Voz228

Hasta el 18 de Septiembre de 2009

POLÍTICA

Including “The Summary” of the most important news PERIÓDICO INDEPENDIENTE COMARCAL Pág. 4

SOCIEDAD

Pág. 8

Finalizan las escuelas de verano Jacinto García denuncia intereses delAlcalde en el Mojón y los campamentos juveniles

DEPORTES

AÑO IX

Nº 228.

1

Pág. 29

Entrevista a Pepe Méndez directivo del Mazarrón C.F.

Se despide el verano con un balance que alcanza altas cotas de ocupación hotelera

El verano ha finalizado con un balance muy positivo para el sector, según los datos oficiales que se han dado a conocer esta semana. Durante esta pasada temporada estival, los establecimientos hoteleros han registrado una ocupación próxima al 90 por ciento.

En cuanto a las actividades de «sol y playa», Turismo afirma que han tenido un gran seguimiento por parte del público. La Oficina de Turismo de Puerto de Mazarrón ha registrado cerca de 6.000 solicitudes de información este verano.

Hasta el 18 de Septiembre de 2009

2

ACTUALIDAD

La ocupación hotelera llegó al 90 por ciento La ocupación hotelera del municipio llegó al 90 por ciento en julio y agosto. Estos son los datos oficiales del Ayuntamiento de Mazarrón, que sitúa la media ocupacional registrada en estos dos meses en unos índices muy positivos.

Siguiendo con las cifras, la participación en las actividades culturales ha tenido un seguimiento que el Ayuntamiento cifra en 8.000 personas. El Consistorio entiende que los índices de participación se han debido a los servicios prestados en la Playa Temática Cultural y a la apertura del Centro de Interpretación del Barco Fenicio.

En la Playa Temática Cultural, instalada en La Isla, se ha realizado un servicio de

préstamo de libros, prensa diaria, taller de prensa y cuentacuentos. Por otra parte, el Centro de Interpretación del Barco Fenicio, que expone una réplica de una nave fenicia, ha tenido una importante aceptación

en su primer verano de andadura.

Este año las rutas medioambientales e históricas, que han obtenido el cien por cien de ocupación, se han limitado a 40 personas por cada una de

ellas para garantizar a los usuarios la máxima calidad y seguridad en la prestación de este servicio.

Otras actividades como las organizadas en la Playa Temática Infantil, destinadas a

niños y a niñas con edades comprendidas entre los 6 y 14 años, han sido acogidas por cerca de 4.000 usuarios. En este espacio, ubicado en El Castellar, los pequeños han podido disfrutar, durante el descanso vacacional, de juegos tradicionales, deportivos, así como de talleres de manualidades.

Asimismo, en estos dos meses, la Oficina de Turismo de Mazarrón ha atendido a más de 6.000 turistas que se han acercado hasta el municipio, destacando la incidencia de extranjeros por encima de españoles. Los británicos, los franceses y los alemanes frente a los madrileños, los andaluces y los valencianos han sido los usuarios que más han utilizado este servicio.

Crece la estancia media de turistas con respecto a 2008 El número de viajeros que visitaron la Región de Murcia en julio fue de 110.598, con una estancia media de 2,79 días, lo que se traduce en un ascenso del 6,9 por ciento con respecto al mismo mes de 2008. En el conjunto de España, la estancia media descendió un 0,3 por ciento, según los datos publicados recientemente por el Instituto Nacional de Estadística.

El director general de Promoción Turística, Ángel Campos, destacó que «las negras previsiones que se auguraban en los horizontes turísticos no se están cumpliendo, y aunque vamos a pasar un año con altibajos, no es menos cierto que el turismo sigue siendo un sector muy

fuerte de la economía regional, en muchos aspectos muy por encima de la media nacional, y también de las expectativas que en su día eran muy extremas negativamente hablando».

En este sentido, el director general recordó que «la ocupación y el número de visitantes extranjeros de la Región de Murcia crecen considerablemente por encima de la media nacional».

Aumenta la entrada de turistas extranjeros La entrada de turistas extranjeros en la Región de Murcia aumentó un 24,3 por ciento en julio con respecto a 2008, según la encuesta de Movimientos Turísticos en Fronteras, Frontur, que se ha

dado a conocer esta semana.

Murcia se sitúa así como la segunda comunidad autónoma con mayor subida en número de visitantes, sólo por detrás de Navarra, con un 28,1 por ciento, mientras la media nacional baja un 6,1 por ciento.

Esta encuesta

elaborada por Frontur para el Ministerio de Industria, Turismo y Comercio revela que durante el mes de julio de este año la Región recibió a 119.867 turistas extranjeros frente a los 96.462 de 2008.

Con respecto al acumulado de enero a julio, la

Región experimenta una subida del 10,6 por ciento, mientras en el resto cae un 10,3 por ciento. Así, en lo que llevamos de año han entrado en la Región de Murcia un total de 476.556 turistas extranjeros frente a los 430.724 de 2008.

«Mazarrón un lugar con mucho encanto» Este viernes, 4 de septiembre, el nuevo programa de la televisión regional, 7RM, Paisajes con encanto, emitirá a las 21:35 horas su edición de esta semana dedicada exclusivamente a Mazarrón. El programa se emitirá a través de la TDT e Internet por lo que se espera que llegue a espectadores de cualquier parte

del mundo.

Dos componentes del grupo musical murciano M-Clan como son el cantante, Carlos Tarque, y el guitarrista, Ricardo Ruiperez, serán los guías de esta apasionante ruta por la geografía mazarronera. En este programa Tarque y Ruiperez entrevistarán al pintor y al escultor mazarronero, Blas Miras, a

Saturnino Agüera y a una familia extranjera afincada en el municipio, interviniendo en el mismo Gail Morris.

El programa paisajístico culminará con un paseo en barco por la Bahía de Mazarrón, que incitará a todo aquel que lo divise a visitar y conocer los rincones más preciados de la localidad.

Hasta el 18 de Septiembre de 2009

ACTUALIDAD

3

El Director General de Carreteras visitó las obras de la nueva vía

Los lorquinos vendrán a las playas de Mazarrón por la D-4 «El próximo año, los lorquinos vendrán a las playas de Mazarrón por la carretera D-4», así lo señalaron fuentes municipales tras la visita del director general de Carreteras, José Guijarro, a las obras que se están realizando en esta vía de la que también se podrá hacer uso cuando en época estival haya un volumen importante de vehículos.

La D-4, que conecta Mazarrón con Lorca, se encuentra en obras desde hace algunos meses. Una actuación que asciende a 2,4 millones de euros que serán sufragados por la Consejería de Obras Públicas y que mejorará las condiciones de la vía.

El plan contempla la modificación del trazado y se ampliará la plataforma hasta los nueve metros, suavizando el radio de las curvas más peligrosas, de manera que se minimice el riesgo de accidentes, gracias también a las medidas adicionales de seguridad vial proyectadas, como la ampliación de los arcenes, los drenajes, las señales y el balizamiento, consiguiendo así un trazado más seguro que responda a las actuales necesidades del tráfico en la zona.

Esta actuación que retrasará su finalización a Diciembre de este año, también beneficiará al uso agrícola por parte de los habitantes de las

pedanías mazarroneras de Leiva y La Atalaya, así como de las que transitan por este vial para

acceder a La Majada y Gañuelas, o a la pedanía lorquina de corredor entre Lorca y

Mazarrón, mejorando así la competitividad de las empresas hortofrutícolas.

«Miles de conductores se beneficiarán de los nuevos accesos a las playas» Más de 600.000 personas que circulan al año por la carretera que une Lorca y Mazarrón se beneficiarán de la mejora de los accesos desde el oeste de la Región a las playas de ese entorno, según informaron fuentes del Ejecutivo murciano en comunicado de prensa.

El director general de

Carreteras, José Guijarro, en el transcurso de su visita indicó que «éste es el primero de dos proyectos que se ejecutarán en esta vía durante los próximos meses, ya que se trata de una importante ruta entre ambos municipios que supondrá una inversión del Ejecutivo regional de 2,4 millones de euros».

En este sentido, el director general añadió que «se pretende facilitar las comunicaciones entre numerosos núcleos de población pertenecientes a las dos localidades así como su conexión con diferentes servicios públicos».

Guijarro también destacó que estas obras generarán 50 puestos de trabajo.

Entrevista a Pedro J. Sesmero A la espalda del Centro Comercial Cuatro Plumas, nos encontramos con una urbanización.

Pedro J. Sesmero es uno de sus vecinos, y nos ha ofrecido una entrevista en el nombre de sus vecinos, hartos ya de la situación en la que el Ayuntamiento tiene a esta urbanización. Sólo piden servicios básicos acordes con los impuestos que pagan. Así, nos informa de fallos en las farolas y en la iluminación de las calles, fallos de los que se quejan y tardan de 15 a 20 días en ser solucionados. Cita como ejemplo, la calle Perdiz, que cuenta con 16 viviendas en una sola acera, y con solo dos bombillas como todo alumbramiento, auque todavía funciona normalmente una de ellas, la otra «solo cuando le da la gana».

En cuanto a la limpieza

viaria, es muy sencillo: cada vecino se encarga de la limpieza de su puerta y como las calles están en pendiente y carecen del desagüe necesario, la suciedad y las aguas estancadas se acumulan en las puertas de los vecinos de las calles de abajo, con sus correspondientes olores.

Otro punto negativo es la señalización del tráfico, prácticamente nula: varias calles son sin salida y no están señalizadas. El asfalto está lleno de socavones, no señalizados por supuesto, constituyendo un peligro para peatones y para automóviles.

Sin contar que de ellos van saliendo roedores, cucarachas, y hasta una culebra.

Así mismo, es imposible reciclar, ya que carecen de contenedor de vidrio o de papel y cartón. Y más aún, los contenedores verdes carecen de mantenimiento, y hace más de 6

meses que cuentan con uno que está parcialmente quemado. Por supuesto, nadie se ha encargado de la labor de limpieza de dichos contenedores. Tampoco tienen acceso al ecoparque para poder desechar mobiliario de ciertas dimensiones.

Los espacios verdes brillan por su deterioro, ya que nadie se ha hecho cargo de la implantación de estructuras recreativas infantiles, como columpios, ni del mantenimiento de zonas verdes, árboles, jardines, quedando estos espacios para recibir los excrementos de los perros.

Pedro J. Sesmero piensa junto a sus vecinos, que si las viviendas tienen su cédula de habitabilidad y ellos pagan el Impuesto de Bienes Inmuebles, el Ayuntamiento debe hacerse cargo de los servicios mínimos de urbanismo.

Hasta el 18 de Septiembre de 2009

4

POLÍTICA

Jacinto denuncia prevaricación por parte del Alcalde

«Francisco Blaya quería las aguas termales del Mojón para su beneficio propio» «Francisco Blaya quiso quedarse con el descubrimiento de las aguas termales del Mojón para su beneficio propio», así lo afirma el gerente del camping Los Delfines, Jacinto García, quien señala que el alcalde intentó arrebatarles la propiedad a los actuales dueños diciendo en su momento que «aquello eran zonas verdes, que se habían usurpado a los mazarroneros esas zonas, que eran espacios libres». Y no sólo lo dijo, sino que lo firmó, por lo que el gerente del camping interpuso la correspondiente demanda que ha derivado en una sentencia judicial

que, finalmente, ha dado la razón al propietario del establecimiento.

El Ayuntamiento de Mazarrón ha perdido un nuevo juicio en favor de los propietarios del camping Los Delfines quienes solicitaron en su momento la construcción de una piscina y la explotación de las aguas termales que se han hallado en la zona.

Este tipo de explotaciones, en la que se prevé incluso la instalación de algún edificio termal o balneario, en razón de Jacinto García, reportaría un gran beneficio a todos los mazarroneros y sería

un buen incentivo para atraer el turismo de calidad al municipio.

La riqueza de las aguas termales localizadas en el Mojón supone la producción de 1.000 litros de agua frente a un solo litro que se puede encontrar en otros balnearios de la Región como el de Archena. Estos datos supondrían la instalación de un balneario y la explotación de un recurso que colocaría al municipio en una posición ventajosa respecto a otros, al tiempo que reportaría el consiguiente bienestar y beneficio económico.

Jacinto García señaló

que, a raíz del hallazgo de las aguas termales, se comenzó a urdir un plan en la sombra de carácter político que comenzaba por el intento de desacreditación que hizo el alcalde en su día. Los planes de las aguas termales chocaban directamente con las intenciones de urbanización de la zona y, en definitiva, el gerente afirma que lo que se pretendía era quedarse con los derechos de la minería.

Este hecho es una prevaricación manifiesta por parte del alcalde, Francisco Blaya, que Jacinto García ya ha puesto en conocimiento de la

justicia y que anunció públicamente desde los micrófonos de la Voz del Guadalentín recientemente.

Jacinto también denunció que, a raíz de estos hechos, se le ha llegado a amenazar de muerte a él y a miembros de su familia.

Un daño psicológico para el que el gerente pide justicia.

En el espacio termal del Mojón, las previsiones son la construcción de «La ciudad del agua» y conllevaría la realización de una serie de servicios que pasarían desde los juegos con el agua para los niños, los barros y una piscifactoría para la práctica de la pesca. El conjunto se complementaría con instalaciones deportivas.

Destinan casi 900.000 euros para el Nuevo servicio de atención psicológica para menores pequeño comercio La Consejería de Empresa ha destinado casi 900.000 euros a dos convocatorias de ayudas destinadas a las asociaciones comerciales para contratar personal y realizar actuaciones de dinamización para el comercio minorista.

En concreto, los colectivos comerciales de la Región han presentado más de 230 proyectos a la Dirección General de Comercio y Artesanía para acceder a las subvenciones contempladas en el plan de Impulso al Comercio Minorista.

«Los proyectos van

desde la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a los pequeños comercios, cursos de inglés, escaparatismo, conferencias, mobiliario para las aulas de formación de las asociaciones o la implantación de la Marca Sol Región de Murcia. En definitiva, buenas propuestas encaminadas a mejorar la competitividad de nuestro comercio y fidelizar y ampliar la clientela», apuntó Marín.

En cuanto a la convocatoria para contribuir con las asociaciones al impulso y fomento de la cooperación

empresarial con la contratación de personal altamente cualificado, dotada con 236.900 euros, son 33 las asociaciones que han concurrido con sus propuestas.

Las actuaciones que dicho personal llevará a cabo serán básicamente la de dinamizar al tejido comercial de la asociación así como planificar todas las actuaciones y actividades que llevará a cabo el colectivo desde el punto de vista comercial. De hecho, el conjunto de estas acciones está plasmado en una programación que está siendo analizada por los técnicos de la Dirección General de Artesanía y Comercio.

en el CAVI de Mazarrón

El Centro de Atención a las Víctimas de Género pondrá en marcha un nuevo servicio de atención psicológica destinado a hijos e hijas de mujeres víctimas de violencia de género, emprendido por el Instituto de la Mujer de la Región de Murcia.

Este servicio tiene como objetivo trabajar con menores de entre 0 y 18 años que por haber presenciado una situación de maltrato hacia su madre precisen de apoyo y asistencia psicológica. El servicio será prestado en la Unidad de

Psicología Infantil del Hospital de Día de la Arrixaca.

El nuevo servicio podrá ser solicitado por las mujeres víctimas de violencia de género que estén siendo asistidas o no en la Red Regional de Centros de Atención Especializada a Mujeres Víctimas de Género a través del teléfono único de cita previa 901 101 332 para ser atendida por la psicóloga de su CAVI de referencia o a través del teléfono de cita previa del CAVI del Ayuntamiento de Mazarrón en el teléfono 968 592 394.

Hasta el 18 de Septiembre de 2009

6

POLÍTICA

Más de medio centenar de discapacitados intelectuales pasan sus vacaciones en los centros de Isla Plana y El Peñasco Un total de 70 discapacitados intelectuales disfrutan estos días de unas jornadas de vacaciones en los centros que la Consejería de Política Social, Mujer e Inmigración tiene destinados a este fin tanto en Isla Plana como en Mazarrón.

Estas actividades, en las que participan discapacitados de las residencias de la Comunidad, así como algunos pertenecientes a los centros ocupacionales, se realizan todos los veranos de forma que los asistentes que durante las vacaciones no están con sus familiares puedan disfrutar de días de ocio y playa.

Respecto a los

albergados en el centro de Isla Plana, se trata de un grupo de 30 discapacitados intelectuales pertenecientes a la residencia de la pedanía murciana de El Palmar, que permanecieron en estas instalaciones hasta finales del mes de agosto.

Por otra parte, hay que señalar que también han participado de esta estancia en el centro de Isla Plana, o acudirán próximamente, residentes de los centros Virgen del Valle, Luis Valenciano, Churra y Canteras.

Respecto al centro de El Peñasco, en Mazarrón, durante estos días disfrutan de su estancia allí un grupo de 40 discapacitados intelectuales

pertenecientes a la residencia López Ambit. Debido a las características de este centro y a la mayor disponibilidad de plazas, durante estos días los residentes del López Ambit comparten estancia con un grupo de 50 personas más de un centro madrileño de características similares.

De esta manera, no solo se ofrece la posibilidad de que los residentes tengan una oferta diferente para ocupar su tiempo de ocio sino que se propicia la relación con personas de otros centros, así como la convivencia entre cuidadores que tienen en esta actividad un modo de compartir experiencias.

Finalizan los cursos de verano del Curso gratuito de Centro Municipal de Día de Mazarrón riesgos laborales La Concejalía de Formación ha organizado un curso de Prevención de Riesgos Laborales, destinado principalmente a trabajadores y autónomos. El objetivo de esta formación gratuita es que el trabajador conozca la normativa vigente en materia de prevención de riesgos laborales, así como sus derechos y obligaciones en el marco legal de la empresa.

En este curso de Prevención en Riesgos Laborales, que se extenderá durante 50 horas, podrán participar una quincena de alumnos y alumnas.

El curso, financiado por el

Fondo Social Europeo, arrancará en el mes de noviembre y será impartido por U.P.A. (Unión de Pequeños Agricultores) como entidad solicitante y la Concejalía como entidad colaboradora.

El horario está por determinar para facilitar la adaptación horaria de los trabajadores que participen en el mismo. Los interesados en este curso pueden dirigirse a la Concejalía de Empleo en la Agencia de Desarrollo Local, en la segunda planta del Ayuntamiento de Mazarrón, y en el teléfono 968 590 012.

Curso de informática básica Esta semana han finalizado las actividades de verano del Centro de Día de Mazarrón. Durante estos meses, el Centro de Día ha ofrecido una programación muy variada que abarca desde las actividades de gimnasia para mayores, bailes, relajación, biblioteca-hemeroteca, café tertulia, juegos tradicionales y las insustituibles convocatorias de los fines de semana con baile y lotería familiar, hasta actividades

intergeneracionales como los «ludonietos» o el taller de la experiencia, además de los cursos de iniciación a Internet y correo electrónico.

Particularmente grata ha sido la respuesta que los mayores han dado al planteamiento de la actividad conjunta con sus nietos denominada «ludonietos», que es un espacio de comunicación entre las dos generaciones a

través de la expresión plástica y la expresión corporal.

Según fuentes del Centro, hasta un total de 400 personas mayores han seguido estos cursos de verano del Centro de Día que tendrán continuidad con el periodo de inscripción en las actividades para el curso 20092010 que comenzará el jueves 1 de octubre. Actualmente se mantienen los cursos de Internet y Correo electrónico.

Esta semana, desde el martes día 1 al viernes día 4 de septiembre, se ha impartido desde un aula móvil, dos cursos intensivos de Informática Básica, uno junto a la Estación de Autobuses de Puerto de Mazarrón y el otro junto al Centro Social de Cañada de Gallego. Algunos de los contenidos trabajados en estos cursos han sido: la iniciación a programas básicos de ordenador, el manejo de Internet y la creación de cuentas de correo electrónico.

Esta formación está englobada dentro del programa de formación en nuevas tecnologías en núcleos urbanos, y ha sido completamente gratuita. Todo ello es posible gracias el convenio de colaboración existente entre el Instituto de la Mujer de la Región de Murcia y el Ayuntamiento de Mazarrón, a través de la Concejalía de Política Social, para cumplir la materia de igualdad de oportunidades.

Hasta el 18 de Septiembre de 2009

SOCIEDAD Se quejan de la actuación policial

7

Mazarrón recibirá nuevos vehículos y motocicletas

Roban en el Club de Las policías locales de la Región Pensionistas de Mazarrón reciben más de 10 millones para

José Pérez Rodríguez es el presidente del Club de Pensionistas, y ha visto como en cinco días han entrado en dos ocasiones en el edificio de esta asociación. Los robos han sido de poca importancia, unos décimos de lotería, comida que quedaba en la cantina, helados, unas monedas... pero los destrozos para entrar en el edificio sí han sido considerables. José Pérez

denuncia el estado de abandono en el que las autoridades tienen sumido a este club, sin seguridad y sin mantenimiento de limpieza.

Además, en la segunda ocasión, la policía ni siquiera se ha personado en el lugar de los hechos, pese a varias llamadas del presidente del hogar de pensionistas.

También José Pérez denuncia el estado de soledad y oscuridad en que se hayan sumido el edificio, rodeado de obras, y con mal acceso por vehículos, lo que ha llevado al descuido policial. Opina que «tanta policía como hay tiene que andar por las calles, patear y vigilar».

El teléfono 012 incrementa un 20% las llamadas atendidas en el primer semestre El Teléfono Único de Información Ciudadana de la Administración Regional, 012, atendió en los primeros seis meses del año un total de 361.539 llamadas, lo que representa un incremento del 19,5 por ciento sobre las 302.434 llamadas recibidas durante el mismo período de 2008.

Más del 40 por ciento de las llamadas atendidas durante ese período por el 012 estuvieron relacionadas con información relativa a la Oferta de Empleo Público de la Comunidad Autónoma (bolsas de trabajo, oposiciones, listas de espera y publicaciones de los tribunales de oposiciones) y con la solicitud de cita previa del Servicio de Empleo y Formación.

El 012 proporciona a los ciudadanos la información y el asesoramiento necesario sobre los servicios que presta la Administración regional, evitando desplazamientos. Además, actúa de centralita y directorio de la Comunidad Autónoma, recoge quejas y sugerencias, y facilita información sobre otros canales o unidades de atención corporativos, como la red de ventanillas únicas.

Teléfono 012 El servicio de atención telefónica

012 de la Administración regional recibió el año pasado 742.777 llamadas, unas 2.500 diarias, cuya gestión satisfizo al 92,5 por ciento de los ciudadanos, frente al 7,5 por ciento que consideraron la atención mejorable.

La calificación media global que otorgan los murcianos a la atención recibida a través del teléfono 012 alcanza un 8,8, un índice en el que sobresalen las valoraciones de la profesionalidad y la claridad, con un 9, y la amabilidad en el trato, con una puntuación de 8,8.

Información sobre todos los servicios de la Comunidad En los casos en los que el ciudadano demanda una información especializada, la llamada es transferida a la unidad de referencia, como puede ser atención al contribuyente, recaudación, educación, vivienda, o servicios sociales, entre otras.

El 012 cuenta con 30 operadores y presta sus servicios de forma ininterrumpida entre las 08:00 y las 20:00 horas, de lunes a viernes. Para las llamadas que se realizan desde fuera de la Región de Murcia debe marcarse el teléfono 968362000.

dotarse de mejores medios

La Dirección General de Administración Local informa que las policías locales de los ayuntamientos de la Región de Murcia recibirán este año más de 10 millones de euros destinados a equipos, mejoras en la dotación e infraestructuras. En los próximos meses se entregarán nuevos vehículos y motocicletas a los ayuntamientos de Alguazas, Campos del Río, Jumilla, Mazarrón, Mula y San Pedro del Pinatar.

Fuentes de la Dirección General señalaron que estas actuaciones se enmarcan en el Plan de Seguridad Ciudadana de la Región de Murcia, aprobado en 2006, y que ha supuesto la mejora de infraestructuras y medios técnicos y humanos para las policías locales de los diferentes

municipios de la Región.

La Dirección General de Administración Local ha destinado desde el pasado 1 de enero más de 10 millones de euros para mejorar la seguridad ciudadana en 18 municipios de la Región, que se están invirtiendo tanto en la construcción y reforma de infraestructuras destinadas a la Policía Local como en la adquisición de nuevos vehículos y motocicletas para labores policiales.

Entre los meses de enero y julio, la Comunidad Autónoma ha entregado un total de ocho coches patrulla y 21 motocicletas a los ayuntamientos de Alcantarilla (seis motos), Aledo (dos motos ), Alhama de Murcia (un coche), Archena (un coche), Beniel (dos motos), Blanca (un

coche y dos motos), Bullas (un coche), Calasparra (dos motos), Lorquí (dos motos), Los Alcázares (un coche), Puerto Lumbreras (un coche), Torre Pacheco (dos motos) y Santomera (dos coches y tres motocicletas).

En este mismo período, se ha iniciado la construcción de nuevos edificios destinados a la Policía Local y centros de seguridad en los municipios de Cartagena, Lorca, Molina de Segura, Puerto Lumbreras, Abarán y Alhama de Murcia, y se han realizado mejoras en infraestructuras policiales en Alcantarilla y Totana. Todas estas actuaciones cuentan con subvenciones por parte de la Comunidad Autónoma, aprobadas durante el pasado año y que se están ejecutando a lo largo del actual.

Rechazada la petición de unos padres para recuperar a sus hijos La sección cuarta de la Audiencia Provincial de Murcia ha desestimado la reclamación presentada por un matrimonio de Mazarrón que quería recuperar a sus tres hijos, acogidos por los servicios de la dirección general de Familia y Menor del Gobierno de Murcia por su situación de «desamparo».

En una sentencia de la que ha sido ponente el magistrado Juan Martínez se confirma la resolución del juzgado de primera instancia

número tres de Murcia, que aprobó la situación de acogimiento de los niños, e impone ahora a los padres el pago de las costas generadas por su recurso.

La Audiencia se refiere a la «conflictiva relación de la pareja», con discusiones y agresiones, según el informe de una trabajadora social, así como al limitado nivel intelectual de los esposos, que se recoge en un estudio del gabinete psicosocial del juzgado.

Para los técnicos, las

circunstancias de los progenitores de los niños «hablan de una personalidad que no garantiza el adecuado cuidado de la progenie, además de que no tienen conciencia de sus limitaciones como padres».

La sala se refiere asimismo a un documento redactado por el Hogar de la Infancia en el que se afirma que «había malos olores y los menores presentaban un aspecto descuidado, uno de ellos con numerosos morados en las piernas».

Hasta el 18 de Septiembre de 2009

8

SOCIEDAD

Clausura de las escuelas de verano 2009 El pasado 29 de agosto, la Concejala de Política Social, Yolanda Vivancos, acompañada por la Presidenta de la Asociación de Amas de Casa, Ana María Martínez clausuró las ‘Escuelas de Verano 2009’ en el Centro de Inserción y Participación Social de Mazarrón.

Esta programación ha acaparado la atención de más de doscientos niños y niñas con edades comprendidas entre los 4 y 12 años reunidos en dos espacios diferenciados, en Mazarrón en el Centro de Inserción y Participación Social, ubicado en la Urbanización La Cañadica, y en Puerto de Mazarrón en el Colegio Público Bahía.

El fin principal que persigue este programa es proporcionar a los pequeños una actividad educativa, lúdica y deportiva lo que a su vez garantiza la conciliación de la vida familiar y laboral. Los talleres que han ido desarrollando han sido el refuerzo educativo, el teatro, el

baile, la canción, la gymkhana, las manualidades, el reciclaje, los deportes y la danza, entre otros.

Estos cursos están organizados por la Asociación de Amas de Casa, Consumidores y Usuarios Almazarrón y la Asociación de Amas de Casa, Consumidores y Usuarios El Faro en colaboración con la Concejalía de Política Social.

Finaliza el campamento de verano El Infanta Leonor dará sus clases también en inglés

Más de una veintena de jóvenes de edades comprendidas entre los 8 y 16 años han regresado ya del campamento de verano que este año se ha celebrado en Nerpio. La actividad, promovida desde la Concejalía de Juventud, ha sido calificada como un éxito.

Como todos los años, los jóvenes del municipio han podido participar en la actividad que se organiza desde Juventud. El lugar elegido en esta ocasión ha sido el pueblo de Nerpio, en la provincia de Albacete, en pleno corazón de la Sierra del Segura,

en el Camping Los Noguerales.

Fuentes de la organización señalaron que esta iniciativa ha resultado ser todo un éxito tanto para los padres como para los niños y niñas participantes, ya que han podido disfrutar de multitud de actividades en plena sierra, con paisajes de ensueño y actividades que les han transportado hasta la prehistoria.

Los niños integrantes del grupo han disfrutado de diversas actividades lúdico-deportivas como senderismo, escalada,

tirolina, rappel, tiro con arco y paseo en caballo así como visitas a pinturas rupestres en cuevas, al paraje natural y al mini-zoo del campamento.

Además, los jóvenes han realizado talleres de yacimientos arqueológicos, recreación de pinturas rupestres y sombras chinescas. En el tiempo de ocio los mazarroneros, guiados por los seis monitores que les acompañaron en todo momento, han gozado de actividades más refrescantes como baños en la piscina y en el Río Segura.

El nuevo curso escolar traerá novedades al Colegio Público Infanta Leonor que implantará este año un plan de enseñanza bilingüe que garantizará a sus alumnos y alumnas que la tercera parte de las clases se imparta en inglés.

Para cumplir con estos objetivos, el personal docente realizará un curso intensivo de 200 horas en el que se les proporcionarán los conocimientos necesarios para poder impartir dicha enseñanza bilingüe.

En las clases del centro habrá un inglés nativo que acompañará tanto al maestro como a los alumnos y alumnas en el desarrollo de este programa, que se implantará progresivamente e iniciará su andadura en Primero de Educación Primaria.

El Trinity College de Londres será el encargado de evaluar el nivel de los alumnos y alumnas. La previsión es que en los próximos años se amplíe gradualmente la oferta a otros centros del municipio y también con otros idiomas como el francés y el alemán.

Gracias a este plan educativo bilingüe, los alumnos y alumnas obtendrán un reconocimiento en su expediente académico y a su vez se les expedirá un certificado acreditativo a nivel europeo.

El C.P. Infanta Leonor se suma así a la experiencia que desde hace ocho años viene realizando el Colegio Siglo XXI de Puerto de Mazarrón, con lo que el municipio tendrá dos centros de enseñanza bilingüe este año en varios niveles, desde infantil a secundaria.

Hasta el 18 de Septiembre de 2009

SOCIEDAD

9

Las clases empezarán el próximo día 14

Últimos preparativos para el inicio del curso escolar El próximo lunes, día 14 de septiembre, más de tres mil escolares de todo el municipio volverán a las aulas tras el descanso estival. Un descanso que, según indicó la Concejalía de Educación, ha sido aprovechado para poner a punto los diez centros de enseñanza del municipio.

Los trabajos han abarcado todas las modalidades, pintura, jardinería, electricidad, fontanería y desinfección han sido algunas

de las tareas de acondicionamiento y mantenimiento realizadas en los centros escolares de la localidad.

Desde la Concejalía se explica que este bloque de mejoras responden a las demandas realizadas desde los distintos centros educativos según sus necesidades y, se añade, que proporcionarán comodidad y bienestar a los pequeños que ahora reanudan su actividad.

Centros escolares de Mazarrón se unen al reciente programa de Corresponsales Juveniles Los centros escolares de Mazarrón se unen al programa de Corresponsales Juveniles que se pondrá en marcha a partir de este mes de septiembre. Este programa, promovido por el Instituto de la Juventud, contará con la participación de 36 institutos de secundaria de la Región.

La actividad se desarrollará en 27 municipios y el objetivo es, por un lado, informar y difundir los recursos sociales y culturales que, en materia de juventud, se encuentran disponibles en la Comunidad Autónoma y, por otro lado, recoger las inquietudes y necesidades de los jóvenes haciéndolas llegar al Instituto de la Juventud.

El pasado curso escolar

se desarrolló una fase piloto y, para este curso 2009-2010 participarán en el programa centros de secundaria de Abanilla, Abarán, Alguazas, Alhama de Murcia, Archena, Beniel, Blanca, Calasparra, Cehegín, Ceutí, Cieza, Fortuna, Fuente Álamo, Jumilla, La Unión, Librilla, Lorca, Los Alcázares, Lorquí, Mazarrón, Moratalla, Mula, Puerto Lumbreras, San Pedro del Pinatar, Santomera, Torre Pacheco y Totana.

Al proyecto también se han sumado varias bibliotecas municipales de distintos pueblos, en concreto de los municipios de Fuente Álamo, Lorca, Los Alcázares, Mazarrón, San Javier, San Pedro del Pinatar, Torre Pacheco, Totana y Murcia.

El calendario académico 20092010 arranca el 14 de septiembre de 2009 y finalizará el 23 de junio de 2010 en los centros de Educación Infantil y Primaria. En los institutos de Educación Secundaria Obligatoria y Formación Profesional dará comienzo el día 16 de septiembre y finalizará el día 25 de junio, y se iniciarán las actividades lectivas de los ciclos formativos de Grado Medio y Superior el día 25 de septiembre de 2009.

Los alumnos de Educación de Personas Adultas empezarán las clases el 14 de septiembre de 2009 y finalizarán el 21 de junio de 2010.

El calendario escolar, que es de obligado cumplimiento en los centros docentes de la Región de Murcia en los que se imparten las enseñanzas de Educación Infantil, Primaria, Secundaria, Educación Especial, Formación Profesional, Educación de Personas Adultas y Enseñanzas

de Régimen Especial, tiene un total de 181 días lectivos para Primaria y Secundaria.

El período lectivo en los Conservatorios Profesionales de Música será desde el 21 de septiembre de 2009 y en el Conservatorio Profesional de Danza y en los Centros autorizados de Música y Danza, desde el día 23, y ambos finalizarán el día 18 de junio de 2010.

El 21 de septiembre de 2009 tendrá lugar la recepción de los alumnos de las Enseñanzas Elementales y el día 22 la de los alumnos de Enseñanzas Profesionales.

En el Conservatorio Superior de Música, en la Escuela Superior de Arte Dramático, en las Escuelas Oficiales de Idiomas y en la Escuela de Arte y Superior de Diseño se iniciará el 23 de septiembre de 2009 y finalizará el día 18 de junio de 2010.

Las vacaciones escolares abarcarán los períodos de las correspondientes a las de Navidad, que se extenderán desde el día 23 de diciembre de 2009 hasta el día 6 de enero de 2010, ambos inclusive.

Las vacaciones de Semana Santa tendrán lugar desde el día 29 de marzo hasta el día 5 de abril de 2010, ambos inclusive.

Los días no lectivos por ser festivos serán el 12 de octubre de 2009, Fiesta Nacional de España; el 7 de diciembre de 2009, lunes siguiente al Día de la Constitución Española; 8 de diciembre de 2009, Día de la Inmaculada Concepción; 19 de marzo de 2010, Día de San José; 1 de mayo de 2010, Fiesta del Trabajo y 9 de junio de 2010, Día de la Región.

Igualmente, no serán días lectivos las festividades locales que establezcan los diferentes ayuntamientos.

Más de 10.000 estudiantes de Secundaria en las cuatro ediciones del concurso regional Crecemos con Europa Más de 10.000 alumnos del primer y segundo ciclo de Educación Secundaria Obligatoria (ESO) han participado en las cuatro ediciones celebradas del concurso regional Crecemos con Europa, lo que implica unos 2.500 equipos participantes de más de 260 centros de la Comunidad.

El concurso fue

designado por la Comisión Europea como una buena práctica de comunicación, resaltando su originalidad y valor, y se animaba al resto de regiones europeas a que lo ‘copiaran’, como ya ha hecho la región austriaca de Bürgeland o la Junta de Andalucía.

El concurso está basado en un juego tipo trivial adaptado

por el Gobierno regional, tanto a la actual realidad de la Unión Europea como a los Fondos Europeos recibidos por la Región de Murcia. Uno de los grandes atractivos del concurso, que se desarrolla en diferentes fases, son los premios, como el final, que consiste en un viaje a Bruselas, o la retransmisión de las semifinales y finales por televisión.

Hasta el 18 de Septiembre de 2009

10

SOCIEDAD

Afirman que denunciarán estos hechos al Seprona

Los socialistas denuncian que la depuradora de Isla Plana lleva más de un mes vertiendo residuos en un paraje La portavoz del Grupo Municipal Socialista en el Ayuntamiento de Cartagena, Caridad Rives, denunció recientemente que la depuradora de Isla Plana «lleva más de un mes vertiendo ilegalmente en el paraje natural de la rambla del Cañar». A tenor de los hechos, anunció que se pondrá en contacto con el Seprona «para denunciar el caso y que se tomen las medidas pertinentes al objeto de subsanar los perjuicios ocasionados en el entorno natural».

Rives recordó que el PSOE de Cartagena ya anunció en su momento que «los

constantes retrasos en las obras de la nueva depuradora acarrearían serios problemas en verano debido al aumento de población de la zona», y añadió que «los vertidos se han producido por un incumplimiento manifiesto del compromiso que adquirió el Gobierno del PP de que la nueva infraestructura estaría funcionando a pleno rendimiento en 18 meses y la primera piedra se colocó en otoño de 2006».

Rives afirma que la depuradora de Isla Plana es una necesidad histórica de los vecinos de esta diputación Cartagenera y que ellos mismos

se tuvieron que pagar las conexiones a la red de alcantarillado pese a que el servicio no está funcionando correctamente».

La portavoz socialista

señaló que el esfuerzo realizado por los residentes de Isla Plana no se ha visto correspondido por las administraciones regional ni local con una gestión de calidad de la depuradora». La edil

recordó que «estos vertidos se encuentran a escasos metros de un manantial natural muy frecuentado por vecinos y turistas que acuden a recoger agua».

Voluntarios de Anse estudian la Rambla de las Moreras Durante este verano, voluntarios del colectivo ecologista Anse han realizado diversos trabajos de investigación en el entorno de la Rambla de las Moreras. El estudio se centró en la fauna de este entorno natural en el que se llevaron a cabo diversas actividades.

En primer lugar se ha efectuado un anillamiento científico de aves en el que se capturaron sesenta y tres aves

de ocho especies. La especie más abundante fue la Golondrina común (Hirundo rustica), con 28 capturas, seguida muy de cerca por el Carricero común (Acrocephalus scirpaceus) con 20 capturas. Otras especies que cayeron en las redes fueron Verdecillo (Serinus serinus, 2), Curruca cabecinegra (Sylvia melanocephala, 3), Petirrojo común (Erithacus rubecula, 1), Jilguero (Carduelis carduelis, 2),

Gallineta común (Gallinula clorophus, 1), Gorrión común (Paser domesticus, 6).

También fueron marcados una docena de galápagos leprosos (Mauremys leprosa), siendo jóvenes la mayoría de ellos y por segunda semana consecutiva se capturaron fartets mediante nasas tipo minows. En esta ocasión se encontraron menor número de individuos,

ANSE lucha contra la desertificación La Asociación de Naturalistas del Sureste (ANSE) edita los resultados del proyecto «Modelo de gestión de fincas privadas agroforestales para el control y prevención de la erosión y la desertificación en ambientes semiáridos». Este proyecto ha sido financiado por la Fundación Biodiversidad, dependiente del Ministerio de Medio Ambiente, Medio Rural y Marino, y ha contado con la supervisión científica del CEBAS-CSIC y con la participación de la Dirección General de Patrimonio Natural y Biodiversidad, así como del Ayuntamiento de Mazarrón. Se ha venido desarrollando durante el último año, en la reserva biológica de Malcamino, en Mazarrón, así como en un vivero

del Barrio de la Concepción, en Cartagena.

En él, los agricultores y gestores del territorio pueden aprender como controlar la erosión y la desertificación, por ejemplo aplicando diversas acciones de conservación de suelos tales como recuperación y mantenimiento de cultivos extensivos en régimen de agricultura ecológica, recuperación de hábitats de interés comunitario en cultivos abandonados, restauración de taludes, desmantelamiento de invernaderos, etc.

Este proyecto también incluye financiación a propietarios forestales para minimizar el riesgo de incendios forestales, tales como arreglo de pista forestal, control del

acceso motorizado a la reserva o mejora del abastecimiento hídrico del aljibe.

Para controlar la erosión, se proponen actuaciones sobre zonas concretas del territorio identificadas previamente, y se aplican técnicas de bajo impacto, muchas de ellas tradicionales y algunas en desuso, como son la construcción de pequeños diques de tierra, desvío de escorrentías de caminos, construcción de pedrizas, etc...

Todos los resultados del proyecto se divulgan ahora a través de folletos, manual en papel, página web y CD interactivos, que van destinados a agricultores y gestores del territorio, asi como público interesado.

únicamente 6, pero por primera vez, el número de machos era similar al de hembras. En todas las ocasiones anteriores, el número de hembras había sido mayor.

En el transcurso de la actividad también se identificaron odonatos de las especies Orthetrum chrysostigma, O. trinacria e Ischnura elegans y se observaron otras especies de reptiles, como

la lagartija colilarga (Psammodromus algirus) o la culebra de herradura (Hemorrhois hippocrepis).

Estos trabajos se han realizado en el marco del proyecto Biodiversidad y Calidad del Agua en la Cuenca del Segura que viene financiado por el Ministerio de Medio Ambiente, Medio rural y Marino. El programa se realiza con la participación de voluntarios ambientales.

Hasta el 18 de Septiembre de 2009

SOCIEDAD

11

Once días de fiesta en La Majada El pasado 29 de agosto, dieron comienzo las fiestas en la pedanía mazarronera de La Majada. Virginia Merinos Mayordomo, pedánea de Majada, y miembro de la comisión de fiestas hizo un repaso de la programación de festejos. Así, esta semana ha estado dedicada a competiciones de petanca, y a juegos de mesa como el chichón, la brisca, el parchís y el póquer. También se han celebrado dos bingos con fines recaudatorios. Esta noche, viernes 4 de septiembre, Conchita Sánchez Lorente será la encargada de inaugurar oficialmente los actos festivos, con su lectura del pregón. A continuación, tendrá lugar la fiesta de disfraces, y la ambientación de una discoteca.

Sábado día 5, habrán

competiciones de fútbol femenino y masculino, a nivel de la pedanía. Por la noche, habrá fiesta de piñata, para después dar paso a una maravillosa discoteca eléctrica con 4 discjockey, entre ellos Andrés Aria «El Mundaca».

El domingo día 6, a las 12h, se celebrará la «Fiesta Martini», que se prolongará con una comida de convivencia en el bar restaurante «El Puente».

La tarde estará dedicada a los juegos infantiles. En cuanto a la noche, su programación contempla un karaoke, así como un concurso de migas.

El lunes día 7 nos sorprenderá con la elaboración de Pestiños, dulce típico elaborado con la base de una masa de harina, vino dulce y aceite, frita y rebozada en miel.

Las mujeres mayores del pueblo

Programación fiestas 2009 Viernes, 4 de septiembre 21:30 h. Pregón a cargo de Conchita Sánchez Lorente 22:00 h. La noche estará amenizada por el dúo ‘Abraxas’, durante la velada se hará la elección de Miss, Míster y Reina de la tercera edad.

Durante la noche se hará la rifa de un jamón de reserva donado por ‘Viveros Calantín’ 23:00 h. Fiesta de disfraces para niños y adultos con premios, patrocina ‘Bar Montiel’, ponte tu mejor disfraz y ven a divertirte con nosotros 01:00 h. Discoteca al aire libre. Ven a bailar con nosotros en el mejor ambiente Sábado, 5 de septiembre 17:30 h. Fútbol Femenino Juvenil contra Infantil

son las encargadas de preparar estos exquisitos dulces. Por la noche, los niños podrán disfrutar del cine de verano.

El martes día 8 es el día de la Purísima Concepción,

Patrona de La Majada. Los actos comenzarán a las 11h con juegos infantiles. A mediodía, todos podremos disfrutar de una paella de convivencia. A las 18:30, los actos religiosos darán

18:00 h. Fútbol Masculino Juvenil contra Infantil Patrocina: ‘Instalaciones Eléctricas Rogemar’ 22:00 h. La velada estará amenizada por la Orquesta Eclipse durante la noche será nuestra tradicional piñata con un montón de regalos 01:00 h. Electrónica-non-stop, en el polvorín sesión tarde y fiestas Majada Sesión Noche Organiza Chiringuito El Polvorín – Andrés Arias (Mundana) y Team DJ´S Domingo, 6 de septiembre 12:00 h. Tómate el aperitivo en la Fiesta Martini 14:00 h. Quédate a comer con nosotros. Se ruega confirmación en el teléfono 968 590 498 Tanto el aperitivo como la comida serán en el Restaurante ‘El Puente’ 17:00 h. Juegos Juveniles 22:00 h. Seguimos la marcha con un karaoke a cargo de DJ

comienzo, con la Santa Misa, y al finalizar ésta, se saldrá llevando a la Purísima de procesión. La última noche de las fiestas verá la entrega de premios, al mismo tiempo que podremos degustar chocolate con pestiños. Y para colofón de los actos, un estupendo castillo de fuegos artificiales.

Virginia Merinos está muy orgullosa de las fiestas de su pedanía, ya que los vecinos se vuelcan en todos los actos, incluyendo a la gente joven, que también vive intensamente todos los actos programados. También queda agradecida a la Concejalía de Festejos por su apoyo, sin el cual las fiestas no podrían organizarse. Y nos invita a todos a que pasemos unos agradables momentos en esta hermosa pedanía, alejándonos de los calores del verano.

Sergy, anímate y canta con nosotros Durante la noche se hará un bingo 24:00 h. Concurso de Migas con obsequio para los participantes. Tráete la sartén y los hierros y nosotros ponemos lo demás, patrocinado por ‘Transportes Hermanos Heredia’ Lunes, 7 de septiembre 22:00 h. Anímate a hacer pestiños y para los niños y para los niños cine de verano Martes, 8 de septiembre 11:00 h. Juegos Infantiles con el Gimnasio ‘Fitness Dance’ 14:00 h. Comida de la convivencia con paella gigante 18:30 h. Santa Misa en honor a nuestra Patrona y acto seguido sacaremos en procesión a la Virgen 22:00 h. Verbena con el dúo ‘Yema’ Entrega de premios 24:00 h. Espectáculo pirotécnico

Bahía con el día de la Finalizan las fiestas de Gañuelas Asunción Vecinos de urbanización Bahía también se sumaron a la festividad de la Asunción, celebrada a mediados del mes pasado. Por ello, la Capilla de La Isla llevó a cabo una celebración dedicada al día de la Asunción de la Virgen en la que participaron numerosos ciudadanos de todo el municipio de Mazarrón y veraneantes, sobre

todo de las urbanizaciones Bahía y La Isla.

El viernes 15 de agosto hacia las nueve de la noche se inició la Misa en honor a la Virgen y a continuación tuvo lugar la Procesión que salió desde la Ermita de La Isla y recorrió varias calles de la urbanización Bahía. Durante todo el recorrido los asistentes estuvieron acompañados por la Banda de Tambores y Cornetas de Mazarrón.

El pasado fin de semana los vecinos de Gañuelas celebraron sus fiestas en honor a San Bartolomé. Las fiestas se han desarrollado con las tradicionales verbenas populares con diversas actuaciones variadas a cargo del

dúo Eclipse, del humorista El Cañas, Ricky El Andaluz Chico y Fabián El Pinilla.

Las actividades más destacadas para los vecinos de la pedanía han sido la elección de Miss y Mister Visitante. Además

de esto, fuentes de la organización destacan la participación y la colaboración de los vecinos de Gañuelas que se han sumado a las fiestas con mucha ilusión. Las fiestas terminaron con un espectáculo pirotécnico.

Hasta el 18 de Septiembre de 2009

12

SOCIEDAD

80.000 en toda la Región de Murcia

Cientos de musulmanes celebran el Ramadán El colectivo de musulmanes de Mazarrón celebra estos días el Ramadán. Desde la Unión de Comunidades Islámicas de Murcia (UCIDMurcia) se ha transmitido a todas las comunidades islámicas relacionas con esta organización que durante este período de tiempo obliguen a los musulmanes que diariamente acudirán a las mezquitas a ser «muy estrictos» con las normas de convivencia y evitar actitudes que puedan causar molestias a los vecinos de las diferentes localidades, tales como evitar aglomeraciones a la salida de las mezquitas, hablar en voz alta y estacionar los vehículos de modo inadecuado, entre otros.

En Mazarrón, la

Lugar de culto islámico en la calle Juan Alfonso Oliva de Mazarrón

comunidad musulmana se ha dirigido a los centros de oración, como la mezquita que, desde hace pocos años, se encuentra funcionando en el centro urbano del municipio. Los requisitos para el Ramadán son: tener más de ocho años de edad, no estar enfermo, que la mujer no esté embarazada o con la menstruación, que tenga una buena salud mental, y que no se encuentre de viaje largo.

Desde la comunidad musulmana se ha hecho también un llamamiento a todas las personas de otras religiones en la Región de Murcia para que se acerquen a las mezquitas y conozcan las tradiciones musulmanas.

Sanidad analiza el uso que hacen los inmigrantes de los servicios médicos murcianos La Consejería de Sanidad y Consumo ha hecho público el estudio «Salud y Culturas: morbilidad, acceso y uso de servicios sanitarios por población inmigrante en la Región de Murcia», realizado por el Servicio de Epidemiología de la Dirección General de Salud Pública.

El estudio revela que la falta de asistencia sanitaria entre la población inmigrante se debe principalmente a las dificultades que encuentran a la hora de

conciliar su vida laboral y personal. Uno de cada tres hombres del Magreb declaró no haber recibido asistencia médica alguna durante el año anterior a las entrevistas y, en la mitad de los casos, fue por motivos laborales. Junto a éste, otro de los motivos que lleva a la inasistencia sanitaria, según el propio estudio, es la tardanza en recibir la consulta médica.

Así, la población inmigrante, encuentra en el

Servicio de Urgencias la mejor manera de revisar su situación médica. Del estudio se desprende que los ciudadanos magrebíes e hispanoamericanos frecuentan Urgencias más que los murcianos debido, sobre todo, a motivos laborales. Y es que, según el estudio, en ocasiones las jornadas y condiciones de trabajo impiden a este sector de la población acudir al médico con normalidad.

Otro de los aspectos que

se resaltan es que la frecuencia de visitas al médico y los ingresos hospitalarios durante el último mes, así como durante el último año, son similares entre los murcianos y los inmigrantes. Por su parte, la especialidad a la que recurren en mayor medida los inmigrantes es la medicina familiar, de la que hacen un uso superior a los murcianos, que prefieren las consultas especializadas.

En cuanto a la estancia media de inmigrantes en hospitales de la Región, el estudio asevera que es similar a la de la

población murciana. Eso sí, la vía de ingreso escogida por ciudadanos magrebíes e hispanoamericanos es, con mayor frecuencia, desde Urgencias.

Otro dato a resaltar es que, durante el último año, el estado de salud percibido por la población inmigrante ha sido peor que el de la murciana, aunque esto no le ha limitado su actividad diaria.

Así, uno de cada cuatro hispanoamericanos y uno de cada tres magrebíes perciben un empeoramiento en su salud actual con respecto a la que tenían en su país de origen.

Breves

Mazarrón no necesita eliminar barreras arquitectónicas Mazarrón no necesita eliminar barreras arquitectónicas en los centros educativos.

Al menos, así se desprende de la convocatoria de subvención que el pasado mes de julio la Consejería de Empleo realizaba, abriendo plazos para la solicitud de subvenciones a los ayuntamientos de la Región para eliminación de barreras arquitectónicas, con el fin de facilitar la accesibilidad en determinados centros

públicos educativos durante el año 2009. Una convocatoria a la que el Ayuntamiento de Mazarrón no concurrió, ya que el municipio ni siquiera aparece en la lista de peticionarios de la convocatoria.

La Orden ya ha sido resuelta por la Comunidad Autónoma y el proceso ya se encuentra en ejecución por lo que Mazarrón ya no tiene ninguna opción a la convocatoria.

Modifican las tarifas del contador y alcantarillado El pleno del Ayuntamiento ha aprobado de forma provisional la modificación de las Ordenanzas Fiscales reguladoras de las tarifas de canon de contador y alcantarillado. Igualmente, ha finalizado la fase de exposición pública de los recibos para el cobro de

tasas actualizadas y los precios públicos por la prestación de servicios de agua potable, canon de contador, alcantarillado, canon de saneamiento y basura correspondientes a la segunda fase del tercer bimestre de 2009. El importe, 698.698 euros.

Aparatoso accidente en Mazarrón El pasado 25 de agosto, en la carretera de Mazarrón RM-23, a la altura de la rotonda de Bolnuevo, dos automóviles colisionaros pasadas las seis de la tarde. En uno de los turismos viajaban dos españoles, mientras que el otro vehículo era ocupado por seis portugueses, dos de ellos menores de edad. Al lugar de los hechos se

desplazaron dos ambulancias de Cruz Roja y una unidad móvil de emergencias del Servicio Murciano de Salud. Los implicados presentaban pollicontusiones, por lo que fueron derivados al hospital Santa María del Rosell de Cartagena, y en el caso de un niño de un año al hospital Naval «para descartar cualquier lesión interna.

Hasta el 18 de Septiembre de 2009

PUERTO DE MAZARRÓN

13

Rescatada una residente Interceptados 17 desaparecida en un barranco inmigrantes en La de la Sierra de las Moreras Azohía La Guardia Civil procedió recientemente al rescate con vida de una mujer tras llevar cuatro días en paradero desconocido, en la Sierra de las Moreras, en las inmediaciones de Mazarrón, según informó el Instituto Armado en un comunicado.

Los hechos se produjeron el pasado 17 de agosto, cuando la mujer británica, residente en Bolnuevo, abandonó el domicilio familiar sin documentación, dinero ni teléfono móvil. En cuanto se tuvo conocimiento de su desaparición la Guardia Civil inició las gestiones pertinentes para la localización de la misma, por lo que se activó una búsqueda a pie y en vehículo por toda la zona, así como búsqueda aérea

con el helicóptero y rastreo con perros especializados del servicio cinológico. La mujer se encontraba en tratamiento médico-psicológico y no portaba con ella los medicamentos necesarios.

El dispositivo desplegado dio sus frutos a los cuatro días de búsqueda y así, , tras haber peinado la zona de forma exhaustiva, los agentes localizaron desde el helicóptero en un barranco de la Sierra de las Moreras, lo que parecía ser una prenda de vestir, por lo que al hacer una maniobra de aproximación se percataron de la presencia de una persona, la cual se encontraba inmóvil sobre el terreno en una zona de

difícil acceso por vía terrestre por lo escarpado y abrupto del terreno.

El rescate se realizó desde el helicóptero mediante una arriesgada maniobra de difícil ejecución técnica debido a la orografía del terreno y las condiciones de la ladera con viento racheado. El helicóptero se aproximó a la víctima y, apoyando únicamente uno de los dos patines sobre el terreno, permitió el descenso de los rescatadores, que aseguraron a la víctima, que no podía andar por sus propios medios y fue evacuada hasta el centro médico de Mazarrón, donde fue atendida por deshidratación, mareos y magulladuras.

Un total de 17 inmigrantes, uno de ellos menor de edad, fueron interceptados el pasado 25 de agosto por la Guardia Civil tras llegar a la Región a bordo de una patera, de unos 5 metros de eslora y con motor fueraborda, localizada en la playa de la Azohía. En un principio, los agentes

detuvieron once argelinos en tierra, a primera hora de la mañana de ese día. Más tarde, fueron localizados otros seis más, también en tierra. Todos eran de nacionalidad argelina y, entre éstos se encontraba un menor.

Fuentes de la delegación del Gobierno en Murcia señalaron que todos los inmigrantes eran varones y, en el momento de su localización se encontraban en buen estado de salud. Al parecer, el grupo había llegado a la costa a bordo de una patera con motor de unos cinco metros de eslora.

La Guardia Civil ha procedido al traslado de los mismos al Cuerpo Nacional de Policía, que instruirá los oportunos expedientes de devolución a su país de los inmigrantes mayores de edad.

Los socios preferentes Los chiringuitos permanecerán abiertos hasta fin de mes piden la devolución de Abierto hasta el amanecer los puntos de amarre del puerto deportivo Los populares chiringuitos de playa permanecerán abiertos hasta finales de este mes de septiembre. Así lo anunciaron fuentes municipales quienes señalaron que los establecimientos abiertos son los de las playas de Bolnuevo, Bahía, La Isla, El Alamillo, El Castellar, El Mojón y Rihuete.

Esta temporada estival los mazarroneros y los turistas

han prestado una especial atención a los servicios prestados junto al mar en los que los chiringuitos han jugado un papel principal. Durante el día los usuarios de este servicio tan atrayente han podido saciar la sed y tomar un tentempié, mientras que por la noche han podido disfrutar de buena música y de un ambiente selecto tomando un helado, un

refresco o una copa a la luz de la luna.

Este año la adjudicación de los chiringuitos, concedidos por la Concejalía de Comercio y Consumo del Ayuntamiento de Mazarrón, ha contado con un canon que ha oscilado entre los 2.100 y 16.950 euros que varía según la situación geográfica de cada uno de ellos.

El Club de la Comedia busca al murciano mas gracioso

Se busca humorista La plataforma de Afectados del Club Náutico del Puerto de Mazarrón ha solicitado a la Comunidad Autónoma que obligue a Boltursa, empresa concesionaria del puerto, a entregar los amarres a los propietarios de los amarres anteriores a la remodelación del puerto. Éstos se niegan a la subida del 135% impuesta por esta empresa.

Y tienen de su parte a la Justicia, que sigue respaldando las tesis de los demandantes sentencia tras sentencia, y además emitió una resolución en 2004 obligando a la entrega de amarres a los socios preferentes,

por lo que desde la Plataforma no se entiende que la Administración regional siga sin hacer cumplir a Boltursa sus obligaciones, «cuando la ley ya nos ha dado la razón», aseguran en un comunicado.

En el mismo afirman que «si la Comunidad Autónoma no cumple con su deber, muchos jubilados y personas mayores que siempre han tenido el barco en la dársena se quedarán sin amarre, sin barco y sin su pasatiempo favorito, después de toda una vida en el puerto. Y todo por no cumplir las resoluciones y acuerdos establecidos en la concesión en favor de un señor».

El Club de la Comedia busca al murciano «más gracioso» y con sentido del humor que cuente con arte cualquier historia que se le pase por la cabeza. Para participar, hay que ser de la Región de Murcia y mayor de edad. El premio que obtendrá el ganador serán 3.000 euros, un viaje a Nueva York para asistir a un curso, impartido por un prestigioso cómico estadounidense, y tendrá la oportunidad de participar en cien galas garantizadas.

El grupo de humoristas que hace giras por toda España, popularmente conocido como El Club de la Comedia, incluirá en su cantera a un ciudadano de la Región y para ello ha organizado

un casting que tendrá lugar cada martes a partir del 22 de septiembre en la discoteca Teatre de la zona de Atalayas de Murcia.

Las personas interesadas en participar deberán haber nacido o estar empadronado en la Región, ser mayores de edad y remitir un texto propio que interprete en cinco y hasta siete minutos y adjuntar un breve currículum vital, una fotocopia del DNI, una fotografía de cuerpo entero y un número de teléfono y una dirección de correo electrónico de contacto. Los datos deberán ser entregados hasta el martes, 22 de septiembre, a través del correo electrónicodiscotecateatre

@discoteca teatre.com o a amadobeltran@ hotmail.com.

Este certamen está organizado por la productora Globomedia, la Concejalía de Juventud del Ayuntamiento de Murcia y por la propia discoteca Teatre.

Hasta el 18 de Septiembre de 2009

14

NEWS

Average touristy stay 17 immigrants seized in La Azohía increases regarding 2008 A total of 17 immigrants, one of them below legal age, were seized last 25th August by the Guardia Civil after they had arrived in the Region on board of a patera located at La Azohía beach. In the first place, the agents arrested eleven Algerian on the land at first times of the morning on that same day. Later on, six more were located also on land. All were from Alger, and among them, there was one

The number of visitors in the Region of Murcia in July was 110,598 with an average stay of 2.79 days, which is translated in a 6.9 per cent increase regarding the same month of 2008. In Spain, the average stay decreased 0.3 per cent, according to the data recently published by the Statistics National Institute.

The General Manager of Touristy Promotion, Ángel Campos, stressed that «the black previsions are not happening, and although we are passing a hard year, tourism is

still a strong sector in the regional economy, in many aspects very above the national average».

Foreign tourists entrance increases The entrance of foreign tourists in the Region of Murcia increased 23.4 per cent in July regarding 2008, according to the poll on Tourist Movements in Frontier, Frontur, which has been known this week. Murcia is placed as the second Autonomous Community with biggest increase in number of visitors, only after Navarra, with

28.1 per cent, while the national average decreases 6.1 per cent.

This poll by Frontur for the Ministry of Industry, Tourism and Trade shows that the Region welcomed 119,867 foreign tourists during the month of July opposed to the 96,462 ones in 2008.

Regarding the accumulated from January to July, the Region experiences an increase of 10.6 per cent, while it falls down 10.3 per cent in the rest. So, 476,556 foreign tourists have come into the Region of Murcia in contrast to the 430,724 in 2008.

Preferential Partners ask mooring points at the sport dock back Platform of Affected of the Puerto de Mazarrón Nautical Club has applied the Autonomous Community for it to oblige Boltursa, company developing the dock, to deliver the mooring points around the

owners of the points previous to the redesigning of the dock.

These disagree with the 135 per cent increase imposed by the company.

Justice has ruled in favour of claimants and sent a

resolution in 2004 obliging the mooring points back to the preferential partners, that is why the Platform does not understand why the Regional Administration is not making Boltursa fulfil its duty.

under legal age.

Sources from the Government delegation in Murcia pointed out that all the immigrants were male and at the moment of being arrested they were in good health. It seems that, the group had arrived in the coast on board of a patera.

The Guardia Civil moved them to the National Police to develop the deportation files.

More than half a hundred intellectual disabled spend their holidays at Isla Plana and El Peñasco centres A total of 70 intellectual disabled are enjoying their holidays at the centres that the Councillor of Social Labour, Women and Immigration has for this purpose in Isla Plana and Mazarrón.

This kind of activities is done every summer in the way that those attendants who are not with their relatives during the summer are able to enjoy some leisure and beach days.

Regarding those staying at the Isla Plana centre, they are a group of 30 belonging to the residence of El Palmar, and they will stay until late August.

On the other hand, residents from Virgen del Valle,

Luis Valenciano, Churra and Canteras centres have already stayed or will do next.

Regarding El Peñasco centre, in Mazarrón, there are 40 intellectual disabled belonging to the residence López Ambit. Due to the features of this centre and the availability of more number of places, these residents are sharing their stay with a group of 50 people from a Madrid centre.

This way, the possibility to enjoy a different way to spend their leisure time is not only offered but also the relationship with people from other centres is encouraged.

Hasta el 18 de Septiembre de 2009

NEWS

15

2009-2010 school Lorca residents will come to the Mazarrón beaches trough the D-4 course calendar The 2009-2010 academic course will get started on next 14th September 2009 and will be finished on 23rd June 2010 at the children and primary education centres. At secondary education and professional training centres, lessons will start on next 16th September and end on 25th June.

On 25th September 2009, Medium and Upper Grades will start.

The Adult Education will start on the 14th September 2009 and will end on 21st June 2010.

The school calendar, which is obligatory at the centres in the Region of Murcia, has 181 working days for Primary and Secondary Education.

Working period for the Music Professional Conservatories will go from 21st September 2009 to 18th June 2010, whereas the Dance Professional Conservatory and the Music and Dance Authorized Centres will start on 23rd September and finish on 18th June 2010.

On the 21st September 2009, students for Elemental Teaching will start, and on 22nd, those for the Professional teaching.

The course will start on next 23rd September 2009 and finish on 18th June 2010 at the Music Upper Conservatory, at the Upper Drama School, and the Official Schools of Languages and at the Arts and Design School.

Holidays will go from 23rd December 2009 to 6th January 2010, both included, for Christmas. Easter holidays will be from 29th March to 5th April, both included.

Holidays days will be held

on 12th October, National Spanish Holiday; 7th December 2009, next Monday to Spanish Constitution Day; 8th December 2009 Inmaculada Concepción Day; 19th March 2010, San José; 1st May, Work Day and 9th June, Region Day. Infanta Leonor school to impart lessons in English The new school course will bring some new things to the Infanta Leonor Public School. This year, a bilingual teaching plan will allow the students to have the third part of their lessons in English language.

To fulfil these objectives, the teaching staff will make an intensive course of 200 hours which will provide them with the necessary knowledge to impart this bilingual teaching.

There will be a native English speaker who will be along the teacher and students to support the development of this program which will be progressively set up and started at the first course of the Primary Education.

The London Trinity College will evaluate the level of the students. The forecast is this offer gets spread around other local schools within the next years with also other languages such as French and German.

Thanks to this bilingual educative plan, the students will get an acknowledgment in their academic qualifications as well as a European certification.

The Infanta Leonor public school is added to the experience that the Siglo XXI school has had for eight years.

«Lorca residents will come to the beaches of Mazarrón through the D-4 road next year», this is what local sources pointed out after the visit of the General Manager of Roads, José Guijarro, to the works developing on that road which will be also used when there is a big volume of vehicles during the summer season.

D-4 road, linking Mazarrón and Lorca, is under works for some months. These works cost 2.4 million euros subsidized by the Regional Ministry of Public Works and will improve the conditions of the road.

The plan establishes the modification of the draft and will enlarge the platform until nine metres, softening the radio of the most dangerous bents, minimizing the risk of accidents, thanks also to the

additional measures of road security such as the enlargement of the verges, the drains, and signals.

This performance will also benefit the farmer use by the inhabitants in the little villages of Leiva and La Atalaya, as well as for those accessing La Majada and Gañuelas or Corredor.

Thousand drivers will be benefited by the new access to the beaches More than 600,000 people driving each year on the road linking Lorca and Mazarrón will be benefited by the improvement in the access from the West of the Region to the beaches around there, as Murcia Government sources informed in a press release.

The General Manager of Roads, José Guijarro, during his visit pointed out that «this one

is the first of two projects which will be developed on this road within the next month, since this is one important route between both towns and which will mean a 2.4 million euros investment by the Regional Government».

In this sense, the general manger added that «the intended thing is to ease communications between population areas belonging to both localities as well as their connection to different public services». Guijarro also stressed that these works will create 50 employments.

Four million euros for the works on the indoor pool The official Bulletin of the Region of Murcia published on last Thursday, 20th August, the Public Contest summoned by the Mazarrón Council for the adjudication of the works for the construction of the conditioned indoor pool, whose budget is four million euros.

The construction of the indoor pool is planned at the Paraje de la Media Legua, half way between Mazarrón and Puerto de Mazarrón in order to

service neighbours from both areas equally.

The contract includes the concession of Public Work, construction, maintenance and exploitation of the indoor pool for a period of 40 years. The procedure will be open with a biding base budget of four million euros, VAT included.

The companies interested in presenting their proposals can do it at the General Registration of Mazarrón Town Council until

24th September. Quality in the works, improvements, terminal energy setting and finishing, among others, will be some of the aspects to be valued when adjudicating.

To get documents and information, the constructor companies can go to the Negociado de Contratación of the Town Council at calle San Antonio, corner Ana Moreno, 1, 2nd floor, from 9 am to 2 pm, form Monday to Friday or calling 968 339 388; faxing 968 599 215 and emailing at www.contrataciondelestado.es.

Hasta el 18 de Septiembre de 2009

16

AGENDA

4

Septiembre - 2009

La frase «Para la mayoría de los hombres la experiencia es como las luces de popa de un barco, que ilumina sólo el camino que queda a la espalda.» Thomas Edison, A.(1847-1931)

Los mazarroneros con el Centro Ocupacional La tienda del Centro Ocupacional de Mazarrón, en tan sólo cuatro meses, ha recibido la visita de diversos colectivos del municipio, interesados en indagar en esta solidaria acción, que dinamiza la actividad entre personas que presentan alguna discapacidad psíquica y/o sensorial. La tienda ofrece todo tipo de productos elaborados

artesanalmente como libretas, carpetas, lapiceros de cartón, marca páginas, carteras, velas aromáticas, jabones, figuras y hasta pulseras.

La acogida del comercio del Centro Ocupacional ha implicado aún más a sus componentes, quienes se comprometen a elaborar detalles para eventos, siempre y cuando

se soliciten con suficiente tiempo de antelación.

Los fondos recaudados con la venta de estos productos tienen como beneficiarios principales los usuarios del Centro Ocupacional, que gracias a estos ingresos disfrutan de mejoras en el servicio con nuevas alternativas de formación, ocio y tiempo libre, así

como con el mantenimiento de las instalaciones. La tienda del Centro Ocupacional se puede visitar de lunes a viernes por las mañanas desde las 9:00 a las 13:00 horas. A partir del 1 de octubre también se podrá visitar por las tardes desde las 16:00 a 18:00 horas.

Formación para Mazarrón con «El ombligo de la luna» formadores en Rumanía Con motivo del primer aniversario de su pertenencia a la Red europea Eurodesk, AJE Cartagena y Comarca va a participar en un seminario formativo europeo a celebrar en Rumania los próximos días 21 y 27 de Septiembre. El seminario tiene como título «Formando a formadores» y está destinado a preparar a jóvenes para convertirlos en formadores y educadores.

El seminario tiene por finalidad enseñar a los alumnos los conocimientos y las habilidades necesarias para convertirse en educadores de enseñanza no formal. Asimismo, se prestará especial atención al área del diálogo intercultural.

AJE Cartagena y Comarca informa que van a comenzar a realizar la selección

de los alumnos del seminario en el que se necesitarán tres asistentes españoles. Los requisitos para asistir al seminario son: ser joven de entre 18 y 30 años, residente en España, tener un nivel medio de inglés (tanto hablado como escrito) y ganas de vivir una experiencia formativa europea.

Sobre del coste económico, la organización corre con los gastos del alojamiento y la manutención en Rumanía.

Acerca del viaje en avión, la organización paga el 70 % del coste del viaje en avión. Por lo tanto, los asistentes únicamente deben de pagar el 30 % restante.

Los interesados en ampliar esta información pueden hacerlo a través de la web información@ajecartagena.com, o en el teléfono 968 121 334.

Las Casas Consistoriales de Mazarrón albergan hasta el proximo viernes 25 de septiembre la exposición «El Ombligo de la Luna» del artista mazarronero Blas Miras. La muestra escultórica y pictórica

está teniendo una gran aceptación entre los usuarios y visitantes que acuden a diario al espacio cultural del inmueble de las Casas Consistoriales de Mazarrón. Miras plasma en esta colección de arte una

reflexión en torno a las múltiples posibilidades expresivas que abarca la forma del círculo, que a su vez representa lo femenino, lo dinámico, lo misterioso y lo inquietante.

Hasta el 18 de Septiembre de 2009

EDITORIAL

AÑO IX NÚMERO 228 PRESIDENTE Antonio Balanza DIRECTOR Antonio Balanza REDACCIÓN Marta M. Sampedro Traducción Marta M. Sampedro COLABORACIONES Mari Cruz Agüera Carlos Corvalan José García García Maruja Miras Lorente Cayetano Pérez Gómez Juan Sánchez Daniel José Aragón Carlos Porres Política Juan Miguel Muñoz Cristobal G. Andreu El rincón de Mateo Mateo García A un Panal de Rica Miel...

Juan Eladio Palmis Tales & Opinions Jobst Georgi Mascotas Francisco Sánchez Vera Recordando Mazarrón Antonio Rico Salud Alfonso Liarte Pedreño Maravillas García Puerta Deportes Juan Macareno Diego Hernández Pepe Ortiz Antonio García Asamblea Regional Juan Durán Economía Cristóbal Cortés Dirección Comercial Antonio Balanza Diseño y Maquetación Tony Balanza Fotografía Foto Vídeo López Fotos Toledo Daniel José Aragón Juan Fco. Belmar www.mazarron.es EDITA CO.PRO.GU., S. L. CIF B-30.248.256 Eulogio Pérez, 2, 4º I 30870 Mazarrón Apdo. Correos nº 68 Teléfono 968 59 24 59 Fax 968 59 15 11 Depósito Legal MU-2699-2000 Correo electrónico anunciavoz@hotmail.com IMPRIME Entorno Gráfico S.COOP.

Mazarrón ha cambiado. Es más que evidente y es un hecho contrastado al que no sé si ya nos hemos referido en alguna ocasión desde aquí. A nadie pasa desapercibido que el tejido social y económico del municipio ya no son lo que conocíamos hace unos pocos años, muy pocos, y que la realidad es otra muy diferente.

El problema surge a la hora de pensar en qué queremos para Mazarrón. Y no es una pregunta fácil aunque, mucho me temo que, hoy por hoy, no tenemos mucho tiempo para maniobrar. Y esto es debido a que, tal y como hemos podido comprobar, el municipio ha visto cómo se han mejorado sus comunicaciones recientemente, se han ampliado y generado nuevas vías de comunicación. Seguimos teniendo pendientes algunas asignaturas pero, la mejora salta a la vista.

Sin embargo, también hemos visto cómo Mazarrón quedaba a expensas de su potencial turístico de sol y playa. Ahora sí que está claro que, a nivel regional, al municipio se le trata en base a sus características playeras y... «todo lo demás, está de más», que se dice.

Y es triste, pero es así, y los mazarroneros lo saben muy bien que son los que lo sufren todo el año.

Es asombroso cómo otros municipios, incluso de menor entidad, han desarrollado infraestructuras que Mazarrón, aunque sólo sea por volumen de población, ya debía tener hace años. El invierno es un auténtico erial y, para colmo, se nos intenta vender auténticos proyectos diseñados sin cabeza como el famoso auditorio Marquesa de los Vélez que si la marquesa levantara la cabeza y lo viera... Es deplorable que se malgaste el dinero en infraestructuras que no sirven para nada, que no benefician a nadie y que permanecen obsoletas apenas un año después de haber sido inauguradas.

Pero, claro, esto es Mazarrón. Siempre hablamos así y nos quedamos tan tranquilos, como si la cosa no fuera con nosotros, pero esto no es así, desde luego. También decimos muy a menudo eso de que «esto o aquello en otro sitio no pasa». Pues no, nos equivocamos, las cosas pasan igual en todos los sitios, lo que ocurre es que en esos otros sitios es más difícil encontrar el adocenamiento natural que exhibe el mazarronero de a pie.

Hace unos años, cuando el Equipo de Gobierno (el Regional digo, que el local aquí sólo pinta con fines asertivos) diseñaba Mazarrón, nadie dijo quiero esto así o esto asá. Es más, para los que hayan perdido la memoria habremos de recordar el maravilloso momento retransmitido por televisión a todo el municipio en el que todo un diputado regional, comprometido con su pueblo, se oponía a la construcción de un colegio en su propio pueblo. Creo que, ya entonces, supimos lo que podíamos esperar y, aun a pesar de todo, dejamos el agua correr pensando, quizás, que una postura política más afín a la Regional nos beneficiaría.

El resultado... a la vista está. En tan sólo seis años, los mazarroneros han terminado por salir a la calle para protestar por algo que (como decían los antiguos filósofos) ya se veía venir. Sin ánimo de ser derrotistas, ya hemos dicho en otras ocasiones, que los últimos años vividos serán una lacra que nos acompañará durante mucho tiempo. Un lastre que será muy difícil cambiar porque, una vez cambiado un edificio de sitio o construida tal o cual infraestructura, luego eso no se cambia. Eso a nivel físico, porque a nivel de recursos humanos también estamos arreglados. Y, a este respecto, habremos de decir que vale más calidad que cantidad y que la maquinaria municipal ha sido engordada a base de bien con un capítulo de personal que asciende a los 12 millones de euros para, a la hora de la verdad, no tener servicio. Y si no, pues vaya usted a realizar sus gestiones al Ayuntamiento y después me lo cuenta. A esto hay que añadir las protestas de vecinos de urbanizaciones (Camposol, el Alcolar) que se quejan de los servicios que reciben y, así, hasta un largo etcétera que sería muy aburrido de enumerar.

Me resulta bochornoso que se nos vendan cosas como el Centro de Interpretación del Barco Fenicio, cuando todo el mundo sabe que un espacio de estas características es una cáscara de huevo, vacía de contenido. Los Centros de Interpretación son muy efectistas pero se caracterizan por una cosa, no tienen la necesidad de contener ningún tipo de material arqueológico, no es necesario. ¿Entienden ahora por qué Mazarrón tiene un centro de interpretación y Cartagena un barco fenicio?

Si seguimos habría para escribir toda una tesina. Así que mejor me voy a pegarme un chapuzón y disfrutar de los últimos días de «sol y playa». No nos queda otra, «cuando no se tiene lo que se quiere...».

17

Mazarrón has changed. That is more than obvious and a contrasted fact that I do not know if we have already mentioned it from here.

The fact that the local social and economic tissues are not the like as they were a few years ago does not go unnoticed for us. Reality is very different.

The problem arises when we think about what we want for Mazarrón. And that is not an easy question, although I am afraid that we do not have much time to act today. And this is due to, as we can see, the town has seen how communications have been recently improved, enlarged and created. We still have some pending subjects, but the improvement is clear.

However, we have seen how Mazarrón was at the expense of its tourist potential of sun and beach. Now it is clear that in a regional level, the town is treated in accordance to its beaches features and… «all the rest is too much». And that is sad, but it is so, and Mazarrón people know it for sure because they are suffering from it along all the year.

It is amazing how other towns, even smaller, have developed some infrastructures that Mazarrón should have already had years ago although it is only due to the increase of population. Winter is a really wasteland and illogical projects are sold to us. As the popular Marquesa de Los Vélez auditorium. Wasting money in useless infrastructures is deplorable since they do not give any benefit and become obsolete hardly one year after being opened.

But, of course, this is Mazarrón. We always talk and stay quiet as if the matter had not to do with us. We also often say that «this kind of things does not happen in other places». We are wrong, things happen everywhere, the funny thing is that the natural resignation showed by Mazarrón residents is more difficult to find anywhere else.

Some years ago, when the Regional Government Team designed Mazarrón, nobody commented on how they want things to be. It is more; we have to remember that wonderful moment broadcast by TV for the whole town when a regional parliament member, committed to his town, was against the construction of a school in his own town.

I think that we knew at that moment what we could expect and in spite of that we let water run thinking maybe that a political posture similar to the Regional one would benefit us.

The result… can be seen. In just six years, Mazarrón people have gone out to the street to protest about something that everybody knew it would happen. Without sounding defeatist, we have already said that the last years lived will be a curse which will be with us for so long. A curse difficult to change because if a building has been built, it cannot be changed. We have also to say that quality is better than quantity, and that public staff has been engrossed costing 12 million euros but we do not have any service, and if you do not believe this, go to the town hall to make any procedure and tell me.

This has to be added to the protests by the residents of urbanizations complaining about the services they receive.

It is embarrassing for me that we are sold things such as the Phoenician Ship Interpretation Centre when everybody knows that a space with these features is empty with content. Interpretation centres have much effect but they do not need any kind of archaeological material. Do you now understand why Mazarrón has an interpretation centre and Cartagena a Phoenician Ship?

If we go on, we would have to write a dissertation. So I’d better go to have a bath and enjoy the last days of «sun and beach».

Hasta el 18 de Septiembre de 2009

18

OPINIÓN

stábamos en el Puerto recorriendo sus rincones campesinos o litorales desde la Grúa hasta la mismísima Azohía.

Pisoteábamos la orilla del mar y nos mojábamos los pies; hacíamos el recorrido en bicicleta aquellos años juveniles y aquella tarde se nubló cuando estábamos en la Playa Negra junto a la Venta Navarro. Las primeras gotas de lluvia rebotaban en el duro suelo de la carretera aún sin asfaltar, por la que huíamos del agua a todo pedalear.

Pancho, que llevaba pantalón corto iba sin camisa y como aquel día, según nos contó, se había dado una panzada de cocido, su tripa parecía la piel de un tambor a punto de estallar; por el ombligo le asomaba un botón de carne como si fuese un garbanzo que quisiera escapársele huyendo de la turbamulta de

compañeros que se bañaban en los jugos gástricos de la pesada digestión.

En mi casa, mi madre, había preparado aquella mañana una gran cazuela de almejas y cuando al medio día nos puso los platos con el sabroso manjar de las chirlas recién sacadas del mar frente al Mojón, pensábamos que las que no se abrían dormían el sopor de un profundo sueño; las abiertas en demasía estaban como soltando una última y definitiva carcajada y las de las valvas entreabiertas nos miraban con ojos sorprendidos de estupor...

Perico llevaba siempre calado un sombrero mugriento y generalmente aportaba poco al grupo salvo su presencia.

Miguel Marín, de grato recuerdo nos decía: A Perico no le brotan las ideas porque las tiene comprimidas por la cinta del sombrero.

Mitchel era nuestro guía a los primeros escarceos aprendiendo el idioma de John Bull; su método el de T. Lwis G.; con tapas anaranjadas si mal no recordamos. Nos enseñaba revistas de su estancia en las Islas Británicas donde se veían preciosas señoritas -damiselas decía él a veces a pelo y otras enseñando más o menos intimidades, aunque las más de las veces iban bien vestidas con tocas llamativas y emperifolladamente bien ataviadas.

En sus ademanes, se

adornaban con abanicos preciosos con los que gesticulaban y se cubrían cara o pecho, según circunstancias; era como un biombo que ocultaba rubores, picardías o sirviera a manera de parapeto al latir acelerado de su corazón, para que no escapara.

Había algunas de ellas vestidas de bailarinas, con vaporosas gasas y en distintas poses: Desde el comienzo del «Lago» hasta el último estertor del «cisne», cuando se plegaba sobre sí misma y sus huesos de articulación perfecta iban como encogiéndose, como queriendo desaparecer de la tarima del escenario, hasta quedar inmóvil.

El tiempo continuaba inclemente; habíamos regresado y ya iba a oscurecer.

Todos nos desparramamos a nuestros domicilios para vernos más tarde en la playa del Puerto o frente a la Farmacia de Don Juan Hummer.

En casa aquella tarde merendamos huevos fritos y mi hermano Paco decía que nos ponían el sol por duplicado con una blanca gola de espuma por aquello de la cercanía al mar.

Comenzábamos la merienda pinchando los huevos con unas banderillas que hacían en la popular panadería de Carreño, para terminarla degustando las sabrosas, exquisitas vienas del mismo establecimiento.

De aquello han pasado ya casi setenta años.

Porque jamás se puede gobernar de un modo tan ciego y tan desleal de morder la mano que te da la comida. O que en

una agrupación humana que en punta puede alcanzar más de doscientos mil habitantes, los médicos tengan que hacer las

radiografías encendiendo cerillas y poniendo los cuerpos al trasluz ¡Este es mi Mazarrón del tercer milenio!

A un panal de rica miel ...

Juan E. Palmis

U

no se queda como descansando, como con mucho menos calor aunque el termómetro se empeñe en señalar lo contrario; pero el ver marcharse a la gente que nos apabulló, que cambió nuestro ritmo de vida, y, a veces, nos agobió, sinceramente no nos produce pena alguna. Porque esto, a éstas alturas, es ya un juego sabido y los comerciantes conocen que el verano solo dura aquí en Mazarrón, comercialmente hablando, unos treinta días muy cortos por mucha partida municipal que se aparte para el turismo, porque al final, como todas, excepto las de directa e indirecta aplicación a sueldos y complementos de políticos y funcionarios, se queda en agua de borrajas y palomas volando.

Los amigos veraneantes que nos visitan, cada vez con menor poder adquisitivo, este verano se han lanzado a la calle muchos de ellos en extremo preocupados por unos abusos impositivos consistoriales que les afecta, pero que no pueden ponerle remedio alguno que no sea el pataleo, o esperar a que cuando todo reviente juntarse con nosotros los indígenas y negarnos en bloque a pagar los impuestos municipales que se utilizan principalmente para que los mandamasillos gocen de abusivos sueldos, de gastos de representación de verdadero escándalo, sin reverter nada en el pueblo después de un presupuesto próximo a los seis mil millones de pesetas; que está descansando en unas manos que no están preparadas para manejar esas fabulosas cifras, y el que tenga alguna duda al respecto no tiene nada más que presenciar un pleno municipal para darse cuenta de la capacidad imperante.

En estos días donde, por desgracia, muchos se van a encontrar a su regreso con que

Cuando llega septiembre su empresa les ha prolongado las vacaciones de un mundo indefinido, ha resultado del todo impactante para algunos la foto que ha circulado de un mandamás de la iglesia, con un traje arrastrando una cola de cinco metros, que podrá ser el sueño de alguna novia o de algún afemeninado. Pero semejante aberración de ostentación medieval de vestimenta corre a costa de todos los bolsillos nuestros, que no están precisamente para gilipolleces de esa índole. Y eso que ya tiene uno el pleno convencimiento de que por más que se saque la cara por la izquierda, nunca nos va a regir un gobierno de izquierdas.

Obediente todo, quizás, a una razón extraña, incomprendida, que lleva a cosas tan absurdas de que un legislador que se dice socialista no promulgue de una vez leyes que fijen los honorarios de alcaldes y concejales, sin dejarles salidas legales para que puedan alterarlos. O que los documentos mercantiles tengan, como en otros países de nuestro entorno, un poder ejecutivo y eficaz. Y que todo aquel que se apropie de dinero público, en primer lugar lo devuelva y, en segundo, que se le aplique la ley penal de un modo eficiente y rápido. Porque ya está admitido, y es casi como una norma para afianzarte en las listas de cierto partido político, el Pepé, que aquellos que roban o despilfarran son los que realmente triunfan en un pueblo que estamos ya por un camino donde a cada paso perdemos un derecho y, por el contrario, se nos levanta una obligación que, al margen de humillaciones colectivas como la capa del tipo ese, el ver como nuestros bolsillos se achican ante la más completa inutilidad de unos asesores del señor Zapatero que, al parecer lo tienen que tener secuestrado o hechizado, porque va de Guatemala a guatepeor.

Mateo García

En el Puerto

E

Hasta el 18 de Septiembre de 2009

OPINIÓN

19

«¿Qué va a ser de ti?» ¿Qué va a ser de ti?, mi huérfano y desamparado Mazarrón.

No están los tiempos para muchas chuflas ni florituras en cuanto a los dineros públicos se refiere, y tú, Alcalde de Mazarrón (Permíteme que te tutee, pues como ya vimos en la manifestación de hace pocos días, el pueblo de Mazarrón, en pleno, te ha quitado el tratamiento de Excelencia, de Señoría que representa a los ciudadanos de esta población), vas tú, tan atinadamente aconsejado por tu aventajado «Staff» de lumbreras oficiales, y decides retomar el proyecto mil veces prometido, y otras tantas defenestrado, de la piscina municipal. Y no estaría mal en su momento, pero, al día de hoy, más bien parece un último y desesperado intento de congraciarse con la ciudadanía del municipio. Un intento, por otro lado, que sigue considerando al pueblo como una manada de estúpidos borregos, unos tontos de remate que han de contentarse con esas llamativas y vanas fruslerías que denotan la opinión más inconfesable que ciertos políticos tienen sobre los ciudadanos a quienes gobiernan. Estas son las postreras «Camballás» de una corporación municipal que parecen vivir en una lejana galaxia donde prima la ostentación y los oropeles por encima de la subsistencia primaria de los seres humanos.

Un patético y chapucero intento de manipulación de la opinión pública, que hace que luzca en todo su parrandero esplendor tu talla como gobernante municipal y la de aquellos que te aconsejan de ese modo «tan acertado». ¡Que se te ve el plumero! Que la gente de hoy en día está formada e informada, tiene estudios, tiene la cabeza bien amueblada (No como otros). Que no se calma a la turbamulta –Como tú, posiblemente, la llamaríasinvitándolos a pan de Morata, vino Jumillano cabezón y morcillas de Tallante que, aunque están cojonudos, no calman el desencanto y las necesidades actuales de la ciudadanía; tal y como solían hacer aquellos señores feudales allá por los tiempos de cólera cuando las cosas se les ponían algo, bastante, turbias. Que la gente sabe lo que quiere, y tú parece que no puedes proporcionárselo o no tienes ni idea de cómo hacerlo, que esa es otra. Y que vista tu reacción, tras el guantazo ciudadano de la manifestación, solo nos cabe decirte: No pienses, alcalde, no pienses ¡Que nos acojonas!

Pero si empezarais a pensar un poco con la cabeza y no con el bolsillo –Tu bolsillo, alcalde-, o la merma del bolsillo, o la espada de Damocles que se cierne sobre ti como cabeza más visible, y la de tu staff de aventajadas lumbreras tan leales. Si empezáis a pensar con los pies puestos sobre la tierra, decidme: ¿Para qué narices le hace falta a Mazarrón, en estos críticos momentos, una piscina olímpica municipal, <a tó lujo>?

Será para que los muchos desempleados/as y amas/os de casa sumidas en el más absoluto estado de desesperación familiar, heredado de esta galopante crisis que nos ha cortado las alas de la ilusión, se refugien en dicha piscina y ahoguen sus cuitas en el «agua bendita» destilada en las muy gravosas y baldías desaladoras, que a la postre van a conseguir un uso provechoso para ese liquido y estéril elemento y justificarán, de un modo tan Kafkiano, la demencial inversión que han supuesto para los riñones del contribuyente.

Y pienso yo (Y pudiera ser que piense bien, el tiempo lo dirá), que mejor sería destinar esos 4 Millonazos de euros (Unos setecientos millones de las casi olvidadas pesetas) que nos va a costar dicha alberca -A nosotros los ciudadanos, que las perras no son tuyas, ¡tenlo claro alcalde!-, mejor sería destinar esa importante cantidad de dinero público para paliar o capear los malos vientos de escasez y carencias económicas que

se ciernen sobre Mazarrón. Que no estamos atando los perros con longaniza, precisamente. Y quizá esos perros estén con la mosca detrás de la oreja (Como en los muelles pesqueros de Tenerife cuando amarraba la flota Coreana), en previsión de que su futuro penda del hilo que los cuelgue en alguna despensa mazarronera convertidos en chorizos o salchichones perrunos.

Pues los tiempos del derroche, los momentos de acometer necesidades secundarias, la época de perderse entre el nebuloso rutilar del lujo y la banalidad despilfarradora, que aportó a esta población el calamitoso pelotazo del ladrillo Sanjuanero, han pasado a mejor vida. La realidad se nos viene encima como una ineludible maza que trata de machacar al pueblo de Mazarrón. Y ese mazazo para Mazarrón se ha de llamar: ¡Miseria!

La más paupérrima de las miserias. ¡Y no soy catastrofista o alarmista! Solo asumo lo evidente, ¡ojo al parche!...

Y vosotros me habréis de decir, visto el futuro que nos aguarda: El ladrillo se ha suicidado al más puro estilo Samurai, ensartándose la catana de la codicia en las partes más sensibles de su abultada tripa avariciosa. Esto es, la financiación bancaria (Sobre eso hablaré en otra ocasión, que también tiene mucha miga). Arrastrando hacia ese ruinoso abismo a todas aquellas pequeñas empresas que dependían directamente de la construcción. El tomate trata apenas de sobrevivir a la «Sorprendente e inesperada» competencia de otras economías emergentes e insurgentes en el mercado europeo y que «Curiosamente» fueron apadrinadas en sus comienzos por la actual industria hortofrutícola Mazarronera. (Menudos ahijados cabrones, ¿no?) Y las muchas empresas familiares que subsistían gracias a sus modestas explotaciones agrarias, han sucumbido ante la incapacidad para competir en ese «duelo de titanes». La flota pesquera pasa por los peores momentos de su historia. No quedan peces en el Mare Nostrum, y cuando se pesca algo, lo que sea, vale menos que un duro del «Tío Sentao» de los que se venden en el mercadillo. El turismo, ¿Qué turismo? Nunca se ha fomentado la industria turística seria, nunca se han desarrollado planes para captar la atención sobre nuestras costas de empresas turísticas competentes y que hubiesen dado esa solidez necesaria para poder vivir del sector turístico, o de ocio temporal, durante casi todo el año. La industria o empresas afines no han podido asentarse en nuestro municipio dada la falta de suelo calificado y asequible para su ubicación y desarrollo.

En fin, como he dicho al principio: ¿Qué va a ser de ti? ¿Qué va a ser de nosotros? ¿Qué va a ser de Mazarrón? ¡Apretémonos el cinturón, que vienen curvas!

Y por cierto, Alcalde, ponte las pilas, ponte las pilas o cede el paso a otros con unas ideas más actuales, sensatas y eficaces. Y deja de mearte en la «Piscina» (Donde pone piscina, léase pueblo de Mazarrón). ¡Y menos desde el trampolín!

La Mosca <<También en el blog: http://una-mosca-cojonera.blogspot.com/ >>

Hasta el 18 de Septiembre de 2009

20

OPINIÓN // Un poco de Historia políticamente incorrecta

Carlos Corvalán

¿ALEMANIA ÚNICA CULPABLE DE LA PRIMERA GUERRA MUNDIAL? (III)

Innegablemente el magnicidio de Sarajevo perpetrado por el asesino Gavrilo Princip, perteneciente a la organización terrorista la Mano Negra, fue el desencadenante de la I Guerra Mundial. Sin embargo, no debe olvidarse que los Balcanes eran ya de por sí un verdadero polvorín (en la II GM fueron también un foco de desestabilización y en la actualidad lo siguen siendo) a punto de estallar e incendiar al resto de Europa.

Bismarck, el Canciller de Hierro, preguntado pocos años antes de 1914 sobre cuál podría ser la causa del desencadenamiento de la guerra en Europa, había respondido que «una maldita estupidez en Los Balcanes». En todo caso la elección del matrimonio imperial por parte de la Mano Negra para sus planes asesinos no fue aleatoria ni casual, ya que «eliminar» al emperador Francisco José era impensable para los terroristas al tratarse de un monarca respetado en todo el Imperio. El heredero al trono de los Habsburgo, sin embargo, constituía para los juramentados un «objetivo» interesante, pues propiciaba otorgar mayor injerencia en los asuntos de Estado a los eslavos del Imperio, cosa que contrariaba directamente los intereses serbios. Además, las circunstancias jugaron a favor de los terroristas, ya que el archiduque Francisco Fernando era también inspector del ejército austriaco, y debido a las maniobras de verano la diplomacia imperial había decidido su entrada en Sarajevo junto a su esposa Sofía Chotek el 28 de junio, festividad de San Vito (de importante celebración para los serbios) y día en el que se cumplía el decimocuarto aniversario de la boda de Sus Altezas. El matrimonio estaba pues sentenciado y Europa también, porque, sabiéndolo o no, con aquel atentado los juramentados desataron una cruel guerra que a lo largo de sus cuatro años de duración se saldaría con más de 10 millones de muertos y no pocos de heridos y mutilados, que sería, a su vez, por sus consecuencias -la «Paz» de Versalles-, el origen de otra todavía más devastadora, que, en definitiva, desangraría y arruinaría a Europa, apartándola de ser el centro mundial de primer orden, en beneficio de una ya muy emergente URSS y de unos cada vez más omnipresentes y poderosos Estados Unidos.

por croatas (católicos), serbios (ortodoxos) y musulmanes (legado de los turcos] , no lo es menos que los bosnios-serbios desarrollaron un fuerte sentimiento nacionalista que los impulsó a pedir la anexión al reino de Serbia, anhelo compartido por muchos en este país.

Las razones de Austria para anexar esas provincias eran complejas. Por una parte estaba su deseo de eliminar toda pretensión reivindicatoria de los turcos en el futuro y de dar a los bosnios plenitud de derechos y privilegios. Por otra era una forma de demostrar a las demás potencias que Austria era todavía un Estado autónomo, activo y soberano. Lógicamente, la anexión provocó una gran conmoción y recelo en Europa, sobre todo en la Rusia del Zar Nicolás II, quien a parte de sus proclamas sobre la defensa que haría de sus «hermanos eslavos» caso de estallar un conflicto, no estaba nada interesado en un Imperio Austro-Húngaro fuerte, unido y encima aliado de la muy emergente gran potencia alemana. No obstante, una vez que Austria hubo pagado una indemnización a los turcos, Rusia y el resto de Europa se calmaron, pero no así los nacionalistas serbios, que ambicionaban esas provincias para su propio y un tanto utópico imperio. Así, para forzar a Viena a cambiar de opinión y poder hacer realidad su sueño de una gran Serbia unida, se les ocurrió la idea de realizar algún acto desmesurado y sorpresivo de desafío que se concretó en la planificación y realización del asesinato de la pareja real heredera del Imperio.

LAS VERDADERAS CAUSAS DEL ESTALLIDO DEL CONFLICTO

LA VERDAD Y LA PROPAGANDA Ya afirmó Voltaire «la vérité est ce que l’on croit faire» (la verdad es lo que se hace creer). Desgraciadamente, por periodos de tiempo más o menos largos, así era, así ha sido y así es, porque una propaganda eficaz, repetida y extendida machaconamente a los cuatro vientos, siempre ha sido capaz de sepultarla, o, en el mejor de los casos, de convertirla en su cautiva, al quedar a merced de los medios de comunicación y de su capacidad de influir en la denominada «opinión pública», tan yerma de espíritu crítico como fecunda en versatilidad a la hora de cambiar sus inclinaciones y simpatías. Y en esta otra guerra, soterrada, pero guerra al fin y al cabo, paralela a la que tenía lugar en los frentes de batalla, fue Gran Bretaña quien triunfó victoriosamente sin ningún género de dudas. Su gran mérito (y luego del resto de sus aliados) no fue otro que hacer creer a la opinión pública mundial que la única culpable del desencadenamiento de las hostilidades fue Alemania y nadie más que ella. De aquella guisa Inglaterra se convirtió en la campeona mundial de la «Cruzada por el Derecho», al hacer honor a su alianza con Francia, indignada por la alevosa agresión del Reich -la «barbarie de la fuerza bruta germana»- contra la neutral Bélgica.

Sin embargo los hechos y la Historia han demostrado que las cosas no fueron exactamente así.

EL EXPLOSIVO CONTEXTO DE LOS BALCANES En 1914 los Balcanes eran ya un avispero de intrigas nacionalistas debidamente azuzadas por Rusia, Francia e Inglaterra, las tres grandes potencias enemigas de Austria-Hungría y de Alemania. Los serbios de Bosnia querían unirse a sus hermanos del reino de Serbia, pero en 1908 el Imperio había anexado a sus dominios las dependencias turcas de Bosnia-Herzegovina, y no tenía la menor intención de abandonarlas. Ubicadas en el sur de Austria, ambas habían sido gobernadas por los turcos hasta 1878, pero el Tratado de Berlín del mismo año las había puesto bajo administración austro-húngara después de la derrota turca frente a Rusia, y si bien es cierto que no existía un grupo étnico específico en Bosnia, [la población estaba integrada

Los cuatro principales protagonistas del inicio de la I Guerra Mundial: de un lado el Emperador Francisco José I de Austria y el Káiser Guillermo II de Alemania; de otro el Rey Pedro I de Serbia y el Zar Nicolás II de Rusia

Perpetrado el magnicidio, el complicado puzzle Viena-Berlín-Belgrado-San PetesburgoParís-Londres saltó hecho añicos. Como dijera Bismarck, la pesadilla de las alianzas y coaliciones había desatado la guerra. Sin embargo, con ser cierta, no fue esa la

Hasta el 18 de Septiembre de 2009

Un poco de Historia políticamente incorrecta

auténtica causa de su inicio, sino el conflicto de intereses ruso-germánicos por un lado, el ansia de revancha del «chauvinismo» francés (humillado por Bismarck en la guerra de 1870-1871) por otro, y, dominando todo el conflicto, moviendo los hilos o creyendo moverlos, Inglaterra, que abandonó su tradicional política pro alemana y antifrancesa en el momento en el que el Káiser Guillermo II consiguió el acuerdo con el gobierno turco para construir el ferrocarril Berlín-Bagdad, vía terrestre que atravesaba una zona intocable y «sagrada» para los intereses imperiales, expansionistas y comerciales británicos, algo que tenía absoluta relación con la política y ninguna con la ética, con la moral y menos aún con la democracia. Cierto que al objeto de sorprender por la retaguardia a las defensas francesas Alemania violó la neutralidad belga, motivo aparente de la entrada británica en el conflicto. Pero lo que los ingleses no decían -ni dijeron- era que ya en 1887, durante una de las innumerables crisis francogermanas, cuando las relaciones entre Londres y Berlín eran excelentes, Lord Vivian, ministro inglés de Exteriores, dio abiertamente su aprobación al gobierno alemán para invadir Bélgica, avisando a Bruselas que, caso de que así fuese, el Gobierno de Su Majestad no intervendría en su favor. Además, los planes militares de los Estados Mayores conjuntos inglés y francés siempre consideraron la posibilidad de una invasión anglo-francesa de Bélgica en caso de guerra con Alemania. Más aún: el Secretario del Foreign Office, Sir Edward Grey, rehusó garantizar la neutralidad británica en una eventual guerra franco-alemana, aunque ésta se comprometiese a respetar las fronteras belgas.

Ni Serbia, ni Bélgica, ni el principio de las nacionalidades, que paradójicamente sería flagrantemente conculcado en Versalles en beneficio de los vencedores y en detrimento de los vencidos. La I Guerra Mundial estalló por un conflicto de intereses, entre los que destacó el inconfesado de Inglaterra por eliminar a un contrincante comercial y políticamente muy peligroso: Alemania. Esa y no otra fue la verdad. Pero en cualquier caso, tampoco está de más recordar que Rusia fue la primera potencia en movilizar; que la respuesta serbia a las demandas austriacas sobre el magnicidio de Sarajevo fue vaga y deliberadamente hiriente; que si Austria movilizó, también Serbia lo hizo; y que Francia movilizó antes que nadie. Al respecto, el mismo Raymond Poincaré, Presidente de la República Francesa durante la guerra, reconoció: «Ni AustriaHungría ni Alemania fueron las primeras en tener la intención de provocar una guerra general. No existe ningún documento que autorice a suponer que ellas habían planeado la guerra. Ésta estalló a causa de los intereses divergentes de unos y de otros y también por culpa de tinglado de las alianzas». Sí hubo un volumen propagandístico, escrito por el judío americano Henry Morgenthau, embajador de los Estados Unidos en Turquía, en el que, recogiendo confidencias de segunda o tercera mano, se relataba una supuesta reunión secreta, celebrada en Potsdam, el 5 de julio de 1914, entre el Káiser y tres docenas de banqueros, industriales, militares y políticos alemanes, al objeto de preparar la guerra. Sin embargo, la supuesta conferencia nunca tuvo lugar, por la sencilla razón de que quedó demostrado por numerosos historiadores y publicistas de países aliados que las personas que se pretende tomaron parte en la misma se hallaban en otros lugares en la fecha. A pesar de ello, la Comisión Lansing (comisión aliada que intervino en la elaboración del tratado y que llevaba el nombre del Secretario de Estado norteamericano, Robert E. Lansing) la presentó en Versalles como la prueba incontrovertible de la culpabilidad unilateral de Alemania, expresada como necesaria coartada en el denigrante artículo 231 del Diktat.

[El hijo de tan «objetivo» personaje, de nombre Henry como su padre, fue estrecho colaborador del Presidente F. D. Roosvelt y Secretario del Tesoro de 1934 a 1945.

Finalizada la IIGM, elaboró el plan que lleva su nombre para eliminar la industria de Alemania y dejarla reducida a una economía agrícola a beneficio del resto del mundo].

Multitudinaria manifestación alemana contra el Tratado de Versalles y el Diktat.

Quienes lo aceptaron fueron acusados con toda razón de entreguismo, traición y cobardía

// OPINIÓN

21

LO QUE DE VERDAD TRIUNFÓ EN VERSALLES Versalles fue el botín de los vencedores y punto. Si en Versalles se hubiesen impuesto el célebre «principio de las nacionalidades» y el «derecho de los pueblos a decidir por sí mismos», en una «paz sin vencedores ni vencidos», Alemania no habría sido desposeída de 90.000 Kms 2 de su territorio nacional y 11 millones de alemanes no habrían pasado a depender de soberanías extranjeras y hostiles. Ni tampoco a la República de Austria se le hubiese prohibido expresamente por el Tratado de Saint Germain unirse a Alemania, a pesar de las afinidades étnicas, lingüísticas, culturales e históricas existentes entre ambas y del deseo de la mayoría de la población en ese sentido. Tan hermosos principios sólo se aplicaron en la medida en que favorecieron los intereses de los vencedores. Por ello Polonia y Serbia consiguieron su famosa salida al mar, aunque ello supuso en el primer caso la partición en dos de Alemania y el aislamiento de Prusia Oriental, y en el segundo la disolución de la personalidad serbia en el conglomerado yugoslavo, liquidando de paso la independencia de Croacia, grupo nacional que dentro del difamado Imperio Austro-Húngaro había gozado de amplísima autonomía interna.

En Versalles se impusieron el orgullo, la codicia y las ansias de venganza de unos vencedores que con su ceguera política y su nula generosidad dejaron el terreno abonado para el nacimiento de nuevas guerras. Croatas y eslovacos fueron «liberados» de la paternal tutela austriaca…, para ser sometidos los unos al yugo serbio-yugoslavo y los otros al yugo checo; poblaciones específicamente húngaras pasaron a depender de la soberanía rumana, yugoslava y checa; de la noche a la mañana los alemanes de los Sudetes se convirtieron en checoslovacos, los de la Alta Silesia y el Corredor de Dantzig en polacos, los de Schleslewig en daneses, los de Eupen en belgas, los del Tirol Meridional en italianos, los alsaciano-loreneses en franceses…. Una forma muy sui géneris de entender, respetar y aplicar los principios de las «nacionalidades» y de los «grupos étnicos».

La vieja monarquía austro-húngara fue «asesinada» en beneficio de una serie de pequeños estados de nuevo cuño destinados a la miseria y al chantaje político. A Hungría se le arrebató el granero de Transilvania, que fue cedida a Rumania. Austria quedó reducida a un amorfo territorio de 6 millones de habitantes, de los que más de un tercio se agrupaba en Viena.

Alemania fue desposeída de sus colonias, de su flota y de sus minas de hierro, habiendo de alimentar a una población pletórica con una producción agrícola disminuida en un treinta por ciento a causa de las pérdidas territoriales… La República de Weimar no podía ni pensar comprar en el exterior lo que le faltaba para subsistir, pues el monto de los pagos de reparaciones de guerra hacía impensable tal posibilidad… La explotación por parte de los vencedores, la hambruna, la miseria y el paro eran una constante en la Alemania de aquellos años, y a su socaire la revolución comunista ganaba progresivamente adeptos, al tiempo que polacos y lituanos violaban constantemente sus fronteras en el Este, en expediciones de rapiña y saqueo distraídamente ignoradas por la Sociedad de las Naciones…. Los vencedores habían abierto entre ellos y los vencidos un abismo de odio, recelo e incomprensión que explotaría en 1939, algo que no solo fue visto por quienes estaban pagando en sus carnes las consecuencias de haber perdido, pues también lo vieron y lo dijeron las más relevantes personalidades de las potencias vencedoras.

El francés Clemenceau, tres meses después de Versalles, dirigiéndose a los cadetes de la Escuela Militar de Saint Cyr, les dijo: «No se preocupen ustedes por su futuro militar. La paz que acabamos de firmar les garantiza diez años de conflictos en el centro de Europa». Así mismo, el británico Lloyd George sentenció: «La injusticia y la arrogancia ejercidas en el momento de la victoria, jamás serán olvidadas ni perdonadas. No puedo imaginarme otro motivo más poderoso para una guerra futura que rodear al pueblo alemán (….) de una serie de pequeños estados, muchos de los cuales están constituidos por pueblos que jamás han tenido un gobierno estable, pero que incluyen una abundante población alemana que exigirá muy pronto su retorno a la Madre Patria. La proposición de la comisión polaca, apoyada por Francia, conducirá más pronto o más tarde, a una nueva guerra en el Este de Europa». El Presidente de los Estados Unidos, Woodrow Wilson, había manifestado en el Senado: «La guerra no debiera haber terminado con un acto de venganza (…), ninguna nación, ningún pueblo, debían haber sido robados ni castigados. La injusticia solo puede engendrar injusticias futuras». Y Francesco Nitti, Presidente del gobierno italiano, había escrito sobre el tratado de Versalles: «El Tratado que hemos firmado no es la paz; es la guerra con otros medios más hipócritas y una traición a solemnes promesas anteriores».

CONTINUARÁ

Hasta el 18 de Septiembre de 2009

22

OPINIÓN

«¿Quién quiere ser el Presidente» ¿Nadie quiere ser el Presidente de una Comunidad de vecinos o asociación?. Un cargo convertido, si no hay intereses económicos por medio, en apático, de rechazo y que nadie quiere desempeñar.

La gravedad se endurece mucho más en nuestra costa, cuando todo vecino sólo quiere limitarse a pasarlo bien, a descansar y a vivir el verano, poco le importa lo que le pase al resto de vecinos y tampoco le importa un pito lo que pasa y sucede en su Comunidad.

Esta despreocupación sucede en la mayoría de veces por ignorancia y por no tomar interés alguno por su propiedad, me explico; Cuando un propietario adquiere una vivienda en una comunidad, compra todo un paquete de intereses donde se hace partícipe de todo lo que concierne a su propiedad. No sólo se ha de preocupar si la puerta funciona o no, o si el niño del vecino es un tostoneo constante o el vecino de arriba o de abajo es un pesado... no, no y no.

Lo importante en los momentos que vivimos es preocuparse un poco más por su calidad de vida y por su dinero, un dinero del que nunca se hacen cuentas de los gastos mal gastados que se pierden por esa ausencia de preocupación. Son bastantes los gastos de mantenimiento que lleva consigo la puesta a punto para que todo esté preparado para veranear y disfrutar de un merecido descanso. Por esa misma razón, los presidentes y vecinos de las Comunidades se deben de preocupar un poco más de los gastos e ingresos en general.

Según las estadísticas podrían tener en sus disponibles un 40% más de dinero, a nada que vigilasen un poco más los presupuestos.

Sencillamente se trata de ejecutar los más

ventajosos y no dejarlo todo a la aventura con el consiguiente riesgo de ser estafado o timado por gente incompetente que no conoce muy bien las cuotas de la Comunidad, elevando a unos presupuestos de residenciales de lujo las situaciones de las comunidades de vecinos. También hay que tener cuidado de no dejar los presupuestos en manos de intrusos la administración, limitando cualquiera de las actuaciones que necesitan los vecinos a círculos cerrados con intenciones económicas extraordinarias. Aquí habría que considerar incluso cuando la gestión se ve afectada por las decisiones de los propietarios a alquilar viviendas a la gran invasión de inquilinos que llegan destrozándolo todo, y que no respetan las normas que afectan al resto de los vecinos.

Así, mientras la Comunidad se pone en marcha para preparar otro verano para que todo esté a punto y preparado para los invasores, deseándoles que pasen unas venturosas vacaciones, el resto de los vecinos tiene que pagar todos los platos rotos.

Sr Presidente, ¿se ha parado a pensar que tanto usted como el resto de los propietarios se tiene que preocupar un poco más por la Comunidad?. Porque de lo contrario llegará el momento que nadie quiera ser Presidente de la Comunidad de Vecinos.

Esta situación obligará a muchas comunidades a jugar a la lotería para encontrar un administrador que se ocupe de la gestión y de sus recursos económicos con toda lealtad, como si fueran propios.

Algo que parece una quimera, ya que los interesados se desligan de los problemas y del control de su dinero.

J. D. M., Un Presidente de comunidad

«Basura, basura, y nada más que basura» En plena época estival siempre corre y sale «el boca oreja» de la basura, basura y más que basura.

Una palabra que se hace vieja e histórica en nuestro municipio y, si no lo creen, lean uds.

De los otros veranos sólo me acuerdo de la basura, basura y más que basura, pero éste ya es el colmo. Dos máquinas paradas por rotura, una maquina alquilada para barrer las calles pero que no echa agua y, además, pone a los vecinos de Puerto de Mazarrón en general y de Playa Grande en particular, indignados por la polvareda que va lanzando mañana y tarde por doquier.

Pero no acaba aquí la cosa, porque a esta máquina tampoco se le saca el rendimiento para la que se ha alquilado.

Y esto es porque, curiosamente, permanece parada y echa andar cuando le parece bien. Suele tener unos horarios

muy raros, como si sólo se pusiera en marcha cuando le viniera bien al que ordena que se ponga en marcha. Y, mientras, las otras a pleno rendimiento que no paran ni para revisiones. ¿Es que no hay retenes mecánicos en los talleres municipales para reparar las máquinas rotas?. ¿Es que el servicio de basuras ignora que para barrer con máquina por lo menos tiene que echarle agua a la barredora? ¿Es que el servicio de limpieza municipal no tiene mecánicos para reparar las maquinas? Lo peor amigo lector es que la culpa siempre se las echamos, equivocadamente, a los que barren porque son a los que vemos y les llamamos, injustamente y aunque no tengan culpa alguna vagos, gandules, y les decimos que están siempre en el bar, que llega la hora y se van, etc. etc. etc.

Basura, siempre Basura y más que Basura.

G.B.A.

«Vale más actuar exponiéndose a «Pobres niños» arrepentirse de ello» Mazarrón experimenta una época de decadencia institucional y económica sin precedentes, situando al pueblo y sus gentes en un callejón sin salida, sumido en el desencanto y al borde de un precipicio casi insalvable. Se hunde en un marasmo económico que las negligencias políticas no hacen sino ahondar. Un equipo de gobierno motivado por intereses económicos y sin ninguna convicción o ideales.

Mercenarios del poder, ávidos de grandezas, vendidos al mejor postor. El ambiente de disipación, fiestas, derroche y escándalos insatisfacen a la opinión pública provocando la indignación en los ciudadanos, que ya alzan la voz sin miedo y comienzan a ser severos, hostiles y contundentes con los dueños de1poder, desacreditándolos y fomentando una fuerte oposición.

Mazarrón necesita asociaciones libres, autónomas e independientes, capaces de censurar duramente al equipo de gobierno, plantarles cara sin complejos, proponiendo soluciones y dejando al descubierto los grandes males que aquejan la institución y que se revelan perjudiciales para el pueblo y sus gentes. Políticos sin escrúpulos ni remordimientos, incapaces de crear expectativas que alivien

la crisis, reduciendo el gasto público con un presupuesto riguroso que contemple verdaderas restricciones, introducir una fiscalidad más equitativa y liberar al pueblo de la carga estanflacionista en que lo han sumergido. Repulsivas y vergonzantes demostraciones de control y fuerza, exhibición de lujos y riquezas, saqueo y extorsión a los ciudadanos con leyes e impuestos arbitrarios y sectarios utilizando la intimidación, amenazas y persecuciones para imponer unas exigencias as cada vez mayores influenciados por su entorno y dirigidos por los poderes fácticos y hegemónicos de Mazarrón. Nuevo plan general y sus intríngulis como moneda de cambio sobre el tapete, aprobaciones de M.P.P.G.O.U. a la carta y pactos inconfesables para acorralar y asfixiar a los instigadores de la causa, alentadores de los disidentes, germen de espíritu crítico y rebelde, capaces de desenmascarar las encrucijadas y emboscadas que utilizan para sus fines lucrativos y codiciosos.

Las leyes con como telas de araña, a través de las cuales pasan libremente las moscas grandes y quedan enredadas las pequeñas.

R. G.

Ser niño en Mazarrón no es cosa fácil... Debes enfrentarte a mil obstáculos para conseguir pasártelo bien en los parques infantiles del municipio...

Columpios rotos, juegos con vallas rotas (peligro importante para los niños), pintadas obscenas sobre los toboganes, cristales rotos de copas y de botellas alrededor de los juegos, escalones rotos, etc...

Una vez más tendrán que ocurrir varias desgracias para que el ayuntamiento de Mazarrón se decida a arreglar los pocos lugares de ocio que tienen nuestros niños.

C.P.C.

Hasta el 18 de Septiembre de 2009

OPINIÓN

23

A la espalda de las urbanizaciones a la entrada a Puerto de Mazarrón, tras remontar el símbolo por excelencia de nuestro municipio «los barcos fenicios» se encuentra a la izquierda una modernísima Urbanización con su zona comercial muy moderna y a la derecha otro centro comercial 4 Plumas (la Pirámide) que como otras muchas urbanizaciones de Puerto de Mazarrón se hicieron de aquella manera. Muy bonita por delante pero abandonada por los gobernantes en el ayuntamiento el anverso y reverso de turismo, que como es habitual en urbanismo de Mazarrón se les ha borrado de su mente lo que es urbanismo. (Urbanismo) «Conjunto de conocimientos que se refieren al estudio de la creación, desarrollo, reforma y progreso de los pueblos en el orden y necesidades materiales de la vida humana» Palabra que si

asomaran los fenicios por la urbanización donde se encuentra la calle Perdiz, Periquito, Jilguero y otras tantas, sustituirían los Barcos por un cartel con la palabra URBANISMO. Los vecinos de esta urbanización se encuentran impotentes, indignados por la constante dejadez del mantenimiento de los servicios municipales, ,, alumbrado, limpieza de las calles, pues hace muchísimo tiempo que no aparece la máquina ni barrendero alguno, pues son los vecinos si no quieres que la mierda entre en sus casas barren, baldean y limpian las calles de tal manera que, al ser las calles de cuestas abajo se acumulan el agua y la basura en algunos vecinos provocando entre sí la gran bifurca al igual lo hacen son los solares lindantes, socavones que ellos mismos lo reparan con cemento para que nadie se caiga, la inexistencia de discos de señalización, ya que muchas

calles son sin salidas y de una sola dirección y con aparcamientos ambos lados, llegando a veces a no poder pasar ningún vehículo de carga y descarga a las viviendas incluso la ambulancia, ya que entre los vecinos hay minusválidos y enfermos, solares que son utilizados de cagarrutas de los perros, ratas,

culebras, serpientes y ganado que posan en los solares juntos a las casas, y la policía no hace nada para denunciar a sus dueños o poner un cartel de prohibición, incluso curianas que salen en un gran socavón que Aqualia no repara ya que en el mismo aparecen tuberías de agua.

¿Llegó el Apocalipsis al municipio de Mazarrón?... El pasado viernes día 14 de agosto, por primera vez desde el principio de la democracia, el pueblo se echó a la calle... 6.000 personas se manifestaron en contra del actual equipo de gobierno. Ciudadanos de Mazarrón, propietarios de viviendas y comerciantes decidieron pararle los pies casi un año y medio antes de las elecciones... ¡Vaya chapapote político!

Esperemos que las urnas reflejen el «Nunca más» y el sentimiento real de la mayoría de los mazarroneros...

Aunque no estoy tan seguro ya que en nuestro municipio se negocia con

todo... ¡hasta con los votos! Pero me callo... Hay cosas de las que es mejor no hablar...

Para nuestro equipo de gobierno, esta multitudinaria manifestación se resume a una «manipulación política» del principal partido de la oposición. Pues yo les aseguro que en ese «grito de auxilio» de la población mazarronera, habían muchísimas personas que no formaban parte de aquel partido político. Bajo la presión, nuestro excmo. equipo de gobierno decidió rebajar la contribución y el impuesto de la basura dos días antes de dicha manifestación (o mas bien sabiendo que iban a acudir todos los

medios de comunicación al nivel regional y nacional). En estos casos es mejor tener un argumento para salir bien en la tele...

Pero ¿como pueden rebajar un impuesto que subió ilegalmente hace años?

La sentencia del Tribunal Superior de Justicia fué muy clara : subida ilegal de los impuestos con la obligación de devolver el dinero a los ciudadanos. ¿Cual fué el primer reflejo de nuestro excmo.

Alcalde? Recurrir la sentencia para no tener que devolver un duro a los ciudadanos, dejándole el «muerto» al siguiente equipo de gobierno que entrará en funciones dentro de un año y medio.

Ni mas, ni menos. ¡Lo que deberían hacer

los ciudadanos es no pagar los próximos impuestos! El problema es que no creo que sea un acto muy ético y legal. ¡Muy bien chicos! Ahora, próxima etapa nos rebajaremos los sueldos, ¿vale? Cuando miro los dibujos animados del «Zorro» con mi hijo, me hace gracia comparar Pueblo Grande a Mazarrón... Todo parece tan real... Pero bueno, se les está acabando el chollo... Todo lo bueno tiene un fin... Aguantaremos algo mas de un año si es necesario, ya que parece ser que las palabras «dimisión» y «vergüenza» no forman parte del vocabulario de nuestro Excmo. Equipo de Gobierno actual.

C. P. C.

«He vuelto»

sus balcones, las calles adoquinadas, los jardines, largos paseos arbolados que comunican con los pueblos vecinos…

He comido mucho y muy bien degustando la gastronomía local con platos típicos que nunca antes había imaginado, he visitado iglesias amablemente guiadas para que pudiera apreciar un poco más su arte, me han deleitado con danzas típicas, bailadas por niños y mayores todos ellos ataviados con el traje regional…

Ya he vuelto. Mazarrón no es tan coqueto pero también tiene flores, algún jardín, el paseo, gastronomía local, iglesias, arte, danzas típicas, restos arqueológicos, las minas…

Quizás me equivoco porque, sin embargo, Mazarrón ofrece al importante número de turistas que prefiere playa, obras, polvo y ruido.

Hay quien dice que es por culpa de Zapatero y el Plan E. Menos mal, entonces el año que viene todo será muy

distinto: tendremos una ciudad limpia y acogedora con más calles por las que pasear, más zonas verdes, muestras de arte local, de nuestras costumbres, nuestra historia, visitas guiadas… No tendremos que lamentar, un año más, que el número de turistas que nos visita sea otra vez menor que el verano anterior y, puestos a soñar, es posible que vengan turistas incluso en invierno, de esos que no prefieren playa.

E. H.

En verano me gusta escapar a algún lugar fresquito. Este año elegí un diminuto pueblo del Pirineo con poquísimos habitantes que sobrellevan la crisis a base de aprovechar al máximo el escaso turismo que en esta fecha estival no prefiere playa.

El pueblo es muy coqueto con casas de piedra que adornan con flores

Hasta el 18 de Septiembre de 2009

24

OPINIÓN

«Por la puerta sin ná» «Canción tomatera de COEXTO»

Dolores Molina No te cuelgues más el bolso déjalo colgado en la percha, porque lo que estás buscando nunca tendrás respuesta.

No te hagas ilusiones no te vayas a equivocar lo que tiene esa persona, para ti no va a ser ná.

Si escuchan un momento y ponen atención todos vamos a cantar esta nueva canción.

El encargao del campo de la Cooperativa el siempre se equivoca en toda la partida.

Con la ensalada, con la ensalada, allí se queda toa mi jornada.

Si nunca lo has querido ni has tenido corazón, para qué corres con el bolso, para llevártelo tó.

Se ha acabado el tomate, se van los camiones, de aquí todos se marchan y el «Cuesta Los Rincones».

El compra los tomates y aquí vienen pepinos en toda la partida se encuentra el submarino.

Las mujeres del campo cuando van a estriar se ponen a mover cajas, y ninguna hace ná.

Ten cuidado no te equivoques te lo dice a ti una tonta, no vayas a fracasar después te ganes una torta, eso no va ser para ti.

Vaya fulano, vaya fulano, nos saca el pringue, Juan el Gitano.

Dadme la escoba, dadme la escoba, pa que lo barra el Casanova.

Y en la Cooperativa se quejan los obreros porque toa la partida se va al estercolero.

Siempre está vigilando a todas las «tomateras» vamos sobre la marcha a la tela marinera.

Según dice la gente se encuentra fracasado cuando corta tomates to lo lleva liado.

No le deis coba, no le déis coba, que su ha fichao el Casanova.

Dice que se hace poco y no lleva razón, aquí todos van locos cuando hay exportación.

Se marcha a la mañana y regresa a la noche se pasa todo el día, paseando en el coche.

Las cañas ya se quitan, se marchan los obreros no queda en el Bolnuevo tomate de Aborica.

Y todas las obreras se forman un gran lío, parte de la primera lo echan al estrío.

Ya no lo admito, ya no lo admito, es lo que dice «el Señorito».

El camión de Ignacio está hecho un cacharro, cuando llega a una cuesta anda menos que un carro.

Vaya fulano, vaya fulano, nos saca el pringue Juan el Gitano.

Tenemos un listero dicen las envasadoras, que a todos los obreros, siempre les faltan horas.

Si lo pone al uno él no llega al tres, parece echando humo la máquina del tren.

Dice sobre la marcha, que no quiere corrillos, el «Pescaor» y el «Chorri» le pasan el cepillo.

Están las totaneras aquí en el almacén, que les dicen a Andrés que les dé la primera.

El de Paquito, el de Paquito, trae el tomate del señorito.

Mirar la primera, que yo no quiero coba, porque en la cristalera, vigila Casanova.

Vaya zagalas, vaya zagalas, si Andrés las mira están que balan.

Nos vamos hasta otro año si vengo a trabajar, a ver si en esta empresa me suben el jornal.

Haced la cosa bien, que yo bromas no admito, miran los «dos Miguel» también «el señorito».

La María del Mata es una mujer muy pilla, me limpia los bolsillos solo con la tortilla.

Todos nos vamos, todos nos vamos, hasta otro año Juan el Gitano.

Todo el obrero, todo el obrero, comen tomates del Garrobero.

Cuando hay empanadillas y pone michirones, allí se queda limpio, el Cuesta los Rincones.

José Vivancos.

«El Cuesta». 1971.

Quiero que lo tengas en cuenta cuando muera esa persona, todo irá a parar a la puerta.

«¿Las oscilaciones en el campo magnético potencian enfermedades y suicidios?»

El campo magnético terrestre tiene una indiscutible e importante influencia sobre el cerebro humano. El Centro Médico Rabin, en Israel, publicó que cuando se producen perturbaciones geomagnéticas aumentan considerablemente los parámetros de coagulación e infección en la sangre humana.

Es decir que determinados valores de laboratorio aumentan y con ello crece el riesgo de contraer enfermedades cardiovasculares, como por ejemplo la trombosis. Además, las oscilaciones del campo magnético producen un incremento de las arritmias cardíacas. La Universidad de Melbourne publicó en 2006 un estudio sobre las oscilaciones biomagnéticas en el que se evidencia que éstas son las «responsables» del aumento de los suicidios en mujeres. En 2008 científicos rusos corroboraron que se producían perturbaciones notables del rendimiento de la capacidad cerebral, en base a experimentos realizados en una habitación que estaba aislada magnéticamente. En todo esto se puede entender que el campo magnético terrestre sí que tiene entonces una influencia importante sobre el cerebro.

La biología celular, es decir la investigación médica de los elementos básicos de la vida ha demostrado que los campos

magnéticos, ya a una potencia reducida tienen efectos biológicos muy considerables. No es que se necesite un campo energético fuerte, sino que las células reaccionan más a campos magnéticos finos o de intensidades bajas. Algo parecido ocurre también en el mundo animal, de hecho el que las ballenas encallen en las playas es un ejemplo de este desequilibrio, así como la irritación que sufren algunos animales con motivo de cambios locales en el campo magnético terrestre.

Sin embargo existen ya algunas señales de una inminente reversión de los polos, por ejemplo en algunas regiones del campo magnético la dirección del movimiento de las partículas magnéticas está invertido, justamente en la región del sur del Atlántico donde se produce esa anomalía, pero también en la costa este de Norteamérica y debajo de la Antártida. Y esas regiones se vuelven cada vez más grandes y se mueven también en dirección polar. ¿Sabe acaso el ser humano en qué medida ha contribuido cada uno de nosotros en este desequilibrio que podría traer un cambio en el eje de los polos con consecuencias impredecibles para la vida en la Tierra?

Teresa Antequera Cerverón www.radio-santec.com

Ñoquis

Ingredientes:

1 Kg. de patatas, 1 cucharada de aceite, 1 yema, 2 cucharadas de queso rallado, 2 tazas de harina y sal.

Preparación: Pelar las patatas y cocinarlas en agua sin sal. Una vez tiernas, hacerlas puré y agregar el aceite, la yema, el queso rallado y la harina. Formar la masa, preparar los rollitos, cortar con cuchillo y formar los ñoquis. Cocinarlos en olla grande en agua con sal. Ponerlos cuando el agua hierve y retirarlos cuando suben a la superficie. Hacerlo con cuidado para que no se rompan. Servirlos aderezados con manteca derretida y queso parmesano rallado, salsa de tomate, etc.

Hasta el 18 de Septiembre de 2009

RAÍCES

25

Recordando Mazarrón Fotos Paco García

En la foto de arriba de 1979 el grupo musical de baile mazarronero Antonio Rico «Ballet Reyball Music» recibiendo el trofeo conseguido en el certamen organizado por la discoteca Reyamar. Lo entregó el entonces alcalde de Mazarrón, D. Mariano Yúfera.

De izquierda a derecha (arriba); Pedro, Narciso Jorquera, D. Mariano Yúfera, Paca, Carmen, Paco Méndez, María, Mari Carmen, Juan Francisco Navarro, Jesús Cánovas y Fernando Luís Navarro. (abajo); Tere, Fina, Andrés, Manolo, Lola, Sebastián, Paqui, Paco, Marka, Aurelia y Diego.

En la foto de abajo de 1969 vemos una actuación de la Rondalla Infantil de Mazarrón en la discoteca Reyamar para recaudar donativos para el Hospital Asilo de Mazarrón.

Al fondo, Ani Ureña, Pepi Celdrán, Isa Dávila, Mari Dávila, Amalia Gómez, Isa Noguera, Juani Rubio, Visi Bernal, Paqui Méndez, Filo Pérez, Maribel Miras e Isa. Bailando, Leonor Méndez Alcalá.

Hasta el 18 de Septiembre de 2009

27

CULTURA

Retazos sin memoria

Evolución Juan Sánchez

«Lobo estepario»

Al recordar el pasado, Oscurecen mi memoria Los desiertos que he hollado.

Tan profunda huella Dejaron en mi existir, Que no es de extrañar Que sigan volviendo a mí.

Relumbrón de soledades Enquistadas en el alma, Tatuajes en el corazón De los destinados al alba.

Amanecer de pensares Que predisponen al hombre A la caza de la eternidad.

Lucha contra el lobo estepario Que, ineludible, obstinado, Sigue habitando en nosotros.

Más, no recuerdo las compañas, O no quiero recordarlas, Por no revivir el dolor Que me trajeron sus celadas.

De soledades inmensas, extrañas, Con la extrañeza propia, Con la tristeza de un encuentro Que nos negó la añoranza.

Cuando miro mi pasado Me encuentro solo, En la quebrada sin vida…

Daniel José Aragón

- Sacudamos las ramas eruditas, donde las leyendas asoman más altas y esbeltas, embelesémonos de sus recuerdos dorados y sus sabrosos legajos, sean sus pasajes guías donde nuestra imaginación pinte de color la fe y de sus hechos recrearemos el relieve para renacer de estos lienzos los anhelados paisajes del ayer.-

«Orbis Solaris» Desde que despertó la consciencia del ser o estar se separó del instinto animal, independientemente de la reacción en cadena que lo provocase, bien por ser tocados con el dedo de Dios, o bien empujados por éste a través de la evolución, como podría haber afirmado Darwin si hubiese querido convencernos de Dios en lugar de la evolución, el ser abrió los ojos y vio la luz en el firmamento y la sombra en la bóveda celeste, la dualidad del día y la noche, la luz y la sombra.

La luz hizo que el ser tomase consciencia del espacio, abierto Eclipse de Sol visto en Mazarrón el 3/10/05 durante el dia y protector; cerrado durante la noche y amenazador.

El sol que aparece cada día, fue el primer dios al que adorar, al que postrarse, como reconocimiento del ser, el engendrador de la vida, cada día Apolo lo lleva en su carro de oro por el firmamento de este a oeste, en la Grecia Clásica Apolo es el portador de la luz interior «conócete a ti mismo» reza en la entrada de su templo en Delfos, al mismo tiempo que arrastra al Sol por el firmamento.

La luz y la oscuridad siembran el conocimiento básico de la dualidad de todo elemento, sin el uno no pude concebirse el otro, no se comprendería que es la oscuridad si la luz no produjese sombras, o si no existiesen momentos con ausencia de esta. En la cultura oriental este principio de dualidad es el ying y el yang, la luz y la sombra.

Todas las culturas y religiones se ligan de una u otra forma al sol. En la cultura oriental el sol, como los elementos son fuente de adoración y bendición, culturas moldeadas por un clima suave y humedo no necesitan manipular la naturaleza para obtener la riqueza material y tienden a culturas politeistas donde la naturaleza y el sol tienen un papel protagonista. Por el contrario las culturas occidentales con un clima más duro, necesitan modificar su propia naturaleza para obtener un beneficio de la tierra y ven en la naturaleza una forma de esclavitud y castigo, afligidos por uno o varios dioses todopoderosos que rigen las fuerzas de la tierra, el sol y las estrellas.

El emperador romano Constantino adoraba a Mitra, dios del sol, aclamado por la revolución cristiana y el renacimiento del imperio bajo su único mandato tras vencer en la batalla del Puente de Milvio, sobre el río Tiber en Roma, durante la campaña Constantino tubo un sueño, una revelación donde «vio una cruz dentro de un sol y oyó una voz que le decía ¡vence con esto!». La cruz que vio Constantino dentro del sol «Mitra», fue el monograma griego con que se abreviaba el nombre de Cristo , los símbolos que incorporo a su estandarte y con los que venció. Los historiadores convergen como este momento la adopción por parte de Constantino del Cristianismo y el momento cumbre de la expansión del cristianismo, gracias a la unión de dos símbolos: el Sol y el Lábaro. El nacimiento de Mitra se celebraba el 25 de diciembre y el día de la semana era el «dies solis», podría parecer curioso que en ingles domingo siga siendo Sun-day, día del sol, aunque la raíz castellana provenga de «dies Dominicus» –día del Señor- Domingo.

Orbis Inmirabilis O tú, orbe inmirable Tus rayos insuflan nuestra respiración Tu barca recorre los cielos Tu luz nos aparta de las sombras Las flores te siguen impávidas Y de nosotros florece la luz O tú, orbe inmirable Tus rayos iluminan nuestras vidas Tu luz cegadora, rige nuestros pasos Tu calor ardiente gobierna los mares Las arenas fluyen en tus vientos Y de nosotros nacen tus hijos Tu portador ilumina nuestros corazones Para que en las sombras, nos guíe Para que las noches, no nos pierdan Y renazcamos del horizonte cada mañana Tú, eres padre de la bóveda azul de los cielos Tú, eres origen, camino y plegaria Tú, que revives y vences la muerte en al tierra Tú, único portador de la vida O tú, orbe inmirable Tus susurros nos apartan del mal Naces en la pureza del día Observado por las luces de la noche Tu cuchillo se abre paso entre las rocas Emergiendo de la tierra, como las aguas Tus pasos, desalojan las sombras Relegando la oscuridad al inframundo

Tu sabiduría, es banquete de nuestro fruto Bañando nuestros campos con el río de la vida.

O tú, orbe inmirable Que meces el horizonte y giras la cúpula de la noche

El Lábaro

En tu silencio dominas los reinos Tus alas rojas se ciernen en los crepúsculos Descendiendo una grada la bóveda de las sombras Que crecen más allá de tus vuelos y sueños O tú, orbis inmirabilis Despierta en el origen de los horizontes Tus bostezos aplacan los fríos sombríos Tus dedos ascienden por las gradas de la noche Es este nacimiento presagio de nuevas eras Que las estrellas conocen y esperan Que como cada año los luceros te aparan Y anuncian tu renacer, postrados en tu espada Donde las sombras desteñirán y destilarán luces Y los fríos, llorarán ríos y ardientes calores O tú, orbis inmirabilis Reinas en las luces y en las oscuridades Tú, que navegas los cielos y horizontes Tú, que asciendes y desciendes las 12 gradas Tú, que emanas de la pureza y riegas la tierra Tú, que solo tu hermana te hace tinieblas Cuando de tus luces, ella se cierne en sombras Auguras cambios, designios y triunfos fatales Y cuando despiertas en mitad de la noche Eres castigo y divinidad, victoria sobre toda oscuridad.

Hasta el 18 de Septiembre de 2009

28

DEPORTES

María Ángeles Hernández, tercera en el Trofeo San Agustín El pasado fin de semana se disputó en el Circuito Municipal La Torrica, de Fuente Álamo, coincidiendo con sus fiestas patronales, la XXVIII edición del Trofeo San Agustín en el que la mazarronera María A. Hernández de Haro volvió a demostrar que pese a su corta edad puede estar entre los mejores.

María Ángeles con tan sólo 11 años hizo tercera en la prueba de 80 PRO, por detrás de Juan Francisco Guevara (1º) y David Sanchís (2º).

Además de esta prueba,

puntuable para los Campeonatos de las comunidades Valenciana y Murciana, se ha disputado la Mini GP, con Alejandro Cánovas como vencedor, seguido por Pedro Soler y Jorge Martín; en 125 cc Daniel Sáez, J. F. Risueño y el piloto del M. C. Fuente Álamo, Antonio Jesús Castillejo, completaron el podio; y en Pre 125, la ceheginera Ana Carrasco fue primera y Juanfra Guevara, segundo.

Este nuevo éxito de la joven mazarronera, Premio «+

Deporte Promesa» en la Gala del Deporte en su edición de

2008, se suma al Campeonato Regional de Motociclismo en la

modalidad Mini GP 70 cc conseguido recientemente.

Petanca exclusivamente Pedro Alcalá jugará esta para mujeres temporada en Segunda Redacción Una veintena de socias del Club de Petanca de Puerto de Mazarrón han participado en el concurso que este club ha celebrado recientemente sólo para mujeres.

Las ganadoras de esta edición del concurso, que ya es la tercera que organiza el club, han sido Concha Alcázar y Rosa Molina. Las socias Fina Pérez Morales y Solange Van Rooter también obtuvieron premio. La entrega de premios consistió en trofeos para los ganadores y diversos productos gastronómicos de la tierra que fueron entregados por el Concejal de Deportes, Francisco Antonio Raja.

De las recientes convocatorias deportivas del

club, el pasado sábado se pudo ver el campeonato de doce horas nocturnas de petanca, una cita obligada ya en este tiempo estival.

Dentro del calendario del club, el próximo domingo, 6 de septiembre, se disputará por primera vez en la Región de Murcia el Campeonato Mixto de Tripletas en las pistas del Club de Petanca de Puerto de Mazarrón, un evento organizado conjuntamente con la Federación Murciana.

La actividad terminará con una comida de hermandad para todos los participantes en el Restaurante Los Galayos junto al Club, ubicado en El Rihuete.

Los interesados en esta actividad pueden ampliar esta información en el teléfono 664 494 556.

El deportista mazarronero, Pedro Alcalá, jugará este año en Segunda División. Así lo ha señalado la prensa especializada, concretamente el diario deportivo Marca, desde donde se afirma que este jugador ha sido cedido

Aprendiendo a pescar con Anjupesca El Club de Pesca de Mazarrón, Anjupesca, ha realizado este verano diferentes actividades entre las que destaca un curso de pesca destinado a niños y niñas. Esta iniciativa se ha dirigido a un grupo de una veintena de niños, que han conocido así los pormenores de la pesca deportiva orientada desde la costa.

Los niños han aprendido a diferenciar cuáles son las especies más peligrosas que habitan en el mar, los trucos

existentes para favorecer una pesca más eficiente, así como el respeto al medio ambiente y las nociones básicas sobre la competición. Al finalizar este curso, los pequeños han recibido diplomas y medallas en señal de reconocimiento por su participación.

El curso se ha desarrollado en el Club de Pesca de Puerto de Mazarrón, en cuyas instalaciones se pueden realizar prácticas de pesca, y ha contado con la colaboración de la Concejalía

de Deportes.

El Club de Pesca permanece abierto, en verano, los lunes, los miércoles y los viernes desde las 18:00 a las 21:00 horas, facilitando a los mazarroneros y a los turistas la visita a las instalaciones así como la orientación en las pautas principales para la práctica de la pesca deportiva en la costa. Los interesados en contactar con el club pueden hacerlo en los teléfonos 968 153 632 o 639 436 010, y en la web www.anjupesca.com.

por el Málaga al Real Unión de Irún.

El Real Unión es un conjunto histórico del deporte vasco que este año jugará en Segunda división. Con la cesión del mazarronero Pedro Alcalá, el

jugador se convierte en el único deportista local que juega esta temporada en una categoría profesional.

Pedro Alcalá nació en Mazarrón hace veinte años y, en su trayectoria profesional como deportista, llegó a debutar con el primer equipo del club malaguista. Alcalá ha jugado también en las categorías inferiores de la selección española.

El jugador también estuvo en la temporada pasada en la Unión Deportiva Marbella, equipo con el que llegó a disputar las eliminatorias de ascenso a la Segunda División. Además, este verano el futbolista mazarronero se alzó con la medalla de oro con España en los Juegos Mediterráneos, disputados durante los meses de junio y julio en Pescara (Italia).

Hasta el 18 de Septiembre de 2009

DEPORTES

29

VII Memorial Trofeo Tercera División. Grupo XIII Miguel Ronquillo Santomera 1 - 1 Mazarrón CF

Santomera: Tomás, Benja, R. Rivera, Frutos, Juan (Cristian), Rubén Verdú, Parri (Rubio), A. Pujante, J. García e Ireno (Mara).

Mazarrón: Ginés; Cuenca, Carrillo, Doli, Manolo, J. César, Puti, Fernando (Mounir), Rubén (D. Marín), S. Sánchez y Alcón. Árbitro: Frutos Orenes. Bien. Amonestó, locales, R. Rivera y Parri; vistantes, Cuenca, Manolo, Puti y S. Sánchez.

Goles: 0-1, min. 44: Alcón. 1-1, min. 87: Mara.

Incidencias: Campo El Limonar (Santomera), más de 200 personas.

Un año más el «Memorial Miguel Ronquillo» ha recordado la memoria de uno de los mayores seguidores que ha tenido el equipo mazarronero, el ya fallecido Miguel López.

Además ha servido para la presentación del Mazarrón Club de Fútbol ante su afición antes de iniciarse el nuevo curso futbolístico 2009-10.

En esta edición, la VII, enfrentó al equipo local contra la Unión Deportiva Horadada en el Estadio Municipal.

El partido amistoso estuvo muy reñido y se desarrolló con total normalidad, terminando con 2-2 al final de

los 90 minutos y decidiéndose el título para los locales en los penaltis.

Al finalizar el partido Juan López, hijo del homenajeado Miguel López, hizo entrega del trofeo al equipo ganador y Pedro Méndez, nuevo Presidente del Mazarrón Club de Fútbol, hizo lo propio con el segundo clasificado.

Entre los asistentes, la presencia de residentes británicos, componentes de la «Peña Amigos de Mazarrón», así como familiares y amigos de Miguel López conocido como «Ronquillo» a quien se dedica este Memorial.

Arranque flojo de temporada por ambos conjuntos, aunque prometedor si contemplamos que ambos equipos, sobre todo el Santomera, abordan la temporada con un proyecto abanderado por gente de la casa y la juventud de jugadores sub 20.

El Mazarrón, bien hilado por Pascual Nicolás, plantó sobre el terreno de juego tres líneas sólidas que le pusieron las cosas muy difíciles al conjunto santomerano, que sólo pudo hilvanar tímidos intentos en la primera parte que quedaron en agua de borrajas.

Fruto del asentamiento del conjunto visitante, Alcón, en el minuto 44, con un zapatazo perforaba la escuadra logrando el 0-1.

En la segunda mitad,

cambio de roles, el Mazarrón optó por echar el cerrojazo y defender su renta, pero el Santomera a base de garra empató en el 87 por mediación de Mara a pase Adrián.

CD Bala Azul 0 - 3 Yeclano D. Bala Azul: Diego Segado, Quereda, Ángel, Alex, Sergio, Pulpi, José Agustín, Martín (Adrian,m. 61), Diego, Mada (Moha, m. 68) y Andreu (Mateo, m. 74).

Yeclano: Vicente, Pedro (David, m. 76), Jota, Rumbo, Valdeolivas, José Ramón, Tomás, Pablo Box, Juan Carlos (Raúl, m. 68), Biri (Piru, m..63) y Tonete. Árbitro: López López; mostró tarjetas a Álex, José Agustín y Andreu.

Goles: 0-1, m. 49, Tonete; 0-2, m. 55, Alex (en propia meta); 0-3, m. 49 Juan Carlos.

Incidencias: 350 aficionados en el Playasol en la primera jornada de liga.

Diego Hernández El Bala Azul no pudo hacer nada ante un Yeclano muy superior y bien plantado en el terreno de juego.

Si en la primera parte el choque estuvo más igualado, ya los visitantes tuvieron alguna clara ocasión para marcar, mientras que los locales hicieron un gran derroche de ganas y

entusiasmo.

En la segunda parte un comienzo arrollador de los de Yecla, dieron lugar a que en 15 minutos quedara todo sentenciado.

Pepe Méndez, directivo del Mazarrón C.F. 2009-2010

«El Mazarrón empieza de cero y la ayuda municipal es la de siempre»

El Mazarrón C.F., cuyo equipo ya fuera presentado recientemente, empieza la temporada desde cero. Así lo ha manifestado su nuevo directivo para esta temporada Pepe

Méndez, quien añadió que la ayuda municipal con la que cuenta el equipo es la de siempre.

El nuevo directivo del equipo local señaló a esta redacción que se ha decidido a volver de nuevo al mundo del fútbol gracias a la mediación de un familiar, Pedro Méndez, y el propio concejal de Deportes, Francisco A. Raja.

A su llegada al Mazarrón se celebraron varias reuniones previas para definir la junta directiva del equipo en las que Méndez afirma que se decidió que pasarán a formar parte de la directiva varios residentes ingleses amigos del club.

Igualmente, el directivo solicitó

que el equipo se formase con mayoría de jugadores locales y que el director deportivo de todos los equipos y escuelas deportivas sería Keny.

De la reunión mantenida con el concejal de Deportes, Francisco A. Raja, el directivo del Mazarrón señaló que el equipo empieza de cero y que la ayuda municipal es la de siempre, a pesar de que el club cuenta con varias categorías: juveniles, cadetes, infantil, alevín y escuela deportiva. Todos ellos vestirán los colores del club. Al final, el Mazarrón ha salido a flote gracias a las aportaciones de los residentes amigos del club y un tercero cuya identidad se ha preferido que permanezca en el

anonimato.

El directivo del Mazarrón señaló que el presidente elegido ha sido Pedro Méndez, quien lleva más de 40 años apoyando al equipo. Además, el equipo ha conseguido salir a flote gracias al trabajo de éste ya que, a la llegada de la nueva directiva se estaba negociando la venta de la plaza del Mazarrón C.F. de 3ª división.

Por otra parte, Méndez señala que se ha iniciado una campaña nueva de captación de socios, a los que les gusta la idea de que el equipo tenga jugadores locales. La publicidad se ha centrado en los anuncios de valla que hay alrededor del campo a las que han optado empresas de

dentro y fuera del municipio.

El Mazarrón C.F. renovado y con una plantilla basada en la cantera local fue presentado oficialmente el pasado mes de agosto. El equipo ha jugado varios partidos de pretemporada y sus jugadores trabajan a diario con el nuevo director deportivo. Méndez ha pedido a la afición y al público en general que vayan al campo y que apoyen a su equipo y se mostró muy ilusionado con este nuevo proyecto. El director deportivo del club solicitó también la ayuda de las empresas y colectivos del municipio con el fin de que entre todos apoyen al Mazarrón para que el equipo salga adelante y que participen de este proyecto.

Hasta el 18 de Septiembre de 2009

30

SERVICIOS

Ofertas de trabajo / Compra - Venta - Alquiler / Pérdidas - Hallazgos Se necesita personal. Altos ingresos. No necesaria experiencia. A tiempo parcial o completo y posibilidad de hacer desde casa. Tlf. para cita informativa 655 54 92 31. .....................

Se necesita chica para atender barra.Tlf. 617 919 943. .....................

Se necesita personal con conocimientos altos de administrativo e inglés.

Tlf.; 968 590 412. .....................

Se necesitan empresarios de los sectores de construcción, agricultura y turismo para trabajar en Rumanía. Teléfono 649 368 381.

EMERGENCIAS SANITARIAS 061 EMERGENCIAS 112 BOMBEROS 968 591 115 EMERGENCIA MARÍTIMA 900 202 202 CRUZ ROJA 968 591 854 PROTECCIÓN CIVIL 968 591 115 POLICÍA LOCAL 968 591 775 GUARDIA CIVIL Puerto 968 594 103 CENTROS MÉDICOS Mazarrón 968 590 411 Puerto de Mazarrón 968 15 42 02 Copla 968 345 000 HOSPITALES Arrixaca 968 841 500 Rossel 968 592 255 Rafael Méndez 968 44 55 00 AYUNTAMIENTO Centralita 968 590 012 Ser. Sociales 968 592 717 Urbanismo 968 591 411 Juventud 968 591 810 Deportes 968 591 852 Turismo 968 594 426 Univ. Popular 968 591 766 BIBLIOTECAS Mazarrón

Se necesitan agentes comerciales con conocimientos de informática. Altos ingresos.

Tlf.; 629 922 701. .....................

Se necesita personal para cubrir plazas de cocinero y camarero. Interesados llamar al tlf.; 605 517 324. .....................

Se ofrece chica para compañía. 678 135 011. .....................

Se ofrece camarera, cocinera y/o limpieza. 618 852 366. .....................

Se ofrece mujer para limpiar o cuidar personas mayores con medio de transporte propio.

Tlf.; 686 841 287

968 333 007 Puerto 968 153 312 PARROQUIAS Mazarrón 968 592 302 Puerto 968 594 016 HOGAR PENSIONISTA Mazarrón 968 590 947 Puerto 968 594 016 SERVICIOS Aqualia 902 23 60 23 Iberdrola 901 20 20 20 Butano 968 154 383 Autocares 639 647 343 Taxis 902 734 500 OTROS Notaría 968 590 475 Notaría 968 590 216 Grúa 629 638 878 Cofr. Pesca 968 594 215 Club Náutico 968 153 464 A Comercio 968 592 564 R Ancianos 968 590 583 MEDIOS COMUNICACIÓN La Voz del Guadalentín 968 590 900 Fax: 968 591511 La Voz de Mazarrón 968 592 459 Telesatélite 968 592 899 Popular TV 968 150 989 Costa Cálida 968 595 036

Se ofrece chica para limpieza, ayudante de cocina y niñera tlf: 678 09 99 63. ......................

Se ofrece dependienta española con experiencia.

Tlf: 670 491 619. .....................

Se alquila piso en Avda.

Constitución. Amueblado, 110 m2, 3 habitaciones, parking y trastero. Tlf. 968 590 238. .....................

Se alquilan bajos de 100 y 450 m² en zonas muy céntricas de Mazarrón. También piso de 80 m² amueblado. 649 775 827. ......................

Se alquila piso en Pto. de Mazarrón. Tlf.; 630 637 062

BOLNUEVO Anfora Pº Juan de Borbón 968 150 632 Bemajumi Avda. de Bolnuevo 968 150 649 El Jardín Subida a Zaira 968 150 767 J.F. Avda. de Bolnuevo 968 150 802 Las Redes Pº Juan de Borbón 968 150 909 Los Faroles Avda. Pedro López 968 150 739 Manduca, Restaurante Avda. Segado del Olmo, 968158383 Oasis de Las Palmeras Tel. 968 150 720 Rincón de Elías Paseo Juan de Borbón 670 361 472 Siesta Avda. Bolnuevo ISLA PLANA Y LA AZOHÍA Acuario Tlf. 968 150248 Almadraba Hotel L'Azohía 968 150 228 Barbacoa Entrada a la Azohía, San Ginés 968 150 200 Casa de Nono Ctra. de Isla Plana Isla Plana 968 152 056 Costa Mar. Ctra. de Isla Plana. 968 152 141 Karaoke Calipso CC El Alamillo (junto a farmacia) Tlf. 607 39 14 74 La Azohía, Tel. 608 819 656 La Chara C/Mayor Isla Plana 968 152 016 Mesón Isla Plana C/Mayor Isla Plana 968 152 027 Piscis 617 862 809 EN EL INTERIOR Casa Colorá, Leiva 968 591 677 Casa Rogelio, Leiva 968 437 410 Centro Social Rest. Cañadas de Romero 968 42 91 83 El Puente La Majada Pedanía La Majada 968 590 498 Los Cazadores Los Cazadores Ctra. de Aguilas 968 158 943 Mesón Mariano Urb. Camposol 968 138 496 Montiel La Atalaya Pedanía La Atalaya 968 592 132 Saladillo Ctra. de Murcia, Km. 43, Tlf. 968 138 211 Sensol Hotel Spa, Camposol Tlf.; 902 995 985

Se venden dos camas de 80 cm. de madera de pino con colchón. 628 656 286.. .....................

Se alquila piso en el edificio Glorieta, c/ La Vía.

Amueblado. 3 habitaciones y con plaza de garaje y trastero.

Tlf.; 609 617 767. ......................

Se vende parcela de 4000 m² en Punta Vela (Bolnuevo). Con vistas al mar y perfecta para uso turístico. Interesados llamar al 649 775 827. .....................

Se vende plaza de garaje junto al Pabellón de Deportes. 16 metros cuadrados.

Tlf.; 686 905 322.

Sol, Cañada de Gallego C/Mayor 968 158 885 PUERTO DE MAZARRÓN Alboran Restaurante-Hotel C/ Concha Candan 1, 968 155 759 Asador Claudio.

Tlf. 968 590 756 Av e n i d a C/Mayor 968 594 055 Barbas Concha Candau 968 594 106 Beldamar Avda. Costa Cálida 968 594 826 Bolera. 4 Plumas. 636 659 609.

Casa del Mar Plaza del Mar China Town Plaza del Mar 968 595 153 Chino Pekín 2 Avda. Tierno Galván 968 154 392 Club de Regatas Puerto Deportivo 968 153 218 Cofradía Pescadores Paseo Marítimo 968 594 215 Domi Dos Avda. Doctor Meca 968 595 229 Egea Trafalgar 48, 968 594 607 El Caldero Puerto Deportivo 968 153 005 El Candil Parque San Pedro - 968 15 36 90 El Gallo Verde Sierra del Carche 16, 968 595 188 El Parador I y II Avda. Vía Axial y Nuevo Puerto Deportivo El Paseo Paseo Marítimo 968 153 739 El Puerto Plaza del Mar 968 594 805 Estadio Playasol I, 968 154 232 Gran Muralla Paseo Marítimo 968 153 608 J.P. Avda. José Alarcón 968 595 384 La Barraca C/Santiago 3, 968 594 402 La Carihuela Paseo Marítimo, 968153608 La Cumbre, Hotel-Restaurante 968 59 48 61 La Farola Paseo Marítimo 1, 968 595 522 La Línea C/Cartagena 2, 968 594 559 La Meseguera Avda. del Sol-Bahía 968 15 57 15 Los Porches.

C/ Antoñita Moreno, 56- Tlf. 968 59 41 54

.....................

Se venden 150 sellos de correos de Egipto y 1000 españoles. Bien conservados.

Sólo 600 •. También, más de 130 libros de bolsillo. Novelas del oeste, terror, aventuras, ciencia, policiacas. Sólo 100 •.

Tlf.; 649 775 827. .....................

Se traspasa negocio en calle muy comercial de Mazarrón.

Más de 5 años abierto. Marca internacional. Teléfono 620 845 540. .....................

Se traspasa bar restaurante en funcionamiento en Bolnuevo. Tlf.; 649 775 827. .....................

Girasoles, Bar Cafetería Restaurante C/ Girasoles, Playasol 1, 968595438 La Peña.

Pº Marítimo 968 595 641 Marcela Avda. Costa Cálida 968 154 294 Mensapizza Paseo de la Sal 968 595 757 Mesón la Bodeguilla C/ San Ginés Michel Paseo Marítimo Miramar Avda. Tierno Galván 968 594 008 Pagano C/Cartagena 968 595 353 Paparazzi Pizzas 968 59 50 96 Patio de Gregorio.

968 15 43 01.

Pensión Bar La Venta.

968 15 38 65 Pizarrón2-Palenque Mediterráneo 2, 968 153 086 Pueblo Salado Avda. Tierno Galván 968 595 537 Pizarrón I Costa Cálida 13, 968 594 940 Proa El Alamillo 968 153 138 Zalabí Club de Regatas - 968 15 32 18 MAZARRÓN Cafe Bar Molina Avda. Constitución 669 22 22 84 Daniel La Cañadica, 968 59 14 16 El Colorao Avda. Constitución 968 592 740 El Matas Avda. de las Moreras 968 591 774 El Monjo La Cañadica, 629 626 246 El Pilón Avda. Const. 696 70 43 20 - 968 59 16 37 El Rincón de Pepe C/del Pino La Fundición C/ La Fundición, 616 371 868 Lardín, Avda. Constitución Mensapizza Fdez. Caballero 2, 968 592 197 Pedro Guillermo C/Carmen 3, 968 590 436 Ramón Avda. Constitución 968 592 44 Siena C/Salvador Dalí 10, 968 591 553

Hasta el 18 de Septiembre de 2009

MASCOTAS

Piometra Esta es una de las afecciones más frecuentes del aparato reproductor en las perras y en menor medida en gatas y consiste en una acumulación de pus en el interior del útero.

La enfermedad generalmente se instala entre los 60 a 70 días después de finalizado el celo y su aparición está íntimamente ligada al ciclo estral. Los tratamientos hormonales para interrumpir o inhibir el celo, así como para inducir el aborto en perras gestantes son altamente predispuestos para el padecimiento de esta infección uterina.

Los signos que podemos ver en los animales afectados es falta de apetito, consumo excesivo de agua y aumento del volumen de las micciones, vómitos y diarrea, distensión abdominal variable y en el caso de las piometras abiertas una descarga vaginal purulenta.

Esta enfermedad es potencialmente muy grave, ya que si no se actúa con diligencia, se genera rápidamente una falla renal, pudiendo llegar en poco tiempo a producirse un shock endotóxico y la muerte del animal.

El diagnóstico de la enfermedad lo realizamos por los signos clínicos, así como con una analítica de sangre, frotis vaginal y radiografías y ecografías abdominales.

El tratamiento es quirúrgico y consiste en la extirpación de los dos ovarios y el útero, aunque, si el animal tiene un alto potencial como

reproductor y es una piometra abierta se pueden intentar diferentes tipos de tratamientos médicos.

Indudablemente la mejor forma de prevenir la piometra es la esterilización de las hembras, si es posible antes de su primer celo, de esta forma además de embarazos no deseados evitaremos un buen número de patologías hormonodependientes como son la piometra , embarazos psicológicos y tumores mamarios , ováricos y uterinos.

La esterilización de las mascotas es habitual entre nuestros clientes extranjeros, especialmente los británicos, que incluyen esta práctica dentro del programa sanitario de sus animales, sin embargo entre los españoles todavía hay muchas reticencias a realizar esta cirugía preventiva, como consecuencia de esto es que el 99% de las intervenciones quirúrgicas de urgencia por piometras, distocias así como por tumores ováricos y mamarios se realizan sobre animales de clientes de nuestro país.

31

Piometra This is one of the most common diseases in the reproducer system of female dogs and, at a lesser extent, in female cats and which consists of an accumulation of pus inside the uterus.

This disease usually arises between 60 and 70 days after the heat has finished and its appearance is closely linked to this cycle.

Hormonal treatments to interrupt or inhibit the heat, as well as to induce abortion in gestating dogs are highly predisposing the suffering of this uterine infection.

The signs we can see in the affected animals are lack of appetite, excessive water consumption and increase in the volume of urinations, vomits and diarrhoea, variable abdominal distension and, in the case of open piometras, purulent urination.

This disease is very serious and if it is not acted fast, there will be a renal failure that might end up in an endotoxic shock and the animal’s

Francisco Sánchez Vera death.

The diagnosis of this disease is done by the clinic signs as well as by a blood test, vaginal smear and abdominal x-rays and ecographies.

The treatment is surgery and consists of the extirpation of both ovaries and uterus, although if the animal is a potential reproducer, and the piometra is open, different kinds of medical treatments can be tried.

Undoubtedly, the best way of avoiding piometra is sterilization in females if it possible before their first heat, this way, in addition to avoid unwanted pregnancies, we will also avoid a great number of hormonaldependant pathologies such as piometra, psychological pregnancies and mama, ovary and uterine tumours.

Pets sterilization is common among our foreign customers, especially British ones, who include this practice inside the health programme of their pets, however, among Spaniards there is still rejection. As a result of this, 99 per cent of the emergency surgeries for piometras, distocias as well as ovary and mamas tumours are done in clients’ pets from our country.