1
2
3
Impressum
1. Auflage, Mai 2011
Herausgeber: Paschen & Companie GmbH & Co. KG Stromberger StraĂ&#x;e 27 D-59329 Wadersloh Telefon +49 (0) 25 23 / 28 - 0 Fax +49 (0) 25 23 / 10 91 Internet paschen.de E-Mail info@paschen.de Konzept, Gestaltung: lawinenstift GmbH, Berlin Produktion: piccobello, Berlin Fotos: Teamstudio de Luca + Meier GmbH + Co.KG, Bielefeld Tom Fischer Fotografie, Berlin Druck: Druckerei Bitter & Loose, Greven
Solution Bibliothek Original Paschen Bibliothek Super Quantum Bibliothek Classic Bibliothek Excellence Bibliothek Kleiderkabinette No5 Bibliothek
4
Der schönste Platz für große Geschichten.
6
Christian und Johann Paschen
Auf ein Wort Bücher – sie gehören zu uns wie gute Freunde und guten Freunden sollte man es
Paschen – das heißt für uns einerseits, handwerkliche Tradition zu pflegen, denn kein
behaglich machen. Das ist zumindest unsere Meinung und wir bei Paschen leben
Werkzeug ist so individuell einsetzbar wie die menschliche Hand und kein Werkstoff
diese Maxime mit vollem Einsatz. Wir schaffen den angemessenen Rahmen für
so einzigartig wie Holz. Andererseits schätzen und nutzen wir die Möglichkeiten der
die ganz großen und die kleinen feinen Werke der Weltliteratur. Goethe, Kafka und
modernsten Technik und suchen ständig nach noch besseren, ausgefeilteren Detail-
Brecht, Zafón und Coelho, heißgeliebte Fotoalben und Reiseerinnerungen, aber
lösungen. Umweltbewusstsein und Nachhaltigkeit sind in unseren Unternehmens-
auch persönliche Sammlungen jeder Art – sie alle erhalten in einer Paschen Biblio-
zielen fest verankert.
thek ein adäquates, stilvolles Zuhause. Wenn Sie eine Bibliothek von Paschen erwerben, erhalten Sie den schönsten Platz Darüber hinaus fühlen wir uns verpflichtet, die Bedeutung des Buches als wichtigstes
für große Geschichten, mit Qualität und Ideenreichtum maßgeschneidert für Ihre
Kulturgut zu bewahren und die Freude am Lesen von klein auf zu wecken. Aus diesem
persönliche Raum- und Lebenssituation.
Grund sind wir seit 2008 Partner des Deutschen Buchpreises und engagieren uns unter anderem für die Stiftung Lesen.
Lassen Sie sich anstecken von der ganz besonderen Faszination unserer Bibliotheken und blättern Sie ein bisschen in dieser Broschüre. Es gibt einiges zu entdecken und auf Wunsch noch viel mehr …
Herzlichst Christian und Johann Paschen
7
8
Wo ist Raum für große Geschichten?
Wo begegnen sich die Jungfrau von Orléans, der Glöckner von Notre Dame und Graf Dracula auf engstem Raum?
9
Solution Bibliothek
Hier.
11
12
Wo treffen sich die Großen der Weltliteratur?
Wo trifft Oskar Matzerath auf Henry Chinaski und Gregor Samsa?
13
Original Paschen Bibliothek
Hier.
15
» Muße und Wohlleben
sind unerlässliche Voraussetzungen aller Kultur. « (Max Frisch)
Classic Bibliothek
17
1883
1913
1949
1960
Carl Paschen gründet in Hamburg
Amandus Paschen führt mit zwei
Wilhelm Paschen und sein Vater
Günter Paschen führt das Unternehmen.
eine Fabrik für edle gesägte Furniere.
Brüdern das Unternehmen. Ab 1929
bauen das Werk in Wadersloh auf.
Er setzt seine Idee vom „Leben mit
Feine Zigarrenkisten aus Zedernholz
führt er es allein und später mit
„Wohnkleiderschränke“ bilden die
Büchern“ um und prägt den Marken-
sind die Spezialität.
seinem Sohn Wilhelm.
Basis des Erfolgs.
begriff der Paschen Bibliotheken®.
Fünf Generationen Paschen und weit und breit kein Ende in Sicht. 18
1990 Christian und Johann Paschen treten in das Unternehmen ein und werden 1997 Gesellschafter. Nach dem Tod des Vaters Günter 2005 führen sie das Unternehmen in seinem Sinne weiter.
Das Unternehmen wurde 1883 gegründet und ist ein in fünfter Generation inhabergeführtes Familienunternehmen. Es werden heute rund 160 Mitarbeiter beschäftigt. Somit hat das Unternehmen die ideale Größe, komplexe, individuelle Produkte in der erforderlichen Stückzahl zu fertigen. Der Unternehmensstandort ist Deutschland. Das bedeutet Verpflichtung zu exzellenter Qualität von Produkten und nachhaltiger Wirtschaftsweise. 19
Paschen & Companie Geschichte
1883 Bau des ersten Wolkenkratzers.
1886 3. Juli: Das erste Auto mit Leichtbenzin-Antrieb (Carl Benz).
1893 Erfindung des Reißverschlusses.
© Ueberwald
Paschen & Companie
1889 6. Mai: Die Weltausstellung in Paris wird eröffnet.
1883 Am 17. Januar lässt Carl Paschen in Hamburg einen Sägereibetrieb eintragen, er gründet somit die Firma Paschen & Companie. Man stellt gesägte Zedernfurniere her, aus denen dann Zigarrenkisten hergestellt werden.
Zeder Das Grundmaterial zur Herstellung der Zigarrenkisten.
Die Familie Schwester von Amandus Paschen (T. Mariechen), Eheleute Alwine und Amandus Paschen.
1883 1888
1893
1898
Literatur
20
1883 Am 3. Juli wird Franz Kafka in Prag geboren.
1884 Mark Twain schreibt „The Adventures of Huckleberry Finn“.
1888 Theodor Storm (1817 – 1888) schreibt „Der Schimmelreiter“.
1893 Karl May (1842 – 1912) veröffentlicht „Winnetou“ 1 – 3.
1883 – 1915 1908 Melitta Bentz erfindet den Kaffeefilter: Ausgehend von dieser Idee entsteht aus einem„Eine-Frau-Betrieb“ ein Weltunternehmen, die Melitta Unternehmensgruppe.
1912 10. April: Jungfernfahrt der Titanic.
1896 Pierre de Coubertin begründet die Olympischen Spiele der Neuzeit.
1901 Der schwedische König verleiht zum ersten Mal den nach seinem Stifter Alfred Nobel benannten Nobelpreis.
1898 Die Edeka-Gruppe entsteht durch Zusammenschluss von 21 Einkaufsvereinen.
1903 Gründung des ADAC.
1905 Albert Einstein (1879 – 1955) begründet die physikalische Relativitätstheorie.
1914 – 1918 Erster Weltkrieg.
1904 Aufnahme von Amandus Paschen als Teilhaber in die Firma seines Vaters. Auch die älteren Brüder arbeiten im Betrieb mit.
1908 Paschen & Companie bezieht wegen des Platzmangels neue, zweistöckige Betriebsräume in Winterhude. Außerdem wird der Tischlereibetrieb auf die Fertigung von Kleinmöbeln umgestellt.
1913 Die drei Söhne von Carl Paschen übernehmen nach dessen Tod gemeinsam das Erbe.
1904
1908
1913
© Bundesarchiv, Bild 183R98911 / o.Ang. / CC-BY-SA
1903
1895 Theodor Fontane veröffentlicht seinen Roman „Effi Briest“.
1898 Der Science-Fiction-Roman„Krieg der Welten“ von H. G. Wells erscheint.
1900 Der Roman „Im Schlaraffenland“ von Heinrich Mann erscheint.
1904 „Peter Camenzind“, erster Roman von Hermann Hesse.
1906 „Die Weise von Liebe und Tod des Cornets Christoph Rilke“ von Rainer Maria Rilke.
1924 2. Dezember: Die erste Funkausstellung in Berlin wird eröffnet.
1919 11. Februar: Friedrich Ebert wird von der Nationalversammlung zum ersten Reichspräsidenten der Weimarer Republik gewählt.
1929 10. Januar: Die Comicfiguren Tim und Struppi des belgischen Zeichners Hergé werden erstmals der Öffentlichkeit vorgestellt. 17. Januar: Popeye der Seemann erscheint erstmals, entworfen von dem Zeichner Elzie Crisler Segar.
1961 13. August: Bau der Berliner Mauer.
1926 6. Januar: Die Deutsche Lufthansa wird gegründet (Betriebsaufnahme 6. April 1926).
1924 Herstellung des Gehäuses für eines der ersten Kofferradios für eine namhafte internationale Firma.
1926 Wilhelm Paschen, Sohn von Amandus Paschen, wird Mitarbeiter der Firma.
1924 1918
1908 Der Künstlerroman „Der Weg ins Freie“ von Arthur Schnitzler erscheint.
1923
1911 Gaston Leroux’ Roman „Das Phantom der Oper“wird veröffentlicht.
© Noir
Paschen & Companie
1914 Der Erzählband „Dubliner“von James Joyce wird veröffentlicht.
1929 Nach Ausscheiden der zwei älteren Brüder führt Amandus Paschen das Unternehmen allein weiter.
1926
1964 2. Juli: In Washington unterzeichnet US-Präsident Lyndon B. Johnson das Bürgerrechtsgesetz zur Aufhebung der Rassentrennung. Dieses, nach der Proklamation zur Beendigung der Sklaverei im Jahr 1863, wichtigste Dokument der Gleichstellung der Schwarzen, wurde von John F. Kennedy auf den Weg gebracht und erst nach monatelangem Ringen vom Senat ratifiziert.
1932 Wilhelm Paschen wird als Teilhaber aufgenommen. Als hanseatische Firma exportierte man fleißig in den nordischen Raum, nach Skandinavien und Finnland.
1929 1928
1922 Der Roman „Ulysses“ von James Joyce erscheint als Buch in Paris.
1925 Franz Kafkas Romanfragment „Der Prozess“ erscheint.
1932
1916 – 1976 1972 Die Bauer Verlagsgruppe bringt die deutsche Ausgabe des Männermagazins Playboy auf den Markt.
1974 Helmut Schmidt wird deutscher Bundeskanzler.
1969 Erste Mondlandung Apollo 11.
1963 15. Januar: Am Montagabend ertönt kurz nach 19 Uhr die Brandsirene. In den Werkshallen der Möbelfabrik Paschen war ein Feuer ausgebrochen, wahrscheinlich durch leicht explodierbare Stoffe. Die Wadersloher Wehr kann das Feuer schon im Anfangsstadium erfolgreich bekämpfen. Die Löscharbeiten werden durch starke Rauchentwicklung sehr behindert. Der Schaden ist noch nicht festzustellen.
1960 Von 1960 – 2005 führt Günter Paschen das Unternehmen. Seine Idee, die Bibliothek als Möbeltyp zu erschaffen, ist die Grundlage für den Erfolg der Marke.
23. Januar: Wie die Ermittlungen der Kriminalpolizei ergeben, ist der Brand in der Möbelfabrik Paschen vermutlich durch einen Defekt an einem Elektromotor entstanden.
1978 In Hamburg feiert die Staatsoper ihr 300-jähriges Bestehen.
1980 Der Film „Die Blechtrommel“ gewinnt einen Oscar als bester ausländischer Film des Jahres 1979.
Die 60er Jahre Wohnwände: Funktion wurde modern verpackt. Sideboard in Lack- und Furnierausführungen.
1963
1929 Der Roman „Berlin Alexanderplatz“ von Alfred Döblin wird veröffentlicht.
1961 „Die Physiker“ von Friedrich Dürrenmatt erscheint.
© Flanker
1975
1963 „Ansichten eines Clowns“ von Heinrich Böll erscheint.
1971 Königin Elisabeth II. verleiht der Schriftstellerin Agatha Christie den Titel „Dame Commander of the British Empire“.
© Bundesarchiv, B 145 Bild-F0621 64-0004 / Hoffmann, H. / CC-BY-SA
1970
1965
© Elke Wetzig
1960
© Nvpswitzerland
1967 Erste Herztransplantation durch Dr. Christiaan Barnard in Kapstadt.
1974 Heinrich Bölls Erzählung „Die verlorene Ehre der Katharina Blum“ erscheint.
1986 Welturaufführung des Musicals „Das Phantom der Oper“ in Her Majesty's Theatre in London.
1983 Das Space Shuttle Challenger startet im Rahmen der Mission STS-6 zu seinem Jungfernflug ins Weltall.
1989 Mauerfall.
Die 70er Jahre Das Programm „Softline“ entsteht.
© my Name
1983 Microsoft präsentiert Windows 1.0 auf der Comdex in Las Vegas.
© Bundesarchiv, Bild 183-19901003-400 / Grimm, P. / CC-BY-SA
Paschen & Companie
1990 Deutsche Wiedervereinigung.
Die 80er Jahre Möbel im Zeitgeist. Die Edition„Kontraste“ spielt mit Formen und Farben.
1990 Die Original Paschen Bibliothek entsteht. Sie ist unsere „Ur-Bibliothek“, auf der alle anderen Programme beruhen. Alle Bauteile sind leicht abgerundet. Weitere Bibliotheksprogramme entstehen in den folgenden Jahren.
1985
© A.Savin
1980
1992 Der Flughafen München „Franz Joseph Strauß“ wird in Betrieb genommen.
24
1981 Der Schriftsteller Martin Walser erhält in Darmstadt den Georg- Büchner-Preis.
1985 Patrick Süskinds Roman „Das Parfum“ erscheint.
1986 Jorge Luis Borges stirbt am 14. Juni in Genf. Er verfasste eine Vielzahl von phantastischen Erzählungen, Gedichten und Essays.
1994 – 1999 Nelson Mandela wird erster schwarzafrikanischer Präsident Südafrikas.
Super Quantum Bibliothek
Original Paschen Bibliothek Massivholz
Classic Bibliothek
No5 Bibliothek
1990
1997 Das Schaf Dolly wird der Öffentlichkeit vorgestellt. Es ist das erste geklonte Säugetier.
2005 Wiederaufbau der Dresdner Frauenkirche abgeschlossen.
2001 Terroranschlag auf das World Trade Center.
2002 Der Euro wird eingeführt.
2005 Angela Merkel wird erste Bundeskanzlerin der Bundesrepublik Deutschland.
© Georg HH
1977– 2010
2006 Fußball-WM in Deutschland.
2003 Paschen im Kreis der Marken des Jahrhunderts. Die Herausgeber der Markenenzyklopädie „Deutsche Standards“ halten es für angemessen, uns – die Paschens – mit unseren Bibliotheken in den illustren Kreis der berühmten Marken aufzunehmen. Die Möbelindustrie, besonders die Holzmöbelindustrie, verharrt weitgehend in der Anonymität. „Mit Büchern leben“ ist Synomyn für die Paschen Bibliotheken® geworden, von denen es mittlerweile fünf komplexe Systeme gibt, und mit denen wir innerhalb weniger Jahre aus der Anonymität heraus einen überraschend hohen Bekanntheitsgrad erreicht haben. So wird Paschen mit den Bibliotheken und dem Slogan „Aus Liebe zu Ihren Büchern“ zur Marke.
2003
2005
2000
2008 Paschen feiert 125-jähriges Firmenjubiläum.
2008 2010
© Mariusz Kubik
1995
2005 Bereits 1990 in das Unternehmen eingestiegen, führen Johann und Christian Paschen nach dem Tode des Vaters im Jahr 2005 das Unternehmen in seinem Sinne weiter – getreu dem Motto „Aus Liebe zu Ihren Büchern“. Das Unternehmen beschäftigt 200 Mitarbeiter und stellt komplexe, maßgeschneiderte Bibliotheken her.
2003 John Maxwell Coetzee erhält den Nobelpreis für Literatur. Sein Werk „Elizabeth Costello. Eight Lessons“ erscheint.
2007 Julia Franck erhält für ihren Roman„Die Mittagsfrau“ den Deutschen Buchpreis 2007.
25
„Die Möbelhippies von Wadersloh. Oder warum man bei Paschen am liebsten das Unmögliche versucht.“ Ein paar Anmerkungen zu unserer Unternehmensphilosophie.
26
Wer bei Paschen arbeitet, muss während der Arbeits-
Zeitschriften, die sich ansammeln.“ Und auf den Ein-
Hause kam eine ungewöhnliche Lösung nach der anderen,
zeit ein Wort aus seinem aktiven Wortschatz streichen:
wand der anderen, dass man daraus unmöglich ein
frei nach dem Motto „Wer immer nur mit dem Strom
unmöglich. Denn hier arbeiten wir ständig am Unmög-
tragfähiges Geschäftsmodell machen könne, antwortete
schwimmt, kann nicht zur Quelle vordringen“. Während
lichen. Das hat schon damit begonnen, dass Günter
er ungerührt: „Dann schaffen wir eben das Unmögliche.“
die Branche kopfschüttelnd von den „Möbelhippies in
Paschen eines Tages vor seine Vertriebsmitarbeiter trat
Wadersloh“ sprach, machten sich die Paschen Biblio-
und einen dicken Stapel Bücher auf den Tisch knallte,
Erfolg durch Spezialisierung
nicht ohne dabei zu kommentieren: „Wir werden uns
Von da an hat sich Paschen ausschließlich auf die
in Zukunft auf den Bau von Bibliotheken konzentrieren.
Marktnische „Hochwertige Bibliotheken“ konzentriert.
Denn jeder von uns hat doch stapelweise Bücher und
Und das mit wachsendem Erfolg. Denn aus unserem
theken® auf ihren Siegeszug rund um die ganze Welt.
27
Die tolle Kiste ...
Die Abbildung ist 채hnlich und entspricht nicht dem Original. 28
Unternehmensgründer Carl Paschen wagte 1883 den
Hause Paschen, so dass Zigarrenliebhaber diese Produk-
Schritt in die Selbstständigkeit und gründete in Ham-
te hoch schätzten und Carl Paschen mit seiner Geschäfts- ebenso zerstört wie die Manufaktur in Hamburg.
burg eine Fabrik für besonders edle gesägte Furniere.
idee den Grundstein zum Erfolg des Unternehmens
Dabei handelte es sich vorwiegend um Zedernholz,
legte. Was er begonnen hatte, führte sein Sohn Amandus
zweiten Weltkrieg. Der Markt für Zigarrenkisten war
Wilhelm Paschen baute mit seinem Vater Amandus im
das aus dem Libanon importiert wurde. Gefertigt wurden gemeinsam mit zwei Brüdern nach 1914 konsequent
ostwestfälischen Wadersloh ein neues Unternehmen
daraus vor allem hochwertige Zigarrenkisten, denn
weiter. Unter seiner Leitung wuchs das Unternehmen
auf, und den Erfordernissen der Nachkriegszeit ange-
gegen Ende des 19. Jahrhunderts wurde ein richtiger
Paschen und entwickelte sich zu einem der führenden
passt begann man mit der Fertigung von Bedarfs-
Kult um die Zigarre gemacht und auf die entsprechende
Spezialisten für feine Luxus- und Sortimentszigarren-
möbeln. Daraus entwickelte sich in kürzester Zeit eine
Unterbringung der edlen Stücke wurde viel Wert gelegt.
kisten. Dieses erste erfolgreiche Kapitel in der Unter-
sehr erfolgreiche Kastenmöbelproduktion.
Damals wie heute war höchste Qualität die Maxime im
nehmensgeschichte endete zwangsläufig mit dem 29
Solution Bibliothek
... und was daraus geworden ist. Im Laufe der Jahrzehnte bekamen Kreativität und Design immer mehr Raum, bis Anfang der 90er Jahre Günter Paschen seine Vision vom „Leben mit Büchern“ umsetzte. Die Begeisterung Günter Paschens für Kunst, Kultur und vor allen Dingen Bücher wurde zur Grundlage der Erfolgsgeschichte der Paschen Bibliotheken®. Heute bietet die stilistische Vielfalt der verschiedenen Bibliotheksprogramme individuelle Lösungen für jede Raum- und Lebenssituation.
1 Excellence Bibliothek 2 No5 Bibliothek 3 Super Quantum Bibliothek 4 Kleiderkabinette 5 Classic Bibliothek 6 Original Paschen Bibliothek 30
1
2
3
5
4
6
31
Solution Bibliothek
33
34
F端r Sammler und Schatzsucher, Feingeister und Querdenker.
35
36
» Der Preis des Erfolgs ist Hingabe,
harter und unablässiger Einsatz für das, was man erreichen will. « (Frank Lloyd Wright)
38
Vollendetes Design ...
39
40
... trifft traditionelles Handwerk.
41
 Wir lieben es, Dinge zu verschieben.
42
43
Und zwar reibungslos.
Die Gedanken sind frei. Wenn sie sich bei uns jedoch zu Ideen bündeln, kommt etwas in Bewegung und es entstehen einzigartige Lösungen für Ihre Räume. In der Solution Bibliothek haben sich visionäre Gedanken und solides Handwerk umgesetzt in bahnbrechende Bibliotheksarchitektur, mit klarem Design und zeitloser Eleganz. Signifikant sind dabei die moderne Horizontalbetonung, die Flächenbündigkeit der Vorderkanten und des vollaufschlagenden Türensystems und unsichtbare Konstruktionsbeschläge. Schieberegale und Schiebetüren sind optische Highlights und bieten Stauraum und Sichtschutz, ebenso unsere Auszüge, die außerdem mit Innenschubkästen ausgestattet werden können. Hochwertigste Materialien und die bis ins kleinste Detail ausgefeilte Systematik bilden die Grundlage für kreative Kombinationsmöglichkeiten. Vom kleinen Bücherregal bis zur multifunktionalen Medien Lösung lässt sich jeder Einrichtungswunsch erfüllen. 44
Original Paschen Bibliothek
47
48
 Wer sich Erinnerungen bewahren will, muss sie richtig aufbewahren.
Klapphocker und Leitern fĂźr hohe Bibliotheken 49
50
Und dafür bieten wir mehr als einen schönen Platz. Unser Schatz an Erinnerungen wächst mit jedem Augen-
und jede weitere Designerarmbanduhr. Hinzu kommen
blick, jeder Reise, jedem Erlebnis und jeder Freundschaft.
noch mehr Bücher, CDs, Modellautos und Porzellanengel.
Auch mit jedem Buch und so manchem Sammelstück
Wir sammeln mit Leidenschaft und so manches Mal brau-
verbinden wir schöne Erinnerungen und behalten sie
chen auch TV oder PC einen Platz in unserer Bibliothek.
deshalb bei uns. Nie würden wir sie weggeben, unsere
Wir denken ständig darüber nach, wie sowohl Klasse als
Lieblingsschmöker, die Alben mit den Kinderfotos, Videos auch Masse optimal präsentiert oder verstaut werden unvergesslicher Reisen, Omas Sammeltassen, die erste
können. Und uns fällt immer wieder etwas Neues ein … 51
52
53
54
Nur das Original ist das Original.
55
56
Oft kopiert. Nie erreicht.
57
Super QuantumBibliothek
59
60
Âť Gebraucht der Zeit, sie geht so
schnell von hinnen, doch Ordnung lehrt Euch Zeit gewinnen. ÂŤ (Johann Wolfgang von Goethe)
Großartige Lösungen für einzigartige Räume.
63
Wahre Größe zeigt sich im kleinsten Detail. In Typenvielfalt und Systematik gleicht unsere Super Quantum Bibliothek der Original Paschen Bibliothek. Der Unterschied liegt jedoch im Detail – in diesem Fall in der Kantenausführung. Bei der Super Quantum Bibliothek bestimmen gerade Kanten die Optik und lassen klare Formen und geradlinige Sachlichkeit für sich sprechen. Markante Systemelemente mit 70 mm starken Zargen und Schiebetüren in verschiedensten Größen und Ausführungen sorgen jedoch für Einzig artigkeit. Die charakteristischen Schieberegale schaffen viel zusätzlichen Platz. Optik und Ordnung profitieren gleichermaßen. 64
65
So ...
66
... so ...
... so ...
68
... so ...
69
... oder so.
70
71
72
Beeindruckend schlicht und tausendfach einmalig – die Super Quantum Bibliothek.
Medien LÜsungen
75
Man muss nicht alles zeigen, was man hat. 1
TV-Bildschirm, Stereoanlage und auch den PC sieht und zeigt man gern, das unvermeidliche Kabelgewirr weniger. Deshalb haben wir für die Original Paschen Bibliothek und die Super Quantum Bibliothek spezielle Medien-Elemente entwickelt, die gezielt dort eingesetzt werden können, wo sie für die Zuführung und Unterbringung der Kabel notwendig sind. In diesen Medien-Bauteilen ist alles wunderbar versteckt – und trotzdem jederzeit problemlos erreichbar. 1 Medien-Kabelbox, aufgeklappt 2 Medien-Kabelbox, geschlossen 3 TV- bzw. Arbeitsplatte mit Kabelkanal 4 Montageboden mit Kabelkanal 5 Wange mit Kabelkanal 6 Übergang der Kabelkanäle von Wange und Montageboden 76
2
3
5
4
6
77
Classic Bibliothek
79
Liebe auf den 窶各rsten Blick 窶ｦ
80
… und was daraus werden kann.
Bücher wirken nach – nicht nur in unseren Gedanken, sondern auch in unseren Räumen. Aber nur, wenn wir ihnen die Möglichkeit dazu geben. Denn wie soll der schönste schweinslederne Einband mit Goldprägung zur Wirkung kommen, wenn er in einem Pappkarton nach Aufmerksamkeit schmachtet oder achtlos unter einem Stapel Zeitschriften verstaubt. Die Classic Bibliothek gibt den großen Klassikern und kleinen Meisterwerken der Literatur einen würdigen Rahmen. Davon profitieren Ihre Bücher, Ihre Räume und nicht zuletzt auch Sie, wenn Sie Ihre Lieblingsgeschichten immer vor Augen haben. Sie werden sie noch viele Male lesen – weil schöne Gedanken ihre Wirkung nie verlieren. 82
83
84
Große Literaten gaben schon immer ein gutes Bild ab. Von links nach rechts: Karl May
(1842 – 1912)
Heinrich Mann
(1871 – 1950)
Theodor Storm
(1817 – 1888)
Theodor Fontane (1819 – 1898) 85
86
Sorgen Sie dafür, dass das so bleibt.
Einen angemessenen Rahmen erhalten sie in unserer Classic Bibliothek. Bei ihrem Entwurf haben wir uns inspirieren lassen vom klassizistischen Stil in den Villen, Landhäusern und großzügigen Stadtwohnungen zu Beginn des 19. Jahrhunderts. Facettenreich und detailbetont lässt die Classic Bibliothek keine Wünsche zeit gemäßen Wohnen unerfüllt.
88
Unsere Eckwerte 端berzeugen auch anspruchsvolle Zeitgenossen. 89
90
91
Excellence Bibliothek
93
94
 Excellence. Der Name ist Programm.
95
» Der vernünftige Mensch passt sich der Welt an. Der unvernünftige Mensch besteht darauf,
dass sich die Welt nach ihm zu richten hat. Deshalb hängt jeder Fortschritt von dem unvernünftigen Menschen ab. « (George Bernard Shaw)
98
Excellence Bibliothek
99
100
Kranz B | Eiche Old Piano
Kranz B | Ahorn Kalahari Glanz
Kranz A | Ahorn Kalahari Glanz
Dreistufen-Rahmenprofil mit überfälzter Dübelverbindung
Überfälzte Dübelverbindung
101
Manchmal sagt ein Bild mehr als tausend Worte. Dieses hier redet ohne Punkt und Komma.
Es gibt Möbel, die sprechen eine eigene Sprache. Die Paschen Excellence Bibliothek gehört dazu. Ein einziger Blick genügt und man versteht, was sie zu Themen wie Stil, Kultur und Lebensart zu sagen hat. Die Excellence Bibliothek ist eine Hommage an den individuellen Möbelbau gegen Ende des 19. und Anfang des 20. Jahrhunderts. Entworfen nach authentischen Vorbildern und gefertigt nach traditionellen handwerklichen Kriterien. Dabei werden ausschließlich hochwertige Massivhölzer und ausgesuchte Furniere aus nachhaltigem, zertifiziertem Forstanbau verarbeitet; die Trägerplatten bestehen aus solider Tischlerplatte. Die Excellence Bibliothek ist die perfekte Kombination von solidem Handwerk und künstlerischer Kreativität. So exzellent, dass es einem die Sprache verschlagen könnte … 102
103
104
Kleiderkabinette
107
Man muss nicht jede Mode mitmachen.
110
Aber schon allein zu wissen, dass man den Platz dafür hätte, ist ein erhebendes Gefühl.
112
Wer sagt denn, dass Freunde der Literatur nicht mit der
passende Stück aus seiner Sammlung, und das ent
Mode gehen? Große Literaten wie Oscar Wilde und
sprechende Accessoire gleich dazu. Vom Freizeitpulli
George Bernard Shaw waren ausgesprochene Modelieb-
bis zum Manschettenknopf, vom kleinen Schwarzen bis
haber. Große Gedanken und ein genialer Geist schließen
zum Hawaiihemd, von weißen Tennissocken bis zum
Sinn für Ästhetik und Schönheit nicht aus – im Gegenteil.
edlen Businesszwirn – auf speziellen Ablagen, Auszügen und Kleiderstangen wird hier alles in friedlicher Koexis-
Um die Meisterwerke der Modedesigner ebenso reizvoll
tenz platziert. Ob Fashion-Highlight oder Modesünde –
und praktisch unterzubringen wie die großen Werke der
hier ist es schön, hier darf es sein.
Literatur, haben wir uns entschlossen, das perfekte Kleiderkabinett zu entwickeln. Wer seine Kleidung hier aufbewahrt, findet mit wenigen Handgriffen das jeweils 113
No5 Bibliothek
115
116
Mit sieben Zentimetern breiter als mancher Buchrßcken. Unsere No5 Bibliothek.
118
Wenn Sie Charakter schätzen, werden Sie No5 lieben.
Schnörkellos, geradlinig und ohne falsche Bescheidenheit. Konsequent auf Form und Dimension reduziert, wurde die No5 Bibliothek im Bauhausstil entworfen. Diese Kunstrichtung in Deutschland zu Beginn des 20. Jahrhunderts war geprägt von klarer und logischer Formensprache, von streng kubischen Formen und Primärfarben. Kunst und Technik, Ästhetik und Funktionalität sollten vereint sein. In unserer No5 Bibliothek wurde diese Intention mit einem primären Gestaltungsmerkmal umgesetzt – markante sieben Zentimeter starke Wangen und Böden. Die Bauteile sind auf das Wesentliche reduziert, nichts lenkt vom großzügigen Charakter dieser Bibliothek ab. 119
Damit können Sie sich mit wenigen Elementen so richtig breitmachen.
Ein freier Geist braucht Weite – unsere No5 Bibliothek auch. Mit bis zu 150 Zentimeter breiten Böden schafft sie mit minimalem Aufwand ein beeindruckendes Design ergebnis. Für meterweise schwere Literatur oder die Geschäftsakten der letzten Jahre. Und davor, dazwischen oder herrlich in den Mittelpunkt gerückt fühlen sich edle Dekorationen sicher aufgehoben. Ausdrucksstark nimmt diese Bibliothek Raum ein und tritt dennoch nie zu viel in den Vordergrund. Das minimalistische Möbeldesign setzt Perfektion im Systemkonzept, in der Materialauswahl und bei der Verarbeitung voraus. Auf dieser Basis wird sie, gleich den Entwürfen des Bauhauses, nie ihre Aktualität und Faszination verlieren. 120
121
122
Was wären wir nur ohne unsere Mitarbeiter – ihren Einsatz, ihr Wissen, ihre Fähigkeiten, ihre Treue und ihr Zusammengehörigkeitsgefühl? Wir wären nur ein Unternehmen. Kein Familien unternehmen. Und schon lange nicht Paschen & Companie. An dieser Stelle allen Mitarbeitern ein ehrliches und herzliches
Danke! 123
124
Gut ist uns nicht gut genug. Weder f체r die Qualit채t unserer Produkte noch f체r deren Produktion.
So individuell wie Ihre Wünsche. Es gleicht kaum eine Bibliothek der anderen. Ihre Raumsituation kann noch so problematisch sein, wir finden eine Lösung, und zwar eine optimale. Wir verbinden die räumlichen Anforderungen, Ihre Wünsche und Vorstellungen und die Möglichkeiten unserer Bibliotheksprogramme zu einem stimmigen, individuellen Konzept. Mit Kreativität und Qualität finden wir die ideale Lösung. Ob Dachschräge, Treppe, Verwinkelungen, Über- und Umbauten – mit einer Paschen Bibliothek ist nahezu nichts unmöglich. Und wenn doch, dann finden wir eben den optimalen Kompromiss. Dachschrägenausbau
Umbau von Türen, Vorsprüngen und Nischen
Regale, der Treppenführung folgend
Überbauten von Kaminen, Sofas, Einzelmöbeln und Fenstern
126
Original Paschen Bibliothek 127
Abschlussecke
Das System der unbegrenzten Möglichkeiten. 8,3 Raster H 298,5 cm
Gibt es etwas, das wir vergessen haben? Das könnte zwar sein, aber soweit es technisch möglich ist, machen wir es trotzdem. Doch in der Regel finden sich in der riesigen Systemvielfalt jedes einzelnen Bibliotheksprogramms von A bis Z für alle Anforderungen die passen-
7,6 Raster H 276,1 cm 6,8 Raster H 247,3 cm 6,4 Raster H 234,5 cm
6 Raster H 218,5 cm
den Standardelemente und die gewünschte Ausführung. 5 Raster H 183,3 cm
Arbeitsplatten, Bücherstufen, Champagnerfarbener Lack, Deckenverspanner, Eckböden, Führungsschienen, Griffe für Holztüren, Ideen für Jedermann, Kabelkanäle, Lack-
4 Raster H 148,2 cm
ausführungen noch und nöcher, Medien-Elemente, Noch mehr Schiebe-Elemente, mit und Ohne Fernbedienung,
3 Raster H 113,0 cm
Paneele, Rückwände, Schiebetüren, TV-Elemente, Unsichtbare Konstruktionsbeschläge, Vollaufschlagende, Wunderschöne Echtholzfurniere, eXzellente Funktionsauszüge und Zahllose Kombinationsmöglichkeiten.
2 Raster H 77,8 cm Arbeitshöhe AH 71,8 cm 1 Raster H 42,5 cm
An Q und Y arbeiten wir noch. Aber auch hierfür werden wir eine Lösung finden.
128
B 30 cm
B 41cm
B 45 cm
B 70,4 cm
B 82 cm
B 100 cm
B 278 cm Wahlmaß, Planung mit Konstruktionswangen und -böden
Eckregale mit Stollen 70,8 x 70,8 cm 86,8 x 86,8 cm
Außenecken/ Abschlussecken 21,7 cm x 21,7 cm 26,5 cm x 26,5 cm 31,3 cm x 31,3 cm
Rundecken mit Stollen 100 x 100 cm
Wangenstärke 2,9 cm Bodenstärke 2,9 cm Sockelhöhe 5,7 cm
Kleiderschrank-Tiefe T 60,1 cm Funktions-Tiefe T 50,5 cm Vitrinen-Tiefe T 40,9 cm Ordner-Tiefe T 31,3 cm Bildband-Tiefe T 26,5 cm Romanbuch-Tiefe T 21,7 cm Taschenbuch-Tiefe T 16,9 cm
Okay, das wird schwer. Aber so einfach wollen wir es Ihnen nicht machen. Eine Entscheidung zwischen Weiß, Schwarz, Rot oder Gelb ist natürlich leichter zu treffen als beispielsweise zwischen Japanrot, Bauhausrot, Wilder Wein 1 und Rubin Dark oder Alpina Weiß, Pergament, Champagner, Hellem Sand, Vanille,
Lehm
Praya
Vanille
Champagner
Heller Sand
Heller Sand Strichlack
Pergament
Graphit
Schlamm
Hellgrau
Lichtgrau
Arctic
Alpina Weiß
Snow
Flanell 3
Flanell 2
Stone
Coal
Espresso 3
Espresso 2
Vulkan
Earth 3
Earth 2
Earth 1
Arctic und Lichtgrau. Noch dazu als Glattlack oder auf Echtholz, als Strich- oder Antiklack. Ja, wir möchten Ihnen die Entscheidung schwer machen und bieten Ihnen eine Fülle von Farbausführungen mit immer mehr neuen Farben. Wir helfen Ihnen aber gern bei der Auswahl. Und wenn Sie wünschen, machen wir auch karierte Maiglöckchen.
Hinweis zu allen Hölzern und Lacken: Die abgebildeten Farben können die echten Lackfarben nur annähernd wiedergeben. Durch Alterung und Lichteinfluss verändern sich Hölzer und Lackfarben im Laufe der Zeit.
130
White Sand
Taubenblaugrau
Taubenblaugrau Strichlack
Pistazie C
Pistazie C Strichlack
Pistazie 3
Schilf Strichlack
Schilf
Ägäis Strichlack
Ägäis
Quarz
Olive 2
Graphit Violett
Wilder Wein 3
Wilder Wein 2
Wilder Wein 1
Mauve
Rubin Dark
Flieder
Girly
Vintage
Melon
Summer Time
Spring Time
Green Grass
Blue Sky
Japanrot
Terra
Bauhausgelb
Bauhausblau
Bauhausrot
Aluminiumfarbig
131
Bleiben wir mal an der Oberfläche. Viele Möglichkeiten gibt es auch bei unseren Echtholzfurnier-Oberflächen. Dabei werden 0,3 bis 6 mm dünne Holzblätter auf hochwertiges Trägermaterial aufgeleimt und die Oberflächen abschließend mit speziellen Lacken, Lasuren oder Beize veredelt, auf Wunsch auch auf alt getrimmt und mit Wurmlöchern versehen. Heraus kommen je nach Holzart
Zebrano Snow
Satin Nussbaum Snow
Nussbaum Snow
Buche Brasil
Buche Natur
Erle Natur
Zebrano Red Flame
Teak Siena
Am. Nussbaum Violettfarbig
Nussbaum Natur
Kirschbaum Bernsteinfarbig
Kirschbaum Honigfarbig
Kirschbaum Englisch
Kirschbaum Natur
Ahorn Nussbaumfarbig
Ahorn Mahagonifarbig
Ahorn Rosenholzfarbig
Ahorn Eibefarbig
Ahorn Birnbaumfarbig
Ahorn Rüsterfarbig
Ahorn Natur
Ahorn Snow
Ahorn Nussbaumfarbig Glanz
Ahorn Single Malt Glanz
klassisch schlichte oder auffallend ausgefallene Holzoberflächen. Da Holz ein Naturprodukt ist und jeder Baum so einzigartig wie ein Mensch, gleicht kein Einzelteil dem anderen. Wir achten aber darauf, dass das Furnierbild Ihrer Bibliothek ein harmonisches Gesamtbild ergibt.
Hinweis zu allen Hölzern und Lacken: Die abgebildeten Farben können die echten Lackfarben nur annähernd wiedergeben. Durch Alterung und Lichteinfluss verändern sich Hölzer und Lackfarben im Laufe der Zeit.
132
Ahorn Kalahari Glanz
Ahorn Pastellgrau Matt
Eiche Barrik
Ahorn Jangada Glanz
Eiche Old Piano
Ahorn Snow Glanz
Eiche Chinarot
Spiegeleiche Barrik
Eiche Anthrazit
Eiche Schwarz
Eiche Wengefarbig
Eiche Wilder Wein
Eiche Havanna
Eiche Hanf
Eiche Natur
Eiche Flachs
Oxydschwarz Antiklack
IrischgrĂźn Antiklack
Altgelb Antiklack
AltweiĂ&#x; Antiklack
Rubinrot Antiklack
133
Ihnen stehen alle Türen offen. Schön sollte Ihre Bibliothek natürlich sein. Und ihre Funktion erfüllen – als bester Platz für Ihre schönsten Dinge, Ihre Bücher, Medien-Elemente und persönlichen Sammlungen. Dabei gibt es kein Aufbewahrungsbedürfnis, das wir nicht maßgenau abdecken können. Paschen Bibliotheken® gibt es vom schlichten Regal oder Schrank bis hin zum Kleiderkabinett und hochwertigen Innenausbau. Wir möchten, dass Ihnen Ihre Bibliothek viele Jahre und Jahrzehnte gefällt, und sind deshalb bestrebt, Ihren persönlichen Geschmack mit den nahezu grenzenlosen Gestaltungsmöglichkeiten unserer Paschen Bibliotheken® zu einem stimmigen Designkonzept zu vereinen.
Hinweis zu allen Türen und Griffen: Maßabweichungen und technische Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, vorbehalten!
134
Original Paschen Bibliothek
Drehtüren Original Paschen Bibliothek / Super Quantum Bibliothek
Front BIARO
Front ALVARO
Front Berra
Front Alu-Plus
Front OMIRA auch in Massivholz
Front PRIMERA
Front SANSOLA
Front CERA 135
Original Paschen Bibliothek
136
Oder haben Sie etwa nichts zu verbergen? Dreht端ren Massivholz
Front Antara
6,8 Raster
6,4
Front Candosa
6
5
4
3
2
4,8
Front Sentra
4,4
4
3
2
41,0 cm
Front Ibana
Front Tonda
82,0 cm
Sie k旦nnen sie als Einzelt端r in 41,0 cm Breite oder als Doppelt端r in 82,0 cm Breite bestellen. 137
Alle reden von Transparenz. Wir schaffen sie. Schiebetüren, einspurig
Schiebetür Klarglas, Mattglas
Schiebetür Parsolglas, Buntglas
Schiebetür Holz
Schiebetür Lack
Schiebetüren, ein- und zweispurig Alurahmentür Füllung: Klarglas, Mattglas, Parsolglas, Buntglas
Höhe 103,2 cm B 49,8 cm
B 75,2 cm
B 86,8 cm
Höhe 68 cm B 49,8 cm
B 75,2 cm
B 86,8 cm
Höhe 32,8 cm B 49,8 cm 138
B 75,2 cm
B 86,8 cm
B 133,6 cm
B 145,6 cm
Super Quantum Bibliothek
139
Immer ein guter Griff. Möglichkeiten, so weit das Auge reicht. Bei uns gibt
Bibliotheken®, aber auch für das, was ausschlag-
es keinen Stillstand. Wir suchen nach immer neuen
gebend war für deren Entwicklung – die Bücher bzw.
Möglichkeiten, noch besser zu werden, noch weiter
die Leidenschaft für das Lesen. Uns ist es ein wichti-
zu gehen, die Kreativität noch mehr spielen zu lassen,
ges Anliegen mitzuwirken, dass Bücher ihren Platz
noch mehr Menschen zu begeistern. Zu begeistern für
in unserer Gesellschaft behalten und die Menschen
die Qualität und den Ideenreichtum unserer Paschen
von klein auf die Lust am Lesen entdecken.
Griff A
Griff C
Griff Classic Nickel
Griff G
Griff GA
Griff GE
Knopfgriff Bronze
Knopfgriff Edelstahl
Klappgriff Bronze
Klappgriff Edelstahl
Klappgriff HK
Klappgriff KE
140
Griff GF
Griff L
Klappgriff W
Muschelgriff
Griff L
Griff HKG
Griffe in Chrom / Nickelmatt / Edelstahl / Messing ausführbar
Griff LH
Griff O
Chrom
Edelstahlfarbig
Messing Glanz
Nickel Matt
Griff LK
Griff M Nickel
Griff OL
Griff SL
Griffleiste
Klappgriff S
Schlüssel Messing
Schlüssel Nickel
Original Paschen Bibliothek
Classic Bibliothek
Original Paschen Bibliothek
Schl端ssel C
Schl端ssel D
141
Kostenlose Höhen- und Breitenkürzung bei Wangen, Böden und Rückwänden.
Gilt für die Programme Original Paschen Bibliothek, Super Quantum Bibliothek und Solution Bibliothek 142
Trägerplatte mit Massivholzkern, 10 % Aufpreis. Exklusiver Einzelstab-Verbund.
• Die optimale Verzahnung wird durch die versetzten
Einzeln miteinander verleimte Massivholzstreifen.
Stöße der Massivholzstreifen erreicht •
Hohe Tragfähigkeit
•
Hohe Biegefestigkeit
•
Dimensionsstabilität
Die Deckschicht besteht
Die Mittellage der Massiv-
Veredelung mit
Veredelung bei Glattlackfarben mit
je nach Ausführung aus
holzkern-Trägerplatte besteht
Echtholz-Furnier.
einem hochwertigen, dreischichtigen
drei Millimeter MDF oder
aus Massivholzstreifen, die
Feinspanplatte.
miteinander verleimt sind.
Oberflächenaufbau.
Gilt für die Programme Original Paschen Bibliothek und Super Quantum Bibliothek. 143
Qualität bedeutet, dass der Kunde zurückkommt. Nicht das Produkt.
144
145
N eugierig geworden? Gut so.
Falls Sie mehr wissen wollen, Informationen zu den einzelnen Programmen suchen, Planungshilfen brauchen oder sich in eine Typenliste vertiefen wollen, empfehlen wir paschen.de. Dort finden Sie unter der H채ndlersuche auch Ihren qualifizierten Paschen Partner in der N채he.
147
Wir gehรถren zu den 100 vorbildlichen Familienunternehmen in Deutschland. Steht da.
148
Die Firma Paschen hat Aufnahme gefunden in das von
und Leidenschaft für das eigene Produkt, eine enge
die kurzfristig viel Geld kosten, damit das Unternehmen
Florian Langenscheidt 2008 herausgegebene Buch
menschliche Beziehung zu den Mitarbeitern, kurze
langfristig floriert. Paschen investiert viel Geld in die
„Aus bester Familie“, in dem 100 vorbildliche Familien
Entscheidungswege, Mut zur Innovation und Anteils
permanente Produktentwicklung bzw. -weiterentwicklung
unternehmen in Deutschland aufgeführt sind. Und das
eigner, denen die positive Entwicklung des Unterneh-
und Nachhaltigkeit, weil eben das Bessere der Feind des
nicht ohne Grund, denn wir sind ein Familienunterneh-
mens wichtiger als maximaler Profit ist. So werden
Guten ist. So wird bei vielen unserer Kunden die Liebe
men im wahrsten und besten Sinn des Wortes. Liebe
auch heute noch bei Paschen Entscheidungen getroffen,
zum Buch ergänzt durch die Liebe zu ihrer Bibliothek. 149
Paschen ist mehr als ein Name. Paschen ist eine Marke. Eine Marke des Jahrhunderts.
„Marken sind wie Macheten. Sie schlagen Schneisen
Gebiet ein Knowhow wie kaum ein anderer erworben
durch den Dschungel des Warenangebots“, schreibt der
hat. Dementsprechend durchdacht ist jedes Produkt,
Herausgeber des Buches in seinem Vorwort. Paschen
das die Werkshallen in Wadersloh verlässt. Denn für
ist so eine Marke. Die Spezialisierung des Hauses auf die
uns ist die Aufnahme zur „Marke des Jahrhunderts“
Nische „hochwertige Bibliotheken“ hat bewirkt, dass
nicht nur eine große Ehre, sondern eine noch größere
sich das Unternehmen Paschen & Companie auf diesem
Verpflichtung.
150
152
Wir lieben Bücher. Deshalb sind wir Partner des Deutschen Buchpreises.
Vom reinen Möbelbau – zum „Zuhause für Bücher“ –
Diese „Entwicklung unserer Gesellschaft und deren
Büchern und im Bewusstsein ihrer Bedeutung. Denn
hat sich unser Engagement dahingehend ausgeweitet,
Ideale“ hat sich der Börsenverein des Deutschen Buch-
„Bildung ist das Rückgrat unserer Gesellschaft und
die Freude am Lesen und an Büchern zu fördern.
handels zur Aufgabe gemacht, „indem er für die freie
Bildung ohne Lesen geht nicht“. Diese Einstellung mag
Verbreitung des geschriebenen Wortes und für den
für einen Möbelhersteller auf den ersten Blick weit
Bücher sind das wichtigste Kulturgut; sie bewahren
deutschen Buchmarkt eintritt“. So wurde der Deutsche
hergeholt erscheinen, doch der Zusammenhang lässt
mit loyaler Beständigkeit unsere Geschichte und die
Buchpreis 2005 ins Leben gerufen und hat sich in kürzes- sich leicht erschließen aus einem Zitat Ciceros: „Ein
Werte dieser Welt. Zugleich sind sie unerlässlich für
ter Zeit als feste Größe etabliert. Wir sind seit 2008
die Entstehung und Weitergabe von Wissen und Ideen.
Partner des Deutschen Buchpreises – aus Liebe zu
Raum ohne Bücher ist wie ein Körper ohne Seele.“
Auf dem Bild (die Akademie Deutscher Buchpreis 2008) sind von links nach rechts: Juergen Boos (Direktor der Frankfurter Buchmesse), Johann Paschen (Geschäftsführer Paschen & Companie), Prof. Dr. Gottfried Honne felder (Vorsteher im Börsenverein), Viola Taube (stellvertretende Vorsteherin im Börsenverein), Dr. Dirk Vaihinger (Verlagsleitung Nagel & Kimche), Prof. Dr. Jutta Limbach (Präsidentin des Goethe-Instituts), Dr. Hubert Winkels (Preisträger des Alfred-Kerr-Preises für Literaturkritik), Wilfried Weber (geschäftsführender Gesellschafter der Hamburger Bücherstube Felix Jud), Dr. Joachim Unseld (Vorsitzender der AG Publikumsverlage). Weitere Mitglieder der Akademie Deutscher Buchpreis 2008, die nicht im Bild sind: Herbert Hans Grüntker (stellvertretender Vorstandsvorsitzender der Stiftung der Frankfurter Sparkasse), Bernd Neumann (Beauftragter der Bundesregierung für Kultur und Medien), Prof. Dr. h.c. Klaus-Dieter Lehmann (Präsident des Goethe-Instituts). Copyright: Harald Schröder. 153
Abbildungsverzeichnis
Seite
Position
Besonderheiten
Maße
Farb-/Holzausführung
10 / 11
Ecklösung, verschiedene Fachhöhen und umbaute Vitrinenelemente mit Beleuchtung
links: B 140,4 | H 279,8 | T 31,4 rechts: B 622,0 | H 279,8 | T 31,4/41,0
Nussbaum Snow mit Mauve
14 / 15
Ablagenband mit Schubkästen, Schiebeleiter, schräggestellte Leseböden
B 595,8 | H 334,2 | T 31,3 / 43,3
Ahorn Mahagonifarbig
16 / 17
Einzelnstehende Vitrinen, Regalkombination mit Tiefenversprung, Einhängeleiter
Vitrinen: B 74,0 | H 205,6 | T 33,0 Mitte: B 374,0 | H 247,2 | T 23,8/33,4
Vitrinen: Oxydschwarz Antiklack / Regalkombination: Irischgrün Antiklack
30
CD-Fächer, DVD-Fächer, TV-Fach, kompaktes Schieberegal
B 553,3 | H 279,8 | T 31,4 / 41,0 / 60,2
Ahorn Snow Pastellgrau Matt auf Ahorn
31
Bild 1
Bibliothek mit seitlichen Vitrinenelementen
B 294,2 | H248,6 | T 33,6
31
Bild 2
Edelstahl-Anlegeleiter mit Haltebügel vor Bibliothek
B 42,0 | H 223,0
31
Bild 3
Passgenauer Einbau in Überhöhe, sich nach oben verjüngende Holz-Anlegeleiter
Kirschbaum Natur
31
Bild 4
Kleiderlift, Raumteiler-Sideboard, Deckblatt mit Glasplatten
Ahorn Snow Glanz / Sideboard Single Malt Glanz
31
Bild 5
Leseboden, Halogenaufbauleuchten, Schreibtisch mit Schubkästen
31
Bild 6
5 Raster-Nischeneinbau; darüber Bibliothek mit Alurahmen-Glastüren; rechts: individuelle Höhenanpassung
Graphit mit Teak Siena
34
Korpusse mit großen Frontauszügen, LED-Vitrinenbeleuchtung
Nussbaum Snow mit Mauve
35
Detail: Korpusse mit großen Frontauszügen, Regalaufbau
Nussbaum Snow mit Mauve
36
Funktionskorpus mit Frontauszügen und großer Schiebetür
B 553,3 | H 249,4 / 158,2 | T 41,0 / 26,6
Alpina Weiß mit Eiche Barrik
38
Große Frontauszüge auf durchgehender Sockelplatte mit Regalaufbau
B 278,1 | H 249,4 | T 31,4
Eiche Barrik mit Mauve
40 / 41
Details: Drehtüren mit Anschlagdämpfung, Holzrahmen mit flächenbündigem Facettglas
B 263,6 / 107,6 | H 247,2 | T 33,4
Eiche Havanna
Mauve
42
links unten
Tablar-Kasten mit Metallecken
42 / 43
Mitte
Design-Front-Schiebetür
Nussbaum Natur
43
rechts
großformatiger Frontauszug mit Innenschubkasten
Nussbaum Natur
44 / 45
Mitte
Zwei Schieberegale vor Horizontal-Element mit CD-Einteilung
45
rechts
TV-Funktionselement hinter Schieberegal
Ahorn Snow
48
Einsatzschubkästen, Holz-Schiebeleiter auf Rollen, Medien-Unterteil
Graphit mit Teak Siena
50/ 51
5 Raster-Nischeneinbau, darüber Bibliothek mit Alurahmen-Glastüren; rechts: individuelle Höhenanpassung, Medien-Unterteile, TV-Paneel, Holz-Schiebeleiter
Graphit mit Teak Siena
51
Detail: Ablagenband T 43,3 mit Schubkästen
Ahorn Mahagonifarbig
156
B 65,0 | H 10,5 | T 31,4 / 41,0 / 50,6
B 553,3 | H 279,8 | T 31,4 / 60,2
Nussbaum Natur
Ahorn Snow
Seite
Position
Besonderheiten
Maße
Farb-/Holzausführung
52
Passgenauer Dachschrägen-Einbau, Ablagenband mit Überbau, Schreibtischelemente mit Rundung, Flachstrecke mit Abdeckblatt
B 424,9 / 498,2 | H 276,6 / 116,4
Alpina Weiß mit Eiche Havanna
53
Raumteiler mit Durchgang, links: beidseitig Alu-Rahmentüren mit Klarglas
Ahorn Natur
54
Kamin-Umbau, Innen- u. Außenecken, Fenster-Umbau, Heizkörperverkleidung, Kranz mit Beleuchtung
Eiche Flachs
55
rechts
Medien-Unterteil und -Paneel
Graphit mit Teak Siena
56
links
Treppen-Aufbau
Kirschbaum Natur
57
Flachstrecke mit Dokumenten-Auszügen, ummantelte Alu-Rahmentüren
B 293,3 / 243,5 | H 72,3 | T 31,3 / 43,3 B 304,4 | H 254,2 | T 31,3 / 43,3
Ahorn Rosenholzfarbig
60
Individueller Dachschrägen-Einbau, drei Schieberegale - davon einmal mittig mit Glasbodeneinsatz für CDs
64/ 65
"Evolution"-Rahmen (7 cm Zarge) mit Schieberegal, rechts: Bookcases-Schrank aus Excellence Bibliothek
B 606,0 | H 299,0 | T 40,9 / 21,7 Bookcases-Schrank: B 102,2 | H 151,8 | T 47,9
Eiche Wilder Wein 3
66
Einbau-Vitrine mit Klarglas-Schiebetüren; rechts: "Evolution"-Rahmen (7 cm Zarge) mit großen Buntglas-Schiebetüren
B 518,2 | H 299,0 | T 35,0 / 26,5 B 298,7 | H 218,5 | T 48,0
Teak Siena mit Olive 2
Alpina Weiß
67
links
Schieberegale für Bücher und CDs
B 348,3 | H 247,8 | T 21,7 / 31,3 / 40,9
Eiche Flachs mit Alpina Weiß
67
rechts
Bücherstufen
H 5,5 / 8,7
Alpina Weiß
68
Einbau-TV-Zarge und HiFi-Element
B 545,5 | H 299,0 | T 48,0 / 35,0 / 31,3
Wilder Wein 3 und 2
69
Passgenauer Einbau; Einsatzschubkästen mit Klappgriffen hinter Klarglas-Schiebetüren
B342,5 / 222,4 | H247,8 / 359,8 | T31,3/21,7
Lichtgrau
70
links
Detail: gerundete Eck-Arbeitsplatte mit Schubkasten
Alpina Weiß
70 / 71
Mitte
Tür-Überbau, Eck-Arbeitsplatz, hohe Schiebetüren mit Griffstange
Alpina Weiß mit Satin Nussbaum Snow
71
rechts
Eck-Regal mit abgerundeten Böden
Alpina Weiß mit Satin Nussbaum Snow
72
links
Kleine Bibliothek mit OMIRA-Rahmenfronten
72
rechts oben
Fenster-Umbau; Regal mit Abschluss-Ecke
Taubenblaugrau und Alpina Weiß
72
rechts unten
Niedriges Regal mit Abdeckplatten z.T. in Sonderform als Arbeitsplatz
Alpina Weiß mit Buche Natur
80 / 81
Mitte
Bibliothekskombination mit Tiefenversprung, Holz-Einhängeleiter; Couchtisch
81
rechts
Detail: Lisenen, Traversen, Kranz u. Kranzretoure
82
Perfekter Raumausbau: Kombination von Wandvertäfelung und Regalen mit Kamin-Umbau
B 260,5 | H 254,2 | T 31,3
B 375,0 | H 247,2 | T 23,8 / 33,4 Tisch: B 90,0 | H 45,0 | T 90,0
Kirschbaum Englisch
Irischgrün Antiklack, Oxydschwarz Antiklack
Eiche Flachs
157
Seite
Position
83
Besonderheiten
Maße
Farb-/Holzausführung
Schreibtisch mit Schubkästen; Buffet mit Unterschrank und aufgesetzten Wangen; halbhohe Wandvertäfelung
links: B 275,0 | H 228,0 | T 33,4 rechts: B 185,0 | H 228,0 | T 23,8 / 45,0 Tisch: B 160,0 | H 76,0 | T 90,0
Achatgrau Antiklack mit Ahorn Nussbaumfarbig
86
oben
Raumausbau inklusive Zimmertüren
86
unten links
Schreibtisch mit Tür und Schubkästen
86
unten rechts
Detail: Türen in der Classic Bibliothek standardmäßig mit Schloss
88
Pistazie 3 B 180,0 | H 76,0 | T 90,0
Ahorn Mahagonifarbig Oxydschwarz Antiklack
Perfekte Raumanpassung: Fenster-Umbau, Außenecke und Winkelblende, TV-Element; Couchtisch
B 296,5 x 268,5 x 259,9 | H 247,2 | T 33,4 / 43,0 Tisch: B 120,0 | H 45,0 | T 70,0
Ahorn Nussbaumfarbig
90
links
Vitrine mit Facettglasrahmentür und Holzeinlegeböden
B 96,0 | H 205,6 | T 33,0
Ahorn Mahagonifarbig
90/ 91
Mitte
Deckenhohe Wandvertäfelung mit Regaleinbau und vorgesetztem Sideboard; halbhohe Wandvertäfelung seitlich neben Vitrine; Couchtisch; im Hintergrund No5-Regal
Sideboard: B 107,4 | H 82,3 | T 47,6 Vitrine: B 137,0 | H 205,6 | T 33,0 Tisch: B 70,0 | H 45,0 | T 70,0
Altweiß Antiklack und Altgelb Antiklack / No5-Regal: Alpina Weiß
91
rechts
Consoltisch mit Schubkästen
B 158,0 | H 85,2 | T 49,1
Pistazie 3
Großzügige Bibliothek mit Vitrinenelementen; Tisch mit Zackenband
B 565,4 | H 280,2 | T 33,6 Tisch: B 280,0 | H 76,0 | T 110,0
Eiche Old Piano
B 78,0 | H 126,3 | T 52,4
Eiche Old Piano
94 95
links
Stehpult mit Klappe und Schubkasten
95
rechts
Detail: Stufenprofilfront mit Bleisprossenverglasung
Eiche Old Piano
96
Konsoltisch mit Zackenband und 3 Schubkästen
B 194,2 | H 87,2 | T 47,9
Ahorn Jangada Glanz
98/99
Perfekte Raumanpassung: Fenster-Umbau, Innen- und Außenecken, TV-Funktionselement mit Parsolglas-Schiebetüren; Couchtisch mit Zackenband
B 286,4 / 176,8 / 595,2 | H 280,2 | T24,0 / 33,6 /33,6 / 24,0 Tisch: B 120,0 | H 45,0 | T 70,0
Ahorn Kalahari Glanz
99
rechts
100
Detail: Schmuckwange und Schiebetür mit Parsolglas bronze
Ahorn Kalahari Glanz
Eingestellte Vitrine mit Innenschubkästen und Schiebetüren; Regalumbau
Regal: B 558,2 | H 280,2 | T 33,6 Vitrine: B 213,2 | H 186,2 | T47,9
Regal: Ahorn China Clay Pastellweiß Matt / Vitrine: Ahorn Pastellgrau Matt
102/103
Mitte
Bibliothek mit seitlichen Vitrinenelementen; Couchtisch mit Zackenband
Regal: B 294,2 | H 248,6 | T 33,6 Tisch: B 90,0 | H 45,0 | T 90,0
Regal: Ahorn Pastellgrau Matt / Tisch: Eiche Old Piano
103
rechts
Bookcases-Schrank mit Klappfachtüren, Holz- und Klarglasfüllung
B 102,2 | H 151,8 | T 47,9
Ahorn Pastellgrau Matt
Bücherschrank: Stufen-Front mit Bleiverglasung
B 220,6 | H 151,8 | T 47,9
Eiche Havanna
104 105
links
Regalkombination mit Tiefenversprung; Tisch mit Zackenband
Regal: B 404,2 | H 248,6 | T 43,2 / 33,6 Tisch: B 280,0 | H 76,0 | T 110,0
Regal: Ahorn Jangada Glanz / Tisch: Eiche Old Piano
105
rechts
Sekretär mit ausziehbarer Schreibplatte, Klappfachtür und 6 Schubkästen
B 163,0 | H 103,9 | T 60,0 Nutztiefe Schreibplatte: 56,0
Ahorn Kalahari Glanz
Raumteiler-Sideboard mit 12 Schüben und Deckblatt mit Glasplatten in komplettem Kleiderkabinett
Sideboard: B 190,2 | H 88,4 | T 95,8
Sideboard: Ahorn Kalahari Glanz / Kleiderkabinett: Ahorn Snow Glanz
110
158
Seite
Position
Besonderheiten
Maße
Farb-/Holzausführung
112
links oben
Schuhboden, ausgezogen
B Wahlmaß | T 65,6
Ahorn Snow Glanz
112
links unten
Eckböden; Schuhböden und Schmuckladen, eingeschoben
Schuhböden: B Wahlmaß | T 65,6 Schmuckladen: B Wahlmaß | T 65,6
Ahorn Snow Glanz
112
rechts oben
Englischer Zug mit Unterteilungen
Ahorn Snow Glanz
112
rechts unten
Hosenhalter, ausgezogen
Ahorn Snow Glanz
113
links
Seitenansicht Kleiderlift; ausgezogene Schubladen
Ahorn Snow Glanz
113
rechts
Schmuck-Auszug unter Abdeckblatt mit Glasplatte
Ahorn Kalahari Glanz
116
Detail: Wange und Böden in Originalgröße
Eiche Wengefarbig
117
Detail: Regal mit vorspringender Ablage
Alpina Weiß mit Eiche Wengefarbig
118
Ablagenband als integrierter Arbeitsplatz, Regalkombination mit Tiefenversprung
B 612,0 | H 367,5 | T 25,0 / 35,0 / 45,0
Alpina Weiß mit Eiche Wengefarbig
119
links
Edelstahl-Anlegeleiter mit Haltebügel
B 42,0 | H 223,0
120 / 121
Mitte
Bibliothek mit 150 cm breiten Böden; im Hintergrund: Fensterunterbau mit Schubkästen; Tisch mit Aluminium-Applikation
B 478,0 | H 247,5 | T 25,0 / 35,0 B 448,0 | H 127,5 | T 35,0 Tisch: B 220,0 | H 76,0 | T 90,0
Alpina Weiß
121
rechts oben
Raumteiler
B 328,0 | H 287,5 | T 25,0
Japanrot
121
rechts unten
Bank mit Aluminium-Applikation
B 134,0 | H 45,0 | T 60,0
Eiche Wengefarbig
127
Detail: Innen- und Außenecke, Kombination von verschiedenen Arbeits- und Schreibplatten mit Schubkasten, Fenster-Umbau
Eiche Flachs
134
Klarglas-Rahmentüren in Edelstahl
B 266,3 | H 219,0 | T31,3
Teak Siena
136
Umbaute Highboard-Korpusse mit Schubkästen; Front SENTRA mit Holz- und Klarglasfüllungen
B 392,2 | H 276,6 | T 21,7 / 31,3 / 43,3
Ahorn hell
139
Alurahmen-Schiebetüren mit Mattglas und Griffstange, Schubkästen mit Klappgriffen
B 442,7 | H 247,8 | T 31,3
Ägäis; Schubkästen Aluminium
141
links oben
Arbeitsplatz mit gerundeter Schreibplatte, Fronten mit Griff M
Ahorn Nussbaumfarbig
141
links unten
Detail: Griff GA an CERA Front
Kirschbaum Englisch
141
rechts
Vitrine mit Glasrahmentüren, Fronten mit Schloss und Schlüssel D
B 137,0 | H 205,6 | T 33,0
Ahorn Eibefarbig
159
Paschen & Companie GmbH & Co. KG Stromberger Straße 27, D-59329 Wadersloh Telefon +49 (0)25 23 / 28-0 Fax
+49 (0)25 23 / 1091
Internet paschen.de E-Mail info@paschen.de
Paschen & Companie GmbH & Co. KG Stromberger Straße 27, D-59329 Wadersloh Telefon +49 (0)25 23 / 28-0 Fax
+49 (0)25 23 / 1091
Internet paschen.de E-Mail info@paschen.de 162
163
164