Voz191

Hasta el 18 de Abril de 2008

Including “The Summary” of the most important news

AÑO VII

PERIÓDICO INDEPENDIENTE COMARCAL

POLÍTICA

Pág. 5

34 millones de euros de presupuesto municipal

SOCIEDAD

Pág. 9

Mazarrón tendrá acceso al aeropuerto

CULTURA

Nº 191.

1

Pág. 24

Magda Álvaro expone en La Fundición

Loli Moreno Sirena juvenil de las Fiestas de San José 2008 Fotos J.F. Belmar

El Consejero, Benito Mercader, inaugura la exposición «Paisajes de Mazarrón» El pasado lunes, el Consejero de Desarrollo Sostenible, Benito Mercader y el alcalde, Francisco Blaya, inauguraban la muestra «Paisajes de Mazarrón», a través de la cual se puede conocer el pasado y presente de los paisajes del municipio.

Un recorrido por el Paisaje de Mazarrón según la idea original del técnico de Medio Ambiente, José Manuel Fernández, a través de 86 paneles y 200 fotografías del fotógrafo mazarronero, Juan Francisco Belmar González.

Hasta el 18 de Abril de 2008

ACTUALIDAD

3

La muestra realiza un recorrido por el pasado y presente de lugares emblemáticos del municipio

El Consejero de Desarrollo Sostenible inaugura la exposición Paisajes de Mazarrón

El Consejero de Desarrollo Sostenible, Benito Mercader y el alcalde, Francisco Blaya, inauguraban el pasado lunes la muestra Paisajes de Mazarrón, a través de la cual se puede conocer el pasado y presente de los paisajes actuales del municipio.

Benito Mercader ha afirmado que «el paisaje, como creación cultural que expresa la relación de la sociedad con el medio natural a lo largo del tiempo, es uno de los aspectos esenciales de la calidad de vida a la que aspira la sociedad y un patrimonio común que debemos de reconocer, fomentando los valores de su diversidad y sus recursos. Así queda de manifiesto en la muestra Paisajes de Mazarrón, una de las iniciativas subvencionadas por la Consejería para la sensibilización y la revalorización de los paisajes de la Región».

Esta línea de ayudas de la Comunidad Autónoma para proteger los paisajes de la Región se puso en marcha el año pasado y fueron beneficiados, además del Ayuntamiento de Mazarrón, proyectos presentados por los consistorios de Moratalla, Pliego, Cehegín, Ricote, Lorquí y Puerto Lumbreras, por un importe total

de 150.000 euros.

Mercader explicó que «ante el interés que despertaron estas subvenciones, este año hemos duplicado su dotación presupuestaria, con una dotación de 200.000 euros para proyectos de obras de sensibilización y revalorización del paisaje con destino a las administraciones locales y otros 100.000 para consorcios», puntualizó el consejero de Desarrollo Sostenible.

Finalmente, Mercader aseguró que «iniciativas como esta exposición sirven para que todos valoremos y respetemos la riqueza paisajística con la que contamos en la Región, que nos hace diferentes y mejores. Por ese motivo, desde el Gobierno regional seguiremos apoyando este tipo de acciones, un claro ejemplo de colaboración entre administraciones y que fomenta el desarrollo sostenible en nuestra Comunidad Autónoma».

Durante su intervención, el alcalde, Francisco Blaya destacó «la importancia que tiene esta muestra para que los jóvenes conozcan los magníficos paisajes con los que cuenta el municipio y también para que se conciencien a disfrutar de ellos y

conservarlos».

La exposición muestra al visitante paisajes de la vida cotidiana y cómo se ha interpretado el paisaje a lo largo de la Historia de la Pintura Universal. Con imágenes renacentistas, representaciones bucólicas barrocas como las «Tres Gracias» de Rubens, paisajes trágicos del Neoclásico .... pasando por estampas tan conocidas como la del «Hombre mirando al mar» del alemán Friedrich.

La muestra contiene imágenes aéreas del pasado y presente de la Bahía de Mazarrón. También explica las unidades del paisaje, cómo interpretarlo y los diferentes elementos que lo conforman: clima, geología, relieve, fauna y actividades humanas.

Explica las actividades humanas en las Sierras de las Moreras, del Algarrobo, Almenara, Cañada de Gallego, Pastrana, Campo de Mazarrón

y Cabezo Minero, con el objetivo de concienciar para la conservación del medio ambiente de una manera sostenible.

Un recorrido por el Paisaje de Mazarrón según la idea original del técnico de Medio Ambiente, José Manuel Fernández, que muestra el entorno del municipio en toda su riqueza a través de 86 paneles y 200 fotografías del fotógrafo mazarronero, Juan Francisco

Belmar González.

Los objetivos de la exposición, que se puede visitar en el Salón de Actos de la Concejalía de Cultura, son los de sensibilizar, formar y educar al espectador y enseñarle a identificar un paisaje.

Esta muestra cuenta con un presupuesto total de 18.000 euros, de los cuales la Consejería ha aportado 12.600 y el Ayuntamiento de Mazarrón los 5.400 restantes.

Desarrollo Sostenible convoca ayudas para proteger el patrimonio paisajístico por valor de 300.000 euros La Consejería de Desarrollo Sostenible y Ordenación del Territorio ha convocado ayudas por un importe de 300.000 euros, con el fin realizar acciones de

sensibilización y revalorización del patrimonio paisajístico de la Región. Así lo anunció el consejero Benito Mercader en la inauguración de la exposición

«Paisajes de Mazarrón», patrocinada por la Dirección General de Ordenación del Territorio y el Ayuntamiento mazarronero.

Hasta el 18 de Abril de 2008

4

POLÍTICA

El dichoso voto útil

(En memoria de Isaías Carrasco)

David Fernández - IU Mazarrón Mucho hemos hablado recientemente acerca del llamado voto útil, pero considero que todos y cada uno de los votos realizados de forma libre son votos útiles, porque a pesar de que habrá quien haya votado simplemente por afecto y quienes lo hayan hecho sólo por despecho, estoy totalmente seguro de que cada uno de los ciudadanos que van a las urnas piensa que el partido al que vota es la mejor opción de todas. Me rebelo contra los que opinan que el hecho de que la decisión mayoritaria sea la contraria a la de uno mismo, quiere decir o bien que España es un país de idiotas o que la Región de Murcia es una tierra de analfabetos. ¿Esto significa que la mayoría está en posesión de la razón? No, pero posiblemente hayan optado por la opción más práctica, la más útil para sus propios intereses.

El pasado nueve de Marzo, la mayoría de los españoles decidieron que lo mejor, o lo menos malo, era que siguiera gobernando el señor José Luis Rodríguez Zapatero .En la Región de Murcia y en Mazarrón una gran mayoría pensó que la mejor lista era la que encabezaba el señor Mariano Rajoy Brei, pero por fortuna o por desgracia España es bastante más que Murcia y que Mazarrón.

También hubo una pequeña minoría que decidimos votar Izquierda Unida, ¿estábamos equivocados? No, pero hoy por hoy, la opción, que defiende IU posiblemente sea, en esta sociedad tan mercantilista, la opción menos «rentable», lo que no significa que sea la menos razonable. Y si buscamos la utilidad del voto en función de que hablemos de vencedores o vencidos, parece que la postura unánime es que los que

defendimos las candidaturas de Izquierda Unida fuimos los grandes derrotados. En lo que respecta a las dos grandes partidos, parece que la opinión está más dividida. Hay quienes desde el PP dicen que la victoria del PSOE es un triunfo pírrico, mientras que destacan que es el PP el partido que más gana, mientras que desde el PSOE se mantiene que los populares «mordieron el polvo» mientras ellos consiguieron una victoria histórica. Quizás haya un poco de cada cosa y por esa razón se podría decir que si bien en Murcia los votantes dieron una mayoría aplastante al PP esto no fue suficiente para que Rajoy lograra la presidencia , y por el lado socialista , a pesar de que se logró la victoria en el conjunto del Estado es cierto que ni con la transfusión de votos de IU el Partido Socialista de la Región de Murcia apenas si fue capaz de conservar los tres diputados que tenía, quedándose casi en la mitad de votos que el PP, con lo que el futuro del PSOE murciano también parece bastante turbio.

Lo que me reafirma en pensar que la utilidad del voto puede ser todo lo subjetiva que uno quiera, siendo el significado que uno mismo da a su elección, la única prueba objetiva posible.

Bajo mi modesto punto de vista, hubo algo que decantó el voto de los españoles y de los murcianos: el miedo. Por un lado el miedo que existe en Murcia a la llegada de la temida crisis económica. Es una sensación de angustia que ha calado en la gente de esta Región, y contra la que muchos consideran que el Partido Popular representa el mejor antídoto, el único partido capaz de generar empleo, y ante lo cual se le debe perdonar todo.

La visión tergiversada sobre

nuestra más reciente historia, que está asentada en el ideario colectivo de una buena parte de los ciudadanos de esta Región, viene afianzada en que en los trece años que llevamos de gobierno popular el ejecutivo del señor Ramón Luis Valcárcel no se ha tenido que enfrentar a ningún periodo de crisis, y a esto hemos de añadir que en la memoria de los españoles todavía pesan como una terrible pesadilla los últimos dos años de gobierno de Felipe González marcados por la crisis y el paro .

De como se solvente la presente recesión económica dependerá el que, o bien se haga mayor el falso mito, o bien que de una vez se rompa con el tópico. De otro lado, una gran parte de los españoles votaron por miedo, pero por miedo a que volviera la derecha, esa derecha personificada en la última legislatura de José Maria Aznar y estereotipada como autoritaria, conservadora y siempre de la mano de la facción mas carca de la curia católica .Es uno de los defectos de una sociedad dominada por la imagen y por los medios de comunicación, capaces de deformar la realidad de las cosas, construir clichés muy simplistas sobre una realidad compleja y llena de matices, donde no sólo nos dicen lo que debemos pensar sino que además también nos indican cómo lo debemos pensar. Todo ello nos lo sirven ya cocinado para que no tengamos que hacer el más mínimo esfuerzo intelectual para aprehenderlo.

Pero si PP y PSOE son «víctimas» de los estereotipos, qué decir de Izquierda Unida, que, como se diría comúnmente, «tiene un San Benito colgao», una especie de posesión diabólica que no nos la quita de encima ni el mismísimo cura de la película de «El exorcista». En cierta manera nuestro compañero Gaspar Llamazares ha contribuido con su particular granito de arena en la construcción de esta imagen de «guiñol», en la caricaturización de su propia imagen, y por extensión de la imagen de todo un partido, apoyado (a pesar de los pesares) por casi un millón de españoles. También la excesiva polarización política de los medios de comunicación, que continuamente nos quieren colocar en el mas irracional de los extremos donde unos se empeñan en darle puñetazos al PSOE en la cara de IU , y otros que de manera «inocente» utilizan a IU como el ariete suicida

contra los dogmas políticamente mas incorrectos . Pero no seria justo culpar única y exclusivamente a los medios, ya que muchas veces nosotros mismos colaboramos, consciente o inconscientemente, en la construcción de nuestro propio estereotipo.

El problema que tiene IU es que en un contexto social y mediático en el que es muy difícil hacer llegar las propuestas e iniciativas a los ciudadanos, ha habido una especie de obsesión por parte de los dirigentes de IU en situarse en una parte del espacio electoral donde no tengamos ninguna competencia, y ese espacio se ha construido sobre tres pilares principales: el republicanismo, el ecologismo y el antiimperialismo. Sin embargo hemos estado tanto tiempo ensimismados en nuestras propias y profundísimas teorías políticas, que aquellas propuestas que iban encaminadas a plantear las reivindicaciones de los trabajadores y que han sido históricamente base programática de nuestra organización (el paro, los impuestos, la carestía de la vida, la vivienda...etc.), se han dejado en un segundo plano, por lo que IU se ha ido convirtiendo en el partido de una supuesta pequeña élite intelectual y burguesa. Sin embargo en esta pasada campaña electoral mientras el PP se dedicaba a buscar las facturas de la reforma de la casa oficial de Bermejo , y Bermejo se dedicaba a comer paellas y degustar los caldos de la tierra , Joaquín Dólera se ha dedicado a patearse esta santa Región planteando soluciones a los problemas de los trabajadores murcianos : un plan de dinamización económica para el valle del Guadalentin , un plan para la reactivación de la industria del curtido de Lorca, plan de recolocación de trabajadores de la construcción en la industria , plan para la construcción de vivienda protegida en colaboración con la patronal los ayuntamientos y la Comunidad Autónoma , plan de conciliación laboral con la gratuidad de la enseñanza desde los cero años.....etc. Pero, ¿quien se ha enterado de estas propuestas? Nadie. Porque mientras Joaquín Dólera se desgañitaba en cada acto electoral, Llamazares pedía un par de ministerios, se enzarzaba con la iglesia, o miraba para otro lado mientras en Arrasate, Ezker Batua gobernaba con ANV. Y esto es lo que ha llegado a la gente, la imagen de un tal

«Gaspy» pegándole fuego al retrato de la familia real, lo que ha echado por tierra el trabajo y el esfuerzo de tantos y tantos compañeros de Izquierda Unida en toda España.

Después de los resultados del 9-M , hay quienes se ufanan en dar a Izquierda Unida por desaparecida ( por HUNDIDA , escribía un apologista de Losantos), pero aunque es verdad que la situación es muy difícil , sobre todo porque Llamazares va a seguir siendo la imagen de IU en el Congreso , porque parece ser que lo importante ahora es salvar la estructura orgánica del partido antes que salvar el propio partido y porque desde las filas del PSOE habrá quien tenga la tentación de provocar la disolución de IU, con la equivocada esperanza de que todos los votos de la supuesta extinta IU irían necesariamente a engrosar las filas del PSOE .

Pero en la Región de Murcia todavía existe un partido sólido y cohesionado, con gente joven, abierto y con las ideas muy claras, y sobre todo con gente que no está en esto de la política para servirse de la sociedad, sino que en IU estamos para servir a la sociedad, simple y llanamente para intentar serles útiles a nuestros vecinos. Porque nosotros no necesitamos cobrar sueldos oficiales para dedicarnos a la política, lo hacemos porque es nuestro compromiso, porque entendemos que no hay mejor epitafio para una vida que el saber que al menos has hecho algo por intentar ayudar a los demás, por intentar hacer un mundo más habitable, más feliz , y por ello seguiremos estando donde ahora estamos , revindicando el derecho a ser discrepantes en una sociedad en la que se impone la uniformidad y una realidad en blanco y negro, reivindicando el derecho a ser diferentes y a ser minoritarios , porque no nos vendemos y porque estamos orgullosos de seguir siendo íntegros.

Por cierto: me contaron que alguien había escrito que Izquierda Unida estaba acabada porque se le acababan las subvenciones. Pues me gustaría decir que Izquierda Unida de Mazarrón tiene presupuestados para este año 0 •, ya que nosotros no tenemos que pagar a estómagos agradecidos, ni compramos votos, ni pagamos a interventores para el día de las elecciones. ¡¡Salud y República!!

Iu.losverdesmazarron@gmail.com

Hasta el 18 de Abril de 2008

POLÍTICA

5

Aprovados los presupuestos municipales por valor de 34 millones de euros Los presupuestos del 2008 del Ayuntamiento de Mazarrón han sido aprobados en una sesión de Pleno Extraordinario. En total la cantidad alcanza 34 millones de euros que suponen el doble que los presupuestos de hace 4 años.

El presupuesto da respuesta a cada una de las necesidades del municipio, que se encuentra en continuo crecimiento económico y de expansión, por lo que se demandan mayores servicios y equipamientos. Un 21 % del presupuesto va destinado a inversiones que alcanzan los 7.090.834 euros.

En cuanto al capítulo referido a los gastos de personal,

se incrementa en relación al año anterior , debido todo ello al incremento de retribuciones del personal al servicio de la entidad local, según lo marcado por la Ley de Presupuestos Generales , así como también debido a la creación de nuevas plazas de personal funcionario y laboral, mediante las que se intenta mejorar la calidad de los diferentes servicios que se prestan al funcionario. En el personal eventual se intenta mantener el crédito propuesto en años anteriores, necesario para continuar prestando los servicios públicos en un nivel óptimo, sobre todo en épocas en las que nuestro municipio cuenta con un

mayor nivel de población.

En cuanto a bienes y servicios los gastos aumentan de manera no significante respecto del año anterior, lo que refleja el esfuerzo que desarrolla este equipo de gobierno por reducir dichos gastos. Con el objetivo de mejorar los servicios, este año el Consistorio va a intentar poner en marcha la empresa pública Bahía de Mazarrón , dedicada a la prestación del servicio de recogida de residuos urbanos.

En el capítulo de transferencias corrientes se mantienen las subvenciones y los convenios de colaboración que se vienen celebrando con las distintas asociaciones que

componen el panorama cultural, educativo y social del municipio.

Los presupuestos no olvidan a la población más desfavorecida , por ello se van a potenciar las diferentes políticas sociales. Así la

Concejalía de Economía y Hacienda destinará nuevas partidas al Centro de Día, la atención al inmigrante, al C.A.I., a la Universidad Internacional del Mar y al mantenimiento del Ecoparque.

A través de estas ayudas se pretende financiar la El municipio de Mazarrón ya recibió adquisición de suelo para usos públicos, la revisión y el esta ayuda el año pasado desarrollo del planeamiento urbanístico y la ampliación de zonas verdes

900.000 euros para el Más de 1,3 millones de euros a los arreglo de la red viaria ayuntamientos para actuaciones en materia de Urbanismo Redacción

El director general de Urbanismo, Antonio Navarro, presentó esta semana las subvenciones de la Consejería de Obras Públicas, Vivienda y Transportes destinadas a los ayuntamientos de la Región de Murcia para el desarrollo de actuaciones en materia de Urbanismo, para las cuales hay presupuestados un total de 1.322.228 euros para este año.

Navarro explicó que la Consejería de Obras Públicas, Vivienda y Transportes ha publicado una orden, con fecha 7 de marzo, que contempla una subvención de 661.114 euros con destino a los municipios de la Región que podrán acogerse a dos programas diferentes, uno sobre planeamiento urbanístico y otro sobre adquisición de suelo para uso público dotacional.

Con esta primera línea de ayudas se pretende financiar a los ayuntamientos de la Región en la redacción de planes generales municipales de ordenación y planeamiento, conforme a lo previsto en la Ley del Suelo de la Región de Murcia, y financiar la adquisición de suelo

con destino a localizar zonas verdes y dotacionales públicas en general.

La base reguladora de la convocatoria establece que la cuantía subvencionada no podrá superar el 50 por ciento en unos casos y el 75 por ciento del coste total del trabajo, en otros. En el caso de la cuantía de subvención para adquisición de suelo no superará el 50 por ciento.

Las solicitudes de subvención se podrán presentar en el Registro de la Consejería de Obras Públicas, Vivienda y Transporte a partir de la fecha de publicación de la Orden, finalizando el plazo el 30 de junio de 2008.

Navarro recordó que en el año 2007 se concedieron subvenciones a todos los Ayuntamientos que lo solicitaron y cumplimentaron adecuadamente la documentación exigida.

Concretamente, Fortuna, Mazarrón, Pliego, Librilla, Moratalla, Cehegín, Las Torres de Cotillas y Calasparra. En cuanto al uso dotacional, en 2007 se concedieron subvenciones a

los ayuntamientos de Archena, Ojós y Torre Pacheco.

Subvenciones para La Manga Además, el director general informó de una segunda línea de ayudas, con un presupuesto de 601.114 euros, para el acuerdo anual de colaboración con los Ayuntamientos de San Javier y Cartagena cuyo fin es mejorar las infraestructuras en La Manga.

En Cartagena la dotación supera los 300.000 euros y en San Javier, que percibirá la misma cantidad, la subvención irá destinada a la sustitución de la red secundaria de saneamiento. En este municipio, la intervención está cofinanciada por el Ayuntamiento, por lo que la cifra de inversión total es mayor.

Sobre el caso concreto de La Manga, Navarro recordó que «la planificación y la previsión son dos aspectos básicos del urbanismo, lo que hace necesaria esta inversión en infraestructuras en un lugar cuya población flotante en períodos estivales crece y precisa, por tanto, una atención especial ante este hecho».

La Consejería de Obras Públicas, Vivienda y Transportes, a través de la Dirección General de Transportes y Carreteras, ha publicado la Orden de concesión de subvenciones para desarrollar actuaciones de mejora de la red viaria de titularidad municipal para 2008. El objeto de esta subvención es financiar actuaciones de mejora y acondicionamiento de trazado de la red viaria municipal, así como de conservación y seguridad vial.

Los beneficiarios de estas ayudas son las Corporaciones Locales de la Región de Murcia que soliciten las correspondientes ayudas conforme a los requisitos que establece esta orden. De este modo, la subvención podrá solicitarse siempre que la obra objeto de la misma no disponga de ninguna otra ayuda procedente de otras administraciones o entes públicos y para un máximo de una actuación por Ayuntamiento.

Para ello, las solicitudes, dirigidas a la directora General

de Transportes y Carreteras, deberán acompañarse de un calendario de la tramitación, un Proyecto o Memoria avalados por un técnico, un certificado técnico del autor del proyecto del estado actual, una declaración de no tener solicitada o concedida ninguna otra ayuda de cualquier administración o ente público nacional o internacional, y una memoria de la necesidad de la actuación.

La cuantía de las ayudas que se concedan no sobrepasará el 75 por ciento del presupuesto de contratación de la obra y serán exclusivamente para la ejecución de la misma.

Durante el año 2007, este tipo de ayudas beneficiaron a 16 municipios de la Región: Águilas, Aledo, Alhama de Murcia, Beniel, Blanca, Caravaca de la Cruz, Cehegín, Fortuna, Fuente Álamo, Librilla, Mazarrón, Puerto Lumbreras, Ricote, San Javier, Torre Pacheco y Yecla.

Las actuaciones subvencionadas estuvieron relacionadas con mejora de firme, asfaltado, reparación y pavimentación de caminos, entre otras actuaciones similares.

Hasta el 18 de Abril de 2008

6

SOCIEDAD

Alumnos del IES Domingo Valdivieso viajarán a Turquía en el marco del programa «Comenius»

El Instituto de Enseñanza Secundaria Domingo Valdivieso

cuenta en su programación con un proyecto de intercambio entre

países para potenciar las capacidades bilingües de los alumnos de enseñanza Secundaria. COMENIUS, que así se denomina este programa, es un proyecto multilateral entre institutos de Bachillerato de Polonia, Francia, Turquía y España, aprobado y subvencionado por la Comisión Europea.

El programa se desarrollará en dos cursos, y participarán los alumnos de segundo y cuarto curso, quienes harán un intercambio con Turquía en junio de 2008. El próximo curso se realizarán otros dos intercambios: uno a Francia y otro a Polonia, con los que se dará por finalizado este programa.

Del 30 de marzo de 2008 al 18 de mayo de 2008

Senderismo por varios parajes emblemáticos de la zona El Club de Senderismo Amigos de la Naturaleza de Mazarrón ha organizado cuatro rutas de senderismo para los meses de marzo, abril y mayo, en las que pueden participar todos aquellos que lo deseen. Los parajes naturales más significativos, así como los lugares más cercanos al municipio son algunos de los escenarios elegidos para el desarrollo de estas excursiones.

La primera ruta tuvo lugar el pasado 30 de marzo, en la que los senderistas pudieron conocer la subida al Talayón. El 13 de abril será la visita a Bolnuevo, la Rambla del Picacho, La Grúa y Piedra Mala.

A final de mes, en concreto, el 27 de abril el destino para los senderistas será Sierra Espuña y Alquerías. Finalmente el 18 de mayo las rutas serán por la Sierra

de la Perdiz, la Casa de La Higuerita Sola y el Pico de la Perdiz.

Todas las rutas saldrán desde el Colegio Público La Cañadica a las 8:30 h. de la mañana y la vuelta será al mediodía. Los interesados en disfrutar de estas rutas de senderismo pueden ampliar información en los teléfonos 680 531 529 y 626 086 346.

Los objetivos del programa son profundizar en el conocimiento de las costumbres, cultura y tradiciones del resto de países, incrementar y mejorar la competencia en lenguas extranjeras, así como concienciar a los alumnos de la ciudadanía europea, haciendo hincapié en los puntos en común.

Los institutos que participan son el Domingo Valdivieso de Mazarrón, el de Francia de la ciudad Belfort Cedex, el de Polonia en la ciudad de Jastrebie Adrój y la representación turca es de Ikkenderun.

Los principales ámbitos temáticos que se abordan son turismo, democracia/identidad regional y patrimonio cultural. Y las materias del plan de estudios que se ven introducidas en las actividades son: historia, religión, ética, educación cívica, inglés, francés, geografía, educación medioambiental, economía y negocios.

Este programa se dirige a mejorar la calidad educativa e incrementar las movilidades del personal educativo y del

alumnado participante, mejorar la calidad e incrementar el volumen de asociaciones entre centros escolares y apoyar el desarrollo de contenidos, enfoques y prácticas pedagógicas a través de las tecnologías de la información.

Durante la duración del proyecto, el alumnado tendrá muchas oportunidades para estudiar, comprender y comparar los aspectos menores y mayores del turismo en su zona, así como en las de sus socios. El proceso de las investigaciones y los estudios, el compartir información en la red y el evaluar el trabajo de cada uno permitirá al alumnado adquirir el respeto, la conciencia y comprensión de los valores comunes de Europa. Según el director del Domingo Valdivieso, Daniel Díaz, «nuestro centro se propone fomentar la dimensión europea de la educación; favorecer el conocimiento, el respeto, el intercambio de ideas y el diálogo constructivo entre diferentes culturas; e iniciar al alumnado en una actitud basada en el diálogo».

Alumnos de Secundaria participan en un programa para conocer el patrimonio artístico y Voluntarios medio ambientales en Mazarrón natural de la Región

Mas de medio centenar de voluntarios ambientales de los diferentes programas que organiza durante el año la Direccion General del Medio Natural de la Región de Murcia, se dieron cita el pasado sábado día 15 en Mazarron, que acompañados por varios

componentes del club de senderismo y también voluntarios ambientales, realizaron la ruta de Bolnuevo, rambla del Picacho, la Grúa, Piedra mala, regresando a Bolnuevo, donde comieron en la playa.

Después se acercaron a las graveras de Bolnuevo para

observar las aves existentes en ellas.

La Concejalía de Medio Ambiente del Ayuntamiento de Mazarrón colaboró con unas guías de aves de las graveras, las cuales se les entregaron para la observación realizada en la Charca de las Moreras.

La Consejería de Educación, Ciencia e Investigación ha seleccionado cinco centros de Educación Secundaria que han participado esta semana en el programa «Entorno y Realidad Cultural», correspondiente al curso 2007-2008, que pretende que unos 150 alumnos conozcan y valoren el patrimonio artístico, cultural y natural de la Región de Murcia.

A través de este programa se han realizado actividades destinadas a descubrir y disfrutar la naturaleza, valorar el patrimonio en todas sus vertientes y promover la Educación Ambiental desde una perspectiva de la educación en valores.

Para ello, se han utilizado las Aulas de Naturaleza de la Región, que favorecen la convivencia y profundizan en el conocimiento de Murcia, en un ámbito natural y sociocultural distinto del medio en que habitualmente residen.

Los centros educativos que han participado de esta iniciativa han sido el IES Alquibla de La Alberca, el IES Felipe II de Mazarrón, el IES Monte Miravete de Torreagüera; el IES Alfonso X el Sabio de Murcia y el IES Sabina Mora de Roldán. El IES Felipe II de Mazarrón ha realizado sus actividades en el Aula de la Naturaleza de las Fuentes del Marqués, en Caravaca

Hasta el 18 de Abril de 2008

SOCIEDAD

7

Mazarrón de nuevo en Un colegio dedicado a la el cupón de la ONCE Infanta Leonor

El pasado miércoles, el cupón de la ONCE lució una imagen de las Erosiones de Bolnuevo. Un hecho del que el alcalde, Francisco Blaya ha expresado que «es un orgullo que nuestro patrimonio natural se luzca en toda España, ya que contribuye a la difusión de la imagen cultural de nuestro municipio».

Según resaltó también el Director Administrativo de la ONCE, Juan Antonio Sánchez en el transcurso de la presentación del mismo «este cupón se enmarca dentro de la tirada que estamos realizando de los municipios que cuentan con unos 35.000 habitantes de media aproximadamente».

En total, se emitieron ese día 5 millones de cupones ordinarios de los cuales 3 y medio fueron los portadores de la foto

de Bolnuevo ya que el resto se emiten de manera electrónica.

En la Región de Murcia salieron a la venta alrededor de unos 150.000, de los cuales en la zona de Cartagena se vendieron en torno a unos 30.000.

Sánchez también expresó su satisfacción como murciano y Director de la O.NC.E. en la comarca de Cartagena que una imagen de un municipio de la Región de Murcia aparezca impreso en un cupón que se extiende a nivel nacional.

El Vicepresidente de la O.N.C.E. en Cartagena, José Ignacio Garrido ha adelantado que el próximo 13 de diciembre se celebrará el setenta aniversario de la organización, siete décadas repartiendo ilusiones.

Fuentes municipales informaron que se ha recibido la autorización de SS.AA.RR. los Príncipes de Asturias, para la denominación «Infanta Leonor» del nuevo centro de Educación Infantil y de Primaria de Mazarrón ubicado en la Calle la Vía.

El Colegio está en

funcionamiento desde hace un año con 17 profesores y 210 alumnos y alumnas de Educación Infantil y Primaria, aunque cuenta con una capacidad para 450.

El Consistorio ha agradecido la aprobación de esta petición a la Casa Real y, desde

el mismo, se señala que supone un orgullo que el municipio tenga un Colegio con el nombre de «Infanta Leonor».

Plazo de inscripción para el graduado escolar y de secundaria El plazo de inscripción para realizar las pruebas de obtención del Graduado Escolar y el de Educación Secundaria para mayores de 18 años está ya abierto. Para la convocatoria del 7 de junio el plazo de inscripción estará abierto hasta el 28 de abril. En el caso de la convocatoria del 6 de septiembre el plazo será del 11 al 30 de junio.

Para más información sobre los Centros de Matriculación y cualquier duda, puede consultarse el Boletín Oficial de la Región de Murcia del 12 de febrero. Los interesados también pueden acudir al Centro de Adultos de Mazarrón en la Plaza del Salitre, s/n, en Mazarrón.

Escenarios de moda Las principales firmas del Centro Comercial Thader han escogido como escenario las playas de Mazarrón, en concreto Nares y El Castellar, para su última campaña presentando la colección primavera-verano 2008.

Un total de veinte páginas en las que se despliegan imágenes impactantes de la costa mazarronera y de la moda de esta nueva temporada para jóvenes.

"Mientras me sacudo los pies, aparco aquí mismo".

Ojo crítico Mala suerte tiene el que no se conozca la carretera porque esta caravana ha decidido detenerse justo delante del indicador de la redonda.

Y es que los pobres turistas miembros de la

Comunidad Europea ya no tienen donde detenerse para disfrutar de nuestro municipio, porque cuando no se les indica que se marchen por las buenas ¡abren zanjas! para que sus caravanas, que aun no son 4x4, no puedan pasar.

Espero que encuentren donde descansar y no lo hagan donde molesten al tráfico, no porque sean denunciados por los municipales, estos ya están suficientemente ocupados multando en la Plaza de Abastos, sino para no entorpecer la visibilidad de los paneles indicadores.

Hasta el 18 de Abril de 2008

SOCIEDAD

9

El futuro aeropuerto tendrá una salida para Mazarrón La Consejería de Obras Públicas, Vivienda y Transportes ha puesto en marcha las actuaciones para iniciar las obras de los accesos por carretera al Aeropuerto Internacional de la Región de Murcia, que supondrán una inversión de 37,5 millones de euros en las próximas tres anualidades.

Una vez que éste sea una realidad, el movimiento de circulación por las carreteras será de unos 19.000 vehículos diarios. Para evitar la saturación del tráfico que esto supondrá el Gobierno Regional ha previsto tres accesos diferentes.

Aquellos viajeros que procedan del municipio de Mazarrón tendrán que elegir el acceso Sur al aeropuerto, un enlace con la autovía de Alhama-Campo de Cartagena

RM-2 y con la autopista MU 602 Cartagena-Vera.

Para el acceso Sur, que supone el acondicionamiento de la carretera MU-601, en el tramo Fuente ÁlamoValladolises, se proyecta una variante en el paso de la Rambla de la Murta con un viaducto de 180 metros. Supondrá dar acceso al aeropuerto desde la nueva autovía Alhama-Campo de Cartagena, RM-2. Este acceso tiene un plazo de ejecución de diez meses, las obras empezarán el próximo mes de octubre y cuenta con un presupuesto de cinco millones de euros.

El Plan de Desarrollo Rural del Aeropuerto Internacional de la Región también incluye, junto a las reformas, acondicionamientos y obras de los accesos, mejoras

en la red de suministro de agua potable en la zona de influencia

del aeropuerto, también en el suministro eléctrico y

actuaciones varias en ramblas y balsas.

Es obligación de todos los municipios murcianos que El proyecto incluye la RM-3 superen los 10.000 habitantes

Mazarrón tendrá que realizar mapas de ruido para proteger la salud de sus ciudadanos El consejero de Desarrollo Sostenible y Ordenación del Territorio, Benito Mercader, presentó esta semana el nuevo decreto autonómico sobre Ruido de la Región de Murcia que permitirá evaluar, planificar, prevenir, corregir y reducir la contaminación acústica producida por emisiones sonoras y vibraciones con el fin de preservar la salud de las personas y la calidad del medio ambiente. Entre las medidas, se encuentra la obligación de los municipios de la Región con más de 10.000 habitantes de elaborar mapas de ruido.

Mercader indicó que «el nuevo decreto es más exigente que el nacional, que sólo obligaba a elaborar mapas de ruido a los municipios de más de 100.000 habitantes. Somos más estrictos, ya que los mapas del ruido son la herramienta con la que se elaborarán planes de acción contra la contaminación acústica, que permiten limitar el tráfico, ordenar el territorio o aplicar medidas técnicas

correctoras para lograr un medio ambiente sostenible y saludable.

De hecho –continuó el consejero–, el nuevo reglamento establece siete tipos de áreas acústicas, según la actividad que se desarrolla en ellas, con limitaciones de las emisiones en las distintas franjas horarias. En cuanto al plazo para la elaboración de los mapas de ruido, la normativa estatal establece que tienen que estar realizados en 2012".

«El nuevo decreto autonómico sobre Ruido estará aprobado antes del verano y una vez clasificadas y delimitadas las áreas acústicas sobre el suelo de la Región, deberán cumplir con los valores límite de ruido que vienen fijados en el Real Decreto 1367/2007, logrando los objetivos de calidad acústica. Es decir, cada porción del suelo debe cumplir con unos valores límites ya regulados que garanticen a todos los habitantes un bienestar y confort desde el punto de vista acústico», puntualizó Mercader.

Asimismo, el nuevo decreto establece la obligación de los ayuntamientos que ya tengan ordenanza de ruido a adaptarla a las nuevas exigencias. A los que aún no tengan esta ordenanza, la Consejería de Desarrollo Sostenible les proporcionará una Ordenanza tipo que les facilitará el trabajo para que la aprueben en un año.

Por último, Mercader afirmó que «el nuevo decreto autonómico sobre Ruido pretende hacer especial hincapié en la planificación acústica para identificar los problemas y establecer medidas preventivas y correctoras con la finalidad de contar con una Región más saludable y sostenible. Además, desde la administración estableceremos un diálogo fluido con los ciudadanos, ya que el ruido no es sólo un problema de índole ambiental, si no que está relacionado con nuestros valores cívicos y culturales y refleja el respeto de todos nosotros por nuestro entorno».

11 millones de euros para la conservación de autovías La Consejería de Obras Públicas, Vivienda y Transportes, a través de la Dirección General de Transportes y Carreteras, ha iniciado el proceso de contratación del proyecto de conservación integral de vías de alta capacidad de la Región de Murcia, por importe de 11 millones de euros.

Se trata de dos proyectos, uno para la conservación de las autovías de la zona suroeste de la Región y otro para la zona sureste, que se desarrollarán a lo largo de tres anualidades, 2008, 2009 y 2010.

Una serie de actuaciones para la red de carreteras de primer nivel de la Región de Murcia en cuanto a conservación y explotación integral debido a que la Comunidad cuenta con un total de 225 kilómetros de autovías, un importante aumento que se ha venido concretado estos últimos años, y eso exige nuevos procedimientos de conservación y explotación para garantizar la seguridad de los usuarios.

La primera de las actuaciones prevé diferentes operaciones de conservación y explotación en las carreteras C3319, autovía del Mar Menor;

MU-312 y RM-2, vías de La Manga y de Alhama a Cartagena. El segundo proyecto se desarrollará en las carretera C-3211 (Lorca-Águilas), RM-3 (Autovía de Mazarrón) y RM-23, que une la RM-3 con la RM-2.

La conservación y explotación integral de las autovías de la Región de Murcia requieren tanto operaciones de conservación inmediata como otras programadas a largo plazo, y otras de uso y defensa de la carretera. Se pretende instalar oficinas, almacenes y talleres con maquinaria y medios técnicos y humanos necesarios para atender emergencias en la explotación continua de la vías; también se pretende hacer una conservación programada, como pueda ser la reposición sistemática de señales verticales y horizontales, así como elementos de balizamiento y reposición de desperfectos en general.

Para el año actual, la Consejería de Obras Públicas, Vivienda y Transportes cuenta con un presupuesto superior a los 28 millones de euros para la conservación y la seguridad vial de la red de carreteras autonómicas.

Hasta el 18 de Abril de 2008

10

PUERTO DE MAZARRÓN

Puerto de Mazarrón celebró su semana grande

Fiestas de San José 2008

Las fiestas de San José comenzaban la pasada semana tras la finalización de la Semana Santa por cuyos actos se han visto retrasadas las actividades festivas de Puerto de Mazarrón al coincidir las fechas en el calendario.

El pasado jueves se celebró el Día de los Mayores.

Una jornada en la que éstos pudieron degustar un aperitivo amenizado con un espectáculo musical. Durante toda la mañana se ofreció el servicio del tren turístico para desplazar a los mayores de Puerto de Mazarrón a la Carpa, los mazarroneros también pudieron hacerlo a través del servicio previsto desde la parada de autobús del municipio.

Desde el mediodía se ofreció una comida con espectáculo, canción española y humor a la que se añadieron después regalos que se repartieron por sorteo entre los asistentes. Durante la jornada también se entregaron los trofeos de los campeonatos de juegos tradicionales y se llevó a cabo la elección de la Sirena de la Tercera Edad, galardón que recayó sobre Gregoria Martí.

Ese mismo día, por la noche, se pudo ver la actuación de música rock a cargo de los grupos locales: Sexto Sentido, Garaje Jam, Lobesia y los D.J. Psyko y Nitrovs.

El viernes a las 22:00 horas de la noche se desarrolló la Gala de Elección de la Sirena Juvenil 2008, cuyo título recayó sobre Loli Moreno Hernández, y se pudo disfrutar con la actuación del Mago X-Extrem.

La tarde del sábado estuvo destinada a los niños; a partir de las cuatro de la tarde

se celebró la Elección de la Sirena Infantil, cuyo título recayó en la niña Saray Cortés, en el transcurso de la misma se realizaron varias actividades con fiesta, talleres, teatro y merienda incluidos.

Más tarde, el mismo sábado, se inauguró el Jardín de San Pedro, ubicado en la calle La Torre del Puerto. Por la noche la música pop vino de la mano de Maldita Nerea, Jere y Erre.

El domingo por la tarde se

celebró el tradicional Desfile de carrozas y peñas por las principales calles del Puerto con salida desde el Colegio Público Manuela Romero. Y, a media tarde, la música continuó con una nueva edición del British Pop Festival con tributo a Elvis Presley, Kylie Minogue y ABBA. Por la noche, las fiestas de San José finalizaron con la Quema de la falla y el posterior espectáculo pirotécnico.

El mercadillo medieval otra atracción de la fiesta

El Mercadillo Medieval instalado en el Paseo del Rihuete recogía productos artesanos y tuvo gran acogida. Velas, perfumes, jabones y un sinfín de artículos artesanos se podían encontrar en

el Mercadillo Medieval que permaneció instalado en el Paseo del Rihuete hasta el final de las fiestas.

Cualquier curiosidad podía sorprender al visitante a la

misma vez que paseaba al lado de la brisa del mar. También se podían degustar dulces artesanos y un té en la jaima situada al lado de la carpa.

Durante el fin de semana el

mercado permaneció abierto al público y para quien no pudo acercarse tendrá la oportunidad de hacerlo este verano, ya que a mitad del mes de julio volverán al Paseo del Rihuete.

Hasta el 18 de Abril de 2008

PUERTO DE MAZARRÓN

11

Saray Cortés, Loli Moreno y Gregoria Martí

Las sirenas de las fiestas

Tres sirenas para una misma fiesta, la Sirena Infantil, Saray Cortés, la Sirena juvenil 2008, Loli Moreno y Gregoria Martí, la Sirena de la tercera edad, han sido literalmente las reinas de la fiestas de San José de Puerto de Mazarrón, 2008.

La Sirena Infantil del Puerto de Mazarrón de este año ha sido Saray Cortés. La pequeña Sirena salió entre 21 candidatas que optaron por el título.

Así, el resto de compañeras fueron proclamadas Damas de Honor: Ana Isabel Santiago, Mª del Carmen Santiago, Indira Encarnación de la Cruz, Isabel Cortés, Estefanía Caballero, Lorena Santiago, María Cortés,

María Campillo, María Cortés Peña, Mireia Sánchez, Nuria Sanz, Samara Santiago, Rocío Santiago, Victoria Martínez y Rocío Chavero.

Tras la elección de la Sirena hubo una chocolatada para todos los niños que asistieron al evento en la carpa ferial instalada en el Paseo del Rihuete.

Las fiestas de San José vivieron su noche más mágica con la elección de la Sirena 2008.

Este año la ganadora ha sido Loli Moreno Hernández, quien es la encargada de representar al Puerto durante sus fiestas y durante todo el año, acompañada por su corte de honor, que encabezan: Yumara Santiago y Cristina Ballesta, así

como Rufina Santiago y Valeria Santander.

La Gala estuvo repleta de sorpresas: un espectáculo de magia, en el que los trucos y el fuego fueron los grandes protagonistas a los que se añadió la actuación de baile a cargo de los jóvenes Alfonso y Mónica.

La Sirena saliente, Cati León González, entregó la corona a la Sirena 2008, Loli Moreno Hernández.

La sirena de la tercera edad fue elegida entre doce candidatas que quedaron como damas de honor. Las candidatas fueron Gregoria Martí Ferré.

Dolores Abad, Isabel Raja, Encarna Nicolás, Francisca Baños, Juana María Cánovas, Carmen Covarrubias, Carmen

López, Nicolasa Oliver, Rafaela Stauf, Consuelo Gomáriz y Mª Luisa Martínez fueron las acompañantes de la sirena 2008 , quienes recibieron el título de Damas de Honor del Puerto de Mazarrón.

El acto de entrega de la corona corrió a cargo de la Sirena 2007, Dolores García y así Gregoria Martí comenzó ayer su reinado que durará hasta las Fiestas de San José del próximo año.

Tras la coronación tuvo lugar la entrega de premios del Campeonato de Juegos Tradicionales «San José» 2008.

En la categoría de parchís quedó como ganadora Manolo Cupeiro y en segundo lugar María Ibáñez. En chinchón el primer

premio recayó en Florentina Zamora y como segunda Marquina Ballesta. En porras el ganador fue José Zatarín y le siguió Vicente Lorente. En la categoría de mus, José Blasco y Jesús Delgado quedaron como ganadores y como segundos Miguel Jorquera y Miguel Iruela. En la categoría de dominó se alzaron con el primer premio Petra Araujo y Gerard Escobar seguidos de Margarita Aurea y Bernardo Lucernag. En caliche femenino el primer premio recayó en Petri Araujo y en segundo lugar Ana Hernández. En masculino el ganador fue Emiliano Castro y como segundo lugar quedó Antonio Calleja.

Homenaje a los pescadores con el nuevo jardín de San Pedro

El Puerto de Mazarrón cuenta con un nuevo jardín en la calle La Torre qie ha recibido el nombre de San Pedro, Patrón de los pescadores.

En la ejecución de la obra se han realizado modificaciones en la zona central que preside una fuente. El pavimento se ha resuelto con albero y similares.

La jardinería y el arbolado será suficiente para garantizar una

buena cobertura de sombra. El mobiliario infantil y sus áreas de confinamiento cumplen las normativas europeas EN-1.176 y 1.1.77.

El suministro de agua se soluciona mediante la aplicación de una tubería de riego por goteo enterrada y en cuanto a su suministro se ha considerado el uso de agua no potable para lo que se necesita un depósito –

aljibe, que independizado de la red de agua potable, ha de cubrir las necesidades hídricas del jardín. Este jardín está diseñado para contar con un sistema de riego que pretende usar agua no potable en todo momento.

El jardín ocupa más de siete mil metros cuadrados y está dividido en varias zonas: una formada por diferentes parterres clásicos para crear un entorno donde la distribución retórica del parterre crea una estancia específica para el jardín. Otra que se resuelve con

una arbolada de pinos y la correspondiente alineación lateral del paseo central con jacarandas. Esta zona está destinada a juego libre.

La tercera zona está destinada a ser un área infantil donde es necesario el uso de superficies anti-impactos a base de pavimento continuo de caucho. Esta solución consiste en el uso de una base de caucho con un espesor entre 4 y 6 centímetros, acabado con una capa en color de 2 centímetros de espesor.

El mobiliario infantil que complementa esta zona responde a las normativas de seguridad y se han instalado juegos infantiles específicos para niños de diferentes edades.

El jardín también cuenta con una zona destinada para los acompañantes de los menores que acudan a las zonas infantiles, estará dotado del necesario mobiliario urbano de bancos, papeleras, luminarias y áreas de juegos infantiles. La obra ha sido ejecutada por la empresa Urbincasa.

Hasta el 18 de Abril de 2008

12

PUERTO

Aprobada la ordenanza La Comunidad estudia municipal de uso y la declaración de 181 monumentos naturales aprovechamiento de playas Las Gredas ya cuentan con este título

La Consejería de Desarrollo Sostenible tiene dispuesto para su aprobación el decreto que regula la declaración de los primeros monumentos naturales de la Región de Murcia, una nueva figura de protección que incluye espacios y elementos naturales especiales por su rareza, belleza o antigüedad.

La Consejería de Benito Mercader ha elaborado una primera lista con 181 monumentos naturales repartidos por toda la Región, en la que destacan por su número los árboles monumentales, pero que también incluye lugares de interés geológico y paleontológico y zonas de valor ambiental.

En la relación figuran espacios y ejemplares de relevancia nacional e incluso mundial, como las Gredas de Bolnuevo (Mazarrón); el Pino de las Águilas (Mula), considerado como el pino carrasco de mayores dimensiones del mundo; el Taray de los Santeros (Torre Pacheco), uno de los mayores de España, y la Olivera Gorda (Ricote), bajo la cual la tradición relata que fue coronado Ibn Ju como caudillo del Reino de Todmir.

También se encuentra en la lista de futuros monumentos naturales los cipreses del monasterio de San José (Caravaca), los más antiguos de España, ya que fueron plantados en 1575, y la Capa Negra de Caravaca, un estrecho manto de sedimentos oscuros que se relaciona con el impacto de un gran meteorito sobre la Tierra a finales del Cretácico, hace unos 65 millones de años, que acabó con más de la mitad de los seres vivos, entre ellos los dinosaurios.

El decreto que regula la declaración de los monumentos naturales de la Región de Murcia pasará por el Consejo Asesor Regional de Medio Ambiente el próximo 4 de abril, antes de ser aprobado por el Consejo de Gobierno.

La regulación que establece la Consejería de Desarrollo Sostenible se basa en la reciente ley de Patrimonio

Natural y de la Biodiversidad, aprobada por el Gobierno central a finales del pasado año.

Según esta ley, los espacios naturales protegidos, ya sean terrestres o marítimos, se deben clasificar en alguna de estas categorías: parques, reservas naturales, áreas marinas protegidas, monumentos naturales y paisajes protegidos.

Los monumentos naturales, según el artículo 33 de la misma ley estatal, «son espacios o elementos de la naturaleza constituidos básicamente por formaciones de notoria singularidad, rareza o belleza, que merecen ser objeto de una protección especial». La norma también considera monumentos naturales los árboles singulares y monumentales, las formaciones geológicas y los yacimientos paleontológicos y mineralógicos.

Los técnicos de la Consejería de Desarrollo Sostenible aseguran que la declaración de un monumento natural «lleva aparejados beneficios tanto para los habitantes de esa área, como para la geodiversidad, biodiversidad y los elementos propios del patrimonio histórico y cultural».

Entre las ventajas de esta nueva figura de protección natural se citan «la reafirmación de la identidad social de la población y reconocimiento del monumento natural como algo cercano, propio y apreciado que hay que conservar; la recuperación y conservación del patrimonio histórico, artístico y cultural; el fomento de iniciativas culturales, recreativas, turísticas, pedagógicas y de investigación, y la mejora de servicios e infraestructuras».

El decreto que regula la declaración de los monumentos naturales abre la puerta a la cogestión de estos espacios protegidos con los ayuntamientos, al tiempo que se reconoce la iniciativa municipal y de los particulares para presentar propuestas a la Consejería de Desarrollo Sostenible con el fin de declarar nuevos monumentos en el futuro.

Recientemente se ha elevado a definitivo el texto de la ordenanza municipal de uso y aprovechamiento de playas, una vez finalizado el tiempo de exposición pública.

La nueva normativa, que será de aplicación en el ámbito de todo el municipio, establece como temporada de baño la Semana Santa y el periodo comprendido entre el 1 y el 15 de septiembre con excepción de las playas distinguidas con la «Q» de calidad, que serán consideradas todo el año.

Para la limpieza de playas, ésta se hará a través de una empresa concesionaria que, además realizará campañas de sensibilización y protección ambiental en colaboración con la administración. Los titulares de zonas ocupadas por servicios como hamacas, sombrillas, etc, se responsabilizarán de la limpieza del entorno en el que se desarrolle la actividad, procurando no acumular basuras y sin utilizar elementos contaminantes del medio ambiente.

Los usuarios de las playas deberán respetar las

zonas de baño, de modo que queda prohibido arrojar residuos a la arena, empleándose las papeleras instaladas a tales fines. En caso de que no las hubiera, la ordenanza establece que los usuarios deberán transportar los residuos a otro lugar destinado a tal fin. Las infracciones serán sancionadas estando obligado, además el infractor, a recoger los residuos por él arrojados. Los bares y restaurantes se regularán por la ordenanza general de limpieza viaria y residuos urbanos.

En las zonas de baño queda totalmente prohibida la presencia de animales durante los periodos de temporada de baño. La infracción será sancionada y conllevará la retirada inmediata del animal.

Sólo podrán permanecer en las zonas de baño los animales destinados a trabajos de salvamento y auxilio de personas necesitadas.

La nueva ordenanza también prohíbe la pesca desde la orilla en zonas de baño y playas y permite la pesca desde espigones siempre que exista un mínimo de 30 metros de

distancia a la zona de baño.

También se prohíbe la pesca submarina en temporada estival quedando el resto del año condicionada a la existencia de bañistas.

También se prohíbe durante todo el año y a cualquier hora la instalación de tiendas de campaña en playas, acampadas de cualquier duración, así como el estacionamiento y circulación de vehículos de cualquier tipo.

Igualmente se prohíbe la realización de barbacoas y hogueras en playas.

En cuanto a embarcaciones, éstas no podrán circular por el interior de las zonas balizadas para el baño ni se podrán dejar varadas en la playa fuera de las zonas señalizadas o delimitadas a tal fin.

Finalmente, entre los aspectos destacables de la nueva ordenanza, también se prohíbe la venta ambulante de productos alimenticios, bebidas, artículos de cualquier otro tipo, sí como la prestación de servicios ambulantes en playas y zonas de baño.

El turismo mazarronero de sol y playa en la feria andaluza ‘Ferantur 2008’ La Región de Murcia participa por primera vez en la Feria Andaluza de Turismo y Desarrollo Rural ‘Ferantur’, que se celebró hasta el 30 de marzo y que es considerada como una de las plataformas nacionales más importantes para el fomento del turismo rural sostenible.

La Consejería de Turismo y Consumo promociona en esta cita todos sus productos turísticos en un expositor de 72 metros cuadrados, en el que se han instalado ocho mostradores. En el área de turismo cultural estuvieron representados sus cuatro destinos: Murcia Cruce de Caminos, Cartagena Puerto de Culturas, Lorca Taller del Tiempo y Caravaca de la Cruz Ciudad Santa. Otros espacios estuvieron dedicados al turismo rural, turismo de salud y belleza, turismo de golf, turismo de congresos, así como turismo de

sol y playa-náutico, con especial mención a los destinos de Mazarrón, Águilas, La MangaMar Menor y la Estación Náutica.

A d e m á s , durante la feria se presentó el nuevo Museo del Teatro Romano de Cartagena y la exposición cultural de Diego Saavedra Fajardo, dos de las propuestas estrella de la Región de Murcia para esta temporada.

Esta acción se engloba dentro de la estrategia de promoción turística que la Consejería de Turismo y Consumo lleva a cabo para reforzar la imagen de la Región tanto en el resto de España como en el extranjero. En el área nacional, la Región de Murcia tiene previsto cubrir en

el primer semestre del año las ferias y encuentros profesionales más importantes de Alicante, León, Gijón, Valladolid, Valencia, Madrid y Andalucía. Precisamente, estas dos últimas comunidades son las mayores emisoras de turistas a la Región, llegando en 2007 a registrar más de 200.000 visitantes procedentes de la primera y 140.000 de la segunda.

Hasta el 18 de Abril de 2008

NEWS

13

Domingo Town Council approve 34 IES Valdivieso students to million euros budget The 2008 budget of the Mazarrón Town Council have been approved in an Extraordinary Plenum session.

The amount reaches 34 million euros that means the double of the budget four years ago.

The budget responds for the needs of the town which is going on growing economically and expansively. 21 per cent of the budget is aimed at investments at a cost of 7,090,834 euros.

Regarding the personal costs, they will be increased due to the increase in the salaries of those and due to the creation of new places for local workers.

About good and services, the costs have been slightly increased. To improve services the Town Council is trying to start a company, Bahía de Mazarrón, dealing with the

travel to Turkey by Comenius Program

urban waste collection.

The subventions and collaborations agreements with the different cultural, educative and social associations are kept.

The budget also establishes a part for Social

Labour. The Council of Treasure will give aids to the Day Centre, Immigrant Assistance Centre, to the International University of Sea and the maintenance of the Ecoparque.

More than 1.3 million euros for the Local Councils to spend in Town Planning The General Director of Town Planning, Antonio Navarro, has presented the subsidize the Regional Ministry of Public Works, Housing and Transport will give to the Local Councils in the Region of Murcia for the development of matters on Town Planning with a 1,322,228 euros budget.

The amount of the subsidize will not be more than 50 per cent in some cases and 75 per cent, out of the total cost of the works, in other ones. In

the case of the achievement of ground, it will not exceed the 50 per cent.

Applications forms will be presented at the Register of the Regional Ministry of Public Works, Housing and Transport from the date of the announcement of the Order, to 30th June 2008.

Furthermore, the General Director also informed about a second line of support with a 601,114 euros budget, for the annual collaboration

agreement with the Town Councils of San Javier and Cartagena whose goal is to improve the infrastructures in La Manga.

In Cartagena, the amount is more than 300,000 euros and in San Javier, where the amount will be the same, it will be aimed at the substitution of the secondary plumbing net.

In this town, de performance will be co-financed by the Town Council so the investment will be bigger.

Town Councils to receive 900,000 euros to repair roads

The Regional Ministry of Public Works, Housing and Transport, through the General Direction of Transport and Roads have published the Order conceding subsidizes to repair the roads net.

The recipients of these supports are the Local Governments in the Region of Murcia which apply for them according to this Order.

The application forms,

addressed to the General Director of Transports and Roads should be accompanied of a calendar of the procedures, and a Project or Memorandum endorsed by an engineer, a technical certification by the author of the project in the current state, a declaration saying there is no other subvention received from any administration or national or international entity, and a memory justifying the need for the performance.

The amount of the supports given will not exceed the 75% of the estimation of the work contract and it will be exclusively aimed at its execution.

The Secondary Education Highschool Domingo Valdivieso has an exchange program among countries to empower the bilingual skills of the students.

Comenius, as this program is called, is a multilateral project among Highschools in Poland, France, Turkey and Spain, approved and subsidized by the European Commission.

The program will be developed in two courses and is aimed at second and fourth courses students, who will make an exchange with Turkey in June 2008. Next course there will be another two exchanges: one to France and another one to Poland.

The program’s goals are to get deep in the knowledge of the costumes, culture and traditions of the rest of countries, to increase and improve the skills in foreign languages as well as to make students aware of the European citizenship, stressing

the common points.

The Highschools taking place in the program are Domingo Valdivieso in Mazarrón, Belfort Cedex in France, Jastrebie Adrój in Poland and Ikkenderun in Turkey.

The main topics dealt are tourism, democracy/regional identity and cultural inheritance.

And the matters to study are history, religion, ethics, civic education, English, French, Geography, environmental education, economy and business.

This program is aimed to improve the teaching quality and increase the movement of the educative personnel and the participating pupils, to improve the quality and to increase the amount of associations in the educative centres, and to support the development of contents, focuses and teaching practices through the information technologies.

The coming airport to have an exit to Mazarrón The Regional Ministry of Public Works, Housing and Transport has started the works for the road accesses to the International Airport of the Region of Murcia which will mean a 37.5 million euros investment in the three next years.

Once it is done, the traffic flood on the roads will be 19,000 cars a day. In order to avoid the traffic saturation, the Regional Government has arranged three

different accesses.

Those travellers coming from the town of Mazarrón will have to choose the South access to the airport, a link with the Alhama-Campo de Cartagena RM-2 and with MU 602 Cartagena-Vera roads.

This access has an execution period of 10 months, the works will be started next October and it has 5 million euros budget.

Hasta el 18 de Abril de 2008

14

AGENDA

7

Abril - 2008

La frase «Los compradores pueden no conocer o no estar interesados en la rapidez con que hiciste tu trabajo, pero siempre se preocupan de lo bien que lo hiciste.»

William H. Spoor

ITV para ciclomotores

El concurso se enmarca dentro de la iniciativa regional «Debate Joven»

Desde el pasado mes de enero se está realizando la nueva ITV en Mazarrón de ciclomotores, quads con matrícula, Vehículos Especiales y cuadriciclos ligeros, que en total alcanzan los 2.400 registrados en el municipio. Así, según el Real Decreto 711/2006 de 9 de junio, que trata sobre la inspección técnica de vehículos (I.T.V.) y la Orden de 20 de diciembre de 2006 de la Consejería de Industria y Medio Ambiente, por la que se determina la fecha de entrada en vigor de la obligatoriedad de realizar la inspección técnica periódica de ciclomotores de dos ruedas en la Región de Murcia que ha entrado en vigor a primero de Enero de 2008 (1 de Enero) ; han pasado ya la revisión un centenar de vehículos.

En concreto se trata de los ciclomotores cuyo número de matrícula terminada en 0, 1 y 2.

Durante este mes de Abril las citas para los ciclomotores cuyas

La Consejería de Presidencia organiza el primer concurso de fotografía sobre diálogo intercultural en Europa matrículas acaben en 3 tendrán dos días para pasar la revisión: los próximos 7 y 31 de abril de 2008.

Todo aquel que esté obligado a pasar la ITV del ciclomotor en Mazarrón deberá llamar a los siguientes teléfonos de la Policía Local 968591775 o bien 609445330, donde se les dará cita para pasar la inspección. La documentación necesaria que deberán aportar es

la ficha técnica del ciclomotor, el permiso de circulación del ciclomotor y hay que abonar una tasa de unos 15 euros aproximadamente Los quads con matrícula de color rojo de Vehículo Especial que tienen obligación de pasar la ITV a partir de los cuatro años y los vehículos con matrícula de ciclomotor (cuadriciclos ligeros) podrán pasar la inspección en el Municipio, previa cita telefónica.

Renovación del DNI en Mazarrón Para aquellos interesados en la renovación o en la obtención del DNI por primera vez, la Policía Local ha publicado el calendario correspondiente a este año los días en los que se puede hacer el trámite, previa cita llamando al número de teléfono 968 591 496 o directamente en la web oficinapolicia@mazarron.es indicando el nombre y apellidos

y el día y hora para la renovación.

En este mes de abril, están previstos para la solicitud del DNI los días 28, 29 y 30. Si lo solicita por primera vez necesitará el impreso que le facilitarán en las oficinas de la Policía Local, además de la documentación que se le solicite.

Mediante cita se puede solicitar el DNI por primera vez, por

renovación o pérdida y robo.

El nuevo DNI se podrá recoger en las dependencias de la Policía Local de Mazarrón en el plazo de un mes aproximadamente tras la solicitud, para ello será necesario entregar el DNI antiguo en caso de renovación o el resguardo que se entrega a la solicitud del mismo.

La Consejería de Presidencia, por medio de la Secretaría de Relaciones Externas y Cooperación al Desarrollo convoca, por primera vez, con ocasión de la séptima edición del «Debate Joven» el concurso de fotografía «Europa, un Diálogo entre Culturas», bajo el tema del Diálogo Intercultural.

Con este concurso la Consejería de Presidencia pretende destacar la enorme presencia de la diversidad cultural en la Región de Murcia, destacando la importancia del diálogo como base de la convivencia.

Podrá participar cualquier joven de hasta 30 años, con domicilio en la Región de Murcia, que envíe un máximo de dos obras inéditas en formato digital.

Para concurrir es necesario cumplimentar el formulario online que se encuentra en la página www.debatejoven.eu, antes del siete de abril de este año.

Las obras serán expuestas en el Auditorio y

Centro de Congresos Víctor Villegas el día 18 de abril de 2008, y el fallo del jurado se hará público al final de dicha jornada.

El premio consistirá en 500 euros para la adquisición de material fotográfico y dos accésit por valor de 250 euros para el mismo fin.

Este concurso se enmarca dentro de la iniciativa autonómica «Debate Joven» que, desde hace siete años, organiza la Consejería de Presidencia y cuyo plazo de inscripción ya está abierto. También el 18 de abril se realizará una jornada abierta, en el Auditorio y Centro de Congresos Víctor Villegas de Murcia, en la que se pondrán en común las conclusiones obtenidas de los diversos grupos y se ofrecerán conferencias y debates con expertos y responsables políticos de la Unión Europea.

Más información en la web www.debatejoven.eu, en el e-mail info@debatejoven.eu o en el teléfono 900 700 006.

Hasta el 18 de Abril de 2008

EDITORIAL

AÑO VI NÚMERO 191 PRESIDENTE Antonio Balanza DIRECTOR Antonio Balanza REDACCIÓN Marta M. Sampedro Camposol Christian Duchenne Traducción Marta M. Sampedro COLABORACIONES Mari Cruz Agüera Carlos Corvalan José García García Maruja Miras Lorente Cayetano Pérez Gómez Juan Sánchez Daniel José Aragón Carlos Porres Política Juan Miguel Muñoz Cristobal G. Andreu El rincón de Mateo Mateo García A un Panal de Rica Miel...

Juan Eladio Palmis Tales & Opinions Jobst Georgi Mascotas Francisco Sánchez Vera Recordando Mazarrón Antonio Rico Salud Alfonso Liarte Pedreño Maravillas García Puerta Deportes Juan Macareno Diego Hernández Pepe Ortiz Asamblea Regional Juan Durán Economía Cristóbal Cortés Dirección Comercial Antonio Balanza Diseño y Maquetación Tony Balanza Fotografía Foto Vídeo López Fotos Toledo Daniel José Aragón www.mazarron.es EDITA Ediciones Mazarrón, S. L. CIF B-73105090 Eulogio Pérez, 4, 4º K 30870 Mazarrón Apdo. Correos nº 68 Teléfono 968 59 24 59 Fax 968 59 15 11 Depósito Legal MU-2699-2000 Correo electrónico anunciavoz@hotmail.com IMPRIME Entorno Gráfico S.COOP.

C

uando no se tiene lo que se quiere no queda más remedio que querer lo

que

se puede. Al menos, así reza el viejo refrán y me parece que hace falta recordarlo.

Y hay que recordarlo no por nada, sino porque las fiestas vividas estos días han venido a ser ese quiero y no puedo. Y es normal, la economía local sufre la desaceleración de la industria de la construcción a nivel nacional amén de otras causas coyunturales y, todo eso, redunda en muchos otros aspectos, incluido el festivo.

Es más que obvio que si no hay recursos (o sea, dinero) no se pueda tirar la casa por la ventana y eso lo entiende cualquiera.

En este caso han sido varios los puntos que han puesto la nota en esto que decimos. Por un lado, la falla que se quemó el otro día y los fuegos artificiales y, por otro, el flamante y recién inaugurado jardín en la subida del Faro que, tras su inauguración, al parecer no se le ha vuelto a ver encendido y permanece más oscuro que boca-lobo noche tras noche.

Como siempre, esto no lo digo yo, claro está. Esto no es sino el reflejo de lo que hay en la calle, porque tener una nueva infraestructura que no puedes disfrutar es lo mismo que no tenerla. Y, en cuanto a la falla de este año, al parecer se presentó a todos como una de las siete maravillas de la humanidad siendo ésta en realidad una especie de miniatura microscópica a imitación del Faro de verdad que tantos años lleva iluminando Puerto de Mazarrón.

Los comentarios que se oyen por ahí se quejan de que las fallas son, sencillamente, ridículas, y muchos recuerdan las que hacía Saturnino Agüera en sus buenos tiempos que, incluso, se construían de forma que, al derrumbarse, cayeran sobre sí mismas sin poner en peligro los alrededores de quienes se aproximaban a ellas a ver el espectáculo. Amén de que eran vistosas y, en ocasiones, de grandes dimensiones y temática creativa.

La falta de recursos, si nos atenemos al espejo de las arcas municipales que ofrecen las fiestas (un claro indicativo de lo más o menos boyante y saneada que puede estar la economía local), desde luego no es gratuita. También es obvio que proceden de una gestión municipal que ha llevado a poner todas sus esperanzas en un solo sector y que no ha facilitado la diversificación económica del municipio con nuevos recursos agrícolas, industriales, servicios o ese cuarto sector que se ha dado en llamar la industria del ocio.

Así que, como mazarronerito de a pie, importa que la fiesta tenga una carroza más o una menos, ya que la fiesta es importante en sí misma pero, si no se puede más de lo que se tiene, pues tampoco pasa nada que antes con mucho menos también nos divertíamos: Lo que ocurre es que no me gusta que me quieran dar churras por merinas y me quieran hacer creer que lo que estoy viendo no es lo que veo, sino que lo que veo es mucho más de lo que creo que estoy viendo.

Por lo demás, la fiesta bien y, aun teniendo en cuenta lo dicho, el público fiel a su costumbre y su Patrón se ha sumado a la misma, lo que viene a corroborar lo expuesto porque la fiesta es la fiesta, haya más o haya menos.

W

15

hen you do not have what you want, there is no other option than wanting what you can. At least, this is what an old saying says.

I am saying that because local celebrations these days in Puerto de Mazarrón have been a kind of I want but I can’t. And that is normal, the local economy is suffering the stop in the construction industry and that affects so many aspects including celebrations.

It is more than obvious that if there are no resources (that is, money) you cannot afford certain things.

This has been shown in the falla burnt the other day and the recently opened garden in the way up to the Faro, which after being opened, it has not been switched on anymore. Having a new infrastructure and being not able to enjoy it, it is the same as not having any. And regarding the falla this year, it was a kind of microscopic tiny imitation of the real Faro which has been lighting Puerto de Mazarrón for ages.

Complaints say that today fallas are just ridicule, and many people remember those by Saturnino Agüera which were creative, big and they fall over themselves without cause any danger to the people around.

The lack of resources is not free. It is obvious it comes from a local management focused only in just one sector and forgetting the economic diversity on agricultural, industrial or services resources.

As a Mazarrón native, I do not care if there is one more or less float in the parade, since a party is important in itself, and we can have a good time with less money, the thing is that I am made to believe that what I am seeing is not such a thing.

Hasta el 18 de Abril de 2008

16

OPINIÓN

A un panal de rica miel ...

El Rincón de Mateo

Agua, ya sin gas

La Era

A

l principio del cuento chino del agua, la demandaban desde el chiringuito de nuestra Comunidad, furgón de cola en todo, salvo en el gasto procesional en todo su conjunto territorial, que fuese agua con gas, embotellada en envase verde para que hiciera juego con una barraquera, por entonces muy politizada, y que consistía en que lo tradicional del caliche y lo del juego de bolos nuestro, se quedaba como muy pueblerino y Juan E. provinciano, y había que apuntarse en la elitista lista de los jugadores de golf: un deporte que tan solo con pronunciarlo bien ya da idea del alto nivel social del interlocutor de turno.

El gas y el envase, poco a poco fue dando lo mismo. Y cuando se abrió la espita de la verdad del agua: de la utilización política del agua, de su tradicional escasez por estos nuestros levantes, otro pueblo más culto y preparado políticamente que el votante murciano, hubiese pasado factura ante un cúmulo de desverdades, de mentiras, de utilización de organizaciones de profesionales en algo en extremo muy serio, como es el líquido elemento para ser utilizado en la caza de votos.

Ahora estamos en plena llegada de las madres mías, no para los políticos, porque los que ahora estamos sufriendo, el único problema que tienen ellos es conjuntar sus trajes: ver las corbatas que más les favorece, o ellas qué modelito les queda mejor por aquello de que las cámaras de televisión engordan.

Pero todos, hasta los más lerdos, ya nos hemos percato que la cosa se ha puesto para no correr y quedarse parado a reflexionar, cosa que, históricamente, algunas veces, muy pocas, lo han hecho los pueblos, las gentes; y en conjunto han ido a atajar el mal

por el lugar donde les duele.

Puede que en muy pocos años, esta España cañí de nuestra falta de pecados – porque no podemos o no nos dejan- ha pasado de ser un país donde la libertad se desconocía en todas sus formas y expresiones, para pasar a ser una nacionalidad, un mosaico de países taifales, donde la libertad, convertida en libertinaje, juega en beneficio pleno de los pícaros de siempre, de l o s aprovechados Palmis de siempre, de los gandules e incultos de siempre, que le están sacando un alto rendimiento económico que es lo único que ellos buscan.

Como ya no va quedando trabajo y la emigración, nuestra principal base de riqueza, va arribando con cuentagotas, salvo los desgraciados que engañados y utilizados ¡vaya usted a saber por quién o quiénes! lo siguen haciendo en las pateras, ahora ya nadie se arranca los mechones del cabello conservador, padre y madre de la España inculta. Y en comunidades como la nuestra, como nunca reserva espiritual en la contra, al contrario directo y descarado, con el gobierno central de Madrid como en los mejores años del cantonalismo, del mismo modo que es mayor de edad para opinar y votar, debe de ser mayor para aguantar las consecuencias de llevar el paso cambiado en la filosofía de la legislación y en el modo de intentar arreglar las cosas y los problemas. Y cuando la forma de entender el legislativo tal y como lo ¿entienden? los murcianos sea mayoritario en todo el país, entonces se legislará tal y como esa mayoría determine; y el resto, como bien claro lo determina las formas de gobierno democráticas de acatamiento de las minorías a lo

maneció y con la luz matinal se ponía en marcha la vida laboral; desrtaban ciudades y campos y el brillante esplendor solar daba tonos orados a cuanto tocaba.

Nuevos impulsos enardecían al trabajador que se desplazaba a su quehacer diario.

Colorines de fantasía jalonaban los campos cuya sementera estaba en sazón.

Amarillentos haces estaban siendo recogidos del suelo recién segados, para ser transportados a la era; en alguno de estos cosos de oro se iba desplegando la parva. El personal esperaba que escampara la niebla, la borla decían, para iniciar la labor, mientras el «par» rumiaba grano a la vez que era enjaezado con los aperos oportunos para tirar del trillo.

Los niños aguardaban impacientes para subir al mismo junto al abuelo que se ceñía la faja luego de haber tomado una copa que calmara la desazón mañanera del galillo.

El rulo dormía aún, las horcas estaban apoyadas a un olivo y la mies comenzaba a extenderse en el amplio redondel de la era.

A1 poco, látigo en mano, que era restallado en el aire intermitentemente para avivar el

trote de las mulas, el abuelo animaba a la grey infantil que se acurrucaba a sus pies djsfrutando de aquel tío vivo más real que el de la feria. El vientecillo les despeinaba y sus carcajadas hacían dúo con los cascabeles de las bestias, como sonajeros de alegría.

El sol derretía su fuego poco a poco; el botijo iba de mano en mano y conforme el trillo avanzaba la faena, la mañana avanzaba.

Llegada la hora del almuerzo, parada; más tajadas de tocino sobre un molludo pan «sobao» incitaba a hincarle el diente; los peques pan y chocolate o queso; para eso eran los pequeños.

Los hombres que habían llevado encasquetadas sus gorras se desprendían de ellas a la sombra del olivar y algunos estaban comiendo tanto que parecía iban a dar un esclavejío.

Un joven descaparraba al perro guardián que tenía aspecto «esaborío» y era escurrío de carnes. Las fajas apretaban tras el condumio mañanero que habían agotao enteretiquio, despaciosamente.

Hablaron del estropicio que hizo la zorra en el gallinero la noche anterior y a la que hicieron huir saliendo como galgos tras ella.

Alguno se apartó del grupo pues tenía el vientre «esforriao» y fue a vaciarlo a cualquier sitio pues allí no había excusao.

Bebieron a cañete del botijo y reanudaron la faena; el sol calentaba como un ascua; se abotonaron los puños y el cuello de la camisa pues temían al polvo, que picaba como demonios emplumados, más que

un mal vivo.

Más haces, más vueltas, más restallar el látigo; el grano se desprendía de la paja y con el aura del medio día descansaban las bestias con un pienso para entretener mientras los hombres horca en mano, a aventar.

Había que aprovechar el viento del mediodía; la brisa separaba la paja del grano. La paja al alzarse era desplazada por el viento mientras el grano, muerto, quedaba a los pies.

Las palas y a ensacar; luego la comida, fuerte, pues la mañana se las había traído de quehacer intenso y aguardarían tras la siesta una tarde larguísima de esfuerzo tenaz.

Los niños revoloteaban como verdaderos esquifes, se echaban sobre la paja a punto de desnucarse y cuando esfisaban algún bicho lo condenaban inmisericordes, a muerte. Al atardecer necesitarían una buena lava, un buen deshollino, como decía la vieja, un enjabonao a fondo. ¡Chicho! Se acercaba el perro que no hacía más que gruñir. Era un manojo de pulgas..., aparte las garrapatas, que aún le quedaban.

Una bandada de cucalas hicieron su aparición en el cielo como girones huidizos de enlutado aleteo. Los niños seguían en el chambao, a la sombra. Estaban derrengados de tanto jugar y se quedaron profundamente dormidos.

Qué intríngulis, qué transformación experimentaban al quedar dormitando, en brazos de Morfeo.

Despiertos eran verdaderos demonios; dormidos, todos tenían cara de Ángel.

que dispongan las mayorías, tendremos que aceptarlo nos guste o no.

Murcia, desde hace muchos años, optó por la mentira del agua y por la sequía. Por no querer desalinizar el agua alegando que costaba muy cara cuando más nos cuesta un director general inoperativo, unas fiestas patronales, unos jubileos de corte medieval, unas estampitas de santos y santas…y todo un cúmulo de gastos injustificables

de nuestros políticos cuando se desplazan de su entorno conocido, y tirando de visa y de perras frescas, dejando en mantilla a los más benefactores amantes del despilfarro, de las nenas o los nenes, a costa y salud de un pueblo, el murciano, que pidió y exigió agua con gas. Y, después, sin caerse de la burra, ya le daba igual el envase y si no llevaba gas.

Y ahora, a contra corriente con el resto del país, y con el legislativo del país, quiere en su ignorancia

que lo atiendan cuando él no ha tenido consideración ninguna, ni ha movido un solo dedo en trabajar para evitar la sequía, que sólo por su ineficacia nos puede alcanzar de lleno porque no lleguemos a tiempo con las desaladoras.

Porque sin lechugas no nos vamos a quedar, y al mismo precio, vengan de donde vengan ¿O no, señores de las grandes superficies?

Salud y felicidad.

Mateo García

A

Hasta el 18 de Abril de 2008

OPINIÓN

EL LIBRO DE LA VIDA

Las hojas del amor López Acosta

Escrito está en el cielo a fuego vivo de amor tu nombre y el mío en el libro de la vida para la eternidad amor mío En las hojas del querer con tinta de nuestra alegría en versos puros de amor escrito está nuestro amor, en versos Tu amor junto al mío en las hojas del querer lleno de nuestra alegría y las gracia bendita de Dios Mírame mi vida con tu dulce pasión tus labios en los míos abrazada a mi amor con tinta de nuestro querer Tú mi vivo y dulce amor la que me hace enloquecer con el roce de tu piel la amada de mis pasiones la dulce dueña de mi querer

17

Catalizadores sociales José García García

E

n las reacciones químicas hay ciertas sustancias que no se mezclan con los elementos de la reacción pero que si ellas no están presentes la reacción química no se produce.

Las famosas vitaminas son biocatalizadores, el organismo ni las asimila ni se queda con ellas, se excretan igual que entran, pero sin su presencia en el organismo la trasformación y asimilación de alimentos sería imposible.

Nos está dando la impresión de que los hombres que nacieron a mediados del Siglo XX son muy parecidos a los «catalizadores», no intervienen, no actúan, pero

están presentes. Lo mismo que tuvieron que rezar el «Padre Nuestro» antes de dar la clase en la escuela y cantar el «cara al Sol» antes de salir de clase, ahora tienen que aguantar la campaña antitabaco, asentir al matrimonio entre homosexuales, tolerar los abortos, etc. etc.

Esta especie de catalizadores sociales lo mismo que tuvieron que soportar la «Dictadura Franquista» son capaces de soportar una especie de «Seudodemocracia Socialista» pero lo importante es vivir y conservar la dignidad de personas. Por lo menos, hay que vivir para contarlo.

El sistema de valores que les transmitieron sus abuelos y sus padres deben conservarlos y creer en ellos y no perder la esperanza (La segunda Virtud Teologal); no perder la esperanza de que algún día podamos volver a vivir en un

De vuelta a casa

E

l otro día, echándole un vistazo al periódico La Opinión de Murcia, venía un titular muy significativo que rezaba más o menos así «El barco fenicio vuelve a casa para contar sus historias».

Bonito y emotivo titular pero, lamento comunicar (y desilusionar) a todos los mazarroneros en general porque aquí no va a volver a casa más que el turrón, y eso es por Navidad, así que todavía nos falta un rato. Lo que va a venir a casa son dos meras copias de los pecios hallados en la Bahía de Mazarrón y nada más (eso sí, sin ánimo de restarles valor alguno como buenas réplicas que podrán ser).

De momento, aún no existe la certeza absoluta de que el barco fenicio, el Mazarrón 2, se vaya a quedar en casa, ya que sabemos que el Mazarrón 1, ése sí, se va a quedar definitivamente en Cartagena. Espero que, al menos, a los mazarroneros nos den las entradas gratis para verlo, ya que los beneficios de su explotación (de por vida) serán

para los cartageneros y «nuestro barco» será un recurso turístico más propiedad y con derechos para su explotación y una estrella y reclamo turístico por excelencia de esa ciudad.

Como siempre, en esto Mazarrón ni pincha ni corta ni nada. Nosotros dejamos perder sin mayores aspavientos lo que para otros se convierte en una joya de colección y la guinda de las razones por las que un turista se decantará por visitar Cartagena en vez de Mazarrón.

Una decisión magnífica (para la ciudad de Cartagena, por supuesto) ya que Mazarrón se las entiende muy bien con sus rutas de las «Torres Vigías», ecológicas, de tierra mar y aire (que parece un eslogan de la armada) y otras graciosas ideas que se nos han ido ocurriendo con

mundo normal.

El peor error que pueden cometer los hombres que nacieron a mediados del Siglo XX es el de por tal de no quedar como antiguos se modernicen mentalmente, que «se mentalicen». Han de saber vivir y convivir con lo «actual», han de saber estar con ellos, aparentar que son como los modernos. Pude ser que en determinado momento cambien las circunstancias, y que sus ideas, sus ideales y sus creencias pueden ser muy útiles.

En pocas palabras: hay que estar con «ellos» (con el nihilismo o nadería actual) pero no ser como ellos. Los nacidos en torno a la mitad del Siglo XX saben muchas cosas que hoy se han olvidado y que de hecho la mayoría de la población actual desconoce pero no eso no impide que algún día tengamos que retomarlas. el paso de los años, algunas de las cuales bien merecerían un puesto de honor en cualquier «recopilación antológica del disparate». Sin ir más lejos, aquella de «municipio ecológico» que nos venía también al pelo.

Desde luego, el momento por el que pasa la economía local no es para dejar perder de esa forma tan gratuita una joya arqueológica como es el barco fenicio, que además constituye por sí mismo un importante reclamo turísticamente hablando.

Esperemos que, al menos, no dejemos perder el Mazarrón 2, y que esas dos copias no sean el caramelo con el que se nos regala ante la inminente pérdida irremisible de algo mayor, que no somos niños. Un error imperdonable ya hoy día, pero que generaciones futuras, cuando sepan lo que se perdió en su día, desde luego no perdonarán jamás. A este paso, quedaremos para la historia como la generación que arrasó el patrimonio de Mazarrón, preocupándose tan sólo de aquellos elementos que podemos calificar de convencionales (el castillo, las iglesias, las torres vigía), y dejó perder otros que realmente serían la base sobre la que se podrían sustentar actuaciones futuras. De pena.

R.L.V.

Hasta el 18 de Abril de 2008

18

OPINIÓN // Un poco de Historia

LOS OTROS CRÍMENES DE GUERRA (I) Carlos Corvalán

El hundimiento del Wilhelm Gustloff

Las barbaridades habidas en la II Guerra Mundial han sido y son un tema de estudio permanentemente actual que ha sido dado a conocer, fundamentalmente, a través de quienes fueron sus vencedores: la extinta URSS y los EE. UU, y, en menor medida, Inglaterra y Francia. ¿Quién no ha oído hablar de los campos de exterminio de Hitler? ¿Quién no ha sabido de las atrocidades perpetradas por la Gestapo y las SS? Lugares como Dachau, Treblinka o Auschwitz, nombres como los Einsantzgruppen, batallones de la muerte, unidos a los de personajes siniestros como Heinrich Himmler, Ernst Kaltenbrunner, o Josef Mengele, por citar sólo unos pocos, evocan en las memorias increíbles -por terribles- imágenes, asociadas a los términos Holocausto y Genocidio. Además, toda la parafernalia del nazismo y sus horrores han sido llevados al cine de forma abundante y profusa gracias a esa efectiva multinacional que es Hollywood (Vencedores o vencidos, El Diario de Ana Frank, La Lista de Schindler, etc.), hasta el punto que resulta difícil, por no decir imposible, resistirse a efectuar la recurrente identidad nazi-alemán=asesino-criminal de guerra.

Pero, ¿y los aliados? ¿Cómo actuaron en la guerra? ¿Acaso rusos, americanos, ingleses y franceses fueron en todo momento poco más o menos que una legión de ángeles caídos del cielo? ¿Fueron los campos de concentración un «invento» y una «solución» exclusivamente nazi? ¿Qué se sabe de de la actuación del Comunismo antes, durante y después de la guerra? ¿Por qué se «regaló» Polonia -causa del inicio del conflicto-, unida al resto de la Europa del Este, a la URSS del «Padrecito» Stalin? ¿Pudo ser salvado Berlín de caer en manos del Ejército Rojo? ¿Cómo fue posible que los rusos, genocidas en Katyn de la práctica totalidad de la oficialidad del Ejército polaco, ejerciesen de acusadores contra los criminales de guerra nazis en los juicios de Nuremberg? ¿Fueron ciertamente neutros e imparciales los tribunales habilitados por los vencedores para juzgar -léase condenar- a los vencidos? ¿Cómo trató el victorioso general De Gaulle a sus compatriotas -mujeres y niños incluidos- acusados de «colaboracionistas» con los alemanes? ¿Por qué se ha dado tanta publicidad a los bombardeos alemanes sobre Glagow, Liverpool y Londres, y, al contrario, se ha dado tan poca -ninguna- al anglo-norteamericano sobre la alemana Dresden? En definitiva: ¿Es la «verdad oficial» toda la verdad de todo lo que ocurrió? Como se verá, la respuesta es rotundamente no.

El Gustloff: orgullo de la obra social nacionalsocialista El Wilhelm Gustloff era un trasatlántico de línea, construido por Blohm & Voss, tenía más de 200 metros de longitud, desplazaba 25.000 TM., y era el buque de pasajeros más grande del mundo. Fue botado en 1937 y asignado a la Kraft durch Fraude (KdF), la «Fuerza de la Alegría» del Deutsche Arbeitsfront (DAF) o «Frente del Trabajo», la organización social nacionalsocialista dirigida por el Dr. Robert Ley.

El DAF organizaba la fuerza laboral alemana a favor del nazismo, y el KdF llevaba la parte cultural y de recreaciones, incluyendo cruceros -gratuitos- para los trabajadores por diversas partes del mundo. Actividades de ocio y descanso cuyas posibilidades de realización habían estado hasta entonces sólo al alcance -en el resto de países occidentales así seguía siendo- de quienes eran pudientes y ricos. Algo que explica, aunque sólo sea en parte, el elevadísimo grado de entusiasta aceptación que el III Reich tuvo antes del inicio de la guerra entre las clases obreras y medias... Sus interiores eran de auténtico lujo y sus acabados lo estaban al detalle. El nombre le fue

impuesto en memoria de de un dirigente del N S D A P , asesinado en Suiza, en 1936, por un terrorista judío. Fue la propia viuda del asesinado la que rompió la botella en la proa del barco en el momento de su botadura. Era el buque insignia de la flota de la KdF, y los dos años posteriores a su entrada en funcionamiento se dedicó a viajes de crucero por el Mediterráneo, el Atlántico y el Mar del Norte. A poco más de dos semanas del inicio de la guerra, el 22 de septiembre de 1939, fue confiscado por las Fuerzas Armadas, y pasó a servir como buque hospital, siendo pintado enteramente de blanco, con una banda verde cerca de la cubierta superior y con cruces rojas en diversos lugares. Se le rebautizó con el nombre de Lazaretschiff D. Sus primeros ocupantes en aquella nueva misión fueron 685 soldados del derrotado ejército polaco. Posteriormente, de abril a junio de 1940, sirvió en la campaña de Noruega y estuvo fondeado en Oslo, atendiendo a los heridos y enfermos alemanes.

El 20 de noviembre de 1940 atracó en Gotenhafen, como buque de apoyo de la 2Unterseeboote-Lehr-Division, siendo usado como barraca principal para los submarinistas de la Kriegsmarine (Marina de Guerra alemana). Hasta aquella fecha había transportado y atendido un total de 3.151 heridos y enfermos. A partir de entonces y desde el puerto de Danzig se dedicó a conducir a miles de germanos de las zonas del Báltico ocupadas por los rusos hacia territorio alemán....

Casi a finales de 1944, después de las derrotas de la Wermatch en el Este y cuando la marea soviética era ya imposible de contener, el gobierno alemán decidió repatriar a más de 2.000.000 de civiles y heridos de aquellos territorios hacia Alemania, pues tenía constancia del final que podía aguardarles, luego de ver lo que habían hecho los soviéticos con los capturados de los pueblos ocupados en la Prusia Oriental.

A partir de aquel momento decidió recurrir a los buques anclados en los puertos de Danzig, Pillau y Gotenhafen, todos ellos convertidos en barcos hospitales y transportes para evacuación de refugiados: Cap Arcona, Robert Ley, Hamburg, Hansa, Deutschland, Potsdam, Pretoria, Berlin, General Steuben, Monte Rosa, Antonio Delfino, Winrich von Kniprode, Ubena, Goya y Wilhelm Gustloff La zona del Báltico (de etnia germánica) -en especial la Prusia Oriental- era objetivo de doble importancia para el Ejercito Rojo: por ser una de las razones reivindicadas por los nazis para comenzar la guerra (el corredor de Danzig), y porque iba a ser la primera vez en la Historia que los soviéticos pondrían el pie en el suelo alemán... Las consignas eran claras: venganza y sólo venganza. Y no nacieron de la mente del generalmente inculto y a veces casi analfabeto soldado soviético, sino que fueron instigadas desde las más altas esferas, en particular por Illia Ehrenburg, el ideólogo ruso del genocidio: ¡Muerte a los ocupantes alemanes! Aquel deseo de venganza y sangre, ocasionó uno de los más oscuros y tristes capítulos de la guerra, donde el fusilamiento arbitrario de militares y civiles alemanes fue continuo, y en el que la violación de las mujeres alemanas

Hasta el 18 de Abril de 2008

Un poco de Historia // OPINIÓN fue una constante sistemática: «¡MATAD! ¡MATAD! ¡En la raza alemana no hay nada más que mal; ni uno entre los vivos, ni uno entre los aún no nacidos, nada más que mal! ¡Sigan los preceptos del camarada Stalin! ¡Aniquilen a la bestia fascista de una vez por todas en su guarida! ¡Usen la fuerza y rompan el orgullo racial de esas mujeres alemanas! ¡Tómenlas como su botín de guerra! A medida que avancen, ¡maten, nobles soldados del ejército rojo!»...

El último viaje Cuando el Gustloff dejó la relativa seguridad del puerto de Gdynia (Gotenhafen), el 30 de enero de 1945, el tiempo no se podía presentar peor: soplaba un fuerte viento, caía una suave nevada, el frío era intenso (más de 10º bajo cero) y no pocos trozos de hielo flotaban en la superficie del mar. Semejantes condiciones hacían que toda posibilidad de sobrevivir en aquellas aguas se tornase prácticamente imposible... El barco inició su viaje por una ruta ya determinada, un corredor por el que varios dragaminas y torpederos alemanes se dedicaban exclusivamente a hacer de guardia y escolta de los buques de evacuación. Sus comandantes, los capitanes Friedrich Petersen y Wilhelm Zahn, respectivamente de la marina mercante y de la Kriegsmarine, confiaban en que el mal tiempo, la escasa visibilidad y la noche, les permitirían cumplir su misión y llegar a su destino: Dinamarca. De todas formas, como no era un navío militar, sino un barco-hospital, se navegaba con las luces encendidas y dando viradas...

Según los registros oficiales, la lista de pasajeros incluía 918 oficiales y marineros y 373 jóvenes (entre 17 y 25 años) de la unidad femenina auxiliar (ubicadas en la piscina del trasatlántico), todos ellos pertenecientes a la Kriegsmarine; 173 tripulantes, 162 soldados gravemente heridos y 4.424 refugiados. Pero esa lista no tiene en cuenta otras personas que, desbordando los controles, subieron apresuradamente en el momento de la partida, situación que no fue controlada severamente por el conocimiento que las autoridades tenían de la suerte que correrían esas personas si caían en manos del ya cercano Ejército Rojo. Estudios recientes calculan que al momento de la partida había a bordo entre 10.582 y 10.614 personas...

19

564, 7 y 472 personas, respectivamente; los dragaminas M387, M375 y M34, a 98, 43 y 37 personas; el vapor Gottingen, a 28; el carguero Gotland, a 2; y el Vorporstenboot 1703, a Frank Freymueller, un niño de 1 año de edad. Más tarde, en febrero de 1945, el S-13 del «valiente» Marinesko, volvió a hundir una embarcación civil, el General Steuben, que transportaba a 2.000 soldados heridos, 320 enfermeros, 30 doctores y más de 1.000 refugiados. En el naufragio perecieron 4.500 personas y sólo hubo 659 supervivientes....

En ninguno de los dos casos el S-13 de Marinesko emergió para ayudar a los supervivientes. ¿Para qué iba a hacerlo? Los consideraba cochinos alemanes, y para ellos no contaban por tanto las leyes internacionales del mar referentes a salvamento de náufragos... Las «épicas hazañas» del «aguerrido» y «bizarro» marino ruso (no fue acusado de «criminal de guerra» y por tanto juzgado por un tribunal «imparcial» internacional) fueron recompensadas por sus superiores (los «salvadores» y «liberadores» soviéticos, artífices de las «Democracias Populares»), que le nombraron «Héroe de la Unión Soviética» y le erigieron un monumento en su ciudad natal para recuerdo de la posteridad... Sin embargo, pasados los años, Marinesko fue expulsado de las fuerzas navales y enviado por el NKVD (Policía Secreta Soviética) a un campo de trabajo del Gulag (Trabajos Forzados), por tres años. Pero no por sus «gestas», sino por haber sido acusado de «antirrevolucionario». ¿¿??

Vae victis! ¡Ay de los vencidos!

Refugiados alemanes subiendo al Gustloff. Dar a conocer el salvajismo y la brutalidad del Ejército Rojo, aliado de las democracias liberales en la II Guerra Mundial, resulta, aún hoy, muy políticamente incorrecto.

¡Fuego el uno! ¡Fuego el dos! ¡Fuego el tres!....

A las 19:00 horas el Gustloff fue avistado por el submarino soviético S-13, al mando del Capitán de Corbeta Alexandr Marinesko. A las 21:08, a 13 millas de distancia de la costa de Pomerania, tras dos horas de escondida persecución y observando a través del periscopio, Marinesko ordenó disparar cuatro torpedos («madre patria», «Stalin», «pueblo soviético» y «Leningrado») hacia el bulto oscuro que se recortaba en el horizonte...Los tres primeros le acertaron. Según el testimonio de un testigo, el Oberbootsmannsmatt Kart Hoffman, el primer torpedo impactó bajo el puente, el segundo donde estaba la pileta y el tercero en la sala de máquinas... El agua penetraba a raudales y el barco, escorado pronunciadamente, empezó su viaje hacia el fondo..... La orden de «¡mujeres y niños primero!» -había muchas mujeres embarazadas- fue reemplazada por un «¡sálvese quien pueda!»... La muchedumbre, desesperada, trataba de subir a los botes salvavidas, pero los soportes estaban congelados, y la inclinación del buque hacía casi imposible el arriarlos... Muchos murieron aplastados..., los pequeños eran arrebatados de las manos de sus padres..., los soldados heridos quedaron librados a su suerte..., familias enteras se arrojaban a las heladas aguas para morir rápidamente... Las escenas de pánico eran indescriptibles, igual que las de heroísmo de muchos tripulantes. Se lanzaron luces de auxilio y se enviaron SOS, pero sirvieron de poco... En 50 minutos todo había acabado... El Gustloff se había hundido en las heladas aguas oscuras del Báltico, llevándose consigo a más de 9.300 hombres, mujeres y niños. Milagrosamente, 1.239 personas fueron rescatadas por el heroico y desinteresado esfuerzo de varios buques alemanes que estaban en las cercanías. Los torpederos T36, TF19 y Lowe rescataron

Tan atroz crimen fue un genocidio en toda regla, pero no consta que hayan existido ni juicios ni condenas. ¿Dónde estaba Nuremberg? ¿Y Hollywood? ¿No le parecería a Spielberg un tema interesante para filmar una película ¿Por qué, al igual que se ha procedido de forma cansina con otros hechos luctuosos protagonizados por el nazismo y el fascismo, no se han expuesto en las televisiones «plurales» y no se han llevado al cine esas imágenes de masas hacinadas de refugiados alemanes, compuestas por ancianos, heridos con brazos y piernas amputadas transportados en camillas, niños y mujeres, muchas de ellas embarazadas, que, aún encontrándose en ese estado, sabían muy bien cuál sería su inevitable destino caso de caer en las garras «liberadoras» del Ejército Rojo? Por una sencilla razón: porque no conviene; porque no interesa que se sepa la verdad; porque hacerlo rompería para siempre esa imagen ya calada en la opinión pública de que los aliados siempre serán los «ángeles» y los nazis los «demonios»...

El hundimiento del buque hospital Gustloff configura el mayor naufragio de la historia en lo referente al número de victimas. A su lado se quedan cortos el Titanic (1.403 muertos), el Lusitania (1.198 muertos) y el Laconia (500muertos), hundidos el primero por un iceberg y los otros dos por submarinos alemanes. Terminada la guerra, con el comunismo ocupando esa zona, el hecho se ocultó definitivamente. Es más, se intentó hacer desaparecer las pruebas de su hundimiento por un submarino soviético, y así lo han demostrado las recientes expediciones realizadas por grupos de buzos italianos, que han probado que el pecio había recibido «visitas» anteriores que lo habían destruido. Uno de los documentos más detallados que existen sobre este hecho es la novela A paso de cangrejo, del Premio Nobel de Literatura Günter Grass... Hoy en día el Gustloff reposa, en tres secciones, fruto de los impactos de los tres torpedos que recibió, a 90 metros de profundidad. En 2004 se organizó una expedición para filmar sus restos. Sin embargo.... Nada de películas de Hollywood, nada de reportajes en las televisiones, que sería políticamente incorrecto. Y es que, la historia se escribe, pero depende mucho de quien la escriba.

Hasta el 18 de Abril de 2008

20

OPINIÓN

La Bestia humana

C

ada día más, saltan a la prensa noticias escalofriantes sobre tal o cual crimen, suceso o desenlace sanguinario, abominable y atroz. Y todos nos echamos las manos a la cabeza y, dándonos golpes de pecho, sentimos las tripas revueltas.

Encontramos en cada nueva felonía una disculpa para demonizar al autor/ autores que han llegado a ejecutar esa horrenda perversión. Decimos que no son seres humanos, que se asemejan a animales, bestias incontroladas, seres luciferinos, engendros de execrable caracterización y actos repugnantes. Y estoy totalmente de acuerdo con dichas afirmaciones, incluso yo diría aún más, yo diría que no son seres, ni humanos ni de ninguna otra especie, son alguna clase de «avatares», algún tipo de paradojas atemporales, que, colándose en nuestra realidad, rompen el velo de la cordura que todo lo envuelve. Y esto quedaría muy bien en un artículo, quedaría cojonudamente bien, muy locuaz, muy impactante, ¡muy mierdoso!.

Parece mentira que no recordemos nuestra memoria histórica, reciente o menos reciente, parece un cachondeo que nos sintamos asqueados con dichos actos, que tengamos ganas de vomitar o, en el peor de los casos, tomemos la espada vengadora para ajusticiar al tal engendro. Y es que esos actos siempre remueven las conciencias, siempre hacen saltar una alarma en nuestro interior que nos dice: ¡cuidado!, eso no se hace, eso no se dice, eso no se toca. Y no queremos volver la vista atrás para no quedarnos pasmados con la triste trayectoria de esta raza de seres, que, desde siempre, hemos sido unos depredadores fríos, calculadores y gratuitos para con nosotros mismos.

Baste echar una ojeada a los libros de historia. La trayectoria humana está plagada, cuajadita, atiborrada de toda clase de abominaciones, desde los albores de nuestra existencia: Guerras, conquistas sanguinarias,

dominaciones, masacres, genocidios, exterminios, violaciones y todos los demás «curiosos» eventos que nos han traído hasta nuestros maravillosos días. Por eso me llama tanto la atención que, tras un crimen más, nos escandalicemos tan visiblemente, tan radicalmente, tan hipócritamente. ¡No!, no es que justifique, o trate de justificar, en modo alguno, dicha aberración, no, no es eso, es sencillamente que me sorprende esa reacción tan antinatural y calculada en esta raza de bestias que somos los humanos. «Mata a unos pocos, y te llamarán asesino. Mata a millones, y te llamarán conquistador».

(Del film «Seven», no hay que perdérselo) La abominación, las maneras ominosas, la crueldad, la iniquidad siempre han estado en los genes de la raza humana. Por eso, no me sorprende cuando una alimaña coge a un niño y, tras hacer con él todas las vejaciones que se le antojan, lo descuartiza y lo arroja en cualquier contenedor de basura. ¿Cómo se podría justificar o entender, tal acto de maldad?. Nunca se podrá excusar o comprender, nunca, ¡jamás!. Lo que me extraña es la mojigata sorpresa de la sociedad ante tamaño acto de perversidad, como diciendo: eso no es posible, no es real, no

cabe en nuestra cabeza, ¡que barbaridad!.

Sí, ya sé que me diréis, que estamos progresando en Juan Sánchez P. mentalidad, que estamos evolucionando, que estamos enmendando nuestros errores pasados, que somos más cultos, más modernos, que el hombre actual reniega de su pasado de sanguinario y feroz animal, que estamos cada día más cerca de la luz. ¡Y una mierda!, ¡una real mierda! (No me gusta abusar de esta u otra palabra similar, queda muy vulgar y soez, pero hay veces que es inevitable, porque es el término justo).

Y es que yo quisiera creer en el hombre, el hombre con mayúsculas, quisiera creer en la humanidad, quisiera creer que esas afirmaciones de madurez de la especie son una realidad, que no son solo volutas de humo grisáceo que quedan muy bien en los telediarios y las tertulias televisivas. Quisiera no ver jamás una mirada de crueldad en los ojos de un ser humano, desearía no sentir, nunca más, esa lluvia ácida que engendra la ira y que se cierne sobre nuestros hogares, quisiera ver la sonrisa de un niño cualquiera, de cualquier país, sin preguntarme a cuantas personas tendrá que matar en una futura y encarnizada contienda. Quisiera, quisiera…

Pero me levanto, cada mañana, y lo primero que oye mi corazón son las desgracias que se cuelan a través del televisor, la radio, la prensa u otro medio de comunicación en mi, desde ese momento, amargo desayuno. Y me vienen a la mente las imágenes de aquel niño asesinado, y pienso: ¡es que somos así!, ¡mierda!.

Un saludo para, casi, todos/as.

Si quiere dar su opinión, valorar o escribirnos sobre algo relacionado con este artículo puede hacerlo a través de la dirección de correo electrónico cartasadiogenes@hotmail.com o al apartado de correos nº68 de Mazarrón; LA VOZ DE MAZARRÓN.

Hasta el 18 de Abril de 2008

REGIÓN

E

l Hombre Lobo llegó, como bien pudo, a la que era su casa. Empezó a tocar en la puerta , pero nadie le abría. Al cabo de un buen rato su madre le abrió. La abuela Juana, al verlo así, sabía que había vuelto a catar el alcohol, en noche de Luna Llena. La madre de Caín no era tan buena como parecía. Sí que el lobo era su hijo, pero el abuelo era su marido. Así que no podía dejar entrar a ese animal salvaje en su casa, puesto que si lo hacía le causaría un daño tremendo al abuelo, que enfermaba del corazón cada vez que veía a su hijo de tal manera.

La abuela por quedar bien, tanto con su marido como con su hijo, le dio a papá la llave del establo, para que de esa forma durmiera allí la borrachera.

Caín quería quedarse allí, pero no podía, su madre le había rechazado de nuevo. Así que aullando el lobo desapareció de entre las tinieblas.

Era invierno, hacía mucho frío, Caín se negaba a pasar la noche en un lugar tan frío como lo era el establo, un lugar abandonado, donde el único animal, que quedaba en su interior era él.

El Hombre Lobo lloraba, estaba arrepentido de haber vuelto a beber. El no podía ni oler el alcohol en las noches de Luna Redonda, y sin embargo lo hacía, quizás por el hecho de sentirse rechazado por aquel rico comerciante de pienso, que era su padre. Con el vicio sumergía las penas de sentirse la oveja negra de la Familia Olalla.

El padre de Caín le había dado, siempre, la oportunidad de cambiar y de ser un hombre de bien, pero su hijo había echado por la borda todas las ocasiones que mi abuelo le había ofrecido para cambiar a mejor.

Paco ya no confiaba en su hijo, éste era como una mala hierba, que iba creciéndole por dentro y oprimiéndole el pecho.

CAPITULO IV El abuelo no quería seguir sufriendo más, veía que en una borrachera de su hijo se iba al patio de los hinchados, así que decidió que su hijo no volviera a entrar en su casa ebrio, y mucho menos convertido en un Lobo Feroz.

Caín transformado, de nuevo, en animal, sacó como pudo una moneda de uno de sus bolsillos, y llamó a su tío David, el hermano de su madre. Le pidió dormir en su casa, puesto que de la suya lo habían vuelto a echar, y no quería pasar la noche en aquella antigua cuadra, con el frío que allí debía de hacer.

David siempre había ayudado a su sobrino carnal, Caín era para él como el hijo que nunca le había dado Dios.

Mi chacho acogió al hijo pródigo en su casa.

Su sobrino durmió durante toda la noche, y ya a la mañana siguiente se despertó como nuevo. Caín, una vez que hubo adoptado la forma humana, habló con David acerca de lo que le sucedía, y de que el asunto se había puesto tan negro, que no había otra solución, nada más que irse para siempre de su casa, y formar su propia familia.

El Lobo le dijo estas palabras a su querido tío, con la esperanza de que cuando tuviera una familia cambiaría, nunca volvería a darle a la botella y sería un fiel pastor que cuidaría de su mujer e hijos.

Caín salió de la casa, del que quería como a un verdadero padre, y se fue a buscar al que realmente lo era. Quería contarles a sus padres lo que le rondaba por la cabeza.

Cuando llegó a su hogar se encontró con que la Cruz Roja, servicio de urgencias, se encontraba en la habitación de su padre. El abuelo había vuelto

Patologías de la personalidad (I) Ser importante a cualquier precio El origen es el vacío que produce la falta de autoestima, no sentirse suficiente, capaz y con identidad propia. Lo que esconde es la insatisfacción personal desde dos puntos de vista, el que una persona tiene de si y el que los demás poseen de ella.

La obsesión es ser reconocido, estimado y valorado.

Su vida; Ser importante en la realidad o en su imaginación. Se tienen necesidades de caer bien a todo el mundo. Para lograrlo miente, deforma y disfraza su vida real.

No es negativo el deseo de ser una persona importante y valiosa para que nos admiren.

21

Lo que es negativo es aparentar lo que no se es. La apariencia da lugar a no sentirte útil y con autoestima. Y la falta de autoestima hace que nos atribuyamos méritos, éxitos, fama y reconocimientos, quizás falsos.

La Solución: es ser tú mismo, valorarte tal y como eres, no compararte con nadie y ser importante por lo que eres realmente: un ser único, irrepetible.

Llevar siempre la razón La definición es el deseo obsesivo de que los demás estén de acuerdo con lo que pensamos, sentimos y decimos.

Nos equipovamos cuando se produce inseguridad y falta de identidad propia. Y el origen es

desde la niñez cuando equivocarse es un problema que nos da miedo y produce inseguridad, cuando los padres son críticos y maltratadores psicológicos y cuando los niños que aprenden de sus padres a sentirse seguros llevando la razón.

El Motivo es equivocarse y produce ansiedad, inseguridad y miedo.

En el Comportamiento no se escucha a los demás, no se pone en la situación del otro y no soporta ideas contrarias.

Lo que esconde es querer llevarlo todo bajo control y la pareja adicta es el Maestro, controlador.

El otro es un subordinado.

El síndrome en la mujer: Llevar razón en los sentimientos.

a sufrir otro a t a q u e .

María Dolores Blaya Afortunadamente, los Servicios Sanitarios habían llegado justo a tiempo, y todo quedó en un mal trago.

Ese día, por culpa de la borrachera de Caín, no se pudo abrir el comercio de su padre.

Papá se acercó al lecho, donde yacía mi abuelo paterno, como si se encontrara muerto. Y le dijo «Papá, perdóname. Te juro que todo esto va a cambiar muy pronto».

Paco no le creyó en absoluto, esas mismas palabras las había oído tantas veces salir de la boca de su hijo... En vista del poco caso que su progenitor le hacía, la fiera, convertida ahora, en un manso corderito, se dirigió entonces a hablar con su madre «Mamá he decidido cambiar. He conocido a una muchacha y quiero casarme con ella, llegando al punto de formar una familia y volverme un hombre trabajador y honrado». La madre le dijo «¿Cómo? claro que te ayudaré. Siempre he esperado este momento, quiero que seas un hombre de bien como lo es tu padre». El lobo continuó con la charla «Llegado el momento, Ginesa vendrá a casa y tienes que hacerle creer que soy buena persona». Su madre aceptó, fríamente el cruel trato, que arruinaría la vida de mi madre y la mía también.

Juana, aunque parezca duro el decirlo, quería deshacerse a toda costa de su hijo. Caín había traído un gravísimo problema a la familia, la enfermedad de su marido, que cada vez que Caín hacía de las suyas se acrecentaba. El plan era perfecto, la mejor manera de que su hijo dejara de vivir en su casa era casándolo, y ya todos quedarían tranquilos y en paz.

En el hombre, llevar razón en los hechos. Le dan igual los sentimientos.

La solución: Escuchar y ponerse en la situación de los otros.No discutir. Admitir algo del punto de vista de los demás. No cambiar a los demás. Cambiar tú.

No discutir y pensar que cada uno defendemos nuestro punto de vista, a veces llevamos razón y otras no.

Dependencia emocional Es tener en cuenta que el amor es algo espontáneo. No decidimos a quién querer y no obligamos a que nos quieran.

El problema, que el amor se convierta en una necesidad incontrolable, vacío en el alma, deseo insatisfecho, pedir amor.

No confiar ni tener esperanzas de ser correspondido en la misma forma incontrolable.

El comportamiento es que

pensar en si mismo, es inmaduro y egoísta. La posesión y exigencias.

La frase: «es que yo te amo con locura y solamente vivo para ti».

Se necesidad pruebas como preguntar a todas horas: «¿me quieres?

La conclusión es que hay dos formas distintas de amar: Una nmadura, ansiosa, desequilibrada que genera problemas en la relación y otra con mayor equilibrio y madurez.

La solución es averiguar como se produjo el vacío de no ser amado. Aceptarse, valorarse, considerarse importante. Amar de forma madura. No poseer a la otra persona. No depender de ello y Alegría, esperanzas y ganas de vivir.

Continuará...

M.D.B.

Hasta el 18 de Abril de 2008

22

SERVICIOS

Ofertas de trabajo / Compra - Venta - Alquiler / Pérdidas - Hallazgos Se necesitan administrativos para importante empresa mazarronera. Tlf. 968333028. .....................

Se necesita chica para cuidar niños. Teléfono 679 516 383 .....................

Se necesita esteticista.

Teléfono 968 594 410. .....................

Se necesita chica/o con conocimientos de alemán para oficina. Tlf. 868 104 210. .....................

Se necesita chica/o para compartir piso. 662 453 903 .............................

Se necesita chica para cafetería. Trabajo estable y para todo el año. Interesadas

EMERGENCIAS SANITARIAS 061 EMERGENCIAS 112 BOMBEROS 968 591 115 EMERGENCIA MARÍTIMA 900 202 202 CRUZ ROJA 968 591 854 PROTECCIÓN CIVIL 968 591 115 POLICÍA LOCAL 968 591 775 GUARDIA CIVIL Pto. de Mazarrón 968 594 103 Puerto 968 594 103 CENTROS MÉDICOS Mazarrón 968 590 411 Copla 968 345 000 HOSPITALES Arrixaca 968 841 500 Rossel 968 592 255 AYUNTAMIENTO Centralita 968 333 007 Ser. Sociales 968 592 717 Urbanismo 968 591 411 Juventud 968 591 810 Deportes 968 591 852 Turismo 968 594 426 Uni Popular 968 591 766 BIBLIOTECAS Mazarrón 968 333 007 Puerto

llamar al 636 971 233. .....................

Se necesita personal para trabajos a tiempo parcial o completo. Tlf. 619 789 915. .....................

Se necesitan peones para instalación eléctrica de huerto solar. Tlf. 679 423 421. .....................

Se necesita personal para bar restaurante. Tlf. 626 11 83 34. .....................

Si eres emprendedor y quieres un trabajo con más tiempo libre llama al tlf. 600 859 181. .....................

Se ofrece camarero con experiencia. Tlf. 622755914. .....................

968 153 312 PARROQUIAS Mazarrón 968 592 302 Puerto 968 594 016 HOGAR PENSIONISTA Mazarrón 968 590 947 Puerto 968 594 016 SERVICIOS Aqualia 902 23 60 23 Iberdrola 968 590 215 Butano 968 154 383 Autocares 639 647 343 Taxis 968 590 676 Taxis 968 595 122 OTROS Notaría 968 590 475 Notaría 968 590 216 Grúa 629 638 878 Cofr. Pesca 968 594 215 Con Náutico 968 153 464 A Comercio 968 592 564 R Ancianos 968 590 583 MEDIOS COMUNICACIÓN La Voz del Guadalentín 968 590 900 Fax: 968 591511 La Voz de Mazarrón 968 592 459 Telesatélite 968 591 504 Popular TV 968 150 989 Costa Cálida 968 595 036

Se ofrece mujer para limpieza de hogar y cuidar ancianos.

649 374 018. .....................

Se ofrece chica para limpieza de casas y escaleras por horas.

Tlf.: 646538428. .....................

Se ofrece chica para limpiar por horas. Tlf. 677 19 03 11. .....................

Se ofrecen mujeres para limpieza, cuidado de niños o mayores y para cocina en restaurante. Teléfonos 638393254 / 680536808 .....................

Se hacen reparaciones e instalaciones a domicilio de ordenadores. Tlf. 678 59 86 76.

BOLNUEVO Anfora Pº Juan de Borbón 968 150 632 Bemajumi Avda. de Bolnuevo 968 150 649 Los Faroles Avda. Pedro López 968 150 739 Don Pepone Avda. Pedro López 968 150 909 El Jardín Subida a Zaira 968 150 767 Europa Avda. Pedro López 968 150 865 J.F. Avda. de Bolnuevo 968 150 802 Las Redes Pº Juan de Borbón 968 150 909 Manduca, Restaurante Avda. Segado del Olmo, 968158383 Rincón de Elías Paseo Juan de Borbón 670 361 472 Siesta Avda. Bolnuevo ISLA PLANA Y LA AZOHÍA Almadraba Hotel L'Azohía 968 150 228 Barbacoa Entrada a la Azohía, San Ginés 968 150 200 Casa de Nono Ctra. de Isla Plana Isla Plana 968 152 056 Karaoke Calipso Centro Comercial el Alamillo, junto a al farmacia, Tlf. 607 39 14 74 La Azohía Barrio de Pescadores La Azohía 968 150 264 La Chara C/Mayor Isla Plana 968 150 216 Mesón Isla Plana C/Mayor Isla Plana 968 152 027 Rest. Acuario Tlf. 968 150248 EN EL INTERIOR Casa Colorá Leyva Ctra. Leyva 968 437 410 Cañadas de Romero.

968 42 91 45.

El Portichuelo El Portichuelo Ctra. de Murcia 968 590 578 El Puente La Majada Pedanía La Majada 968 590 498 Los Cazadores Los Cazadores Ctra. de Aguilas 968 158 943 Mesón Mariano Urb. Camposol 968 138 496 Montiel La Atalaya Pedanía La Atalaya 968 592 132 Saladillo El Saladillo Ctra. de Murcia, Km. 43, 968 138 211 Sol

.............................

Se busca piso para alquilar en Mazarrón pueblo.

Interesados llamar al teléfono 653 570 169. .....................

Se busca perra yorsay para enlazar con perro con pedigrí.

Tlf. 618 97 41 67. .....................

Se alquilan naves y locales para oficinas. 616 954 001. .....................

Se alquilan naves junto a C.C.La Pirámide. 646 077 727 .....................

Se alquila piso en Avda.

Constitución. Amueblado, 110 m2, 3 habitaciones, parking y trastero. Tlf. 968 590 238.

Cañada de Gallego C/Mayor 968 158 885 PUERTO DE MAZARRÓN Alboran Restaurante-Hotel C/ Concha Candan 1, 968 155 759 Asador Claudio.

Tlf. 968 590 756 Av e n i d a C/Mayor 968 594 055 Barbas Concha Candau 968 594 106 Beldamar Avda. Costa Cálida 968 594 826 Casa del Mar Plaza del Mar China Town Plaza del Mar 968 595 153 Chino Pekín 2 Avda. Tierno Galván 968 154 392 Chiquito Santiago 43, 968 595 322 Club de Regatas Puerto Deportivo 968 153 218 Cofradía Pescadores Paseo Marítimo 968 594 215 Domi Dos Avda. Doctor Meca 968 595 229 Egea Trafalgar 48, 968 594 607 El Caldero Puerto Deportivo 968 153 005 El Gallo Verde Sierra del Carche 16, 968 595 188 El Parador Avda. Vía Axial El Parque. 968 15 32 36.

El Paseo Paseo Marítimo 968 153 739 El Puerto Plaza del Mar 968 594 805 El Duende Paseo del Rihuete 968 33 21 17 Estadio Playasol I, 968 154 232 Gran Muralla Paseo Marítimo 968 153 608 J.P. Avda. José Alarcón 968 594 944 La Barraca C/Santiago 3, 968 594 402 La Carihuela Paseo Marítimo, 968153608 La Farola Paseo Marítimo 1, 968 595 522 La Línea C/Cartagena 2, 968 594 559 La Meseguera Avda. del Sol-Bahía 968 15 57 15 Girasoles, Bar Cafetería Restaurante C/ Girasoles, Playasol 1, 968595438

Se vende apartamento de 1 dormitorio, amueblado y con piscina en urbanización ajardinada. 105.000 euros.

Los interesados llamar a los teléfonos 619 16 96 49 y 650 888 727 .....................

Se vende piso a estrenar en la Avda. Constitución, amueblado, con electrodomésticos y sin dar entrada. 646 069 781. .....................

Se vende piso junto al jardín de La Purísima. Con electrodomésticos nuevos.

Tlf.: 660 787 377. .....................

La Peña.

Pº Marítimo 968 595 641 Los Cisnes Avda. Doctor Meca Los Toneles, Tasca.- El Alamillo Puerto de Mazarrón Madrid Hernán Cortés 12, 968 594 350 Marcela Avda. Costa Cálida 968 154 294 Mensapizza Paseo de la Sal 968 595 757 Mesón la Bodeguilla C/ San Ginés Michel Paseo Marítimo Miramar Avda. Tierno Galván 968 594 008 Pagano C/Cartagena 968 595 353 Paparazzi Pizzas 968 59 50 96 Patio de Gregorio.

968 15 43 01.

Pensión Bar La Venta.

968 15 38 65 Pizarrón2-Palenque Mediterráneo 2, 968 153 086 Pueblo Salado Avda. Tierno Galván 968 595 537 Pizarrón I Costa Cálida 13, 968 594 940 Proa El Alamillo 968 153 138 Zalabí Club de Regatas - 968 15 32 18 MAZARRÓN Cafe Bar Molina Avda. Constitución 669 22 22 84 El Colorao Avda. Constitución 968 592 740 El Matas Avda. de las Moreras 968 591 774 El Rincón de Pepe C/del Pino La Fundición C/ La Fundición, 616 371 868 Lardín Avda. Constitución Mensapizza Fdez. Caballero 2, 968 592 197 Molera Filomeno Hostench 968 591 405 Pedro Guillermo C/Carmen 3, 968 590 436 Ramón Avda. Constitución 968 592 44 Siena C/Salvador Dalí 10, 968 591 553

Hasta el 18 de Abril de 2008

CULTURA

23

Magda Álvaro expone en la cafetería La Fundición Magda Álvaro sumergida desde hace un año en nuestras tierras y en nuestras aguas; Mazarrón, con sus parajes plenos de luz, vida y color; el Mediterráneo, con sus insinuantes y diversas formas y texturas; el litoral, de playas de arena, de exclusivas calas vírgenes, lo refleja a través de su obra.

Como homenaje a la llegada de la primavera, presenta su obra realizada en acrílico sobre tela. Una obra que es juego de colores, recreo de luces distribuida de forma aparentemente arbitraria, pero que crea un impacto visual que se extiende más allá de las apariencias, descubriendo lo misterioso e invisible, en una visión muy personal y sugerente de la realidad. Una obra que es una ofrenda a Mazarrón y al

Magda Álvaro Torrentó Mediterráneo.

Desde esta noche, la colección de Magda Álvaro podrá ser contemplada en los locales de la cafetería La Fundición.

Magda Álvaro espera que se comprenda su estilo pictórico y que se sepa que esta exposición «Un paseo por la pintura pop» está dedicada a esta tierra, su Mazarrón.

Pensando en las playas, en la luz, en el aroma, en esta tierra

que tanto la ha seducido y que con tan poco tiempo lleva clavada en el corazón y en la que desea permanecer el resto de su vida.

De padre poeta su bisabuelo ya fue un famoso escultor Alicantino, quizás por llevarlo en la sangre ha dado lugar a las inquietudes artísticas de Magda Álvaro.

En Lérida ha desarrollado gran parte de su actividad cultural con varias exposiciones en Ayuntamientos de diversas localidades.

Ha realizado exposiciones interdisciplinares (pintura-fotografía-video arte).

En sus pinturas prefiere el acrílico, quizás porque es un reto dar volumen al lienzo, cosa que con óleo es mucho más fácil, también por su inquietud, ya que es más fácil y rápido el secado. Y sobre todo por la composición final, que es mas de su agrado y estilo.

Escultóricamente, ha realizado diversos montajes efímeros.

La Universidad Popular y el IES Antonio Hellín facilitan el intercambio bilingüe Desde el pasado mes de febrero la Universidad Popular de Mazarrón y el Instituto de Secundaria Antonio Hellín de Puerto de Mazarrón trabajan conjuntamente en el desarrollo de un programa de intercambio entre alumnos del IES y alumnos de los cursos de español de la Universidad Popular.

Esta iniciativa, además de las claras ventajas que ofrece en cuanto al aprendizaje del idioma se refiere, también posee toda la riqueza del intercambio cultural y la posibilidad de ambos grupos de poder interactuar entre sí, enriqueciendo la asignatura.

El intercambio se realiza entre un grupo de residentes en el municipio procedentes de los niveles más altos de los cursos de español de la Universidad Popular, de los cuales se ofertan anualmente tres grupos diferentes con sendos niveles que

parten desde el inicial para quienes no tengan conocimientos de la materia hasta el nivel superior de carácter conversacional. El grupo de alumnos del IES Antonio Hellín procede de una selección de los niveles superiores de ESO realizada por el departamento correspondiente.

Con esta iniciativa pionera entre la Universidad Popular y el IES Antonio Hellín se ofrece una oportunidad única a los alumnos de ambos centros para poder practicar y enriquecer el idioma de primera mano.

Visita guiada al Coto Minero para residentes La Universidad Popular ofreció una visita guiada dedicada a los participantes de los cursos de español para extranjeros. Una visita que contó con el apoyo del monitor del curso y que se desarrolló en español e inglés

para una mejor comprensión de los contenidos históricos de la misma.

La visita comenzó a primera hora de la mañana con el traslado del grupo a la entrada del Coto Minero donde se les hizo una introducción histórica al momento en el que la localidad conoce el boom de la minería reciente.

En el transcurso, además de las paradas pertinentes en los principales centros de producción minera y minas más importantes del Coto los participantes también pudieron conocer el proceso de fabricación del alumbre y las canteras en las que se extraía este mineral.

El nutrido grupo que

participó en la actividad pertenece a los tres niveles de español que la Universidad Popular oferta cada año y que se divide entre un nivel inicial para quienes parten de cero, un nivel de perfeccionamiento para los que ya tienen conocimientos adquiridos del idioma, y un tercer nivel de conversación

para quienes ya dominan plenamente el idioma.

En la Universidad Popular se encuentran matriculados más de un centenar de residentes en el municipio llegando a desdoblarse en ocasiones los grupos de la oferta ante la demanda existente.

Hasta el 18 de Abril de 2008

24

CULTURA

Alquimia de Luz En Azul Fotografía de paisaje

Evolución

Daniel José Aragón

Cualquier lugar, cualquier perspectiva deja de ser inocua cuando interactúa con nuestras emociones, convirtiéndose en paisaje, un punto de vista y referencia de sensaciones.

Torre Vigía del Molinete. Mazarrón.

De los bastiones de antaño nos llegan gritos y relámpagos, voces que alzan a los cuatro vientos alarmas que protegían los muros de esta villa de almagras, también nos llega la perpetua imagen de ser recuerdos en ruina, que de palabras se llenan, aunque las palabras no sostengan sus piedras, ni limpian ni engalanan sus muros.

El mirador embelesado (Vigía): ¡Chiquillo suelta el cántaro!, que te vas a hacer daño. Y tu Manuel pa’ que le animas..

(Chiquillo): Y desde aquí ¿los ves tu venir? ¿Y que miras? Si no se distingue na’ To la tierra es pareja como una mancha Y de la mar, apenas se ve un azul ¿De verdad que no me engañas? ¿Los ves tu?, que de tus ojos, pendemos la suerte Que de sustos y despavoríos las viejas se mueren Estate seguro, de poner voz en grito, que de ti, temen Tras tu alarma, se corre y se atrancan los portones Se suda y se tiembla, se remiran los rincones Se susurra y se solloza, rezando a la virgen, pidiendo por Dios Que se te haya caído en los pies un sillar, y no sea verdad Que hayas visto algo en los horizontes Que a la virgen se la reza con gusto, pero no esta uno para sustos Te han de tronar los oídos, cuando todos te nombran a ti Se acuerdan más de tus voces, que de venir a llenarte la tinaja Pero no te preocupes que yo seré tu escudero Y vendré a verte to los días, pa que no te falten viandas Que ya las prepara to las noches la madre Que reniega de tus encomiendas, pero ruega que el trabajo, te falte.

(Manuel):

Que de los pocos que han de vivir pa no trabajar Ese eres tu, mas con penas y soledades, que glorias Con faltas de tintos y turbios y excesos de caldos y pucheros Que nadie mira más por ti, que tu por ellos Que de este vivir la vida, nadie mira al cielo Que desde tu peana, te santifican si la verdad aciertas Y desde los bajíos te señalan, si yerras Que te han puesto en lo alto, pero no por encima de ellos (Guardia): Has pasado de labriego a señor de tierras nobles De tu nombre han hecho blasón de águila sola Para dotar tus ojos de maestría, en otear horizontes De aquella tosca donde prendabas la mirada Han dotado a tu tierra de la más alta torre Donde hagas de tu morada, encomienda y condena De tu vivir se amparan, los que bajo ti, yacen Bajo tu mirada, sus destinos, velas y riges Ahora eres el vigía de Almazarrón y sus solanas En tu mirar embelesado, pasaste de ser sabio, a esclavo De esa mirada perpetua, a estos confines paisajes Ahora es tu tiempo de hacer valer tu condición Endereza tu porte, pon fiereza en tu mirada Ten fría la cabeza y valor en tu corazón Aclara y da firmeza a esa voz, de lobo aullador De tus valías dependen todos, vigía de Mazarrón.

Juan Sánchez

«Suave Soledad»

Suave soledad lisonjera Que llenas las horas vacías Con tu presencia austera, Embaucadora y artera Cual hechicera de serpientes, Meciendo el ánima robada Con la nana de la resignación.

Suave soledad carcelera Que creas hábitos cartujanos, Que se hacen necesarios Para saltar el abismo inmenso De la falta de cortejo.

Eres la reina del timo, La gran mater de la mentira Que amamantas a tus criaturas Con la dulce leche ilusoria De la rígida conveniencia.

Mientras tú rejuveneces Tus hijos van menguando, Se secan por dentro Como los higos soleados, Ni tan siquiera los pájaros Se atreven a probarlos.

Más tu cara es bonachona Cual comprensiva madonna, Que protege a su prole De los males terrenales, A sabiendas de su ruina, Del derroche de sentimientos Que acaban en el estiércol Sin ser bebidos por nadie.

En ti buscan refugio sagrado Los barcos naufragados, Los ejércitos vencidos, Los amores desairados, En fin, todo lo silenciado.

Pues eres cuna de recuerdos, Vaso de remordimientos Donde sacian su sed perruna Todos quienes sienten miedo: ¡Miedo de vivir su tiempo!

Ya está a la venta la obra, «Hojas que bate el viento». Poemas de amor, de reflexión personal y de cierta crítica social. Estos temas son el epicentro de Juan Sánchez, autor de la obra, y no son nada insignificantes, todo lo contrario, cada uno de ellos daría para llenar, y de hecho así ha sido, miles de libros, no sólo de poemas si no de todos los géneros literarios. Un libro de poesía que nace como colofón a una larga trayectoria en el intrincado mundo de los sentimientos.

Hasta el 18 de Abril de 2008

CULTURA

25

Más de trescientas instantáneas para reconstruir la historia gráfica de Mazarrón

Fuentes municipales informaron esta semana que el Archivo Municipal de Mazarrón ya posee una colección que asciende a trescientas fotografías con las que se está creando un archivo fotográfico digital debido a la importancia que reviste este tipo de material para el estudio de la historia más reciente del

municipio.

En un año el Archivo Municipal ha reunido más de 300 fotografías que proceden de la generosidad de todos los ciudadanos que cuentan con fotografías antiguas. El proyecto aún sigue en marcha y se ha hecho un nuevo llamamiento a todos los mazarroneros para

que sigan donando fotos o las cedan al archivo para su digitalización, tras lo cual la imagen es devuelta a sus propietarios.

En el caso de donación, se constituye un fondo propio con el nombre de la persona o familia donante, pero en el caso de que sólo deseen cederlas para su

digitalización, se constituiría también un fondo similar.

Mediante éste último sistema la persona que cede la fotografía lo hace temporalmente siéndoles devueltas las imágenes que aporte con posterioridad.

Entre todos los

mazarroneros se puede ayudar a la preservación de la memoria fotográfica. Todas aquellas personas que deseen contribuir a la realización de este proyecto pueden hacerlo dirigiéndose directamente al Archivo Municipal de Mazarrón.

Retratos a carboncillo y artesanía del esparto en el Centro de Día de Con nombre de mujer Puerto de Mazarrón El nuevo auditorio estará dedicado a la memoria de la Duquesa de Medina Sidonia El Ayuntamiento de Mazarrón reconoce, a título póstumo, la labor desempeñada por Luisa Isabel Álvarez de Toledo y Maura en el municipio, así como su interés por conservar el patrimonio histórico. En el recuerdo queda su última visita, realizada el año pasado, en la que recorrió el castillo y las fábricas de alumbres, además hizo hincapié en el desarrollo del patrimonio natural como fuente de riqueza para el municipio.

Recientemente el Pleno ha aprobado una propuesta de la Concejalía de Patrimonio Histórico para la denominación del nuevo auditorio, que está directamente vinculada a los lazos que históricamente ha tenido Mazarrón con el Marquesado de los Vélez.

Sin olvidar la contribución de la Fundación Casa de Medina Sidonia, en la preservación y difusión de los importantes documentos que reflejan la actividad de la explotación del alumbre y la vida municipal de los siglos XVI y XVII, que constituirían méritos suficientes

para denominar al nuevo auditorio emplazado en el castillo, como Auditorio Marquesa de los Vélez.

Para el Consistorio, estos hechos constituyen méritos suficientes para otorgar al auditorio el nombre de la marquesa Luisa Isabel Álvarez de Toledo y Maura, recientemente fallecida.

La relación de Mazarrón con el Marquesado de los Vélez comienza en 1.462, cuando Enrique IV concede el derecho de explotación de las minas del alumbre de Mazarrón.

Fruto de la relación entre Mazarrón y el Marquesado de los Vélez queda un importante patrimonio arquitectónico, el castillo que corona el núcleo urbano, la iglesia de San Antonio y la fábrica de alumbres. Sin obviar el valioso patrimonio documental que plasma la actividad de la explotación de alumbres depositado en el mayor archivo privado que existe en Europa y el Archivo de la Casa Medina Sidonia.

El Centro de Día para Personas Mayores del Puerto ha mantenido estos días dos muestras que se han podido visitar hasta el pasado fin de semana. Una de ellas ha sido la dedicada al esparto y ha estado compuesta por más de 70 piezas artesanas elaboradas con este material por Ginés Bienbengut, José Egea y Pepe Egea Hernández.

Además de constituir una muestra sorprendente y

completa del utillaje del esparto, en el transcurso de esta exposición sus autores han estado presentes y han ido explicando a los visitantes cómo se elaboran y los pormenores de la artesanía y el trabajo del esparto..

La otra muestra ofrecida estos días por el Centro de Día se ha centrado en torno al retrato utilizando la técnica del carboncillo. De este modo se ha podido ver una muestra

realizada por José Noguera.

Los retratos recogían a los principales actores de la meca del cine estadounidense y europeo, además de otros personajes ilustres: Manolete, Audrey Hepburn o Luis Buñuel, acompañados por casi una veintena más de retratos con los que se ha completado la oferta del Centro de Día de Puerto de Mazarrón para este mes de marzo que acaba de concluir.

Hasta el 18 de Abril de 2008

26

DEPORTES

Mazarrón La costa mazarronera acoge el El Nacional de Motos Náuticas Basket viaja a Ibiza

Este fin de semana la playa de Bahía ha sido el epicentro de la actividad náutica gracias al Campeonato de España de Circuito de Motos Náuticas y de Off-shore-rally-jet. Las costas de Mazarrón, Cartagena y Águilas han sido los escenarios claves, donde los competidores han puesto a prueba sus motos náuticas.

En la jornada del sábado han tenido lugar las rutas de

motos acuáticas y el domingo se han desarrollado las pruebas de Off-shore-rally-jet desde la playa de Bahía pasando por Calabardina, Cabo Tiñoso y Portman.

Esta actividad ha sido organizada por la Federación Española Motonáutica, la Federación Murciana Motonáutica y el Club de Regatas de Mazarrón.

La Concejalía de

Deportes ha colaborado en la consecución de esta actividad a través del dispositivo de seguridad que se ha habilitado en el que ha trabajado: Protección Civil, Bomberos, Cruz Roja y Seguridad Marítima.

Al finalizar las pruebas el Concejal de Deportes, Francisco Antonio Raja, hizo entregado los premios a los tres primeros clasificados de cada categoría.

La Concejalía de Juventud ha preparado un viaje para apoyar al Bahía de Mazarrón Basket que jugará contra el equipo de Ibiza.

La salida será el 1 de mayo desde Mazarrón hasta Denia en autobús; allí el traslado continuará en barco. El hotel, de cuatro estrellas, está situado en la Bahía de Ibiza con excelentes vistas a la ciudad antigua y al puerto de Botafoc. La estancia será en régimen de media pensión.

El sábado 3 de mayo el

autobús desplazará al grupo hasta el pabellón de deportes para ver el encuentro de baloncesto entre el equipo ibicenco y el Bahía de Mazarrón Basket. Posteriormente el autobús desplazará a la comitiva hasta el hotel.

El domingo 4 de mayo será el viaje de vuelta a casa, que seguirá el itinerario de la idea.

Desde Ibiza a Denia en barco y desde Denia hasta Mazarrón en autobús. Más información, en el teléfono de Informajoven 968591810.

Bahía de Mazarrón - 65 - 76 Inalco L´Alcora Novena derrota del Bahía de Mazarrón en lo que llevamos de liga, esta de las que hacen daño, ya que fue ante su público, y en una de las cuatro finales que le quedan para meterse entre los mejores del grupo E. Arrancaron bien los

mazarroneros sabiendo lo que se jugaban y en el primer cuarto se impusieron 21-19. Fue un espejismo ya en los siguientes periodos, en gran motivo por el gran número de bajas, perdieron en todos los parciales; 12-17, 1521 y 17-19.

El Campeonato Regional de Cross Country comenzó en Mazarrón El pasado 16 de Marzo comenzó el Campeonato Regional de Cross Country en Mazarrón, en el circuito renovado Granja Escuela (Collado) de la localidad.

Tras la celebración de la prueba, el presidente de la Federación de Motociclimo de la Región de Murcia, José Miguel Martínez Mena, dió a conocer a los micrófonos de La Voz del Guadalentín la clasificación de la jornada en la que quedó en primer lugar en Senior A, Juan Martínez Andreo del Paretón, segundo José Antonio Martínez de Arqueros (Murcia) y tercer clasificado Domingo Pellicer de Valencia.

En la clasificación Senior B, el primer clasificado fue Fernando Amaro Martín de Alicante, Francisco Molina (Murcia) y Francisco Javier López Corvalán de Caravaca.

Martínez Mena dio a conocer los pormenores de la competición en la que todo se había desarrollado con total normalidad y sin incidentes destacables.

El representante de la Comunidad Valenciana que también participó en la prueba celebrada en la pedanía de

Cañadas de Romero, señaló que la prueba había sido magnífica para los pilotos a pesar del viento que dificultó la señalización del recorrido.

Martínez Mena calificó la prueba como perfecta a pesar de la anomalía del viento que no supuso un factor importante en el desarrollo de la misma. Los participantes también manifestaron haber quedado muy satisfecho con las actividades de la jornada.

Ochenta pilotos tomaban la salida a las nueve y media de la mañana en esta primera prueba de la tercera competición de Enduro que tuvo un recorrido en su primera carrera de 55 kilómetros.

El alcalde pedáneo de Cañadas de Romero, José Antonio Muñoz Imbernón, se mostró muy satisfecho por la participación registrada en el transcurso de este evento y la presencia de pilotos procedentes de las comunidades murciana y valenciana y dijo que un número de 80 pilotos inscritos ya se podía considerar como un éxito. Muñoz anunció que para este año está previsto en la pedanía la celebración de nueve pruebas de este tipo.

Hasta el 18 de Abril de 2008

DEPORTES

27

Mazarrón Club de Fútbol 1 Real Jaén Club de Fútbol 1 MAZARRÓN: Escalona, Llamas, Carmona, Dani Hedrera, S. Silvar, Brais (Alexandre 62’Xabi Sánchez, Juanjo, Néstor (D. Ribera 75’), Alex Colorado, Perona (Saura 87’).

R. JAÉN: Calleja, Oliver, Navarro, Castellanos (Garmendia 46’), Fabios, Chiqui, Carlos (Limones 82’), Emilio Sánchez, Geni, Sutil, Arriaga (Alberto 57’). ÁRBITRO: Ruiz García (regular). Amonestó por parte local a Carmona, Dani Hedrera, S. Silvar, Sabih Sánchez y Néstor. Por parte visitante a Castellanos y Chiqui. Expulsó de roja directa al local Carmona min. 92. AUXILIARES: Sánchez Gea y Gil Coscolla.

GOLES: 0-1 Geni min. 71 de penalti.

CAMPO: Municipal de Mazarrón ante 800 espectadores.

Foto Paco M. Piña

Juan Macareno El partido transcurrió por el guión previsto antes del inicio del choque, un encuentro muy táctico por parte de los entrenadores, con fútbol demasiado directo, donde las defensas siempre tenían superioridad a las delanteras, y con muy pocas ocasiones de gol.

Todo indicaba al empate al final del partido pero un penalti muy riguroso señalado por el auxiliar Sánchez Gea en el minuto 70 por unas posibles manos de Carmona dentro del área mazarronera, rompía la igualdad de un encuentro donde ninguno de los contrincantes había hecho méritos para perforar la portería rival. El Jaén, con un planteamiento táctico exquisito, sabedor de la necesidad de puntuar de su rival y conocedor de la importancia final del golaverage particular, se plantó sobre la hierba del feudo mazarronero con un planteamiento ultradefensivo buscando la segunda jugada en ataque y dar la sorpresa, eso le hubiera podido pasar factura de haber tenido enfrente un rival dispuesto a buscar la portería contraria, pero es que la

estrategia mazarronera era la misma, con lo que la posibilidad de ver goles se diluía a medida que avanzaba el choque, tan sólo un par de oportunidades en la primera parte, una para cada equipo, la local a la salida de un libre indirecto con un chut desde 40 metros de Néstor que apunto estuvo de entrar en la portería de Calleja y la del Jaén en un rebote dentro del área local que Arriaga no supo definir.

Con lo visto en este periodo la sensación de que la segunda parte no iba a mejorar el escenario era palpable en la grada, aunque el Jaén fue más valiente en el arranque y quiso llegar, pero siempre manteniendo a siete hombres por detrás de la línea de balón, los mazarroneros se agazaparon un poco más buscando esa contra

que nunca llegó. Tan sólo con el gol visitante el partido se abrió un poco más y los locales gozaron de alguna ocasión que Calleja se encargó de desbaratar.

Talavera 2 - 1 Mazarrón Tampoco pudo el Mazarrón con el Talavera en un partido que venía tras una semana movidita en el Club con la incorporación de Quique Yagüe que se ha hecho cargo del equipo.

En este, su primer partido habrá tomado buena nota de lo que hay que cambiar y mejorar para no volver a Tercera División.

El Mazarrón no pudo conseguir tres puntos vitales en su desplazamiento a Talavera de la Reina, en un partido vital para sus aspiraciones de permanencia y ante un rival que no ganaba en casa desde el 18 de noviembre

del año pasado. No pudo ser, pese a que los murcianos fueron mejores en muchos tramos del partido.

La primera oportunidad del partido tuvo lugar en el minuto 10, con un tiro de Txoperena que despejó Rubén Martín. Seis minutos más tarde llegó el tanto del Talavera en forma de pena máxima, tras una mano dentro del área que sólo vio el colegiado del encuentro. El penalti fue trasformado por Jesús Rubio.

A partir del gol el Talavera no creó ocasiones de gol y sólo tiró en contadas oportunidades con disparos demasiado ingenuos. El Mazarrón, por su parte, sí puso en apuros a su rival, como por ejemplo en el minuto 25, cuando Juanjo se escapó de un defensa y se quedó solo ante el cancerbero, que efectuó una gran parada, como la realizada en el minuto 10.

El empate del Mazarrón llegó en el minuto 44 con otro despeje de Rubén Martín que

recogió Álvaro ante la pasividad de la defensa local. La actuación del Talavera en esta primera mitad provocó los pitos de los aficionados de el Municipal de El Prado.

En la segunda parte, al principio salió el Mazarrón enchufado, dispuesto a llevarse los tres puntos, pero el partido cambió de decoración a partir del minuto 56, con un penalti de Nacho Ramos a Diego. Tiró Alex Colorado, y Rubén Martín, excepcional en la tarde de ayer, mandó a saque de esquina.

A partir de ahí el partido tuvo color local, fruto de ello se volvió a adelantar en el marcador en el 62, con un fallo garrafal del portero, Matas se la llevó y tanto el balón como él entraron en la portería.

El Talavera poco a poco fue notando el hecho de jugar con uno menos y el Mazarrón le encerró en su campo, pero los locales aguantaron las embestidas.

una jugada desafortunada, Vera cometió penalti y el Arquerías empató el partido, consiguiendo

un punto inmerecido que apenas le sirve y que deja muy tocado al Bala Azul.

Club Deportivo Bala Azul 1 Club Deportivo Alquerías 1 BALA AZUL: Raúl, Nano, Alberto, Vera, Nervios, Javi Meroño, Alcon (Cañavate, m.81), Javi Orta, Del Río (Zurdo m. 50), Emilio, Carboneras (Mendi, m.60).

ALQUERÍAS: Rubén, Martin, Willy, Ruso, Alcalde, Roberto, Rafa (Lax m.45), Nacho ( Israel m.45( Samuel m. 52)), Torres, Alcaina y Eloy. ÁRBITRO: Jiménez Iniesta; Mostró tarjetas dos a Nano exp. m. 80, y Roja a Vera exp. m. 94 del Bala Azul y amarilla a Torres y dos a Roberto exp. m. 45.

GOLES: 1-0 m. 63, Alcon; 1-1, m, 94 Torres de Penalti.

CAMPO: Estadio Playasol. Unos 250 aficionados en el Playasol

Diego Hernández El Bala Azul se complica su permanecía en la Tercera División al desaprovechar una gran ocasión de hacerse con la victoria frente a un rival directo, el Alquerías.

En la primera, los de Puerto de Mazarrón gozaron de

hasta seis ocasiones claras de gol en las botas de Emilio, Carboneras y Javi Orta que podían haber dejado el partido resuelto, pero una vez más, se cumplió la máxima del fútbol que el que perdona lo termina pagando.

El segundo periodo y con un hombre más, los azules

realizaron su mejor juego y Alcón marcó un golazo de cabeza, después, volvieron a desaprovechar otro buen numero de ocasiones, unas veces por los fallos de los delanteros y otras por magníficas actuaciones del meta Rubén que tuvo una gran actuación.

En el último instante, en

Hasta el 18 de Abril de 2008

28

SALUD

Maravillas García Puerta - Alfonso Liarte Pedreño Clínica Erasmo

La ciática

E

l dolor de espalda (lumbalgia) es un problema de salud muy frecuente, que suelen padecer las personas adultas y que puede aparecer y desaparecer durante un periodo de varios años. En la mayoría de los casos, la causa del dolor de espalda no es grave y el dolor desaparecerá con un simple tratamiento de fisioterapia y con el paso del tiempo.

La mayoría de los dolores de espalda está relacionada con la tensión o la torcedura de un músculo o ligamento. Pero también existen dolores de espalda que afectan a ciertos nervios de la médula espinal, produciendo dolor en las nalgas y en toda la pierna por su parte posterior hasta el talón, lo que se conoce como síndrome ciático, ciática o lumbociática.

Las vértebras de la columna están separadas por unos discos o almohadillas cartilaginosas llamadas discos intervertebrales. El desgaste de estos discos ocurre por la edad

o por trauma. La gran mayoría de los casos de ciática se deben a una hernia discal o del disco intervertebral, situación que ocurre cuando la parte gelatinosa central (o núcleo pulposo) del disco intervertebral se escurre a través de una zona debilitada del disco, comprimiendo e irritando la raíz del nervio ciático.

La ciática es un dolor muy intenso de espalda irradiado a las nalgas, piernas y pies, que se acompaña de hormigueo o adormecimiento de piernas/pies y que puede llevar a debilidad muscular en etapas tardías.

En casos extremos puede ocurrir pérdida del control de la vejiga o del intestino y dificultad al andar o al mantener el equilibrio. Esto ocurre cuando la hernia discal es tan grande que llena el canal vertebral por completo.

Diagnóstico.

Para el diagnóstico suele bastar con la historia clínica y la exploración. La radiografía de columna ayuda a descartar otras causas de ciática, pero no diagnostica la hernia de disco.

Para esto usaremos la resonancia magnética nuclear o el TAC. La electromiografía se usa para ver el nivel exacto de afectación de las raíces nerviosas de la columna.

Tratamiento.

Si la afectación es ligera, con el tratamiento de fisioterapia u osteopatía y algún antinflamatorio puede ser suficiente. Si hay afectación en la velocidad de conducción del nervio se pueden hacer inyecciones de vitamina B. Si la causa de la ciática se comprueba, a través RMN o TAC, que es por una hernia y que ésta es además irreductible se puede pasar a la liberación mediante intervención quirúrgica de la raíz.

A parte del tratamiento realizado por los sanitarios existen médidas que cada uno puede tomar en casa para evitar que aparezca la ciática o, si ésta ya ha aparecido, minimizar daños. Pero esto tendremos que dejarlo para nuestra próxima cita.

Sciatica

P

ain in the back (lumbalgia) is a very common problem of health usually suffered by adult people and that can appear and disappear for a period of several years. Most of the cases, the cause for the pain in the back is not serious and the pain vanishes just with a physiotherapy treatment and when time passes.

Most of back pains have to do with the tension and the twist of a muscle or ligament.

But there are also pains in the back which affect certain nerves in the spinal cord, causing pain in the bottom and all by some dishes or cartilage pads called vertebral dishes.

These dishes get worn by age or trauma. Most of the cases of sciatica are due to a dish hernia, situation arising when the central gelatine part of the vertebral dish pours through a weak area of the dish, pressing and irritating the root of the sciatic nerve.

Sciatica is a very intense pain in the back irradiated in the bottom, legs and feet which leads to weak muscles later in life.

In extreme cases it may

lead to the loss of control by the bladder or intestine and difficulty to walk or keep the balance.

Diagnosis The clinical data and exploration are usually enough to diagnosis. Radiography of the column can help to take out other causes of sciatica, but it does not diagnose the dish hernia. In that case, we will use the magnetic nuclear resonance or CAT. Electromyography is used to see exactly how affected are the nerves root in the column.

Treatment If the disorder is light, the physiotherapy treatment and some painkillers can be enough.

If the speed of conduction of the nerve is affected, some injections of vitamin B can be done.

If it is caused by a hernia, surgery is necessary.

Apart from the treatment done by specialists, there are some measures that everyone can take in order to prevent sciatica, or if it is already there, to minimize damage. But that will be dealt next time.

Hasta el 18 de Abril de 2008

RAÍCES

29

Recordando Mazarrón El Teatro en Mazarrón Antonio Rico

Zarzuela "Gigantes y Cabezudos" - Teatro Circo, 1960 Fotos Paco García

Fue la colaboración de muchos mazarroneros en llevar a cabo la representación de la zarzuela «Gigantes y Cabezudos» lo que propició un gran éxito en todos los conceptos.

Los decorados fueron a cargo de José Guillermo, la dirección musical de Segismundo Deltell, el montaje de la familia Ureña, los apuntadores fueron Antonio Saura y Francisco García, además participaron un gran elenco de actores, tales como Toñi Yepes, José Carmona, Paco Rico, Norberto Vivancos, así como un numeroso grupo de actores

locales que se sumaron a la representación.

Con la recaudación, que fue un éxito, se pudo comprar el trono a la Virgen de la Purísima.

En la foto de arriba vemos, entre otros, a Consuelo Verdú, José «el Adolfo», Paco López, Lola Sánchez, Clemente Alonso, Paco Rico, Pilar Verdú y Salvador Moreno, actores de la obra.

Abajo, en primer plano, Toñi Yepes y al fondo más actrices y el decorado del teatro.

Hasta el 18 de Abril de 2008

MASCOTAS

31

El perro. Historia de su domesticación

Francisco Sánchez Vera

E

s posible que en lugar de que el hombre haya domesticado al perro, los perros se hayan domesticado espontáneamente, escogiendo vivir cerca de los hombres para aprovecharse de los restos de su comida.

Los descubrimientos más recientes indican que el perro no es más que una subespecie doméstica del lobo gris. Según la comparación de los mapeos genéticos de ambas especies,

hace al menos 14.000 años el hombre consiguió domesticar a ejemplares de lobos; es muy probable que el perro haya sido el primer animal domesticado, siendo usado para ayudarle en la caza y defender al grupo en su morada. Poco a poco, al igual que se hizo y se hace con otras especies, se fue adaptando a las necesidades del hombre creando diferentes razas para las distintas labores y características ambientales y geográficas (un Chihuahua y un San Bernardo tiene el mismo ancestro).

El hombre se dio cuenta rápidamente de los finos sentidos del olfato y el oído que poseía el perro; su olfato era mil veces más potente que el humano y su oído capaz de percibir sonidos muy por debajo y por encima del rango que oyen los humanos. Ventaja ésta que aumenta su utilidad para la

caza y las labores de guarda. Su utilización como pastor y protector de los rebaños es bastante posterior, yendo pareja a la domesticación y explotación de otros animales. Animal de costumbres sociales, que convive en grupos perfectamente jerarquizados, se adaptó rápidamente a los grupos humanos.

Los perros han acompañado siempre al ser humano en su proceso de civilización; su presencia está probada en todas las culturas del mundo, así en Perú, en la etapa preincaica, los mochichas los usaban como ayuda de caza y también como mascotas en casa.

La percepción del perro por parte del ser humano ha variado y varía según

las culturas. En varias etnias americanas anteriores a 1492, tal cual ocurre en algunas zonas de Extremo Oriente Asiático, los perros eran usados directamente como alimento.

En algunas zonas de Oriente Medio, el perro ha sido asociado por su aspecto con los chacales (de hecho, científicamente se creyó hasta el desarrollo de la genética a fines el siglo XX, que los perros comunes de todo el mundo eran descendientes de los chacales) y al ser los chacales animales principalmente carroñeros, los perros han sido considerados

impuros en esa zona.

De igual forma que el perro es un animal absolutamente doméstico, si se deja en libertad sin contacto con los humanos, sobre todo, los perros no socializados de cachorros, pasan a asilvestrarse con mucha facilidad, adoptando comportamientos de depredación sobre otras especies y estableciendo manadas más o menos numerosas, jerarquizadas con la presencia de un macho dominante y diferentes niveles de sumisión entre los diferentes individuos.

areas of the Asian Orient Extreme. In some areas of the Middle Orient, dogs have been associated with jackals, and as such, they have been considered impure in those areas.

Although dog is an absolute tamed animal, if it is left free without contact with

humans, above all, puppies, they become wild easily, adopting predatory behaviour over other species and establishing numerous groups, ranked with the presence of a dominant male and different levels of submission among the different members.

Dog. Tame History

I

t is possible that instead of man taming dogs, dogs have spontaneously tamed man, choosing to live near men to take advantage of the rest of their food.

Recent researches show that the dog is just a tamed subspecie from the grey wolf.

According to the comparison of the genetic maps of both species, man got to tame samples of wolves about 14,000 years ago; it is probable that dogs have been the first tamed animals, which were used to help man to hunt and defend the group at home.

Little by little, the same way it was and is still done with other species, dog was adapted to the man needs and different races arisen for different works and environmental and geographical characteristics.

Man quickly realised the fine senses of smell and hearing dogs had; its smell was thousand times more powerful than human’s and its hearing was able to perceive sounds lower and above the range humans heard.

Some advantage that increases their skill to hunt and protect. Its use as sheepdog comes later.

Animal of s o c i a l customs that lives in groups perfectly ranked, it got quickly adapted to human groups.

Dogs have always accompanied the human being in their civilization process; its presence is proved in all the world’s cultures.

The perception of dog by the human being has changed depending on the culture. In some American ethnics before 1492, dogs were used directly as food, as it still happens in