MAR.14
SOBRE A LAYOUT Quem somos? Metros de dinamismo, XXL de criatividade, 86.60.86 de irreverência, Compromisso ajustado à cintura, Confidencialidade de luva longa, Dedicação em cortes rectos, Adaptabilidade em pregas, Individualidade em cores luminosas, Determinação em perna ágil, Imensa personalidade em salto alto, Transparência num sorriso aberto, e muita elegância, a cada dia… todos os dias! A Layout é um projecto criado a pensar em si! Uma empresa de Consultoria de Imagem e Formação, para clientes privados e empresariais, dedicada à transformação e valorização pessoal. Diga-nos o que pretende, e nós dizemos-lhe como consegui-lo. Desafie-se a desafiar-nos!
Rita Castanheira . Directora Executiva da LAYOUT imag[in]e you Consultora de Imagem, Stylist e Formadora, com 6 anos de experiência na área de Moda, Imagem Pessoal e Corporativa, com clientes particulares e empresariais.
3
COLABORADORES Ana André . Partner da FIND A FIND é um projecto que se dedica, de forma personalizada, à valorizaçãoo da imagem pessoal dos seus clientes nas áreas de beleza, imagem e estética. www.facebook.com/find.image.beauty Maria Rita . Fotógrafa A fotografar desde 2010, desenvolve trabalho de fotografia nas áreas de moda, publicidade e retratos. www. mariaritaphotography.com Catarina Cabral . Blogger @ Fit&Curvy Blog dedicado às áreas de desporto e fitness, que acompanha o ritmo de vida de todas as mulheres que procuram manter um estilo de vida saudável e que gostam de estar a par das tendências de moda mais casual e desportiva. www. befitandcurvy.com Margarida Faria . Designer A desenvolver projectos de design e fotografia, desde 2012, nas áreas de moda e eventos. www.margaridareisfaria.wix.com/portfolio
Rita Santos . Copy Com o curso de Publicidade e Marketing e o mestrado em Creative Writing and Publishing, iniciou as suas funções de copywriter em 2011. http://ritasousinhasantos.wix.com/home Rita Carvalho dos Santos
CONVIDADO 4 LAYOUT magaz[in]e Março 2014
Copywriter freelencer com dois anos de expriência, tendo já trabalhado em várias marcas portuguesas.
SOBRE A MAGAZINE
A moda é uma paixão... mas será que é realmente acessível a todos? A Layout Magazine é uma revista de consultoria de imagem, com o objectivo de tornar a moda acessível a todos os corpos, estilos, personalidades e carteiras. Vamos lançar todos os meses artigos de aconselhamento, femininos e masculinos, para vestuário, beleza e bem-estar, e ainda, editoriais de moda com pessoas reais, para pessoas reais! A nossa missão é apresentar-lhe as últimas tendências da estação a preços low-cost, com peças das suas lojas habituais, através de um aconselhamento direccionado e transversal aos diferentes contextos da sua vida. Descubra connosco o vestuário que favorece o seu tipo de corpo, as cores perfeitas para o seu tom de pele e para cada ocasião, o estilo que se adequa à sua personalidade, a maquilhagem ideal para o seu tipo de rosto, como pode tornar o seu corpo mais saudável... e muitas outras dicas que temos para si! Se ninguém é igual a si, porquê ser igual aos outros? Diferencie-se... connosco!
[Esta revista não é escrita ao abrigo do novo acordo ortográfico]
5
índice 6 LAYOUT magaz[in]e Março 2014
PANTONE
consultoria de imagem
PANTONE beleza
PANTONE bem-estar
PANTONE
fora da caixa
PANTONE
editorial
09 - 26
27 - 34
35 - 40
41 - 44
45 - 55 7
consultoria de imagem 9
TOM FORD
NAEEM KHAN
ELIE SAAB
MARCHESA
OSCAR DE LA RENTA
ALBERTA FERRETTI
10 CROSBY DEREK LAM
ADAM LIPPES
Designer vs. Loja
BURBERRY PRORSUM
consultoria de imagem
Apesar de serem o centro das atenções de várias colecções passadas, as peças de renda continuam a ser um must have para esta estação. Depois de desfilarem por inúmeras passereles nacionais e internacionais, inundaram as lojas e multiplicaram-se entre peças de vestuário, calçado, e acessórios. A renda é ideal para combinar com todo o tipo de materiais desde tecidos leves, gangas, malhas ou couro. No entanto, devido à sua textura, deve evitar-se aplicar nas zonas do corpo que se pretende disfarçar, porque confere volume. Independentemente da forma como é usada, a renda dá sempre um toque mais feminino aos looks: em tons escuros e intensos, como o preto, o bordeaux e o vermelho transmitem sensualidade, desejo, irreverência; por outro lado, em tons claros ou pastel, como rosa, azul e branco, transmitem uma imagem mais romântica e naif. A verdade é que no duelo entre a menina e a mulher, a renda tem o papel principal. [Por Rita Castanheira]
10 LAYOUT magaz[in]e Março 2014
RIVER ISLAND 29,00€
c e La BERSHKA 12,99€
PULL&BEAR 19,99€
PULL&BEAR 12,99€
PULL&BEAR 19,99€
BERSHKA 29,99€
ZARA 29,95€
PULL&BEAR 17,99€
STRADIVARIUS 17,95€
ZARA 39,95€
STRADIVARIUS 15,95€
11
consultoria de imagem
Cápsulas de guarda-roupa mulher
TRANSIÇÃO LOOK TRABALHO / NOITE
Na agitação dos dias - entre casa, trabalho, família, saídas com amigos, e mil e um programas que surgem entretanto - nem sempre é fácil adaptar a nossa imagem pessoal aos diferentes contextos sociais. Mas nem tudo o que parece um desafio é um bicho de sete cabeças... Na realidade, e uma vez mais, o truque está em criar cápsulas de guarda-roupa adaptadas a cada situação. De que forma? Simples!
1. Comece por escolher a/s peça/s base do seu look – vestido, camisa com calças, camisola com saia, etc.; 2. Escolha um casaco para dia, calçado confortável, junte uma mala prática e acrescente um acessório ou dois, de linhas simples; 3. Com a mesma base de look, crie uma nova combinação mas, desta vez, com um casaco para noite, troque o calçado de dia por algo mais arrojado, junte uma clutch cheia de estilo e arrisque nos acessórios, com peças criativas e coloridas.
LOOK NOITE
LOOK TRABALHO H&M 19,95€
PARFOIS 9,99€
TOPSHOP 13€
MANGO 129,99€
BLANCO 49,99€
STRADIVARIUS 19,95€ TOPSHOP 36€ MANGO 25,99€
12 LAYOUT magaz[in]e Março 2014
STRADIVARIUS 39,95€
TOPSHOP 52€
TOPSHOP 19€
LOOK TRABALHO
RIVER ISLAND 60€ MANGO 25,99€
ZARA 49,95€ H&M 3,95€
BLANCO PREÇO SOB CONSULTA
ZARA 45,95€
BERHSKA 29,99€
LOOK NOITE
MISSGUIDED 35,03€
ACCESSORIZE 9,90€
LOOK TRABALHO
TOPSHOP 72€
H&M 59,95€
PULL&BEAR 12,99€
PARFOIS 5,99€
ACCESSORIZE 24,90€
ZARA 17,95€
STRADIVARIUS 35,95€
ZARA 35,95€ H&M 29,95€
ZARA 35,95€
LOOK NOITE
Et voilà! Temos um look de trabalho que, com uma simples mudança de peças complementares, se adapta à sua noite. Divirta-se! [Por Rita Castanheira]
13
consultoria de imagem
DO’s & DONT’s
mulher peito pequeno Os decotes em V ou em formato coração criam profundidade na zona do peito, dando a ilusão de volume. Os decotes subidos (junto à linha do pescoço), também são uma boa aposta para quem pretende destacar esta parte do corpo. Por outro lado, devem evitar-se ou decotes arredondados e descidos, porque quebram visualmente a linha do peito.
usar
14 LAYOUT magaz[in]e Março 2014
evitar
Os padrões pequenos ou de linhas horizontais, quando localizados na zona do peito, ajudam a criar igualmente volume. O mesmo se aplica a peças com detalhes no decote - folhos, franzidos ou aplicações – ou com decotes assimétricos. Evite peças de linhas simples e sem detalhes ou, quando as usar, aplique acessórios (colares, brincos, pregadeiras, écharpes), porque ajudam a realçar o peito.
usar
evitar
Opte por cores claras e vivas, por contrastes de cor em sobreposições de peças ou por peças com brilho, para a parte superior do corpo. Procure evitar peças escuras, de uma tonalidade só. [Por Rita Castanheira]
usar
evitar
15
consultoria de imagem
DO’s & DONT’s
homem estatura alta Aposte nos contrastes de cor entre a parte superior e inferior do corpo, de forma a criar equilíbrio visual na estatura. Evite looks de uma só cor, ou apenas em tons escuros, pois cria a ilusão de alongamento no corpo.
usar
16 LAYOUT magaz[in]e Março 2014
evitar
Invista em padrões de linhas horizontais ou em padrões geométricos de grandes dimensões, que visualmente reduzem a estatura. Por outro lado, evite padrões de linhas verticais ou diagonais, que alongam o corpo e conferem maior altura.
usar
evitar
Opte por casacos abaixo da zona da anca, cintos de cor diferente das calças ou calças com virola (dobra no tornozelo), porque ajudam a reduzir visualmente a altura. Evite casacos acima da linha da anca, como blusões curtos, porque enfatizam a estatura alta. [Por Rita Castanheira]
usar
evitar
17
consultoria de imagem
FASHION TABU Este mês vamos falar sobre um dos temas mais polémicos relativamente ao vestuário masculino: Os homens podem usar rosa?
ZARA
PULL&BEAR
RICHARD JAMES
JAMES LONG
Março 2014
rosa de
Todos sabemos que o rosa é a cor, por excelência, associada ao feminino. No entanto, e rompendo com preconceitos, esta é também a cor que simbolicamente está associada ao desejo de iniciar acções individuais. Logo, faz todo o sentido que seja usada por pessoas dinâmicas, autónomas e com capacidade de iniciativa. Sem medos, quando usada no masculino, esta cor transmite irreverência e uma atitude própria de quem não se importa com o que os outros pensam.
18 LAYOUT magaz[in]e
homens
Sendo uma cor incontornavelmente romântica é, por norma, uma das opções no guarda-roupa de homens naturalmente mais empáticos e acessíveis, que não confundem orientações sexuais com gosto pessoal. Como em tudo o resto, o truque está no uso com conta, peso e medida. As peças usadas isoladamente (t-shirts, pólos, camisolas, camisas ou gravatas) são sempre mais fáceis de coordenar, se tudo o resto for em cores neutras, como azul, cinzento, bege, jeans, etc. O rosa em tons claros pode ser usado, inclusivamente, em contextos formais e corporativos, enquanto que os tons mais escuros e intensos estão reservados a um estilo mais criativo, para ambientes descontraídos. Por isso, senhores, vamos deixar-nos de preconceitos e aceitar o facto de que todas as cores podem ser usadas, desde que de forma coerente e adequadas a cada estilo e contexto. [Por Rita Castanheira]
ON THE STREET H&M 29,95€ BERSHKA 19,99€
Jessica Alba
&
Cash Warren ZARA 19,95€ STRADIVARIUS 22,95€
H&M 39,95€
BERSHKA 39,99€ PULL&BEAR 22,99€
H&M 19,95€
ZARA. 39,95€
19
consultoria de imagem
USE & ABUSE
bodies
BERSHKA 12,99€
BERSHKA 17,99€
TOPSHOP 26,00€
BERSHKA 17,99€
PULL&BEAR 7,99€
H&M 29,95€
Inspirada em peças de vestuário de dança, lingerie e praia, a tendência dos bodies invadiu as ruas e promete durar. É fácil de combinar, com saias curtas ou longas, calções ou calças, fica bem com quase tudo e pode ser usada em qualquer contexto. Para um ambiente mais formal, o body deve ter mangas e ser pouco decotado, ou usado com uma blusa mais folgada por cima. É uma peça prática, versátil e extremamente sensual que, no entanto, deve ser evitada quando estamos acima do peso ou com alguma barriga, tendo em conta que marca muito o corpo. Há bodies para todos os gostos e feitios, é só combiná-los com a sua personalidade. [Por Rita Castanheira]
20 LAYOUT magaz[in]e Março 2014
BERSHKA 9,99€
MANGO 25,99€
H&M 17,95€
PARFOIS 19,99€
PARFOIS 24,99€
BERSHKA 29,99€ H&M 14,95€
SUGESTÃO PARA FIM-DE-SEMANA ZARA 25,95€ BERSHKA 29,99€ MANGO 59,99€
H&M 19,95€
PARFOIS 24,99€
STRADIVARIUS 29,95€
SUGESTÃO PARA TRABALHO
H&M 12,95€
STRADIVARIUS 12,95€
PULL&BEAR 35,99€
SUGESTÃO PARA NOITE
21
consultoria de imagem
Pai dia do
ESPECIAL GRAVATA ZARA 19,95€
BOTÕES DE PUNHO MASSIMO DUTTI 19,95€
clássico
RELÓGIO SEIKO 145,00€
CAPA IPHONE FNAC 37,93€
T-SHIRT FOLDER BAIRRO ARTE 19,00€
descontraído
RATO TIGER 15,00€
PAPILLON ZARA 15,95€
NOTEBOOK BAIRRO ARTE 17,00€
criativo PORTA LÁPIS BAIRRO ARTE 19,00€
RELÓGIO KOMONO 54,95€
22 LAYOUT magaz[in]e Março 2014
ÓCULOS PULL&BEAR 15,99€
CARREGADOR PORTÁTIL SMARTPHONE TIGER 15,00€
COLOR : ON Na consultoria de imagem a cor é uma ferramenta determinante, na valorização individual e na comunicação interpessoal, para atingir objectivos pessoais e profissionais. A sua influência é incontornável, não só ao nível da nossa auto-estima, mas também na forma como nos projectamos para o exterior e como somos percepcionados pelos outros. Saber aplicar a cor de forma correcta e bem direcionada significa poupar tempo, esforço e dinheiro.
marelo a CHANEL REED KRAKOFF BLUMARINE
CÉLINE
ESCADA
MIU MIU
RALPH LAUREN
A cor que vamos explorar e aprofundar este mês é o amarelo. Qual o impacto desta cor na sua vida?
BURBERRY
O amarelo é a mais ambígua das cores. Simbolicamente está associada ao sol, à luz e ao ouro, representando a iluminação, o entendimento e o optimismo. É uma cor revigorante e energizante, que influencia a nossa disposição de forma amistosa. Quando associado ao vermelho e ao laranja, simboliza o prazer, a alegria de viver, a actividade. No entanto, é também a cor mais instável de todas, tendo em conta que basta um apontamento de qualquer outra tonalidade para alterar a sua essência. Combinado com cores mais escuras (como o preto, o roxo ou o castanho) o amarelo provoca sentimentos de irritação, violência e indignação.
23
consultoria de imagem
É a cor associada ao circuito de recompensa cerebral, responsável pela busca de estímulos que provocam prazer. Através do reforço positivo da recompensa obtida, o organismo é impelido a repetir esses comportamentos, criando uma memória relacionada com a sensação de satisfação. No simbolismo Europeu antigo, o amarelo representa inteligência, é a cor associada à actividade mental. Pode ser usado em contexto empresarial, ainda que de forma discreta, pois transmite a mensagem de transparência nas negociações, com o objectivo do lucro. Combinado com azul ou verde, é sinónimo de credibilidade e esperança. Por outro lado, é uma cor com conotação negativa em contexto político, onde deve ser evitada.
24 LAYOUT magaz[in]e Março 2014
Mas será que, entre as 115 tonalidades de amarelo registadas, consegue identificar quais são indicadas para si? Existe o tabu de que nem todas as cores nos assentam bem, o que não é inteiramente verdade. Cada cor tem uma grande variedade de tonalidades: mais claras ou escuras, mais quentes ou frias, mais luminosas ou esbatidas. Por isso, a questão prende-se sim com as tonalidades que favorecem mais o seu tom de pele, dentro das várias opções de cada uma das cores. Existem tons de pele mais luminosos, mais claros, mais quentes ou mais frios que, associados à cor de olhos e cabelo, dão origem a uma coloração pessoal. Já sabe qual é a sua? Ao aplicar no vestuário as tonalidades de cada cor mais adequadas e ajustadas à sua coloração pessoal, o resultado é evidente: o rosto fica mais iluminado, o olhar e a boca realçados, as imperfeições da pele atenuadas, ou seja, uma aparência mais leve e radiante. Faça a experiência, comprove e, no fim, ganhe outra cor! [Por Rita Castanheira]
tons morfol贸gicos LUMINOSOS
CLAROS
QUENTES
FRIOS
25
consultoria de imagem
ASOS 18,25€
ACCESSORIZE IT H&M 14,95€
ideal para alongar o rosto
ACCESSORIZE 39,90€
ZARA 17,95€
ACCESSORIZE 19,90€ ZARA 9,95€
TOPSHOP 10,00€
TOPSHOP 9,00€
ideal para “apertar o cinto” com estilo BERSHKA 12,99€
ASOS 14,05€ ACCESSORIZE 29,90€ RIVER ISLAND 65,00€
ideal para quem gosta de arriscar
ACCESSORIZE 18,90€ STRADIVARIUS 19,95€
26 LAYOUT magaz[in]e Março 2014
beleza 27
DAY BY DAY
mulher
homem
Corrector Anti-Manchas Garnier
Bálsamo Após Barba Men O Boticário
O produto sugerido este mês é um hidratante iluminador e uniformizador da tez que ajuda a corrigir todos os tipos de manchas, do sol, de idade e marcas de acne. A sua textura é cremosa, leve, fluida e é adequada a todos os tipos de pele sem deixar vestígios gordurosos.
Como usar?
Deve ser usado de preferência à noite, depois de uma adequada limpeza da pele. PVP: 11,99€ (à venda em super e hipermercados)
28 LAYOUT magaz[in]e Março 2014
O Bálsamo Após Barba Men possui uma textura leve e agradável que proporciona a sensação de alívio à pele recém-barbeada.
Como usar:
O produto deve ser espalhado suavemente no rosto e no pescoço após o barbear. PVP: 10,99€ (à venda nas lojas O Boticário) [Por Ana André]
MAKE [you] UP Máscara Volum Express Falsies Flared 12,29€ MAYBELLINE NY Pó Compacto Intense 11,99€ O BOTICARIO Base Superstay 24hr 14,50€ MAYBELLINE NY Sombra Olhos Beige Doré 12,80€ BOURJOIS Corrector COLORSTAY 14,00€ REVLON
Baton Matt 4,95€ H&M
Transforme um look de dia para noite realçando o seu olhar com um ousado efeito esfumado em tons mais escuros
Corrector Match Perfection 9,99€ RIMMEL
Make B. Quarteto De Sombras 15,99€ O BOTICÁRIO
Base Skin Evolution SPF 10 12,90€ KIKO Pó COLORSTAY 18,00€ REVLON
Máscara Olhos Colossal Volum 11,80€ MAYBELLINE NY Baton Color Sensational Champagne 10,60€ MAYBELLINE NY
29
beleza
CLOSE UP
1. Espalhar a base com uma esponja em todo o rosto, não esquecendo o pescoço. BASE PERFECT SKIN 8,00€
2. Aplicar o corrector com os dedos em leves batidas na zona das olheiras e na palbebra móvel. CORRECTOR MULTI MINERAL ANTI-AGE 4,00€
3. Passar o pó compacto com um pincel de rosto na zona T (testa, nariz e queixo). De seguida aplicar o blush nas maçãs do rosto. PÓ COMPACTO 2SKIN 6,90€ BLUSH 2SKIN ROUGE 3,50€
4. Aplicar uma sombra neutra mais clara em toda a palbebra móvel e esfumar com um tom mais escuro o canto externo do olho. SOMBRAS FASHION COLOUR 6,90€
30 LAYOUT magaz[in]e Março 2014
[
Para finalizar coloque sempre uma máscara de pestanas para realçar o seu olhar.
[
Máscara ZIG-ZAG 4,90€
5. Usar um gloss com brilho para um look de dia obtendo um efeito mais natural. Gloss MILKY SHAKE 4,50€
[Por Ana André]
antes
Modelo: Joana Rocha
depois
31
beleza
ESPECIAL MAKE-UP
sofisticada
VOLUME LIP SHINE SOFT CORAL 7,49€ GOSH
urbana 32 LAYOUT magaz[in]e Março 2014
BATON COLOR SENSATIONAL RUBY STAR 9,99€ MAYBELLINE NY
BLUSH CREAM HD 19€ MAKE UP FOREVER
BATON VELVET TOUCH 134 7,99€ GOSH
noivas
BLUSH FUN MULTI 5,00€ BELL COSMETICS
SOMBRA MONO COBBER 6,99€ GOSH
SOMBRAS SMOKEY EYES BLACK 9,99€ GOSH
BLUSH FUN MULTI 5,00€ BELL COSMETICS
romântica
BLUSH MAKE B. MIAMI SUNSET 16,99€ O BOTICÁRIO
DE Mﾃグ EM Mﾃグ Para alegrar os ﾃｺltimo dias deste Inverno, opte por usar vernizes em tons mais primaveris como o amarelo torrado e o violeta, alternando com cores neutras.
96 63
121 95
84
120
130 81
33
bem-estar 35
bem-estar
À DESCOBERTA
granola O nome “granola” já não é estranho para ninguém. Este mix de cereais (cevada, aveia, farelo e gérmen de trigo, flocos de milho, de arroz ou trigo e linhaça) e frutos secos (passas, nozes, amêndoas, cajus, amendoins), muito rico em fibras e vitaminas, está cada vez mais presente na alimentação dos portugueses e é difícil encontrar um menu de brunch, por exemplo, que não inclua granola. A granola é muito saborosa, além de saudável, e pode ser consumida em estado puro, juntamente com leite, iogurte, frutas ou açaí. A melhor altura para comer granola é ao pequeno-almoço ou ao lanche, alturas do dia em que o corpo ainda está em grande actividade e desaconselha-se totalmente o consumo da granola à noite, quando o corpo entra num período de maior descanso. Experimente uma taça de iogurte natural com granola e fruta pela manhã e verá que vai ter muito mais energia!
36 LAYOUT magaz[in]e Março 2014
O principal benefício da granola reside, precisamente, nas fibras presentes na sua composição que, além de nos darem uma sensação de saciedade mais duradoura, contribuem directamente para a melhoria das funções intestinais, auxiliando ainda na absorção e eliminação das gorduras presentes nos alimentos. Um intestino a uncionar de forma regular, dá-nos uma maior sensação de bem-estar, reduz o colesterol e previne o aparecimento de doenças. No entanto, é sempre importante lembrar que, aliado ao consumo de granola, deve existir sempre um elevado consumo de água, para que as fibras não produzam o efeito contrário.
A granola é bastante aconselhada para a nossa dieta, mas convém saber que, em quantidades exageradas, a granola pode engordar. A porção recomendada por dia é de 25 gramas e, se queremos cuidar da linha, devemos evitar as versões açúcaradas, com mel ou pepitas de chocolate. As versões ideais são as que têm uma baixa quantidade de açúcar, poucas calorias e que incluam cereais mais saudáveis como a aveia ou a linhaça. [Por Catarina Cabral]
37
bem-estar
HOME CHEF granola caseira INGREDIENTES (PARA 4 PORÇÕES): • 200gr de flocos de aveia • 50gr de amêndoas laminadas • 5 colheres de sopa de sementes de sésamo • 1 pitada de flôr de sal • 4 colheres de sopa de óleo de girassol • 4 colheres de sopa de mel • 2 colheres de sopa de água • 1 colher de chá de extracto de baunilha • 1 colher de chá de canela
PASSO-A-PASSO: Numa taça, misture os flocos de aveia com a amêndoas previamente picadas. Junte também as sementes de sésamo e uma pitada de flôr de sal. À parte, misture o mel com o óleo, àgua, a canela e o extrato de baunilha e adicione ao preparado anterior, misturando bem até ficar homogéneo. Pré-aqueça o forno a 180ºC. Coloque esta mistura numa assadeira sobre papel vegetal e leve ao forno quente, revirando a granola com uma espátula a cada 10 minutos, até a mistura ficar tostada. Retire e deixe arrefecer. Esfarele a mistura com as mãos, junte as passas e guarde num frasco que vede bem (é importante que a granola fique bem armazenada para que permaneça crocante). E o melhor de tudo é que não precisa ser sempre igual e podemos fazer as combinações que quisermos. Em vez das amêndoas, podemos utilizar nozes, avelãs, passas e/ou linhaça, podemos juntar raspas de côco ou até grãos de café. Qualquer que seja a sua receita, coma a granola com iogurte, leite, frutas ou açaí bem fresco... É uma delícia! [Por Catarina Cabral]
38 LAYOUT magaz[in]e Março 2014
FIT & OUTFIT Este mês apresentamos-lhe algumas sugestões que vão dar mais cor ao seu treino. O apontamento de cores néon no vestuário é uma das grandes tendências da próxima estação, e os looks desportivos não são excepção. Deixe-se contagiar por esta influência dos anos 80, que promete invadir as ruas... e os ginásios! 1
3
5
6
2 4
1. Sports-Bra SS14 14,95€ H&M Sports 2. Ténis Women Running Zoom Structure+17 120 € Nike 3. Casaco Start Moving SS14 (sem preço disponível) Bershka 4. Saco de Desporto Start Moving SS14 29,99€ Bershka 5. Leggings SS14 34,95 € H&M Sports 6. Top Gym Collection SS14 9,99 € Oysho [Por Catarina Cabral]
39
fora da caixa 41
fora da caixa
words, nice to meet you.
Escolher as palavras certas é sair à rua com estilo, o peito cheio de orgulho do que trazemos vestido, que não é mais do que nós próprios. Juntar as palavras e fazê-las em frases é encontrar a melhor combinação para sair por aí, mais, ou menos, profissional. A ideia é, sempre, criar impacto, de letra a letra construir um outfit que valha a pena mostrar ao mundo. Podemos ver assim: cada letra é uma peça de roupa que, conjugada da melhor maneira, toca quem por ela passa: pode criar empatia, confiança e pode até ser o início de uma relação duradoura. Curiosamente, o processo é longo – tal como o tempo que uma mulher demora a escolher a toilette. É preciso perceber o que queremos transmitir, como o queremos dizer e qual a melhor maneira de impressionar quem nos ouve.
42 LAYOUT magaz[in]e Março 2014
Analisamos todo o armário – no meu caso, todo o abecedário – e escolhemos as peças que nos assentam melhor – no meu caso, as palavras. Não é fácil, mudamos de ideias muitas vezes, tiramos um cinto – no meu caso uma vírgula – colocamos um lenço – no meu caso, um conceito – retocamos a pintura – no meu caso, uma metáfora. E, claro, seguimos um estilo, criamos um layout – sim, até na escrita tal coisa existe. Tal como se muda de camisa, mudamos o tom. Tal como se escolhe os sapatos, acrescentamos benefícios. Tal como se passa o baton, aumentamos ou diminuímos o discurso. Mas o estilo, esse está lá sempre, muito próprio, muito nosso.
É a nossa marca, o que nos distingue de todos os outros – discreta, exuberante, geek ou irreverente – é quem somos. Depois? Depois é sair à rua confortável com o que levamos vestido – no meu caso, as letras que formam palavras, que formam frases, que falam por elas. Não se enganem: nada no mundo diz mais sobre vocês do que as palavras que espalham pelas ruas – confiança, um vestido e uns sapatos altos ou uns jeans e um rabo de cavalo, com um sorriso como acessório; sucesso, uma saia e uns saltos, uma camisa e um blazer, uns jeans, cabelo esticado e um olhar forte como acessório; lazer, uns calções e umas sabrinas, umas skinny jeans, padrões dos pés à cabeça, uma dança atrevida como acessório. É como se dissessem sem falar , “Prazer em conhecê-lo”. A verdade é que na vida, seja qual for a ocasião, nada nos cai tão bem como sermos quem somos. [Por Rita Carvalho dos Santos]
43
fora da caixa
[in]SPIRAÇÃO
44 LAYOUT magaz[in]e Março 2014
editorial Produção: Fotografia - Maria Rita Styling - Rita Castanheira . LAYOUT Make-up - Ana André . FIND Modelos: Rafaela Rufino . Estudante de Conservação e Restauro Formato de corpo: Triângulo Invertido Tendência PV2014: Étnico Miguel Lamelas . Professor e Empresário Formato de corpo: Rectângulo Tendência PV2014: Navy
45
editorial
étnico
tendências do editorial
GIVENCHY
DRIES VAN NOTEN
VALENTINO
JUNYA WATANABE
ZADIG & VOLTAIRE
navy
BURBERRY PRORSUM
HERMÈS
GIORGIO ARMANI
RALPH LAUREN
BALMAIN
46 LAYOUT magaz[in]e Março 2014
47
48 LAYOUT magaz[in]e Marรงo 2014
LOOK PARA FIM-DE-SEMANA RAFAELA Camisola 35,95€ Zara Saia 4,95€ H&M Botas 49,45€ H&M Mala 13€ Primark Colar 5€ Primark
Aconselhamento: Num corpo de formato TRIÂNGULO INVERTIDO deve optar por camisolas de linhas simples ou com detalhes na zona da cintura, de forma a desviar a atenção dos ombros. Os decotes em V e a aplicação de acessórios – colares e brincos compridos – ajuda a criar uma linha de alongamento no tronco que, visualmente, também contraria a rigidez natural imposta por esta estrutura de corpo. Quando a peça superior é mais folgada, deve equilibrar com uma peça mais ajustada na parte de baixo que, neste caso, valoriza e realça a zona da anca. As malas grandes, de alça comprida ou de mão, também equilibram a silhueta relativamente aos ombros, neste formato de corpo.
MIGUEL Camisola 39,99€ Springfield Calças 19,95€ H&M Ténis 19,95€ Zara
Aconselhamento: Num corpo masculino de formato RECTANGULAR e de estatura ALTA, o principal objectivo é contrariar a rigidez natural deste biótipo, criando visualmente linhas de corte ao longo da silhueta. Assim, opte por peças de linhas horizontais que ajudam a reduzir a estatura. Devem evitar-se looks monocromáticos, ou seja, de uma só cor. Pelo contrário, o ideal é criar contrastes de cor acentuados para quebrar visualmente a altura – por exemplo, calças claras e camisola escura, como neste caso. O calçado colorido também ajuda a chamar a atenção para baixo, tal como as calças com dobra no tornozelo (virola), reduzindo igualmente a estatura, num processo de ilusão de óptica.
49
50 LAYOUT magaz[in]e Marรงo 2014
51
editorial
LOOK PARA TRABALHO RAFAELA Body 7,99€ Pull&Bear Casaco 49,99€ Blanco Calças 29,95€ Mango Sapatos 24,99€ Bershka Mala 17,99€ Pull&Bear Colar 3€ Primark
Aconselhamento: O biótipo TRIÂNGULO INVERTIDO deve evitar usar padrões na parte superior do corpo, tendo em conta que chama a atenção e realça a largura dos ombros. Quando usadas, estas peças devem ser equilibradas com partes de baixo em tons intensos, de forma a desviar a atenção para a zona da anca – parte do corpo que se pretende destacar. O corte ideal de calças para este biótipo é recto ou afunilado, como é o caso, de preferência com apontamentos na linha da anca – pinças, pregas, ou outros detalhes.
MIGUEL Camisa 24,95€ H&M Blazer 59,99€ Springfield Calças 29,95€ Zara Sapatos 17€ Primark
Aconselhamento: Um blazer ligeiramente cintado é uma das peças-chave para o tipo de corpo RECTÂNGULO. É versátil para dia e noite, para contextos formais ou informais, dependendo do material e da forma como é conjugado. Neste caso, e tendo em conta que se trata de um look em tons claros – camisa branca e calças bege – o blazer deve ser numa cor escura para criar contraste. Num corpo de estatura alta, o calçado em tons diferentes das calças também ajuda a reduzir a altura.
52 LAYOUT magaz[in]e Março 2014
53
editorial
54 LAYOUT magaz[in]e Marรงo 2014
LOOK PARA NOITE RAFAELA Crop Top 5€ Pull&Bear Saia 11€ Primark Botas 45,95€ Zara Clutch 14,95€ H&M Colar 8€ Primark
Aconselhamento: Num look de noite, permita-se a ousar mais, ao nível das cores padrões e texturas. Os crop tops em tons claros, ou coloridos, devem ser evitados pelo biótipo TRIÂNGULO INVERTIDO. Quando usar, escolha uma cor escura e combine com uma parte de baixo que realce a zona do anca – peças com detalhes ou justas, como é o caso. Se a estatura for baixa, evite usar saias midi – abaixo do joelho – porque corta a silhueta.
MIGUEL T-Shirt 9,99€ Bershka Casaco 59,95€ H&M Calças 29,99€ Springfield Sapatos 17€ Primark
Aconselhamento: Os detalhes fazem toda a diferença... e no vestuário a regra não é excepção. Pelo seu formato natural, o tipo de corpo RECTÂNGULO, deve evitar peças demasiado rectas e estruturadas, pois enfatizam a rigidez desta silhueta. Quando usar, escolha peças que tenham pormenores – como no caso do casaco que escolhemos – que ajudam a focar a atenção, atenuando o formato de corpo. Não tenha receio de usar cores mais intensas, desde que combinadas com cores neutras – branco, bege, cinzento, azul escuro ou preto.
55
editorial
GUIA DE COMPRAS ACCESSORIZE www.accessorizeportugal.com 210 344 200
NIKE www.nike.com/pt 213180051
ANDREIA PROFESSIONAL www.andreiapro.com/
OYSHO www.oysho.com 800 834 290
ASOS www.asos.com BAIRRO ARTE www.bairroarte.com 915 789 690 BELL COSMETICS www.bell.com.pl 913 393 315 BERSHKA www.bershka.com 800 834 291 BLANCO www.blanco.com 213 476 197 H&M www.hm.com/pt 800 200 034 KOMONO www.wearekomono.com MANGO www.mango.com 800 855 850 MASSIMO DUTTI www.massimodutti.com MISSGUIDED www.missguided.co.uk
56 LAYOUT magaz[in]e Marรงo 2014
PARFOIS www.parfois.com 213 660 711 PRIMARK www.primark.pt 217 150 772 PULL&BEAR www.pullandbear.com 800 208 907 RIVER ISLAND www.riverisland.com SEIKO www.seiko.pt 218 610 960 SPRINGFIELD www.spf.com 707 250 500 STRADIVARIUS www.stradivarius.com 800 834 289 TIGER www.tiger-stores.pt TOPSHOP www.topshop.com ZARA www.zara.com/pt 213 183 900