et week-ends thématiques, propositions gratuites ou payantes.

Toute l’année, vous retrouvez les espaces en accès libre* : le bar à jeux, le salon de lecture, la rotonde des tout-petits, la table et le mur LEGO®, mais aussi une programmation gratuite de courts métrages, le Little Ciné.

À quelques pas, vous pouvez rejoindre le Fab Lab des Villette Makerz et aux beaux jours, les Jardins passagers.

Bientôt, découvrez la Ferme de la Villette et profitez de la campagne à Paris !

Demandez le programme, il est juste après…

Toute l’équipe de Little Villette vous attend pour passer des moments joyeux, poétiques et créatifs !

*Avec la CARTE LITTLE VILLETTE, vos enfants bénéficient librement des activités permanentes. Adhérez gratuitement et vous serez accompagnés dans votre découverte du lieu et de ses 10 règles d’or.

Gratuit (carte valable pour une famille) • Information et adhésion sur lavillette.com et sur place

AGENDA DES ACTIVITÉS avril-août 2023

PAR TRANCHE D'ÂGES

● Toute l’année

Atelier Mon profil égyptien

© Laurent Chemin

LES ATELIERS VILLETTE DÈS 18

Toute l'année, en lien avec les spectacles, les expositions et la nature, les Ateliers Villette permettent une approche poétique et joyeuse de ces différents univers. De Little Villette aux Jardins passagers en passant par la Ferme de la Villette et le Little Studio, les enfants découvrent la mythologie égyptienne, recréent à leur manière la forêt du Petit Chaperon rouge, s'initient à la danse hip hop, au cirque, ou encore au Stop motion et au Street art. Cette saison, ils pourront créer coiffes et amulettes et venir ainsi défiler, joyeusement parés, lors du grand Carnaval du Sphinx !

(voir pages 50 à 59)

Payant sur réservation sur lavillette.com et au 01 40 03 75 75

LES ATELIERS DU FAB LAB VILLETTE MAKERZ

8-14 ANS

Pour les plus grands, à deux pas du Pavillon Paul-Delouvrier, les activités se prolongent au Fab Lab, dans la folie des merveilles au bord du canal de l’Ourcq. Ce lieu-outil s’adresse à tous ceux qui veulent relier l’idée et la matière grâce aux technologies de la création contemporaine. Tous les week-ends, des ateliers et des jeux originaux permettent de stimuler la créativité, de s’approprier le numérique et de construire un regard critique autour d’activités fun et modernes.

(voir pages 60 à 61)

Gratuit • RDV et inscriptions au plus tard 15 minutes avant le début de l’atelier Villette Makerz (folie des merveilles)

● Toute l’année en accès libre

© ADAGP, Paris, 2023

La Vérité sur les fantômes, Lisa Blumen

MY LITTLE VILLETTE

Gratuit

Little Villette : sam & dim 14h30-18h30 et aussi mer 14h30-18h30 pendant les vacances scolaires Little Studio : mer, sam & dim 14h30-18h30

Le bar à jeux DÈS 2 ANS

Laissez-vous émerveiller par des grands classiques ou des jeux innovants créés par des artistes.

Avec la carte Little Villette

Le salon de lecture DÈS 2 ANS

Des livres pop-up, livres-jeux ou albums jeunesse à partager douillettement installé sur des coussins.

Avec la carte Little Villette

La rotonde des

tout-petits

DÈS 18 MOIS

Tapis sensoriels dessinés par Annabelle Buxton, jouets d’éveil… pour passer un moment tout doux avec vos bébés.

Avec la carte Little Villette

Le Little Ciné DÈS 4 ANS

(sauf séances Ciné Doudou dès 2 ans) Des courts métrages d’animation, des cartoons américains, des burlesques… pour les cinéphiles en herbe.

Séances 15h30, 16h30 & 17h30

Avec la carte Little Villette

La table et le mur LEGO®

DÈS 3 ANS

Plus de 80 000 pièces pour construire ses rêves les plus fous en briques LEGO ® . Pendant l’exposition Ramsès, les pyramides s’emparent de la table LEGO®.

En partenariat avec les jeux de construction LEGO ®

Avec la carte Little Villette

Les Little Expos

Au fil des saisons, artistes et illustrateurs sont invités à s’emparer du cabinet de curiosités pour exposer leurs créations.

•100% L’EXPO pour les kids*

La Vérité sur les fantômes, et autres loufoqueries… de Lisa Blumen Dans le cadre de 100% L’EXPO présentée dans la Grande Halle (voir p. 46), l’illustratrice Lisa Blumen, tout juste diplômée de la Hear (Haute École des Arts du Rhin), investit le cabinet de curiosités de Little Villette et présente ses dessins à l’univers « rigolo mélancolique ».

À partir du 8.04.2023

•La fresque Les Enfants Migrateurs

Retrouvez l’univers joyeux et coloré d’Annabelle Buxton, en format géant sur la façade de Little Villette !

La Little Fabrique

La Little Fabrique, des médiateurs en service civique, propose des activités de médiation.

Happyversaire

3-8 ANS

Réservez un espace de jeu dans le Little Studio pour fêter l’anniversaire de vos enfants.

Sam & dim 14h30-18h

Plein tarif 75 € / Abonnés, adhérents 50 € Sur réservation au 01 40 03 75 75

*100% L’EXPO pour les enfants

● À partir de juillet en accès libre

© Nicolas Boehm

LA FERME DE LA VILLETTE

★ Nouveau ★ Gratuit

À deux pas de Little Villette, un nouvel espace ouvre au cœur du parc pour rencontrer ânes, chèvres, moutons, poules et lapins : la Ferme de la Villette. Un lieu privilégié de découvertes pour renforcer les liens entre le citadin et l’animal. À l’instar des Jardins passagers, des ateliers seront proposés pour rencontrer les nouveaux habitants de la ferme, comprendre leur mode de vie et participer à leurs soins.

Rendez-vous cet été pour découvrir ce lieu insolite, toute l’équipe et les animaux vous attendent de pied ferme !

Avec le soutien de la Fondation Adrienne et Pierre Sommer

À partir du samedi 8.07.2023

Sam & dim 15h-19h

Accès libre • Ouverture en fonction de la saison et des conditions météorologiques

● Des jardins en accès libre

© Édouard Richard

LES JARDINS PASSAGERS

Enivrez-vous des senteurs des Jardins passagers, un coin de paradis choyé par nos jardiniers ; suivez des visites guidées et participez à des ateliers pour les enfants et les adultes !

29.04 8.10.2023

Sam & dim 15h-19h

Ouverture en fonction des conditions météorologiques

• Visite guidée avec la jardinière

Sam & dim 17h

• Guide d’exploration autonome des Jardins passagers

Sur demande

• B ibliothèque des Jardins

Consultez sur place une sélection d’ouvrages nature.

En partenariat avec les Éditions Delachaux et Niestlé et les Éditions Terre Vivante

• Ruches Villette

Avec Pierre Merlet, apiculteur

Découvrez les ruches et le monde fascinant des abeilles en présence de l’apiculteur. Suivez le projet sur ruches-lavillette.com et sur les réseaux sociaux ruches.villette

• C abaret des oiseaux

Boissons et goûters bio par l’association les P’tits Pois de la Villette.

30.04 2.07.2023

Dim 16h-18h

LE JARDIN DES VENTS ET DES DUNES

L’espace sécurisé du Jardin des vents et des dunes propose jeux inventifs pour les enfants et chaises longues pour les parents, une vraie source d’amusement pour tous !

Enfants jusqu’à 13 ans

Jours et horaires variables en fonction de la saison et des conditions météorologiques

Plus d'informations sur lavillette.com

LE JARDIN DU DRAGON

Avec sa parure de couleurs, le dragon entraîne les enfants dans de nouvelles aventures ! Les plus aguerris s’engouffreront dans sa langue toboggan pour des jeux de glissades et d’escalade ! Leurs cadets pourront découvrir, en lui chatouillant le ventre, les balançoires et autres bascules !

Accès du toboggan réservé aux enfants de 8 à 12 ans Jours et horaires variables en fonction de la saison et des conditions météorologiques

Plus d'informations sur lavillette.com

LE JARDIN DES VOLTIGES

Des équipements de niveau professionnel, des activités sportives innovantes, pour des pratiques en solo ou en groupe. Découvrez cet espace dédié au sport pour tous en plein air !

Adolescents de plus de 14 ans, adultes et utilisateurs de plus d’1,40 m

Fermeture de 1h à 6h et en cas d’intempéries

Plus d'informations sur lavillette.com

LITTLE BÉBÉ

Tapis d’éveil colorés et mobiles légers accueillent les tout-petits pour ce week-end qui leur est dédié. Au programme, baby balloon, lectures, comptines, chansons et jeux de doigts. Un éveil des sens tout en douceur à partager avec les adultes.

Baby balloon : jauge limitée à 8 personnes, inscription sur place.

Sam & dim 14h30-18h30

• Little Villette

© Lucile Casanova

CINÉ DOUDOU Gratuit

DÈS 2 ANS Du feu !

Une série de 4 programmes autour des 4 éléments : l’eau, l’air, la terre, le feu.

1 & 2.04 • Sam & dim 15h30, 16h30 & 17h30

Durée 25 min env. • Little Villette

THÉO LE CHÂTEAU D'EAU

Jaimeen Desai - 2021 (8 min)

Chaque matin, Théo le château d'eau pleure et trouble la paix du village. Robert et son chien tentent de lui remonter le moral en chantant. Mais Théo n'est pas d'humeur à chanter…

Les Ateliers Villette Payant (voir

et modalités pages 50 à 59)

BABY

Atelier

LA PETITE TAUPE ET LES ALLUMETTES

Zdeneˇk Miler – 1974 (6 min)

C'est l'automne et les châtaignes tombent des arbres. La petite taupe remarque alors une boîte d'allumettes cachée sous un tapis de feuilles jaunies. Mais à quoi peut donc servir ce drôle d'objet ?

POMPIER

Yulia Aronova - 2020 (9 min)

Perché sur sa tour de guet, un pompier scrute la ville. Mais, les rues sont calmes et paisibles. Il n’y a jamais d’incendie ici. Plus pour longtemps…

Les Ateliers

pages 60-61) DÈS

Baptiste Fernandez-Icon Sport © William Beaucardet

MY LITTLE VILLETTE Gratuit

Ce week-end à Little Villette, un éventail d’activités s’offre à vous. Pour un moment convivial, profitez en famille de notre salon de lecture, du bar à jeux, du Little Ciné « Grosse colère » et de la rotonde dédiée aux tout-petits. Et un peu plus loin, au Little Studio, entrez dans l’univers des LEGO®. Il y a tant de choses à voir et à faire à Little Villette !

Sam & dim 14h30-18h30 • Little Villette

© William Beaucardet

LITTLE CINÉ Gratuit

DÈS 4 ANS Grosse colère

8 & 9.04 • Sam & dim 15h30, 16h30 & 17h30

Durée 25 min env. • Little Villette

GROSSE COLÈRE

Arnaud Demuynck & Célia Tisserant - 2022 (7 min)

Robert a passé une très mauvaise journée. Il n’est pas de bonne humeur et en plus, son papa l’a envoyé dans sa chambre ! Alors Robert sent tout à coup monter une chose terrible : la colère...

Les

Ateliers Villette

Payant (voir contenus et modalités pages 50 à 59)

BABY GYM

Atelier

LE CAPRICE DE CLÉMENTINE

Marina Karpova - 2017 (13 min)

Clémentine et sa grand-mère se promènent en forêt. Lorsque vient le moment de rentrer chez elles, Clémentine se fâche et refuse de marcher…

Atelier

LE CIRQUE

LE CIRQUE DES TOUT-PETITS

Les Ateliers

SIENTJE

Christa Moesker - 1997 (5 min)

Suite à une dispute avec ses parents, une petite fille est très énervée. Que peut-elle faire pour se calmer ?

Gratuit

Villette Makerz (folie des merveilles) (voir contenus et modalités pages 60-61)

DÈS 8 ANS VILLETTE PAPERZ

8 & 9.04 • Sam & dim 14h30-18h30 (en continu)

© Bertrand Desprez

LA PETITE GALERIE DU DÉCLIN

C ie PORTÉS DISPARUS / KRISTINA DEMENTEVA & ET PIERRE DUPONT

Théâtre de marionnettes

Diptyque DÈS 6 ANS Triptyque DÈS 8 ANS Trois histoires, pour témoigner du combat des laissés-pour-compte du monde vivant.

Opus 1 : La Forêt ça n’existe pas Un singe et un paresseux sont enfermés dans une boîte et tentent de s’échapper.

Opus 2 : De plus en plus de rien

Sur un petit îlot de terre, une hyène tachetée et un lombric terrestre sentent la terre disparaître sous leurs pattes…

Opus 3 : Le Dialogue des fossiles

Deux créatures plutôt bien conservées pour leur grand âge sont coincées dans une superposition de couches stratigraphiques. Leur mémoire leur fait défaut, jusqu’à oublier le nom de leur propre espèce.

15 & 16.04.2023

Sam : diptyque

Dim : triptyque

11h & 16h • Durée 20 min chaque opus

Plein tarif 15 € / Abonnés, adhérents 10 € Abonnés jeunes (- de 26 ans), enfants (- de 12 ans) 8 €

Little Villette

MY LITTLE VILLETTE

Ce week-end, partons à la rencontre des animaux avec la grande galerie de Little

Villette : les enfants, devenus apprentis-archéologues, retrouvent les traces de certains animaux disparus ou se laissent inspirés par les histoires pour en inventer d’autres. Le bar à jeux, le cinéma, le salon de lecture et la rotonde des tout-petits vous attendent dans les espaces en libre accès.

Sam & dim 14h30-18h30 • Little Villette

© Lucile Casanova

LITTLE CINÉ Gratuit

DÈS 4 ANS Galerie d’animaux

15 & 16.04 • Sam & dim 15h30, 16h30 & 17h30

Durée 35 min env. • Little Villette

LA LOI DU PLUS FORT

Pascale Hecquet - 2014 (6 min)

Un petit singe fait de très gros efforts pour décrocher une énorme banane. Mais un singe plus gros que lui estime qu’elle lui revient. Un singe encore plus fort arrive et se l’approprie.

Les Ateliers Villette

Payant (voir contenus et modalités pages 50 à 59)

BABY GYM

Atelier parents-enfants

À l’unité 15 MOIS-2 ANS 15.04 • Sam 9h15 • Durée 30 min

Cycle 2-4 ANS 15.04 • Sam 10h15 • Durée 35 min

À l’unité 2-4 ANS 15.04 • Sam 11h15 • Durée 35 min

ADULTES JARDINAGE DE PRINTEMPS

15.04 • Sam 10h • Durée 3h

Dans les Jardins passagers

4-6 ANS JE DÉCOUVRE LE CIRQUE

Atelier parents-enfants • à l’unité

15.04 • Sam 15h & 16h30 • Durée 1h

4-8 ANS LA FORÊT DU PETIT CHAPERON ROUGE

15.04 • Sam 16h30 • Durée 1h30

THE GREEN BIRD

Maximilien Bougeois, Quentin Dubois, Marine Goalard, Irina Nguyen-Duc, Pierre Perveyrie - 2017 (7 min)

Un oiseau vert pond son premier œuf. Il va tout faire pour le faire éclore.

L'OURS QUI AVALA UNE MOUCHE

Pascale Hecquet - 2020 (8 min)

Un ours dort dans la forêt quand il avale une mouche. Celle-ci bourdonne dans son ventre. C’est insupportable ! Sur les conseils d’un écureuil, il avale une grenouille qui coasse, puis une couleuvre qui chatouille… Comment arrêter ce supplice ?

TERRE DE VERS

Hélène Ducrocq - 2019 (8 min)

Tout nu, tout gluant, tout rampant, sans patte, sans griffe et sans dent. C’est nous les vers de terre, amis et solidaires.

ROC'H

Julie Rembauville - 2016 (3 min)

Dans la lande bretonne, une sauterelle effectue un étrange rituel en caressant des pierres. Bientôt, elle réveille un compagnon de jeu…

LE CIRQUE DES TOUT-PETITS

Atelier parents-enfants • à l’unité

18 MOIS-2 ANS 16.04 • Dim 10h • Durée 45 min

2-4 ANS 16.04 • Dim 11h30 • Durée 1h

DÈS 5 ANS PAROLE AUX ANIMAUX D’ÉGYPTE

16.04 • Dim 11h • Durée 1h15

Les Ateliers

Gratuit

Villette Makerz (folie des merveilles) (voir contenus et modalités pages 60-61)

DÈS 8 ANS PERSONNAGES À MODELER

15 & 16.04 • Sam & dim 14h30-18h30 (en continu)

© Bertrand Desprez

© Julie Langlet

PLACE AUX JEUX !

Vacances riment toujours avec jeux. Adresse et rapidité seront au rendez-vous avec des jeux en bois traditionnels venus du monde entier. Vous pourrez aussi faire tournoyer les toupies de notre collection ou créer la vôtre. Enfin, une salle entière de Little Villette sera dédiée à la colline aux animaux, venez les animer en jouant !

Sam & dim 14h30-18h30

• Little Villette

© Jasmine Francq

Du 22.04 au 7.05, Little Villette ouvre aussi les mercredis.

LITTLE CINÉ Gratuit

DÈS 4 ANS Poules, coqs et poussins

22, 23, 26, 29, 30.04, 3, 6 & 07.05

Mer, Sam & Dim 15h30, 16h30 & 17h30

Durée 30 min env. • Little Villette

HEN HOP

Norman McLaren - 1942 (3 min)

Une poule exécute des danses au son d'une musique populaire.

LA TROP PETITE CABANE

Hugo Frassetto - 2021 (7 min)

Un grand-père termine la construction d’une cabane pour son petit-fils. Mais l’enfant la trouve un peu petite…

Les Ateliers Villette Payant

(voir contenus et modalités pages 50 à 59)

BABY GYM

Atelier parents-enfants • à l’unité

15 MOIS-2 ANS 22.04 & 06.05 • Sam 9h15 • Durée 30 min

2-4 ANS 22.04 & 06.05 • Sam 10h15 & 11h15 • Durée 35 min

4-6 ANS JE DÉCOUVRE LE CIRQUE

Atelier parents-enfants • à l’unité

22.04 & 06.05 • Sam 15h & 16h30 • Durée 1h

3-6 ANS L’ATELIER DU BON PAIN

22.04 • Sam 16h30 • Durée 1h30

LE CIRQUE DES TOUT-PETITS

Atelier parents-enfants • à l’unité

18 MOIS-2 ANS 23.04 & 07.05 • Dim 10h • Durée 45 min

2-4 ANS 23.04 & 07.05 • Dim 11h30 • Durée 1h

DÈS 5 ANS STREET ART EN HERBE

23.04 • Dim 11h • Durée 1h30

6-10 ANS MON PROFIL ÉGYPTIEN

23.04 • Dim 11h • Durée 1h30

LE PETIT POUSSIN ROUX

Célia Tisserand - 2019 (12 min)

Une bonne odeur de gâteaux se répand dans toute la basse-cour. Alléché, le gourmand petit poussin roux décide de préparer lui aussi de délicieux muffins grâce à la recette que lui donne la fermière.

À TIRE D'AILE

Vera Myakisheva – 2012 (6 min)

Une petite poule rêve de pouvoir voler mais aucun animal de son entourage ne peut lui apprendre. Une rencontre avec des oiseaux migrateurs va pourtant lui permettre de réaliser ses rêves...

Les Ateliers

Gratuit

Villette Makerz (folie des merveilles) (voir contenus et modalités pages 60-61)

DÈS 10 ANS UN OBJET EN CAFÉ 22 & 23.04

DÈS 9 ANS GAME JAM / INITIATION

À LA PROGRAMMATION

29 & 30.04 • Sam & dim à 14h30 • Durée 4h

DÈS 8 ANS ATELIER SURPRISE

6 & 7.05 • Sam & dim 14h30-18h30 (en continu)

© Bertrand Desprez

DING. / CHOSE.

JULIKA MAYER & KAROLINE HOFFMANN

Théâtre d'objets DÈS 3 ANS

Dirigée par Julika Mayer, la marionnettiste Karoline Hoffmann met le cap vers l’inconnu où l’or scintille avec la lumière. Un coup de vent et voilà que ça flotte, ça brille. Là ça disparaît. Et puis là, il y en a plein. Avec les mains, les pieds, la peau et les cheveux, avec la tête... mais comment donc attraper ce drôle d'objet ? Comment empoigner cette chose qui se déploie, se morcelle et s'éparpille comme autant d'histoires imaginaires dans une chorégraphie poétique et envolée. Laissez-vous surprendre par les histoires qui se déploient avec une simple couverture de survie, au gré des formes et des matières, du son et de la lumière.

13.05.2023

Sam 11h & 16h

Durée 40 min

Plein tarif 15 €

Abonnés, adhérents 10 €

Abonnés jeunes (- de 26 ans), enfants (- de 12 ans) 8 €

Grande Halle

MY LITTLE VILLETTE

Avec l'ouverture de l'exposition Ramsès, la porte d’entrée triangulaire de Little Villette se transforme en pyramide égyptienne. Les enfants pourront se déguiser en pharaon, ornés d’or et de bijoux et profiter d’autres activités autour de l’Égypte. Vous retrouvez aussi le bar à jeux, le salon de lecture, la rotonde des tout-petits et le Little Ciné, il y en a pour tous les goûts à Little Villette !

Sam & dim 14h30-18h30

• Little Villette

© Laurent Chemin –Mon profil égyptien

LITTLE CINÉ Gratuit

DÈS 4 ANS Ça brille !

13, 14, 20 & 21.05 • Sam & dim 15h30, 16h30 & 17h30

Durée 35 min env. • Little Villette

LA PETITE TAUPE ET L'ÉTOILE VERTE

Zdeneˇk Miler – 1968 (8 min)

La petite taupe trouve une pierre verte qu'elle prend pour une étoile. Elle n'a plus qu'une idée en tête : la remettre en place dans le ciel afin qu’elle puisse briller !

Les Ateliers Villette Payant

(voir contenus et modalités pages 50 à 59)

BABY GYM

Atelier parents-enfants • à l’unité

15 MOIS-2 ANS 13 & 20.05 • Sam 9h15 • Durée 30 min

2-4 ANS 13 & 20.05 • Sam 10h15 & 11h15 • Durée 35 min

DÈS 7 ANS L’ART DE LA MOMIE

13.05 • Sam 15h • Durée 1h30

3-6 ANS L’ATELIER DU BON PAIN

13.05 • Sam 16h30 • Durée 1h30

4-6 ANS JE DÉCOUVRE LE CIRQUE

Atelier parents-enfants • à l’unité

13 & 20.05 • Sam 15h & 16h30 • Durée 1h

LE CIRQUE DES TOUT-PETITS

Atelier parents-enfants • à l’unité

LE PRINCE DES JOYAUX

Michel Ocelot - 1992 (13 min)

Sous une pluie de pierres précieuses, un garçon, une princesse, un marchand et un aigle géant se rencontrent…

PÊCHEURS D'ÉTOILES

Han Zhang - 2016 (5 min)

Un grand-père et son petit-fils vendent des étoiles. Lorsqu’elles viennent à manquer, le garçon part braver tous les dangers pour rapporter une pêche miraculeuse.

LA TÊTE DANS LES ÉTOILES

Sylvain Vincendeau - 2005 (9 min)

Un homme cherche à voir les étoiles. La ville trop lumineuse, l'en empêche. Déçu, il s’installe sur une colline isolée.

Les Ateliers

18 MOIS-2 ANS 14 & 21.05 • Dim 10h • Durée 45 min

2-4 ANS 14 & 21.05

Dim 11h30

Durée 1h

6-10 ANS LA FABRIQUE DU SPHINX

14.05

Dim 11h & 15h

Durée 2h

4-8 ANS MON BEAU MOUTON

14.05 • Dim 11h

Durée 1h30

3-6 ANS CUISINER LA TERRE

14.05 • Dim 11h • Durée 1h30

Dans les Jardins passagers

3-6 ANS INSECTES JARDINIERS

21.05 • Dim 11h • Durée 1h30

Dans les Jardins passagers

DÈS 6 ANS ATELIER DANSE HIP HOP

21.05

Dim 15h

Durée 1h

Gratuit

Villette Makerz (folie des merveilles) (voir contenus et modalités pages 60-61)

DÈS 10 ANS APPRENTI FORGERON 13 & 14.05

LITTLE FREESTYLE

La craie et le mouvement sont à l’honneur ce week-end ! Sur le sol de Little Villette, dessinez un jardin à la craie ou apprenez les rythmes de base de la danse hip hop. Passez à la 3D avec l’activité Street Nymphéas et découvrez « Little Artistes » sur les terrasses, une exposition de tableaux réalisées par les enfants des centres de loisirs du 19e arrondissement de Paris. Levez les yeux pour assister au Little Ciné « Craie et crayons » ou recouvrir les murs du Little Studio de LEGO® graffitis. Sam & dim 14h30-18h30 • Little Villette

©

Lucile Casanova

LITTLE CINÉ Gratuit

DÈS 4 ANS Craies et crayons

27 & 28.05 • Sam & dim 15h30, 16h30 & 17h30

Durée 30 min env. • Little Villette

LE PETIT CRAYON ROUGE

Dace Riduze - 2014 (9 min)

Le petit crayon rouge et ses amis dessinent un jardin plein de couleurs. Ils sont interrompus par un insecte qui pousse le petit crayon rouge par la fenêtre. Il découvre alors le jardin qu’il dessinait…

Les Ateliers Villette Payant (voir contenus et modalités pages 50-59)

BABY GYM

Atelier parents-enfants

LE BON VENT, V’LÀ LE JOLI VENT

27.05

LE CIRQUE DES TOUT-PETITS

Atelier parents-enfants • à l’unité

18 MOIS-2 ANS 28.05 • Dim 10h • Durée 45 min

2-4 ANS 28.05 • Dim 11h30

Durée 1h

DÈS 7 ANS STOP MOTION PYRAMIDES

28.05

Dim 11h

2h

LA PETITE TAUPE PHOTOGRAPHE

Zdeneˇk Miler - 1975 (6 min)

Grâce à son amie la souris, la petite taupe découvre la magie de la photographie. Mais l'appareil photo tombe en panne et la petite taupe, très imaginative, trouve une solution pour continuer malgré tout...

REULF

Quentin Camicelli, Jean-François Jego & Charles Klipfel - 2009 (4 min)

Dans un Paris en noir et blanc, de petites créatures avec des pinceaux décident de repeindre la ville.

GRAND FRÈRE

Élisabeth Huttermann & Jesus Perez - 2010 (6 min)

Une main dessine deux personnages, un garçon et une fille, sur une feuille de papier. Puis elle esquisse un troisième personnage. Qui sera-t-il ?

POUM POUM !

Damien Tran - 2021 (5 min)

Quel plaisir de gribouiller au marqueur, faire des tâches de peinture et racler des cymbales fêlées !

3-6 ANS ESCARGOTS À GOGO

28.05 • Dim 11h

Durée 1h30

Dans les Jardins passagers

Les Ateliers

Gratuit

Villette Makerz (folie des merveilles) (voir contenus et modalités pages 60-61)

DÈS 8 ANS FORMES, COULEURS ET LIGNES

27 & 28.05 • Sam & dim 14h30-18h30 (en continu)

© Nicolas Boehm

LE CARNAVAL DU SPHINX

TOUT PUBLIC Gratuit

Parés, masqués ou équipés d’accessoires, les participants des ateliers défilent dans le parc à l’occasion d’un joyeux carnaval. Rejoignez-les pour danser, marcher et questionner l’énigmatique Sphinx... mais nul ne sait s’il répondra !

Les parures sont fabriquées lors des ateliers La Fabrique du Sphinx le dimanche 14 mai à 11h et 15h (voir p.27).

Projet mené avec les artistes du collectif Les Poussières

Sam 3.06.2023 • Départ de la parade à 17h Durée 1h env. • RDV devant Little Villette

MY LITTLE VILLETTE

Placé sous le signe des dieux d’Égypte, ce week-end sera festif et carnavalesque !

Le samedi, chacun pourra suivre le cortège et le dimanche, se reposer au Little Ciné ou se déguiser en petit égyptien. Au Little Studio, le Sphinx t’attend avec des énigmes à résoudre et, sur la grande table, tu pourras construire des pyramides de toutes les couleurs en briques LEGO® !

Sam 14h30-16h30 (en raison du Carnaval du Sphinx) & dim 14h30-18h30 • Little Villette

© Lucile Casanova

LITTLE CINÉ Gratuit

DÈS 4 ANS Carnaval

3 & 4.06 • Sam & dim 15h & 16h Durée 35 min env. • Little Villette

LA PETITE TAUPE ET LE CARNAVAL

Zdeneˇk Miler - 1974 (6 min)

Le carnaval du village a laissé un sacré bazar. C’est l’occasion pour la petite taupe de bien s’amuser ! Mais la récréation est troublée par l’arrivée d’un chien grincheux…

CARNAVALLÉE

Aline Ahond - 1998 (4 min)

Un char de carnaval offre une multitude de scènes variées et insolites.

LE MASQUE DU DIABLE

Jean-François Laguionie - 1976 (12 min)

Un soir, dans la montagne, loin des rumeurs du village où le carnaval bat son plein, une vieille femme engage une partie de dominos avec le diable...

Les Ateliers Villette Payant

(voir contenus et modalités pages 50 à 59)

BABY GYM

Atelier parents-enfants • à l’unité 15 MOIS-2 ANS 3.06 • Sam 9h15 • Durée 30 min

2-4 ANS 3.06 • Sam 10h15 & 11h15 • Durée 35 min

LE CIRQUE DES TOUT-PETITS

Atelier parents-enfants • à l’unité

DÈS 5 ANS GRAÎNE

D’OSIRIS

4.06 • Dim 11h • Durée 1h30

Dans les Jardins passagers

6-10 ANS ATELIER DE DANSE HIP HOP

4.06 • Dim 15h • Durée 1h

Les Ateliers

VENT DE FÊTE

Marjolaine Perreten - 2016 (10 min)

Tôt le matin sur la place d’un petit village suisse, une grande fête se prépare. Des bénévoles s’activent… et les premiers musiciens arrivent.

Gratuit

Villette Makerz (folie des merveilles) (voir contenus et modalités pages 60-61)

DÈS 8 ANS ATELIER SURPRISE

3 & 4.06 • Sam & dim 14h30-18h30 (en continu)

© Bertrand Desprez

© Lucile Casanova

LITTLE FESTIVAL DU LIVRE

Les histoires et les livres envahissent Little Villette le temps d’un week-end pour un nouveau Little Livres avec l’éditeur Actes Sud Jeunesse.

Au programme : des ateliers avec les auteurs-illustrateurs Virginie Aladjidi, Bruno Gibert, Florence Pinaud, Joanna Rzezak, une lecture musicale du Joueur de flûte avec l’auteur et musicien Joachim Latarjet et la comédienne Alexandra Fleischer, des jeux et plein d’autres surprises. C’est la fête du livre à Little Villette !

Sam & dim 14h30-18h30 • Little Villette

DÈS 3 ANS Gratuit

© Joanna RzezakMon premier jardin en permaculture

LITTLE CINÉ Gratuit

DÈS 4 ANS Jardin, jardinons !

10 & 11.06 • Sam & dim 15h30, 16h30 & 17h30

Durée 35 min env. • Little Villette

LA PETITE TAUPE JARDINIER

Zdeneˇk Miler - 1974 (8 min)

Le tuyau d’arrosage est percé et les fleurs assoiffées dépérissent à vue d’œil. Avec l’aide de la petite souris, la petite taupe met tout en œuvre pour trouver une solution.

LE RENARD MINUSCULE

Aline Quertain & Sylwia Szkiladz - 2015 (8 min)

Au milieu d'un jardin foisonnant, un tout petit renard rencontre une enfant intrépide qui fait pousser des plantes géantes ! Ils découvrent qu’ils peuvent aussi faire pousser des objets…

Les Ateliers Villette Payant

(voir contenus et modalités pages 50 à 59)

3-6 ANS AH L’EAU !

Atelier spectacle

10.06 • Sam 16h30 • Durée 1h30

LA PETITE POUSSE

Chaïtane Conversat - 2015 (9 min)

Pour se coudre de jolies robes, une jeune fille capture des motifs fleuris à l’aide d’un drap magique. Un jour, une graine tombe dans sa bouche, une petite pousse lui sort du nombril...

LE JARDIN

Marie Paccou - 2002 (7 min)

Un homme et une femme divaguent dans un jardin foisonnant.

3-6 ANS ASTUCE DE GRAINES

11.06 • Dim 11h • Durée 1h30

Dans les Jardins passagers

3-6 ANS V’LÀ LE BON VENT,

11.06 • Dim 11h • Durée 1h30

V’LÀ LE JOLI VENT

DÈS 6 ANS DANS LA PEAU D’UN CHIEN

11.06 • Dim 15h • Durée 1h30

ADULTES JARDINAGE D’ÉTÉ

17.06 • Sam 10h • Durée 3h

Dans les Jardins passagers

3-6 ANS INSECTES JARDINIERS

18.06 • Dim 11h • Durée 1h30

Dans les Jardins passagers

Les 17 & 18.06, Little Villette reçoit l'événement Mot pour mots (voir p. 49)

Les Ateliers

Gratuit

Villette Makerz (folie des merveilles) (voir contenus et modalités pages 60-61)

DÈS 8 ANS CARNET COUSU

10 & 11.06

• Sam & dim 14h30-18h30 (en continu)

DÈS 8 ANS ATELIER SURPRISE

17 & 18.06

• Sam & dim 14h30-18h30 (en continu)

© Bertrand Desprez

© William Beaucardet

C’est la fête ! Retrouvons les joies du sport en plein air avec une équipe d’athlètes fin prête pour entraîner nos sportifs juniors. Les différents ateliers promettent une belle régalade : saut à la perche, parcours de petits agrès... Et pour ceux qui aiment la danse, vous pourrez rejoindre le parquet de bal et ses démonstrations de Rumba Flamenca ou assister à une performance de patins à roulettes !

Sam & dim 14h30-18h30

• Little Villette

© Lucile Casanova

LITTLE CINÉ Gratuit

DÈS 4 ANS Little sportif

24 & 25.06 • Sam & dim 15h30, 16h30 & 17h30

Durée 30 min env. • Little Villette

LE JOUR DU MARATHON

Hanne Berkaak - 2015 (8 min)

Le jour du grand marathon arrive. Ce qui compte, ce n’est pas de gagner, mais de garder la tête froide.

Les Ateliers Villette Payant

(voir contenus et modalités pages 50 à 59)

3-6 ANS L’ATELIER DU BON PAIN !

24.06 • Sam 16h30 • Durée 1h30

3-6 ANS CUISINER LA TERRE

25.06 • Dim 11h • Durée 1h30

Dans les Jardins passagers

LÉO PASSE EN CATÉGORIE POIDS LOURDS

Pal Toth - 1987 (7 min)

Léo s’ennuie et passe son temps à manger. Il est devenu tellement gros qu’il doit impérativement faire du sport.

LA PLONGEUSE

Iuliia Voitova - 2018 (4 min)

Une plongeuse professionnelle s'entraîne intensément sous les coups de sifflet de son entraîneur. Épuisée, elle refuse de plonger une nouvelle fois et décide d'aller voir un masseur.

BIGMUNDIAL

Maurice Huvelin - 2013 (3 min)

L’ambiance improbable d'un stade durant la prochaine coupe du monde de football.

AÉROBIE

Bastien Dupriez - 2017 (4 min)

Sur la piste d'un vélodrome, un cycliste se lance dans sa course.

DÈS 5 ANS STREET ART EN HERBE

25.06 • Dim 11h • Durée 1h30

Les Ateliers

Gratuit

Villette Makerz (folie des merveilles) (voir contenus et modalités pages 60-61)

DÈS 8 ANS OPEN CONCERT

24 & 25.06 • Sam & dim 14h30-18h30 (en continu)

©

Louise

Oligny

© Lucile Casanova

PAPIERS D’ÉTÉ

L’été est là ! Entrez dans l'univers géométrique de Schoko, artiste plasticienne, en créant tout un bestiaire d’origamis géants en papiers fluos. Sur les terrasses, naviguez dans les bateaux livres en bois de Little Villette vers les grandes vacances qui arrivent à grands pas. Les plus petits embarquent aussi, enchantés par des comptines autour de l’eau lors d’un éveil musical.

Sam & dim 14h30-18h30

Little Villette

© Schoko

Du 8 au 31.07, Little Villette ouvre aussi les mercredis.

LITTLE CINÉ Gratuit

DÈS 4 ANS Papiers d’été

1, 2, 8, 9, 12, 15 & 16.07 • Merc, sam & dim 15h30, 16h30 & 17h30

Durée 30 min env. • Little Villette

LA TAUPE AU BORD DE LA MER

Anna Kadykova - 2012 (5 min)

La taupe aimerait, comme tout le monde, passer un moment tranquille à la plage. Mais comment faire avec toute cette agitation ?

LA PÊCHE MIRACULEUSE

Fabrice Luang-Vija - 2019 (7 min)

Sur une mer calme, un homme, dans sa barque, pêche tranquillement, une canne à la main. Il attrape un premier poisson qu’il donne à son chat. Les prises se succèdent, de plus en plus farfelues...

LE GNOME ET LE NUAGE

Zuzana upová, Filip Diviak - 2019 (5 min)

Monsieur Gnome souhaite passer cette splendide journée à bronzer sur un transat. Mais un petit nuage se met juste devant le soleil…

Les Ateliers Villette Payant

(voir contenus et modalités pages 50 à 59)

DÈS 5 ANS GRAÎNE D’OSIRIS

2.07 • Dim 11h • Durée 1h30

Dans les Jardins passagers

LES ABRICOTS

Uzi Geffenblad, Lotta Geffenblad - 1996 (12 min)

La journée d'un petit garçon passée à la plage en compagnie de son oncle et la découverte de la mer sous un autre jour...

ADULTES ATELIER DE TEINTURE VÉGÉTALE

INDIGO & CO

9.07 • Dim 11h • Durée 1h30

Dans les Jardins passagers

Les Ateliers

Villette Makerz (folie des merveilles) (voir contenus et modalités pages 60-61)

DÈS 8 ANS JEUX D’ÉTÉ

1 16.07 • Sam & dim 14h30-18h30 (en continu)

© Aude Ramet

© Bertrand Desprez

Gratuit

© Raphaëlle Trecco

TOUS À LA FERME !

Gratuit

C’est le grand jour, la Ferme de la Villette ouvre ses portes ! Les animaux s’établissent à l’année, pour le plaisir de tous. Découvrez ce nouvel espace et ses habitants : rencontrez Quoquine et Lerminette nos deux mamies ânesses venues passer leur retraite à Paris. Mais aussi les chèvres, les moutons, les poules et les lapins. Un air de vacances à la ferme s’installe à La Villette.

Avec le soutien de la Fondation Adrienne et Pierre Sommer

8 & 9.07.2023

Sam & dim 15h-19h

Ferme de la Villette et Jardins passagers

LITTLE CINÉMA D’ÉTÉ

Une sélection de courts métrages autour du thème de « L'esprit d'équipe », des jeux, des activités et une chasse au trésor : c'est la fête du cinéma à Little Villette ! Et le soir, à la tombée de la nuit, assiste à une séance du Cinéma en Plein air avec la projection du film Les Trois Brigands, une adaptation du fameux livre de Tomy Ungerer.

Sam & dim 14h30-18h30 • Little Villette

Dans la danse, Katya Mikheeva

LITTLE CINÉ Gratuit

DÈS 4 ANS L’esprit d'équipe

19, 22, 23.07 • Mer, sam & dim 15h30, 16h30 & 17h30

Durée 30 min env. • Little Villette

BOOO

Alicja Björk Jaworski - 2009 (7 min)

Booo est un lapin solitaire, mais heureux. Il rencontre trois autres lapins pleins d'audace qui l'entraînent dans des aventures parfois un peu risquées.

LES FRUITS DES NUAGES

Kate ina Karhánková - 2017 (11 min)

Sept amis gourmands et très mignons habitent une clairière qu’ils ne quittent jamais, car la forêt qui les entoure leur fait peur. Mais quand la nourriture vient à manquer, le plus brave d’entre eux s’aventure dans les bois...

SUIS MES PAS

Nils Balleydier - 2022 (4 min)

Chloé, sept ans, imite son grand-frère Théo qui fait du taï-chi dans une plaine enneigée. Un groupe d'étourneaux observe la scène…

LA PETITE TAUPE PEINTRE

Zdeneˇk Miler - 1972 (10 min)

Poursuivie par le renard, la petite taupe tombe dans un pot de peinture et en ressort toute rouge. Devant cette créature effrayante, le renard a peur. Pour le déloger définitivement de la forêt, la petite taupe invite tous ses amis à se parer eux aussi de couleurs chatoyantes !

DANS LA DANSE

Katya Mikheeva - 2022 (5 min)

Danse, amitié, groupe, beatbox, mouvement, hip hop, freestyle, cypher.

Les Ateliers

Villette Makerz (folie des merveilles) (voir contenus et modalités pages 60-61)

DÈS 8 ANS TATAKI ZOMÉ

22 & 23.07 • Sam & dim 14h30-18h30 (en continu)

Gratuit

MY LITTLE VILLETTE

Comment s’occuper pendant les vacances d’été ? Faites une pause en famille et découvrir nos espaces aménagés pour un après-midi riche et convivial : bar à jeux, salon de lecture, rotonde des tout-petits ou encore table de LEGO®.

Il y a toujours quelque chose à partager à Little Villette !

Sam & dim 14h30-18h30

• Little Villette

© Lucile Casanova

Les Ateliers

Gratuit

Villette Makerz (folie des merveilles) (voir contenus et modalités pages 60-61)

DÈS 8 ANS ATELIER SURPRISE

29 & 30.07 • Sam & dim 14h30-18h30 (en continu)

© Villette Makerz

100% L’EXPO Exposition DÈS

6 ANS Gratuit

100% L’EXPO accueille pour cette 5e édition une soixantaine d’artistes récemment diplômés et offre un large panel de pratiques : arts plastiques et numériques, cinéma, design, stylisme ou photographie. Pour les plus jeunes, un parcours jeune public et une visite commentée en famille permettent de découvrir les secrets de 100% L’EXPO.

Dans le cadre du festival 100%

5 ➔ 23.04.2023 • Accès libre dans la limite des places disponibles

Du mercredi au dimanche de 14h à 19h (nocturnes : voir détail sur lavillette.com) • Grande Halle et en plein air Livret jeune public sur demande • Visite commentée en famille dès 6 ans le week-end à 16h30 (env. 30 min) Offre gratuite sans réservation

GOLDEN STAGE

Danse hip hop DÈS 6 ANS

BLONDY MOTA-KISOKA Bot’s kingdom | JOSÉPHA MADOKI D.I.S.C.O

Festif et chaleureux, le Golden Stage 2023 est enflammé par le groove de la speakeuse Lydie La Peste. Spécialiste de la technique du robot, Blondy nous plonge au cœur du Bot’s Kingdom issu des imaginaires cinématographiques des années 1970, tandis que Josépha Madoki s’empare du waacking sous sa forme originelle pour vivre un défoulement total et nécessaire. Avec le soutien de l’ANCT, agence nationale de la cohésion des territoires

Dans le cadre du festival 100%

19 ➔ 21.04.2023 • Tlj 20h • Durée estimée 1h15 • Plein tarif 26 € / Abonnés, adhérents 15 €

Abonnés jeunes (- de 26 ans) 10 € • Grande Halle

©

Coralie Giavarini Bonnaire

Golden Stage • Blondy Mota-Kisoka Bot’s Kingdom

RAMSÈS & L’OR DES PHARAONS

Exposition DÈS 6 ANS

Après Toutânkhamon, plongez au cœur du royaume de Ramsès, l’un des plus grands bâtisseurs de l’Égypte ancienne et découvrez un trésor de plus de 3 000 ans à couper le souffle : bijoux exceptionnels, masques royaux spectaculaires, mobilier des tombes inviolées de la ville de Tanis et en exclusivité à La Villette, le cercueil de Ramsès II, œuvre inestimable prêtée par les autorités égyptiennes. L’exposition inaugure également une expérience de réalité virtuelle à la découverte du fabuleux temple d’Abou Simbel et du tombeau de Néfertari.

7.04 ➔ 6.09.2023 • Tarifs de 20 € à 38 € • Du lundi au vendredi de 10h à 19h, les samedis de 9h à 20h, les dimanches et jours fériés de 9h à 19h • Grande Halle

Livret jeune public sur demande • Visites guidées tous les jours à 10h, 11h, 14h, 15h et 16h

TIM BURTON, LE LABYRINTHE Événement • Tout public

Événement incontournable pour les petits et les grands, « Tim Burton, Le Labyrinthe » arrive au cœur de La Villette pour offrir au public une expérience immersive dont lui seul choisira le scénario. Avec plus de 300 itinéraires possibles, Le Labyrinthe promet un voyage dans le monde intérieur du cinéaste Tim Burton : de Alice au pays des Merveilles à Mars Attacks ! en passant par L'Étrange Noël de Monsieur Jack ou encore Charlie et la chocolaterie et Beetlejuice, à travers une centaine d’œuvres originales du réalisateur. Un parcours ludique, coloré et enchanteur.

19.05 ➔ 20.08.2023

• En semaine à partir de 14h

• Les week-ends et en juillet-août à partir de 10h

Tarifs de 18 € à 38 €

• Moins de 4 ans gratuit

• Certaines salles peuvent heurter la sensibilité du jeune public. Espace Chapiteaux

• Billets et infos sur timburtonlabyrinthe.fr

INTERNATIONAL ILLEST BATTLE 100% KRUMP

10 ANS Danse et battle • Tout public DÈS 10 ANS

Depuis 2013, La Villette accueille le prestigieux International Illest Battle 100% Krump qui rassemble les meilleurs krumpers de la planète. Pour cette 10e édition, un temps fort inédit réunit en 3 jours une soirée dédiée aux créations chorégraphiques krump, le fameux battle et un événement street en plein air (sous réserve).

19 ➔ 21.05.2023 • Vendredi à 20h (Shows chorégraphiés) / Samedi à 17h (Illest Battle)

Plein tarif 26 € / Abonnés, adhérents 15 € / Abonnés jeunes (- de 26 ans) 10 € • Grande Halle

Dim 16h-20h • Gratuit • Plein air

MATTHIEU VILLATELLE

GÉOMÉTRIE VARIABLE

Magie • Tout public DÈS 10 ANS

La magie et les fake news trompent de la même façon notre attention. Comment développer un esprit critique ? Mis en scène par Kurt Demey, Matthieu Villatelle vous invite à vivre des situations au cœur d’expériences troublantes et révèle ce qui d’ordinaire reste caché.

23 ➔ 26.05.2023 • Du mardi au vendredi à 20h • Durée 1h15

Plein tarif 15 € / Abonnés, adhérents 10 € / Abonnés jeunes (- de 26 ans) 8 € • Grande Halle

Illest Battle / Birth de Grichka Caruge (C ie Art-Track)

Grichka Caruge © Kokos Prod

FREESTYLE

Danse, sport, hip hop DÈS 6 ANS Gratuit

Le festival Freestyle revient au Périphérique pour donner libre cours à son énergie défricheuse et conviviale. Au programme, concerts, roller party, jams, battle, démonstrations sportives et fashion show, et des rendez-vous insolites pour les kids. Avec le soutien de l’ANCT, agence nationale de la cohésion des territoires

26 ➔ 28.05.2023 • Accès gratuit dans la limite des places disponibles Programme détaillé à venir sur lavillette.com • Le Périphérique

MOT POUR MOTS

Par Le Monde, L’Obs et Télérama

Lectures, rencontres, ateliers DÈS 3 ANS Gratuit

Le festival littéraire MOT pour Mots revient pour sa 3e édition à La Villette. Les jeunes lecteurs et lectrices sont invités à découvrir de nouveaux horizons littéraires au sein d’un espace pensé spécialement pour eux.

Des activités créatives et des ateliers animés par des auteurs et autrices seront proposés par les éditions de l’Élan vert et le réseau des bibliothèques de la Ville de Paris.

17 & 18.06.2023 • Programme complet sur mot-pour-mots.fr et lavillette.com • Grande Halle

Ateliers enfants : accès libre dans la limite des places disponibles. Les enfants restent sous la responsabilité de leurs parents.

Freestyle 2022 / Roller Party

● Les Ateliers Villette

Émerveillement, jeux et apprentissage sont les ferments des Ateliers Villette proposés aux familles. À chaque saison, notre équipe concocte une offre

foisonnante autour du cirque, du conte, de la danse hip hop, des arts visuels et plastiques et de la nature. Faites votre choix !

© Lucile Casanova

1-3 ANS

DÈS

15 MOIS BABY GYM

Atelier parents-enfants • à l’unité ou en cycle Dès 15 mois, une activité idéale pour se défouler et apprendre à maîtriser son corps !

En partenariat avec la Fédération Française de Gymnastique Atelier à l’unité

Sam 1, 8, 15 & 22 avril, 6, 13, 20 & 27 mai, 3 juin 2023

15 mois-2 ans • à 9h15 • Durée 30 min

Sam 22 avril, 6, 13, 20 & 27 mai, 3 juin 2023

2-4 ans • à 10h15 • Durée 35 min

Sam 1, 8, 15 & 22 avril, 6, 13, 20 & 27 mai, 3 juin 2023

2-4 ans • à 11h15 • Durée 35 min

Billet couplé parent-enfant • Plein tarif 22 €

Abonnés, adhérents 16 €

Cycle de 3 séances

Sam 1, 8 & 15 avril 2023

2-4 ans • à 10h15 • Durée 35 min

Billet couplé parent-enfant

Tarif unique 3 séances 48 €

DÈS 18 MOIS LE CIRQUE DES TOUT-PETITS

Atelier parents-enfants • à l’unité

Découvre ton corps, interagis avec les autres et amuse-toi avec tes parents !

Dim 2, 9, 16 & 23 avril, 7, 14, 21 & 28 mai, 4 juin 2023

18 mois-2 ans • à 10h • Durée 45 min

2-4 ans • à 11h30 • Durée 1h

Billet couplé parent-enfant • Plein tarif 22 €

Abonnés, adhérents 16 €

DÈS 2 ANS LE BAL DU DODO

Un voyage imaginaire dans le pays du sommeil et des rêves pour les tout-petits.

Dim 2 avril 2023 à 11h

Durée 45 min

Plein tarif 11 € / Abonnés, adhérents 8 €

© Baptiste Fernandez –Icon Sport

© Lucile Casanova –Little Sportif

© William Beaucardet

● Les Ateliers Villette

3-6 ANS

AH L’EAU !

Atelier spectacle

Flic floc, plic ploc, splitch splatch ! Découvre le cycle de l’eau à travers le périple d’une goutte de pluie.

Sam 1 avril & 10 juin 2023 à 16h30

Durée 1h30

Plein tarif 11 € / Abonnés, adhérents 8 €

L’ATELIER DU BON PAIN

Fabrique ton pain aux rythmes de comptines et chansons.

Sam 8 avril, 22 avril, 13 mai et 24 juin 2023 à 16h30

Durée 1h30

Plein tarif 11 € / Abonnés, adhérents 8 €

V’LÀ LE BON VENT, V’LÀ LE JOLI VENT

Réalise un joli moulin en papier coloré pour attraper le vent.

Sam 27 mai 2023 à 16h30

Dim 11 juin 2023 à 11h

Durée 1h30

Plein tarif 11 € / Abonnés, adhérents 8 €

© William Beaucardet

© Lucile Casanova

© William Beaucardet

4-8 ANS

4-6 ANS

JE DÉCOUVRE LE CIRQUE

Atelier parents-enfants • à l’unité Initie-toi avec tes parents à l’acrobatie, la jonglerie ou l’équilibre !

Sam 8, 15 & 22 avril, 6, 13 & 20 mai 2023 à 15h & 16h30

Durée 1h

Billet couplé parent-enfant • Plein tarif 22 €

Abonnés, adhérents 16 €

4-8

FORÊT DU PETIT CHAPERON ROUGE

Imagine et plante le décor de la profonde forêt du Petit Chaperon rouge à l’aide de branchages naturels… Y-croisera-t-elle le loup ?

Sam 15 avril 2023 à 16h30

Durée 1h30

Plein tarif 11 € / Abonnés, adhérents 8 €

4-8

Écoute les histoires du berger et de ses moutons solognots, et fabrique des pompons en laine à accrocher sur le dos des moutons.

Dim 14 mai 2023 à 11h

Durée 1h30

Plein tarif 11 € / Abonnés, adhérents 8 €

DÈS 5

ANS PAROLE AUX ANIMAUX D’ÉGYPTE

★ Nouveau ★

Atelier conte

Un voyage à travers l’Égypte des pharaons dans une époque lointaine où les animaux parlaient.

Dim 16 avril à 11h

Durée 1h15

Plein tarif 11 € / Abonnés, adhérents 8 €

DÈS

5 ANS STREET ART EN HERBE

Découvre les multiples facettes du street art, avant d’investir le parvis de Little Villette.

Dim 23 avril & 25 juin 2023 à 11h

Durée 1h30

Plein tarif 11 € / Abonnés, adhérents 8 €

ANS LA

ANS MON BEAU MOUTON

© William Beaucardet

© Julie Langlet ©Julien Hélaine

© Cécile Poli

© Lucile Casanova

● Les Ateliers Villette

6-10 ANS

ATELIER DE DANSE HIP HOP

Apprends les pas, rythmes et figures de base de la danse hip hop.

Dim 21 mai & 4 juin 2023 à 15h

Durée 1h

Plein tarif 11 € / Abonnés, adhérents 8 €

DANS LA PEAU D’UN CHIEN !

Alain, éducateur canin, te dévoile les clefs pour bien communiquer avec les chiens.

Avec le soutien de la Fondation Adrienne et Pierre Sommer

Dim 11 juin 2023 à 15h

Durée 1h30

Plein tarif 11 € / Abonnés, adhérents 8 €

LA FABRIQUE DU SPHINX

★ Nouveau ★

Atelier arts plastiques

Fabrication de silhouettes en osier évoquant les dieux et le bestiaire de la mythologie égyptienne afin d’accompagner la statue géante du Sphinx lors du carnaval organisé le samedi 3 juin à 17h.

Les participants s’engagent à revenir au carnaval le 3 juin.

Dim 14 mai 2023 à 11h & 15h

Durée 2h

Plein tarif 11 € / Abonnés, adhérents 8 €

MON PROFIL ÉGYPTIEN

★ Nouveau ★

Atelier photo

Réaliser avec humour des photographies hors norme en prenant la pose dans des tableaux de l’Égypte antique.

Dim 23 avril 2023 à 11h

Durée 1h30

Plein tarif 11 € / Abonnés, adhérents 8 €

© Lucile Casanova

© Laurent Chemin

© Jean-Marc Denglos

© William Beaucardet

DÈS 7 ANS L’ART DE LA MOMIE

★ Nouveau ★

Atelier arts plastiques

Joue les rôles des prêtres et des artisans de l’Égypte antique lors du rituel de momification du pharaon afin de préparer son voyage vers l’au-delà.

Sam 8 avril & 13 mai 2023 à 15h

Durée 1h30

Plein tarif 11 € / Abonnés, adhérents 8 €

DÈS 7 ANS STOP MOTION PYRAMIDES

★ Nouveau ★

Atelier d’arts visuels

Avec des cubes en bois, construis une pyramide en utilisant la technique du stop motion.

Dim 28 mai 2023 à 11h

Durée 2h

Plein tarif 11 € / Abonnés, adhérents 8 €

© Camille Diss

© Johanne Deffarges

© William Beaucardet

● Les Ateliers Villette Dans

les Jardins passagers

3-6 ANS

ASTUCES DE GRAINES

Émerveille-toi devant l’ingéniosité des graines, découvre leur mode de fonctionnement et de dissémination, puis réalise ta première grainothèque.

Dim 11 juin 2023 à 11h

Durée 1h30

Plein tarif 11 € / Abonnés, adhérents 8 €

© Grégory Brandel

© William Beaucardet

CUISINER LA TERRE

Découvre la composition de la terre pour préparer un semis à emporter.

Dim 14 mai & 25 juin 2023 à 11h

Durée 1h30

Plein tarif 11 € / Abonnés, adhérents 8 €

ESCARGOTS À GOGO

Apprends le mode de vie des escargots et pars à leur recherche pour les identifier.

Dim 28 mai 2023 à 11h

Durée 1h30

Plein tarif 11 € / Abonnés, adhérents 8 €

LES INSECTES JARDINIERS

Muni d’une loupe, scrute les insectes du jardin, puis construis un refuge pour abeilles solitaires.

Dim 21 mai & 18 juin 2023 à 11h

Durée 1h30

Plein tarif 11 € / Abonnés, adhérents 8 €

DÈS 5 ANS GRAINE D’OSIRIS

★ Nouveau ★

Avec de l’argile et des grains de blé, façonne une statuette porte-bonheur à la mémoire du dieu Osiris.

Dim 4 juin & 2 juillet 2023 à 11h

Durée 1h30

Plein tarif 11 € / Abonnés, adhérents 8 €

Louise Oligny

Édouard Richard

Nicolas Boehm

Aude Ramet

● Les Ateliers Villette Dans les Jardins passagers

Dans l’écrin des Jardins passagers, profitez d’un cadre idéal pour vous reconnecter à la nature, mettre les mains dans la terre et vous initier aux différentes pratiques de jardinage. L’occasion de découvrir les vertus des plantes et leurs incroyables usages. Chaque atelier comporte une dimension théorique et une partie pratique.

ADULTES

ATELIER DE TEINTURE VÉGÉTALE INDIGO & CO

Venez vous initier à la teinture indigo et découvrir les secrets du bleu. Vous ferez vos premiers pas dans l’art du « tie & dye » ou du shibori japonais et vous repartirez avec votre création unique !

Dim 9 juillet 2023 à 11h

Durée 1h30

Plein tarif 16 € / Abonnés adhérents 12 €

JARDINAGE DE PRINTEMPS

Découvrez sur une parcelle dédiée, les outils, les gestes et les différentes formes de semis en pot et en pleine terre. Vous repartirez avec vos semis pour débuter ou enrichir votre jardin.

Sam 15 avril 2023 à 10h

Durée 3h

Plein tarif 32 € / Abonnés, adhérents 24 €

JARDINAGE D’ÉTÉ

Pas de congés pour le jardinier en été !

Découvrez et mettez en pratique les concepts abordés dans le potager : quels semis privilégier, comment planter, pailler le sol, arroser ou optimiser la place sur des petits espaces ?

Sam 17 juin 2023 à 10h

Durée 3h

Plein tarif 32 € / Abonnés, adhérents 24 €

Lucille Caballero

Bertrand Desprez © Nicolas Boehm

● Les Ateliers du Fab Lab

Animé par une équipe de jeunes créateurs, les Villette Makerz, le Fab Lab est un laboratoire collaboratif de conception et de fabrication. Il s’adresse à tous ceux qui veulent relier l’idée et la matière, la création contemporaine et les savoirfaire artisanaux. L’occasion pour toute la famille de se frotter aux nouvelles technologies et à la culture du « faire ». Tous les week-ends, des ateliers et des jeux originaux, proposés au Fab Café et à l’École des Makerz, permettent de stimuler la créativité, de s’approprier le numérique et de construire un regard critique autour d’activités fun et modernes.

RDV et inscriptions au plus tard 15 minutes avant le début de l’atelier • Villette Makerz (folie

8-14 ANS Gratuit

MÉTIERS D'ARTS ET LE VIVANT DÈS 8 ANS

Entre balades dans le parc, biomatériaux et jeux bio inspirés, découvre quand les métiers d'art et du design subliment notre quotidien grâce au Vivant.

Sam 1 & dim 2 avril 2023 de 14h30 à 18h30 (en continu)

VILLETTE PAPERZ DÈS 8 ANS

Entre papier marbré, collages colorés et tissage d'images, découvre des techniques de transformation du papier.

Sam 8 & dim 9 avril 2023 de 14h30 à 18h30 (en continu)

PERSONNAGES À MODELER DÈS 8 ANS

De la matière brute à la forme détaillée, viens créer, modeler et animer des personnages.

Sam 15 & dim 16 avril 2023 de 14h30 à 18h30 (en continu)

UN OBJET EN CAFÉ DÈS 10 ANS

Du déchet à l’objet, il n’y a qu’un coup de presse ! Viens transformer tes biodéchets en petit objet 100 % upcyclé grâce à un procédé de fabrication low tech.

Sam 22 & dim 23 avril 2023 à 14h30 & 16h30 • Durée 2h

GAME JAM / INITIATION À LA PROGRAMMATION

DÈS 9 ANS

Seul ou en groupe, imagine un jeu de plateforme 2D et réalise-le durant un week-end créatif et ludique. Aucune expérience requise ! Repars avec ta création !

Sam 29 & dim 30 avril 2023 à 14h30 • Durée 4h

ATELIER SURPRISE DÈS 8 ANS

L'équipe d'animation aura concocté un atelier surprise pour ce week-end !

Sam 6 & dim 7 mai 2023 de 14h30 à 18h30 (en continu)

APPRENTI FORGERON DÈS 10 ANS

Avec sa forge mobile majestueuse, Forge et Itinérance parcours le territoire francilien afin de faire découvrir au plus grand nombre ses savoir-faire. La forge, l’enclume et le marteau se promènent afin d’émerveiller les yeux des plus curieux.

Sam 13 & dim 14 mai 2023 à 14h30 & 16h30 • Durée 2h

DE LA FEUILLE À LA FLEUR DÈS 8 ANS

Entre pliages, découpes et assemblages, compose ton bouquet fleuri en papier.

Sam 13 & dim 14 mai 2023 de 14h30 à 18h30 (en continu)

des merveilles)

FORMES, COULEURS ET LIGNES DÈS 8 ANS

Découvre un univers coloré le temps d’un weekend et barque dans une expérience sensorielle.

Sam 27 & dim 28 mai 2023 de 14h30 à 18h30 (en continu)

ATELIER SURPRISE DÈS 8 ANS

L'équipe d'animation aura concocté un atelier surprise pour ce week-end !

Sam 3 & dim 4 juin 2023 de 14h30 à 18h30 (en continu)

CARNET COUSU DÈS 8 ANS

Fabrication de carnet et apprentissage de la reliure manuelle.

Sam 10 & dim 11 juin 2023 de 14h30 à 18h30 (en continu)

ATELIER SURPRISE DÈS 8 ANS

L'équipe d'animation aura concocté un atelier surprise pour ce week-end !

Sam 17 & dim 18 juin 2023 de 14h30 à 18h30 (en continu)

OPEN CONCERT DÈS 8 ANS

Découvre Hackin' Toys : un dispositif unique de machines musicales artisanales qui placent le spectateur au centre de la performance.

Sam 24 & dim 25 juin 2023 de 14h30 à 18h30 (en continu)

JEUX D’ÉTÉ DÈS 8 ANS

Voilà l’été ! Moules à glaces, week-end aquatique ou électronique, découvre une programmation estivale pour les beaux jours.

Sam 1, 8, 15 & dim 2, 9, 16 juillet 2023 de 14h30 à 18h30 (en continu)

TATAKI ZOMÉ DÈS 8 ANS

Découvre l'impression végétale sur tissus ou feuilles et compose tes motifs à partir de végétaux du parc.

Sam 22 & dim 23 juillet 2023 de 14h30 à 18h30 (en continu)

ATELIER SURPRISE DÈS 8 ANS

L'équipe d'animation aura concocté un atelier surprise pour ce week-end !

Sam 29 & dim 30 juillet 2023 de 14h30 à 18h30 (en continu)

© Villette Makerz

© Villette Makerz

INFORMATIONS PRATIQUES

JOURS ET HORAIRES

Little Villette : sam & dim 14h30-18h30 ; et aussi les mercredis pendant les vacances scolaires parisiennes

Little Studio : mer, sam & dim 14h30-18h30

Fermeture exceptionnelle : 17 & 18.06.2023 (Little Villette & Little Studio)

Fermeture estivale : 2 ➔ 30.08.2023 (Little Villette & Little Studio). Réouverture le sam 2.09.2023

Jardins passagers : Sam & dim 15h-19h, 29.04 ➔ 8.10.2023

Ferme de la Villette : mer, sam & dim 15h-19h dès le 8.07.2023 (date sous réserve)

INFORMATION ET RÉSERVATION

lavillette.com, achetez en ligne et imprimez votre billet à domicile 01 40 03 75 75, du lundi au samedi de 11h à 19h

Folie information-billetterie, à la sortie du métro Porte de Pantin, du mardi au dimanche de 10h30 à 19h30 (la billetterie sur place accepte CB et espèces)

TARIFS ATELIERS

>>> Atel iers Villette : RDV à la folie information-billetterie 10 minutes avant l’heure de l’atelier Pour les ateliers Baby gym, Cirque des tout-petits et Je découvre le cirque : RDV à Little Villette, les retardataires ne pourront pas être accueillis.

• Plein tarif 11 € / Abonnés, adhérents 8 €

• Atelier parents-enfants (billet couplé) : Plein tarif 22 € / Abonnés, adhérents 16 €

• Cycles d’ateliers parents-enfants :

Les ateliers Baby Gym sont proposés par cycle de 3 séances sur le même créneau horaire. Billet couplé pour 3 séances : tarif unique 48 €

Les séances avant 11h ne peuvent être vendues sur place le jour même, en raison des horaires d’ouverture de la billetterie.

• Atelier adulte : Plein tarif de 16 € à 32 € / Abonnés, adhérents de 12 € à 24 €

>>> Ateliers : gratuit • Inscriptions et RDV à la folie des merveilles

TARIFS SPECTACLES ET EXPOSITIONS De 8 € à 38 € (billets ni repris, ni échangés)

lavillette.com • #LittleVillette

Les activités gratuites sont accessibles dans la limite des places disponibles. Les visiteurs doivent respecter le règlement intérieur, la propreté des lieux et des installations aménagées au sein de Little Villette.

Toute activité susceptible de porter atteinte à la sécurité, à l’hygiène ou aux normes sanitaires est strictement interdite.

Lors des ateliers, les enfants de moins de 6 ans doivent être accompagnés d’un adulte.

En dessous de cinq personnes inscrites, La Villette se réserve le droit d’annuler l’atelier. Les personnes ayant réservé seront prévenues au minimum la veille.

ABONNEMENT VILLETTE

1 • Choisissez 3 spectacles ou événements (ou +) de la saison 2022-2023

2 • Tapez lavillette.com ou composez le 01 40 03 75 75

3 • Réglez vos billets

Vous êtes abonné(e) !

AVANTAGES ABONNÉS :

> 30 à 40 %* de réduction sur les spectacles

> Tarifs réduits sur les Ateliers Villette

> Accès prioritaire à la billetterie

> Liberté d’ajouter des spectacles tout au long de la saison au tarif abonné

> 5 % de remise à la Librairie du Parc-Actes Sud de la Grande Halle

> Transats gratuits pour le Cinéma en plein air

> Tous les mois des bons plans dans plus de vingt lieux culturels partenaires**

* Hors festivals et tarifications spéciales

** Nos partenaires culturels permanents : Philharmonie de Paris, Universcience, Géode, Cabaret Sauvage, Panasia Vill’up, Centre national de la Danse, Monfort Théâtre, Théâtre national de la Colline, Théâtre Firmin-Gémier/La Piscine, Théâtre de la Commune, Espace 1789, Ferme du Buisson, Théâtre du Rond-Point, Théâtre Gérard-Philipe, Théâtre Nanterre-Amandiers, Ville de Pantin, Centre national d’Art et de Culture-Georges Pompidou, Jeu de Paume, Le Conservatoire national supérieur de musique et de danse de Paris.

La Villette remercie pour leur soutien

les partenaires de Little Villette et de la Ferme de la Villette

La Villette 211 avenue Jean-Jaurès 75935 Paris cedex 19

HAPPYVERSAIRE 3-8 ANS

Réservez un espace de jeu dans le Little Studio pour fêter l’anniversaire de vos enfants !

Sam & dim 14h30-18h

Plein tarif 75 € / Abonnés, adhérents 50 € Sur réservation au 01 40 03 75 75