Voz438

Including "The Summary" of the most important news

PERIÓDICO INDEPENDIENTE COMARCAL

Hallado un colgante de oro fenicio del siglo VII antes de C. Pág. 16

Los paisajes abstractos de Emilio Pascual en la Univ.

Popular Pág. 28

Luis Marino Pág. 29 expone en Cartagena ‘Heryca; los viajes de Sirus’

Apoyo unánime de la Asamblea Regional para la conservación de las minas La Asamblea Regional ha aprobado por unanimidad una moción del Grupo Parlamentario Socialista para la conservación de las minas de Mazarrón y que este espacio se convierta en un parque temático sobre la minería.

El objetivo es solicitar al Gobierno regional que destierre definitivamente la idea de volver a la actividad minera.

La propuesta pide que se proceda con la máxima urgencia, y en colaboración con el ayuntamiento, a instruir

El Peñasco podrá usarse todo el año por personas con discapacidad intelectual El pleno de la Asamblea Regional ha aprobado una iniciativa de C´s para que las personas con discapacidad intelectual puedan utilizar la residencia El Peñasco del Puerto durante todo el año, no sólo como centro de día, sino como centro residencial donde personas discapacitadas también puedan comer o

dormir. ASPADEM registró en la Asamblea Regional 3.840 firmas recogidas en apoyo de esta iniciativa popular para que la residencia pueda ser utilizada todos los días.

Ahora, deberán acometerse las obras necesarias de adecuación que ya tienen partida en los presupuestos generales de la Región. Pág. 8

El Desafío Seaman reúne en Bolnuevo a 120 nadadores

Un total de 120 nadadores se dieron cita el pasado domingo, 17 de septiembre, en Bolnuevo para disputar el Desafío Seaman en aguas de la bahía de Mazarrón. Tres travesías a nado en la playa principal y en las calas reunieron a participantes llegados de diferentes puntos del país.

Pág. 30

oz

laV

Hasta el 6 de octubre de 2017 AÑO XVII NÚMERO 438 PRECIO: 1 euro

el correspondiente expediente para obligar a los propietarios de la zona minera de San Cristóbal-Los Perules a poner los medios necesarios para evitar el expolio y el deterioro del que está siendo objeto este paraje Pág. 2-3 declarado BIC.

Págs. 4-5 EDUCACIÓN ESPECIAL CARNAVAL -El STERM denuncia el plagio en el IES Antº Hellín Costa

SEGURIDAD CIUDADANA Pág. 6 -Nivel 2 de simulacro único por inundación y terremoto Pág. 9 SUCESOS -Muere una mujer arrollada en un paso de peatones

Págs. 12-14 SOCIEDAD -La ONCE reparte 70.000 euros en Puerto de Mazarrón -Aniversario de la sede permanente local de la UMU Pág. 17 EMPLEO -Bajada histórica del paro en Mazarrón hasta el 12,71%

de mazarrón

2

oz

Nº 438 de La Voz. Mazarrón, 22 de septiembre de 2017

laV

Actualidad

de mazarrón

Mazarrón debe su nacimiento a la minería

L

a riqueza cultural de la Región de Murcia es inmensa. Las tradiciones, las fiestas, la historia que arranca más allá de la edad del bronce, la arquitectura y también la minería.

Hace poco más de un año, el cronista de la Villa, Mariano Guillén, me explicaba que Mazarrón debe su nacimiento a la minería. Me sorprendió que desde la Edad de Bronce, hasta hace unas pocas décadas, la minería ha tenido un lugar predominante en la economía de Mazarrón, siendo el momento de mayor esplendor en las últimas décadas del siglo XIX. Posiblemente, a la mayoría de ustedes también les habrá sorprendido que el origen y desarrollo del municipio de Mazarrón está ligado a la minería, como también que históricamente esta localidad, junto a La Unión y Cartagena ha sido el foco minero más importante de la Región. Pero, no somos los únicos que desconocen el origen y los vínculos de la minería con Mazarrón. Casi el 75% de los mazarroneros desconoce, al menos eso se deduce de una reciente encuesta, que la minería fue la causa de la independencia y fundación de Mazarrón.

Existe desarraigo y escasa cultura minera de los mazarroneros y mazarroneras.

Mazarrón es un municipio que desconoce su pasado minero.

Quizás por ello la presión vecinal ha sido hasta ahora escasa.

Y también, por qué no decirlo, ha existido desinterés político de los sucesivos gobiernos municipales. Es por esto que trabajos como el de Javier Martínez Martínez sobre Situación patrimonial de las minas de mazarrón: análisis y posibilidades, en el documento mi intervención el pasado viernes en el Pleno, y los de Mariano Guillén, cronista de la Villa, o el hecho de llevar una moción al Parlamento, tienen enorme importancia para informar y sensibilizar a vecinos y gobernantes sobre la transcendencia de este tema.

Es inaplazable la patrimonialización de la minas de Mazarrón. Lo es porque se trata de una deuda de esta generación con la historia del

municipio, porque las minas tienen un potencial didáctico y turístico enorme y porque el 95% de los mazarroneros y mazarroneras así lo quieren.

Tal y como se aprobó por unanimidad en la Asamblea Regional el pasado viernes, el primer paso es erradicar para siempre la actividad mineroindustrial. Seguidamente, con la máxima urgencia, obligar a los propietarios a que pongan los medios técnicos necesarios para evitar el expolio y el deterioro del que está siendo objeto este paraje, e incluso, llegado el caso, la ejecución subsidiaria por parte del Gobierno regional y si es necesario la expropiación de la propiedad.

Paralelamente, el Ejecutivo autonómico debe trabajar en la redacción de un Plan Director para el desarrollo de un parque temático en el núcleo de los Cabezos de San Cristóbal-Los Perules. Un parque temático en torno a la minería, que tenga por objetivo comprender el origen y desarrollo del municipio, y se convierta en un foco de atracción de turismo que ayude a desestacionalizar una oferta turística basada casi exclusivamente en el sol y la playa. Ejemplos exitosos hay varios en la Región, como por ejemplo el Parque Minero de La Unión que visitan más de 30.000 personas cada año desde 2010 en que se inauguró.

En España los más importantes son: el Parque Temático de Riotinto en Huelva con casi 100.000 visitantes cada año, y el Parque Minero de Almadén en Ciudad Real inaugurado en el año 2008.

Cuando visité las minas de Mazarrón tuve sentimientos contradictorios, de sorpresa y emoción, pero también de decepción y rabia. Me dijo Mariano Guillén, cronista de la Villa, que ese es el sentimiento de la mayoría de personas que las visitan. Les recomiendo que visiten las minas para ver, sentir y convertirse, como yo lo hice, en un activista en defensa de un patrimonio cultural que ha marcado la historia de este municipio y de la Región de Murcia.

Alfonso Martínez Baños, diputado regional del Grupo Parlamentario Socialista

Apoyo unánime de la Asamblea Regional para la conservación de las minas de Mazarrón

Todos los partidos aprueban la moción socialista que también pide convertir este espacio en un parque temático

La Asamblea Regional aprobó el pasado viernes, 15 de septiembre, una moción presentada por el diputado del Grupo Parlamentario Socialista Alfonso Martínez Baños, para la conservación de las minas de Mazarrón y que en este espacio se convierta en un parque temático sobre la minería.

El objetivo de la moción aprobada por unanimidad es solicitar al Gobierno regional que destierre definitivamente la idea de volver a la actividad minera en Mazarrón. En concreto, el diputado socialista solicitó a la Dirección General de Industria, Energía y Minas que anule el concurso público convocado para la adjudicación

del derecho preferente sobre terrenos francos ocupados por los derechos mineros caducados de 26 concesiones mineras en el término municipal de Mazarrón, publicado en el BORM nº 182, el 8 de agosto de 2014.

Asimismo, la propuesta pide a la Consejería de Cultura y Portavocía que proceda con la máxima urgencia, y en colaboración con el Ayuntamiento de Mazarrón, a instruir el correspondiente expediente para obligar a los propietarios de la zona minera de San CristóbalLos Perules a poner los medios necesarios para evitar el expolio y el deterioro del que está siendo objeto este paraje declarado Bien de Interés Cultural, con

categoría de sitio histórico, y garantizar su conservación.

Igualmente, pide al Gobierno regional que en caso de incumplimiento realice la ejecución subsidiaria.

Martínez Baños explicó que el Coto minero de San Cristóbal-Los Perules constituye una de las más singulares manifestaciones de la actividad minero metalúrgica desarrollada en Mazarrón a lo largo de la historia y dispone de uno de los paisajes mineros mejor conservados de todo el distrito minero mazarronero.

“De hecho, algunos de estos conjuntos mantienen todavía elementos característicos como chimeneas, salas de máquinas,

3

oz

Nº 438 de La Voz. Mazarrón, 22 de septiembre de 2017

laV

Actualidad

de mazarrón

castilletes metálicos o de mampostería, galerías, tolvas, muelles de descarga, pozos, balsas, etc., testigos de las actividades y de los procesos que se desarrollaban en estas explotaciones mineras”.

El diputado socialista señaló a propósito del anuncio por sor-

presa en 2014 de la Dirección General de Minas de pretender reanudar la actividad minera en dicho municipio, sin información alguna al consistorio, que “no es coherente sacar a concurso 26 cesiones mineras en una zona que se ha convertido en seña de identidad de Maza-

Javier Martínez: “La amenaza de la vuelta a la actividad minera es muy real”

El estudiante de la Universidad de Murcia nos habla de su exhaustiva investigación sobre la situación actual de las minas de Mazarrón Durante esta moción de apoyo a la conservación de las Minas de Mazarrón, fue mencionada en diversas ocasiones la investigación “Situación patrimonial de las minas de Mazarrón: Análisis y posibilidades”, del mazarronero Javier Martínez Martínez.

Para este trabajo, Martínez estudió detenidamente la cuestión de la puesta en valor de las minas de Mazarrón (cotos de San Cristóbal y Los Perules) que son Bien de Interés Cultural, analizando las causas del

stand by actual, proponiendo soluciones y vías de actuación, encontrándose con cosas “que creo que son realmente muy interesantes de difundir para la sociedad pues reina el desconocimiento”, nos explica.

Destaca como algunas de las conclusiones relevantes, que aunque el pueblo de Mazarrón se opone ampliamente (>90%) a la vuelta a la actividad minera (que además, destruiría un legado patrimonial de primer nivel declarado como BIC), “su fantasma y amenaza es

rrón, turística y culturalmente, y cuya riqueza no deja indiferente a los visitantes, aparte de la trayectoria que ha forjado la historia de este municipio y de sus gentes”.

Añadió que mientras la Dirección General “piensa en reanudar la actividad minera

en las proximidades del núcleo urbano del municipio, nuestra riqueza minera sufre el expolio y un desmerecido deterioro y olvido por parte de sus propietarios”.

Los dueños son, por un lado, una empresa vasca denominada ‘Churruca’ que ostenta la propiedad de la mayoría de los terrenos sobre los que erigieron tales construcciones; y por otro lado, una empresa murciana, propietaria de una de las minas más significativas de este complejo, la mina San Antonio. Por ello, reclama apoyo al Gobierno regional para que esta riqueza minera milenaria no se pierda.

A la moción se presentaron

dos enmiendas formuladas por los grupos parlamentarios Popular y Podemos, ambas aceptadas por los socialistas.

La popular Isabel María Soler Hernández explicaba que el concurso para la explotación ha caducado por la retirada de la empresa. María Giménez Casalduero de Podemos pedía hacer un estudio de compatibilidad de las posibles actividades a realizar que descarte problemas de salud pública y que despeje toda clase de dudas. Miguel Ángel López de Ciudadanos reprochó que no se hayan hecho actuaciones en este complejo minero y también votó a favor de la moción y las enmiendas.

muy real, con una Comunidad Autónoma que ya intentó en 2013 sacar un Borrador de Directrices Mineras con este fin saltándose la protección de BIC y que no anula las concesiones mineras por lo que no cierra la puerta a destruir el patrimonio en una vuelta a la actividad industrial cuyos beneficios serían ínfimos”.

“Y no solo esto, sino que en un Bien de Interés Cultural, se está permitiendo sistemáticamente la práctica de airsoft, incluso dejándole las instalaciones y equipamientos de esta práctica totalmente ilegal e intolerablemente consentida.

Asimismo, un paisaje geológico e histórico inigualable está siendo utilizado hirientemente de vertedero”, denuncia Martínez.

Para este alumno de la Universidad de Murcia, “el abandono del lugar, ha llevado a su expolio sistemático y además, supone un grave riesgo para la salud pública, pues aunque parezca increíble tiene pozos sin amurallar que pueden suponer riesgo de muerte para curiosos, como el pozo que corona uno de los bienes más brillantes, el Castillete ‘No Te Escaparás’.

Martínez también se queja

de que “todo esto está sucediendo sin responsables, con un Ayuntamiento y una Comunidad Autónoma que en uno de los puntos de mayor belleza paisajística y peso histórico de la Región de Murcia están permitiendo las agresiones, sin poner en valor y sin acondicionar mínimamente un Bien de Interés Cultural que ni tan siquiera cumple con condiciones de seguridad para su visita”.

El joven, quien ha asesorado en parte al PSOE para la mencionada moción que se aprobó por unanimidad en la Asamblea Regional, añade que esta es la situación actual, pero también da soluciones en su trabajo. Detalla cuál sería la vía de actuación para solucionar los problemas que actualmente hacen de excusa a los partidos políticos para la inacción, “y llegando a la creación de un parque temático que provocaría que Mazarrón, un municipio que vive solamente del sol y playa y el verano, crease un producto turístico de calidad que ofrezca turismo que supere la estacionalidad, a la manera de los contrastados casos de éxito de Riotinto, Almadén o incluso La Unión (esta última con mucho menor potencial

y base de lo que tendríamos en Mazarrón es un absoluto éxito)”.

Para realizar el trabajo, Javier Martínez ha encuestado a la población, con 600 muestras pidiendo participación voluntaria, ha investigado y entrevistado a múltiples agentes implicados como a los responsables del Servicio de Patrimonio Histórico de la Región de Murcia, arqueóloga municipal, cronista oficial, partidos políticos o a la Sociedad Española para la Defensa del Patrimonio Geológico y Minero.

“Todo esto me ha permitido realizar un estudio con perspectiva de todo lo concerniente a la situación, detallando al máximo la polémica sobre la vuelta a la explotación minera en Mazarrón, el fallido proyecto de descontaminación MIPOLARE, la inoperancia de la declaración de Bien de Interés Cultural, la impunidad ante las agresiones, etc.”, concluye, e incide en la importancia de divulgar el mensaje “pues es un tema ampliamente desconocido por la población, lo que provoca que el pueblo sea cómplice, con su silencio, de la situación”.

4

oz

Nº 438 de La Voz. Mazarrón, 22 de septiembre de 2017

laV

Educación

de mazarrón

El STERM denuncia el plagio en la elección del director del IES Antonio Hellín Costa El sindicato afirma que el candidato copió parte de su proyecto y la Consejería de Educación lo consideró como una falta subsanable El Sindicato de Trabajadores de la Enseñanza de la Región Murciana – Intersindical STERM ha denunciado que la Consejería de Educación considera el plagio como una falta subsanable en el concurso para ocupar la dirección del IES Antonio Hellín Costa de Puerto de Mazarrón.

Su actual director, Pedro Lorite, presentó un proyecto que reproducía en una parte sustancial otro ya presentado por una compañera en la convocatoria de 2015 y en un curso de formación del CPR en 2016. Según denuncia la Intersindical, los hechos ocurrieron este verano, cuando la consejería sacó a concurso la dirección del centro y se presentaron dos candidatos.

Además de Lorite, aspiraba a este puesto José Hernández quien, en declaraciones a La Verdad, afirma que “los proyectos que presentamos tenían que ser originales. El 40% de la nota final correspondía al proyecto presentado, mientras que el 60% era para los méritos académicos. Cuando se abrieron los sobres, estudié la propuesta del otro candidato, y me di cuenta de que el trabajo era igual a otro que ya había leído. Llegaba a copiar elementos tan específicos como las características del contexto socioeconómico, los recursos materiales o el análisis de los resultados académicos”, explica Hernández.

El también profesor del centro del Puerto denunció el plagio ante la comisión de selección, asesorándose legalmente por abogados que le dijeron que la subsanación solo se permite en elementos no sustanciales, no en todo un proyecto. La comisión emitió un informe en el que llegaba a la conclusión de que Lorite había copiado en un 45%.

Según detalla Hernández quien irá a los tribunales si no le dan la razón, “me llevé una enorme sorpresa cuando la comisión, orientada por la

Consejería, dio la opción de subsanar aquel plagio. Lorite hizo los cambios, pero el fondo del proyecto era el mismo, e introdujo elementos nuevos.

Por eso la Consejería considera que el plagio es subsanable”.

Por su parte, Pedro Lorite afirma que ha hecho en todo momento lo que la comisión le ha ofertado y ha seguido sus indicaciones, sin saltarse en ningún momento las normas establecidas. Admite que lo que presentó era plagio, y le dieron la oportunidad de subsanarlo.

“Lo solucioné. Entiendo que si me dieron un plazo de subsanación es porque la ley lo permite”.

En contra del principio de mérito y capacidad Para el sindicato STERM, cuando la LOMCE modificó el procedimiento de selección y nombramiento de directores, alterando la proporción entre representantes de la Administración y de los centros en las comisiones de selección, “casi nos resignamos a que la Administración instrumentalizase este procedimiento para seleccionar a las candidaturas más afines. Sin embargo, nunca llegamos a imaginar que la Consejería de Educación llegaría a utilizar este sistema de selección para promocionar la copia y favorecer el plagio”.

La intersindical explica que la redacción de la LOMCE defiende la selección de directores bajo los principios de mérito y capacidad. “En este caso, la realidad parece ser bien diferente. La comisión, siguiendo instrucciones de la Consejería de Educación, en lugar de excluir al candidato plagiador optó por permitirle subsanar ‘su falta’ ordenando que sustituyese los elementos de su proyecto que eran reproducción del de la compañera por otros nuevos, dando finalmente por bueno un Proyecto ‘copiado’ de otro”, afirma en un comunicado, preguntándose ¿con qué autoridad podrá impedir este director que su alumnado copie exámenes o

trabajos de clase?.

Desde STERM Intersindical se pide a la Comisión que actúe para garantizar los máximos

estándares de calidad y mérito en la selección de directores, “cuestión incompatible con el privilegio otorgado a quien pla-

gia o copia, y para evitar así la judicialización de un asunto de especial trascendencia para toda la Comunidad Educativa”.

Sobre la elección del nuevo director Carlos Corvalán Roldán Director jubilado forzoso del IES A. Hellín Costa La reciente elección de Pedro Lorite como Director del IES D. Antonio Hellín Costa se ha visto empañada y envuelta en polémica a resultas de una denuncia interpuesta ante la comisión de selección por el aspirante no seleccionado, José Hernández.

Uno y otro, denunciante y denunciado, son profesores del instituto y, además, han sido JE y Secretario respectivamente en el anterior ED durante año y medio. Y ambos dieron en el periódico La Verdad del pasado día 14 su versión del hecho, que en el caso del denunciante y del sindicato que lo asesora, fue acompañada por una serie de juicios de valor descalificativos hacia el denunciado, hacia la comisión de selección y, por extensión, hacia la consejería misma de Educación. Es por ello que me considero en el deber de efectuar algunos recordatorios y puntualizaciones.

En primer lugar, esa comisión, que estaba formada por 5 miembros: un inspector de educación y dos directores de instituto nombrados por La Administración, y un profesor y un miembro del PAS nombrados, respectivamente, por el Claustro de Profesores y el Consejo Escolar del Centro, aceptó a trámite la denuncia de Hernández

contra Lorite por plagio parcial de un PD realizado por una profesora durante unos cursillos del CPR para la obtención de la acreditación para el ejercicio de la función directiva. Contrastó ambos proyectos y concluyó, que, en efecto, había elementos esenciales que eran un copiado, algo que en ningún momento ha negado el denunciado. Acorde con lo establecido en la norma, dio un plazo al denunciado para que subsanase los defectos y presentase un nuevo proyecto. Y es que el copiado de elementos, esenciales o no, en un tanto por ciento determinado, no total, de un PD, está considerado por la Administración una irregularidad, un defecto de forma, que no conlleva el suspenso del proyecto y la consiguiente eliminación de su autor del proceso.

La pretendida originalidad al ciento por ciento de un proyecto de dirección no deja de ser en la praxis un brindis al sol, porque los proyectos van sujetos a una estructura y a una extensión predeterminadas, con una serie de ítems y apartados que son preceptivos y comunes. Porque el abanico de las medidas a aplicar (análisis, valoración, detección, prevención, potenciación, seguimiento, innovación...) es siempre el mismo. Porque, a mayores, son innumerables los PD de diferentes IES de las diferentes CC.AA. que se pueden encontrar por Internet, que

carecen de derechos de autor, que son públicos, y que están a disposición de quien los necesite para lo que los necesite. Muchos en su momento aspirantes a director hemos recurrido a por asumir copiar, con léxico y sintaxis diferentes si se quiere, determinados aspectos de otros PD, por la sencilla razón de habernos parecido muy adecuados y de carecer nosotros de “originalidad” para encontrar o inventar otros. Y, aun a riesgo de equivocarme, me atrevería a decir que en este sentido José Hernández no es ni mucho menos la excepción que confirma la regla. Excusado decir los sindicalistas en sus cursillos y publicaciones.

En segundo lugar, es obvio -porque así lo ha reconocido él mismo- que el denunciado copió literalmente aspectos esenciales de otro PD, y que al hacerlo cometió una irregularidad, incurriendo en una falta y en una inelegancia, pero no más. Por eso, subsanados los defectos en tiempo y forma, la comisión valoró ambos PD, otorgando al de Hernández una puntuación cercana al 10 -casi la perfección se podría decir-, bastante superior a la obtenida por el de Lorite. Sin embargo, a la hora de obtener el cómputo total (suma de la puntuación de los PD más la obtenida por antigüedad funcionarial y méritos académicos), Lorite obtuvo una puntuación

5

oz

Nº 438 de La Voz. Mazarrón, 22 de septiembre de 2017

laV

Educación

de mazarrón

Dos mil alumnos vuelven a Secundaria y Bachillerato

de septiembre, en los cuatro institutos del municipio. De ellos 1.332 alumnos pertenecen a la ESO, 415 a Bachillerato, 170 a Formación Profesional Básica y Ciclos y 6 alumnos a Aula Abierta.

En este nuevo curso destaca el estreno del Bachillerato de Artes en el IES Antonio Hellín Costa con un total de 26 alumnos inscritos. En este instituto de Puerto de Mazarrón hay matriculados 389 alumnos en ESO, 161 en Bachillerato y 23 en Formación Profesional Básica.

Por su parte, el IES Felipe II de Mazarrón cuenta con 368 alumnos de ESO, 98 de Bachillerato y 47 de Formación Profesional Básica y Ciclo de Grado Medio. El IES Domingo Valdivieso de Mazarrón tiene matriculados 480 alumnos en ESO, 156 en 1.923 alumnos comenzaron Bachillerato y 100 alumnos sus clases el pasado jueves, 14 en alumnos en FP Básica y

Arranca el curso escolar en los cuatro institutos con el Bachillerato de Artes como principal novedad

superior y, en consecuencia, fue seleccionado por la comisión.

Es obvio que el denunciante y el sindicato STERM Intersindical no estuvieron de acuerdo con ello -algo que les asiste en Derecho- y que actuaron en consecuencia.

Finalmente, no será desde aquí desde donde se afirme que el procedimiento de selección de directores no es manifiestamente mejorable. Ni tampoco desde donde se niegue que la Consejería de Educación debió haber procedido con mayor claridad y rapidez a la hora de nombrar director al producirse mi jubilación forzosa el pasado mes de diciembre. Si José Hernández, de cuyo paso por la JE guardo un sincero recuerdo de reconocimiento y gratitud, ha procedido como lo ha hecho movido exclusivamente por motivos éticos o, si, por el contrario, lo ha hecho impelido por una animadversión personal, nacida de su compresible disconformidad con el nombramiento de Lorite como Director por el entonces Director General de RR. HH., Enrique Ujaldón, hasta que saliese la Orden de selección de Directores, es algo que sólo él sabe y sólo a él concierne. Excusado decir que junto con el sindicato STERM está también en su derecho de llegar al tribunal de lo contencioso-administrativo si, como todo hace presagiar, el recurso de alzada no prospera.

Pero, lo indudable es que, si por un lado se ha cuestionado gratuitamente la ética profesional

de la comisión, a la que, solapadamente, se ha venido a acusar, cuanto menos, de favoritismo, amiguismo y prevaricación, por otro es obvio que todo el revuelo mediático que se ha originado perjudica seriamente en el ejercicio de su labor al mientras la consejería o los tribunales no dictaminen lo contrario legítimo director y a su equipo. Y, todas las consideraciones que se quiera a parte, ni Pedro Lorite, cuya buena labor como profesor y como Secretario antes, y ya como Director ahora, es para muchos, entre los cuales me incluyo, indiscutible, ni tampoco el resto de profesores de su equipo -Ernesto Segura (JE), Alberto Pérez (JEA) y Gerardo Fernández (Secretario), de los cuales se puede decir, sin riesgo posible de equivocación, otro tanto- merecen ser tema de “comidas” -y no de calidad- en los cenáculos educativos y en los mentideros del pueblo. Todas las “victorias” que en casos parecidos a éste se han producido a favor de los reclamantes -a reseñar que el Director denunciado y su equipo tienen el mérito de contar con el apoyo y el respaldo mayoritarios de su comunidad educativa- han sido pírricas en extremo, porque, en definitiva, han dividido, han enfrentado y han sembrado la discordia, en detrimento de la que siempre debe ser la mayor: lo mejor para el Centro ante todo, sobre todo y por encima de todo.

Grados Medio y Superior.

Además, 6 alumnos integran el Aula Abierta en este centro. Por último, el colegio concertado Siglo XXI tiene matriculados 95 alumnos en sus cuatro cursos de ESO. El curso finalizará en estos centros el 21 de junio. En nuestro municipio, los periodos vacacionales serán entre el 24 de diciembre de 2017 y el 6 de enero de 2018 (Navidad) y el 26 de marzo y el 30 de marzo de 2018 (Semana Santa). Tampoco habrá clases por las festividades de los correspondientes patrones el 27 de noviembre en el 2º ciclo de Educación Infantil y Primaria y el 29 de enero en ESO, Bachillerato, Educación de Personas Adultas y Formación Profesional. A estas fechas, se suman el 13 de octubre, 7 de diciembre, 2 y 3 de abril, 30 de abril y los festivos locales 17 de noviembre y 13 de junio.

La Directora General de Calidad Educativa inaugura el curso escolar en Mazarrón Esperanza Moreno vista el CEIP Bahía donde destaca la enseñanza bilingüe

El pasado viernes, 8 de septiembre, arrancaba el curso escolar en los centros de educación Infantil y Primaria en Mazarrón.

Esperanza Moreno, directora general de Diversidad y Calidad Educativa de la Comunidad Autónoma, visitó el CEIP Bahía del Puerto coincidiendo con este inicio.

2.921 escolares dieron comienzo las clases en los diez centros de Infantil y Primaria del municipio, 98 niños más que en el curso pasado. 808 alumnos de Infantil 2.098 de Primaria y 15 en aula abierta.

En número globales, aglutinan un mayor número de plazas los colegios Manuela

Romero en Puerto de Mazarrón (474) e Infanta Leonor en Mazarrón (452). En Puerto de Mazarrón, Miguel Delibes y Bahía suman 353 y 237 alumnos matriculados y el Siglo XXI, 214. En Mazarrón, el Francisco Caparrós cuenta con 390 plazas, La Aceña, 218, La Cañadica 236 y Ginés García 224. Asimismo, el colegio San Antonio de Cañada de Gallego registra 123 escolares.

La directora general de Calidad Educativa, Esperanza Moreno, quiso destacar la apuesta del gobierno autonómico por la enseñanza bilingüe y la apertura nuevas aulas abiertas. Moreno indicó

que el objetivo es extender el bilingüismo a todos los centros de la Región en el curso 20192020.

Moreno estuvo acompañada por el concejal de Educación, Patricio Sánchez, y la alcaldesa, Alicia Jiménez, quien resaltó la inversión del Ayuntamiento para poner a punto durante el verano los distintos colegios. Una inversión cuyo presupuesto ha rondado los 50.000 mil euros.

También estuvo presente el director del centro, Salvador Ardil, quien les enseñó el colegio y destacó la diversidad del alumnado y la total normalidad en el inicio de curso.

6

oz

Nº 438 de La Voz. Mazarrón, 22 de septiembre de 2017

laV

Seguridad Ciudadana

de mazarrón

Mazarrón participa en un simulacro único

Un simulacro simultáneo por inundación y terremoto junto a Lorca para comprobar la capacidad de respuesta del operativo de emergencias mería, así como del sur y oeste Plan de Autoprotección por

Un simulacro por inundación y terremoto en Lorca y Mazarrón midió ayer jueves, 21 de septiembre, la capacidad de respuestas del operativo de gestión de emergencias. Desde el Centro de Coordinación Operativo de Emergencias Municipales (CECOPAL) se llevó a cabo un control de cauces y el tiempo de respuesta del voluntariado disponible.

Las circunstancias del simulacro de nivel 2 que tuvo lugar a lo largo de toda la mañana de este jueves, en los términos municipales de Lorca y Mazarrón, organizado por la Comunidad Autónoma y la Unidad Militar de Emergencias (UME), y con la colaboración de los ayuntamientos implicados y por el de Puerto Lumbreras, fue único en España y con el que se dio respuesta a una emergencia de gravísimas consecuencias debido a inundaciones y terremotos.

La operación implicó la activación de los planes de protección civil por inundaciones y terremotos (INUNMUR Y SISMIMUR), y es la primera vez que se realiza activando ambos de forma simultánea, lo que supuso un reto para el conjunto de los servicios de emergencias y agentes que intervienen en una situación de este tipo. Además, en el caso de la Unidad Militar de Emergencias se trata de su ejercicio anual de entrenamiento de batallón completo, y en este caso, del Batallón III con base en Bétera (Valencia).

El objetivo primordial del simulacro es entrenar las capacidades de atención y coordinación ante una gran emergencia que suponga la afectación de servicios públicos esenciales y la participación de prácticamente todos los órganos directivos de la Comunidad. En total, se mo-

vilizaron cerca de un millar de personas, de los cuales 400 fueron militares pertenecientes al Batallón III de la Unidad Militar de Emergencias, a los que se sumó personal y medios de la Administración regional, bomberos del Consorcio de Extinción de Incendios y Salvamento de la Región de Murcia y de los ayuntamientos de Murcia, Cartagena y Mazarrón, voluntarios de la Cruz Roja, efectivos y medios de la Guardia Civil, Cuerpo Nacional de Policía, equipos especializados de rescate de Protección Civil, colegios profesionales de Arquitectos, Aparejadores, Ingenieros de Caminos y Psicólogos, entre otros.

La simulación estableció durante los días 19, 20 y 21 de septiembre un episodio de fuertes lluvias en puntos del interior de la provincia de Al-

5.000 asistencias en playas

deslizamiento de ladera en el túnel de Lorca; protocolos de actuación por colapso o daños en carreteras; activación del Protocolo del Grupo de Evaluación de Daños en Edificios; y protocolos para reactivación de servicios esenciales como la energía, gas, agua potable o telefonía móvil.

También, trabajos de búsqueda y rescate en edificios; activación del Plan Sectorial Sanitario; activación del Plan de Albergue con despliegue de campamento, filiación de afectados e instalación de los mismos; activación del Protocolo de Comunicación de Episodio Hidrometeorológico Extremo con la Confederación Hidrográfica del Segura; ejercicios de integración de comunicaciones y medios entre la Comunidad Autónoma y la UME y activación del Protocolo de Comunicaciones.

ción de este balance el aumento de atenciones por picaduras de medusa, el descenso en las personas extraviadas y, sobre el síndrome de inmersión, ha comentado que no fue tal porque la mujer fallecida murió en la orilla de la playa.

Carmen Navarro, presidenta de Cruz Roja, resaltaba la formación que reciben todo el año los socorristas de esta ONG.

También las medidas preventivas que se llevan a cabo en las playas, información a todos los usuarios para prevenir accidentes.

La edil de Protección Civil, Laura Ortiz, felicitó a todos los que han participado, profesionales y voluntarios, de este Plan de Salvamento y Socorrismo en Playas 2017 que ha supuesto un coste de 299.529 euros.

las horas de baño en un verano en el que se han batido récords de ocupación y de afluencia turística, y en el que el casi el cien por cien de los días ha hondado Camping, Bolnuevo Centro, la verde en nuestras playas.

Bolnuevo Oasis y Percheles. Daniel Aragón, jefe en También a disposición de este funciones de Protección Civil, operativo estuvieron un total destacaba durante la presentade 51 socorristas acuáticos y patrones, un operador de comunicaciones, tres coordinadores y dos enfermeros.

En total 4 motos de agua y una embarcación de rescate forman parte del parque móvil que integra el Plan Copla municipal para el que prestan su servicio más de un centenar de profesionales. Además, 16 piraguas de rescate, 4 vehículos de transporte, 40 equipos de comunicación portátiles, 16 equipos de oxigenoterapia, 16 balones resucitadores, 30 chalecos salvavidas y 37 latas de Policía Local comprueba el correcto empleo de los dispositivos rescate componen los medios Durante la pasada semana, ron sus controles en las vías su empleo, existen aún graves técnicos de los que dispone el la Policía Local de Mazarrón urbanas para comprobar el lagunas. llevó a cabo controles con mo- correcto uso de los dispositivos El compromiso de la Popersonal de salvamento.

La alcaldesa, Alicia Jimé- tivo de la Campaña Especial de seguridad empleados por licía Local de adherirse a la nez, ha felicitado al equipo sobre Cinturón de Seguridad conductores y pasajeros. El campaña conlleva el envío humano que ha compuesto el y Sistemas de Retención In- objetivo de la campaña es con- de un informe de resultados operativo por su dedicación y la fantil (SRI) programada por la cienciar sobre la necesidad del obtenidos, una vez vigilados importante labor de prevención Jefatura Provincial de Tráfico. uso de estos sistemas, pues, a turismos, taxis, autobuses y que han llevado a cabo durante Los agentes incrementa- pesar de haberse incrementado vehículos comerciales.

El Copla aumenta sus actuaciones en el pasado verano con un operativo de más de cien profesionales El Plan Copla municipal de atención y socorrismo en playas que se inició el 1 de junio y se extendió hasta el pasado domingo, 10 de septiembre, ha contabilizado la atención de casi 5.000 bañistas.

En total se llevaron a cabo 4.934 asistencias. De ellas, 4.610 correspondieron a curas y primeras auxilios, 98 a rescate y salvamento y 222 a Información y Servicios Sociales, contabilizándose un notable incremento en todas las tipologías. Se llevaron a cabo 4 intervenciones por síndrome de inmersión logrando mantener con vida a 3 bañistas y lamentando finalmente la pérdida de vida de uno de ellos.

Del 1 de julio al 31 de agosto, 36 socorristas y patrones prestaron su servicio en los 16 puestos de vigilancia hábiles en la costa: Mojón, Alamillo, Rihuete, Puerto-Rihuete, Puerto, Playa de La isla, Bahía, La Reya, La Pava, Nares, Castellar 1, Castellar 2, Bolnuevo

de la Región de Murcia, siendo especialmente virulento en la zona de Lorca y Puerto Lumbreras, donde ficticiamente se produjeron importantes inundaciones. Al tiempo, el 19 de septiembre, tuvo lugar un terremoto de magnitud 5,1 en la escala Richter, cuyo epicentro se situó en las proximidades de Lorca, con posteriores réplicas en esta localidad y Mazarrón.

Las consecuencias de ambos episodios obligan a la Comunidad Autónoma a activar los Planes de Protección Civil por Inundaciones y Terremotos en su nivel 2.

A lo largo del simulacro se desarrollaron actuaciones tales como rescate en vertical, búsqueda en aguas interiores y trabajos de contención en las presas y embalse de Puentes; búsqueda en zonas de difícil acceso en el canal del Trasvase Tajo-Segura; activación del

Campaña para controlar el uso del cinturón

7

oz

Nº 438 de La Voz. Mazarrón, 22 de septiembre de 2017

laV

Patrimonio

de mazarrón

Hallado un colgante de oro fenicio del 620 a. C. Estudiantes del CEPOAT encuentran la pieza en la Isla de Adentro que revela que Puerto de Mazarrón era un importante complejo portuario de élites fenicias Alumnos de la Escuela de Arqueología del CEPOAT (Centro de Estudios del Próximo Oriente y la Antigüedad Tardía) han hallado un colgante de oro fenicio del año 620 antes de Cristo. en la Isla Fenicia de Adentro durante un curso que se desarrolla entre el 3 y el 17 de septiembre en Mazarrón.

La pieza, similar a las halladas en la necrópolis malagueña de Trayamar, revela que en Mazarrón había un importante complejo portuario de élites fenicias porque tiene que ver con el mundo de los grandes aristócratas que estaban asentados.

La formación del CEPOAT que lleva por título ‘Prospección y estudio de arqueología subacuática de la Isla Fenicia de Adentro de Mazarrón’, desarrollada con la colaboración de la Universidad de Murcia y el Ayuntamiento de Mazarrón, la realizan 14 alumnos que estudian de primera mano las técnicas de prospección y estudio

en arqueología subacuática así como el modelo de comercio fenicio durante la protohistoria y el periodo ibérico.

“Se trata de un salto cualitativo pues a las piezas ya habituales como ánforas, platos y vasijas, que hablan del comercio marítimo, se suma ahora este hallazgo que hace ver que estaríamos ante un asentamiento con residencia de aristócratas de la época”, ha señalado Juan Pinedo, coordinador del curso, quien ha añadido que la pieza hallada era propia del ajuar de personas acaudaladas.

La alcaldesa, Alicia Jiménez, ha visitado al equipo de investigación del curso que

aglutina a los alumnos procedentes de Estados Unidos, Francia, Alemania, Brasil y de diferentes puntos de la geografía nacional. El nombre de ‘Mazarrón Fenicio’ es un referente mundial para los estudios de esta civilización, a raíz de los hallazgos de los barcos fenicios en el entorno de la playa de la Isla, lugar donde durante tres años consecutivos se llevan a cabo las prospecciones de este curso.

Jiménez ha destacado “la doble finalidad de un curso que forma por un lado a sus alumnos y aporta, por otro, nueva información a consecuencia de los hallazgos que realiza el grupo”. Además, la alcaldesa ha indicado que “se trata de una actividad que incentiva el turismo de quienes muestran interés por la arqueología”.

La alcaldesa ha incidido en la importancia de un proyecto ya consolidado que se lleva a cabo gracias a la colaboración de la Concejalía de Patrimonio

años venideros”. En la visita también han estado presentes el concejal de Patrimonio Histórico, Pedro Martínez, y la arqueóloga municipal, María Martínez, quienes han refrendado la importancia del hallazgo y la consolidación del curso.

Con este curso, el CEPOAT pretende formar al alumno de Historia y arqueología en el campo de la Arqueología subacuática, puesto que para esta formación especializada además de poseer la titulación en Historia o Arqueología se debe disponer de los títulos de buceo profesional para poder trabajar a este nivel profesional, pero para poder aprender las técnicas al menos se debe tener una formación en buceo básica, por lo que la apuesta parte de una combinación y formación doble.

Mazarrón: referente mundial Para los directores del curso, el municipio de Mazarrón es una de las localidades de referencia mundial sobre la arqueología subacuática en relación al mundo fenicio. El descubrimiento del barco fenicio en 1988 y su excavación en años sucesivos ha marcado profundamente al municipio. Su importancia en la antigüedad sale a la luz hoy día en los estudios sobre la Arqueología subacuática presentes y futuros y que les hacen plantear el curso en Mazarrón como foco y punto de trabajo de suma importancia para el contacto con el Mundo Histórico con el CEPOAT, Fenicio. la Federación de Actividades En las labores que se desaSubacuáticas de la Región de rrollan desde el CEPOAT está Murcia, Fundación Cajamurica, el Club de Buceo Calypso, el centro de buceo Hispania, ArqueoMar, Nido Robotics, Casco Antiguo y la Universidad Politécnica de Cartagena, así como el IMAS, el Club de Regatas de Mazarrón y el Puerto Deportivo de Puerto de Mazarrón.

Otro de los coordinadores del curso, José Lajara, ha destacado el éxito de un curso que cada vez cuenta con más aceptación “y sobre el que se está planteado un proyecto mucho más ambicioso para

la formación y en este caso como en otros la formación en Arqueología subacuática del Mundo Fenicio es fundamental, por una parte en cuanto a la relación del centro con el Mundo Antiguo en general, pero sobre todo con la relación con la Región de Murcia, ya que en ella tienen la oportunidad de formar a grandes especialistas en estas temáticas de sumo interés para la comunidad científica.

Las cuestiones prácticas que se desarrollan son el estudio de la documentación: histórica y cartográfica, adquirir conocimientos de topografía y

prospección técnicas, dibujo arqueológico subacuático, técnicas de fotografía y fotogrametría, inventario y catalogación de los materiales y la conservación de los mismos.

En cuanto a las cuestiones teóricas: la Arqueología subacuática en España. Antecedentes y situación actual; legislación del Patrimonio Cultural Subacuático: Convención de la UNESCO de 2001; sitios arqueológicos subacuáticos; terminología Arquitectura naval básico y su evolución en el tiempo; y concienciación Social y la mejora de PCS.

8

oz

Nº 438 de La Voz. Mazarrón, 22 de septiembre de 2017

laV

Política

de mazarrón

Las personas con discapacidad intelectual podrán utilizar El Peñasco todo el año

La Asamblea Regional aprueba la iniciativa popular de ASPADEM llevada a pleno por C`s El pleno de la Asamblea Regional ha aprobado una iniciativa de Ciudadanos para que las personas con discapacidad intelectual puedan utilizar la residencia El Peñasco de Puerto de Mazarrón durante todo el año, no sólo como centro de día, sino como centro residencial donde un número de personas discapacitadas también puedan comer o dormir.

Tina Ruiz, concejala de Ciudadanos en el Ayuntamiento de Mazarrón -organismo que a través de su alcaldesa, Alicia Jiménez, también lo había solicitado-, ha resaltado que “la residencia El Peñasco es un recurso que ha sido desaprovechado. Hemos conseguido más de 3.800 firmas apoyando la iniciativa que se ha debatido en

la Asamblea Regional, y ahora se ha logrado que se lleve a cabo la cesión al Ayuntamiento.

Es una muy buena noticia, pero tenemos que seguir trabajando porque nuestra labor no acaba aquí”.

Por su parte, Juan José Molina, diputado regional de Ciudadanos, ha mostrado su satisfacción “porque actualmente el centro de día para personas con discapacidad intelectual no tiene un espacio físico suficiente para acoger a las personas discapacitadas ya que comparten el centro de día con las personas mayores, lo que ha supuesto que este edificio se encuentre masificado, por lo que hemos solicitado la cesión gratuita de la residencia El Peñasco al Ayuntamiento

Casi cuatro mil firmas para que El Peñasco sea centro polivalente La pasada semana, la Asocia- Mazarrón (ASPADEM), regisción de Padres de Personas con tró en la Asamblea Regional las Discapacidad Intelectual de 3.840 firmas recogidas en apo-

de Mazarrón que se encuentra infrautilizada”.

Molina ha recordado que existe una partida en los presupuestos generales de la Región de Murcia para llevar a cabo las obras de adecuación perti-

nentes y necesarias para que la residencia El Peñasco pueda ser utilizada como centro residencial, “tal y como ha apoyado hasta el propio Partido Popular de Mazarrón”.

“Dada la ubicación de la re-

sidencia, ésta podría convertirse en un centro de referencia en la comarca del Bajo Guadalentín para acciones sociales de atención a personas con discapacidad intelectual" ha señalado Molina.

yo a la iniciativa de solicitar a la Comunidad Autónoma El Peñasco como centro polivalente para las personas dependientes y los discapacitados.

Juan Zamora, presidente

de ASPADEM, quien estuvo acompañado por la edil de Ciudadanos, Tina Ruiz, entregó estas firmas como iniciativa popular para que la Asamblea Regional pudiera debatir sobre el uso de este emblemático edificio.

Según Ruiz, la iniciativa nace ante los continuos rumores de que la Comunidad Autónoma quiere vender el inmueble para la construcción de hotel. “Es nuestra historia, es un bien público donde se atendió a muchas personas que lo necesitaban y queremos que siga siendo un bien público al servicio de quien

lo necesita”, afirma la concejala.

“Muy contenta y muy agradecida por la aprobación en la Asamblea Regional de la cesión al Ayuntamiento de Mazarrón del uso de El Peñasco como centro para discapacitados y dependientes. Gracias a todos los grupos políticos por entender la necesidad del municipio y a todos los vecinos por el apoyo que se ha recibido desde el primer momento”, ha expresado Ruiz quien ha añadido que es un paso muy importante, pero solo es el primero. “Queda camino para ponerlo definitivamente en marcha”.

9

oz

Nº 438 de La Voz. Mazarrón, 22 de septiembre de 2017

laV

Sucesos

de mazarrón

Detenido por cometer robos en comercios

Se le atribuye la presunta autoría de robos con fuerza, amenazas con arma blanca, quebrantamiento de condena y sustracción de vehículo

La Guardia Civil ha detenido en Mazarrón a un delincuente habitual –español, de 48 años, vecino de Alguazas y con un amplio historial delictivo–, dedicado a la comisión de robos con fuerza en establecimientos públicos y al que se le atribuye la presunta autoría de una decena de delitos de robo con fuerza, amenazas con arma blanca, quebrantamiento de condena y sustracción de vehículo.

Fruto de las pesquisas policiales desarrolladas en los comercios y gracias a la colaboración ciudadana, los agentes obtuvieron valiosos indicios sobre la persona que se encontraba tras la autoría de los robos investigados.

Poco después se logró identificar al sospechoso. Se trataba de un experimentado delincuente –más de una veintena de detenciones– de mediana edad y con varias residencias anteriores. Además se constató que utilizaba como medio de transporte para el desarrollo de su actividad delictiva una motocicleta sustraída.

Su modus operandi se basaba en el empleo de la fuerza para, con objetos contundentes, violentar las puertas de acceso a los locales. Una vez en el interior de los inmuebles se apoderaba tanto de dinero en efectivo como objetos informáticos de pequeñas dimensiones cuyo transporte

le resultaba fácil, como tabletas y ordenadores portátiles.

En uno de sus últimos golpes llegó a enfrentarse a un empleado y a un cliente del establecimiento objeto de robo, esgrimiendo un cuchillo de grandes dimensiones con el que los amenazó hasta que emprendió la fuga del lugar.

Efectivos de la Benemérita observaron la presencia de un hombre circulando con una motocicleta por una de las calles de Puerto Mazarrón que generó ciertas sospechas al coincidir tanto las características de la persona como el vehículo con los indicios obtenidos durante la operación, por lo que se efectuó su detención y posterior puesta a disposición judicial.

El desarrollo de la operación ha permitido esclarecer, hasta el momento, una decena de delitos, entre los que se encuentran varios robos con fuerza, amenazas con arma blanca, sustracción de vehículo y quebrantamiento de condena, este último por conducir un vehículo encontrándose temporalmente privado de permiso de conducir por orden judicial.

Sobre el arrestado también pesaban varias requisitorias policiales y judiciales de búsqueda y detención, por su vinculación a hechos delictivos anteriores a los investigados en la operación.

Muere una mujer arrollada en un paso de peatones La vecina de Mazarrón, de 78 años, fallece tras ser atropellada por un turismo en la avenida del Castellar

Una mujer de 78 años, Juana G. G., falleció el pasado viernes, 15 de septiembre, tras ser atropellada en la avenida del Castellar de Puerto de Mazarrón cuando volvía a su vivienda en Playa Grande tras su paseo diario.

El Centro de Coordinación de Emergencias 1-1-2 Región de Murcia recibía una llamada a las 20:35 horas, alertando del atropello de una señora de avanzada edad. El llamante informaba del accidente de tráfico ocurrido en la zona de Playa Grande, en la carretera de Puerto de Mazarrón dirección Bolnuevo.

Como consecuencia del accidente, la mujer se encontraba inconsciente y se le estaban practicando maniobras de reanimación cardiopulmonar.

El Coordinador médico del 061 en la sala del 112, movilizó a

dos ambulancias del Servicio Murciano de Salud (una Unidad Móvil de Emergencias y una ambulancia del Servicio de Urgencias de Mazarrón). En el lugar del suceso, también se personaron unidades de Policía Local de Mazarrón, Guardia Civil y Cruz Roja.

A pesar de los esfuerzos y la rápida actuación de todos los servicios de emergencias, nada se pudo hacer por salvarle la vida.

La Guardia Civil mantiene abierta una investigación con el fin de esclarecer las causas del siniestro. El conductor fue identificado por agentes de la Policía Local de Mazarrón y sometido a las pruebas de alcoholemia que, según la prensa regional, dieron negativas.

A pesar de que gran parte de la avenida del Castellar tiene

Comunicado de la Cofradía Virgen de la Soledad. Juana García nos ha dejado. La llamó el Señor el pasado viernes para estar junto a él y disfrutar de su bondad y corazón.

Juana, como buena cristiana, era cofrade de la Cofradía Nuestra Señora Virgen de la Soledad. Asistía periódicamente a la capilla para elevar sus oraciones y pedir por los demás, ayudando y colaborando en todo lo que fuese

escasa iluminación, concretamente este paso de peatones regulado por semáforo con un sistema manual para activar el cambio de luces está perfectamente señalizado y es visible desde muchos metros atrás.

Esto y la ausencia de marcas de frenazos en la calzada, entre otras, determinarán las causas del atropello que le costó la vida a esta querida vecina del municipio.

Sus familiares, quienes estuvieron presentes tras el accidente, están rotos de dolor por su fallecimiento, pero han querido agradecer los esfuerzos empleados por todos los que directa e indirectamente participaron en los instantes siguientes al suceso para intentar evitar su muerte, así como a los que manifestaron su sentir y el pésame por su sensible pérdida.

para la iglesia, especialmente para su ‘Virgencica’, como ella decía.

Juana, tus hermanos cofrades te echaremos mucho de menos. Los que te conocimos estamos seguros de que en el cielo tienes un hueco, y que desde allí contemplas y bendices a tu familia aquí abajo destrozada de dolor por tu fallecimiento.

Juanita, descansa en Paz.

10

oz

Nº 438 de La Voz. Mazarrón, 22 de septiembre de 2017

laV

Turismo

de mazarrón

Cultura potenciará el Las calas de Las Mujeres y turismo submarino Siscal se cerrarán a los coches Reunión con los centros de buceo de Media Ambiente prohibirá el acceso de vehículos a la Región de Murcia para aprovechar las dos playas de la pedanía lorquina de Ramonete el potencial del turismo submarino La Consejería de Cultura y Medio Ambiente está estrechando la colaboración con la Asociación de Centros de Buceo de la Región de Murcia (ACBRM), de cara a aprovechar el potencial del turismo submarino como medio para reducir la estacionalidad, además de dotar de valor añadido al litoral de la Región.

El director general del Instituto de Turismo, Manuel Fernández-Delgado, se reunió en una sesión de trabajo con representantes de ACBRM,

durante la cual se hizo balance de la primera mitad del año y se abordó el desarrollo conjunto de la estrategia de buceo para los próximos meses.

El objetivo, según Fernández-Delgado, es consolidar un destino de buceo practicable todo el año e impulsar la promoción de experiencias en los fondos marinos de las cuatro zonas diferenciadas de la Costa Cálida: Cabo de Palos-Islas Hormigas, Cartagena-La Azohía, Mazarrón y Águilas.

Nueva convocatoria para la limpieza de los fondos marinos

El Gobierno regional trabaja con el Ayuntamiento de Lorca en la puesta en marcha de un sistema de acceso en autobús similar al de las playas del Parque Regional de Calblanque, Monte de las Cenizas y Peña del Águila para las calas de Calnegre, Las Mujeres y Siscal, del Parque Regional Calnegre y Cabo Cope.

El objetivo de esta iniciativa que se pondría en marcha para el próximo verano es buscar una mejor conservación de los valores naturales de esta zona protegida, permitiendo el disfrute y un mayor conocimiento de la misma, como ya ocurre con Calblanque, cuyo servicio de acceso en autobús entre el 24 de junio al 10 de septiembre ha sido utilizado por más de

contribuyendo a preservar mejor el entorno natural y sus valores, además de evitar riesgos de seguridad vial y facilitando la evacuación de personas en caso de incendio forestal u otro tipo de emergencia.

El servicio de control de accesos que se implantará en colaboración con el Ayuntamiento lorquino contemplará también tareas complementarias de información a visitantes y divulgación ambiental.

Con la puesta en marcha del control de accesos en Calnegre se busca fundamentalmente la disminución de impactos ambientales directos e indirectos sobre los componentes biológicos del espacio natural, a través de la reducción en la superficie de vegetación natu-

Cultura y Medio Ambiente, Javier Celdrán, ha indicado que “el Área Protegida de Calnegre presenta durante el periodo estival un importante uso público, debido a su atractivo natural y a la calidad de sus playas, y el masivo flujo de coches en el interior del Parque puede originar problemas de conservación, suponiendo un factor de degradación de sus valores naturales y paisajísticos”. “Los sistemas de ordenación de los accesos han sido beneficiosos, pero es necesario dar este nuevo paso e incrementar su protección, especialmente durante los fines de semana”, añadió.

“La buena experiencia de conservación y acogida que ha tenido el servicio de autobús en Calblanque lo trasladamos a

50.000 personas, evitando que circulasen por el parque más de 16.500 vehículos.

La implantación del sistema se llama ‘Calnegre 4.40’ (cuatro ruedas, mejor que 40) comenzará los fines de semana y festivos del próxima verano de forma piloto para evitar la sobreocupación de Calnegre,

ral pisoteada por vehículos, la disminución del nivel de polvo en los caminos de acceso y la vegetación adyacente, la reducción de las emisiones de CO2, la disminución del riesgo de atropello de fauna, etc., además de la mejora de la seguridad en el uso y disfrute de sus playas.

El consejero de Turismo,

Calnegre, donde este verano ha habido picos puntuales de hasta 200 vehículos en momentos de máxima afluencia. Todos ganamos, porque estos parajes naturales se conservan mejor y siguen manteniendo su calidad y atractivo para los usuarios”, indicó el consejero de Turismo, Cultura y Medio Ambiente.

XXIII edición de esta jornada organizada por el Centro de Buceo del Sureste y la Red de Vigilantes Marinos El próximo sábado, 14 de octubre, se desarrollará en la bahía de Mazarrón la vigésimo tercera edición de las jornadas de limpieza de fondos marinos. En la actividad, un grupo de buceadores se unirán para limpiar y conservar la zona de Mazarrón.

Bajo la organización del Centro de Buceo del Sureste y la Red de Vigilantes Marinos, esta actividad que cuenta con la colaboración de la Federación de Actividades Subacuáticas de la Región de Murcia (FASRM) se enmarca en la “Limpieza Internacional de Costas – España” de la Asociación Ambiente

Europeo con Ocean Conservancy.

Para participar en esta limpieza en la que se inscribieron 150 buceadores en la pasada edición, es necesario inscribirse en el centro de buceo de Puerto de Mazarrón. El precio es de 30 euros e incluye una salida de buceo con botella, plomos y barco, comida de convivencia, camiseta conmemorativa, regalos para los participantes y sorteos de material de buceo, realizándose tantas inmersiones como sean necesarias para los buceadores en diferentes sitios.

11

oz

Nº 438 de La Voz. Mazarrón, 22 de septiembre de 2017

laV

Medio Ambiente

de mazarrón

A información pública la declaración de las Gredas de Bolnuevo como Monumento Natural

dos en la sede de la Dirección General de Medio Natural, sita en la calle Catedrático Eugenio Úbeda Romero, n.º 3, de Murcia, de 9 a 14 horas, de lunes a

viernes, así como en la página web murcianatural.carm.es.

El expediente en tramitación también se publica en el Portal de Transparencia de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia: transparencia.carm.es.

Esta publicación llega tras la aprobación por unanimidad en marzo del pasado año por el Pleno de la Asamblea Regional de una moción presentada por el Grupo Parlamentario Ciudadanos para proteger las Gredas de Bolnuevo.

Erosiones de Bolnuevo También conocidas como Ciudad Encantada de Bolnuevo, las Gredas están formadas por mangas arenosas o gredas de color amarillento, areniscas y, en menor medida, por finos lentejones microconglomerados.

Las areniscas presentan cantos carbonatados de color gris azulado y diferente macrofauna de moluscos y crustáceos.

y cultura que albergan los rincones de la Región de Murcia, que la podrían situar entre los principales destinos turísticos de cualquier ‘súper lista de éxitos’.

Pero si a todo esto le sumamos su estable meteorología, que en números nos ofrece unos más que satisfactorios 300 días de sol, 19º de temperatura media, 7 parques regionales, 19 espacios naturales, más de 100 senderos (PR), 9 senderos (GR), rutas certificadas por IMBA… solo nos queda echar un garabato donde pone: firme aquí”. la escalera interior de un pozo ness, describe en su video con ANSE remitió un escrito a de la nieve de Sierra Espuña. más de 21.000 visualizaciones la Consejería de Turismo Cul Este World Record Guin- que “la diversidad, tradiciones tura y Medio Ambiente para reclamar la retirada de este vídeo y fomentar una promoción de los espacios naturales mediante actividades respetuosas con el rico Patrimonio Natural, Cultura, Histórico, etc. de la Región de Murcia.

“Después de verlo no damos crédito de que la misma administración que gestiona los espacios naturales y el patrimonio cultural pueda estar relacionada con su difusión y haya permitido su realización.

El colmo sería que lo hubiera impulsado y/o financiado”, explican en el escrito.

Los naturalistas se preguntan si “¿de verdad piensan que esta es la mejor manera de

promocionar el turismo en los espacios naturales de la Región de Murcia? ¿No saben que la práctica del deporte de bicicleta de montaña fuera de sendas y haciendo carreras constituye una mala práctica que incumple la normativa y debe ser sancionado? Encima se promueve que se haga sobre los elementos culturales protegidos situados en el interior de espacios naturales igualmente protegidos”.

ANSE defiende al protagonista de la historia, afirmando que “seguro es una persona sensible a la conservación de la naturaleza y que respeta la normativa de los espacios naturales, pero visto así se hace un flaco favor, tanto a él como al magnífico deporte que representa, y aparece como todo lo contrario”.

Por último, la asociación pregunta al Gobierno regional si no se les ha ocurrido que un vídeo de promoción del turismo en los espacios naturales tendría que mostrar solamente actividades compatibles con la conservación. “No hace falta que les sugiera ninguna, pues seguro que cualquiera de sus técnicos en conservación, agentes medioambientales, informadores de espacios naturales, asesores o simples conocidos les podrían enumerar un buen montón”.

La Consejería de Turismo, Cultura y Medio Ambiente inicia el trámite tras su aprobación en la Asamblea Regional en marzo de 2016

La Dirección General de Medio Natural publicó el pasado lunes, 11 de septiembre, en el BORM el anuncio por el que se somete a información pública y audiencia de los interesados el procedimiento de declaración de las Gredas de Bolnuevo como monumento natural.

Este órgano directivo de la Consejería de Turismo, Cultura y Medio Ambiente, está tramitando el procedimiento de declaración de las Gredas de Bolnuevo como espacio natural protegido, con su clasificación en la categoría de Monumento Natural.

En la ley de Ordenación y Protección del Territorio de la Región de Murcia, se dispone

expresamente que en estos procedimientos de declaración debe otorgarse un trámite de audiencia a los interesados, además de recabar los informes de las administraciones y organismos públicos afectados, en particular, de las entidades locales y de las entidades científicas, conservacionistas o ecologistas.

Se somete a información pública y audiencia de los interesados dicho procedimiento por el plazo de dos meses, contado a partir del día siguiente al de la publicación del anuncio en el Boletín Oficial de la Región de Murcia. Durante este período cualquier persona física o jurídica y, en trámite de audiencia, los interesados podrán presentar

las alegaciones y observaciones que consideren oportunas.

A tales efectos, el correspondiente expediente estará expuesto al público e interesa-

ANSE presenta un escrito para evitar la difusión de actividades no respetuosas con el Medio y el Patrimonio

Los naturalistas critican el vídeo del ‘bike adventurer’ David Cachón que hace un recorrido por zonas protegidas de la Región como las Erosiones de Bolnuevo Murcia Turística ha divulgado un vídeo en el que se muestra al especialista en bicicleta de montaña David Cachón realizando recorridos por diferentes espacios naturales de la Región de Murcia, en el que se muestran varias actividades “irrespetuosas con los espacios visitados”, según los naturalistas.

En el vídeo publicado hace tres meses por Cachón, dos veces MTB Trials World Champion, se muestran diferentes espacios protegidos de la Región de Murcia, incluidas las Erosiones de Bolnuevo o las minas de Mazarrón. Las imágenes muestran a este profesional circulando campo a través y por sendas del entorno de Cabo de Palos, Espuña, la batería de Castillitos o descendiendo por

12

oz

Nº 438 de La Voz. Mazarrón, 22 de septiembre de 2017

laV

Sociedad

de mazarrón

Cazaminas de la Armada Española en Mazarrón Los barcos ‘Segura’, ‘Sella’, ‘Tambre’ y ‘Turia’ realizan ejercicios de detección y neutralización de artefactos explosivos en la bahía de Mazarrón Los cazaminas ‘Segura”, ‘Sella”, ‘Tambre” y ‘Turia” de la Armada Española se encuentran realizando ejercicios de detección y neutralización de

artefactos explosivos en aguas de Mazarrón y Águilas durante estos días.

La misión principal de esta clase de buques es la detección

y neutralización de artefactos explosivos sumergidos que puedan haberse colocado en accesos a puertos, bases navales, derrotas costeras o áreas de

operaciones anfibias.

Los buques de la Fuerza de Medidas Contra Minas tienen por tanto un rol fundamental en la capacidad de proyección del poder naval sobre tierra, ya que son unidades que hacen posible el acceso seguro al litoral de una Fuerza Naval.

Pueden desarrollar sus cometidos en el marco de la seguridad marítima nacional, o de la seguridad colectiva (integrados en agrupaciones OTAN o UE) o de cualquier coalición con participación española.

Para ello cuentan con avanzados y sofisticados sistemas integrados de mando y control, así como de detección y clasificación submarina, incluyendo diferentes vehículos de control remoto (ROV) y buceadores especialistas en desactivación de explosivos.

Los cuatro cazaminas que entran en puerto conforman una agrupación táctica al mando del Capitán de Fragata Rafael Torrecillas del Prado, que está efectuando tareas de adiestramiento en la práctica de protocolos y procedimientos operativos en vigor. Se realizan con medios completamente inertes e inocuos, que se recogen a la finalización del

adiestramiento. Todo ello sin impacto medioambiental.

Los cazaminas ‘Segura”, ‘Sella”, ‘Tambre” y ‘Turia” fueron construidos por la Empresa Nacional Bazán (actual Navantia) en Cartagena. Estos modernos buques fueron entregados a la Armada entre los años 1999 y 2000. Los cazaminas ‘Tajo” y ‘Duero” completan la serie de 6 unidades con que cuenta la Armada.

Puertas Abiertas Durante su estancia, los cazaminas realizaron una jornada de puertas abiertas el pasado fin de semana en el puerto de Águilas consistente en un recorrido por diferentes compartimentos de los barcos, donde se explicaron los equipos empleados, las misiones encomendadas y la manera de trabajar de estos buques.

Asimismo, durante la hora del ocaso de sol tuvo lugar a bordo de las unidades una ceremonia de arriado solemne de bandera presidida por el comandante de la Fuerza de Medidas Contraminas, Capitán de Navío Rafael Arcos Palacios.

La ceremonia se realizó fiel al Ceremonial Marítimo, siguiendo los usos y costumbres de la Armada.

La ONCE reparte 70.000 euros en Puerto de Mazarrón El vendedor Kiko vende dos cupones del sorteo diario premiados con 35.000 euros cada uno El vendedor Francisco Fernández Delgado, más conocido como Kiko, ha vendido dos cupones premiados con 35.000 euros, perteneciente al sorteo del martes 12 de septiembre, desde su punto de venta de la calle Juan Sebastián El Cano, 1 de Puerto de Mazarrón.

Tal y como nos cuenta el propio Kiko, se trataba de dos números suscritos que siempre se llevan dos personas y esa ma-

ñana precisamente, recuerda el vendedor, se lo recordó porque ya se iban sin él. Se trataba del número 37.500 que esa misma noche resultó premiado con 35.000 euros al cupón, por lo que el vendedor ha dado 70.000 euros.

Kiko ha dado ya varios premios. Hace un año y medio aproximadamente dio un premio de 75.000 euros, y añade que en dos Navidades seguidas

repartió 350.000 y en la siguiente 375.000. Desde que viene por Mazarrón ha dado cuatro grandes premios. El vendedor reparte los fines de semana desde el kiosco que tiene en Puerto de Mazarrón junto a la entrada del aparcamiento del Puerto Deportivo y los demás días es ambulante, vendiendo por establecimientos.

El cupón Diario de la ONCE ofrece, por 1,5 euros, 50 premios

de 35.000 euros a las cinco cifras. Además, el cliente tiene la oportunidad, por 0,5 euros más, de jugar también a la serie, y ganar “La Paga” de 3.000 euros al mes durante 25 años, que se añadirá al premio de 35.000 euros. Tendrán premio de 500 euros los números anterior y posterior al agraciado; y premio de 200, 20 y 6 euros a las cuatro, tres y dos últimas cifras, respectivamente, del cupón premiado.

Así como reintegros de 1,5 euros a la última y primera cifra Los cupones de la ONCE se comercializan por los más de 21.000 agentes vendedores de la ONCE. Como siempre, gracias al Terminal Punto de Venta (TPV), el cliente puede elegir el número que más le guste. Además, se pueden adquirir desde la página web oficial de juego de ONCE (www.juegosonce. com).

13

oz

Nº 438 de La Voz. Mazarrón, 22 de septiembre de 2017

laV

Sociedad

de mazarrón

Toma de posesión del nuevo párroco El Vicario Episcopal de Lorca preside la toma de posesión de Antonio José Martínez Lázaro como nuevo cura En la tarde del pasado domingo, 10 de septiembre, se llevó a cabo en la parroquia de San Andrés de Mazarrón la toma de posesión sacramental del nuevo párroco de San Antonio y San Andrés, Antonio José Martínez Lázaro.

La ceremonia religiosa fue presidida por el vicario episcopal de Lorca, Francisco Fructuoso, acompañado del párroco de la Sagrada familia de Lorca, Diego Boluda Nicolás, los párrocos de Puerto de

Mazarrón, Abel Rosa, y San Diego de Lorca, Pedro López Baeza, y el nuevo vicario parroquial de Mazarrón, David Álvarez.

Una vez realizados todos los juramentos y promesas ante el nuevo cargo, acompañado del Vicario Episcopal recorrieron los puntos más religiosos y obligados de la Iglesia de San Andrés, como el Sagrario, la pila bautismal o el confesionario.

Seguidamente, se celebró la

Santa Misa y al final, Antonio José se dirigió a los presentes que llenaban la iglesia para el acto, de la propia comunidad parroquial de Mazarrón y llegados de otras en las que estuvo presente Antonio José (La Aljora, Estrecho de Fuente Álamo, San Isidro y Torre Pacheco). El acto que contó con la presencia de la alcaldesa, Alicia Jiménez, finalizó con un ágape ofrecido a todos los asistentes en los salones parroquiales.

Antonio José Martínez: “En este pueblo a la Virgen se la quiere, la honran y la alaban” Entrevista al nuevo párroco de Mazarrón, Antonio José Martínez Lázaro, y al vicario parroquial, David Álvarez El nuevo párroco de Mazarrón, Antonio José Martínez, y el vicario, David Álvarez, ya se encuentran en funciones en la parroquia de San Andrés y San Antonio de Padua y han concedido una entrevista a esta redacción en la que se han dado a conocer a los mazarroneros y también los nuevos proyectos que tienen en mente.

El vicario, David Álvarez, dijo que ya había estado en Mazarrón, unos dos años, con el anterior párroco, Francis y con Carlos, que abandonan ahora la parroquia. Álvarez desempeñó el cargo de vicario parroquial en Torre Pacheco entre su estancia en Mazarrón y su nuevo destino aquí. Para el coadjutor es como si no se hubiera ido aunque ha pasado un año entero. Se mostró muy a gusto en Mazarrón porque ya conoce a la gente y la dinámica parroquial.

Por su parte, Antonio José Martínez Lázaro explicó que viene de las parroquias de La Aljorra, Estrecho de Fuente

Álamo, y San Isidro el Labrador, que han sido su anterior destino como párroco y, anteriormente, pasó por Torre Pacheco, al igual que David Álvarez. Ambos compartieron el mismo párroco.

Para el nuevo cura, Mazarrón es bastante más grande que el destino del que procede y será también responsable de algunas de sus pedanías como Leiva, Majada, Morata, Gañuelas, Bahía y Mazarrón pueblo. En las festividades, hasta ahora Antonio celebra-

ba en su anterior destino las dedicadas a La Purísima, pero en los últimos años se estuvo trabajando en potenciar las fiestas de primavera con actos religiosos donde se combinaba lo religioso y lo lúdico.

David Álvarez recuerda el tiempo que pasó en Mazarrón y lo activo que fue, de manera que no tuvo tiempo de aburrirse. Antonio indica que en su llegada a Mazarrón ha mantenido contacto con el anterior sacerdote, Francis, con quien ha venido conociendo muchos aspectos de la parroquia a los que, además, incorporará nuevos proyectos.

Del trabajo de Francis, hay cosas que se han quedado en el tintero y ahora su labor será de

continuarla. Para ello, Antonio pone el ejemplo de la antorcha que él ha recogido de Francis y llevará un tiempo hasta que pase a su sucesor. Esa antorcha pasa por una adaptación mutua entre la gente del pueblo y el propio párroco.

Ahora mismo la parroquia pasa por un momento de apertura y de conocer a la gente.

En tono de broma, Antonio comenta que de momento tiene bastante con poder aclararse con las llaves del Centro Parroquial y el acceso a los demás edificios. Para David, después de un año fuera del pueblo, la vida del municipio ha cambiado, porque es un ente vivo. Así que como primera meta ambos se proponen arrancar desde

cero hacia un futuro.

Antonio se muestra muy animado porque, dice, se trata de caminar hacia adelante.

El nuevo párroco se mostró preocupado por el arreglo de San Antonio y señaló que cuando un edificio como un templo es tan grande eso es porque el sentimiento religioso del pueblo es enorme para poder entrar todos. Cuando vio la iglesia de La Purísima y entró por primera vez entendió que aquí en este pueblo a la Virgen se la quiere, la honran y la alaban. Todo esto se desprende de la anterior visita que hace unas semanas Antonio hizo con el párroco saliente en un recorrido previo a la ocupación de su nuevo cargo para conocer los edificios y la parroquia.

Antonio y David dedicaron unas palabras para hacer una llamada para seguir edificando iglesia y seguir creciendo en la alegría de ser cristianos, “no somos gente tristona y arrugá que viene oliendo a incienso y a velas”. Antonio animó a todos lo que deseen colaborar a que se incorporen porque todos tendrán su sitio y trabajo hay y también se irá creando, buscando la unidad y creciendo todos como familia.

14

oz

Nº 438 de La Voz. Mazarrón, 22 de septiembre de 2017

laV

Sociedad

de mazarrón

Se busca ‘Showstars Los vecinos piden que Murcia 2018’ se mejoren los accesos al Abierto el plazo de de candidatas paseo Francisco Martínez presentación para el certamen de belleza Manifiesto para que se ponga solución de accesibilidad a las escaleras entre la calle Parra y el paseo marítimo Los vecinos que usan las escaleras que desde la calle Parra dan acceso al Paseo Francisco Martínez Muñoz y a la playa del Puerto, llevan solicitando a la administración municipal mediante la presentación y registro de varios escritos avalados por más de ochocientas firmas de ciudadanos y durante más de tres años, una solución a la barrera arquitectónica que representan estos 58 escalones.

Las escaleras llevan sin sufrir modificación alguna en más de 60 años, y son utilizadas en época estival por más de seis mil personas al día, lo que representa una infranqueable barrera para personas con movilidad reducida, lo cual les empuja al

aislamiento social, aparte de significar una grave discriminación respecto del resto de ciudadanos, “vulnerando esta administración de manera consciente uno de los principales derechos de los ciudadanos”, afirman los vecinos en un manifiesto.

“Así, la Constitución española establece que los poderes públicos deben promover las condiciones para que la libertad del individuo y de los grupos que la integran sean reales y efectivas, y velar por las garantías de la igualdad de oportunidades a las personas con discapacidad como ciudadanos de pleno derecho”, explican.

Según los vecinos, “el Ayuntamiento de Mazarrón, con sus

máximos dirigentes políticos al frente, ha desoído todas y cada una de las peticiones realizadas, respaldadas por las firmas de más de ochenta ciudadanos que cotizan sus impuestos en este municipio”.

“Siendo grave la incapacidad de esta administración en desoír la petición de estos ciudadanos, aun es más grave que después de tres años no se hayan dignado en dirigir una sola respuesta por escrito a los escritos presentados”, afirman.

Estos residentes recuerdan a la Alcaldesa y a su equipo de gobierno que como integrantes de la administración que ellos dirigen están obligados a dar cumplida respuesta a las peticiones ciudadanas “ya que el poder emanado de las urnas no es un cheque en blanco que convierte las legislaturas en dictaduras cuatrienales, si no que la legislación establece que deben de dar cuentas de su gestión a los ciudadanos de manera rápida, clara, transparente y eficaz”.

Los vecinos reclaman sus derechos aludiendo a la Constitución española, “especialmente en los artículos 29 y 49 en los que se garantiza el derecho de los ciudadanos a realizar una petición individual o colectiva y la obligación de los poderes públicos en llevar a cabo las actuaciones necesarias para integración de los discapacitados, ambos artículos los incumple esta administración de manera reiterada”.

Se ha abierto el plazo de preselección de candidatas para participar en el certamen de belleza ‘Showstars Murcia 2018’ que optará al nacional y a los títulos de belleza más importantes a nivel internacional como Miss Internacional, Miss Earth, Miss Supranational y Miss Intercontinental.

Para elegir la candidata murciana se ha abierto un proceso dirigido, por segundo año consecutivo, por Juan Antonio Iglesias, delegado provincial del concurso. Para participar se tienen que enviar fotografías de book, breve currículum y si tienen algún talento en especial al correo showstarsmurcia@ hotmail.com.

Al finalizar el primer proceso, la organización a la que se ha unido la mazarronera y ‘Showstars Murcia 2017’, Cristina Oliver, hará un casting

presencial el próximo mes de octubre para elegir a las candidatas que irán a la gala cuya fecha está aún por determinar.

‘Showstars Murcia’ es una delegación provincial de certámenes de belleza de ‘Showstars Spain’ para la categoría Miss Internacional, Miss Intercontinental, Miss Supranacional, Miss Tierra y Showstars Spain.

La ganadora, representará a Murcia en el certamen nacional optando a estos títulos de belleza, entre ellos están el tercer certamen más importante (Miss Internacional) y los otros certámenes están también catalogados de los seis mejores, también llamados ‘Grand Slam’. Además, con el título ‘Showstars Spain’ la ganadora desfilará en la pasarela internacional ‘Alemania Fashion Week’.

Vuelven los talleres de masajes para bebés El Centro de Desarrollo Infantil y Atención Temprana (CDIAT) de Mazarrón ofrece, dentro de su programa de actividades preventivas, un nuevo ciclo de talleres de masaje infantil dirigido a todos los bebés de hasta 6 meses y a sus madres, con el único objetivo de poner al alcance de sus manos el conocimiento de una técnica e instrumento de trabajo que permita alcanzar el mayor bienestar posible, estrechar el vínculo afectivo entre padres e

hijos, aliviar tensiones del nacimiento y prevenir dolencias como el cólico del lactante.

La primera de las sesiones tendrá lugar este viernes, 22 de septiembre, a las 11:00 horas, en una de las salas de las instalaciones del centro situado en la calle Virgen de Fátima, en el barrio de La Cañadica de Mazarrón.

Las sesiones, de una hora de duración, continuarán los días 29 de septiembre y 6 de octubre.

15

oz

Nº 438 de La Voz. Mazarrón, 22 de septiembre de 2017

laV

Cultura

de mazarrón

Feria Musical para X aniversario de la sede comenzar el curso permanente en Mazarrón La ‘Maestro Eugenio Calderón’ de la Universidad de Murcia celebra este fin de semana una actividad para promocionar la música y mostrar su oferta

Tras el éxito del pasado año, la Asociación Musical ‘Maestro Eugenio Calderón’ vuelve a organizar su ‘Feria Musical’ que albergará la Plaza del Ayuntamiento durante este sábado 23 y domingo, 24 de septiembre.

Con la idea de promocionar la música y de mostrar las actividades que se desarrollan en la Asociación Musical, este sábado esta ‘Feria Musical’ dará comienzo a las 11:00 horas con un taller de canto. A las 11:15 horas, se divulgará, mediante audiciones, el conocimiento de los instrumentos de viento madera y viento metal. A las 12:00 tendrá lugar un taller de construcción de pequeños instrumentos a través de materiales reciclados. Finalizarán las actividades del sábado con el cuento musical ‘En un mercado persa’.

El domingo, 24 de septiembre, se repite el mismo programa pero dedicado a nuevos instrumentos con los que la Asociación pretende innovar

en la educación musical de los más pequeños y con horario anticipado: 10:00 horas, taller de canto, 10.15, conocimiento de instrumentos, 10:40, taller de construcción de instrumentos.

A las 11:15, la ‘Feria Musical’ culminará con el cuento ‘Érase una vez los instrumentos’ con la actuación de la Banda-Escuela de la Asociación.

Además de la ‘Feria Musical’, los interesados podrán informarse y apuntarse a las clases de música los viernes y sábados de septiembre en su sede, situada en la Plaza del Salitre. Los interesados pueden obtener más información en el facebook de la Asociación, en el teléfono 968592139 y por whatsapp al móvil 660987356.

La Asociación Musical seguirá ofreciendo formación en instrumentos de viento madera, viento metal, percusión y se mantiene el violonchelo en instrumentos de cuerda. Se da continuidad a las exitosas clases de Música para Bebés y de Música para Adultos.

Reconocimientos a los estudiantes Cecilia María Solano, Mónica Díaz y José Manuel Hernández, y a José Luis Mirete como primer director

El pasado lunes, 18 de septiembre, el salón de actos del Centro Cultural de Mazarrón acogió los actos de celebración del X aniversario de la sede permanente de extensión universitaria de la Universidad de Murcia (UMU) en este municipio.

El evento sirvió para dar cuenta de los numerosos congresos y ciclos de conferencias realizados por la sede en este periodo, así como de los nuevos proyectos que se emprenderán en el futuro como la I Olimpiada Constitucional realizada en España que tendrá por objetivo enseñar la Carta Magna a los alumnos de ESO. Además, el acto incluyó el reconocimiento ofrecido a los tres estudiantes mazarroneros que han conseguido las mejores calificaciones en las pruebas de evaluación de Bachillerato para el acceso a la universidad. Se trata de Cecilia María Solano

Navarro, Mónica Díaz Sánchez y José Manuel Hernández López.

Entre los asistentes al acto que también contó con un homenaje al que fue el primer director de la sede, el mazarronero José Luis Mirete, el rector de la UMU,

José Orihuela; el vicerrector de Formación e Innovación, Pedro Miralles; la alcaldesa, Alicia Jiménez, el concejal de Cultura, Pedro Martínez, y el actual director de la sede permanente, Francisco Manuel García.

Juan E. Palmis presenta ‘Versos que recuerdo’ Este viernes, a las 21 horas, en Casas Consistoriales Este viernes noche, a partir de las 21 horas, en el salón de plenos de las Casas Consistoriales de Mazarrón, el escritor mazarronero Juan Eladio Palmis presenta su antología poética titulada ‘Versos que recuerdo’.

El colaborador de este periódico presentará acompañado del concejal de Cultura, Pedro Martínez, este libro editado por Ediciones Azorín que forma parte de su primera antología

poética sobre parte de sus trabajos anteriores. “Solo pretendo, que no es poco, que la recta felizmente emprendida por las gentes en su volver abundante a la poesía, se incremente con esta lectura”, nos cuenta el autor Palmis es un poeta que está enamorado de la poesía desde la más tierna infancia. Poeta que escribe novelas y ensayos sobre una Historia de España

y Las Indias que intenta pregonar a los cuatro vientos que es necesario reescribirla en toda su extensión, para que la verdad de todo prevalezca en los futuros.

Autor de una amplia bibliografía que supera el medio centenar de obras, es el clásico autor de las cinco horas diarias, como mínimo, escribiendo, y otras tantas leyendo, por imperativo de las musas.

16

oz

Nº 438 de La Voz. Mazarrón, 22 de septiembre de 2017

laV

Fiestas

de mazarrón

La Majada vuelve a vivir sus fiestas intensamente Nueve días de festejos en la pedanía con una alta participación y en honor a La Purísima La pedanía mazarronera de La Majada ha celebrado durante nueve días sus fiestas patronales en honor a La Purísima. Festejos que han hecho disfrutar a todos los públicos y que tuvo al pasado viernes, 8 de septiembre, entre uno de sus días grandes con la tradicional misa cantada y posterior procesión con la imagen de la patrona.

El jueves 8, María José Costa, presidenta de la Asociación de Mujeres Rurales del Raiguero, fue la encargada de pregonar los festejos. ‘La Marijose de la Juana’ habló de su familia, “lo más importante”, y de la educación que le dieron.

María José recordó a muchos vecinos de la pedanía, los baños de verano, la recogida de la almendra y cómo se ayudaban los vecinos. “Recuerdos que me hacen sentir como cuando era niña, cuando aprendió lo bueno de todos ellos, porque me siento de La Majada, porque de esta pedanía se nace, no te haces”, pregonó.

Tras las palabras de Costa, se procedió a la elección de reinas y el míster de las fiestas.

Ana González fue elegida Miss Majada, Rogelio Clemente,

y el concejal de Festejos, Patricio Sánchez, no faltaron a esta cita, Míster; y Lucía Zabala, Reina aprovechando la ocasión para de la Tercera Edad. felicitar a la pedánea y a la co También se entregaron los misión por el trabajo realizado. premios de los campeonatos El cierre de estos festejos se de petanca, chinchón y brisca llevó a cabo a cabo el domingo, celebrados durante la semana 10 de septiembre, durante una de festejos a Diego Fernández, jornada que comenzó a las 10:00 Desiré Jiménez, Noemi Romera, horas con una concentración Encarna, María Lucía Navarro, de vehículos clásicos, paella Pedro y Mario. gigante, diferentes concursos y La alcaldesa, Alicia Jiménez, entrega de premios.

Fiestas en Ramonete

Del 24 de septiembre al 8 de octubre La pedanía lorquina de Ramonete celebra durante estos días sus festejos para honrar a su patrona, Nuestra Señora Virgen del Rosario. Las tradicionales romerías los domingos 1 y 8 de octubre, las actuaciones de ‘El

Luiso’ y las escuelas de baile de Mazarrón el sábado, 30 de septiembre, y la velada trovera a cargo de la ‘Ciudad del Sol’ el viernes 29, destacan dentro de la amplia programación elaborada por la Comisión de Fiestas.

Domingo 24 09.00 h. Concurso de Petanca a la Melé.

Viernes 29 21.00 h. Gran Chupinazo.

Cuerva a cargo de la Comisión para todos los asistentes.

21.30 h. Elección de la Reina de las Fiestas, Miss Visitante y Míster Maromo.

22.00 h. Gran Velada Trovera a cargo de la ‘Ciudad del Sol’ con José Cardoso I, Cardoso II, Salvador El Marina, Antonio El Andaluz y, a la guitarra, Antonio Micol.

00.00 h. Toro Mecánico. Premios sorpresa. A continuación DJ Balles.

Sábado 30 16.30 h. Fiesta Infantil con merienda para los niños, juegos, sorpresas y colchonetas gratis.

19.00 h. Motos Clásicas. Premio a la moto más original, más antigua y más lejana.

21.00 h. Actuación de las escuelas de baile ‘Antonio Jara y ‘Juan Antonio Iglesias’.

23.30 h. Gran actuación del semifinalista de La Voz ‘El Luiso’. A continuación, DJ Balles.

Domingo 1 06.00 h. Bajada de la Virgen a Puntas de Calnegre con sus tradicionales paradas.

10.00 h. Misa en Honor a Nuestra Señora Virgen del Rosario en Puntas de Calnegre.

11.30 h. Migas en la orilla de la playa a cargo de nuestro chef ‘El Papas’ y sus cocineros.

Miércoles 4 22.30 h. Gran actuación del artista Michel Havana, el hombre de las mil voces.

23.00 h. Buñuelos y chocolate para todos los asistentes.

Jueves 5 21.00 h. Migas Ruleras (Se entregará harina y aceite).

22.00 h. Gran actuación de la cantaora de coplas Montse Sánchez (La Voz Kids y Yo soy del sur peques).

Viernes 6 22.30 h. Gran actuación del grupo D`Kajón.

00.00 h. Concurso de Disfraces con premio al más original. A continuación DJ Balles.

Sábado 7 17.00 h. Ofrenda floral.

17.30 h. Misa en honor a Nuestra Patrona la Virgen del Rosario.

18.00 h. Procesión.

19.00 h. Merienda para todos los asistentes.

22.30 h. Gran actuación del grupo revelación lorquino Aires de Veleta. A continuación DJ Balles.

Domingo 8 08.00 h. Romería. Subida de la Virgen con sus tradicionales paradas.

14.00 h. Santa Misa.

15.00 h. Arroz gratis para todos los asistentes. Se ruega llevar sillas y mesas.

17.00 h. Actuación del grupo ‘Los Gipsy Payos’.

19.00 h. Carrera de cintas en moto.

20.00 h. Fin de fiestas con Gran Fiesta de la Espuma.

17

oz

Nº 438 de La Voz. Mazarrón, 22 de septiembre de 2017

laV

Empleo/Formación

de mazarrón

Bajada histórica del “Nacimos en el año 81 y desde paro en Mazarrón entonces venimos trabajando ininterrumpidamente con todo 561 personas dejaron de estar en situación de desempleo aquello que tiene que ver con la cultura y la educación” La Agencia de Desarrollo Local ha notificado los últimos datos relativos al paro en Mazarrón.

Según estas cifras, Mazarrón registra una de las tasas de paro más bajas de los últimos años, situándose en el 12,71%, siendo también una de las más bajas de la Región de Murcia.

El número actual de parados se sitúa en los 1.658. Un total de 561 personas dejaron de estar en situación de desempleo de enero a agosto pasado. A finales de verano de 2015 se hallaban en paro 2.121 personas y a finales del verano de 2016, un total de 1.819 personas. En diciembre de 2012 se alcanzaba

la tasa de paro más alta de los últimos años con un 19,42%.

El pasado mes de diciembre la tasa se situaba en el 16,43%.

Para la alcaldesa, Alicia Jiménez, se trata de una noticia que alienta a la administración local para seguir trabajando y reducir aún más esas cifras. En la misma línea se ha expresado la concejala de Empleo, María Ángeles Román, quien ha querido destacar las políticas que se llevan a cabo tanto en el Centro de Iniciativas Municipales de Empleo (CIME) como desde la Agencia de Desarrollo Local con el objetivo de conseguir el pleno empleo en el municipio.

Formación para emprendedoras

Nuevos cursos gratuitos ofertados por el CIME para fomentar actividades de negocio

La Dirección General de Mujer e Igualdad de Oportunidades, en el marco del Programa Operativo del Fondo Social Europeo de la Región de Murcia, 2014-2020, ha desarrollado un itinerario formativo dirigido a mujeres que van a emprender un negocio, y a aquellas que liderando su propia empresa, necesitan formación para la consolidación de su proyecto empresarial.

El programa ofrece la posibilidad de personalizar un itinerario propio formativo solicitando las píldoras formativas de las áreas que interesen (em-

prendimiento, fiscal/laboral/ finanzas, liderazgo femenino, ventas y marketing, comunicación, redes sociales e imagen personal), seleccionando uno de los 12 municipios de impartición que se ofrece y resulte más cómodo.

La inscripción gratuita hasta completar el aforo que es de 15 alumnas por curso, están sujetas a riguroso orden de inscripción y se deben realizar en el Centro de Iniciativas Municipales de Empleo (CIME), teléfono: 968592767, ubicado en la avenida de la Constitución, 65, de Mazarrón.

Entrevista a José María López Ballesta, director de la Universidad Popular de Mazarrón “Nacimos en el año 81 y desde entonces venimos trabajando ininterrumpidamente con todo aquello que tiene que ver con la cultura y la educación en Mazarrón”, así lo señala el director de la Universidad Popular de Mazarrón, José María López Ballesta que lleva 36 años al frente de la entidad.

López explica que son muchos años y para ser una entidad donde la gente participe durante tantos años es necesario tener un programa que responda a sus necesidades. Una larga trayectoria de la que el director de la Universidad Popular se mostró muy satisfecho.

En la oferta que la Universidad Popular ha lanzado de cara al curso escolar que ahora comienza, en este mes de septiembre, López destaca que se trata de la más ambiciosa que ha tenido la entidad hasta ahora porque se ha duplicado la oferta y las horas de formación en relación al año pasado.

Para el director, el Proyecto de la Universidad Popular tenía que renovarse porque había un público joven al que no se terminaba de llegar y existía esa necesidad. Se trata de satisfacer las necesidades de la población infantil y juvenil, enfocándolas desde el punto de vista de cubrir las demandas de las Asociaciones de Madres y Padres del municipio. Además de esto, se está cimentando la oferta a Pedanías, y para ello también se han atendido las demandas de las asociaciones de vecinos de cada sitio.

Finalmente, también se atiende al colectivo inmigrante de raza árabe con fines de integración.

López añade que se ha hecho también un esfuerzo importante en la ampliación de la oferta que se viene haciendo a la población en general. Destaca el área de creatividad donde destaca el director una serie de

cursos nuevos, además de una diversificación en la modalidad de aprendizaje introduciendo cursos intensivos de fin de semana o monográficos. Con ello se atiende a una gran diversidad accediendo a públicos nuevos y con horarios diferentes. Se trata de un salto cualitativo y cuantitativo para la Universidad Popular en razón del director.

Tradicionalmente, la Universidad Popular cuenta con el apoyo del Ayuntamiento de Mazarrón, siendo un organismo con autonomía económica y funcional. López explica que se rige a través de una serie de órganos rectores que toman sus decisiones con carácter horizontal y, en definitiva, se trata de un proyecto municipal.

López recuerda que la matrícula de la Universidad Popular se ha mantenido en torno a los 800 alumnos anuales con carácter permanente a lo largo de un año. Con la nueva oferta, si todo va bien, señala, es de esperar que se superen estas cifras con creces.

En la nueva oferta, López

destaca la utilidad de cursos como el Control Parental, de gran interés para los padres de alumnos. Los cursos de informática para niños también destacan por estar planteados por niveles educativos. En este área López señala que se incluyen los materiales para que los padres no tengan un gasto añadido en el mes de septiembre.

Una de las mayores satisfacciones comenta, fue cuando una alumna vino al Curso de Alfabetización de la Universidad Popular y acabó escribiendo un libro. La satisfacción viene de que una persona mayor llegue a conseguir esto a través de un curso de la institución, señala López.

López indica que la matrícula de la Universidad Popular comienza el lunes, 25 de septiembre y se prolongará hasta el 6 de octubre. Los precios de matrícula son populares y el más alto es de 60 euros. Los cursos, añade, tienen unas plazas limitadas y, en el caso de los niños se tienen en cuenta niveles educativos y edades.

18

oz

Nº 438 de La Voz. Mazarrón, 22 de septiembre de 2017

laV

Editorial

de mazarrón

E AÑO XVI NÚMERO 438 PRESIDENTE Antonio Balanza DIRECTOR Antonio Balanza REDACCIÓN Y COLABORACIÓN Marta M. Sampedro Carlos Corvalán José García García Daniel José Aragón Carlos Porres Juan José Raja Mateo García Juan Eladio Palmis Antonio Rico Celestino López Diego Hernández Pepe Ortiz Alicía Jiménez Hernández Juan Granados José A. Ruiz Vivo Leonor Sánchez Yepes María Dolores Alarcón TRADUCCIÓN Marta M. Sampedro DISEÑO Y MAQUETACIÓN Tony B. Inglés FOTOGRAFÍA Foto Vídeo López Fotos Toledo Daniel José Aragón Juan Fco. Belmar Fco. Martínez Piña Fco. García Jorquera www.vivemazarron.com www.mazarron.es MARKETING Y PUBLICIDAD Ángeles Balanza EDITA CO.PRO.GU., S. L. CIF B-30.248.256 Eulogio Pérez, 2, 4º I 30870 Mazarrón. Apdo. nº 68 contacto@lavozdemazarron.com Teléfono 968 59 24 59 Fax 968 59 15 11 Depósito Legal: MU-2699-2000 www.lavozdemazarron.com IMPRIME Entorno Gráfico S.XXI S.L.

s obvio que no se puede tener a todo el mundo contento. Y una prueba de ello han sido los movimientos vecinales que se han producido en el tramo final del verano.

Pero lo más curioso del caso es que, dicho por los propios representantes, las protestas se han debido por lo que han considerado una falta de atención por parte de aquellos que tienen la responsabilidad y, podríamos decir, la prioridad de atender a los vecinos del municipio y escucharles, como una premisa básica en la realización de su labor diaria.

En este sentido habría mucho que decir, porque si se han producido manifestaciones de vecinos que protestan para poner de manifiesto una serie de problemas que les afectan directamente en sus urbanizaciones, hemos de decir que nos las podríamos ahorrar simplemente con un cambio de actitud en la atención recibida.

La cuestión es que, según las declaraciones que recogimos a pie de calle (porque este medio de comunicación siempre está ahí, como es su obligación y responsabilidad), el problema de fondo se reducía a las actitudes, es decir, que cuando los representantes de los vecinos fueron a hablar a nivel político con los representantes correspondientes no se sintieron escuchados.

Por lo visto, en vez de encontrar una mano tendida solamente oyeron impedimentos y excusas que no les gustaron nada, obviamente, ni a nadie le gusta ver que no existe ni siquiera la más mínima intención de ayudarles.

El caso es que, digo yo, cuando alguien viene con un problema de las características que pedían los vecinos que protestaron por el abandono municipal, lo más lógico es aplicar algo de empatía y ponerse en la situación del otro.

A priori se trata de conocer los problemas, o sea, simplemente escuchar y, después, abrir posibles actuaciones que puedan llevar a soluciones futuras. Pero si ya de entrada decimos que no, y enarbolamos la bandera del “como no tiene solución no hay que intentar nada”, pues vista la actitud lo más lógico es que venga el personal y se cabree.

Y con razón, porque no encuentra apoyo.

En definitiva, en mi opinión hay situaciones que pueden evitarse con muy poca cosa y una sencilla atención básica a los vecinos de Bahía hubiera bastado para que la manifestación no se hubiera producido siquiera. Pero es cuestión de actitud, y eso no hay que perderlo de vista. En última instancia hemos de pensar que la política es una labor de servicio y ese servicio es algo más que atender a un grupo de vecinos y decirles que como su problema es caro o tiene difícil solución pues que no hay nada que hacer. En la misma situación… ¿Usted cómo se quedaría? A veces hace más un poco de inteligencia emocional que otra cosa.

Las políticas de atención ciudadana, que en la legislatura pasada acabaron siendo un completo fracaso salvo en pedanías, donde se registraba una mayor participación e implicación de los vecinos, precisamente sirven para evitar este tipo de situaciones que desemboquen en conflictos y molestias innecesarias. Todos sabemos que la cuestión de Bahía tiene muy difícil solución, pero si hasta los mismos vecinos te están diciendo las vías que puedes seguir para conseguir subvenciones y las opciones que podrían ayudar a obtener los recursos necesarios para abordar el problema… ¿a qué se debe esa actitud de no intentarlo siquiera? Pero si solo se pide que comiencen los trámites administrativos necesarios. Si esto se hace así, el personal ve que se preocupan de sus problemas y se trabaja para encontrarles una solución. Luego, con el tiempo, si se llega a buen puerto pues magnífico, y si después del esfuerzo no se pude conseguir todo lo que se pretendía… pues mira, mala suerte, pero lo que no se puede permitir es que, de buenas a primeras, ya se diga que no, que no se va a hacer nada.

Con estas actitudes lo único que se tiene es lo que ha ocurrido: una manifestación en la calle. Que yo no sé si detrás de ella habrá alguna segunda lectura, pero vamos, lo que me resulta preocupante son los modos que denunciaban los afectados en el transcurso de la protesta. Vamos, que si es así, alguien por ahí debería empezar a ponerse las pilas o, mejor dicho, volver a poner los pies en el suelo, porque el cargo político lo que conlleva es servicio y responsabilidad, respuestas a los problemas ciudadanos y en ningún caso el endiosamiento y la necedad que hemos visto en algunos personajillos de la política local en el pasado, que se pensaban alguien y llegaron a creérselo de tal manera, que cuando la cruda realidad les dio la bofetada en plena cara padecieron lo indecible para asumirlo. Los pedestales son muy malos, no lo olvidemos, porque el suelo sigue estando ahí, igual de duro, para cuando bajemos.

19

oz

Nº 438 de La Voz. Mazarrón, 22 de septiembre de 2017

laV

Opinión

de mazarrón

Cuba y Marruecos

C

Juan E. Palmis

uba y Marruecos, dos países que por circunstancias de una política absurda, han vivido diplomáticamente de espaldas por un espacio de tiempo equivalente a unos treinta y cinco años, por decisión del rey marroquí y de la autoridad cubana, han vuelto a abrir legaciones diplomáticas en Casablanca y La Habana.

Para Mazarrón, que mantiene un flujo comercial con Marruecos muy respetable, tal noticia amplia unas posibles expectativas comerciales de beneficio comercial futuro pero inmediato, dado que, como siempre, España, la gran España que los que dicen que la llevan en el corazón, lo que la llevan es sangrando y robándole a

manos llenas, nada hacen que no sea apretar la vida a peor, de los españoles.

En Marruecos, no solo en toda la franja norte de su territorio, sino en pleno sur, la hispanidad, el afán por todo lo español está, en un precioso aumento, que no ha podido con él ni el absurdo e irracional olvido sistemático de las autoridades españoles, no solo por atender esta demanda de españolidad por parte de mucha gente marroquí que nada hacen en beneficio y aumento de ello, sino que Francia cubre la necesidad de gentes, afrancesando a la población en su afán de conocer; mientras España se limita a hacer negocio con los Institutos Cervantes, convirtiéndolos en meras academias para aprender español, pero nada más.

Es muy probable que ahora, por la vía de cubanía, que la cubanía tienen un elevadísimo olor y sabor a hispanidad, a hispanismo, el hueco que nunca a cubierto una España inculta, egoísta, desperdiciadora de la harina y conservadora del salvado para las

gentes, Marruecos, un país que junto a Cuba se pueden complementar en muchas cosas, aumente su hispanismo de un modo indirecto por la presencia cubana en el mundo comercial y de relaciones humanas de Marruecos.

España está decididamente apoyando al fracaso, a ser menos en todo, y en volver sólo a ser la reserva, con más hambre y necesidades que nunca, espiritual de occidente, y, en virtud de ese objetivo clerical espiritual reinante de volver a la novena y a la rogativa medieval, lo que es dar un paso positivo hacia delante de hacer valer la causa civil, la sociedad laica, justa y necesaria, por ahora no entra en un inmovilismo español raquítico, perullo, mentiroso y chulesco, que causa asombro y dolor a los que estamos viendo como todo lo derrumban un puñado de sectarios que, ante la indiferencia general, están volviendo a dominarlo todo.

Acabo de estar en Madrid asistiendo a la asamblea anual de la Asociación de Amigos de Marruecos,

a la cual pertenezco, y es un gran orgullo pertenecer. La reapertura de relaciones diplomáticas entre Cuba y Marruecos fue barajada con alegría por todos los miembros reunidos en la citada asamblea. Y siempre sobrevuela sobre todos nosotros presentes en el local, la tremenda estupidez de los sucesivos gobiernos españoles que no le han prestado atención alguna a la españolidad que demanda mucha gente marroquí, mientras estamos tonteando por regiones y territorios que al margen de que nunca van a sentir nada de afecto con relación a España, tampoco nosotros nos vamos a sentir en sus raíces como nos sentimos cuando visitamos Marruecos.

Pero esta es la España hipotecada a la llamada social cristiana, que ya desapareció de otros países europeos, pragmáticos, que buscan el bienestar económico de su gente, mientras aquí se gasta el dinero a sacos llenos en jubileos y demás idolatrías de secta empobrecedora.

Salud y Felicidad.

Faltan 21 días tensos (y II) Murcia Transparente (CONTINÚA de LA VOZ 437) Si esta situación de tensión no fuera suficiente para golpearnos duro en los testículos, hoy se ha sabido que el paro ha vuelto a subir y que los ingresos en la Seguridad Social han caído en vertical, lo que pone en elevado riesgo las pensiones de ocho millones de jubilados y a sus familias acogidas en sus hogares de ONGS. Escribía el compañero José Juan Cano Vera un artículo glosando la figura del líder socialista, el resurgido Pedro Sánchez, insinuando que para tomar el camino para lograr ser el estadista que necesitamos, tiene que andarse con pies de plomo y dar muestras de cordura. Valores tiene, pero debe desalojar de su mente sus diferencias con Rajoy, que no es el Partido Popular al completo. Pedro Sánchez tiene en sus manos la responsabilidad grande de quitar a los golpistas la posibilidad de conducirnos a la carrera hacia un desastre, y debe decirlo, ofrecerse y abrir una puerta para arrojar del país a los que nos están impidiendo vivir civilizadamente, porque nuestro puesto está en la Unión Europea. En este movimiento táctico de política de estado Albert Rivera también debe participar como mediador. Estrategia de patriotas. Pedro Sánchez se

ha pasado casi un mes meditando en las cercanas playas almerienses de Garrucha y ha recibido pocas visitas, no quiere dejarse influir, aunque cada día oye y escucha más a la factotum del partido Margarita Robles, la aguda portavoz de los socialistas en el Parlamento. En la tarde noche del sábado, en un bello parador, he oído comentarios autorizados de que el líder tiene asumido que la Oposición la debe ejercer sin influencias venenosas con acento latino, que se propone seguir levantando las encuestas y que piensa presentar, en breve, un Plan de Acción Social propio, con especial atención a los jóvenes, pensionistas, autónomos y desempleados de larga duración. Posiblemente se den los pasos imprescindibles de pactar un plan nacional sobre la educación y la enseñanza. España figura en el puesto 260 en la calidad de la enseñanza universitaria, vergonzoso y debatir un Plan Hidrológico Nacional, colaboradores buenos los tiene como Borrell. Por mi larga experiencia soy un escéptico, también porque he estudiado detenidamente los hechos cumbres de nuestra historia desde los Reyes Católicos – que no fueron unos fascistas sino unos gobernantes listos, sobre todo Fernando – que pone límites a la esperanza, pero siempre o en ocasiones, me hago ilusiones. Señor Rajoy retírese no ahora, sino pronto.

Compañero Sánchez, dé una lección de pragmatismo sin renunciar a sus ideas. Señor Albert Rivera, demuestre que usted nos puede alegrar la vida.

Tiene más futuro que presente. “Se que si acaricias a un alacrán por la cola es inofensivo. Los ingleses de la Gran Bretaña no lo han permitido a los españoles, en Gibraltar. Eso es política con cabeza, me comenta mi panadero, y no de melones con cabello.

Epílogo: Al otro lado de watshapp Garganta Profunda me informa detalladamente de la llamada Operación Carthago diseñada en sus días de gloria por Jordi Pujol, que durante unos años ha estado quieta parada.

El independentista más golfo y rico de Europa, dijo, lo hemos escrito en este digital endemoniado que abría sus brazos y los de su Gobierno a todos los mahometanos que quisieran vivir y trabajar en el Edén catalán. Muy pocos captaron sus intenciones. Simplemente se trataba de neutralizar el voto españolista llegado de otras regiones del país, años y años. Si lo sabremos los murcianos. Sus frutos están ya a la venta. Los islamistas, yihadistas, mahometanos, musulmanes y hasta budistas se han hecho separatistas de pura cepa, han echado raíces y ya militan en las filas de la extrema izquierda dispuestos a votar Refe-

réndum. Los observadores, cuando la concentración de la desvergüenza, nos dimos perfectamente cuenta que en la primera fila iba una niña musulmana y en otros puntos de la masa, cantidad numerosa de turbantes con sus pancartas, cientos o miles, a la vez que se desataba una sutil campaña de islamofobia patrocinada por la CUP. La matanza de terroristas no sentó bien, incluso el Estado Islámico protestó y juró venganza. Había que neutralizar las lágrimas de los inmigrantes mahometanos que en Cataluña alcanzan la cifra del medio millón y doscientas mezquitas. Viven allí, en aquella tierra prometida, votan y me dicen que está en marcha la organización de su propio partido, como en Céuta y Melilla, en cuyos Ayuntamientos trabajan honestamente concejales marroquíes con DNI español. No sé si sigue como Delegado del Gobierno en Melilla un conocido político de apellidos magrebíes, pero sí hasta hace tres años. Un tipo legal. A catorce Km. de Melilla se alza la ciudad de Nador, un nido de espías islamistas y rebeldes rifeños, que aumentan de año en año.

Algunos pesimistas especulan con la posibilidad de otra “Marcha Verde” subvencionada por Siria. Me reservo la opinión, pero sí tengo miedo, y en el gallinero español de aquellas dos capitales africanas.

20

oz

Nº 438 de La Voz. Mazarrón, 22 de septiembre de 2017

laV

News

I

de mazarrón

Editorial

t is obvious that you cannot make everyone happy. A proof for this has been the residents activities happened in the end of the summer.

However, the most curious thing, told by the representatives themselves, is that protests have raised because they consider a lack of care from all those who have the responsibility and, we could say, of the priority to care about and listen to the residents of the locality, as a basic premise in their regular basis.

There would be a lot to say in this sense, because if there have been protests of the residents in order to show some problems affecting their estates, we have to say that we could have avoided them just with a change of attitude.

The matter is that, according to the declarations picked up in the street (because this mass media is always there, for it is our must and responsibility), the problem behind is attitude, that is, when the residents representatives went and talked to the corresponding politicians, they felt they had no been heard. It seems that instead of finding some help and support, they heard impediments and excuses that they did not like at all. Nobody likes seeing that there is no even the smallest intention to help.

The thing is that when someone comes in with a problem like the one asked by the residents protesting for the municipal abandonment, the most logical thing is to spread out some empathy and try to put yourself in their place. In the beginning, you should try to learn about the problems, that is, just listening, and then, try to open up the possible acts leading to future solutions. But if we say no just in the very beginning, and hoist the flag of “as it does not have any solution, nothing will be tried”, the most logical thing is to get the people angry as they cannot find any support.

In short, in my opinion, there are some situations that could be avoided very easily; the Bahía residents would have had enough with just basic assistance, and the protest had not happened. But it is a matter of attitude, and we cannot forget that. As a last resort, we have to think that politics is a service labour and that service is more than just meeting a group of residents and telling them that as their problem is expensive or difficult to solve, there is nothing that can be done. In that same situation, how would you feel? Sometimes, a little of emotional intelligence is more effective than anything else.

Residents care policies, which in the previous legislature ended up being a complete failure, except for the rural villages, where there was a big participation and involvement of residents, are used to avoid this kind of situations which lead to unnecessary conflicts and inconvenience. Everybody knows that the Bahía matter has a very difficult solution, but if the residents themselves are telling you even the way to follow to get funding and the options to get the necessary resources to cope with the problem... what is that I-am-not-going-to-try attitude for? They are only asking for the administrative procedure to get started. If this is done like this, people can see that their problems are cared about and you are working to find a solution. Then, as time passes, if you succeed, wonderful, but if after the effort you could not get all the things you tried... bad luck; but what cannot be allowed is that you say that you are not going to do anything just from the very beginning.

These attitudes only lead to the place where we are: a protest in the street. I do not know whether it hides another intention, but it is very worrying for me the way in which the affected ones were denouncing during the protest. If this is so, someone out there should start working hard, or better said, start having their feet on the ground again because the political position they have involves service and responsibility, responses to the residents problems and never the vanity and crassness that we have seen in some insignificant local politicians of the past, who thought they were someone important so firmly that when the harsh reality hit them, they suffered beyond words to assume it. Pedestals are not that good, do not forget that, because when you come down the ground will be still there, as hard as always.

Regional Assembly's unanimous support to preserve the Mazarrón Mines All parties pass the socialist motion that also wants this space to become a theme park

On last Friday, 15th September, the Regional Assembly passed a motion presented by the Regional Minister of the Grupo Parlamentario Socialista, Alfonso Martínez Baños, to preserve the Mazarrón mines and to transform this space into a theme park about mining.

The matter of the motion passed by unanimity is to apply the Regional Government for definitely dismissing the idea of bringing the mining activity back to Mazarrón.

In particular, the socialist minister applied the General Management of Industry, Energy and Mining for cancelling the tender called for awarding the preferential right on the free lands occupied by the expired mining rights on 26 mining awards in the locality of Mazarrón, published in the BORM, no 182, on 8th August 2014.

Furthermore, the proposal urgently asks the Regional Ministry of Culture and Office of Spokesperson, and in collaboration with the Mazarrón Town Council, for hearing the corresponding file to oblige the owners of the mining area of San Cristóbal-Los Perules to use the necessary means to prevent the plundering and damage suffered on this site, declared as a Cultural

Interest Asset, with category of historical site, and to guarantee its preservation. Likewise, he asks the Regional Government for subsidiary execution in case of disobedience.

The owners are, on the one hand, a Vasque company called “Churruca”, which has the ownership of the most of the lands on which the constructions were erected; and on the other, a Murcia company, owner of one of most significant mines in this complex, the mine of San Antonio. As a result, the Regional Government is claimed for support so that this thousand-year-old mining richness does not get missed out.

The motion got two amendments from the parties Popular and Podemos, both accepted by the socialists.

The Popular Isabel María Soler Hernández explained that the tender for the exploitation had expired due to the company's refusal; María Giménez Casalduero from Podemos asked for a compatibility research about the possible activities to do in there, ruling out the problems for the public health and all kinds of doubts. Miguel Ángel López from Ciudadanos reproached the lack of action on this mining complex and he also voted in favour of the motion and the amendments.

21

oz

Nº 438 de La Voz. Mazarrón, 22 de septiembre de 2017

laV

News

de mazarrón

Five thousand assistance services on beaches Plan Copla increases its services during last summer with a crew of more than one hundred professionals

The municipal Copla Plan on care and help on beaches which got started on 1st June and finished last Sunday, 10th September, has provided almost 5,000 beachgoers with assistance.

In total, there were 4,934 services. Out of them, 4,610 were first aid, 98 rescues and life-saving and 22 information and social services, with a big increase in all the types. There were 4 services for immersion syndrome, getting to keep 3 people alive and lamenting the

death of one of them.

From 1st July to 31st August, 36 lifeguards and skippers serviced at the 16 first aid posts on the coast: Mojón, Alamillo, Rihuete, Puerto-Rihuete, Puerto, Playa de La Isla, Bahía, La Reya, La Pava, Nares, Castellar 1, Castellar 2, Bolnuevo Camping, Bolnuevo Centre, Bolnuevo Oasis and Percheles.

At the disposal of this service, there were also a total of 51 lifeguards and skippers, one communications operator, three

coordinators and two nurses.

In total, 4 jet-skis and one rescue vessel form up the vehicles that the municipal Copla Plan has and that employs more than one hundred professionals. In addition, 16 rescue canoes, 4 transportation vehicles, 40 portable communication equipments, 16 oxygentherapy equipments, 16 resuscitation bags, 30 life jackets and 37 rescue boxes form the technical means available for the crew.

Woman dead after having been hit by a car at a pedestrian crossing

A 78-year-old woman, Mazarrón-born, died last Friday, 15th September, after having been hit by a car on Avenida del Castellar A 78-year-old woman, Juana G.G., died last Friday, 15th September, after having been hit by a car on Avenida del Castellar in Puerto de Mazarrón, while she was going back to her house in Playa Grande after her daily walk.

The Emergency Coordination Centre 112 of the Region of Murcia received a call at 8.35 pm, warning about the accident of an elderly woman.

The caller informed about a traffic accident happened in the area of Playa Grande, on the road from Puerto de Mazarrón to Bolnuevo. As a result of the accident, a woman was unconscious and was being administered cardiopulmonary resuscitation. The 061 medical coordinator at the 112's room called up for two ambulances of the Murcia Health Service (one Mobile Emergency Unit

620-b. C Phoenician golden pendant found CEPOAT students find the piece in the Isla de Adentro, which reveals that Puerto de Mazarrón was an important port complex for Phoenician elites

Students of the School of Archaeology of CEPOAT (Center for the Study of the Middle East and Late Antiquity) have found a Phoenician golden pendant from the year 620 b. C. in the Phoenician Island of Adentro during a course which was developed from the 3rd to the 17th September in Mazarrón.

The piece, similar to the ones found in the Málaga necropolis of Trayamar, reveals that there used to be an important port complex for Phoenician elites in Mazarrón because it has to do with the world of the big aristocrats who settled down here.

The CEPOAT training, entitled “Prospection and underwater archaeology research on the Phoenician Island of Adentro in Mazarrón”, developed with the collaboration of the University of Murcia and the Town Council of Mazarrón, has been carried out by 14 students who worked out the prospection and research techniques on underwater ar-

chaeology as well as the model of the Phoenician trade during the protohistory and the Iberian periods.

“This is a major step as this new finding is added to the common pieces such as amphora, dishes and pots, which tell us about the sea trade. This makes us see that we could be in front of a settlement of aristocrats of that age”, has pointed out Juan Pinedo, the coordinator of the course, who has added that the piece found was one of wealthy people.

Mayoress, Alicia Jiménez, visited the research crew of the course which groups students coming from USA, France, Germany, Brazil and from different parts of Spain.. The name of “Phoenician Mazarrón” is a world reference for the research on this civilization, due to the findings of the Phoenician Ships in the Isla beach, where the prospections of this course have been carried out for three consecutive years.

Culture Department to encourage underwater tourism

and one ambulance of the Mazarrón Emergency Service).

At the accident site, there were crew form the Mazarrón Local Police, Guardia Civil and Red Cross.

In spite of the efforts and the fast performance of all the emergency services, nothing could be done to save her life.

The Guardia Civil officers have the investigation still opened in order to clear the causes of the accident. The driver was identified by the Mazarrón Local Police officers, who checked his blood alcohol level

that, according to the regional Meeting with diving centres of the Region of Murcia to take advantage of the underwater tourism potential press, was negative.

Despite the fact that a great The Regional Ministry of Cul- to make a balance of the first part of Avenida del Castellar is ture and Environment is tighte- half of the year and to deal with poorly illuminated, especially ning the collaboration with the combined development this pedestrian crossing, regu- the Association of the Diving of the diving strategy for next lated by a traffic-light with a Centres of the Region of Mur- months. manual system to activate the cia (ACBRM), in order to take The goal, according to change of lights, is perfectly advantage of the underwater Fernández-Delgado, is to consignposted and can be seen tourism potential as a means to solidate a destination of diving from very far away. This and reduce seasonality, in addition to be practised all year long and the lack of marks of braking on to giving the coast of the Re- encourage the promotion of experiences on the seabeds along the road, among other things, gion an added value. will determine the causes for The General Manager of the the four different zones of the the accident which cost the life Institute of Tourism, Manuel Costa Cálida: Cabo de Palosof this beloved resident of the Fernández-Delgado, met the re- Islas Hormigas, Cartagena-La presentatives of the Association Unión, Mazarrón and Águilas. locality.

22

oz

Nº 438 de La Voz. Mazarrón, 22 de septiembre de 2017

laV

Opinión

de mazarrón

Destino común

Francisco José García Carbonell Le preguntaba el alemán a Bogart en Casablanca cuál era su nacionalidad, a la que Rick, el personaje que interpretaba, decía; soy borracho…

A colación de esto comenta sobre lo que está sucediendo en España un amigo filósofo: “En la disputa sobre un movimiento independentista, nacionalista, en el que viese forzado a decidir si deseo ser español, catalán o chiquidistani, yo también me declararía borracho.

No hay guerra, no pasamos hambre y eso declara que no estamos en un proceso social urgente. Sin embargo tenemos piratas políticos y manipuladores que han creado una política partidista donde la nacionalidad es lo mismo que un equipo de futbol.

Banderas… Lo siento pero no voy a morir por ninguna. La humanidad y el ser humano son más importantes.

Ser quien soy me resulta más atractivo que el patriotismo”.

Kant en su obra “Sobre la paz perpetua”, mantiene dos consideraciones importantes sobre la ciudadanía: La primera, así de tajante, es que los ciudadanos deben lealtad política a las leyes y segunda, con respecto a las relaciones con los demás estados, es que debe regir el respeto y la no intervención en las cuestiones internas de estos. ¿Cuál es el fundamento, para Kant, en el que se deba fundamentar esas leyes?

Para Kant el fundamento principal en el cual debe fundamentarse es en una

“Constitución”, o lo que es igual, en una especie de acuerdo el cual sirva de base para toda la legislación jurídica dentro de una nación. Pero, ¿Cuál es, también, el fundamento de este acuerdo?¨ Afirma Kant respecto a esto en esta misma obra: “La Constitución fundada: primero, sobre el principio de la libertad de los componentes de la asociación (como hombres) ; segundo, la dependencia de todos (como súbditos) de una legislación común; tercero, sobre ley de igualdad (como ciudadanos); la única Constitución que nazca del concepto de un contrato originario, en el cual debe fundarse toda la legislación jurídica de un pueblo” En el último apartado Kant hablaba en concreto en un sistema republicano, pero no me voy a detener al caso. Habermas entronca, más o menos esta reflexión kantiana con su noción de patriotismo constitucional, concepto que tomó prestado del politólogo alemán Doolf Stemberger.

En este caso Habermas expone un tipo de constitución que haga frente, mediante una fuerte base democrática, a un plan totalitario y excluyente (en este caso iba referido a la reconstrucción de una identidad patriótica que hiciera frente a las adversas secuelas del derrocado totalitarismo nazi). En definitiva el concepto habersiano de “patriotismo constitucional” pretende romper con una historia étnica común y busca unos valores dialogados y con una impronta democrática, los cuales quedan plasmados en una Constitución.

Este tipo de “patriotismo constitucional”, asimismo puede traer sus peligros, José Antonio Primo de Rivera en un discurso sobre la identidad española, explicaba: “Soy de los que creen que la justificación de España está en una cosa distinta, que España no se justifica

por tener una lengua, ni por ser una raza, ni por ser un acervo de costumbres, sino que España se justifica por una vocación imperial para unir lenguas, para unir razas, para unir pueblos y costumbres en un destino universal. Que España es mucho más que una raza y más que una lengua porque es una unidad de destino universal. Con lo que estoy diciendo estáis viendo que no hay nada que choque con una pluralidad legislativa. España ha sido así, varia y su variedad nunca se opuso a su grandeza. Pero lo que tenemos que examinar en cada caso cuando avancemos hacia esta variedad legislativa es si está bien sentada la base inconfundible de lo que forma la nacionalidad española. Es decir si está bien asentada la conciencia de la unidad de destino…”

El destino común del que habla José Antonio Primo de Rivera derivó en una voluntad ciega y violenta contra todos aquellos “traidores a la patria que no lo acatarán”, puesto que su fórmula de destino común tomaba siempre como referencia la idea de imperio. Por eso José Antonio Primo de Rivera simpatizaba mucho con las ideas fascistas italianas y alemanas. Esta idea del destino común vino muy bien, después de la guerra, sobre todo al primer periodo del franquismo, y es por eso que este se apropio de ella. Este destino común se desarrolló en un contexto de crisis en nuestro país y por tanto, también, en un contexto de tiempos interesantes y de confrontaciones políticas. Confrontaciones políticas donde las cartas de la identidad que surgían de un romanticismo incipiente se ponían sobre la mesa.

Las idea del destino común adoptada por el franquismo no triunfo por eso mismo que predijo Miguel de Una-

muno, uno de los mayores defensores de la identidad, en el paraninfo de la Universidad de Salamanca durante la celebración del día de la Raza: “Venceréis pero no convenceréis porque para vencer hay que tener razón y derecho y no la fuerza bruta…” Kant ya había mencionado algo parecido en su Tratado sobre la Ilustración, en donde más o menos explicaba que no se puede pretender hacer una revolución exhortando a un pueblo en minoría de edad, puesto que este tipo de violencia al final lo único que trae es inestabilidad. kant hablaba sobre el acatamiento externo a las leyes con las que convivimos y buscar, a nivel interno, ser nosotros mismos. Una vez hecho esto, trasladar esta acción a los demás. El médico, el abogado, el juez, el maestro, etc., deben actuar a nivel externo como les exige las leyes a su profesión, pero otra cosa distinta es esa búsqueda dentro de ellos mismos que hace evolucionar el pensamiento, que despierta al hombre de su minoría de edad. Kant abogaba, en definitiva, por la evolución de la humanidad frente a la brusquedad de las revoluciones, la confrontación del dialogo frente a la simple confrontación de la fuerza.

Desde la razón práctica Kant sobrepasa el mundo de los fenómenos, en el que todo ocurre por necesidad, y aterriza, expresado con sus propias palabras, en un concepto de libertad que es la “capacidad de los seres racionales para determinarse a obrar según leyes de otra índole que las naturales, esto es, según leyes que son dadas por su propia razón; libertad equivale a autonomía de la voluntad”. Sin esa autonomía de la voluntad nunca se resolverá los conflictos de identidad que asolan, por ejemplo, en Cataluña. En una Cataluña donde se está viviendo en una fase de destino común excluyente por ambos lados.

Muchas personas mayores, pero pocas personas sabias

S

er joven no es sólo una etapa en el ciclo de la vida, sino que es una postura interna que no está sujeta ni a un tiempo ni a una edad determinados. Que la persona sea joven o mayor en años no es lo decisivo, depende de qué es lo que hace la persona con su vida. Eso es lo que cuenta y lo que revela cuan joven es ella anímicamente. El desarrollo de la vida terrenal depende de los pensamientos de la persona. Pues tal como la persona piensa, así será a más tardar en la vejez.

En lo profundo del alma de cada persona fluyen las fuentes creativas, pero quien atasque las fuentes espirituales creativas con inculpaciones diarias a otras personas, o con continuas lamentaciones sobre lo que el día le trae a ella, no encontrará su vida, da igual que la persona sea joven o de más

edad. También quien lleve una vida negligente, o quien concluida su formación profesional piense: “Ahora ya he aprendido lo suficiente, los conocimientos y habilidades que he adquirido me bastan”, envejecerá y se convertirá en una persona senil, porque ella misma se “encierra” es decir, estrecha su consciencia. Si la persona joven se enreda en actitudes y comportamientos de este estilo, puede estar seguro de que no sólo envejecerá de año en año, sino que es posible que en su juventud, aunque aún tenga la piel joven y elástica, sea ya una persona “vieja”. El mero hecho de tener arrugas dice poco, el marchitarse, es decir el entrar en edad es algo inevitable, está fundamentado en las leyes naturales. Sólo la actitud que se tiene al ir entrando en años define cuanta plenitud de vida posee una persona de

edad.

Se dice que nuestra sociedad actual es una sociedad envejecida, con lo que se hace referencia a que cada vez hay más personas viejas, y en proporción cada vez menos personas jóvenes. Yo quisiera añadir, dice Gabriele la autora de estas líneas, que la cantidad de personas que a menudo ya en la mitad de la vida se caracterizan por una sensación de resignación y de pesimismo frente a la vida, es elevada. La falta de perspectiva interna para la vida les ha privado en gran medida de dinamismo, ímpetu y perseverancia. Estas personas se van arrastrando a duras penas por sus días terrenales, más o menos descontentas, malhumoradas y sin ninguna alegría, sin embargo pocas veces se plantea la pregunta de por qué esto es así.

La época actual con su tendencia

hacia lo externo nos da la respuesta: los numerosos atractivos, sobre todo los que llegan a través de Internet y de la televisión, son los que mueven a los jóvenes, quienes entonces van teniendo pretensiones que pocas veces se cumplen. En nuestra sociedad actual hay lamentablemente muchas personas “viejas” y en cambio pocas personas de edad que encarnen la sabiduría de la vida, y que contribuyan a que en la sociedad se pueda mantener cierta estabilidad de valores, los que podrían ser un aliciente para los jóvenes. En la sociedad actual todos aspiran a crear un lugar adecuado para su ego y poder recibir un trozo considerable del cada vez más escaso “pastel” de la sociedad.

Mª José Navarro.

Del libro: “Mucha, mucha vida”. www.editorialgabriele.com

23

oz

Nº 438 de La Voz. Mazarrón, 22 de septiembre de 2017

laV

Cartas

de mazarrón

CARTAS

AL DIRECTOR

¡España peligra! (I) (“Españofobia”).

España, un país formado hace más de 500 años, ha vivido muchas formas de gobierno, especialmente en los siglos XIX y XX. En estos dos siglos, hemos vivido monarquías absolutas, dictaduras, repúblicas… Pero por fortuna, en 1978, se constituye un Estado social, democrático y de derecho en forma de Monarquía Parlamentaria, donde los ciudadanos eligen a sus representantes, donde toda opinión es respetable siempre que vaya acorde a las bases de nuestra Carta Magna, y sobre todo, un reino civilizado y occidental.

Desgraciadamente, hoy por hoy, la izquierda radical y el separatismo, ha erradicado el sentimiento de amor a la patria, y lo ha sustituido por otro: la “españofobia” Como consecuencia de la “españofobia” de la señora Ada Colau, del partido “En comù Podem”, o de la ya no “españofobia”, sino odio vil y maligno a todo lo que represente a España o a la Iglesia Católica de la Señora Anna Gabriel, del partido CUP, nuestro sistema democráti-

co y nuestro país, está en peligro Aunque no nos demos cuenta, España está sufriendo la peor crisis social de la democracia. Un país cuyo pueblo, no ame a su patria, o por lo menos, no la respete, es un país condenado al fracaso.

Hay solución, la educación La educación es el pilar más importante del mundo moderno, es lo que diferencia la barbarie del ser culto y civilizado. En España, tenemos derecho a educación gratuita, la cual dirigen las Comunidades Autónomas.

Las Comunidades Autónomas gobernadas por separatistas, han aprovechado este recurso de una forma tanto directa como indirecta para inculcar a los niños y jóvenes, el futuro del país, la “españofobia” y el separatismo.

Un ejemplo claro sería la falta o ausencia de horas de Lengua Castellana y el incremento de horas de lenguas como catalán o vasco en sus respectivas comunidades.

Otro sería la ausencia de elementos que representen a España, como La Rojigualda o la foto reglamentaria de Su

Majestad El Rey en despacho de todo director de centro español. La decisión de que se lleve a cabo esta ilegalidad, es gracias al Gobierno Autonómico y, por supuesto, al centro que permita esto. ¿Qué pasa en el resto de comunidades que son gobernadas por demócratas? ¿Por qué razón no se actúa?

Dentro del ámbito de la materia de Ciencias Sociales, no se da lugar a la enseñanza del respeto a nuestro país, como ya ocurre en otros Estados del mundo.

Si se hiciera un pacto nacional por la educación que incluyera como elemento fundamental para aprobar la materia de Ciencias Sociales, el respeto a la Cons-

titución del 78 y a todo lo que en esta se decide, viviríamos en una España mejor.

Los alumnos conocerían cual es la base del Estado y de la democracia, y por tanto, en el futuro de España no habría lugar para políticos que quieren liquidar la ley e imponer algo que no cabe en la cabeza de ningún demócrata con dos dedos de frente.

No dejemos que destruyan el estado del bienestar. ¡Viva España, viva el rey y viva la democracia!

Antonio Manuel Molero Fuentes

Murcia y Cataluña a punto de romper por la patente del pan con tumaca.

Tragicomedia en Mazarrón: “Cuando el ex alcalde Valera y Valcárcel viajaban de turismo comercial por el Mundo”. Después de mostrar a los mozos de escuadra mi correspondiente pasaporte y ellos mirar mi cara morena y ojos negros por si era un infiltrado del Real Madrid, me dejaron pasar. Pregunté a otros extranjeros andaluces a qué venían tantas precauciones y sospechas, cuando estaba cenando. Al conocer mis peligrosos orígenes, de las Torres de Cotillas, se espantaron, y más cuando les expliqué a los incultos que era un pueblo de Murcia Región más bien llamado Reino, fundado dos siglos antes que la Marca Catalonia.

Les cuento la historia, pero que no salga de aquí, pues tengo familia en la Ciudad Condal, cuya torre de pisos está vigilada y no se permite ni decir coño en español.

No crean, no. De las 24 horas de los días solo siento miedo y pesambre al despertar, y si me cae por el transistor una tertulia matutina-leídos todos los periódicos de la jornada-rompiendo techos de conocimientos, sabiduría, arameo, educación cívica vaticana, buenas palabras de calidad diplomática, excelentes modos y mejores razones, palabra que bendigo al Niño de Mula. Ya en la mañana del pasado viernes ha sido histórica cuando he oído por una emisora de radio episcopal la voz triunfal de Carlos Herrera, cabal y cachondo, que al fin una Región había estallado de rabia, esta vez la humilde

Murcia, siempre vapuleada en el trasero por todos los inquilinos embrujados y trastornados por el mal del ojo que han residido en la divina Moncloa de nuestros pesares. La Comunidad rebelde, con Cartagena en coalición, siempre batallando en las calles reivindicativas, unidas, dan un paso más y deciden romper relaciones diplomáticas con la prepotente y soberbia Cataluña, que como proclamaba mi tía Teresa “la Trola”, cree ser la polla roja, la reina del Gallinero nacional de la Patria silbada, en el que abundan mucho más las gallinitas cluecas que los cuatro gallos, alborotando el corral y asustando al personal por la cercanía de lobos de la raza de los ‘pujoles’ que pastorean los vecinos de la CUP. Pero dejémonos detalles y vayamos al grano y al pienso para caballos y humanos.

El motivo de la ruptura inminente entre Murcia y Cataluñita, tiene su cuajo histórico. Nuestra delegación, los negociadores de Murcia Región, que preside Alberto Garre afirman, entre pijo y pijo que el famoso ‘pan con tumaca’ fue un invento de pobres oriundos de la Huerta de Europa, comedores desde siglos de migas, bajocas, huevos y pencas mismamente de La Azacaya y El Palmar que emigraron a Barcelona y restantes provincias, donde además de pagarles salarios de mierda, los mataban de hambre trabajando sin descanso en los túneles del metro y hacinados en Montjuic. En aquellos instantes críticos los murcianos, extremeños, andaluces y otros españoles

de tercera categoría, decidieron apañarse con un pedazo de pan y cachos de tomates de Mazarrón que llevaban en los zurrones y maletas, hasta que los que les robaban sin distingos humanos a los hispano murcianos en su conjunto, tomaron la iniciativa de añadirles cachitos de jamones de Salamanca, que como se sabe es una ciudad fundada por los almogávares, y Colón nació en Mataró.

Esta historia fue más de cien años después, por los años noventa del siglo pasado, siendo Presidente del Reino de Murcia el honrado y eminente R. L.Valcárcel Siso, y Alcalde de Mazarrón, el eminentísimo y religioso Domingo Valera, famoso por su elevado coeficiente de inteligencia y aportaciones a la tesorería Popular, propusieron un plan selectivo a los pudientes agricultores y exportadores mazarroneros del rico manjar, el sabroso tomate, claro, como campaña internacional, nada de electoralismo puro y duro. Mejor ‘tomates para todos’. Lujo asiático, turismo con chequera, subvenciones a espuertas “bajo mano”, placeres y felicidad. Todo correcto, dieron el golpe explicando cómo se gestiona un pueblo y una Región ya en vía de cacicato. Y llegaron hasta la mismísima Generalidad que eso sí, exigió la pasta porque “la pela es la pela”. Exigió como condición sine qua non la patente del pan con tumaca, algo así como un negoción redondo. ¡Ah, amigos!. Luego llegó la ruptura entre ambos matrimonios. Se dijeron de

todo, aunque eso sí, el Alcalde mazarronero se lo tomó a pecho y hasta lloró y perdió los estribos y como penitencia anduvo en pelota picada por las calles en señal de castigo legal, pidiendo perdón y prometiendo ser buen Alcalde en próximas elecciones. La bicoca. Desde entonces se ha corrido un tupido velo sobre aquel bochornoso espectáculo, pero las sombras de ambos personajes se aparecen a los mazarroneros cuando en la madrugada todos son fantasmas amenazando por la cara con regresar al poder. Una historia siempre posible, como la que protagoniza estas últimas semanas el presidente ‘maduro’, que ha publicado un real decreto, exigiendo, ojo exigiendo repito, al pueblo feliz, que críen muchos, millones de conejos para aliviar el hambre, pero da la jodida casualidad que a los venezolanos les repele la carne de conejo, porque no han probado, con toda seguridad, un arroz con conejo y caracoles a la murciana. Y que conste, no me lo he inventado, acabo de leerlo en El País que es un periódico serio y socialdemócrata. Se lo cuento a mi panadero por teléfono y el racista me responde con retranca huertana, que vayan aprendiendo los catalanes, cuando sean libres y republicanos, a criar conejos.

Dedicado a Antonio Sánchez Lapaz.

Un sufridor que no robó ni una pela, sudó su trabajo como cientos de miles de ciudadanos del mundo injusto.

José Juan Cano Vera

24

oz

Nº 438 de La Voz. Mazarrón, 22 de septiembre de 2017

laV

Opinión

Carlos Corvalán

N

de mazarrón

¿QUIÉNES CONTROLAN LA INDUSTRIA DEL CINE Y EL MUNDO DE LA COMUNICACIÓN (I)

o es un descubrimiento el afirmar que el dinero es el catalizador que permite a los “hilos invisibles que mueven el mundo” mantener y aumentar su control y poder. Ni los gobiernos son elegidos por sus electores de forma directa, única y exclusivamente, ni las crisis e inestabilidades económico-financieras que sacuden a las naciones y al mundo son casuísticamente cíclicas. Existe todo un entramado de multinacionales, de trusts y de holdings empresariales, bancarios y mediáticos, con ramificaciones en todas las direcciones y en todos los países, que es quien en verdad está en el origen y la génesis de todos los momentos de inestabilidad existentes. Y son ese imperio y sus reinos los que configuran lo que se llama “opinión pública”, a base de insistir en la publicidad o no de ciertos “valores”, de ciertas “verdades”, de determinadas “ideas”... Lo asombroso del asunto no es tanto que se permita la existencia de esa plutocracia, como que la misma esté en unas manos exclusivas y todavía se siga negando esa evidencia. Por encima de posibles acusaciones de presuntas “fobias” y de “conspiraciones”, tal vez lo que sigue ayude a la reflexión, aunque conlleve abocar a la certeza que no somos tan “dueños de nuestro propio destino” y por tanto tan “libres” como se nos dice desde los aledaños del Poder. Empezaremos por el mundo de Disney, un verdadero imperio, proyectado a los niños de hoy que serán los hombres del mañana, al igual que los niños de ayer son los hombres de hoy; seguiremos con la Warner, otro imperio en estrecha relación con el de Disney, que mueve miles de millones de dólares y que incide intensamente en la configuración de pensamientos, opiniones, ideas, valores, etc.; continuaremos con Hollywood, cuya industria de cine, mueve miles y miles de millones de dólares también; y finalizaremos con la Gran Banca y sus Cuatro Jinetes, que son la savia económica -jugosísima por cierto- de todos los antedichos. Como dato a tener en cuenta, decir que los judíos son el dos por ciento de la población norteamericana, y que, sin embargo, su protagonismo, proyección y predicamento son los que se detallan.

1. EL IMPERIO DISNEY Y SUS RAMIFICACIONES

El conglomerado de medios de comunicación más grande a nivel mundial lo constituye hoy la Walt Disney Company, cuyo presidente (en inglés Chief Executive Officer, de acróstico CEO), Michael Eisner (1942), es un judío que ha sido descrito como “un monstruo del control”. Disney es un auténtico imperio que incluye varias compañías de producción de TV (Walt Disney Televisión, Touchstone Television, Buena Vista Televisión), su propia red de cable con 14 millones de suscriptores y dos compañías de producción de vídeos. Además tiene 225 estaciones filiales en los Estados Unidos y es dueña de una parte considerable de varias compañías de TV europeas.

En lo concerniente a la producción de películas, está el Walt Disney Picture Group, que encabezado por el también judío Joe Roth (1948) posee Great Oaks, Caravan Pictures, inaugurada en 1993 y cerrada en 2003 por Disney para inaugurar una nueva compañía denominada Walden Media; Jerry Bruckheimer, productora que lleva el nombre de su presidente, un alemán nacido en 1943, también de origen judío; Marvel Studios, formada a finales de 1990, cuyo presidente es el también judío Avi Arad (1948); Image Movers Digital (1997); Spyglass Entertainment. dirigida por Jonathan Glickman (1969), hijo del senador demócrata de origen judío Dan Glickman; Mandeville Films (1994); Gunn Films (2001); Touchstone Pictures (1984); y Hollywood Pictures (1990). También poseyó Miramax Films (la Disney la adquirió en 1993 por 70 millones de dólares), hasta que la vendió en diciembre de 2010 por 663 millones de dólares a la Filmyard Holdings, de la que son propietarios Tutor-Saliba Corporación (poderosa empresa de construcción e ingeniería civil), Qatar Investment Authority (encargada de la administración de excedentes de petróleo y gas natural de Qatar y dirigida por el jeque Sheikh Hamad bin Jassim bin) y Colony Capital (compañía de inversión inmobiliaria internacional, cuyo presidente es el emigrante libanés Thomas J. Barrack, Jr).

De izquierda a derecha y de arriba abajo: Michael Eisner, Joe Roth, Avi Rad, Jerry Bruckheimer, Jonathan Glickman y Hamad Bin Jassim Bin Jaber al Thani

La económicamente exitosa operación efectuada en su día por la Disney prueba que en realidad y en verdad, ese “odio” que se profesan árabes y judíos no es tanto: si en política aparecen enfrentados, en economía saben llevarse muy bien de la mano, pues no tienen inconveniente en que “el enemigo” adquiera también una “parte del pastel”: el “oro” no tiene color ni nacionalidad... Al respecto recordar que la Miramax Film estuvo dirigida por los hermanos judíos Weinstein, Harvey (1952) y Bob (1954), desde su fundación en 1979 hasta diciembre de 2005, y desde esa fecha hasta 2010 siguió en las “manos judías” de la todopoderosa Disney...

En cuanto a su “evolución ideológica”, desde su aparición en 1927 y hasta 1984, la Disney Company promovió y difundió el mundo de sueños infantil junto a los valores de la tradición y la familia (recuérdense las inmortales de dibujos animados Blancanieves y los 7 enanitos, El Patito Feo, Fantasía, Pinocho, Dumbo, Bambi, La Dama y el Vagabundo... junto a El abuelo está loco Ahí va ese bólido,..., y las adaptaciones de novelas de Julio Verne, 20.000 leguas de viaje submarino, Viaje al centro de la tierra, Los hijos del Capitán Grant, etc.), pero a partir de ahí, durante el periodo en el que estuvo a su cargo hasta su muerte en 2005 el también judío Will Eisner (1917-2005) no le hizo ascos al desarrollo de temas de sexo y violencia...

Como simple anécdota irrelevante, recordar que el archifamoso director de cine judío americano Steven Spielberg (“La Lista de Schindler” y otras) ha sido productor para TheWalt Disney Company de numerosas no menos famosas películas.

El imperio Disney es también dueño de la cadena televisiva ABC (American Broadcasting Company), cuya subsidiaria ESPN (Entertainment and Sports Programming Network) está dirigida por el también judío Steven Bornstein (1952). Esta

oz

Nº 438 de La Voz. Mazarrón, 22 de septiembre de 2017

laV

de mazarrón

De izquierda a derecha, los hermanos Harvey y Bob Weinstein y Will Eisner

corporación también tiene una filial que controla las compañías de cable Lifetime Television y Arts & Entertainment Network. ABC Radio Network posee once estaciones de AM y diez de FM, de nuevo en grandes ciudades como Nueva York, Washington y Los Ángeles, y tiene más de 3.400 afiliados. Aunque se trata ante todo de una compañía de telecomunicaciones, Capital Cities/ABC ganó sólo en 1994 más de mil millones de dólares en el mundo de las publicaciones-ediciones. Es dueña de los grupos de revistas Fairchild Publications, Chilton Publications, y Diversified Publishing Group... ¿Sería muy inverosímil pensar- no digo ya afirmar- que tan macro imperio tiene, por así decirlo, una “línea editorial”, nacida de sus intereses y fines? ¿Sería muy aventurado suponer que si el origen de la práctica totalidad de sus jefes es judío, sus planteamientos, valores, versiones, etc., serán acordes con los intereses del sionismo internacional? ¿Y si ello fuese así, sería muy descabellado poner en cuarentena la objetividad e imparcialidad de sus versiones acerca de hechos significativos de la historia reciente así como sobre la “bondad” o “maldad” de una serie de personalidades públicas y políticas?

2. LA WARNER Y VIACOM INC.

25

Opinión fundada por el judío Jack Warner (1892-1978), y que está dirigida por el también judío Danny Goldberg (1950). La Warnervision, cuyo presidente es el también judío Stuart Hersch, a través de la unidad de producción de video de Warner Music, y merced a su compromiso con Interscope Records, ayudó a popularizar un género cuyas letras gráficas explícitamente impulsan a los negros a cometer actos de violencia contra blancos... Además del cable y de la música, Time Warner está muy implicado en la producción de películas (Warner Brothers Studio) y publicaciones. La división editorial de Time Warner, dirigida por el también judío Norman Pearlstine (1942), es la editora de revistas más grande en el país (Time, Sports Illustrated, People, Fortune)...

Ted Turner (1938), que hizo una oferta para comprar CBS, era considerado como “ingobernable” por su presidente, el judío William Paley (nombre real Palinsky); además, Daniel Schorr (1916-2010), periodista judío que había trabajado para Turner, acusó públicamente a su ex jefe de sentir una aversión personal por los judíos. Así las cosas, para bloquear la oferta de Turner, los ejecutivos de CBS invitaron al multimillonario judío de teatro, hotel, seguros y magnate de cigarros Laurence Tisch (1923-2003) a lanzar una opa “amistosa” de la compañía, lo que aquel efectuó, convirtiéndose en presidente de CEO y de CBS desde 1986 a 1995, periodo durante el cual quedó conjurada cualquier “amenaza” de influencia no judía.

Los posteriores esfuerzos de Turner por adquirir una red mayor han sido obstruidos por el Time Warner de Levin, que posee casi el 20 por ciento de las acciones de CBS y tiene poder de veto sobre tratos mayores.

Time Warner Inc. es el segundo de los leviatanes de los medios de comunicación internacionales. Su presidente es el judío Gerald M. Levin (1939), descendiente de una familia de judíos rusos y rumanos.

Su subsidiaria es la red de cable de televisión de pago más grande del país, la HBO (Home Box Office), con ramificaciones en Hispanoamérica, República Checa, Hungría, Rumania, Moldavia, Polonia, Eslovenia, Croacia, Serbia, Bulgaria y Sur de Asia (Bangladesh, India y Pakistán). También tiene inversiones en SKY Network Television de Nueva Zelanda a través del canal Sky Movies. Su más reciente proyecto, ya iniciado, ha sido lanzar operaciones internacionales en mercados estratégicos de Europa (Francia, De izquierda a derecha, Ted Turner, Daniel Schorr y Laurence Tisch Reino Unido, España, Alemania e Italia) y Japón. En España quizás se la Viacom Inc., encabezado por el judío Sumner Redstone, nacido Murray conozca por su serie Sexo en Nueva York.

Rothstein, (1923), es la tercera corporación de megamedia más grande en el país, con réditos de más de $10 mil millones al año. Produce y distribuye programas de TV para las tres redes más grandes, posee 12 estaciones de televisión y 12 estaciones de radio, y produce películas a través de Paramount Pictures, encabezados por la judía Sherry Lansing (1944). Su división de edición incluye Prentice Hall, Simon & Schuster y Pocket Books.

Distribuye videos a través de más de 4.000 tiendas de Blockbuster. El jefe de Viacom es el proveedor más grande del mundo de programas de cable, a través de Showtime, MTV, Nickelodeon, y otras redes. Desde 1989, MTV y Nickelodeon han adquirido elevadas audiencias entre los más jóvenes.

CONTINUARÁ

De izquierda a derecha, Gerald M. Levin, Jack Warner y Danny Goldberg

Y en el mundo de la música, su filial Warner Music es con mucho la compañía de grabación más grande del mundo, con otras 50 filiales de las que la más grande es la Warner Brothers (Bros) Records, que nació en 1958 como fruto de la diversificación de la Warner Music Group, que había sido

26

oz

Nº 438 de La Voz. Mazarrón, 22 de septiembre de 2017

laV

Servicios

de mazarrón

-Fundición, C/ La Fundición, 616 371 868 BOLNUEVO -Guillermo, C/Carmen, 968 590 436 -Anfora, Pº Juan de Borbón, 968 150 632 -Golden Play, Av. de la Constit., 968 592 740 -Amapola, H. Playasol, c/ Velero, 968 156 503 -Jade Copas, C/ de la Paz, 619 791 750 -Bemajumi, Avda. de Bolnuevo, 968 150 649 -Bistró Americo M, Av. P. L. Meca, 968 150 910 .Kebab House, La Vía, 673 336 421 -Churrería Araceli, Pedro López M., 679 321 411 -La Esq. de Pepe, C/ Pi y Margal, 968 591 157 -La Taberna de Andrés, A. Const., 661 527 421 -El Jardín, Subida a Zaira, 968 150 767 -Kebab Bolnuevo, P. López Meca, 602 305 774 -Mavi, C/ Vía, 659 971 163 -Mensapizza, Fdez. Caballero, 968 592 197 -Las Gredas, Pedro López Meca, 687 773 911 -Molina, Avda. Constitución, 669 222 284 -Las Redes, Pº Juan de Borbón, 968 150 909 -Morabó, Avda. Constitución, 968 590 609 -Manduca, Segado del Olmo, 968 158 383 -Pinap, C/ del Pino, 628 608 637 -Oasis de Las Palmeras, 968 150 720 -Pilón,A.Constit.,696704320– 968591637 -Rincón de Elías, J. de Borbón, 670 361 472 -Punto y Coma, C/ Vía, 968 591 641 -Siesta, Avda. Bolnuevo, 968 150 690 -Santa Bárbara, C/ del Pino, 680 417 554 -Tierra Mar, Pedro López Meca, 671 493 824 -Siena, C/ Salvador Dalí, 968 591 553 -Torre de Piedra, Debajo Iglesia, 968 150 729 INTERIOR ISLA PLANA - LA AZOHÍA -ALAMILLO -Cabaret Oscar´s, Camp. (S-B), 603 568 117 -Acuario, San Ginés, 670 251 927 -Casa Colora, Ctra. Maz.–Leiva, 660 878 615 -Bodega Molina, La Azohía, 968 150 227 -Casa Rogelio, Leiva, 968 437 410 -Buena Vista, El Alamillo, 868 088 140 -Country Club, Urb. Country C., 636 933 289 -Cantina de Isla Plana, 649 006 321 -El Puente, Pedanía La Majada, 968 590 498 -Casa del Nono, Ctra. Isl. Plana 968 152 056 -Finca Buen Gusto, Saladillo, 666 090 801 -El Mirador, C.C. Alamillo, 678 381 727 -Km 15, Ramonete, 616 283 797 -La Azohía, Plaza Juan Paredes, 968150 164 -Los Cazadores, Restaurante, 968 158 943 -La Chara, C/Mayor, Isla Plana, 968 152 016 -Mesón Mariano, Camposol, 968 138 496 -Mesón Isla Plana, C/Mayor, 968 152 027 -Montiel, La Atalaya, 968 592 132 -Piscis, 617 862 809 -Saladillo,Ctra. Murcia, km. 43, 650 594 194 -Proa, El Alamillo, 968 153 138 -Salón Social Cañadas del Romero, 637 903 912 -Sal y Almagre, C/ Isla Cies, 868 975 370 -Sensol Rest., Camposol B, 603 153 387 -Taberna Juan Chara, C/ Mayor, 968 152 530 -Bar Sol, Cañada de Gallego, 968 158 885 MAZARRÓN PUERTO DE MAZARRÓN -D'Vicio, C/ Vía, 968 006 086 -7 th Heaven Patisserie, Pto. Dep., 968 332 088 -Calle Delicias, P. del Ayto., 667 238 778 -Anfamar, Av. Costa Cálida, 648 025 015 -Canela La Aceña, La Aceña, 968 590 505 -Avenida, C/Mayor, 968 594 055 -Churrería Plaza, P. Ayunt., 629 656 188 -Copo de Oro, A./ de la Const. 699 676 621 -Bahía, Ordenación Bahía, 968 594 000 -Daniel, La Cañadica, 626 464 299 -Bangalore, Playa de Bahía, 968 153 137 -Descuadre, C/ Carmen, 628 829 691 -Barbas, Concha Candau, 968 594 106 -D. Kebab Istan., (C de Salud), 602 047 547 -Beldamar, Freid., A. Costa Cál., 968 594 826 -El Mata, A./ de las Moreras, 968 591 774 -Bocapizza, Costa Cálida, 968 154 005 -El Monjo, La Cañadica, 657 709 659 -Bora Bora, Playa Grande, 606 401 079

-Brasería La Andaluza, La Torre, 868 110 208 -Café Carmen, C/ Cartagena, 606 920 529 -Casa Mónica, P. del Rihuete, 35, 619 364 379 -Chez Zoe, Paseo del Rihuete, 676 691 324 -Club de Regatas, Pto. Deport., 968 153 218 -Cofrad. Pescadores, Paseo M., 968 594 215 -CopiCoy, Playa Grande, 968 154 119 -D´Tapas, C/ Santiago, 649 842 212 -D’Tonys, Plaza Bucaneros, 968 153 436 -Domi Dos, Doctor Meca, 968 595 229 -Eboli, Vermutería, C/Progreso, 684 452 524 -Egea, Trafalgar, 968 594 607 -El Caldero, Club de Regatas, 968 153 005 -El Campanero, C/Progreso, 968 594 271 -El Espigón, Muelle Pesq., 968 595 026 -El Gallo Verde, S. Carche, 968 595 188 -El Parador, V. Axial.,968 153 151 -El Puerto, Plaza del Mar, 968 594 805 -Estadio, Playasol I, 968 154 232 -Fizz Gastro&bar, T. Galván, 968 153 320 -Gula Gula, Paseo de la Sal, 968 154 102 -Heladería Dimi, A. Costa Cálida, 646 573 495 -Heladería Dimi Paseo Marit., 655 923 470 -Heladería Los Valencianos, 968 594 003 -Heladería Venecia, 968 595 227 -Irlandés Errante, Pto. Deport., 677 532 133 -Karaoke Acuario, Pto. Deport., 968 595 232 -Kebab Alhambra y Tetería, 968 155 815 -Kebab Istekbal, Juan S. El Cano, 868 088 134 -Lara, Rihuete, 616 559 122 -Lagarto Verde, Vía Axial, 968 594 340 -La Barraca, C/Santiago, 968 594 402 -La Bodeguilla, C/ San Ginés, 968 594 425 -La Bolera, Urb. 4 Plumas, 686 453 475 -La Caleta, Paseo de La Sal, 968 594 625 -La Cumbre, Restaurante, 968 594 861 -La Donna del Mar, P. Marítimo, 601 416 347.

-La Farola, Paseo Marítimo, 968 595 522 -La Fenicia, C/ Concha Candau, 679 623 536 -La Galerica, Trafalgar, 968 332 226 -La Isla, Avda. Tierno Galván, 633 335 639.

-La Línea, C/Cartagena, 968 594 559 -La Meseguera, Av/ Sol-Bahía, 968 594 154 -La Nueva Bodeguita, Pl. del Mar, 968 595 360 -La Pirámide, C. C. La Pirámide, 627 789 663 -La Taberna del Perlín, Vía Axial, 628 533 818 -La Tasca de Fini, C/San Juan, 699 778 576 -La Terraza de Casasol, Rihuete Alto, 695 525 324 -Las Gredas-Amapola, H. Playasol, 968 156 503 -Las Planchas, C/ Concha Candau, 627 419 904 -Le Carrousel, Pto. Deportivo, 968 155 910 -Leonardo’s, C/ Águila Imperial, 968 153 810 -Leonardo Sul Mare, Club de Regatas -Los Galayos, Rihuete, 968 155 906 -Los Porches, C/Antª. Moreno, 968 594 154 -Mamma Mia, Pto. Deportivo, 968 153 049 -Mar y Tierra, Paseo Marítimo, 619 463 668 -Marcela, Avda. Costa Cálida, 968 154 294 -Méndez, C/ Aniceto, 636 957 546 -Mensapizza, Paseo de la Sal, 968 595 757 -Michel, Paseo Marítimo, 968 595 315 -Miramar, Av/ Tierno Galván, 968 594 008 -Morales, Plaza del Mar, 628 942 820 -Ni2's, Avda. Tierno Galván, 968 595 168 -Oconxul, C/ Sierra Alcaraz, 603 377 291 -Palenque, Av. del Mediterr., 968 153 086 -Pensión Bar La Venta, 968 153 865 -Pescatore, Av. Tierno Galván, 968 594 813 -Peyma, C/ J. Sebastián El Cano, 968 154 597 -Pizarrón I, Costa Cálida, 968 594 940 -Pizarrón 2, Mediterráneo, 968 153 086 -Playa Grande, Av. del Castellar, 968 155 740 -Pluto, Plaza peatonal Juan Ramón Jiménez -Portobello, C/ Hernán Cortés, 634 115 558 -Pueblo Salado, arrocería, 968 595 537 -Punto y Coma, Playa Grande, 968 595 960 -Sagitario, Doctor Meca, 602 500 769 -Salida nº1 Alfonso, Vía Axial, 650 210 891 -Telepizza, Avda. Dr. Meca, 968 92 52 42 -Viggos, Paseo de la Sal, 968 154 544 -Zarité, C/ Narciso Yepes, 698 863 627

Ofertas de trabajo / Compra - Venta / Alquiler / Pérdidas - Hallazgos Jobs Offers / Purchase - Sales / Rentals / Missing Things / Findings

Se necesita personal con experiencia Se necesita personal con inglés nivel Se venden pisos de 3 y 2 habitaciones, básico. Tlf: 968 59 59 92. cocina, baño, terraza y lavadero para peluquería-estética. 630 216 531. ..................... en calles Eulogio Pérez y Castilla. .....................

Se necesitan conductores con Tlf.; 676 912 138.

Se necesita personal para hostelería: carnet C1 y Certificado de Aptitud .....................

Tlfs.; 670 385 721, 606 401 079, Profesional para transportes.

Se ofrece matrimonio para cuidar 693 952 453, 603 568 117, Tlfs: 968 590 277 o 696 200 500 ancianos. Telf.; 622 091 894.

654 118 336 y 968 594 340. ..................... ..................... .....................

Se necesitan camarer@s de piso y Se ofrece hombre para trabajar en la Se necesita personal para trabajar para cafetería. Temporada invierno. construcción, mantenimiento, hosteleen peluquería. Tlf.; 968 592 480..

Presentar CV en Hotel Atrium ría o interno. Telf.; 622 945 450. .....................

Emergencias.......................................................... 112 Emergencias Sanitarias....................................... 061 Emergencia Marítima...........................900 202 202 Bomberos.................................................968 591 115 Cruz Roja.................................................968 590 140 Protección Civil......................................968 591 115 Policía Local............................................968 591 775 Guardia Civil Puerto.............................968 594 103 Centro Médico Mazarrón.....................968 590 411 Centro Médico Puerto de Maz............968 154 202 Hospital Arrixaca...................................968 841 500 Hospital Rossel.......................................968 592 255 Hospital Rafael Méndez .......................968 445 500 Hospital Santa Lucía...............................968 128 600 AYUNTAMIENTO Centralita.................................................968 590 012 Ser. Sociales........................................968 339 361 Urbanismo..........................................968 590 012 Juventud..............................................968 591 810 Deportes.............................................968 591 852 Turismo...............................................968 594 426 Servicios..............................................968 153 393 Recogida enseres y podas...................968 153 294 Universidad Popular..........................968 592 722 BIBLIOTECAS Mazarrón............................................968 592 722 Puerto.................................................968 332 049

Parroquia de Mazarrón.........................968 592 302 Parroquia de Puerto de M....................968 594 016 CENTROS DE MAYORES Club de Pensionistas Mazarrón..........968 590 947 Centro de Día Mazarrón.......................968 592 631 Centro de Día Puerto............................968 154 443 SERVICIOS Aqualia....................................................902 23 60 23 Iberdrola.................................................901 20 20 20 Butano......................................................968 154 383 Autocares.................................................639 647 343 Taxis..........................................................968 590 676 Teletaxi.....................................................968 006 091 OTROS Grúa..........................................................629 638 878 Cofr. Pesca...............................................968 594 215 Club Náutico...........................................968 154 065 Club de Regatas......................................968 594 011 A Comercio.............................................968 592 564 R Ancianos..............................................968 590 583 MEDIOS COMUNICACIÓN La Voz de Mazarrón (Radio)................968 590 900 La Voz de Mazarrón (Prensa)..............968 592 459 La Voz de Mazarrón (Fax)....................968 591 511 Telesatélite...............................................968 592 899 ATENCIÓN INMEDIATA MUJER MALTRADA Maltratadas.............................................902 116 504

.....................

Pérdida de una agenda de 2017.

Se gratificará. Tlf.; 609 666 154.

OPORTUNIDAD. Se vende chalet en Alicante. 1.650 m2 de parcela. 650 m2 construidos. Tlf.; 649 775 827.

Mazarrón “Animal Medi-Aid”

Ahora tenemos un gran almacén con muebles de segunda mano.

Ideales para tu casa de la playa. ¡Precios muy económicos! Calle San Juan, nº 23 (Detrás de Consum) en Puerto de Mazarrón.

Agradecemos cualquier donativo para nuestra tienda de caridad.

oz

27

Nº 438 de La Voz. Mazarrón, 22 de septiembre de 2017

laV

Raíces

de mazarrón

Fotos archivo: Paco García

Antonio Rico

Calles y lugares de Mazarrón Hoy recordamos unos lugares muy populares y conocidos del Mazarrón de la mitad del pasado siglo: la balsa de Luciano, El Molinete y antiguas calles de la población.

La popular balsa de Luciano junto a la carretera de Mazarrón al Puerto en el año 1973.

Fotografía de 1973. Vista de las calles Monche Rios y Cuesta Carrión desde el Castillo de los Vélez.

El ‘Barrionuevo’ en 1979 con El Molinete y el Teatro Circo y su entorno.

Calle General Moscardó, hoy Agustín Navarro, con la antigua Plaza de Abastos y los comercios de esta zona. Fotografía de 1955.

28

oz

Nº 438 de La Voz. Mazarrón, 22 de septiembre de 2017

laV

Cultura

de mazarrón

José A. Rodríguez descubre los detalles de Casas Consistoriales Conferencia del profesor por el 125 aniversario del histórico edificio

El pasado jueves, día 7, el profesor José Antonio Rodríguez Martín ofreció una conferencia en Casas Consistoriales con el título de ‘Los artesanos e industriales del siglo XIX. Los cimientos de la cerámica de Nolla en Casas Consistoriales’.

El estudio se refería a los artesanos e industriales que habían en esa época, qué es lo que hacían, y lo que se conoce de ellos. Se trataba de acercar a los asistentes a esos detalles que pasan desapercibidos y que por desgracia se les suele dar poco valor.

Durante su intervención, el profesor desarrolló el tema repasando edificios antiguos

del municipio y también el de las Casas Consistoriales, deteniéndose en detalles de sus fachadas, su cerrajería o sus entradas.

Rodríguez señaló que se trataba de tomar conciencia de donde venía todo eso e intentar resaltar esos detalles que pasan desapercibidos y no son valorados. En un recorrido por edificios de Mazarrón, Cartagena y Murcia, el profesor ilustró su conferencia deteniéndose en detalles de rincones de la Región de Murcia donde, dijo, se estaban descubriendo cosas muy interesantes y que hasta ahora no se les había concedido valor.

Maxi Garcés se sumó el pasado viernes, 8 de septiembre, a los actos conmemorativos del 125 aniversario de Casas Consistoriales. El autor ofreció un concierto de guitarra en una de las salas expositivas del edificio, deleitando con su música al público asistente en un marco ideal para la expresión artística.

Los paisajes abstractos de Emilio Pascual en la Universidad Popular La sala expone la obra del pintor gracias al Plan de Espacios Expositivos de la Comunidad Autónoma

Emilio Pascual expone estos días en la sala de la Universidad Popular de Mazarrón (Avenida Constitución) bajo el título ‘Sentados sobre una piedra’. La muestra está formada por pinturas realizadas al óleo sobre lienzo con una pequeña intervención de grafitos donde plantea alguna que otra estructura y con las que resalta un concepto artístico basado en lo vivido, en lo natural, en la sensibilidad de la mirada.

Con sus obras de grandes dimensiones, el autor intenta expresar el comienzo de un diálogo con la pintura, con el color y con el espacio. La exposición es parte de una colección que estuvo en el Palacio Almudí de Murcia el año pasado, completándose con obras que nunca han estado expuestas.

El autor yeclano se enfrenta a cada lienzo sin saber mucho lo que va a hacer, “con toda la libertad de un niño. Después, mi pensamiento es maduro.

Busco la composición, el equilibrio y que esa mancha sea bella”, explica.

“No voy con una idea, voy con colores y el material para una obra me va diciendo por dónde tengo que ir, que se va construyendo ella sola”, cuenta Emilio Pascual sobre ‘Sentados sobre una piedra’, título que se debe a una frase de una pintora americana que decía que si alguien es capaz de estar sentado en una piedra y contemplar el paisaje, es capaz de ver su pintura.

Según explica Paco Vivo en el catálogo de la exposición, Pascual, en su estudio, ante un lienzo en blanco, escudriña expectante el vacío respirando profundamente. “Reflexionando. Vaciándose de lo superfluo.

Midiendo el espacio con un gesto del brazo. Nombrando la ausencia con la marca hiriente del grafito. Cargando el pincel, para, en un instante de coraje,

arrojarse al vacío guiado por un vivo sentimiento de ser, por una intuición que se materializará en arte”.

La muestra que se puede ver hasta el 6 de octubre, llega a Mazarrón gracias al Plan de Espacios Expositivos de la Consejería de Turismo, Cultura y Medio Ambiente, que incorpora a su amplia programación de impulso al arte de la Región de Murcia este trabajo, junto al de los artistas Gloria Lapeña y Paulina Real, que se pueden ver en Moratalla y

Ojós, respectivamente.

Emilio J. Pascual Emilio J. Pascual (Yecla, 1961) es licenciado en Bellas Artes y catedrático de instituto. Cuenta con una dilatada experiencia en exposiciones individuales y colectivas. Su obra se ha expuesto recientemente en el Palacio Almudí y en el Casino de Murcia. Su trabajo se caracteriza por la preocupación del autor por la renovación creativa y centra su obra en la pintura como generadora de pensamiento y reflexión.

29

oz

Nº 438 de La Voz. Mazarrón, 22 de septiembre de 2017

laV

Cultura

de mazarrón

Luis Marino expone ‘Heryca; los viajes de Sirus’ La muestra del colectivo Artnostrum en homenaje a la historia de la ciudad de Cartagena llegará a Mazarrón a finales de 2018 El mazarronero Luis Marino expone, hasta finales de octubre en el Palacio Consistorial y el Teatro Romano, junto al colectivo Artnostrum ‘Heryca; los viajes de Sirus’. La muestra es un homenaje a la historia de la ciudad de Cartagena y a sus gentes que cada septiembre reviven la Historia en las fiestas de Cartagineses y Romanos.

La exposición acoge 147 obras en las que 15 artistas ofrecen su particular visión de estas fiestas y la época en la que se ambientan a través de

disciplinas como la pintura, la escultura, la fotografía o el grabado y de estilos como el realismo, el expresionismo, el pop art o el street art.

El colectivo Artnostrum creado a finales de 2015 y a cuyo logotipo incorporó el mazarronero uno de los barcos fenicios extraído de sus esculturas, está compuesto artistas plásticos de la Región de Murcia: pintores, escultores, fotógrafos y grabadores, para esta ocasión también ha contado con otros invitados.

Sirus era el nombre del elefante de Aníbal y el polifacético componente del grupo Almagra lo ha interpretado con una obra que ha sido la elegida para el cartel de la exposición. Además de Marino, el colectivo de artistas está formado en esta exposición por Marcos Amorós, Pérez Casanova, Kraser, Luis Marino, Piedad Martínez Torres, Belén Orta, Álvaro Peña, Fernando Sáenz de Elorrieta, Olga Rodríguez Pomares, Rosana Sitcha, Salvador Torres, Antonio Vidal Máiquez, Javier Lorente, Esteban Bernal, Jorge García Aznar y Torregar.

Según el comisario de la muestra Javier Lorente (organizador del certamen nacional de pintura al aire libre ‘Paisajes de Mazarrón - Domingo Valdivieso’) es un viaje a la herencia clásica de la ciudad portuaria, un elemento común de diversos pueblos, pero también la seña de identidad de una sociedad específica que se fortalece con su historia y su memoria.

Durante los dos meses que va a estar en marcha esta exposición va a haber actividades paralelas como charlas, mesas redondas, talleres para niños y adultos, etc. con el fin de que la gente se integre y participe

y, asimismo, que la exposición sea útil históricamente.

Por otra parte, cuenta también con una parcela solidaria como contrapunto al carácter bélico de las fiestas históricas, con una colaboración solidaria con las víctimas de las guerras actuales (principalmente los

niños) a partir de una colección de 17 piezas cerámicas que son reproducciones de la época intervenidas por los 16 artistas de la exposición y una de Elena Ruiz que saldrán a la venta mediante subasta para ayudar a esta causa.

A finales de 2018, ‘Heryca; los viajes de Sirus’ se expondrá en Mazarrón, en la Universidad Popular, y será comisariada por su director, José María López Ballesta. “no sabemos aún si la muestra estará formada por una selección de las casi 150 obras que hemos realizado o se planteará una nueva temática arqueológica, pero esta vez centrada en Mazarrón, quizás se resuelva con una mezcla entre ambas, todo está aún por decidir”, nos contaba Luis Marino.

30

oz

Nº 438 de La Voz. Mazarrón, 22 de septiembre de 2017

laV

Deportes

de mazarrón

El Desafío Seaman reúne a 120 nadadores José María Molina, José Antonio Segura y Pedro Barbudo se imponen en las tres distancias de 1´5K, 4K y 8´5K Un total de 120 nadadores se dieron cita el pasado domingo, 17 de septiembre, en Bolnuevo para disputar el Desafío Seaman en aguas de la bahía de

Mazarrón. Tres travesías a nado en la playa principal y en las calas reunieron a participantes llegados de diferentes puntos del país.

Destacable fue la participación femenina, especialmente en las travesías de 1,5 y 4 kilómetros. En la travesía de 8,5 kilómetros, José María Molina

Franco, del Club de Natación Villa de Torre Pacheco, fue el vencedor de la categoría Master 3 masculina con un tiempo de 2 horas 2 minutos y 23 segundos, Santiago Berenguer de la Master 4 (2:10:54) y David Sánchez de la Máster 2 (2:10:55).

José Antonio Segura Fernández, del Triatlón Cartagena, se hizo con el primer puesto de la categoría Master 6 en la prueba de 4 kilómetros con un tiempo de 1 hora y 55 segundos.

Octavio Fernández de la Máster 5 (1:02:33) y Raúl Martínez de la Máster 4 (1:02:45).

En la travesía de 1,5 kilómetros, Pedro Barbudo Garrido, del Triatlón Murcia Unid, venció al completarla en 25 minutos. Anastasia Kucheruk fue la ganadora en Master 1 Femenino (0:27:28) y García de las Bayonas se impuso en Master 2 Masculino (0:27:36).

La alcaldesa, Alicia Jiménez, y el concejal de Deportes, Patricio Sánchez, presidieron la entrega de trofeos de una prueba que ha sido organizada por el club Master Murcia, con la colaboración del Ayuntamiento de Mazarrón.

Abierta la inscripción para las Escuelas Deportivas La modalidad de Multideporte se añade a las 16 actividades ofertadas por la Concejalía de Deportes Hasta el próximo 30 de septiembre está abierto el plazo de inscripción de las Escuelas Deportivas de este curso 2017/18 ofertadas por la Concejalía de Deportes del Ayuntamiento de Mazarrón. Atletismo, baloncesto, fútbol, fútbol sala, fútbol playa, tenis, vela-kayak-paddel surf, pádel, aerobic, tenis de mesa, patinaje, ciclismo BMX, taekwondo, gimnasia artística y multideporte son las disciplinas deportivas para este nuevo curso.

Concurso de pesca fondeada de chambel

un aparejo muerto para que pesque por sí solo.

La pesca a chambel, a diferencia con el palangre, no se cala, se tiene en todo momento en las manos de tal forma que al pez lo ‘clava’ el pescador. Consta de un número muy limitado de anzuelos, no como el palangre que se arma La Asociación Playas de Per- de chambel, técnica de pesca con cientos de ellos y es una cheles ha organizado para desde embarcación que preten- de las formas que más se siente el próximo 22 de octubre el de efectuar las capturas por el la picada de un pez ya que la concurso de pesca fondeada propio pescador y no dejando picada se nota directamente

Premios valorados en más de 300 euros y organizado por la Asociación Playas de Percheles

en las manos y se efectuará un movimiento de clavada para fijar al pez.

Los premios para este concurso cuya inscripción cuesta 10 euros, son de 150 euros para el primer clasificado, 100 euros para el segundo y 50 euros para el tercero en vales de compra en tiendas especializadas.

Además, a la pieza mayor, se regalará una caña. Más información en la propia asociación y en el teléfono 675 092 303.

El año pasado un total de 610 alumnos se formaron en las 15 especialidades de las Escuelas Deportivas Municipales. El inicio de las clases será el 2 de octubre y las inscripciones cuyo precio oscila entre los 75 y los 150 euros, existiendo descuentos para familias numerosas y personas con discapacidad, se deben realizar en el pabellón municipal de La Aceña, en calle Santo Tomás, 1 de Mazarrón .

Más información en el teléfono 968 59 18 52.

31

oz

Nº 438 de La Voz. Mazarrón, 22 de septiembre de 2017

laV

Mascotas

de mazarrón

Discopatías toracolumbares Thoracolumbar disc diseases in dogs en perros

T

L

os discos intervertebrales de nuestros perros sufren alteraciones degenerativas caracterizadas por pérdida de agua, necrosis celular y calcificación, deteriorando las propiedades biomecánicas del disco que causan extrusión o protusión del materia discal hacia el canal medular.

Existe una predisposición genética en razas condrodristóficas como los teckel, shi Tzu y Pequineses, aunque también pueden sufrirla perros de razas grandes.

Esta es la disfunción neurológica más frecuente en pequeños animales y se calcula que afecta a un 2% de la población canina, siendo anecdótica en gatos.

Existen dos tipos de salida de material discal dentro del canal por donde va la médula espinal. Las denominadas Hansen I, o extrusiones, en donde se produce una salida aguda de la parte central del disco denominada núcleo pulposo que es como una gelatina densa a través del anillo y es la típica de las razas pequeñas.

Las lesiones denominadas Hansen II o protusiones, consisten en la salida lenta de las fibras anulares dorsales (anillo fibroso) hacia el canal medular y es más común en razas de perros grandes.

El 85% de estas hernias discales están entre las últimas vertebras tortácicas y las primeras lumbares mientras que tan solo un 15% se asientan en otras localizaciones.

Los signos clínicos dependen del tipo de hernia, la velocidad de contacto del disco con la médula espinal, el grado y duración de la compresión medular y de la ubicación.

Podemos encontrar encorvamiento, dolor toracolumbar, déficit propioceptivo, aumento de los reflejos espinales y tono muscular cuando la lesión es superior a la vértebra lumbar 3 y disminución de reflejos y tono cuando es por debajo de la L3, imposibilidad para

orinar de forma voluntaria, paresia e incluso paraplejia. Es muy importante determinar si el animal es capaz de sentir dolor superficial y profundo en las patas porque es un factor pronóstico muy importante.

El diagnóstico es por los síntomas y especialmente por pruebas de imagen.

Hasta hace unos años practicábamos mielografias (radiografias de contraste) en las que inyectábamos un contraste en el espacio l5-l6, pero este procedimiento tiene cierta complejidad en perros y muchas veces los resultados no eran concluyentes. Desde que en Murcia hay disponible un centro de Resonancia Magnética Veterinaria, solemos remitir estos casos para su estudio.

En cuanto al tratamiento puede ser médico con analgésicos opiáceos y una corticoterapia agresiva o mediante cirugias descompresivas en caso en donde haya parapesia y/o paraplejia.

Si el perro no es capaz de sentir dolor el pronóstico es muy malo, siempre deberíamos operar antes de las 12 horas en estos casos y la evolución no suele ser buena quedando muchos de los pacientes paralíticos.

Recuerde que este problema es muy grave y se da con relativa frecuencia en nuestros perros, así que si observa alguno de los signos descritos acuda de forma inmediata a su veterinario.

he invertebral discs of our dogs suffer from some degenerative disorders characterized for the loss of water, cell necrosis and calcification, which damage the biomechanical properties of the discs and cause extrusion or protrusion of the disc material towards the spinal canal.

This is the most common neurological disorder in small animals and it is estimated to affect 2 per cent of the canine population, whereas it is anecdotal in cats.

There are two ways in which the disc material is released into the canal where the spinal cord goes through. The so-called Hansen 1, or extrusions, where there is an intense release of the central part of the disc called nucleous pulposus, which is like a dense jelly, through the ring; this is the typical of small breeds.

The injuries called Hansen 2 or protrusions consist of the slow release of the dorsal annular fibers (fibrous ring) towards the spine canal and it is most common in big-sized dogs.

85 per cent of these disc hernias are between the last thoracic vertebra and the first lumbar ones, whereas only 15 per cent takes place on other locations.

The clinical signs depend on the kind of hernia, the speed of contact of the disc with the spinal cord, the degree and duration of the spinal compression and the location.

We can find bending, thoracolumbar pain, proprioceptive deficit, increase of the spinal reflex and muscular tone when the injury is above the lumbar vertebra 3, and decrease of reflex and tone when it is below L3, impossibility to urinate voluntarily, paresis and even

Francisco Sánchez Vera

paraplegia. It is very important to determine if the animal is able to feel superficial and deep pain in legs because this is a very important prognostic factor.

The diagnosis is through the symptoms and especially through image tests. Until some years ago, we used to do myelograms (contrast radiographies) where we used to inject a contrast material in the space 15-16, but this procedure was complex in dogs and often results did not use to be conclusive. Since a Veterinary Magnetic Resonance centre has been available in Murcia, we usually send these cases there to be studied.

Regarding the treatment, it can be medical with opiaceum painkillers and an aggressive corticotherapy or with decompressive surgery in those cases where there is paraparesia and/ or paraplegia. If the dog is not able to feel pain, the prognosis is very bad, we must always operate before 12 hours in these cases and evolution is not usually good, leaving many of the patients paralytic.

Remember that this problem is very serious and is relatively frequent in our dogs so if you observe some of the signs described above, go immediately to the vet's.