SCOLAIRES & GROUPES
Qu’est-ce que La Villette ? La Villette est une constellation de lieux répartis sur 55 hectares. Un parc urbain ouvert sur la ville et accessible à toutes et tous.
Quels sont ces lieux ? Little Villette, la Ferme de la Villette, les Jardins passagers, la Grande Halle, l’Espace Chapiteaux, le Périphérique et les folies : des lieux qui accueillent une programmation culturelle pluridisciplinaire et de nombreuses activités à mener avec vos groupes.
Que faire avec mon groupe ? La Villette propose des ateliers et des parcours pédagogiques en lien avec les spectacles et expositions autour des pratiques de cirque, danse, arts visuels, théâtre d’objets, contes, ateliers spectacles, animaux, jardinage…
Qui vous accompagne ? L’équipe d’Éducation Artistique et Culturelle vous accompagne dans la conception de parcours pédagogiques.
Qui anime les ateliers ? Les équipes des Ateliers Villette, des Jardins passagers et de la Ferme créent et animent les ateliers, et vous accueillent lors de votre venue.
2
Pop-up de la C ie Mazelfreten à l’école élémentaire Manin, Paris 19 e © Bertrand Desprez
SOMMAIRE
QUE FAIRE AVEC MON GROUPE À LA VILLETTE ?
Plan du parc p.4
Mode d’emploi p.5
ATELIERS ET VISITES THÉMATIQUES
Arts de la scène et arts visuels p.6
Ateliers de pratique des arts de la scène
Ateliers spectacles & contes
Ateliers arts plastiques
Nature & environnement p.10
Nature et architecture
Histoires d’animaux à Little Villette
Ateliers animaux à la Ferme de la Villette
Ateliers animaux dans les Jardins passagers
Ateliers jardins dans les Jardins passagers
Cycles d’ateliers p.16
VENEZ EN GROUPE, REVENEZ EN FAMILLE
La Parade des lanternes, La Transhumance, Dans les bois p.18
LA VILLETTE SPORT
Course d’orientation, Jardin des voltiges, Jardin des vents et des dunes, Jardin du dragon p.19
SPECTACLES
Jeune public p.20
Cirque p.22
Magie & théâtre équestre p.23
Danse hip-hop p.24
Théâtre p.26
INFORMATIONS PRATIQUES
Index des ateliers par âge et accessibilité p.28
Accessibilité et champ social p.32
Contacts p.33
Modalités de réservation p.34
Accès p.35
PRÉSENTATION DE SAISON ET DES ATELIERS 2023-2024
POUR LES ENSEIGNANTS, ENCADRANTS DE GROUPES ET CENTRES DE LOISIRS
Mercredi 27 et jeudi 28.09.2023 à 14h30 à Little Villette
Présentation suivie d’une visite de la Ferme de la Villette
Inscription par mail à a.coutouzis@villette.com
3
Lieux de rendez-vous
• Little Villette
• Little Studio (dans la Grande Halle)
• Jardins passagers
• Ferme de la Villette
• Petite folie (P5)
• Folie des fêtes (N6)
• Folie information-billetterie (L9)
4
PARTICIPER À UN ATELIER
1. Je consulte la brochure : voir p. 6 à 17
2. Je contacte la billetterie groupes : voir p. 34
Qu’est-ce qu’un atelier ? Lors d’un atelier, les enfants se retrouvent pour partager un moment de pratique et de créativité (danse, cirque, jardinage, rencontre avec les animaux de la Ferme…) encadrés par des intervenants.
Un index des ateliers par âge et mentionnant leur accessibilité par type de handicap se trouve p. 28.
QUE FAIRE AVEC MON GROUPE À LA VILLETTE
ASSISTER À UN SPECTACLE
1. Je consulte les spectacles jeune public, théâtre, danse, magie… dans la brochure : voir p. 20 à 27 ou sur le site lavillette.com
2. Je contacte la billetterie groupes : voir p. 34
CONSTRUIRE UN PARCOURS
1. Un parcours peut se composer : • de plusieurs ateliers thématiques à réaliser tout au long de l’année ; • d’un ou plusieurs spectacles ou expositions.
2. Chaque parcours se construit avec votre interlocuteur Villette : voir p. 33
Qu’est-ce qu’un parcours ? Les enfants participent à des ateliers thématiques, assistent à des spectacles, découvrent des expositions et rencontrent les artistes. Les parcours mêlent ateliers de pratique artistique (cirque, danse hip-hop, magie…), accès aux coulisses, rencontres de métiers, visites insolites du parc, spectacles et expositions.
5
ATELIERS ET VISITES THÉMATIQUES
Fondés sur l’imagination et la créativité, les Ateliers Villette portent sur des thématiques qu'ils abordent de manière poétique et vivante ; ils donnent souvent lieu à une production manuelle.
Les ateliers de pratique sont des séances d’expérimentation d’une discipline artistique.
Les ateliers spectacles sont des séances interactives, invitant les enfants à participer.
Les ateliers à Little Villette, aux Jardins passagers et à la Ferme de la Villette sont proposés à l'unité ou dans le cadre de cycles. Certains ateliers sont programmés tout au long de l’année ou en fonction des saisons et de la programmation (voir la mention des dates sous chaque atelier).
ARTS DE LA SCÈNE ET ARTS VISUELS
ATELIERS DE PRATIQUE DES ARTS DE LA SCÈNE
3-10 ans DÉCOUVERTE DES ARTS DU CIRQUE 1 ou 3 séances
Version 3-6 ans Durée 1 h / Version 6-10 ans Durée 1 h 30
De la découverte des sensations à l’initiation aux différentes disciplines des arts du cirque.
Octobre juin
6-10 ans DANS LA PEAU D’UN CHEVAL, ON DANSE ! Durée 1 h 30 À partir d’extraits de spectacles équestres, jouer à retrouver les mouvements et les postures des chevaux et réaliser des figures équestres dans l’espace, comme lors d’un spectacle.
27, 28, 29, 30 & 31.05.2024 / 3, 4, 5, 6 & 7.06.2024
6-10 ans PREMIERS PAS DE CLOWN Durée 2 h
Démarches, postures, émotions et costumes : apprendre à utiliser ces ingrédients pour construire un personnage de clown.
19.10.2023 / 9 & 23.11.2023 / 14.12.2023 / 25.06.2024
8-10 ans & adolescents LES CLEFS DE LA MAGIE
Durée 1 h 30
Une introduction à la prestidigitation, au close-up, à l'illusionnisme, au mentalisme, à la mathémagie, aux prédictions… pour découvrir les dessous de la magie. 15 & 29.01.2024 / 4 & 18.03.2024
11-14 ans ATELIERS DE PRATIQUE DU CIRQUE
Durée 1 h 30
Apprendre les diverses techniques du cirque pour pratiquer l’acrobatie, l'équilibre sur objets, la jonglerie… en toute autonomie.
Octobre juin
6
Premiers pas de clown © William Beaucardet
ATELIERS SPECTACLES & CONTES
4-6 ans MON LIVRE À MOI Durée 1 h
Un voyage aux pays des livres pour s’évader, imaginer et rêver.
7 & 8.03.2024 / 23, 24 & 25.04.2024
5-6 ans JEUX D’OMBRES Durée 1 h 30
Découvrir les coulisses d’un théâtre d’ombres à travers des jeux de lumière.
4, 15, 16 & 17.11.2023 / 7.12.2023 / 6, 7, 8 & 9.02.2024
5-6 ans RÉCITS DE PAPIER Durée 1 h 30
Fabriquer des trésors colorés pour aider l’héroïne d’un conte japonais à cheminer dans son décor de papier constitué de pop-ups qui s’ouvrent au fil de l’histoire.
5 & 12.10.2023 / 21.12.2023 / 11 & 18.01.2024 /
29.02.2024 / 27.06.2024
6-10 ans LE PRINCE TISSERAND ★ Nouveau ★ Durée 2 h
Une conteuse déroule un à un des tapis d’Orient. De fil en aiguille, les secrets de fabrication se dévoilent et invitent les participants à s’initier au tissage.
25.01.2024 / 14 & 28.03.2024 / 4.04.2024 / 13 & 20.06.2024
7
Récits de papier ©
Lucile
Casanova
ATELIERS ARTS PLASTIQUES ★ Nouveaux ★
3-6 ans LA FORÊT EST EN PAPIER Durée 1 h 30
Dessiner un arbre à sa manière, un arbre qui prend le vent, une jeune pousse, un arbre robuste, triste, gai… Quoi de plus joyeux que de rassembler tous ces arbres pour en faire une forêt !
29 & 30.04.2024 / 2, 6, 7, 21 & 23.05.2024
3-6 ans LES ESPRITS DES BOIS Durée 1 h 30
Confectionner un masque de papier pour se transformer en esprit des bois et devenir les habitants d’une drôle de forêt de papier.
13, 15 & 22.05.2024
5-8 ans L’IMAGIER DU PARC Durée 1 h 30
Balançoire, toboggan, manège, mais aussi arbres, fleurs et gazon : les enfants composent un imagier collectif sur un leporello * géant qui cristallise leur souvenir d’une sortie au parc.
* livre accordéon
20, 21 & 22.11.2023 / 19, 20 & 21.12.2023 / 2, 3 & 4.01.2024
5-8 ans CHIMÈRE EXQUISE Durée 1 h 30
De la sirène au phénix, du basilic au centaure, s’approprier une partie du corps d’une chimère et, avec divers matériaux, créer sa propre créature fabuleuse.
7, 8, & 23.11.2023 / 7.12.2023
5-10 ans LE JARDIN “EN ÉQUILIBRE” Durée 1 h 30
Glaner des éléments dans la nature et créer son propre jardin “en équilibre” en utilisant les notions de zen et de land art.
11, 12, 14 & 27.03.2024 / 2, 3, 4, 11, 12, 18 & 19.04.2024
8
ATELIERS ET VISITES THÉMATIQUES
La forêt est en papier © C ie En attendant
ATELIERS ARTS PLASTIQUES
5-10 ans & adolescents STREET ART
Durée 1 h 30
Découvrir les multiples facettes de l’art urbain et réaliser des créations éphémères à l’aide de farine, pochoirs et pièces en bois.
Octobre juin
5-10 ans TAMPONS BOTANIQUES Durée 1 h 30
S’inspirer de feuilles, tiges, racines et autres composantes du règne végétal pour réaliser d’étonnantes estampes.
Octobre juin
6-10 ans & 11-14 ans ATELIER PHOTO PERFORMANCE SPORTIVE
Atelier de pratique Durée 1 h 30
Marcher, courir, sauter ; la photographie saisit chaque mouvement. Jouons à les composer et à les décomposer. 20, 21 & 22.02.2024 / 17, 18, 19, 24, 25 & 26.04.2024 / 28, 29, 30 & 31.05.2024 / 24, 25, 26, 27 & 28.06.2024
6-10 ans & adolescents STOP MOTION Durée 2 h
Un petit chat qui monte sur le dos d’un âne, un chien qui ramène les animaux dans leur enclos… Apprendre à manipuler les figurines avec la technique du stop motion et créer son propre film.
Octobre juin
9
Street art ©
Lucile Casanova
NATURE & ENVIRONNEMENT
NATURE
3-6 ans AH L’EAU ! Atelier spectacle Durée 1 h 30 Suivre le cycle de l’eau à travers le périple poétique d’une goutte de pluie.
Octobre juin
3-6 ans V’LÀ LE BON VENT, V’LÀ LE JOLI VENT Durée 1 h 30 Réaliser un joli moulin à vent en papier coloré, le planter sur une des prairies du parc pour le voir tourbillonner, puis repartir avec.
Avril octobre
4-6 ans J’AI DESCENDU DANS MON JARDIN Durée 1 h 30
Composer un jardin éphémère et merveilleux avec des éléments naturels et les mettre en lumière pour une promenade nocturne.
Octobre juin
4-6 ans LES ÉTOILES DE LA VILLETTE Durée 1 h 30
Découvrir les planètes à travers des histoires d’étoiles puis créer une constellation collective en déposant des petites lanternes sur un ciel de velours.
Octobre juin
ARCHITECTURE
4-6 ans ARCHICUBE Durée 1 h 30 Construire collectivement une ville imaginaire à partir de cubes et de volumes géométriques en bois.
Octobre juin
Dès 11 ans, adolescents et adultes VISITE HISTORIQUE DU PARC DE LA VILLETTE Durée 1 h 30 À travers des images d’archives, cette visite-conférence permet de découvrir l’histoire du site de la Villette, de l’époque des abattoirs à nos jours, où nature, culture et architecture sont étroitement liées.
Octobre juin
10
Ah
l’eau
ATELIERS ET VISITES THÉMATIQUES
! © William Beaucardet
HISTOIRES D’ANIMAUX À LITTLE VILLETTE
3-6 ans ABEILLES, MIEL ET PAIN D’ÉPICES Durée 1 h 30
Découvrir la vie au sein de la ruche et réaliser de succulents gâteaux à base de miel sur les conseils d’une petite abeille.
Octobre juin
3-6 ans L’ATELIER DU BON PAIN Durée 1 h 30
Fabriquer son pain aux rythmes de comptines et de chansons en suivant les aventures de Colette la petite poule rousse.
Octobre juin
3-6 ans LA RONDE DES ANIMAUX Durée 1 h
Chansons et poèmes, jeux de mains et bruits d’animaux, les enfants partent à la rencontre d’un drôle de bestiaire où dialoguent imaginaire et réalité.
7, 9 & 23.11.2023 / 31.01.2024 / 1.02.2024 / 5, 7, 20 & 23.03.2024 / 25.04.2023
4-6 ans PAROLE AUX ANIMAUX Durée 1 h
Du lion de la savane à la gazelle des bords du Nil en passant par les bêtes de nos campagnes, les animaux prennent la parole pour raconter leurs aventures.
Octobre juin
4-6 ans PETITES BÊTES À TOUS LES ÉTAGES
Atelier spectacle Durée 1 h 30
Découvrir la vie secrète des insectes, puis fabriquer son propre spécimen à l’aide de perles et de carton.
Octobre juin
4-6 ans MON BEAU MOUTON Durée 1 h 30
7-10 ans MOUTONS DES VILLES ET DES CHAMPS
Durée 1 h 30
Découvrir le travail de la laine, de la transhumance et de ses coutumes à travers les contes. Puis réaliser un objet emblématique à partir de la laine.
Atelier créé avec l’aide de la Brebis Perrette
3, 16 & 19.10.2023 / 30.11.2023 / 27.02.2024 / 4, 11, 12, 14, 18, 25 & 26.03.2024 / 25 & 26.04.2024 / 6 & 7.06.2024
6-10 ans DANS LA PEAU D’UN CHIEN Durée 1 h 30
Alain, éducateur canin, dévoile les clefs pour bien communiquer avec les chiens.
Avec le soutien de la Fondation Adrienne et Pierre Sommer
Octobre juin
11
Mon beau mouton © Lucile Casanova
ATELIERS ANIMAUX À LA FERME DE LA VILLETTE
La Ferme de la Villette est un lieu privilégié pour renforcer les liens entre le jeune citadin et l’animal. À travers les ateliers, vous pourrez rencontrer les animaux, comprendre leur mode de vie, participer à leurs soins. Des parcours sont spécifiquement conçus pour les personnes en situation de handicap et permettent de partager un moment privilégié avec les résidents de la ferme (voir p. 17).
Avec le soutien de la fondation Adrienne et Pierre Sommer
3-6 ans LES ANIMAUX DE LA FERME Durée 1 h 30
Rencontre avec ânes, poules, chèvres et lapins et préparation de friandises à leur offrir. Un moment inoubliable pour apprendre à connaître les animaux de la ferme.
Cet atelier nécessite la présence de trois accompagnateurs actifs.
Septembre, octobre & mars juin
7-12 ans LES PETITS ÉTHOLOGUES Durée 1 h 30
Découvrir les animaux sous l’angle de l’éthologie afin de mieux comprendre leur comportement pour améliorer leur quotidien. Des enrichissements * sont fabriqués et offerts aux animaux.
* L'enrichissement est un changement améliorant l’environnement de l’espèce, et qui augmente ses possibilités d'exprimer des comportements naturels.
Cet atelier nécessite la présence de trois accompagnateurs actifs.
Septembre, octobre & mars juin
7-12 ans MA POULE Durée 1 h 30
Les poules descendent-elles des dinosaures ? Peuvent-elles voler ? Y a-t-il des poussins sans coq ? Rencontrez les poules de la ferme et participez à une séance d’entraînement interactif. Vous ne direz plus jamais que les poules sont bêtes !
Cet atelier nécessite la présence de trois accompagnateurs actifs.
À partir de mars 2024
8-12 ans ATELIER DE PRATIQUE D’APICULTURE
Durée 2 h
Après une présentation des grands principes de la vie des abeilles, enfilez la combinaison d’apiculture pour ouvrir la ruche avec l’apiculteur et observez en détail les rayons de cire, la propolis, les réserves de miel, les abeilles ouvrières et bien sûr, la reine.
Uniquement en mai & juin 2024
12
ATELIERS ET VISITES THÉMATIQUES
La Ferme de la Villette © Nicolas Boehm / EPPGHV
ATELIERS ANIMAUX DANS LES JARDINS PASSAGERS
3-6 ans ESCARGOTS À GOGO Durée 1 h 30
Observer le mode de vie des escargots, partir à leur recherche dans le potager et les identifier, puis débuter sa collection.
Septembre, octobre & mars mai
3-6 ans LES INSECTES JARDINIERS Durée 1 h 30
Observer et apprendre à reconnaître les petites bêtes du jardin et fabriquer un refuge pour abeilles solitaires.
Septembre, octobre & mars juin
6-10 ans EMPREINTES DE LA NATURE Durée 1 h 30
Découvrir la vie fabuleuse des animaux, partir à la recherche de leurs traces dans les jardins et confectionner une empreinte de pas d’animal en argile.
Septembre, octobre & mars juin
6-10 ans ENTOMOLOGISTES EN HERBE Durée 1 h 30
Apprendre à reconnaître les insectes du jardin, les dessiner comme un naturaliste au fil des découvertes et fabriquer un refuge pour abeilles solitaires.
Septembre, octobre & mars juin
13
Empreintes de la nature © Lucile Casanova
ATELIERS ET VISITES THÉMATIQUES
ATELIERS JARDINS DANS LES JARDINS PASSAGERS
3-6 ans ASTUCES DE GRAINES Durée 1 h 30
S’émerveiller devant l’ingéniosité des graines, découvrir leur mode de fonctionnement et de dissémination, et réaliser sa première grainothèque.
Septembre, octobre & mars juin
3-6 ans CUISINER LA TERRE Durée 1 h 30
Découvrir la richesse de la composition du sol, et préparer dans un pot une bonne recette de terre pour y semer une graine à faire pousser à la maison.
Septembre, octobre & mars juin
6-10 ans COULEURS DE PLANTES Durée 1 h 30
Tels des laborantins en herbe, découvrir et expérimenter les propriétés chimiques des plantes et leurs vertus colorantes.
Septembre, octobre & mars juin
6-10 ans LES SENTIERS PARFUMÉS Durée 1 h 30
Découvrir, au fil d’une balade sensorielle, les trucs et astuces des plantes du jardin, puis façonner une plaque d’argile avec leurs empreintes.
Septembre, octobre & mars juin
8-12 ans LES JARDINIERS EXPLORATEURS Durée 1 h 30
Devenir botanistes voyageurs, explorer le jardin et collecter dans un carnet de bord, des dessins d’observation et des échantillons de plantes.
Cet atelier nécessite la présence de trois accompagnateurs actifs.
Septembre, octobre & mars juin
14
Cuisiner la terre © Louise Oligny
8-12 ans LES PLANTES ET LEURS SECRETS Durée 1 h 30
Apprendre à identifier les plantes du jardin et leurs vertus, puis en extraire de l’eau florale à l’aide d’un alambic.
Septembre, octobre & mars juin
8-12 ans TEINTURE INDIGO & CO Durée 1 h 30
S’initier à la teinture à l’indigo et découvrir les secrets du bleu. Faire ses premiers pas dans l’art du tie & dye ou du shibori japonais et repartir avec une création unique.
Uniquement dans le cadre du mini-cycle Laine (voir p. 16)
Mai & juin
11-15 ans EXPLOSION VÉGÉTALE Durée 1 h 30
Découvrir le fonctionnement des plantes, dotées de capacités d’adaptation extraordinaires, bel exemple de résistance à la normalisation du vivant et à la bétonisation des villes. Fabriquer une « bombe à graines », pour, à son tour, résister !
Septembre, octobre & mars juin
Dès 11 ans VISITE DES JARDINS PASSAGERS Durée 1 h Inspiré de la philosophie de Gilles Clément – jardinier, paysagiste –, ce jardin pédagogique créé en 2000 exprime la notion de biodiversité en milieu urbain.
Septembre, octobre & mars juin
15
Les jardiniers explorateurs © Édouard Richard
CYCLES D’ATELIERS
MINI-CYCLES
Les mini-cycles vous permettent d’explorer une thématique en lien avec les animaux de la Ferme, et de bénéficier du tarif Abonnement 3 séances (voir p. 34). Faites votre choix parmi plusieurs séries de dates.
3-6 ans PAIN
Les Animaux de la Ferme (voir p. 12)
Octobre-novembre / mars juin
4-8 ans ANIMAUX
Les Animaux de la Ferme (voir p. 12)
• L’Atelier du bon pain (voir p. 11)
• Cuisiner la terre (voir p.14)
• La Ronde des animaux (voir p. 11) • Mon beau mouton (voir p. 11)
10, 17.10 & 7.11.2023 / 12, 19.10 & 9.11.2023 / 12, 19 & 26.03.2024 / 14, 21 & 28.03.2024
8-12 ans LAINE
Les Petits Éthologues (voir p. 12)
• Teinture indigo & co (voir p. 15)
• Le Prince tisserand (voir p. 7)
23.04, 14 & 28.05.2024 / 25.04, 16 & 30.05.2024 / 4, 11 & 18.06.2024 / 6, 13 & 20.06.2024
16
ATELIERS ET VISITES THÉMATIQUES
Tango, lapin bélier nain minilop, résident de la Ferme de la Villette © Antoine Routier
CYCLES
5-12 ans CHANSONS ET JARDINS, LES CHANSONS FLEURIES
Durée 1 h 30 / séance • 4 à 5 séances
Dans le jardin, au fil des sentiers, le groupe découvre comment poètes, chanteurs ou musiciens ont rendu hommage aux fleurs. Ce parcours permet d’élaborer un projet transversal : chant, jardinage, observation du vivant, poésie…
Dès 6 ans JARDINONS, C'EST DE SAISON !
Version 6-12 ans • Version Adolescents
Durée 2 h / séance • 4 à 6 séances
Au fil des saisons, jardiner un potager au naturel sur une parcelle dédiée. Il est possible de préparer un repas à la fin du cycle avec les produits de la récolte.
Dès 8 ans DES FEUILLES, DES POILS ET DES PLUMES Spécialement conçu pour un groupe en situation de handicap
Durée 1 h 30 / séance • 6 séances
Visiter les Jardins passagers pour profiter d’une balade sensorielle, collecter des trésors gourmands à offrir aux animaux et partager un moment complice à la Ferme avec les ânes, les poules, les chèvres et les lapins.
17
Jardinage ©
Grégory Brandel
TEMPS FORT
Les enfants deviennent les ambassadeurs de trois grands temps forts participatifs : la Parade des lanternes en hiver, la Transhumance et Dans les bois au printemps.
Ces évènements sont préparés en ateliers les jours qui précèdent dans le cadre de parcours. Si vous souhaitez participer aux ateliers de préparation, contactez nos équipes (voir p. 33).
Les enfants reviennent ensuite avec leur famille pour partager ces grands moments festifs.
LA PARADE DES LANTERNES Tout public, accès libre
Avec les artistes du collectif Les Poussières
Rejoignez la Parade des lanternes où les bougies guident vos pas pour entrer dans l’hiver le temps d’une déambulation poétique et musicale.
Sam 16.12.2023 • Gratuit
Départ de la parade à 17 h devant Little Villette
LA TRANSHUMANCE Tout public, accès libre
Un troupeau de moutons fait escale à La Villette. Célébrons ensemble le printemps et les animaux pendant cette journée festive.
Sam 23.03.2024 • Gratuit
Animations de 10 h à 18 h prairie du cercle sud • Départ de la transhumance à 17 h devant la prairie du cercle sud
DANS LES BOIS Tout public, accès libre Branches, feuilles et troncs d’arbres se déploient dans Little Villette afin de préparer une promenade dans une forêt tout en papier.
Sam 25 & dim 26.05.2024 • Gratuit • Little Villette
18 VENEZ EN GROUPE, REVENEZ EN FAMILLE
La Transhumance © Joseph Banderet
ACTIVITÉS PHYSIQUES EN PLEIN AIR
Le parc de la Villette, c’est aussi des activités physiques en plein air accessibles librement.
COURSE D’ORIENTATION
Pensés tantôt pour la pratique sportive tantôt pour des balades thématiques – « biodiversité », « patrimoine » ou encore « dans les pas de Bernard Tschumi » –, les itinéraires s’adaptent à vos groupes quel que soit le niveau ou l’âge. Avec ses 35 hectares d’espaces verts et 75 balises, le parc offre la possibilité d’imaginer des courses variées, alors n’hésitez pas à créer votre parcours sur mesure pour vos groupes.
À vos plans ! Prêts ? Poinçonnez !
Les cartes et les livrets pédagogiques sont à télécharger sur lavillette.com
JARDIN DES VOLTIGES
Des équipements de niveau professionnel, des activités sportives innovantes, pour des pratiques en solo ou en groupe.
Adolescents de plus de 14 ans, adultes et utilisateurs de plus d’1,40 m • Fermeture de 1 h à 6 h et en cas d’intempéries • Plus d'informations sur lavillette.com
JARDIN DES VENTS ET DES DUNES
L’espace sécurisé du Jardin des vents et des dunes propose jeux inventifs pour les enfants et chaises longues pour les accompagnants, une vraie source d’amusement pour tous !
Enfants jusqu’à 13 ans • Jours et horaires variables en fonction de la saison et des conditions météorologiques
Plus d'informations sur lavillette.com
JARDIN DU DRAGON
Avec sa parure de couleurs, le dragon entraîne les enfants dans de grandes aventures : jeux de glissades sur sa langue toboggan, escalades, balançoires et autres bascules.
Accès du toboggan réservé aux enfants de 8 à 12 ans Jours et horaires variables en fonction de la saison et des conditions météorologiques
Plus d'informations sur lavillette.com
19 LA VILLETTE SPORT
Course d’orientation © EPPGHV
JEUNE PUBLIC
SYLVAIN GROUD / HERVÉ PLUMET / DANSE
FRANÇOISE PÉTROVITCH DES CHIMÈRES DANS LA TÊTE
Création 2023
À la rencontre des arts visuels et de l’art chorégraphique, Des chimères dans la tête est une invitation à plonger dans l’imaginaire abyssal de l’enfance révélé et sublimé par le geste dansé.
Version 1 Dès 5 ans • Version 2 Dès 8 ans
BEATRICE ALEMAGNA / LECTURE DESSINÉE MAËVA LE BERRE & FREDRIKA STAHL ON VA AU PARC
Concert-lecture dessinée du livre On va au parc écrit par Sara Stridsberg et illustrée par Beatrice Alemagna.
Dès 5 ans
14 16.12.2023 • Séances groupes : Jeu 10 h & 14 h 30 / Ven 10 h • Tout public : Sam 11 h & 16 h • Durée 45 min
23 25.11.2023
• Séances groupes : Jeu 10 h (version dès 5 ans) & 14 h 30 (version dès 8 ans) / Ven 10 h (version dès 5 ans)
Tout public : Ven 19 h (version dès 8 ans) / Sam 11 h (version dès 5 ans) & 16 h (version dès 8 ans) • Accessible aux personnes sourdes
ou malentendantes • Durée : Version 1 : 35 min / Version 2 : 50 min
Tarifs groupes : séances groupes 5 € / pers. ; autres dates 8 € / pers. Grande Halle
Tarif groupes : séances groupes 5 € / pers. ; autres dates 8 € / pers. • Grande Halle
20
SPECTACLES
Sylvain Groud / Hervé
/
Plumet
Françoise Pétrovitch • Des chimères dans la tête © Frédéric Iovino
GROUPE FLUO DANSE / SCULPTURE NOUAGE
Dans un ballet solitaire, entre alpinisme de poche et collectionnite aiguë, Benoit Canteteau chasse les pierres qui roulent pour en faire une sculpture mobile. Un défi à la gravité.
Dès 5 ans
20 23.03.2024
Ven 10 h
JEAN-PHILIPPE NAAS / LAURENT MOREAU THÉÂTRE
MARCHER DANS LE VENT
Création 2024
• Séances groupes : Jeu 10 h & 14 h 30 /
• Périscolaire : Mer 14 h 30
Sam 11 h & 16 h
• Tout public :
• Accessible aux personnes sourdes
ou malentendantes
• Durée 40 min
• Tarif groupes :
séances groupes 5 € / pers. ; autres dates 8 € / pers.
Grande Halle
Une grande forme pour la petite enfance, c’est l’ambition de Jean-Philippe Naas avec Marcher dans le vent . Une déambulation au plus près des pensées d’une jeune fille traversant seule une forêt sortie de l’imagination de l’illustrateur Laurent Moreau.
Dès 3 ans
22 25.05.2024
• Séances groupes : Jeu 10 h & 14 h 30 / Ven 10 h
Périscolaire & représentation Relax* : Mer 14 h 30
• Tout public : Sam 11 h & 16 h
• Durée estimée 40 min
• Tarif groupes : séances groupes 5 € / pers. ; autres dates 8 € / pers. • Grande Halle
* le dispositif Relax permet aux personnes en situation de handicap complexe de profiter d’un spectacle en vivant leurs émotions sans contrainte, grâce à des codes de salle assouplis.
21
Groupe fluo • Nouage © Adeline Praud
CIRQUE
GROUPE ACROBATIQUE DE TANGER / MAROUSSIA DIAZ VERBÈKE
FIQ ! (RÉVEILLE-TOI !)
La jeune garde du Groupe Acrobatique de Tanger laisse libre cours à son énergie, sa souplesse et son humour, pour une étourdissante collection de numéros à la croisée des disciplines. Un réveil haut en couleur.
Tout public dès 8 ans
8.11
2.12.2023 • Séance groupes : Jeu 16.11 à 14 h 30
• Périscolaire : Mer 15.11 à 14 h 30
• Tout public : Mer ven 20 h
(sauf les 15 & 16.11) / Sam 18 h / Dim 16 h • Relâche les lundis et mardis • Représentation en audiodescription le 26.11 à 16 h
Durée 1 h 10
• Tarif groupes : séance groupes 5 € / pers. ; autres dates 10 € / pers. • Espace Chapiteaux
GRAVITY & OTHER MYTHS
A SIMPLE SPACE
Avec A Simple Space , la compagnie australienne Gravity & Other Myths touche à la quintessence de l’acrobatie. Un spectacle à couper le souffle, où le public est au plus près des artistes en mouvement.
Tout public dès 5 ans
12 31.12.2023 • Séance groupes : Jeu 21.12 à 14 h 30
Tout public : Mar ven 20 h / Sam 18 h / Dim 16 h • Relâche
les lundis • Durée 1 h • Tarif groupes : séance groupes
5 € / pers. ; autres dates 10 € / pers. • Espace Chapiteaux
CENTRE NATIONAL DES ARTS DU CIRQUE
CHÂLONS-EN-CHAMPAGNE
SPECTACLE DE FIN D’ÉTUDES DE LA 35E PROMOTION
MIS EN PISTE PAR SOPHIA PEREZ / C IE CABAS
Création 2023
Un rendez-vous incontournable du début de l’année, pour découvrir sous chapiteau à La Villette les talents fraîchement diplômés du Centre national des arts du cirque (Cnac).
24.01 18.02.2024 • Mer ven 20 h / Sam 18 h / Dim 16 h
Relâche les lundis et mardis • Durée estimée 1 h 30
Tarif groupes : 10 € / pers.
• Espace Chapiteaux
22
SPECTACLES
Groupe Acrobatique de Tanger / Maroussia Diaz Verbèke • FIQ ! (RÉVEILLE-TOI !) © Richard Haughton
MAGIE & THÉÂTRE ÉQUESTRE
MAGIC WIP SAISON #7
La Fabrique de magie de La Villette en collaboration avec Thierry Collet et la compagnie Le Phalène
Pépinière d’artistes, lieu de découvertes et d’échange de pratiques, le Magic Wip propose une programmation internationale de spectacles, sorties de résidence et ateliers, en mettant à l’honneur artistes émergents et magiciens reconnus.
Avec : Ben Hart, Luc Apers, Claire Chastel / Camille Joviado – C ie Yvonne III, Rémy Berthier et Matthieu Villatelle / C ie du Faro x Stupefy, Scorpène, une Magic Night et des ateliers parents-enfants avec Marc Rigaud
18.01 23.03.2024
• Tarif groupes : de 5 € à 8 € / pers. selon les spectacles • Pavillon Villette
BARTABAS
POUR L’ACADÉMIE ÉQUESTRE DE VERSAILLES
LA VOIE DE L’ÉCUYÈRE
Ce projet a été labellisé par Paris 2024 dans le cadre de l’Olympiade Culturelle
La Voie de l’écuyère illustre l’esprit et la sensibilité de la compagnie-école installée depuis 20 ans dans la Grande Écurie du Château de Versailles.
5 9.06.2024
Relâche le 6.06
• Mer & ven 19 h / Sam 18 h / Dim 15 h
• Accessible aux personnes
sourdes ou malentendantes
Tarif groupes : 12 € / pers.
BARTABAS
AVEC LE CADRE NOIR DE SAUMUR ET L’ACADÉMIE ÉQUESTRE DE VERSAILLES
NOCES DE CRINS Création 2024
Ce projet a bénéficié du soutien de Paris 2024 dans le cadre de l’Olympiade Culturelle
Pour la première fois, Bartabas met en scène le Cadre noir de Saumur et l’Académie Équestre de Versailles, dans un ballet équestre mêlant rectitude et volutes, masculin et féminin.
Avec le soutien de la Métropole du Grand Paris
• Durée estimée 1 h
• Grande Halle
16 23.06.2024 • Lun, mer & jeu 20 h 30 / Sam 19 h 30 / Dim 17 h • Relâche les 18 & 21.06 • Accessible aux personnes sourdes ou malentendantes Durée estimée 1 h 30 • Tarif groupes : 15 € / pers. • Grande Halle
23
Bartabas pour l’Académie Équestre de Versailles
• La Voie de l’écuyère © Chloë Renault
DANSE HIP-HOP
OUSMANE SY
ONE SHOT
Ultime création du chorégraphe Ousmane Sy, One Shot est un ballet 100 % féminin, vif et moderne. Un moment énergisant de partage et d’expression de soi, où collectif et individualités se répondent. Avec le soutien de l’ANCT, agence nationale de la cohésion des territoires et de la Fondation de France
23 25.11.2023 • Jeu & ven 20 h / Sam 17 h
Durée 1 h • Tarif groupes : 10 € / pers. • Grande Halle
STEP
Créations 2023
Au carrefour de toutes les tendances du hip-hop, Step accueille quatre propositions fortes et éclectiques. Avec : Compagnie O’Soul, Sons of Wind, Compagnie Felinae / Maxime Cozic, Compagnie D-Dal / Santiago Codon Gras
Avec le soutien de l’ANCT, agence nationale de la cohésion des territoires et de la Fondation de France
5 9.12.2023 • Séance groupes : Mer 10 h
Tout public : Mar, mer & ven 19 h / Sam 18 h
Relâche le 7.12 • Durée estimée 1 h 15
Tarif groupes : séance groupes 5 € / pers. ; autres dates 8 € / pers. • Grande Halle
MAZELFRETEN MEMENTO
Création 2023
Portée par la vision généreuse des chorégraphes Brandon Masele et Laura Defretin, Memento orchestre les noces du hip-hop et de l’électro. Six danseuses et danseurs incarnent ce manifeste humaniste et positif. Avec le soutien de l’ANCT, agence nationale de la cohésion des territoires et de la Fondation de France
14 16.03.2024 • Séance groupes : Ven 10 h • Tout public : Jeu & ven 20 h / Sam 18 h • Durée estimée 50 min • Tarif groupes : séance groupes 5 € / pers. ; autres dates 8 € / pers. • Grande Halle
GOLDEN STAGE
Dans le cadre du Festival 100%
Événement hip-hop incontournable de La Villette, Golden Stage propose une sélection de trois équipes chorégraphiques internationales.
Avec : La Strukture, Karim Khouader & Carmel Loanga, The Ruggeds Avec le soutien de l’ANCT, agence nationale de la cohésion des territoires et de la Fondation de France
21 23.03.2024 • Jeu & ven 20 h / Sam 18 h • Représentation Relax* le 23.03 à 18 h • Durée estimée 1 h 20 • Tarif groupes : 10 € / pers. • Grande Halle
* le dispositif Relax permet aux personnes en situation de handicap complexe de profiter d’un spectacle en vivant leurs émotions sans contrainte, grâce à des codes de salle assouplis.
24
• One
Ousmane Sy
Shot © Timothée Lejolivet
SPECTACLES
PLATEAU HIP-HOP
Dans le cadre du Festival 100%
Deux ambitieuses créations hip-hop servies sur un plateau, qui donnent du sens au mouvement. Soutenues par le programme Initiatives d’Artistes de La Villette, Le Silence et Blind ont en commun une approche sensible des questions politiques.
COMPAGNIE ANTOINETTE GOMIS • Le Silence, Création 2024 La chorégraphe imagine la fatigue et l’isolement d’un travailleur immigré qui le réduisent bientôt au silence. Elle s’appuie sur un style hip-hop, où se mêlent break, house, krump et steppin’, et dont l'écriture est marquée par l’utilisation de la langue des signes.
COMPAGNIE KONZI / HENDRICKX NTELA • Blind
Pour symboliser les entraves rencontrées par les personnes immigrées ou racisées dans les sociétés européennes, les interprètes ont travaillé les yeux bandés. Une façon d’exacerber les sensations propres au krump et d’arracher un peu de liberté.
Avec le soutien de l’ANCT, agence nationale de la cohésion des territoires et de la Fondation de France
25 27.04.2024
• Jeu & ven 19 h / Sam 18 h
Durée estimée 1 h 15
Grande Halle
• Tarif groupes : 8 € / pers.
FREESTYLE
Ce projet a été labellisé par Paris 2024 dans le cadre de l’Olympiade Culturelle
Rendez-vous incontournable de la street culture, le festival Freestyle convie ses acteurs les plus créatifs du moment au Périphérique ! Un week-end pour célébrer toutes les expressions : concerts, battles, shows, street art, défilés dansés, compétitions sportives, jams… Familial en journée avec ses ateliers créatifs et ses initiations tous niveaux, Freestyle glisse vers le clubbing après le coucher du soleil.
Avec le soutien de l’ANCT, agence nationale de la cohésion des territoires 22 & 23.06.2024 • Plus d’informations à venir : lavillette.com
Gratuit • Le Périphérique
25
Compagnie
D-Dal
/ Santiago Codon Gras • Dinosaure © Christophe Manquillet
THÉÂTRE
GWENAËL MORIN
LE SONGE
D’après Le Songe d’une nuit d’été de William Shakespeare
Création 2023 – Festival d’Avignon
Quatre interprètes pour incarner tous les personnages du Songe d’une nuit d’été , c’est le pari fou de Gwenaël Morin.
Un puissant geste d’amour porté par l’énergie du texte et une mise en scène brute et sans artifice.
27.09 20.10.2023 • Séances groupes : Jeu 5, 12 & 19.10 à 14 h 30
Durée 1 h 40
• Tout public : Mar sam 19 h • Relâche les dimanches et lundis
• Tarif groupes : séances groupes 5 € / pers. ; autres dates 8 € / pers. • Pavillon Villette
COLLECTIF TRAVAUX PUBLICS
Virginie Colemyn, Marjorie Glas, Renaud Golo, Sandra Iché, Lénaïg
Le
LE SOCIAL BRÛ(IL)LE
Création 2023
Touze
Dans le cadre du Festival 100%
Le collectif Travaux Publics mobilise les outils du théâtre documentaire pour imaginer un spectacle où se déploie la parole des travailleurs sociaux. Autour d’une question : « Comment agir ensemble ? »
23 27.04.2024 • Mar ven 20 h / Sam 18 h • Durée estimée 1 h 45
Tarif groupes : 8 € / pers. • Pavillon Villette
ARTHUR NAUZYCIEL
LE MALADE IMAGINAIRE OU LE SILENCE DE MOLIÈRE
Dans le cadre du Festival 100%
Près d’un quart de siècle après sa création, Arthur Nauzyciel reprend son audacieuse première mise en scène, où dialoguent la comédie de Molière et le témoignage imaginaire de sa fille unique. Les échos de ce mélange entre réel et fiction se prolongent aujourd’hui à la faveur d’une distribution repensée.
24 27.04.2024 • Mer ven 20 h / Sam 18 h
Durée 2 h 30 • Tarif groupes : 8 € / pers. • Grande Halle
26
Gwenaël Morin
SPECTACLES
• Le Songe © Pierre Grosbois
JULIE DELIQUET WELFARE
D’après le film de Frederick Wiseman
Création 2023 – Festival d’Avignon
Dans un gymnase reconverti en centre d’accueil, Julie Deliquet orchestre la cohabitation entre travailleurs sociaux et bénéficiaires cabossés. Adaptation du documentaire de Frederick Wiseman, Welfare tisse un entrelacs d’histoires et d’imaginaires, comédie humaine absurde et burlesque. Une création présentée en ouverture de la 77e édition du Festival d’Avignon dans la Cour d’honneur.
PAULINE BUREAU FÉMININES
Ce projet a été labellisé par Paris 2024 dans le cadre de l’Olympiade Culturelle
L’histoire vraie de la première équipe féminine de foot en France dans les années 70. Une mise en scène inventive et dynamique, pour raconter cette aventure collective joyeuse et politique, entre matchs sur grand écran, bribes du quotidien et moments de liesse au son de tubes pop.
3 5.05.2024
• Ven 20 h / Sam 18 h / Dim 16 h
• Représentation en surtitrage adapté le 5.05 à 16 h
Tarif groupes : 10 € / pers.
• Durée 2 h 45
• Grande Halle
Tout public dès 10 ans
14 17.05.2024
• Tlj 20 h
Tarif groupes : 8 € / pers.
• Durée 2 h 05
• Grande Halle
27
Pauline Bureau • Féminines
© Christophe Raynaud de Lage
INDEX DES ATELIERS PAR ÂGE ET ACCESSIBILITÉ
Handicap auditif Handicap mental Handicap moteur Handicap psy Handicap visuel
DÈS 3 ANS
ABEILLES, MIEL ET PAIN D’ÉPICES Durée 1 h 30 • 3-6 ans • Little Villette
AH L’EAU ! Durée 1 h 30 • 3-6 ans • Little Villette
ASTUCES DE GRAINES Durée 1 h 30 • 3-6 ans • Jardins passagers
DÉCOUVERTE DES ARTS DU CIRQUE Durée 1 h • 3-6 ans • Little Villette
CUISINER LA TERRE Durée 1 h 30 • 3-6 ans • Jardins passagers
ESCARGOTS À GOGO Durée 1 h 30 • 3-6 ans • Jardins passagers
L’ATELIER DU BON PAIN Durée 1 h 30 • 3-6 ans • Little Villette
LA FORÊT EST EN PAPIER Durée 1 h 30 • 3-6 ans • Little Villette
LA RONDE DES ANIMAUX Durée 1 h 30 • 3-6 ans • Little Villette
LES ANIMAUX DE LA FERME Durée 1 h 30 • 3-6 ans
Ferme de la Villette
LES ESPRITS DES BOIS Durée 1 h 30 • 3-6 ans • Little Villette
LES INSECTES JARDINIERS Durée 1 h 30
V’LÀ
DÈS 4 ANS
ARCHICUBE Durée 1 h 30
4-6 ans
CHIMÈRE EXQUISE Durée 1 h 30
3-6 ans
Jardins passagers
Little Villette
5-8 ans
Little Villette
J’AI DESCENDU DANS MON JARDIN Durée 1 h 30
JEUX D’OMBRES Durée 1 h 30 • 5-6 ans • Little Villette
LE JARDIN "EN ÉQUILIBRE" Durée 1 h 30 • 5-10 ans • Little Villette
LES ÉTOILES DE LA VILLETTE Durée 1 h 30 • 4-6 ans • Little Villette
L’IMAGIER DU PARC Durée 1 h 30
MON BEAU MOUTON Durée 1 h 30
• 5-8 ans
• 4-6 ans
• Little Villette
• Little Villette
MON LIVRE À MOI Durée 1 h • 4-6 ans • Little Villette
PAROLE AUX ANIMAUX Durée 1 h
• 4-6 ans • Little Villette
PETITES BÊTES À TOUS LES ÉTAGES Durée 1 h 30
RÉCITS DE PAPIER Durée 1 h 30
STREET ART Durée 1 h 30
• 5-6 ans
• 5-10 ans
TAMPONS BOTANIQUES Durée 1 h 30
• 4-6 ans
• Little Villette
• Little Villette
• 5-10 ans
• Little Villette
• Little Villette
28 INFORMATIONS PRATIQUES
•
•
•
•
•
LE BON VENT, V’LÀ LE JOLI VENT Durée 1 h 30
3-6 ans
Little Villette
•
•
•
•
•
•
4-6 ans
Little Villette
Handicap auditif Handicap mental Handicap moteur Handicap psy Handicap visuel
DÈS 6 ANS
ATELIER DE PRATIQUE D’APICULTURE Durée 2 h • 8-12 ans
Ferme de la Villette
ATELIER PHOTO PERFORMANCE SPORTIVE Durée 1 h 30 • 6-10 ans
Little Villette
COULEURS DE PLANTES Durée 1 h 30 • 6-10 ans • Jardins passagers
DANS LA PEAU D’UN CHEVAL, ON DANSE ! Durée 1 h 30 • 6-10 ans
Little Villette
DANS LA PEAU D’UN CHIEN Durée 1 h 30 • 6-10 ans
Little Villette
DÉCOUVERTE DES ARTS DU CIRQUE Durée 1 h 30 • 6-10 ans • Little Villette
EMPREINTES DE LA NATURE Durée 1 h 30 • 6-10 ans
ENTOMOLOGISTES EN HERBE Durée 1 h 30
6-10 ans
Jardins passagers
Ferme de la Villette
LE PRINCE TISSERAND Durée 2 h • 6-10 ans • Little Villette
LES CLEFS DE LA MAGIE Durée 1 h 30 • 8-10 ans
LES JARDINIERS EXPLORATEURS Durée 1 h 30
Little Villette
8-12 ans
Jardins passagers
LES PETITS ETHOLOGUES Durée 1 h 30 • 7-12 ans • Ferme de la Villette
LES PLANTES ET LEURS SECRETS Durée 1 h 30
Jardins passagers
LES SENTIERS PARFUMÉS Durée 1 h 30
MA POULE Durée 1 h 30
• 7-12 ans
• 8-12 ans
• 6-10 ans
• Jardins passagers
• Ferme de la Villette
MOUTONS DES VILLES ET DES CHAMPS Durée 1 h 30
Little Villette
• 7-10 ans
PREMIERS PAS DE CLOWN Durée 2 h • 6-10 ans • Little Villette
STOP MOTION Durée 2 h • 6-10 ans • Little Villette
TEINTURE INDIGO & CO Durée 1 h 30
• 8-12 ans
• Jardins passagers
DÈS 11 ANS, ADOLESCENTS & ADULTES
ATELIER DE PRATIQUE DU CIRQUE Durée 1 h 30
• 11-14 ans
ATELIER PHOTO PERFORMANCE SPORTIVE Durée 1 h 30
Little Villette
EXPLOSION VÉGÉTALE Durée 1 h 30
• 11-15 ans
LES CLEFS DE LA MAGIE Durée 1 h 30
STOP MOTION Durée 2 h
STREET ART Durée 1 h 30
• Dès 11 ans
• Dès 11 ans
• Little Villette
• 11-14 ans
• Jardins passagers
• Dès 11 ans
• Little Villette
• Little Villette
• Little Villette
29
•
•
•
•
•
•
•
INDEX DES CYCLES D’ATELIERS PAR ÂGE ET ACCESSIBILITÉ
Handicap auditif Handicap mental Handicap moteur Handicap psy Handicap visuel
DÈS 3 ANS
Mini-cycle ANIMAUX 4-8 ans
Les Animaux de la Ferme + La Ronde des animaux + Mon beau mouton
Mini-cycle PAIN 3-6 ans
Les Animaux de la Ferme + L’Atelier du bon pain + Cuisiner la terre
DÈS 5 ANS
Cycle CHANSONS ET JARDINS, LES CHANSONS FLEURIES 5-12 ans
4 à 5 séances • Jardins passagers
Cycle JARDINONS, C'EST DE SAISON ! 6-12 ans
4 à 6 séances • Jardins passagers
DÈS 8 ANS
Mini-cycle LAINE 8-12 ans
Les Petits Éthologues + Teinture indigo & co + Le Prince tisserand
DÈS 8 ANS, ADOLESCENTS ET ADULTES • GROUPE EN SITUATION DE HANDICAP
Cycle DES FEUILLES, DES POILS ET DES PLUMES
5 séances • Ferme de la Villette et Jardins passagers
ADOLESCENTS ET ADULTES
Cycle JARDINONS, C'EST DE SAISON !
4 à 6 séances • Jardins passagers
30
INFORMATIONS PRATIQUES
31 Chansons fleuries
© William Beaucardet
ACCESSIBILITÉ ET CHAMP SOCIAL
PUBLIC EN SITUATION DE HANDICAP
Vous souhaitez venir en groupe ?
Chaque saison, La Villette propose plusieurs spectacles et ateliers « adaptés » pour les personnes en situation de handicap. Les spectacles peuvent être précédés de visites des coulisses et de rencontres avec les artistes.
Des parcours d’Éducation Artistique et Culturelle en co-construction avec les encadrants et la référente accessibilité peuvent être élaborés tout au long de l’année.
Afin d’accueillir au mieux les groupes de personnes en situation de handicap, nous recommandons vivement de contacter les équipes en amont à l’adresse accessibilite@villette.com.
Accessibilité du lieu et équipements
La Folie information-billetterie, Little Villette et les Jardins passagers sont labellisés « Tourisme et Handicap » et sont accessibles à tous. Le nouvel espace dédié à la Ferme de la Villette est également accessible.
Une brochure en FALC Bienvenue à La Villette vous donne toutes les informations d’accessibilité sur le parc. Elle est disponible à la Folie information-billetterie et sur le site internet lavillette.com. Une maquette tactile située à la Folie information-billetterie vous permet d’appréhender le parc de la Villette et ses différents espaces grâce à des plans en relief et des éléments en 3D.
Sur demande, un fauteuil roulant ou une canne-siège peuvent être mis à disposition en échange d’une pièce d’identité.
Les chiens-guides et les chiens d’assistance sont les bienvenus sur nos représentations, en prévenant nos équipes en amont.
Les personnes mal voyantes et aveugles peuvent être accompagnées par les Souffleurs de sens en formulant une demande au moins trois semaines avant la visite.
GROUPES DU CHAMP SOCIAL
La Villette est membre de la mission « Vivre Ensemble » et s’engage auprès des structures accompagnant les personnes en situation de vulnérabilité sociale et/ou économique.
Les groupes du champ social peuvent bénéficier d’un tarif solidarité, en le formulant au moment de la réservation auprès de resagroupes@villette.com (voir les modalités de réservation p. 34).
Formation et sensibilisation des relais
La Villette organise des temps de sensibilisation et des rencontres artistiques tout au long de l’année pour que vous puissiez vous approprier l’offre culturelle et la proposer à vos publics. Ces temps sont gratuits et réservés aux professionnels et bénévoles du champ social et du médico-social.
32
INFORMATIONS PRATIQUES
CONTACTS
POUR CHAQUE PUBLIC, UN CONTACT DÉDIÉ !
• Écoles primaires, petite enfance et enseignement supérieur : Alice Guattari-Delacour / a.delacour@villette.com / 01 40 03 77 91
Élise Olivier-Tréhet / e.olivier-trehet@villette.com / 01 40 03 74 75
• Collèges et centres de loisirs : Amanda Coutouzis / a.coutouzis@villette.com / 01 40 03 78 27
• Lycées : Anaïs Berrebi / a.berrebi@villette.com / 01 40 03 78 61
• Champ social et handicap : Sarah Ruciak / accessibilite@villette.com / 01 40 03 77 81
• Partenariats institutionnels et formations des relais : Sylvestre Gozlan / s.gozlan@villette.com / 01 40 03 75 39
PARCOURS D’ÉDUCATION ARTISTIQUE ET CULTURELLE (EAC)
Les parcours d’éducation artistique et culturelle imaginés avec les artistes et les encadrants associent pratique artistique (cirque, hip-hop, théâtre, arts plastiques…), spectacles et expositions.
Les groupes peuvent aussi bénéficier d’accès aux coulisses, de rencontres métiers, de visites insolites du parc… Ces parcours offrent l’occasion de vivre une expérience qui mêle découverte, émerveillement et apprentissage. L’ensemble de ces actions favorise l’appropriation du parc, de ses espaces verts, de ses lieux de représentation et de ses propositions artistiques afin que chacun trouve à La Villette sa place de citoyen et de spectateur.
Les équipes de Little Villette
• Pôle Ateliers : Johanne Deffarges, Carole Delaleu, Camille Diss, Julie Langlet, Valérie Nivet, Cécile Poli
• Pôle Cirque : Abel Benalcazar, Antonio Murillo
• Pôle Ferme et Jardins passagers : Aurélie Aliamus, Sébastien Ferrari, Charlotte Oger, Aude Ramet
• Chef de projet environnement, Ferme et Jardins passagers : Nicolas Boehm
• Cheffe de service Little Villette : Jasmine Francq
33
MODALITÉS DE RÉSERVATION
Réservation
• Les ateliers, visites et spectacles sont sur réservation et sous réserve de disponibilité.
• La réservation vous engage à un règlement 2 mois avant la date de votre venue.
• En raison de la forte demande, votre réservation sera annulée en l’absence de règlement.
• Modes de paiement : chèques, bons de commande, virements, cartes bancaires, espèces, pass culture.
• Les billets ne peuvent être ni repris, ni échangés, ni remboursés, sauf en cas d’annulation de l’atelier ou du spectacle de notre part.
01 40 03 74 82 du lundi au vendredi de 14 h 30 à 17 h 30 resagroupes@villette.com
Forfaits ateliers et visites
* ABONNEMENT : choisissez 3 ateliers par groupe à régler simultanément (hors ateliers de pratique). Tarifs sous réserve ** Dans la limite des places disponibles et de 3 ateliers/an hors parcours. Sous réserve d’un échange au préalable avec resagroupes@villette.com ou accessibilite@villette.com, en présentant votre structure et son action en direction des personnes en difficulté sociale et/ou économique.
LA VILLETTE EST PARTENAIRE DU DISPOSITIF NATIONAL PASS CULTURE !
Un dispositif soutenant l’accès à la culture et la diversification des pratiques culturelles pour les publics scolaires. À partir de septembre 2023, le Pass Culture permet aux enseignants de financer des sorties culturelles (spectacles, expositions, ateliers) pour les classes de la sixième à la terminale des établissements publics et privés sous contrat. Vous pouvez consulter l’intégralité des offres de La Villette sur Adage.
Si vous souhaitez réserver une offre, merci d’envoyer le nom, prénom, fonction/discipline, numéro de portable et email du référent, le nom et l’adresse de l’établissement scolaire, l’effectif des élèves et accompagnateurs et la date et heure de la représentation souhaitée par mail à l’adresse resagroupes@villette.com • 01 40 03 74 82
34
60 € / atelier** 1 séance 100 € 120 € Abonnement*
séances 300 € 1 séance atelier de pratique artistique et atelier photo 120 € 160 € Cycle long : projet d’éducation artistique et culturelle 160 € / atelier GROUPE 10 PERSONNES MAXIMUM GROUPE 30 PERSONNES MAXIMUM GROUPE HANDICAP ET DU CHAMP SOCIAL INFORMATIONS PRATIQUES Visuel de couverture Aude Carleton, Au Seuil, 2021 • Création maquette Marie Victoroff • Impression Imprimerie des Hauts de Vilaine EPPGHV 211 avenue Jean-Jaurès 75019 Paris • RCS Paris B 391 406 956 • Licences PLATESV-R-2021-010525/PLATESV-R-2021-010530/PLATESV-R-2021-010570 • EPPGHV/2023.02.16
3
ACCÈS Voir plan p.4
Autocars et minibus
• Dépose minute pour les groupes
9 rue Edgar Varèse, accès par la rue Adolphe Mille
• Parking (sous la Cité des sciences)
Ouvert tous les jours 24/24h PAYANT
> suivre le fléchage « Parking Porte de la Villette nord »
> accès 59 boulevard Macdonald
Info parking 01 40 05 70 90
Voitures
• Parking (sous la Cité des sciences)
Ouvert tous les jours 24/24h PAYANT
> suivre le fléchage « Parking Porte de la Villette nord »
ET PMR
> accès à l'angle de la rue Corentin Cariou et quai de la Charente ou au 59 boulevard Macdonald
Il est fortement recommandé de venir par les transports en commun.
Métro et tramway
• Stations Porte de Pantin (M5, T3b) et Porte de la Villette (M7, T3b)
Bus
• Arrêts Porte de Pantin (75, 151) et Porte de la Villette (139, 150, 152, 249)
PMR
• Réservation 01 40 03 74 82
La Villette remercie ses partenaires qui favorisent votre venue en groupe tout au long de l’année
Les Académies de Paris, Créteil et Versailles
La Région Île-de-France
Le Département de Seine Saint-Denis
La DASCO (Direction des Affaires Scolaires) de la Ville de Paris
La Direction du développement culturel de la Ville de Pantin
Les directions de la culture et de l’enseignement de la Ville d’Aubervilliers
L’ANRAT (Association Nationale de Recherches et d’Actions Théâtrales)
Accès Culture
La PJJ (Protection Judiciaire de la Jeunesse)
Les Souffleurs de sens
L’APSV (Association de Prévention du Site de La Villette)
La Fondation Fiminco
Cité 5
de
35
folie L7 jardins passagers folie N6 avenue Jean-Jaurès alléedubelvédère
GRANDE HALLE DU PORTE DE PANTIN galerie de la Villette
place de la fontaineaux-Lions-de-Nubie
rue Adolphe-Mille ACCÈS DÉPOSEMINUTE
Conservatoire national supérieur de musique et de danse de Paris 3 1
rue Edgar-Varèse
La Villette remercie pour leur soutien
INFORMATION
01 40 03 74 82 • resagroupes@villette.com
Retrouvez toute l’actualité de l’éducation artistique et culturelle sur lavillette.com
Établissement public du parc et de la grande halle de la Villette
211 avenue Jean Jaurès 75935 Paris cedex 19
#LaVillette
ET RÉSERVATION SCOLAIRES ET GROUPES