CRÉDITS

• CINÉ CONCERT – LA DANSE DES COULEURS

Coproduction La Villette (Paris), Philharmonie de Paris

• RUGILE BARZDŽIUKAITE VAIVA GRAINYTE LINA LAPELYTE – SUN & SEA

Production Sun&Sea (Lituanie)

Production (2019) Neon Realism (Lituanie)

Coréalisation La Villette (Paris), Festival d’Automne à Paris, La Philharmonie de Paris

Avec le soutien de la Bourse de Commerce - Pinault Collection

• FRÉDÉRIC FERRER – OLYMPICORAMA saison 6

La voix de la souplesse

Production Compagnie Vertical Détour

Coproduction La Villette - Paris

Avec le soutien du Vaisseau - fabrique artistique au Centre de Réadaptation de Coubert (77)

La compagnie Vertical Détour est conventionnée par le Département de la Seine et Marne, la Région et la DRAC Île-de-France – ministère de la Culture. Elle est en résidence au Centre de Réadaptation de Coubert – établissement de l’UGECAM Île-de-France.

Le breaking et tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur d’autres choses

Production Compagnie Vertical Détour

Coproduction La Villette - Paris

Avec le soutien du Vaisseau - fabrique artistique au Centre de Réadaptation de Coubert (77)

La compagnie Vertical Détour est conventionnée par le Département de la Seine et Marne, la Région et la DRAC Île-de-France – ministère de la Culture. Elle est en résidence au Centre de Réadaptation de Coubert – établissement de l’UGECAM Île-de-France.

• GWENAËL MORIN – LE SONGE

Production C ie Gwenaël Morin / Théâtre Permanent Coproduction (en cours de montage) Festival d’Avignon, Initiatives d’Artistes / La Villette (Paris) ; Théâtre Garonne, Toulouse ; Théâtre de Cargese Spazio Culturale Natale Rocchiccioli, Cargèse ; scène nationale d’Albi-Tarn ; TAP-Théâtre Auditorium, Poitiers ; La Coursivescène nationale, La Rochelle ; Le Parvis Scène Nationale, Tarbes ; Espace Malraux Scène Nationale, Chambéry ; Les Salins-scène nationale, Martigues ; L’Empreinte-scène nationale, Brive-Tulle La C ie Gwenaël Morin / Théâtre Permanent est conventionnée par la DRAC Auvergne-Rhône-Alpes

•

PHILIPPE DECOUFLÉ / COMPAGNIE DCA – STÉRÉO

Production déléguée Compagnie DCA/Philippe Decouflé

Coproduction Festival Montpellier Danse 2022 ; Chaillot - Théâtre national de la Danse ; La Villette (Paris) ; Grand Théâtre de la Ville de Luxembourg ; Château-Liberté, scène nationale de Toulon ; Théâtre Sénart, Scène nationale ; Théâtre Gymnase Bernardines, Marseille ; Maison de la Culture d’Amiens - Pôle européen de création et de production ; MA scène nationale - Pays de Montbéliard ; CréteilMaison des Arts ; La Comète, Scène nationale de Châlons-en-Champagne

Stéréo a bénéficié de l’aide à la création de la Région Île-de-France.

Remerciements Flavien Bernezet, Aurélia Petit, Alice Roland, Olivier Simola, François Blaizot

La Compagnie DCA est une compagnie indépendante, subventionnée par le ministère de la Culture (DRAC Île-de-France), la Région Îlede-France, le Département de la Seine-Saint-Denis ainsi que la Ville de Saint-Denis, où elle est implantée. Elle bénéficie également du soutien de la Caisse des dépôts.

• GROUPE ACROBATIQUE DE TANGER /MAROUSSIA DIAZ VERBÈKE FIQ ! (RÉVEILLE-TOI !)

Coproducteurs et Résidences Les Nuits de Fourvière, Festival international de la métropole de Lyon (69) ; Le Manège, Scène nationale Reims (51) ; CIRCa, pôle national cirque, Auch, Gers, Occitanie (32) ; Plateforme 2 Pôles Cirque en Normandie I La Brèche à Cherbourg/Cirque Théâtre d’Elbeuf (76) ; Agora, Pole National des Arts du Cirque de Boulazac-Aquitaine (24) ; La Ferme du Buisson, Noisiel (77) ; Scène nationale de Châteauvallon (83) ; La Verrerie d’Alès, Pôle national cirque Occitanie (30) ; Théâtre de Grasse, scène conventionnée cirque et danse (06) ; L’Institut Français à Paris (75)

L’Association Halka reçoit le soutien de la Direction des affaires culturelles d’Île-de-France (DRAC- aide à la création), du ministère de la Culture (DGCA - aide à la création), de l’Institut Français à Paris, de la Région Île-de-France, de la Spedidam et de la Ville de Paris.

Le Groupe acrobatique de Tanger est soutenu par La Fondation BMCI (Maroc) ; La Fondation BNP PARISBAS ; La Fondation DROSOS ; La délégation provinciale de la culture à Tanger (Maroc) ; L’Institut Français de Marrakech / Maison Denise Masson (Maroc) ; Awaln’art et les Capitales Africaines de la Culture (Maroc) ; Le Movenpick Mansour

Eddahbi Marrakech et son Palais des Congrès / Marrakech (Maroc) ; Le Théâtre Nomade, Casablanca (Maroc)

• ENSEMBLE TACTUS – LE SILENCE DES CHAMPIGNONS

Production Ensemble TaCTuS

Partenaires et Résidences Théâtre des Clochards-Célestes, Médiathèque de Chaponost

Avec le soutien de DRAC Auvergne - Rhône-Alpes, ministère de la Culture, Région Auvergne Rhône-Alpes, Ville de Lyon, Bergerault Percussions Contemporaines

• LAURA BACHMAN – NE ME TOUCHEZ PAS

Coproduction Les Halles de Schaerbeek, Théâtre-Sénart, scène nationale La Comète, scène nationale de Châlons-en-Champagne

MC2 Grenoble, scène nationale CCN de Belfort La Soufflerie, scène conventionnée de Rezé, Les théâtres de la ville du Luxembourg, La Fédération Wallonie Bruxelles

Avec le soutien de CalArts, California institute for the arts ; Les Gémeaux, scène nationale de Sceaux ; Théâtre des Bouffes du Nord ; La Ménagerie de verre ; Tour à Plomb, centre culturel et sportif ; LA Dance Project Charleroi Danse ; Initiatives d'Artistes / La Villette - Paris

• OUSMANE SY – ONE SHOT

Commande et production Théâtre de Suresnes Jean Vilar / Festival

Suresnes cités danse 2021

Production déléguée Collectif FAIR-E / CCN de Rennes et de Bretagne

Avec le soutien de Cités Danse connexions et Initiatives d’Artistes en Danses Urbaines – Fondation de France – La Villette (Paris)

Résidence Théâtre de Suresnes Jean Vilar, CCN de Rennes et de Bretagne

• SUSANNE KENNEDY / MARKUS SELG / PHILIP GLASS

EINSTEIN ON THE BEACH

Production Theater Basel (Bâle) en collaboration avec le Berliner

Festspiele (Berlin) et le Wiener Festwochen (Vienne)

Coréalisation La Villette (Paris), La Philharmonie de Paris, Festival d’Automne à Paris

Einstein On the Beach by Philip Glass, Robert Wilson, © 1976 Dunvagen

Music Publishers Inc, Used by Permission. Movements in Dance 2 by

G. I. Gurdjief

• SYLVAIN GROUD / FRANÇOISE PÉTROVITCH / HERVÉ PLUMET DES CHIMÈRES DANS LA TÊTE

Production Ballet du Nord, CCN Roubaix Hauts-de-France

Coproduction KLAP Maison pour la danse, Marseille

• LUCINDA CHILDS ET ROBERT WILSON – RELATIVE CALM

Un projet de Change Performing Arts

Coproduction Fondazione Musica Per Roma Teatro Comunale Di Bologna, Théâtre Garonne Toulouse, La Villette (Paris), Lac Lugano

Arte E Cultura Teatro Stabile Di Bolzano, Le Parvis Tarbes Pyrénées

Coréalisation Chaillot - Théâtre national de la Danse

Avec le soutien de Dance Reflections by Van Cleef & Arpels

• LUCINDA CHILDS X 100

CONSERVATOIRE NATIONAL SUPÉRIEUR DE MUSIQUE ET DE DANSE DE PARIS

Production Conservatoire national supérieur de musique et de danse de Paris

Coproduction et coréalisation La Villette (Paris) ; Festival d’Automne à Paris

Avec le soutien de Dance Reflections by Van Cleef & Arpels

• STEP

COMPAGNIE O’SOUL

Coproduction Initiatives d’artistes en danses urbaines – Fondation de France – La Villette (Paris)

SONS OF WIND

Collectif FAIR-E / CCN de Rennes et de Bretagne, Théâtre Louis Aragon – Tremblay-en-France, Initiatives d’Artistes en Danses Urbaines – Fondation de France – La Villette (Paris)

Avec le soutien de l’Auditorium, la Place et de la DRAC Bretagne au titre de l’aide au projet

COMPAGNIE FELINAE / MAXIME COZIC

Production Compagnie Felinae

Coproduction KLAP Maison pour la danse (Résidence de finalisation 2023), Marseille ; CDCN Les Hivernales à Avignon ; Initiatives d’Artistes en Danses Urbaines – Fondation de France – La Villette (Paris) ; LE GYMNASE CDCN Roubaix – Hauts-de-France dans le cadre du dispositif Accueil-Studio ; POLE-SUD, CDCN Strasbourg ; Les Studios Dyptik – Saint-Étienne ; Le Phare, Centre chorégraphique national du Havre Normandie / direction Fouad Boussouf, dans le cadre du dispositif Accueil-Studio ; Théâtre de Suresnes Jean Vilar Avec le soutien du mécénat de la Caisse des Dépôts Accompagné par le CND Centre national de la danse

COMPAGNIE D-DAL / SANTIAGO CODON GRAS

Production Garde Robe

Coproductions et soutiens La Villette (Paris), Le Flow - Centre Eurorégional des Cultures urbaines - Lille, CCN de Rennes et de Bretagne, Studios Dyptik - St Étienne, Aide dans le cadre du Concours

TRAJECTOIRES, Le Phare CCN, La Maison Pop - Montreuil, Caisse des Dépôts et Consignations, DRAC Île-de-France (Aide au projet), SPEDIDAM

• MILO RAU – ANTIGONE IN THE AMAZON

Production NTGent, The International Institute of Political Murder (IIPM)

Coproduction Romaeuropa Festival, Manchester International Festival, La Villette (Paris), Tandem Arras Douai, Künstlerhaus Mousonturm Frankfurt, Equinoxe Scène Nationale Châteauroux, Wiener Festwochen

En collaboration avec Movimento dos Trabalhadores Sem Terra (MST)

Avec le soutien du Goethe Institut Saõ Paulo, PRO HELVETIA programme COINCIDENCIA - Kulturaustausch Schweiz - Südamerika, The Belgian Tax Shelter

• TRAJAL HARRELL – THE ROMEO

Production Schauspielhaus Zürich avec Schauspielhaus Zürich Dance Ensemble

Coproduction Festival d’Avignon, Holland Festival (Amsterdam), Singapore International Festival of Arts, Berliner Festspiele (Berlin), La Villette (Paris), Festival d’Automne à Paris, La Comédie de Genève, La Bâtie-Festival de Genève, La Comédie de Clermont-Ferrand Scène nationale, Tandem - Scène nationale (Douai), December Dance Concertgebouw et Cultuurcentrum Brugge (Bruges)

Avec le soutien de Trajal Harrell Schauspielhaus Zürich Dance Ensemble Fan Club

Représentations en partenariat avec France Médias Monde Avec le soutien de Dance Reflections by Van Cleef & Arpels

• GRAVITY & OTHER MYTHS – A SIMPLE SPACE

Gravity & Other Myths est soutenu en tant qu’association par Arts South Australia.

• TRAJAL HARRELL – MAGGIE THE CAT

Maggie The Cat est une commande du Manchester International Festival

Production Manchester International Festival

Maggie the Cat est la première partie de la trilogie Porca Miseria commandée par le Manchester International Festival, Schauspielhaus Zürich, ONASSIS STEGI, Kampnagel, Holland Festival, the Barbican and Dance Umbrella, NYU Skirball, Berliner Festspiele et The Arts Centre à NYU Abu Dhabi.

Coréalisation La Villette (Paris), Festival d’Automne à Paris Avec le soutien de Dance Reflections by Van Cleef & Arpels

• FLORENTINA HOLZINGER – TANZ

Production SPIRIT

Coproduction Tanzquartier Wien, Vienne ; Spring Festival, Utrecht, Theatre [4|8] Rotterdam ; Mousonturm, Frankfurt ; Arsenic, Lausanne ; Münchner Kammerspiele, Munich ; Take Me Somewhere, Glasgow ; Beursschouwburg, Bruxelles ; deSingel, Anvers ; Sophiensaele, Berlin ; Frascati Productions, Amsterdam ; Theater im Pumpenhaus, Münich ; Asphalt Festival, Düsseldorf

Avec le soutien de O Espaço do Tempo, Fondation LUMA Arles et De Châtel Award

Remerciement à CAMPO Gand, ImPulsTanz - Vienna International Dance Festival, Eva Beresin, Stefanie Leitner, Tanz-Archiv MUK Wien, Stimuleringsfonds Creatieve Industrie, Mochi Catering Vienna, Andres Stirn

La compagnie est subventionnée par le Cultural Department of the City of Vienna, Arts and Culture Division of the Federal Chancellery of Austria, Performing Arts Fund NL et Norma fonds NL With avec le soutien de Republic Austria Federal Ministry for Arts, Culture, the Civil Service and Sport, Section IV – Arts and Culture

• MAGIC WIP SAISON #7

LUC ASPER – L'ENFUMEUR

Production Ikado Sprl

RÉMY BERTHIER ET MATTHIEU VILLATELLE – ÇA DISPARAÎT ?

Production compagnies du Faro et Stupefy unies en SEP.

Production executive Compagnie Stupefy (www.stupefy.fr)

Coproduction La Garance - scène nationale de Cavaillon ; Le Théâtre de Rungis ; Le Totem - scène conventionnée d’intérêt nationale Art, Enfance, Jeunesse, Avignon ; Initiatives d'Artistes / La Villette - Paris Avec le soutien de ministère de la Culture – Direction régionale des affaires culturelles d’Île-de-France, Ville de Paris, Réseau CirquEvolution, La Villette (Paris) et la Compagnie Le PhalèneThierry Collet dans le cadre du festival Magic Wip, la ville de SaintGermain-lès-Arpajon.

SCORPÈNE – CANCRE-LÀ

Création dans le cadre du Ad Hoc Festival 2018 Le Volcan, scène nationale du Havre

Remerciements au Musée national de l’Éducation les Scènes du Golfes, Vannes

CLAIRE CHASTEL / CAMILLE JOVIADO - C IE YVONNE III – LES CLAIRVOYANTES

Production Compagnie Yvonne III

Coproduction DRAC Bourgogne Franche-Comté, La Villette (Paris), Compagnie Le Phalène

Avec le soutien du Théâtre Louis Jouvet, scène conventionnée des Ardennes, du Théâtre Conventionné d’Auxerre, de la Ville de Villiersle-Bel, de la Ville de Joigny, des Chantiers-Théâtre de Villeneuvesur-Yonne, du Carreau du Temple Remerciements Thierry Collet et Leila Déaux

• CENTRE NATIONAL DES ARTS DU CIRQUE CHÂLONS-EN-CHAMPAGNE

Production 2023 CNAC - Centre National des Arts du Cirque

Le CNAC est un opérateur de l'État, financé par le ministère de la Culture - DGCA et reçoit le soutien du Conseil départemental de la Marne, de la Ville et de la Communauté d'Agglomération de Châlonsen-Champagne.

La Brèche, Pôle National Cirque de Normandie / Cherbourg-enCotentin a accueilli l’équipe artistique en résidence de création. Partenaire privilégié du CNAC, le Conseil régional du Grand Est contribue par son financement aux dispositifs d'insertion professionnelle mis en place par le CNAC.

• MARION MUZAC – LE PETIT B

Production Le Gymnase CDCN Roubaix – Hauts-de-France pour le réseau LOOP – réseau pour la danse et la jeunesse, dans le cadre du projet de commande chorégraphique Les mouvements minuscules

Coproduction Le Grand Bleu Scène Conventionnée d’Intérêt National Art Enfance et Jeunesse ; L’échangeur CDCN Hauts-de-France ; La Comédie de Clermont Ferrand, scène nationale ; La Manufacture CDCN Nouvelle Aquitaine Bordeaux La Rochelle ; Rencontres chorégraphiques internationales de Seine-Saint-Denis ; Chaillot –Théâtre national de la Danse ; CND Centre national de la danse ; La Coursive, scène nationale, La Rochelle ; Agence culturelle départementale Dordogne Périgord ; Le Rive Gauche – scène conventionnée d’intérêt national art et création – danse SaintÉtienne-du-Rouvray ; La Place de la Danse CDCN Toulouse / Occitanie dans le cadre du dispositif d’insertion professionnelle « En Dehors », MZ Productions

Spectacle créé le 15 novembre 2022 au Gymnase CDCN, dans le cadre de Forever Young - le festival de danse qui grandit

• 4HOOG / AUDREY DERO – L'AGNEAU

Production 4Haut/4Hoog et Audrey Dero/Pudding

• MAZELFRETEN – MEMENTO

Production Mazelfreten

Coproduction Maison du théâtre et de la danse Épinay-Sur-Seine ; Centre des Arts Enghien les Bains ; Initiatives d'Artistes / La Villette - Paris ; Théâtre de Corbeil Essonne ; Corbeil Essonne

Points Communs Cergy Pontoise ; CCNRB Rennes ; Caisse des Dépôts ; Département de la Seine-Saint-Denis

• GOLDEN STAGE

LA STRUKTURE – BUCK THE WORLD

Coproduction Centre de la Danse Pierre Doussaint aux Mureaux ; la Place - Centre Culturel Hip Hop à Paris ; Initiatives d’artistes en danses Urbaines – Fondation de France – La Villette (Paris) ; la Maison de la musique de Nanterre

Remerciements La Briqueterie CDCN ; Le Centre Paris Anim' Louis

Lumière Paris

La compagnie est également soutenue par le réseau de professionnels

SP.O.T. Réseau des structures accompagnant la création des danses urbaines en Île-de-France.

KARIM KHOUADER & CARMEL LOANGA – SALES MÔMES

Coproduction Initiatives d'Artistes / La Villette - Paris

THE RUGGEDS – DECYPHER

Partenaires Fonds Podiumkunsten, Stichting Cultuur Eindhoven,

Provincie Noord-Brabant, Prins Bernhard Cultuurfonds, Fonds 21, PLAN

• GROUPE FLUO – NOUAGE

Coproduction la Ville de Couëron Théâtre Boris-Vian (44), le Théâtre le THV Saint-Barthélemy-d’Anjou (49), l’échangeur CDCN-des Hautsde-France

Soutiens la CCAS dans le cadre d’une résidence à Trebeurden (22), du CNDC d’Angers, Le Grand Atelier Madeleine Champ de Mars Nantes (44), La Fabrique Laboratoires artistiques Nantes (44), Mission Danse SQY La Commanderie Élancourt (78)

Avec l’aide de l’État, Direction régionale des affaires culturelles (DRAC) des Pays de la Loire, du Conseil Régional des Pays de la Loire, Conseil Départemental de Loire-Atlantique, de la Ville de Nantes

• IVO VAN HOVE – MON BEL ANIMAL

Production Marcelle and Joost Kuiper, Hans Peter Sauerwein Avec le soutien de Ammodo

• BENJAMIN MILLEPIED & NICO MUHLY / L.A. DANCE PROJECT

Coproduction L.A. Dance Project, La Philharmonie de Paris

Coréalisation La Philharmonie de Paris, La Villette (Paris)

• CHRISTOPHE HONORÉ – LE CIEL DE NANTES

Production Théâtre Vidy-Lausanne Comité dans Paris (Compagnie de Christophe Honoré)

Coproduction Odéon, Théâtre de l’Europe - Célestins, Théâtre de Lyon - Comédie, Centre dramatique national de Reims - TANDEM, Scène nationale - Le Grand T, théâtre de Loire-Atlantique - La Filature, Scène Nationale, Mulhouse - Bonlieu, Scène Nationale Annecy - TAP, Théâtre et Auditorium de Poitiers - La Coursive, Scène Nationale de La Rochelle - Scène nationale d’Albi - Théâtre national de Bretagne, Rennes

Le spectacle est soutenu par le projet PEPS dans le cadre du programme Européen de coopération territoriale Interreg V FranceSuisse. La compagnie Comité dans Paris est conventionnée DRAC Îlede-France – ministère de la Culture (2023-2026).

• ABD AL MALIK / BLANCA LI / DAVID GRIMAL – NOTRE SACRE

Production Philharmonie de Paris

Coréalisation La Philharmonie de Paris, La Villette (Paris)

Ce projet a bénéficié du soutien de l’Olympiade Culturelle. Ce spectacle fait partie du dispositif inclusif Relax.

• SHARON EYAL & GAI BEHAR – INTO THE HAIRY

Production L-E-V

Coproduction Festival Montpellier Danse, La Villette (Paris), Salzburger Festspiele - Autriche, Sadler’s Wells - London, Julidans –Amsterdam, Spoleto Festival dei Due Mondi - Italie, MART Foundation ; Dampfzentrale, Berne ; deSingel, Anvers

Avec le soutien du ministère de la Culture - Direction régionale des affaires culturelles d’Île-de-France, d’Orsolina 28 Art Foundation (Italie) et du Théâtre Sénart

Certaines parties de la pièce ont été initialement créées dans le cadre de This is not a love show commandé par LAS (Light Art Space) en janvier 2022 au Kraftwerk Berlin.

Première mondiale Festival Montpellier Danse 2023

• COLLECTIF TRAVAUX PUBLICS / VIRGINIE COLEMYN, MARJORIE GLAS, RENAUD GOLO, SANDRA ICHÉ, LÉNAÏG LE TOUZE – LE SOCIAL BRÛ(IL)LE

Production Travaux Publics

Production de la création MC93 - Maison de la Culture de SeineSaint-Denis dans le cadre du projet des Nouveaux commanditaires à la MC93

Coproduction Fondation de France, 3bisF - centre d’arts contemporains à Aix-en-Provence

Soutien de la DRAC Auvergne-Rhône-Alpes

Accompagnement à la production et diffusion jusqu’à la création

Parallèle - Pratiques artistiques émergentes internationales

Remerciements Mari Linnma, Kaouthar, Moussa, Akeem, Sofiane Kasmi, Étienne Fourestier, Chantal Jean-Louis, Laureline Girard, Gada Hatem, Marine Simon, Magali Terrier, Julien Rivoire, Omar Somi, Sabrine Yousfi, Julie Zwarjtes, Claire Peslerbe

• ARTHUR NAUZYCIEL – LE MALADE IMAGINAIRE OU LE SILENCE DE MOLIÈRE

Production de la version 2022 Théâtre National de Bretagne

Coproduction Ville de Pau

Production de la création 1999 CDDB - Théâtre de Lorient, Centre

Dramatique National ; Centre Dramatique National de Savoie, Compagnie 41751/Arthur Nauzyciel

• JULIE DELIQUET – WELFARE

Production Théâtre Gérard Philipe, centre dramatique national de Saint-Denis

Les films de Frederick Wiseman sont produits par Zipporah Films.

Coproduction Festival d’Avignon ; Comédie – CDN de Reims ; Théâtre Dijon Bourgogne – CDN ; Comédie de Genève ; La Coursive, scène Nationale de La Rochelle ; Le Quartz – scène nationale de Brest ; Théâtre de l'Union – CDN du Limousin ; L'Archipel – scène nationale de Perpignan ; La Passerelle – scène nationale de Saint-Brieuc ; Le Centre Dramatique National Orléans – Centre-Val de Loire ; Célestins, Théâtre de Lyon ; Le cercle des partenaires du TGP Avec le soutien du Groupe TSF ; de VINCI Autoroutes ; de The Pershing Square Foundation ; de The Laura Pels International Foundation for Theater ; d’Alios Développement ; de FACE Contemporary Theater, un programme de la Villa Albertine et FACE Foundation, en partenariat avec l'Ambassade de France aux États-Unis ; de King’s Fountain ; du Conseil départemental de la Seine-Saint-Denis (en cours de construction)

Action financée par la Région Île-de-France

Résidence à La FabricA du Festival d’Avignon

Création le 5 juillet 2023 au Festival d’Avignon

• FRESH FROM THE PLACE

Concept et production par The Place en partenariat avec La Villette (Paris)

• PAULINE BUREAU – FÉMININES

Production La part des anges

Coproduction Comédie de Caen – Centre dramatique national de Normandie ; Théâtre de la Ville – Les Abbesses, Paris ; Le Volcan –Scène nationale du Havre ; Le Bateau Feu – Scène nationale de Dunkerque ; Le Granit - Scène nationale de Belfort Avec l'aide à la création du département de la Seine-Maritime, la participation artistique du Jeune Théâtre National et le soutien du Fonds SACD Théâtre

Avec le concours de la Mairie de Montreuil et de la Mairie du 14 e arrondissement de Paris

La part des anges est conventionnée par le ministère de la Culture / Drac Normandie et la Région Normandie

• JEAN-PHILIPPE NAAS / LAURENT MOREAU – MARCHER DANS LE VENT

Production Marie Léglantier

Coproduction Le Théâtre - Scène nationale de Mâcon, La Machinerie

54 - Homécourt, Le Théâtre - Auxerre, La Villette (Paris), Le Grand Bleu - Lille, La Passerelle - Rixheim

La compagnie est conventionnée par la DRAC Bourgogne-FrancheComté, le Conseil régional de Bourgogne-Franche-Comté et la ville de Dijon.

Elle reçoit le soutien du Conseil départemental de Côte-d'Or.

• ANGELIN PRELJOCAJ – CRÉATION 2024

Production Ballet Preljocaj

Coproduction La Villette (Paris), Chaillot - Théâtre national de la Danse, Festival Montpellier Danse 2024, Grand Théâtre de Provence

Le Ballet Preljocaj / Centre Chorégraphique National est subventionné par le ministère de la Culture - DRAC PACA, la Région Sud -ProvenceAlpes-Côte d’Azur, le Département des Bouches-du-Rhône, la Métropole Aix-Marseille Provence et la Ville d’Aix-en-Provence. Il bénéficie du soutien du Groupe Partouche - Casino Municipal d’Aix-Thermal et de la Maison de Champagne Piper-Heidsieck, des particuliers et entreprises mécènes ainsi que des partenaires.

• BARTABAS POUR L'ACADÉMIE ÉQUESTRE DE VERSAILLES LA VOIE DE L’ÉCUYÈRE

L’Académie Équestre de Versailles est soutenue par la DRAC Île-deFrance et la Ville de Versailles

• BATSHEVA DANCE COMPANY & THE BATSHEVA ENSEMBLE – ANAFAZA

La version revisitée d’Anafaza est une coproduction de la Batsheva Dance Company et ToMix, une plateforme spécialisée de contenus d'événements culturels multidimensionnels.

Coréalisation Chaillot - Théâtre national de la Danse et La Villette (Paris)

Avec le soutien de Dance Reflections by Van Cleef & Arpels

• ANNE TERESA DE KEERSMAEKER – DRUMMING XXL

Production Conservatoire national supérieur de musique et de danse de Paris et P.A.R.T.S

Coproduction Conservatoire national supérieur de musique et de danse de Paris, P.A.R.T.S, la Maison de la Culture de Seine-Saint-Denis (MC93), les Rencontres chorégraphiques internationales de SeineSaint-Denis, La Villette (Paris)

En partenariat avec l’École des sables Avec le soutien de Dance Reflections by Van Cleef & Arpels Avec le soutien de Rosas

Ce projet a bénéficié d’une subvention de Paris 2024 dans le cadre de l’Olympiade Culturelle, et reçoit le soutien de l’Institut Français. Remerciement au Centre national de la danse Spectacle créé le 5 juin 2024 à la Maison de la Culture de Seine-SaintDenis (MC93), avec les Rencontres chorégraphiques internationales de Seine-Saint-Denis.

• BARTABAS AVEC LE CADRE NOIR DE SAUMUR ET L’ACADÉMIE ÉQUESTRE DE VERSAILLES – NOCES DE CRINS

L’Académie Équestre de Versailles est soutenue par la DRAC Île-deFrance et la Ville de Versailles.

Le Cadre Noir dépend de l’Institut Français du Cheval et de l'équitation. Avec le soutien de la Métropole du Grand Paris et de l’Olympiade Culturelle

• RACHID OURAMDANE / BALLET DU GRAND THÉÂTRE DE GENÈVE OUTSIDER (titre provisoire)

Création mondiale – Ballet du Grand Théâtre de Genève Coproduction Chaillot – Théâtre national de la Danse Partenaire du Ballet du Grand Théâtre Indosuez Wealth Management Avec le soutien de Dance Reflections by Van Cleef & Arpels

• FRÉDÉRIC FERRER – OLYMPICORAMA LE FINAL

Production Compagnie Vertical Détour Coproduction Initiatives d'Artistes / La Villette - Paris Avec le soutien du Vaisseau - fabrique artistique au Centre de Réadaptation de Coubert (77)

La compagnie Vertical Détour est conventionnée par le Département de la Seine et Marne, la Région et la DRAC Île-de-France – ministère de la Culture. Elle est en résidence au Centre de Réadaptation de Coubert – établissement de l’UGECAM Île-de-France.

L’Épreuve 5 (Le handball) est réalisée avec le soutien de l’Espace Malraux, Scène nationale de Chambéry et de la Savoie, Dans le cadre du projet Corpo Links Cluster programme de coopération Territoriale Transfrontalière INTERREG V A –France - Italie (ALCOTRA).

Cr Dits Photos

Couverture

Au Seuil – Aude Carleton, 2021

Spectacles

P.6 GöteborgsOperans Danskompani © Tilo Stengel • P.10 Jazz à la Villette © Hartlandvilla • P.12 Sun & Sea, Biennale Arte 2019, Venice, Photography Andrej Vasilenko © Courtesy The Artists • P.14 Frédéric Ferrer © Lisa Laubreaux • P.16 Gwenaël Morin © Pierre Grosbois •

P.18 Philippe Decouflé © Roméo Ricard • P.20 Groupe Acrobatique de Tanger © Hassan Hajjaj • P.22 Laura Bachman © Christophe Manquillet •

P.24 Ousmane Sy © Timothée Lejolivet • P.26 Susanne Kennedy / Markus Selg / Philip Glass © Ingo Hoehn • P.28 Lucinda Childs et Robert Wilson

© Lucie Jansch • P.30 Lucinda Childs x 100 © Rita Antonioli • P.32 STEP : Compagnie O’Soul © Christophe Boussamba, Sons of Wind © DR, Compagnie Felinae / Maxime Cozic © Moise de Giovanni, Compagnie D-Dal / Santiago Codon Gras © Raphaël Labouré • P.34 Milo Rau © Armin

Smailovic persfotos • P.36 Trajal Harrel, The Romeo © Orpheas Emirzas • P.38 Gravity and Other Myths © Steve Ullathorne • P.40 Trajal Harrell, Maggie The Cat © Tristram Kenton • P.42 Florentina Holzinger © Nada Žgank • P.44 Live magazine du sport © Mathias Benguigui • P.46-48 Magic

Wip : Luc Apers © Luc Apers, Claire Chastel / Camille Joviado – C ie Yvonne III © Jeco, Magic Night © Patrick Lazic , Scorpène © Arnaud Bertereau

Agence Mona • P.50 Cnac © Christophe Raynaud de Lage / Cnac • P.52 Mazelfreten © Poppy • P.54 Golden Stage : La Strukture © SND PICS, Carmel

Loanga © Le Blay / LoTuS, Karim Khouader © Dana Scruggs, The Ruggeds © rutgerpauw • P.56 Ivo Van Hove © Jan Versweyveld • P.58 Benjamin Millepied & Nico Muhly / L.A. Dance Project © Benjamin Millepied • P.60 Christophe Honoré © Jean-Louis Fernandez • P.62 Abd al Malik / Blanca

Li / David Grimal © Fabien Coste • P.64 Sharon Eyal & Gai Behar © Katerina Jebb • P.66 Sandra Iché © Lénaïg Le Touze • P.68 Arthur Nauzyciel

© Philippe Chancel • P.70 Plateau hip-hop : Compagnie Antoinette Gomis © Gilles LeDilhuidy, Compagnie Konzi / Hendrickx Ntela © Shino Vision • P.72 Fresh from The Place - The album by SAY © Daniel Phung • P.74 Julie Deliquet © Louise Quignon • P.76 Pauline Bureau © Christophe Raynaud de Lage • P.78 Angelin Preljocaj © Jean-Claude Carbonne • P.80 Bartabas © Chloë Renault • P.82 Batsheva Dance Company & The Batsheva

Ensemble © Ascaf • P.84 Anne Teresa De Keersmaeker © Anne Van Aerschot • P.86 Bartabas © Alain Laurioux (haut), © Benoît Lemaire / Cadre noir IFCE (bas) • P.88 Rachid Ouramdane / Ballet du Grand Théâtre de Genève © Gregory Batardon • P.90-92 Frédéric Ferrer © Lisa Laubreaux

Expositions

P.96 Ramsès et l’or des Pharaons © Design : TBD - Photo : Sandro Vannini • P.98 Lumières ! © Joseph Banderet • P.100 French Pâtisserie © Michaël Roulier • P.102 100% L’EXPO - Almaraz Murillo © Nicolas Krief

Festivals et événements

P.106 Tim Burton, le labyrinthe © DR • P.108 MOT pour Mots © DR • P.110 Cinéma en plein air © Marie-Sophie Leturcq • P.112 Paris Paradis

© Farradj Touahri • P.114 Paris Electronic Week © Dorian Prost • P.116 Visa pourl’image x Festival International du journalisme © DR • P.118 Festival Bizarre © Vovotte Recto/Verso • P.120 Salon d’Automne © DR • P.122 Tattoo Planétarium © Tin-tin • P.124 Freestyle © François Guichard

Spectacles jeune public

P.128 Ciné Concert, Flocon de neige © Natalia Chernysheva • P.130 Ensemble Tactus © Marie Mirgaine • P.132 Sylvain Groud / Françoise Pétrovitch / Hervé Plumet © Frédéric Iovino • P.134 Beatrice Alemagna / Maëva le Berre & Frederika Stahl © Beatrice Alemagna, On va au Parc, édition

La Partie • P.136 Marion Muzac © Frédéric Iovino • P.138 4Hoog / Audrey Dero © Emma de Witte • P.140 Groupe Fluo © Adeline Praud • P.142

Jean-Philippe Naas / Laurent Moreau © Laurent Moreau • P.144 Simon Falguières © DR • P.145 Raffaella Gardon / Encyclopédie de la parole

© Encyclopédie de la parole

Little Villette : P.146 Illustration © Annabelle Buxton ; P.147 Le salon de lecture © William Beaucardet, La table et le mur LEGO ®

© William Beaucardet, Le Little Ciné © DR, Les Little Expos © William Beaucardet ; P.148 Parade des lanternes © William Beaucardet ; P.149

Little sportif © Lucile Casanova, La transhumance © Julien Hélaine ; P.150 La Ferme de la Villette © Nicolas Boehm ; P.152 Les Jardins passagers

© Édouard Richard ; P.154 Baby-gym © Baptiste Fernandez - Icon Sport, Les ateliers cirque © William Beaucardet, Les ateliers spectacles

© Lucile Casanova, Les ateliers arts plastiques © Bertrand Desprez, Les ateliers contes © Lucile Casanova, Les ateliers nature et environnement © William Beaucardet ; P.155 Ateliers aux Jardins passagers et à la Ferme de la Villette, de gauche à droite et de haut en bas : © Louise Oligny, © Nicolas Boehm, © Lucile Casanova, © Raphaëlle Trecco ; Ateliers adultes, de gauche à doite : © Lucille Caballero, © Bertrand Desprez

Sport

P.158 Archi-Folies © Marie-Sophie Leturcq • P.160 Week-end Performatif © William Beaucardet • P.162 Club France © DR – CNOSF •

P.164 La Villette en mouvement © Amélie Debray • P.166 Les Rendez-vous sportifs à La Villette © A.S.O. / That Cameraman Et aussi

P.170 Éducation artistique et culturelle © Bertrand Deprez • P.171 Accessibilité © Joseph Banderet • P.173 Les Salons © Bruno Delamain • Micro-Folie : P.174 © Daniel Rapaich – Micro-Folie Lille ; P.175 de haut en bas © Nicolas Krief, © Florence Bourg | Chloé Birds et la C ie Doux Vacarme – J’ai rien demandé moi | Micro-Folie Saint-Marcelin et le Diapason | Scénographie LOUN'ART | Création numérique Houda Lambarqui, © DR • Initiatives d’artistes : P.176 Gwenaël Morin © Gwenaël Morin, Rémy Berthier © Thomas O’Brien ; P.177 Laura Bachman © Christophe Manquillet, Marion Motin © Christophe Raynaud de Lage • Devenez Mécènes de La Villette : P.178 © Gérard Faure ; P.179 de haut en bas © Lucile Casanova, © Pierre-Emmanuel Rastoin • P.180 Vos événements à La Villette (de haut en bas et de gauche à droite) : Place de la Fontaineaux-Lions-de-Nubie © Nicolas Krief ; Prairie du triangle/Cinéma en plein air © William Beaucardet ; Le Périphérique © Philippe Levy ; Pop Air © Édouard Richard ; Folie belvédère © William Beaucardet • Et aussi dans le parc : P.182 Villette Makerz et *DUUU radio © Bruno Delamain ; P.183 Cabaret Sauvage © JustPhotographie ; Trabendo © Bruno Delamain ; P.185 © William Beaucardet

Création maquette Marie Victoroff

Textes Vincent Théval (p. 11, p.13, p.17 à 45, p.54 à 79, p.83, p.85, p.91, p.141 et p.143)

Relecture Anne-Sophie Le Goff

Impression Imprimerie des Hauts de Vilaine

• EPPGHV 211 avenue Jean-Jaurès 75019 Paris

• RCS Paris B 391 406 956

• Licences PLATESV-R-2021-010525/ PLATESV-R-2021-010530/PLATESV-R-2021-010570 • EPPGHV/2023.02.10

Programme sous réserve de modifications