Martini Outdoor RU (Part 2) by LBA Consulting

WALKIE PLUS ДИЗАЙН: MARCO CASAMONTI

Опоры с подвижными источниками акцентирующего света поднимаются над тротуаром и остаются вдоль пути, заливая землю мягким светом и создавая комфорт и безопасность.

286

36_WALKIE PLUS.indd 286

11/04/14 10:32

287

36_WALKIE PLUS.indd 287

11/04/14 10:32

WALKIE PLUS ЭКСТЕРЬЕРНЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ ДИЗАЙН: MARCO CASAMONTI

Корпус Поворотный оптический отсек из литого алюминия, закалённое защитное стекло с пескоструйной обработкой, опора оптического отсека из алюминиевого профиля. Источники света Галогенные лампы QT-9 мощностью 20 Вт и QT-DE Short мощностью 48 Вт, лампы с дихроичным отражателем QR-CB51 или компактные люминесцентные лампы TC-SE мощностью 11 Вт. Светораспределение Регулируемое симметричное светораспределение. Питание Встроенный электронный балласт или трансформатор. Аксессуары Для настенных светильников – усиливающее крепление, встраиваемое в стену. Цвета Матовый серый или чёрный графит.

288

36_WALKIE PLUS.indd 288

11/04/14 10:32

ЭКСТЕРЬЕРНЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ WALKIE PLUS

WALKIE PLUS 300X130 Источник света

QR-CB51

Мощность

Цоколь

Вес [кг]

Код

20W

GU5.3

4.00

75731.__

130

100

45°

IP67 300

25°

поворотный светильник для напольной или настенной установки

WALKIE PLUS 700X190 Источник света

QT -9

Мощность

Цоколь

Вес [кг]

Код

20W

5.00

75705.__

190

IP67

15° 20°

для установки на стену требуется крепление код 75780.00

700

поворотный светильник для напольной или настенной установки QT-9 G4

20W

WALKIE PLUS 700X300 Источник света

TC-SE

Мощность

Цоколь

Вес [кг]

Код

11W

2G7

5.60

75710.__

300

55 10° 45°

IP67

для установки на стену требуется крепление код 75781.00

700

поворотный светильник для напольной или настенной установки TC-SE 2G7

11W

289

36_WALKIE PLUS.indd 289

11/04/14 10:32

WALKIE PLUS ЭКСТЕРЬЕРНЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ

WALKIE PLUS 130X260 Источник света

Мощность

Цоколь

Вес [кг]

Код

QT-DE Short

48W

R7s

2.80

75512.__

15° 90° 260 130

IP67

поворотный светильник для настенной установки Источник света

TC-SE

110

Мощность

Цоколь

Вес [кг]

Код

11W

2G7

3.00

75510.__

IP67

поворотный светильник для настенной установки QT-DE R7s

TC-SE 2G7

48W

11W

WALKIE PLUS 700X260 Источник света

Мощность

Цоколь

Вес [кг]

Код

QT-DE Short

48W

R7s

6.30

75572.__

700

IP67

поворотный светильник для настенной установки Источник света

TC-SE

Мощность

Цоколь

Вес [кг]

Код

11W

2G7

6.50

75570.__

45° 90°

IP67

QT-DE R7s

TC-SE 2G7

48W

11W

260

поворотный светильник для настенной установки

130

WALKIE PLUS 250X190 Источник света

Цоколь

Вес [кг]

Код

20W

3.00

75720.__

15° 20°

QT-9

Мощность

IP67

поворотный светильник для напольной или настенной установки QT-9 G4

190

для установки на стену требуется крепление код 75780.00

250

20W

290

36_WALKIE PLUS.indd 290

11/04/14 10:32

WALKIE PLUS

Банк «Chianti Fiorentino», Флоренция - Италия

291

36_WALKIE PLUS.indd 291

11/04/14 10:32

EGO ДИЗАЙН: GIAMPIERO PEIA

Цилиндрические кружева, простая геометрия концентрических форм, калейдоскоп света. Ego – это световой объект, который становится реальным предметом обстановки внутреннего или наружного пространства, который предназначен для тех, кто ищет способ выражения красоты и самобытности того или иного места.

292

37_EGO esterni.indd 292

11/04/14 10:38

293

37_EGO esterni.indd 293

11/04/14 10:38

EGO ДИЗАЙН: GIAMPIERO PEIA

Корпус Корпус изготовлен из окрашенной перфорированной стали лазерной обработки с покрытием, предохраняющим её от воздействия атмосферы. Сплошная часть корпуса содержит отражатель и источник питания. Оптический отсек находится в верхней или нижней части конструкции.

Светораспределение Ширина светового пучка 8 или 101°. Свет проходит через узоры в листовом металле и направляется вниз или вверх, в зависимости от модели.

Источники света LED ARRAY мощностью 20 или 22 Вт тёпло-белой (3000K) или нейтральнобелой (4000K) цветности.

Цвета Белый, чёрный графит или кортен.

Питание Встроенный питания.

электронный

блок

294

37_EGO esterni.indd 294

11/04/14 10:38

ПОДВЕСНЫЕ, ПОТОЛОЧНЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ EGO

ПОДВЕСНЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ Источник Мощность света

Ф [лм]

Цветовая температура [K]

CRI

Луч

Вес [кг]

Код

LED LED

1200 1150

4000 3000

>80 >80

8° 8°

4,50 4,50

78687.__NW 78687.__WW

макс. 1500

20W 20W

IP65

LED Warm White (WW)

600

20W

Ø 180

Источник Мощность света

Ф [лм]

Цветовая температура [K]

CRI

Луч

Вес [кг]

Код

LED LED

1200 1150

4000 3000

>80 >80

8° 8°

4,50 4,50

78688.__NW 78688.__WW

20W 20W IP65

600

ПОТОЛОЧНЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ

LED Warm White (WW)

20W

Ø 180

295

37_EGO esterni.indd 295

11/04/14 10:38

EGO ТОРШЕРЫ

ТОРШЕРЫ С ИСТОЧНИКОМ СВЕТА В НИЖНЕЙ ЧАСТИ Источник Мощность света

Ф [лм]

Цветовая температура [K]

CRI

Луч

Вес [кг]

Код

LED LED

1200 1150

4000 3000

>80 >80

8° 8°

21,0 21,0

78686.__NW 78686.__WW

20W 20W

1800

IP65

Ø 220

ТОРШЕРЫ С ИСТОЧНИКОМ СВЕТА В ВЕРХНЕЙ ЧАСТИ Источник Мощность света

Ф [лм]

Цветовая температура [K]

CRI

Луч

Вес [кг]

Код

LED LED

1600 1360

4000 3000

>80 >80

101° 101°

24,0 24,0

78689.__NW 78689.__WW

22W 22W

1980

IP65

Ø 220

296

37_EGO esterni.indd 296

11/04/14 10:38

БОЛЛАРДЫ EGO

Источник света

LED LED LED LED

Мощность

Ф [лм] температура [K]

20W 20W 20W 20W

1200 1150 1200 1150

Цветовая

CRI

Луч

L [мм]

Вес [кг]

Код

4000 3000 4000 3000

>80 >80 >80 >80

8° 8° 8° 8°

600 600 1000 1000

4,50 4,50 6,50 6,50

78685.__NW 78685.__WW 78694.__NW 78694.__WW

IP65

600 / 1000

БОЛЛАРДЫ С ИСТОЧНИКОМ СВЕТА В НИЖНЕЙ ЧАСТИ

LED Warm White (WW)

Ø 180

20W

Источник света

Мощность

Ф [лм]

22W 22W

1600 1360

LED LED IP65

Цветовая температура [K]

4000 3000

CRI

Луч

Вес [кг]

Код

>80 >80

101° 101°

6,50 6,50

78695.__NW 78695.__WW 900

БОЛЛАРДЫ С ИСТОЧНИКОМ СВЕТА В ВЕРХНЕЙ ЧАСТИ

Ø 180

297

37_EGO esterni.indd 297

11/04/14 10:38

298

37_EGO esterni.indd 298

11/04/14 10:38

Отель "Renaissance", Тлемсен - Алжир 299

37_EGO esterni.indd 299

11/04/14 10:39

FIX ДИЗАЙН: DAVIDE CAVALLI

Точка – простейший элемент, на котором базируется вся геометрия. Световые точки могут выстраиваться в прямые или криволинейные светящиеся линии, точно так же как простые точки составляют геометрическую фигуру. Fix – это основа света в руках дизайнера, пригодная не только для сигнальных целей, но также и для обозначения своего присутствия. И точка.

300

38_FIX.indd 300

11/04/14 10:43

301

38_FIX.indd 301

11/04/14 10:43

FIX ДИЗАЙН: DAVIDE CAVALLI

Корпус Алюминиевая пластина с антикоррозийной обработкой, центральный рассеиватель из матового метакрилата и крепёжные винты из нержавеющей стали. Источники света Светодиод мощностью 1 Вт на постоянное напряжение 12 В, холодно-белого, синего, жёлтого, зелёного или красного цвета свечения. Общая потребляемая мощность 3,6 Вт.

Питание Внешние электронные либо электромагнитные блоки питания, рассчитанные на подключение более одного светильника. Аксессуары Электронные и электромагнитные блоки питания. Цвета Матовый серый для наружных применений или чёрный графит.

Светораспределение Рассеянный свет, получаемый при помощи опалового рассеивателя. настенная установка

потолочная установка

302

38_FIX.indd 302

11/04/14 10:43

FIX

Источник света

Напряжение

Мощность

Вес [кг]

Код

+12V +12V +12V +12V +12V

1W 1W 1W 1W 1W

0,30 0,30 0,30 0,30 0,30

76480.__ 76481.__ 76482.__ 76484.__ 76485.__

Холодно-белый LED Синий LED Жёлтый LED Зелёный LED Красный LED

Ø 87

IP65

блоки питания доступны в качестве аксессуаров LED Cool White (CW)

АКСЕССУАРЫ 118

250

электромагнитный (нестабилизированный) блок питания IP66 230/+12 В 50 Вт для подключения до 14 светильников код 38920.00

106×106

112

электронный блок питания IP67 230-240/+12 В 70 Вт для подключения до 19 светильников код 38933.00

215 38,5

электронный блок питания IP40 230-240/+12 В 15 Вт для подключения до 4 светильников код 38919.00

Жилой комплекс "Stella Maris", г.Санкт-Петербург, пр-т Динамо

303

38_FIX.indd 303

11/04/14 10:43

ZEN ДИЗАЙН: STEPHAN BABIAN

Zen – световой прибор строгого дизайна для освещения рассеянным светом, который отличается не только своим функциональным значением, но и способностью придавать индивидуальный облик наружному пространству за счёт своей оригинальной формы наклонённого усечённого цилиндра.

304

39_ZEN.indd 304

11/04/14 10:46

305

39_ZEN.indd 305

11/04/14 10:46

ZEN НАСТЕННЫЕ/ПОТОЛОЧНЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ ДИЗАЙН: STEPHAN BABIAN

Корпус Металлический корпус лазерной резки и рассеиватель из закалённого стекла с пескоструйной обработкой. Источники света Компактные люминесцентные лампы Sylvania Micro-Lynx F мощностью 6 Вт, галогенные лампы QT-14 мощностью 48 Вт. Кольцевые люминесцентные лампы T5-C мощностью 22 Вт.

Питание Встроенный электронный балласт у версии с лампой T5-C; прямое питание от электросети у версий с галогенными лампами и специальными люминесцентными лампами Micro-Lynx F. Цвета Матовый серый, чёрный графит или кортен.

Светораспределение Прямой рассеянный свет.

настенная установка

потолочная установка

306

39_ZEN.indd 306

11/04/14 10:46

НАСТЕННЫЕ/ПОТОЛОЧНЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ ZEN

FL Sylvania Micro-Lynx F AL QT-14

Мощность

Цоколь

Вес [кг]

Код

6W 48W

GX53 G9

1.80 1.80

76716.__ 76715.__

103

Ø 200

Источник света

IP54 14° Sylvania Micro-Linx F GX53

QT-14 G9

48W

Источник света

FL T5-C

Мощность

Цоколь

Вес [кг]

Код

22W

2GX13

4.00

76718.__

127

T5-C 2GX13

Ø 310

IP54

14°

22W

307

39_ZEN.indd 307

11/04/14 10:46

PILO/PILO UP/PILA ДИЗАЙН: СПЕЦИАЛИСТЫ MARTINI

Лаконичный по своей природе свет, вживлённый в тщательно изготовленный предмет. Эта серия светильников не оставляет возможностей для недопонимания, всякий раз удивляя пытливый глаз своей врожденной способностью играть самые разнообразные роли в мире светодизайна.

308

40_PILA-PILO-PILO UP.indd 308

11/04/14 10:57

309

40_PILA-PILO-PILO UP.indd 309

11/04/14 10:57

PILO 168/125 НАСТЕННЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ ДИЗАЙН: СПЕЦИАЛИСТЫ MARTINI

Корпус Корпус из алюминиевого профиля с литыми торцевыми заглушками. Закалённые защитные стёкла. Варианты сечением 125×125 и 168×168 мм. Источники света Металлогалогенные лампы мощностью 35, 70 и 150 Вт. Галогенные лампы QT-32 мощностью 150 Вт или AR111 со встроенным отражателем мощностью 100 Вт.

Pilo двусторонняя версия

Светораспределение Версии с одно- или двусторонним излучением. Питание Прямое питание от электросети у версий с галогенными лампами; встроенный электромагнитный балласт/трансформатор у версий с металлогалогенными лампами и галогенными лампами AR111. Цвета Матовый серый, чёрный графит или кортен.

Pilo односторонняя версия

310

40_PILA-PILO-PILO UP.indd 310

11/04/14 10:57

НАСТЕННЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ PILO 168

ОДНОСТОРОННИЕ Цоколь

Вес [кг]

Код

35W 70W 150W

G12 G12 G12

7.60 8.00 8.90

76680.__ 76681.__ 76682.__

230

470

MH MH MH

Мощность

120

Источник света

IP65

169

MH G12 60

MH G12

35W

70W

SPOT

169

MH G12

150W SPOT

Источник света

AL QT-32

Мощность

Цоколь

Вес [кг]

Код

150W

E27

6.00

76684.__

IP65

для использования только с лампами Osram Halolux Ceram QT-32 E27

150W SPOT

ДВУСТОРОННИЕ Вес [кг]

Код

2×35W 2×70W

G12 G12

9.50 11.2

76685.__ 76686.__

230

470

Цоколь

MH G12

2x35W

2x70W

SPOT

IP65

169

MH MH

Мощность

120

Источник света

169

Источник света

Мощность

Цоколь

Вес [кг]

Код

AL QT-32

2×150W

E27

11.5

76689.__

IP65

для использования только с лампами Osram Halolux Ceram QT-32 E27

2x150W SPOT

311

40_PILA-PILO-PILO UP.indd 311

11/04/14 10:57

PILO 125 НАСТЕННЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ

68 Источник света

AL AR111

Мощность

Цоколь

Вес [кг]

Код

100W

G53

4.40

76700.__

125

ОДНОСТОРОННИЕ

IP65

263

фотометрические данные ламп см. на стр. 564

180

ДВУСТОРОННИЕ

AL AR111

Мощность

Цоколь

Вес [кг]

Код

2×35W

G53

5.00

76701.__

125

Источник света

IP65

263

фотометрические данные ламп см. на стр. 564

180

312

40_PILA-PILO-PILO UP.indd 312

11/04/14 10:57

PILO

ТЦ «Kristiine», Эстония, Таллин

313

40_PILA-PILO-PILO UP.indd 313

11/04/14 10:57

PILO UP ПОТОЛОЧНЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ ДИЗАЙН: СПЕЦИАЛИСТЫ MARTINI

Корпус Корпус из алюминиевого профиля с литыми торцевыми заглушками. Закалённые защитные стёкла. Источники света Металлогалогенные лампы мощностью 35, 70 и 150 Вт. Галогенные лампы QT-32 мощностью 150 Вт. Светораспределение Определяется характеристиками установленной лампы. Питание Прямое питание от электросети у версии с галогенной лампой; встроенный электромагнитный балласт у версий с металлогалогенными лампами. Цвета Матовый серый, чёрный графит или кортен.

314

40_PILA-PILO-PILO UP.indd 314

11/04/14 10:57

ПОТОЛОЧНЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ PILO UP

Источник света

MH MH MH

Мощность

Цоколь

Вес [кг]

Код

35W 70W 150W

G12 G12 G12

5.20 5.50 6.40

76690.__ 76691.__ 76692.__

IP65

260

169

MH G12

35W

70W

SPOT

MH G12

150W SPOT

Источник света

AL QT-32

Мощность

Цоколь

Вес [кг]

Код

150W

E27

4.00

76694.__

IP65

для использования только с лампами Osram Halolux Ceram QT-32 E27

150W SPOT

315

40_PILA-PILO-PILO UP.indd 315

11/04/14 10:57

PILA 168/125 ПОТОЛОЧНЫЕ/НАСТЕННЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ ДИЗАЙН: СПЕЦИАЛИСТЫ MARTINI

Корпус Корпус из алюминиевого профиля с литыми торцевыми заглушками. Закалённые защитные стёкла с пескоструйной обработкой. Варианты сечением 125×125 и 168×168 мм. Источники света Линейные галогенные лампы мощностью 80 или 120 Вт или компактные люминесцентные лампы TC-D мощностью 18 Вт. Светораспределение Рассеянное круглосимметричное.

Питание Прямое питание от электросети у версии с галогенной лампой; встроенный электромагнитный балласт у версии с компактной люминесцентной лампой. Аксессуары Монтажная коробка для встроенной установки Pila 168 вровень с поверхностью стены. Цвета Матовый серый, чёрный графит или кортен.

316

40_PILA-PILO-PILO UP.indd 316

11/04/14 10:57

ПОТОЛОЧНЫЕ/НАСТЕННЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ PILA 125/168

Источник света

AL QT-DE Short

Мощность

Цоколь

Вес [кг]

Код

80W

R7s

1.00

76695.__

125

PILA 125

IP65

QT-DE R7s

125 80W WIDE FLOOD

Источник света

FL TC-D

Мощность

Цоколь

Вес [кг]

Код

18W

G24d-2

2.40

76696.__

169

PILA 168

IP65

TC-D G24d-2

169

18W WIDE FLOOD

Источник света

AL QT-DE Short

Мощность

Цоколь

Вес [кг]

Код

120W

R7s

2.00

76699.__

IP65

QT-DE R7s

120W WIDE FLOOD

175×175

АКСЕССУАРЫ

116

монтажная коробка для встраивания Pila 168 вровень с поверхностью стены код 76697.00

317

40_PILA-PILO-PILO UP.indd 317

11/04/14 10:57

BICUBO ДИЗАЙН: PIER FILIPPO FERRARI

Сокровищница света, открывающая миру свои яркие чудеса и дарящая свои лучи окружающей обстановке. Светильник Bicubo не просто излучает свет, а придаёт ему форму со всеми её многочисленными аспектами, такими как объём и вес, которые сочетаются как два взаимозависимых и неразделимых фактора.

318

41_BICUBO ESTERNI.indd 318

11/04/14 11:37

319

41_BICUBO ESTERNI.indd 319

11/04/14 11:37

BICUBO ПРОЖЕКТОРЫ ДИЗАЙН: PIER FILIPPO FERRARI

BICUBO ТОРЦЕВОЙ УСТАНОВКИ

BICUBO БОКОВОЙ УСТАНОВКИ

Корпус Основа из алюминиевого профиля, закалённое защитное стекло, петли и рамки из литого алюминия. Исполнения с двумя способами крепления: для боковой и торцевой установки. Параболический отражатель версий со светодиодами из белого поликарбоната или поликарбоната с зеркальным металлическим напылением. Источники света LED Array мощностью 25 или 40 Вт тёпло-белой цветности (3000K). Металлогалогенные лампы мощностью 35, 70 и 150 Вт. Галогенные лампы мощностью 160 Вт.

Питание Встроенный электромагнитный балласт у версий с металлогалогенными лампами; встроенный электронный блок питания у версий со светодиодами; прямое питание от электросети для галогенных ламп. Аксессуары Экранирующая решётка и приспособления для установки на кабельные лотки (только для версий боковой установки). Цвета Белый, матовый серый, графит или кортен.

чёрный

Светораспределение Симметричный одноили двусторонний отражатель. Асимметричный односторонний отражатель у версий со светодиодами.

320

41_BICUBO ESTERNI.indd 320

11/04/14 11:38

ПРОЖЕКТОРЫ БОКОВОЙ УСТАНОВКИ BICUBO

Источник света

LED LED

Мощность

Ф [лм]

25W 40W

2130 3260

Цветовая температура [K]

3000 3000

CRI

Луч

Вес [кг]

Код

>80 >80

25°+25°/21°+25° 26°+26°/24°+24°

5,00 5,00

76603.__WW 76613.__WW

169

IP65

245

отражатель из поликарбоната с металлизацией в высоком вакууме LED Warm White (WW)

169

25W

Источник света

LED LED

Мощность

Ф [лм]

25W 40W

2130 3260

Цветовая температура [K]

3000 3000

CRI

Луч

Вес [кг]

Код

>80 >80

40°+40°/31°+41° 42°+42°/35°+40°

5,00 5,00

76655.__WW 76656.__WW

245

IP65

высокоэффективный отражатель из белого поликарбоната

LED Warm White (WW)

Мощность

Цоколь

Вес [кг]

Код

35W 70W 150W

G12 G12 G12

5,00 5,50 5,30

76600.__ 76601.__ 76602.__

Источник света

Мощность

Цоколь

Вес [кг]

Код

AL QT-DE12

160W

R7s

4,30

76604.__

MH MH MH

169

Источник света

274

25W

169

IP65

274

IP65

MH G12

QT-DE12 R7s

70W

160W

АКСЕССУАРЫ

аксессуары для монтажа на кабельном лотке (только для версий с боковым креплением) код 76621.00

экранирующая решётка (только для версий с галогенными и металлогалогенными лампами) код 76620.00

321

41_BICUBO ESTERNI.indd 321

11/04/14 11:38

BICUBO ПРОЖЕКТОРЫ ТОРЦЕВОЙ УСТАНОВКИ

11 Источник света

LED LED

Мощность

Ф [лм]

25W 40W

2130 3260

Цветовая температура [K]

3000 3000

CRI

Луч

Вес [кг]

Код

>80 >80

25°+25°/21°+25° 26°+26°/24°+24°

5,00 5,00

76608.__WW 76618.__WW

IP65 55

отражатель из поликарбоната с металлизацией в высоком вакууме LED Warm White (WW)

169

25W

Источник света

LED LED

Мощность

Ф [лм]

25W 40W

2130 3260

Цветовая температура [K]

3000 3000

CRI

Луч

Вес [кг]

Код

>80 >80

40°+40°/31°+41° 42°+42°/35°+40°

5,00 5,00

76657.__WW 76658.__WW

370

IP65

высокоэффективный отражатель из белого поликарбоната LED Warm White (WW)

Источник света

Мощность

Цоколь

Вес [кг]

Код

35W 70W 150W

G12 G12 G12

5,50 6,00 6,50

76605.__ 76606.__ 76607.__

Источник света

Мощность

Цоколь

Вес [кг]

Код

AL QT-DE12

160W

R7s

4,50

76609.__

MH MH MH

25W

169

IP65

370

IP65

MH G12

QT-DE12 R7s

70W

160W

АКСЕССУАРЫ

экранирующая решётка (только для версий с галогенными и металлогалогенными лампами) код 76620.00

322

41_BICUBO ESTERNI.indd 322

11/04/14 11:38

ДВУСТОРОННИЕ ПРОЖЕКТОРЫ BICUBO

Источник света

Мощность

Цоколь

Вес [кг]

Код

35W 70W 150W

G12 G12 G12

5,70 6,00 7,00

76615.__ 76616.__ 76617.__

Источник света

Мощность

Цоколь

Вес [кг]

Код

AL QT-DE12

160W

R7s

4,80

76619.__

MH MH MH

169

IP65

370

IP65

MH G12

QT-DE12 R7s

70W

160W

АКСЕССУАРЫ

экранирующая решётка (только для версий с галогенными и металлогалогенными лампами) код 76620.00

323

41_BICUBO ESTERNI.indd 323

11/04/14 11:38

324

41_BICUBO ESTERNI.indd 324

11/04/14 11:38

БЦ "Новоспасский двор", Россия, Москва 325

41_BICUBO ESTERNI.indd 325

11/04/14 11:38

SLIM ДИЗАЙН: СПЕЦИАЛИСТЫ MARTINI

Свет – это всенаправленная, абстрактная субстанция; Slim умеет правильно обращаться с ним, направляя его, делая его конкретным и материальным, помогая ему играть самостоятельную роль и даже вырывать часть пространства из неумолимого течения времени.

326

42_SLIM esterno.indd 326

11/04/14 11:38

327

42_SLIM esterno.indd 327

11/04/14 11:38

SLIM 125 ПРОЖЕКТОРЫ ДИЗАЙН: СПЕЦИАЛИСТЫ MARTINI

SLIM 125 ДЛИННЫЙ

SLIM 125 КОРОТКИЙ

Корпус Корпус из алюминиевого профиля с литыми торцевыми крышками и рамками. Алюминиевый шарнир с системой фиксации на винтах из нержавеющей стали. Вращение на ±80° относительно горизонтальной и вертикальной осей.

Питание Встроенный электронный или электромагнитный балласт у версий с металлогалогенными лампами; встроенный электромагнитный трансформатор у версии с галогенной лампой AR111 и прямое питание от электросети у версии с галогенной лампой QT-DE.

Источники света Металлогалогенные лампы Цвета мощностью 35 Вт, галогенные Матовый серый или чёрный графит. лампы AR111 мощностью 100 Вт со вращение на ± 80° встроенным отражателем и QT-DE вращение на ± 80° вокруг горизонталь- вокруг вертикальмощностью 120 Вт. ной оси

ной оси

Светораспределение Симметричное, типа medium или ﬂood. У версии с лампой AR111 светораспределение определяется характеристиками лампы.

328

42_SLIM esterno.indd 328

11/04/14 11:38

ПРОЖЕКТОРЫ SLIM 125

SLIM 125 ДЛИННЫЕ Источник света

Мощность

Цоколь

Вес [кг]

Код

35W

G8.5

2.80

76705.__ 75

IP65

125

MH G12

35W

315

Источник света

AL AR111

Мощность

Цоколь

Вес [кг]

Код

100W

G53

3.50

76708.__

IP65

фотометрические данные ламп см. на стр. 564

Источник света

AL QT-DE Short

Мощность

Цоколь

Вес [кг]

Код

120 W

R7s

2.40

76709.__

Мощность

Цоколь

Вес [кг]

Код

100W

G53

2.00

76703.__

IP65

QT-DE12 R7s

120W

Источник света

AL AR111

SLIM 125 КОРОТКИЕ

IP65

Источник света

AL QT-DE Short IP65

Мощность

Цоколь

Вес [кг]

Код

120W

R7s

2.00

76704.__

125

фотометрические данные ламп см. на стр. 564

251

QT-DE12 R7s

120W

329

42_SLIM esterno.indd 329

11/04/14 11:38

WALLY ДИЗАЙН: LAPO GRASSELLINI

Восприятие городского пространства может быть изменено посредством разной подачи составляющей его архитектуры. Различные версии светильника Wally позволяют экспериментировать с освещением плоскостей, подсвечивая вертикальные поверхности и отмечая пешеходные маршруты прямым функциональным освещением либо выделяя объёмы мягким, отражённым светом.

330

43_WALLY.indd 330

11/04/14 14:03

331

43_WALLY.indd 331

11/04/14 14:03

WALLY НАСТЕННЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ ДИЗАЙН: LAPO GRASSELLINI

Корпус Корпус из литого алюминия, с закалённым защитным стеклом. Источники света Металлогалогенные лампы мощностью 35 и 70 Вт, галогенные лампы QT-DE12 мощностью 120 Вт или компактные люминесцентные лампы TC-L мощностью 18 Вт. Светораспределение Асимметричное.

Питание Встроенный электронный балласт у версий с металлогалогенными и люминесцентными лампами; прямое питание от сети у версий с галогенными лампами. Аксессуары Металлическая монтажная коробка и пенопластовая форма для полувстроенной установки. Цвета Матовый серый, чёрный графит или кортен.

332

43_WALLY.indd 332

11/04/14 14:03

НАСТЕННЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ WALLY

WALLY UP Мощность

Цоколь

Вес [кг]

Код

35W 70W

G12 RX7s

5.50 5.50

78369.__ 78370.__

Источник света

Мощность

Цоколь

Вес [кг]

Код

AL QT-DE12

120W

R7s

5.00

78371.__

Мощность

Цоколь

Вес [кг]

Код

35W

G12

5.00

78374.__

Мощность

Цоколь

Вес [кг]

Код

18W

2G11

5.00

78372.__

Источник света

Мощность

Цоколь

Вес [кг]

Код

AL QT-DE12

120W

R7s

4.80

78373.__

MH MH IP66

202

Источник света

IK08

350

MH RX7s

70W

IP66

IK08

QT-DE12 R7s

120W

WALLY Источник света

Источник света

TC-L IP66

IP66

350

200

IK08 120

IP66

IK08

QT-DE12 R7s

120W

АКСЕССУАРЫ

350

200

120

Светильники Wally допускают полувстроенную установку с применением монтажной коробки или пенопластовой формы

монтажная коробка для бетонных и монолитных стен: 172×307×h75 мм код 78379.00

пенопластовая форма для бетона 172x307xh75 мм код 78365.00

333

43_WALLY.indd 333

11/04/14 14:03

LARS ДИЗАЙН: СПЕЦИАЛИСТЫ MARTINI

Компактный объект, ограниченный плавными кривыми: в Lars геометрическая сущность прямой формы образует симбиоз с мягкостью рассеянного света, который охватывает пространство и разворачивает его перед нашим взглядом.

334

44_LARS.indd 334

14/04/14 09:01

335

44_LARS.indd 335

14/04/14 09:01

LARS НАСТЕННЫЙ СВЕТИЛЬНИК ДИЗАЙН: СПЕЦИАЛИСТЫ MARTINI

Корпус Литой алюминиевый корпус, закалённое защитное стекло и винты из нержавеющей стали. Источники света Металлогалогенные мощностью 70 Вт.

лампы

Питание Встроенный балласт. Цвета Фактурный графит.

электромагнитный

серый

или

чёрный

Светораспределение Асимметричное рассеянное.

отражённый свет

прямой свет

336

44_LARS.indd 336

14/04/14 09:01

НАСТЕННЫЙ СВЕТИЛЬНИК LARS

Мощность

Цоколь

Вес [кг]

Код

70W

RX7s

5.60

76757.__

350

155

Источник света

122

IP65

MH RX7s

70W

337

44_LARS.indd 337

14/04/14 09:01

GIULIUS ДИЗАЙН: PIER FILIPPO FERRARI

Простой, рациональный дизайн, направляющий два луча света вверх и вниз. Световые «песочные часы», скрытые от взгляда, создающие ощущение умножения и расширения поверхностей, на которых они расположены.

338

45_GIULIUS.indd 338

14/04/14 09:26

339

45_GIULIUS.indd 339

14/04/14 09:26

GIULIUS НАСТЕННЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ ДИЗАЙН: PIER FILIPPO FERRARI

Корпус Внешний корпус из алюминиевого профиля с кронштейнами для крепления к стене из нержавеющей стали. Рассеиватель в форме параллелепипеда из закалённого стекла. Источники света Светодиод мощностью 9 Вт тёплобелой (3000К) или нейтрально-белой (4000К) цветности. Галогенная лампа мощностью 48 Вт с цоколем G9.

Светораспределение Светильник прямого/отражённого рассеянного света, создающий на освещаемой стене особые эффекты. Питание Прямое питание от электросети. Встроенный электронный блок питания у версий со светодиодами. Цвета Матовый серый, чёрный графит или кортен.

340

45_GIULIUS.indd 340

14/04/14 09:26

НАСТЕННЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ GIULIUS

LED LED

9W 9W

Ф [лм]

500 440

Цветовая температура [K]

4000 3000

CRI

Вес [кг]

Код

>80 >80

1,70 1,70

76344.__NW 76344.__WW

120

Источник Мощность света

IP65

195

103

LED Neutral White (NW)

Источник света

AL QT-14

Мощность

Цоколь

Вес [кг]

Код

48W

1,70

76340.__

120

IP65

103

195

QT-14 G9

48W

341

45_GIULIUS.indd 341

14/04/14 09:26

EDO ДИЗАЙН: СПЕЦИАЛИСТЫ MARTINI

Иногда даже единственный световой акцент может создать настроение, способное украсить любую обстановку. Светильник Edo освещает бреющим лучом неподвижные стены, придавая им движение. Этот прибор – существенный инструмент для дизайнеров, стремящихся добавить стиля такому художественному приёму, как декоративное освещение.

342

46_EDO.indd 342

14/04/14 09:33

343

46_EDO.indd 343

14/04/14 09:33

EDO БРА ДИЗАЙН: СПЕЦИАЛИСТЫ MARTINI

EDO 1

EDO 2

Корпус Корпус из алюминиевого профиля с литыми торцевыми заглушками. Линзы из формованного закалённого стекла. Рассеиватели из плоского закалённого стёкла. Алюминиевые крепёжные кронштейны. Источники света Светодиод мощностью 4,5 Вт тёплобелой (3000К) или нейтрально-белой (4000К) цветности. Двухцокольные галогенные лампы серии Short с цоколями R7s мощностью до 120 Вт или металлогалогенные лампы мощностью 35 Вт с цоколем G8,5.

EDO 3

EDO 4

Светораспределение Cочетание узких и широких лучей, создаваемых соответственно линзами и простыми стёклами, позволяет создавать на стене различные световые эффекты. Питание Прямое питание от электросети. Цвета Белый, матовый серый, графит или кортен.

чёрный

светораспределение светораспределение со стеклом с линзой

344

46_EDO.indd 344

14/04/14 09:33

БРА EDO 1

Мощность

LED 1 стекло LED 1 стекло

4,5W 4,5W

Цветовая температура [K]

4000 3000

Луч

Вес [кг]

Код

45°/65°/86° 45°/65°/86°

2,80 2,80

79960.__NW 79960.__WW

169

Источник света

120

IP65 LED Warm White (WW)

LED Warm White (WW)

4,5W

184

LED Warm White (WW)

Источник света

LED LED

1 линза 1 линза

Мощность

4,5W 4,5W

Цветовая температура [K]

4000 3000

Луч

Вес [кг]

Код

8°

2,80 2,80

79961.__NW 79961.__WW

8°

169

4,5W

120

IP65

LED Warm White (WW)

184

Источник света

AL QT-DE Short

1 стекло

Мощность

Цоколь

Вес [кг]

Код

120W

R7s

3,20

76721.__

169

4,5W

120

IP65

QT-DE R7s

184

Источник света

AL QT-DE Short

1 линза

Мощность

Цоколь

Вес [кг]

Код

120W

R7s

3,40

76720.__

169

120W

120

IP65

QT-DE R7s 184 120W

345

46_EDO.indd 345

14/04/14 09:33

EDO 1/EDO 2 БРА

Источник света

Мощность

Цоколь

Вес [кг]

Код

MH 1 стекло

35W

G8,5

4,60

76728.__

169

EDO 1

IP65

169

184 MH G8,5

35W

EDO 1 Источник света

MH 1 линза

Мощность

Цоколь

Вес [кг]

Код

35W

G8,5

4,50

76726.__ 169

IP65

169

184 MH G8,5

35W

Источник света

LED 1 линза + 1 стекло LED 1 линза + 1 стекло

Цветовая

Луч

Вес [кг]

Код

4000 3000

8°- 45°/65°/86°

2,80 2,80

79962.__NW 79962.__WW

Мощность температура [K]

2x4,5W 2x4,5W

8°- 45°/65°/86°

169

EDO 2

120

IP65

LED Warm White (WW)

184

2x4,5W

Источник света

LED 2 линзы LED 2 линзы

Цветовая

Луч

Вес [кг]

Код

4000 3000

8°- 8°

2,80 2,80

79963.__NW 79963.__WW

Мощность температура [K]

2x4,5W 2x4,5W

8°- 8°

169

EDO 2

120

IP65 LED Warm White (WW)

184

2x4,5W

346

46_EDO.indd 346

14/04/14 09:33

БРА EDO 2

11 Мощность

Цоколь

Вес [кг]

Код

120W

R7s

4,80

76722.__

AL QT-DE Short 1 линза + 1 стекло

169

Источник света

QT-DE R7s

120W

184

Мощность

Цоколь

Вес [кг]

Код

120W

R7s

4,80

76723.__

AL QT-DE Short 2 линзы

169

Источник света

120

IP65

120

QT-DE R7s

120W

Источник света

Мощность

Цоколь

Вес [кг]

Код

35W

G8,5

4,60

76725.____ 184

MH 1 линза + 1 стекло IP65

169

184

MH G8,5

35W

Источник света

MH 2 линзы IP65

Мощность

Цоколь

Вес [кг]

Код

35W

G8,5

4,80

76727.____ 169

MH G8,5

184

169

169 MH G8,5

35W

347

46_EDO.indd 347

14/04/14 09:34

EDO 2/EDO 3 БРА

MH 2 линзы 90°

Мощность

Цоколь

Вес [кг]

Код

35W

G8,5

4,80

76748.__

IP65

169

Источник света

184

EDO 2

169 MH G8,5

35W

Мощность

Цоколь

Вес [кг]

Код

MH 2 стекла

35W

G8,5

4,80

76729.__ 184

Источник света

IP65

169

EDO 2

169 MH G8,5

35W

Источник света

Мощность Цоколь

120W

R7s

Вес [кг]

Код

3,70

76731.__ 184

AL QT-DE Short 2 линзы + 1 стекло IP65 QT-DE R7s

QT-DE R7s

120W

Источник света

169

Мощность Цоколь

AL QT-DE Short 2 линзы + 1 стекло

169

EDO 3

35W

G8,5

Вес [кг]

Код

4,70

76737.__

Вес [кг]

Код

4,80

76739.__

IP65 MH G8,5

MH G8,5

35W

MH 3 линзы IP65

Мощность Цоколь

35W

G8,5

169

Источник света

184

EDO 3

169 MH G8,5

35W

348

46_EDO.indd 348

14/04/14 09:34

БРА EDO 4

AL QT-DE Short 4 линзы

Мощность

Цоколь

Вес [кг]

Код

120W

R7s

3,50

76740.__

169

Источник света

184

IP65 169 QT-DE R7s

120W

Источник света

Мощность

Цоколь

Вес [кг]

Код

MH 4 линзы

35W

G8,5

4,80

76746.__

Мощность

Цоколь

Вес [кг]

Код

120W

R7s

3,70

76741.__

IP65 MH G8,5

Источник света

184

AL QT-DE Short 3 линзы + 1 стекло IP65

169

35W

169 QT-DE R7s

QT-DE R7s

120W

Источник света

MH 3 линзы + 1 стекло

Мощность

Цоколь

Вес [кг]

Код

35W

G8,5

4,70

76747.__

IP65

MH G8,5

35W

349

46_EDO.indd 349

14/04/14 09:34

350

46_EDO.indd 350

14/04/14 09:34

Отель "Renaissance", Тлемсен - Алжир 351

46_EDO.indd 351

14/04/14 09:34

DROP ДИЗАЙН: СПЕЦИАЛИСТЫ MARTINI

Свет и сила тяжести: на первый взгляд – невозможное сочетание. И всё же Drop, с его чётким дизайном, позволяет этим двум элементам сосуществовать в одном светильнике: свет, направленный на стены, с одной стороны уступает силе тяжести, падая вниз, а с другой – тут же противостоит ей, выбрасывая лучи в противоположном направлении.

352

47_DROP.indd 352

14/04/14 09:34

353

47_DROP.indd 353

14/04/14 09:34

DROP БРА ДИЗАЙН: СПЕЦИАЛИСТЫ MARTINI

DROP ДВУСТОРОННИЙ

Корпус Корпус из алюминиевого профиля с литыми торцевыми заглушками из анодированного алюминия с порошковым покрытием. Закаленные защитные стекла установлены в литых рамках торцевых заглушек, крепящихся к корпусу при помощи винтов из нержавеющей стали. Источники света Светодиод мощностью 3 Вт на постоянное напряжение 12 В, холодно-белого, тёпло-белого или синего цвета свечения. Светораспределение Одно- или двустороннее излучение. двусторонняя версия

DROP ОДНОСТОРОННИЙ

Питание Внешние электронные или электромагнитные блоки питания для подключения более одного светильника. Аксессуары Нестабилизированный электромагнитный блок питания IP66 мощностью 50 Вт, электронные блоки питания IP40 мощностью 15 Вт и IP67 мощностью 70 Вт. Цвета Белый, матовый серый для наружных применений или кортен.

односторонняя версия

354

47_DROP.indd 354

14/04/14 09:35

БРА DROP

Источник света

Тёпло-белый LED Холодно-белый LED Синий LED

Цветовая

Напряже- Мощность температуние ра [K]

+12V +12V +12V

2×3W 2×3W 2×3W

3000K 6050K /

CRI

Вес [кг]

Код

>80 >80 /

1,25 1,25 1,25

76651.__WW 76651.__CW 76653.__

140

ДВУСТОРОННИЕ

IP65

LED Cool White (CW) 75 2x3W

Тёпло-белый LED Холодно-белый LED Синий LED

Цветовая

Напряже- Мощность температуние ра [K]

+12V +12V +12V

3W 3W 3W

3000K 6050K /

CRI

Вес [кг]

Код

>80 >80 /

0,75 0,75 0,75

76650.__WW 76650.__CW 76652.__

Источник света

ОДНОСТОРОННИЕ

IP65 LED Cool White (CW)

38,5 112

215 75

электронный блок питания IP67 230-240/+12 В 70 Вт для подключения до 15 односторонних светильников или до 7 двусторонних светильников код 38933.00

118

250

электромагнитный (нестабилизированный) блок питания IP66 230/+12 В 50 Вт для подключения до 11 односторонних светильников или до 5 двусторонних светильников код 38920.00

106×106

электронный блок питания IP40 230-240/+12 В 15 Вт для подключения до 3 односторонних светильников или 1 двустороннего светильника код 38919.00

АКСЕССУАРЫ

355

47_DROP.indd 355

14/04/14 09:35

GRISI ДИЗАЙН: ETTORE FANTASIA

Световой прибор, сливающийся с архитектурой, сам становится архитектурным элементом. Светильник Grisi удачно вписывается в концепции проектов, обогащая их не только своим световым излучением, но и современными волнистыми, пластичными формами.

356

48_GRISI.indd 356

14/04/14 09:51

357

48_GRISI.indd 357

14/04/14 09:51

GRISI НАСТЕННЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ ДИЗАЙН: ETTORE FANTASIA

Корпус Светильники со степенью защиты IP65 для установки на стенах или потолках. Основание, устанавливаемое на стену, изготовлено из листовой стали. Оптический отсек из алюминия и поликарбоната содержит мощные светодиоды. Термопластичная крышка, создающая светораспределение с 4 или 2 лучами, легко устанавливается на 4 постоянных магнитах при помощи защелкивания. Боковая шпилька из нержавеющей стали позволяет зафиксировать крышку на корпусе. Имеются исполнения двух размеров, со стороной 120 и 200 мм.

быстрая установка крышки корпуса

шпилька из нержавеющей стали для фиксации крышки

Источники света 1, 2 или 4 светодиода мощностью 3 Вт холодно-белого, жёлтого, синего, зелёного и красного цветов свечения. Также имеется версия с RGB светодиодом. Светораспределение 2 или 4 световых луча. Питание Электронные блоки питания доступны в качестве аксессуаров. Аксессуары Контроллер управления стандарта DMX512.

цветом

Цвета Белый или матовый серый.

версия с 2 лучами

версия с 4 лучами

358

48_GRISI.indd 358

14/04/14 09:51

БРА/НАСТЕННЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ GRISI 120

Холодно-белый LED Жёлтый LED Синий LED Зелёный LED Красный LED

Мощность

Вес [кг]

Код

3W 3W 3W 3W 3W

0,60 0,60 0,60 0,60 0,60

78380.__W 78380.__A 78380.__B 78380.__G 78380.__R

120

Источник света

С 2 ЛУЧАМИ

IP65 120

питание постоянным током 700 мА электронные блоки питания доступны в качестве аксессуаров LED Cool White (CW) 3W

Холодно-белый LED Жёлтый LED Синий LED Зелёный LED Красный LED

Мощность

Вес [кг]

Код

3W 3W 3W 3W 3W

0,60 0,60 0,60 0,60 0,60

78390.__W 78390.__A 78390.__B 78390.__G 78390.__R

120

Источник света

С 4 ЛУЧАМИ

IP65

питание постоянным током 700 мА электронные блоки питания доступны в качестве аксессуаров

120

LED Cool White (CW) 3W

АКСЕССУАРЫ

блок питания IP40 230-240 В/ +700 мА для подключения до 5 светильников Grisi 120 код 35189.00

118

112

359

48_GRISI.indd 359

14/04/14 09:52

GRISI 200 БРА/НАСТЕННЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ

11 Источник света

Холодно-белый LED Жёлтый LED Синий LED Зелёный LED Красный LED

Мощность

Вес [кг]

Код

2x3W 2x3W 2x3W 2x3W 2x3W

1,40 1,40 1,40 1,40 1,40

78410.__W 78410.__A 78410.__B 78410.__G 78410.__R

200

IP65

С 2 ЛУЧАМИ

питание постоянным током 700 мА электронные блоки питания доступны в качестве аксессуаров 200

Источник света

RGB LED

Мощность

Вес [кг]

Код

2x3W

1,40

78410.__RGB

Мощность

Вес [кг]

Код

4x3W 4x3W 4x3W 4x3W 4x3W

1,40 1,40 1,40 1,40 1,40

78420.__W 78420.__A 78420.__B 78420.__G 78420.__R

IP65

контроллеры DMX512 см. на стр. 548

LED Cool White (CW)

LED RGB

2x3W

Источник света

Холодно-белый LED Жёлтый LED Синий LED Зелёный LED Красный LED

С 4 ЛУЧАМИ

200

IP65

питание постоянным током 700 мА электронные блоки питания доступны в качестве аксессуаров

Источник света

LED RGB

Мощность

Вес [кг]

Код

4x3W

1,40

78420.__RGB

200

IP65

контроллеры DMX512 см. на стр. 548 LED Cool White (CW)

LED RGB

4x3W

АКСЕССУАРЫ

118 40

блок питания IP40 230-240 В/ +700 мА для подключения до: 2 светильников Grisi 200 с 2 лучами 1 светильника Grisi 200 с 4 лучами код 35189.00

112

360

48_GRISI.indd 360

14/04/14 09:52

GRISI

Частный дом, Модена - Италия

361

48_GRISI.indd 361

14/04/14 09:52

STRIPLED TUBE ДИЗАЙН: СПЕЦИАЛИСТЫ MARTINI

Гибкая световая лента, разворачивающаяся во всю свою длину, скользящая по поверхностям и играющая с объёмами, формирующая облик обжитых пространств. Ленты Stripled придают гибкость свету, одновременно напоминая о том, что цвет также может быть важным инструментом дизайна.

362

49_STRIPLED TUBE est.indd 362

14/04/14 09:58

363

49_STRIPLED TUBE est.indd 363

14/04/14 09:58

STRIPLED TUBE ГИБКИЕ ЛЕНТЫ ДИЗАЙН: СПЕЦИАЛИСТЫ MARTINI

Корпус Поставляемая в катушках гибкая лента длиной 5 м с возможностью деления на части, помещённая внутрь прозрачной ПВХ трубки со степенью защиты IP67 (до разрезания), шириной 12 мм. Комплектуется одним штырьковым и двумя гнездовыми коннекторами, двумя термоусадочными трубками, 10 крепёжными клипсами, 20 шурупами и 2 торцевыми заглушками. Оба конца ленты оборудованы одним входным и одним выходным коннекторами с кабелем длиной 100 мм. Источники света Белые светодиоды на напряжение 24 В, мощностью 72 Вт на 5 м, либо белые светодиоды на напряжение 24 В, мощностью 24 Вт на 5 м, в вариантах нейтрально-белой (4000K) и тёпло-белой (3100K) цветности. Имеется также RGB версия на напряжение 12 В, мощностью 72 Вт на 5 м. светодиоды высокой яркости

Светораспределение Рассеянное симметричное светораспределение. Лента белого свечения доступна в версиях высокой и стандартной яркости. Питание Электронные блоки питания, доступные в качестве аксессуаров. Аксессуары Электронные блоки питания различной мощности с коррекцией коэффициента мощности, регулируемые по стандартам 1-10V и DALI электронные блоки питания с коррекцией коэффициента мощности. Коннекторы и изолирующие трубки, крепёжные клипсы шириной 10 и 12 мм; профильная направляющая, опаловый рассеиватель и торцевые заглушки для встраиваемой установки; клипсы, профильная направляющая с опаловым рассеивателем и торцевыми заглушками для потолочной/ настенной установки. светодиоды стандартной яркости

RGB светодиоды

364

49_STRIPLED TUBE est.indd 364

14/04/14 09:58

ГИБКИЕ ЛЕНТЫ STRIPLED TUBE

ДЛЯ ЛЕНТ STRIPLED TUBE ВЫСОКОЙ И СТАНДАРТНОЙ ЯРКОСТИ Схема подключения 3 лент Stripled (l=5 м) 5м

5м

ДЛЯ ЛЕНТ STRIPLED TUBE RGB Схема подключения к системе DMX

Схема подключения к системе DMX с усилителем сигнала

365

49_STRIPLED TUBE est.indd 365

14/04/14 09:58

STRIPLED TUBE ГИБКИЕ ЛЕНТЫ

Источник света

Напряжение

Мощность

Ф [лм]

StripLED StripLED

24V 24V

72W 72W

5100 4800

Цветовая температура [K]

4000 3000

STRIPLED TUBE ВЫСОКОЙ ЯРКОСТИ CRI

L [мм] Вес [кг]

>80 5000 0,25 >80 5000 0,25

Код

78490.00NW 78490.00WW

IP67/IP20

концы ленты оборудованы коннекторами со степенью защиты IP20 лента доступна только в катушках общей длиной 5 м аксессуары см. на стр. 368

LED Warm White (WW)

100

5000

фотометрические данные ленты stripLED длиной 1 м

Источник света

Напряжение

Мощность

Ф [лм]

StripLED StripLED

24V 24V

24W 24W

2250 2025

Цветовая температура [K]

4000 3000

CRI

L [мм] Вес [кг]

>80 5000 0,25 >80 5000 0,25

Код

STRIPLED TUBE СТАНДАРТНОЙ ЯРКОСТИ

78491.00NW 78491.00WW

IP67/IP20

100

5000

фотометрические данные ленты stripLED длиной 1 м LED Warm White (WW)

366

49_STRIPLED TUBE est.indd 366

14/04/14 09:58

ГИБКИЕ ЛЕНТЫ STRIPLED TUBE

Источник света

Напряжение

Мощность

Ф [лм]

StripLED

12V

72W

1250

Цветовая температура [K]

CRI

L [мм] Вес [кг]

Код

5000 0,25

78492.00RGB

STRIPLED TUBE RGB

IP67/IP20

концы ленты оборудованы коннекторами со степенью защиты IP20 лента доступна только в катушках общей длиной 5 м аксессуары см. на стр. 368 контроллеры DMX512 см. на стр. 368

LED

5000

фотометрические данные ленты stripLED длиной 1 м

RGB

367

49_STRIPLED TUBE est.indd 367

14/04/14 09:58

STRIPLED TUBE АКСЕССУАРЫ

клипсы L=12 мм (упаковка 25 шт.) код 91216.00

коннекторы и торцевые заглушки для версий высокой и стандартной яркости код 91218.00

набор для герметизации код 91217.00

торцевые заглушки с отверстиями для версии RGB (4 шт.) код 91219.00

соединитель IP68 для подвода питания код 31893.00

БЛОКИ ПИТАНИЯ (24 В) ДЛЯ STRIPLED ВЫСОКОЙ И СТАНДАРТНОЙ ЯРКОСТИ

компенсированный электронный блок питания 150 Вт 63,5x270xH41 мм код 30539.00

компенсированный электронный блок питания 100 Вт 63,5x270xH41 мм код 30538.00

регулируемый (DALI) компенсированный электронный блок питания 75 Вт 46x220xH44 мм код 30567.00

регулируемый (1-10V) компенсированный электронный блок питания 80 Вт 52,5x244xH36 мм код 30566.00

250

электронный блок питания IP67 220-240/+24 В 150 Вт код 38935.00

БЛОКИ ПИТАНИЯ (12 В) ДЛЯ STRIPLED RGB

235 80

215 75

электронный блок питания IP67 230-240/+24 В 70 Вт код 38934.00

компенсированный электронный блок питания 35 Вт 43x185xH30 мм код 30536.00

компенсированный электронный блок питания 60 Вт 45,5x254xH35,5 мм код 30537.00

270

DMX

компенсированный электронный блок питания 60 Вт 45,5x254xH35,5 мм код 30597.00

компенсированный электронный блок питания 35 Вт 43x185xH30 мм код 30596.00

трёхканальный контроллер DMX для Stripled Tube RGB макс. 90 Вт, 12 В код 76527.00

компенсированный электронный блок питания 150 Вт 63,5x270xH41 мм код 30599.00

компенсированный электронный блок питания 100 Вт 63,5x270xH41 мм код 30598.00

трёхканальный усилитель для Stripled Tube RGB макс. 180 Вт, 12 В код 76528.00

368

49_STRIPLED TUBE est.indd 368

14/04/14 09:58

STRIPLED TUBE

Мост над Аддой, Лоди - Италия

369

49_STRIPLED TUBE est.indd 369

14/04/14 09:58

INOXA ДИЗАЙН: СПЕЦИАЛИСТЫ MARTINI

Рама, которая одновременно содержит в себе и испускает свет; аккуратный элемент с чистым дизайном и строгими линиями. Inoxa превращает потолок в ещё одну стену, на которой можно разместить самый ценный предмет искусства из всех известных: свет.

370

50_INOXA esterni.indd 370

14/04/14 10:06

371

50_INOXA esterni.indd 371

14/04/14 10:06

INOXA ПОТОЛОЧНЫЕ/НАСТЕННЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ ДИЗАЙН: СПЕЦИАЛИСТЫ MARTINI

Корпус Стальной корпус и основание. Рама фиксируется на корпусе спереди, с помощью четырёх винтов. Рассеиватель из плоского матового стекла.

Питание Встроенный электромагнитный или электронный балласт во всех версиях. Имеются также версии с модулем аварийного освещения (работа в течение 1 часа).

Источники света Компактные люминесцентные лампы с цоколем 2G11 мощностью 18, 24 и 36 Вт.

Аксессуары Комплект антивандальных винтов и специальный ключ для них. По запросу поставляются матовые рассеиватели из метакрилата.

Светораспределение Рассеянное, за счёт защитного стекла.

потолочная установка

матового

Цвета Матовый серый, чёрный графит или кортен.

настенная установка

372

50_INOXA esterni.indd 372

14/04/14 10:06

ПОТОЛОЧНЫЕ/НАСТЕННЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ INOXA

Источник света

FL TC-L

Мощность

Цоколь

Вес [кг]

Код

2×18W

2G11

5.30

76888.68

300

300x300

IP54

по запросу также возможна поставка рассеивателя из матового метакрилата Источник света

FL TC-L

Мощность

Цоколь

Вес [кг]

Код

2×18W

2G11

4.70

76889.68

300

IP54

по запросу также возможна поставка рассеивателя из матового метакрилата Источник света

FL TC-L

Мощность

Цоколь

Вес [кг]

Код

18W

2G11

5.00

76890.__

IP54

400x400

светильник со стеклянным рассеивателем и модулем аварийного освещения на 1 час Источник света

Цоколь

Вес [кг]

Код

2×24W

2G11

7.80

76891.68 400

FL TC-L

Мощность

IP54

по запросу также возможна поставка рассеивателя из матового метакрилата Источник света

FL TC-L

Мощность

Цоколь

Вес [кг]

Код

2×24W

2G11

7.00

76892.68

400

IP54

по запросу также возможна поставка рассеивателя из матового метакрилата Источник света

Мощность

Цоколь

Вес [кг]

Код

FL TC-L

2×24 W

2G11

7.80

76893.__

IP54

светильник со стеклянным рассеивателем и модулем аварийного освещения на 1 час

Источник света

Мощность

Цоколь

Вес [кг]

Код

FL TC-L

3×36 W

2G11

12.00

76894.68

IP54

по запросу также возможна поставка рассеивателя из матового метакрилата Источник света

FL TC-L

Мощность

Цоколь

Вес [кг]

Код

3×36W

2G11

10.3

76895.68

500

500x500

500

IP54

по запросу также возможна поставка рассеивателя из матового метакрилата Источник света

FL TC-L

Мощность

Цоколь

Вес [кг]

Код

2×36W

2G11

9.70

76896.__

IP54

светильник со стеклянным рассеивателем и модулем аварийного освещения на 1 час TC-L 2G11

TC-L 2G11

18W

2x24W

2x36W

WIDE FLOOD

АКСЕССУАРЫ

комплект антивандальных винтов код 76898.00 ключ для антивандальных винтов код 76899.00

373

50_INOXA esterni.indd 373

14/04/14 10:06

NOVI 620-450-380 ДИЗАЙН: MARCO CASAMONTI, ALESSANDRO PAPOTTI

Итальянский дизайн тесно связан с послевоенным промышленным развитием – периодом, когда практические потребности и эстетические вкусы начинают объединяться. Светильник Novi воплощает эту философию так, как это удаётся очень немногим предметам, трансформируя потребность в солидных формах в свет, и переосмысливая обаяние объектов родом из прошлого. Модельный ряд пересмотрен в современном ключе, со смелыми сочетаниями цветов и необычными перламутровыми окрасками.

374

51_NOVI 620-450-380 esterni IP65.indd 374

24/04/14 16:42

375

51_NOVI 620-450-380 esterni IP65.indd 375

24/04/14 16:42

NOVI 620/450/380 ПОДВЕСНЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ IP65 ДИЗАЙН: MARCO CASAMONTI, ALESSANDRO PAPOTTI

NOVI 620 С АЛЮМИНИЕВЫМ ОТРАЖАТЕЛЕМ

Novi 620/450/380 – это серия универсальных подвесных светильников привлекательного внешнего вида, предназначенных для освещения самых разнообразных пространств. В зависимости от модификации светильники могут обладать тремя типами светораспределения: рассеянным (со стеклянным

параболическим рассеивателем), прямым (с алюминиевым отражателем) и смешанным (с металлостеклянным отражателем). Благодаря оригинальному дизайну и большому выбору источников света светильники этой серии могут найти применение в самых разнообразных световых решениях.

376

51_NOVI 620-450-380 esterni IP65.indd 376

24/04/14 16:42

NOVI 620/450/380

NOVI 450 С МЕТАЛЛОСТЕКЛЯННЫМ ОТРАЖАТЕЛЕМ

NOVI 380 СО СТЕКЛЯННЫМ РАССЕИВАТЕЛЕМ

377

51_NOVI 620-450-380 esterni IP65.indd 377

24/04/14 16:42

NOVI 620 ПОДВЕСНЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ IP65 ДИЗАЙН: MARCO CASAMONTI, ALESSANDRO PAPOTTI

Корпус Электрический отсек из ребристого литого алюминия, отражатели из алюминия или из стекла и алюминия. Источники света Металлогалогенные лампы мощностью 250 и 400 Вт с цоколем Е40. Светораспределение Смешанный (прямой+отражённый) свет у версий с металлостеклянными отражателями; прямой свет у версий с алюминиевыми параболическими отражателями.

Питание Электронный (для люминесцентных ламп) или электромагнитный (для металлогалогенных ламп) балласт, встроенный в верхнюю часть светильника. Имеются также версии для аварийного освещения. Модели с металлогалогенными лампами также доступны в версиях с дополнительной лампой дежурного освещения. Цвета Матовый серый, чёрный графит или кортен.

простое обслуживание

378

51_NOVI 620-450-380 esterni IP65.indd 378

24/04/14 16:42

ПОДВЕСНЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ IP65 NOVI 620

С АЛЮМИНИЕВЫМ ОТРАЖАТЕЛЕМ

MH MH

Мощность

Цоколь

Вес [кг]

Код

250W 400W

E40 E40

12.9 13.3

52350.__ 52355.__

120 75

Источник света

IP65

MH E40

250W

400W

650

MH E40

макс. 1500

должны использоваться лампы 250 Вт с рабочим током 3 А и 400 Вт с током 3.25 А

250 627

С МЕТАЛЛОСТЕКЛЯННЫМ ОТРАЖАТЕЛЕМ

MH MH

Мощность

Цоколь

Вес [кг]

Код

250W 400W

E40 E40

17.9 18.3

52320.__ 52325.__

120 75

Источник света

MH E40

250W

400W 650

MH E40

макс. 1500

IP65

должны использоваться лампы 250 Вт с рабочим током 3 А и 400 Вт с током 3.25 А

250 627

379

51_NOVI 620-450-380 esterni IP65.indd 379

24/04/14 16:42

NOVI 450 ПОДВЕСНЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ IP65 ДИЗАЙН: MARCO CASAMONTI, ALESSANDRO PAPOTTI

Корпус Электрический отсек из ребристого литого алюминия, отражатели из алюминия или из стекла и алюминия. Источники света Металлогалогенные лампы с цоколем G12, галогенные лампы с цоколями E27 и B15d, компактные люминесцентные лампы с цоколями GX24q-4 или GX24q-2. Светораспределение Смешанный (прямой+отражённый) свет у версий с металлостеклянными отражателями; прямой свет у версий с алюминиевыми параболическими отражателями.

простое обслуживание

Питание Электронный (для люминесцентных ламп) или электромагнитный (для металлогалогенных ламп) балласт, встроенный в верхнюю часть светильника. Имеются также версии с модулем аварийного освещения. Модели с металлогалогенными лампами также доступны в версиях с дополнительной лампой дежурного освещения. Цвета Матовый серый, чёрный графит или кортен.

лампа дежурного освещения

380

51_NOVI 620-450-380 esterni IP65.indd 380

24/04/14 16:42

АЛЮМИНИЕВЫЕ ПОДВЕСНЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ IP65 NOVI 450

AL QT-32

Мощность

Цоколь

Вес [кг]

Код

205W

E27

6.80

52390.__

Мощность

Цоколь

Вес [кг]

Код

42W

GX24q-4

6.50

52393.__

Мощность

Цоколь

Вес [кг]

Код

70W 150W 150W 100W

G12 G12 G12 B15d

7.40 7.70 7.80

52395.__ 52397.__ 52400.__

120 75

Источник света

IP65

макс. 2000

QT-32 E27

515

205W

Источник света

FL TC-TE

450

IP65 TC-TE GX24q-4

42W

Источник света

MH MH MH AL QT-15 * IP65

* лампа дежурного освещения MH G12

Imax=330.89 cd/klm 90˚

CIE

η=0.53 GI=0.010 14.3˚ Stretto 90˚ SPREAD THROW 7.1˚ Corto SLI 8.4 DIN

KB1

70W

CEN

150W

G3 D6

280 C0-180

MH G12

0˚

γ =0˚

381

51_NOVI 620-450-380 esterni IP65.indd 381

24/04/14 16:42

NOVI 450 МЕТАЛЛОСТЕКЛЯННЫЕ ПОДВЕСНЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ IP65

AL QT-32

Мощность

Цоколь

Вес [кг]

Код

205W

E27

6.00

52420.__

Мощность

Цоколь

Вес [кг]

Код

42W

GX24q-4

6.30

52423.__

Мощность

Цоколь

Вес [кг]

Код

70W 150W 150W 100W

G12 G12 G12 B15d

7.80 8.00 8.20

52425.__ 52427.__ 52430.__

120 75

Источник света

IP65

макс. 2000

QT-32 E27

420

205W

Источник света

FL TC-TE

450

IP65 TC-TE GX24q-4

42W

Источник света

MH MH MH AL QT-15 * IP65

* лампа дежурного освещения MH G12

Imax=245.57 cd/klm 90˚

CIE

η=0.70 GI=0.010 8.6˚ Stretto 90˚ SPREAD THROW 4.2˚ Corto DIN

KB2

70W

CEN

150W

G2 D4

240 C0-180

MH G12

0˚

γ =0˚

382

51_NOVI 620-450-380 esterni IP65.indd 382

24/04/14 16:42

NOVI

Колледж, Брее - Бельгия

383

51_NOVI 620-450-380 esterni IP65.indd 383

24/04/14 16:42

NOVI 380 ПОДВЕСНЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ IP65 ДИЗАЙН: MARCO CASAMONTI, ALESSANDRO PAPOTTI

Корпус Электрический отсек из ребристого литого алюминия, отражатели из алюминия или из стекла и алюминия либо стеклянные рассеиватели. Источники света Металлогалогенные лампы с цоколем G12, галогенные лампы с цоколями E27 и B15d, компактные люминесцентные лампы с цоколями GX24q-4 или GX24q-2. Светораспределение Смешанный (прямой+отражённый) свет у версий с металлостеклянными отражателями; прямой свет у версий с алюминиевыми параболическими отражателями и рассеянный свет у версий со стеклянным рассеивателем.

простое обслуживание

лампа дежурного освещения

384

51_NOVI 620-450-380 esterni IP65.indd 384

24/04/14 16:42

АЛЮМИНИЕВЫЕ ПОДВЕСНЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ IP65 NOVI 380

AL QT-32

Мощность

Цоколь

Вес [кг]

Код

205W

E27

7.20

52240.__

Мощность

Цоколь

Вес [кг]

Код

42W

GX24q-4

7.40

52250.__

120 75

Источник света

IP65

205W

Источник света

FL TC-TE IP65

420

макс. 2000

QT-32 E27

387

TC-TE GX24q-4

42W

Источник света

MH MH

Мощность

Цоколь

Вес [кг]

Код

70W 150W

G12 G12

8.90 9.10

52255.__ 52260.__

Мощность

Цоколь

Вес [кг]

Код

70W 100W 150W 100W

G12 B15d G12 B15d

8.90

52265.__

9.10

52270.__

IP65

Источник света

MH AL QT-15 * MH AL QT-15 * IP65

* лампа дежурного освещения

MH G12

Imax=330.89 cd/klm 90˚

CIE

η=0.53 GI=0.010 14.3˚ Stretto 90˚ SPREAD THROW 7.1˚ Corto SLI 8.4 DIN

KB1

70W

CEN

150W

G3 D6

280 C0-180

MH G12

0˚

γ =0˚

385

51_NOVI 620-450-380 esterni IP65.indd 385

24/04/14 16:42

NOVI 380 МЕТАЛЛОСТЕКЛЯННЫЕ ПОДВЕСНЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ IP65

AL QT-32

Мощность

Цоколь

Вес [кг]

Код

205W

E27

7.20

52280.__

Мощность

Цоколь

Вес [кг]

Код

42W

GX24q-4

7.40

52290.__

120 75

Источник света

IP65

205W

Источник света

FL TC-TE

420

макс. 2000

QT-32 E27

IP65 387 TC-TE GX24q-4

42W

Источник света

MH MH

Мощность

Цоколь

Вес [кг]

Код

70W 150W

G12 G12

8.90 9.10

52295.__ 52300.__

Мощность

Цоколь

Вес [кг]

Код

70W 100W 150W 100W

G12 B15d G12 B15d

8.90

52305.__

9.10

52310.__

IP65

Источник света

MH AL QT-15 * MH AL QT-15 * IP65

* лампа дежурного освещения

MH G12

Imax=245.57 cd/klm 90˚

CIE

η=0.70 GI=0.010 8.6˚ Stretto 90˚ SPREAD THROW 4.2˚ Corto DIN

KB2

70W

CEN

150W

G2 D4

240 C0-180

MH G12

0˚

γ =0˚

386

51_NOVI 620-450-380 esterni IP65.indd 386

24/04/14 16:42

СТЕКЛЯННЫЕ ПОДВЕСНЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ IP65 NOVI 380

AL QT-32

Мощность

Цоколь

Вес [кг]

Код

205W

E27

7.20

52200.__

Мощность

Цоколь

Вес [кг]

Код

42W

GX24q-4

7.40

52210.__

120 75

Источник света

IP65

205W

Источник света

FL TC-TE

420

макс. 2000

QT-32 E27

IP65 387 TC-TE GX24q-4

42W

Источник света

MH MH

Мощность

Цоколь

Вес [кг]

Код

70W 150W

G12 G12

8.90 9.10

52215.__ 52220.__

IP65

MH G12

70W

150W

387

51_NOVI 620-450-380 esterni IP65.indd 387

24/04/14 16:42

388

51_NOVI 620-450-380 esterni IP65.indd 388

24/04/14 16:43

Порта-Нуова, Милан - Италия 389

51_NOVI 620-450-380 esterni IP65.indd 389

24/04/14 16:43

LEAN ДИЗАЙН: СПЕЦИАЛИСТЫ MARTINI

Светильник Lean был задуман для решения задачи, с которой сталкиваются в области освещения каждый день: совместить точность технологий с творческим потенциалом итальянской эстетики.

390

52_LEAN.indd 390

14/04/14 10:13

391

52_LEAN.indd 391

14/04/14 10:13

LEAN УЛИЧНЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ ДИЗАЙН: СПЕЦИАЛИСТЫ MARTINI

Корпус Литой алюминиевый корпус диаметром 500 мм, оптический отсек состоит из платы со смонтированными на ней светодиодами, закрытой закалённым стеклом повышенной прозрачности в литой алюминиевой рамке. Источники света 36 или 72 светодиода тёплобелой (3000K) или нейтральнобелой (4400K) цветности общей мощностью соответственно 90 или 130 Вт. Светораспределение Оптика для автодорог. Питание Встроенный питания.

электронный

блок

Аксессуары Настенное и венчающее крепления, одинарный или двойной кронштейны различной длины, вертикальный кронштейн. Цвета Чёрный графит.

оптика для автодорог

клапан выравнивания давлений

392

52_LEAN.indd 392

14/04/14 10:13

УЛИЧНЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ LEAN

7,00

25,9

0,80

0,40

0,65

Класс освещения: ME4a

72 LED 130W H

8,00

29,6

1,01

0,40

0,65

Класс освещения: ME3b

Дорожная поверхность C2, q0=0.070 H= высота установки светильников [м] B= ширина дороги [м] I= расстояние между опорами [м] Lm= средняя яркость [кд/м2] Uo= общая равномерность яркости UL= продольная равномерность яркости TI= индекс физиологической ослеплённости [%] Em= средняя освещённость [лк] Emin= минимальная освещённость [лк]

Защита от перенапряжения Светодиодные световые приборы и аксессуары, обеспечивающие их работу, намного более чувствительны к явлению перенапряжения в питающей сети, чем светильники на основе традиционных технологий. Поэтому важно предотвратить ущерб, наносимый промышленными энергопотребителями и явлениями атмосферного электричества, встраивая в приборы специальные устройства, подобранные по размеру и рассчитанные для их надлежащей защиты. В качестве дополнительной гарантии долговечности своих продуктов компания Martini обеспечивает по запросу версию светильника Lean класса I встроенной защитой от перенапряжения до 10 кВ.

393

52_LEAN.indd 393

14/04/14 10:13

LEAN УЛИЧНЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ

Источник света

36 LED 36 LED

Цветовая

Оптика

Вес [кг]

Код

4000 3000

для автодорог для автодорог

12,5 12,5

80060.86NW 80060.86WW

Мощность температура [K]

90W 90W IP65

150

LEAN 36

0,07 m²

Ø 500

светильники класса I со встроенной защитой от перенапряжений до 10 кВ доступны по запросу кронштейны см. на стр. 395 опоры см. на стр. 540

573

Источник света

72 LED 72 LED

130W 130W IP65

Цветовая

Оптика

Вес [кг]

Код

4000 3000

для автодорог для автодорог

12,5 12,5

80062.86NW 80062.86WW

Мощность температура [K]

150

LEAN 72

0,07 m²

Ø 500

573

394

52_LEAN.indd 394

14/04/14 10:13

УЛИЧНЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ LEAN

НАСТЕННОЕ КРЕПЛЕНИЕ

ВЕНЧАЮЩЕЕ КРЕПЛЕНИЕ

740 Ø 60

150

139

332

Ø 500

762

Lean код 75309.86 509

Lean Ø 60 код 75260.86

Ø 500

Ø 60

КРОНШТЕЙН 360 60

870

150 168

325

360

Ø 500

Ø 60

Lean Ø 60 код 75263.86 Ø 90 код 75292.86 Ø 102 код 75297.86

КРОНШТЕЙН 785 Ø 60

1295

Ø 500

168

370

150

785

Lean Ø 60 код 75264.86 Ø 90 код 75293.86 Ø 102 код 75298.86

Ø 60

КРОНШТЕЙН 1520

168

370

150

396

564

1520

2030

Ø 500

Ø 60

Lean Ø 60 код 75265.86 Ø 90 код 75294.86 Ø 102 код 75299.86

395

52_LEAN.indd 395

14/04/14 10:13

LEAN УЛИЧНЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ

ДВОЙНОЙ КРОНШТЕЙН 360 60

870

150

325

360

Ø 500

Ø 60

Lean Ø 60 код 75267.86

ДВОЙНОЙ КРОНШТЕЙН 785 1295

150

325

785

Ø 500

Ø 60

Lean Ø 60 код 75268.86

150

ВЕРТИКАЛЬНЫЙ КРОНШТЕЙН

155

1200

Ø 500

Lean Ø 102 код 75307.86 Ø 102

396

52_LEAN.indd 396

14/04/14 10:13

LEAN

397

52_LEAN.indd 397

14/04/14 10:13

STILIS ДИЗАЙН: СПЕЦИАЛИСТЫ MARTINI

Освещение автомагистралей всегда считалось сугубо технической задачей без необходимости художественного или архитектурного оформления. Stilis, напротив, стремится изменить эту концепцию своей красивой, функциональной эстетикой, в основе которой лежит светодиодная технология, являющаяся результатом непрерывных исследований в области не только светотехники, но также и материалов и производственных процессов.

398

53_STILIS.indd 398

14/04/14 10:28

399

53_STILIS.indd 399

14/04/14 10:28

STILIS ДИЗАЙН: СПЕЦИАЛИСТЫ MARTINI

Корпус Литой под давлением алюминиевый корпус диаметром 500 или 340 мм с ребристой задней поверхностью для рассеивания тепла. На корпусе закреплены алюминиевая рамка и крышка, также выполненные литьём под давлением; оптический отсек состоит из системы креплений, на которых смонтированы светодиоды, закрытые формованным рассеивателем из ПММА толщиной 3 мм, и закреплён на корпусе при помощи литой под давлением рамы и винтов из нержавеющей стали. Имеется также исполнение для подвесной установки на тросе. Источники света Stilis 500: 36, 72 или 108 белых светодиодов тёпло-белой (3000K), нейтрально-белой (4400K) или холодно-белой (5000K) цветности, общей мощностью соответственно 50, 84 или 112 Вт. Подвесная версия с 36 белыми светодиодами тёплобелой (3000K), нейтрально-белой (4400K) или холодно-белой (5000K) цветности, общей мощностью 50 Вт. Stilis 340: 22 или 44 белых светодиода тёпло-белой (3000K), нейтральнобелой (4400K) или холоднобелой (5000K) цветности, общей мощностью соответственно 23 или 46 Вт. Светораспределение Оптика для автодорог и тротуаров. Питание Встроенный питания.

электронный

блок

Аксессуары Карманный беспроводной программатор, настенное и венчающее крепления, одинарный или двойной кронштейны различной длины, вертикальный кронштейн. Цвета Порошковое покрытие следующих цветов: белый, матовый серый, чёрный графит или кортен.

400

53_STILIS.indd 400

14/04/14 10:28

ТЕХНОЛОГИЯ STILIS

Дизайн и эффективность Геометрическая структура рассеивателя соответствует направлению светодиодов, всегда оставаясь перпендикулярной к падающему свету, что позволяет минимизировать потери света из-за рефракции. Поверхность защитного стекла из ПММА, распределяющая лучи светодиодов, внешне похожа на скопление ледяных кристаллов. Благодаря этому обеспечивается равномерное (без ярких пятен) освещение поверхности дороги и соответствие стандарту CEI EN 62471 в части фотобиологической безопасности. Герметичность со степенью защиты внутренних компонентов IP66 гарантируется силиконовыми уплотнителями, закрепленными в металлических профилях.

90°

поперечное сечение защитного стекла Stilis из ПММА

36, 72, 108 светодиодов

22, 44 светодиода

Каждая из 36 точек крепления может содержать 1, 2 или 3 светодиода, поэтому светильники выпускаются в версиях с 36, 72 и 108 светодиодами. Светодиоды расположены вдоль внешнего периметра светильника для максимального использования всей доступной поверхности охлаждения и снижения температуры кристаллов до минимума. Защитное стекло светильника изготовлено из ПММА толщиной 3 мм, обеспечивающего степень защиты от механических воздействий IK08.

Каждая из 22 точек крепления может содержать 1 или 2 светодиода, поэтому светильники выпускаются в версиях с 22 и 44 светодиодами. Светодиоды расположены вдоль внешнего периметра светильника для максимального использования всей доступной поверхности охлаждения и снижения температуры кристаллов до минимума. Защитное стекло светильника изготовлено из ПММА толщиной 3 мм, обеспечивающего степень защиты от механических воздействий IK08.

Программирование светораспределения (только для Stilis 500) Система электронного управления (драйвер) светильника может конфигурироваться для настройки рабочего режима светодиодов, которые могут работать при токе от 350 до 700 мА в зависимости от модели. Мощность, подаваемая на светодиоды, распределена на 3, 6 или 9 независимых каналов (в зависимости от модели), сгруппированных по направлениям излучения. В результате каждая из этих групп светодиодов может быть запитана

различными токами для настройки светораспределения в соответствии с расстоянием между светильниками и желаемыми уровнями яркости. Схема каждого из 3, 6 или 9 каналов построена по принципу ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОГО соединения во избежание возникновения разброса токов между цепями. Встроенная в светильник электронная система способна автоматически определять наступление полуночи, благодаря чему легко самоадаптируется к условиям любого часового пояса.

401

53_STILIS.indd 401

14/04/14 10:28

STILIS ТЕХНОЛОГИЯ

Программирование (только для Stilis 500) Эта функция позволяет использовать светильник в «энергосберегающем» режиме. В зависимости от выбранного профиля (сохраняемого во внутренней памяти прибора), светильник способен автоматически снижать световой поток в соответствии с заданными требованиями. Имеется также возможность совместного использования светильников Stilis с устройствами PLC (Power Line Communication – технология связи по линиям электропередачи), что позволяет управлять ими непосредственно из диспетчерских электросетей. Приборы соответствуют нормам в части светового загрязнения, так как не излучают света под углом более 90 градусов.

заданная мощность 100%

заданная мощность 70%

заданная мощность 40%

Беспроводное программирование (только для Stilis 500)

Защита от перенапряжений (только для Stilis 500)

Архитектура электронной схемы драйвера и системы управления светильником может быть легко модернизирована и перепрограммирована для работы со светодиодами будущих поколений. Приборы способны запоминать параметры настройки рабочих профилей и всех параметров конфигурации, относящихся к рабочим токам светодиодов (стандартная функция). Светильники подготовлены для беспроводного подключения (стандартная функция) к карманному компьютеру с сенсорным экраном (доступному в качестве аксессуара), что позволяет менять все параметры настройки в соответствии с индивидуальными требованиями пользователя.

Светодиодные световые приборы и аксессуары, обеспечивающие их работу, намного более чувствительны к явлению перенапряжения в питающей сети, чем светильники на основе традиционных технологий. Поэтому важно предотвратить ущерб, наносимый промышленными энергопотребителями и явлениями атмосферного электричества, встраивая в приборы специальные устройства, подобранные по размеру и рассчитанные для их надлежащей защиты. В качестве дополнительной гарантии долговечности своих продуктов компания Martini обеспечивает по запросу версию светильника Stilis 500 класса I встроенной защитой от перенапряжения до 10 кВ.

Пример программирования ночного цикла с 20:00 по 24:00

с 01:00 по 04:00

с 06:00 по 08:00

100%

80%

60%

P-1

Программа P-1 Интенсивность движения и условия естественного освещения требуют включения на максимальную мощность.

P-2 Программа P-2 Существенно сниженная интенсивность движения означает необходимость не более чем в 60% максимально возможной мощности.

T Программа P-3 По мере нарастания уровня естественного света и интенсивности движения, требуется не более 80% максимально возможной мощности.

P-3 T Время, необходимое для достижения требуемого уровня мощности (1 час).

402

53_STILIS.indd 402

14/04/14 10:28

STILIS

Мощность

22 LED 22 LED 22 LED 44 LED 44 LED 44 LED

23W 23W 23W 46W 46W 46W IP66

Цветовая температура [K]

5000 4400 3000 5000 4400 3000

CRI

Оптика

Вес [кг]

Код

>75 >75 >80 >75 >75 >80

для тротуаров для тротуаров для тротуаров для тротуаров для тротуаров для тротуаров

6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00

79928.__CW 79928.__NW 79928.__WW 79929.__CW 79929.__NW 79929.__WW

Ø 340

Источник света

115

340 ДЛЯ ТРОТУАРОВ

0,04 м²

кронштейны см. на стр. 406 опоры см. на стр. 540

23W

46W

500 ДЛЯ АВТОДОРОГ Источник света

Мощность

36 LED 36 LED 36 LED 72 LED 72 LED 72 LED 108 LED 108 LED 108 LED

50W 50W 50W 84W 84W 84W 112W 112W 112W IP66

Цветовая температура [K]

5000 4400 3000 5000 4400 3000 5000 4400 3000

403

CRI

Оптика

Вес [кг]

Код

>75 >75 >80 >75 >75 >80 >75 >75 >80

для автодорог для автодорог для автодорог для автодорог для автодорог для автодорог для автодорог для автодорог для автодорог

15,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0

79920.__CW 79920.__NW 79920.__WW 79921.__CW 79921.__NW 79921.__WW 79922.__CW 79922.__NW 79922.__WW

175

LED Cool White (CW)

Ø 500

LED Cool White (CW)

0,08 м²

светильники класса I со встроенной защитой от перенапряжений до 10 кВ доступны по запросу кронштейны см. на стр. 406 опоры см. на стр. 540 LED Cool White (CW)

LED Cool White (CW)

50W

84W

573

LED Cool White (CW)

112W

Источник света

Мощность

Цветовая температура [K]

CRI

Оптика

Вес [кг]

Код

36 LED

50W

5000

>75

15,0

79926.__CW

36 LED

50W

4400

>75

36 LED

50W

3000

>80

круглосимметричная круглосимметричная круглосимметричная

IP66

15,0

79926.__NW

15,0

79926.__WW

298

500 ПОДВЕСНОЙ

0,08 м²

светильники класса I со встроенной защитой от перенапряжений до 10 кВ доступны по запросу диаметр несущего троса в пределах от 5 до 12 мм

220

180

LED Warm White (WW)

50W Ø 500

403

53_STILIS.indd 403

14/04/14 10:28

404

53_STILIS.indd 404

14/04/14 10:28

Площадь Сан Поссидонио, Модена - Италия 405

53_STILIS.indd 405

14/04/14 10:28

STILIS АКСЕССУАРЫ

БЕСПРОВОДНОЙ ПУЛЬТ УПРАВЛЕНИЯ (ТОЛЬКО ДЛЯ STILIS 500) карманный компьютер с сенсорным экраном и предустановленной программой для изменения настроек код 76497.00

НАСТЕННОЕ КРЕПЛЕНИЕ

740

Ø 500

Ø 340

590

Stilis 340 код 75308.__

Stilis 500 код 75309.__

ВЕНЧАЮЩЕЕ КРЕПЛЕНИЕ 139

175

Ø 60

115

Ø 60

139

601

332

296

762

347

509

Ø 60 Ø 340

Stilis 340 Ø 60 код 75300.__

Stilis 500 Ø 60 код 75260.__

Ø 500

Ø 60

КРОНШТЕЙН 360 715

360

870

168

148

175

360 325

Ø 340

Stilis 340 Ø 60 код 75301.__ Ø 90 код 75302.__ Ø 102 код 75303.__

Ø 500

Ø 60

Stilis 500 Ø 60 код 75263.__ Ø 90 код 75292.__ Ø 102 код 75297.__

406

53_STILIS.indd 406

14/04/14 10:28

АКСЕССУАРЫ STILIS

КРОНШТЕЙН 785

175

Ø 500

370

168

1295

Ø 60

785

Stilis 500 Ø 60 код 75264.__ Ø 90 код 75293.__ Ø 102 код 75298.__

Ø 60

КРОНШТЕЙН 1520

168

370

175

396

564

1520

2030

Ø 500

Ø 60

Stilis 500 Ø 60 код 75265.__ Ø 90 код 75294.__ Ø 102 код 75299.__

ДВОЙНОЙ КРОНШТЕЙН 350 60

870

175

325

360

Ø 500

Ø 60

Stilis 500 Ø 60 код 75267.__

407

53_STILIS.indd 407

14/04/14 10:28

STILIS АКСЕССУАРЫ

ДВОЙНОЙ КРОНШТЕЙН 785

1295

175

325

785

Ø 500

Ø 60

Stilis 500 Ø 60 код 75268.__

175

ВЕРТИКАЛЬНЫЙ КРОНШТЕЙН

155

1200

Ø 500

Stilis 500 Ø 102 код 75307.__ Ø 102

408

53_STILIS.indd 408

14/04/14 10:28

STILIS

Клиника Пини, Милан - Италия

409

53_STILIS.indd 409

14/04/14 10:28

DEMI ДИЗАЙН: LAPO GRASSELLINI

Представляя собой компромисс между эффективностью и дизайном, Demi сочетает в себе «две половинки одного яблока», соответствуя как строгим функциональным критериям, так и эстетическим требованиям. Не упуская при этом ни одной важной детали.

410

54_DEMI.indd 410

14/04/14 10:44

411

54_DEMI.indd 411

14/04/14 10:44

DEMI УЛИЧНЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ ДИЗАЙН: LAPO GRASSELLINI

Светильники серии Demi, сочетающие в себе эстетические и технические инновации, обладают не только классической элегантной формой, но и наиболее совершенными техническими компонентами. Светильники могут быть оборудованы тремя видами отражателей: круглосимметричным, для улиц или для тротуаров, а также использоваться с многочисленными видами кронштейнов. Серия Demi является идеальным решением для разнообразных требований уличного и городского освещения.

оптика для автодорог

круглосимметричная оптика

оптика для тротуаров

412

54_DEMI.indd 412

14/04/14 10:44

DEMI

413

54_DEMI.indd 413

14/04/14 10:44

DEMI УЛИЧНЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ

Типы светораспределения

MH-T 70 W E27 H

Emin

4.00

18.50

Оптика для тротуаров Этот вариант идеален для освещения тротуаров и велосипедных дорожек и может использоваться в сочетании с обычными уличными светильниками, не создавая помех движению транспорта на проезжей части; широкое светораспределение обеспечивает экономию энергии за счёт увеличенного интервала между опорами. Класс освещения: S1

SHP-T 250 W E40 H

10.00

37.00

1.2

0.4

0.7

Примеры установки светильников

двусторонняя в шахматном порядке

односторонняя для освещения улицы и тротуара

414

54_DEMI.indd 414

14/04/14 10:44

УЛИЧНЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ DEMI ДИЗАЙН: LAPO GRASSELLINI

Корпус Крышка из листового алюминия, основание корпуса и кольцо из литого алюминия, плоское закалённое стекло, алюминиевый отражатель. Оптический отсек можно открыть снизу, отвернув два винта из нержавеющей стали. Источники света Металлогалогенные и натриевые лампы высокого давления мощностью от 70 до 250 Вт. Для круглосимметричной версии: металлогалогенные лампы с цоколем G12 мощностью от 35 до 100 Вт. оптика для автодорог

Светораспределение Для автодорог, круглосимметричное или для тротуаров. Питание Встроенный электромагнитный балласт с конденсатором для коррекции коэффициента мощности. Цвета Матовый серый, чёрный графит или кортен.

круглосимметричная оптика оптика для тротуаров

клапан выравнивания давлений

415

54_DEMI.indd 415

14/04/14 10:44

DEMI УЛИЧНЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ

Установка и обслуживание светильника Простое устройство светильника и его компонентов означает, что его установка и замена ламп могут безопасно осуществляться единственным специалистом.

Светильник подвешивается к опоре с использованием системы защиты от падения, после чего фиксируется винтами из нержавеющей стали; затем вращением вокруг горизонтальной оси выравнивается положение корпуса.

Оптический отсек открывается с помощью двух винтов из нержавеющей стали; при этом специальное механическое устройство автоматически отключает светильник от сети.

Для простой замены лампы необходимо открыть параболический отражатель, закреплённый на кольце с защитным стеклом.

416

54_DEMI.indd 416

14/04/14 10:44

DEMI

417

54_DEMI.indd 417

14/04/14 10:44

DEMI СВЕТИЛЬНИКИ С ОПТИКОЙ ДЛЯ АВТОДОРОГ

Источник света

SHP-E MH-T / SHP-T MH-T / SHP-T MH-T / SHP-T MH-T SHP-T IP66

Мощность

Цоколь

Вес [кг]

Код

70W 70W 100W 150W 250W 250W

E27 E27 E40 E40 E40 E40

11.0 11.0 11.5 12.0 12.5 12.5

75238.__ 75239.__ 75240.__ 75241.__ 75242.__ 75243.__

240

Ø 520

0,10 м²

оптика для автодорог

SHP-E E27

MH-T E27

70W

SHP-T E27

MH-T E40

70W

100W

SHP-T E40

MH-T E40

100W

150W

SHP-T E40

MH-T E40

150W

250W

SHP-T E40

250W

418

54_DEMI.indd 418

14/04/14 10:44

СВЕТИЛЬНИКИ С ОПТИКОЙ ДЛЯ ТРОТУАРОВ/КРУГЛОСИММЕТРИЧНЫЕ DEMI

Источник света

SHP-E MH-T / SHP-T MH-T / SHP-T MH-T / SHP-T

Мощность

Цоколь

Вес [кг]

Код

70W 70W 100W 150 W

E27 E27 E40 E40

11.0 11.0 11.5 12.0

75248.__ 75249.__ 75250.__ 75251.__

240

Ø 520

IP66

0.10 м²

оптика для тротуаров

SHP-E E27

MH-T E27

70W

SHP-T E27

Imax=437.59 cd/klm 90˚

CIE

η=0.60 GI=0.006 6.3˚ Stretto 90˚ SPREAD THROW 56.5˚ Corto SLI 4.5 DIN

KB2

70W

100W

CEN

G3 D6

600 C0-180

MH-T E40

0˚

γ=58˚

SHP-T E40

100W

150W

MH-T E40

150W

Источник света

Мощность

Цоколь

Вес [кг]

Код

35W 70W 100W

G12 G12 G12

11.0 11.0 12.0

75254.__ 75255.__ 75256.__

MH MH MH IP66

0,10 м²

круглосимметричная оптика

MH G12

70W

419

54_DEMI.indd 419

14/04/14 10:44

DEMI КРОНШТЕЙНЫ ДИЗАЙН: LAPO GRASSELLINI

Крепления для опор диаметром 60 - 90 - 102 мм

венчающий кронштейн

вертикальный кронштейн

кронштейн 360

Информацию для заказа опор см. на стр. 540

420

54_DEMI.indd 420

14/04/14 10:44

КРОНШТЕЙНЫ DEMI

Ø 60

75260.__

Венчающий кронштейн

240

Код

445

Ø 60

Диаметр крепления [мм]

800

Ø 520

139

Код

Ø 60

75266.__

Ø 90

75291.__

Ø 102

75296.__

Диаметр крепления [мм]

Код

Ø 60

75263.__

545

Вертикальный кронштейн

635

900

160

500

Ø 520

240

Диаметр крепления [мм]

Ø 60

Кронштейн 360

Ø 520

75292.__

168

Ø 90

240

435

906 360

Ø 60

Ø 102

75297.__

421

54_DEMI.indd 421

14/04/14 10:44

DEMI КРОНШТЕЙНЫ

68 Диаметр крепления [мм]

Код

Ø 60

75264.__

Кронштейн 785

168

480

240

785

75293.__

Ø 102

75298.__

Диаметр крепления [мм]

Код

Ø 60

75265.__

Ø 90

75294.__

1331

Ø 60

Ø 520

Ø 90

Кронштейн 1520

480

240

396 168

564

1520

2068

Ø 520

Ø 60

Ø 102

75299.__

422

54_DEMI.indd 422

14/04/14 10:44

КРОНШТЕЙНЫ DEMI

68 Диаметр крепления [мм]

Код

Двойной кронштейн 360

Ø 60

240

360

435

906

75267.__

Ø 520

Ø 60

Диаметр крепления [мм]

Код

Двойной кронштейн 785

1331

458

240

785

Ø 60

75268.__

Ø 520

Ø 60

423

54_DEMI.indd 423

14/04/14 10:44

BELL/TWIN4 ДИЗАЙН: STUDIO ARCHEA

Забота об экологии, в числе прочего, означает энергосбережение с использованием современных источников света. Bell представляет город в новом свете, не ограничиваясь строгой функциональностью, а скорее возвышая городскую среду и придавая ей индивидуальный облик, не пренебрегая при этом эстетическими аспектами.

424

55_BELL_TWIN4.indd 424

14/04/14 11:12

425

55_BELL_TWIN4.indd 425

14/04/14 11:12

BELL/TWIN 4 ДИЗАЙН: STUDIO ARCHEA

BELL 460

BELL 380

426

55_BELL_TWIN4.indd 426

14/04/14 11:12

BELL/TWIN 4

BELL 570

Светильники серии Bell, имеющие узнаваемую форму двойного усеченного конуса, представлены в трёх разных размерах и с разными отражателями, что позволяет использовать их как в центре города, так и для подсветки велосипедных дорожек или в классическом уличном освещении. Выпускаются модели с двумя видами светораспределения: асимметричным для периметрального освещения больших площадей и широким для автодорог. Светильники Bell 380 рекомендуются для тротуаров, пешеходных и велосипедных дорожек; Bell 460 и 570 – для автодорог и транспортных развязок. Особенностью моделей Bell 460 и 570 является отличная равномерность создаваемого освещения, большие интервалы установки опор и низкий уровень слепящего действия при использовании как металлогалогенных, так и натриевых ламп. Прозрачное плоское защитное стекло и точно рассчитанная оптическая система гарантируют превосходное светораспределение и экономичность светильников как с широкой, так и с асимметричной кривой силы света.

427

55_BELL_TWIN4.indd 427

14/04/14 11:12

BELL/TWIN 4

Типы светораспределения

MH 70 W RX7s H

Emin

5.00

8.00

14.00

Асимметричная оптика Вариант для фронтального освещения обширного пространства. Этот тип светильников достаточно устанавливать только вдоль периметра освещаемой зоны. Класс освещения: S1

MH 70W RX7s H

Emin

4,00

17,50

MH 150W E40 H

8,00

28,50

1,2

0,4

0,6

428

55_BELL_TWIN4.indd 428

14/04/14 11:12

BELL/TWIN 4

Район Имбонати, Милан - Италия

429

55_BELL_TWIN4.indd 429

14/04/14 11:12

BELL УЛИЧНЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ

жёсткое крепление

регулируемое крепление

светильники Bell могут устанавливаться в количестве от 1 до 4 шт. на опору

10,000 8,000 6,000 4,000

430

55_BELL_TWIN4.indd 430

14/04/14 11:12

УЛИЧНЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ BELL

Установка светильника Простое устройство светильника и аксессуаров означает, что монтаж может быть выполнен только одним специалистом. Все внутренние компоненты соединены стальным тросом, прикреплённым к литому алюминиевому корпусу. Для обслуживания не требуются инструменты Особая конструкция светильника делает его универсальным и функциональным изделием, которое может быть установлено любым специалистом и подходит для установки в сложных условиях (улицы с напряжённым движением, центры городов и т.п.). Возможность демонтажа различных частей без использования инструментов (см. иллюстрации) делает светильник уникальным среди аналогов. Простая установка Этапы установки просты и могут быть выполнены единственным специалистом. После установки кабель питания незаметен.

Открытие рамки светильника поворотом на ¼ оборота.

Регулировка наклона Регулируемое крепление к опоре и к стене позволяет точно расположить светильник параллельно поверхности земли. На иллюстрации показана ориентация светильника в пределах 0 ... + 20°.

Поворот параболического отражателя на 5°; отключение 2-полюсного разъёма для снятия отражателя с корпуса.

Доступ к внутренней части Для упрощения обслуживания кольцо держателя стекла закреплено на корпусе светильника с помощью петли.

Безопасность при обслуживании Все модели оборудованы механическим устройством полного отключения питания при открытии защитного стекла.

Поворот панели с электрическими компонентами на 5°; отключение 3-полюсного разъёма для получения доступа к электрической части.

Для облегчения работ по обслуживанию кольцо с защитным стеклом может быть демонтировано.

431

55_BELL_TWIN4.indd 431

14/04/14 11:13

BELL 380/460/570 УЛИЧНЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ ДИЗАЙН: STUDIO ARCHEA

Корпус Корпус, узел крепления к опоре и кольцо держателя стекла из литого алюминия. Кольцо со стеклом, закреплённое на скрытой петле, утапливается внутрь корпуса и удерживается на месте четырьмя замками из нержавеющей стали. Закалённое защитное стекло и отражатель из алюминия. Корпуса представлены в трёх размерах: 380, 460 и 570 мм. Светильники подвергнуты антикоррозионной обработке и порошковой окраске с фактурной поверхностью высокой стойкости. Источники света Металлогалогенные и натриевые лампы высокого давления мощностью от 70 до 250 Вт.

Светораспределение Для тротуаров, асимметричное или для автодорог. Питание Встроенный электромагнитный балласт с коррекцией коэффициента мощности и таймерным зажигающим устройством, смонтированный на съёмной панели, оборудованной разъёмами быстрого подключения. Аксессуары Крепления для установки 1, 2, 3 и 4 светильников на опору. Регулируемое крепление к опоре, жёсткое и регулируемое крепления к стене. Цвета Фактурный серый, чёрный графит или кортен.

432

55_BELL_TWIN4.indd 432

14/04/14 11:13

УЛИЧНЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ BELL 380

IP65

Цоколь

Вес [кг]

Код

35W 70W 150W

G12 RX7s RX7s-24

10.0 10.0 10.5

76962.__ 76968.__ 76969.__

0.078 м 2

Ø 380

Мощность

Ø 285

MH MH / SHP MH / SHP

176

Источник света

289

асимметричная оптика MH RX7s

SHP RX7s

70W

MH RX7s-24

SHP RX7s-24

150W

Источник света

MH MH / SHP MH / SHP IP65

Мощность

Цоколь

Вес [кг]

Код

35W 70W 150W

G12 RX7s RX7s-24

11.0 11.0 11.5

76961.__ 76966.__ 76967.__

0.078 м 2

оптика для тротуаров

MH RX7s

SHP RX7s

70W

MH RX7s-24

SHP RX7s-24

150W

433

55_BELL_TWIN4.indd 433

14/04/14 11:13

BELL 380 КОМПОНЕНТЫ

H = 105 H = 105 H = 105 H = 155 H = 180 H = 180

78025.__ 78029.__ 78033.__ 78135.__ 78137.__ 78139.__

Ø 60 Ø 89 Ø 102

H = 105 H = 105 H = 105

78026.__ 78030.__ 78034.__

Ø 60 Ø 89 Ø 102 Ø 120 Ø 142 Ø 171

104

78024.__ 78028.__ 78032.__ 78134.__ 78136.__ 78138.__

крепление к опоре с 3 кронштейнами

H = 105 H = 105 H = 105 H = 155 H = 180 H = 180

крепление к опоре с 2 кронштейнами

Ø 60 Ø 89 Ø 102 Ø 120 Ø 142 Ø 171

104

крепление к опоре с 1 кронштейном

104

Ø 60 Ø 89 Ø 102

H = 105 H = 105 H = 105

78027.__ 78031.__ 78035.__

регулируемое крепление к опоре (от 0° до +20°)

Ø 60 Ø 89 Ø 102

H = 105 H = 105 H = 105

78036.__ 78037.__ 78038.__

крепление к опоре с 4 кронштейнами

104

124

78039.__ 110

жёсткое настенное крепление

120

113

78110.__ 110

регулируемое настенное крепление (от 0° до +20°)

120

113

РУКОВОДСТВО ДЛЯ ЗАКАЗА

светильник

опора

стр. 540

крепление

434

55_BELL_TWIN4.indd 434

14/04/14 11:13

BELL

Район Имбонати, Милан - Италия

435

55_BELL_TWIN4.indd 435

14/04/14 11:13

BELL 460 УЛИЧНЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ

IP65

Цоколь

Вес [кг]

Код

100W 150W 250W 250W

E40 E40 E40 E40

14.5 15.0 16.0 16.0

76978.__ 76972.__ 76974.__ 76976.__

0.112 м 2

Ø 365

Мощность

двухрежимный балласт для ламп SHP-T доступен по запросу

Ø 460

MH-T / SHP-T MH-T / SHP-T MH-T SHP-T

211

Источник света

346

асимметричная оптика MH-T E40

SHP-T E40

100W

MH-T E40

SHP-T E40

150W

MH-T E40

SHP-T E40

250W

Источник света

MH-T / SHP-T MH-T / SHP-T MH-T SHP-T IP65

Мощность

Цоколь

Вес [кг]

Код

100W 150W 250W 250W

E40 E40 E40 E40

14.5 15.0 16.0 16.0

76979.__ 76973.__ 76975.__ 76977.__

0.112 м 2

двухрежимный балласт для ламп SHP-T доступен по запросу оптика для автодорог MH-T E40

SHP-T E40

100W

MH-T E40

SHP-T E40

150W

MH-T E40

SHP-T E40

250W

436

55_BELL_TWIN4.indd 436

14/04/14 11:13

УЛИЧНЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ BELL 570

IP65

Цоколь

Вес [кг]

Код

100W 150W 250W 250W 400W

E40 E40 E40 E40 E40

22.5 23.0 24.0 24.0 24.5

76996.__ 76990.__ 76992.__ 76994.__ 76998.__

0.164 м 2

двухрежимный балласт для ламп SHP-T доступен по запросу

Ø 570

Мощность

Ø 464

MH-T / SHP-T MH-T / SHP-T MH-T SHP-T MH-T / SHP-T

428

Источник света

261

асимметричная оптика MH-T E40

SHP-T E40

100W

MH-T E40

SHP-T E40

150W

MH-T E40

SHP-T E40

250W

437

55_BELL_TWIN4.indd 437

14/04/14 11:13

BELL 570 УЛИЧНЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ

IP65

Цоколь

Вес [кг]

Код

100W 150W 250W 250W 400W

E40 E40 E40 E40 E40

22.5 23.0 24.0 24.0 24.5

76997.__ 76991.__ 76993.__ 76995.__ 76999.__

0.164 м 2

двухрежимный балласт для ламп SHP-T доступен по запросу

Ø 570

Мощность

Ø 464

MH-T / SHP-T MH-T / SHP-T MH-T SHP-T MH-T / SHP-T

428

Источник света

261

оптика для автодорог MH-T E40

SHP-T E40

100W

MH-T E40

SHP-T E40

150W

MH-T E40

SHP-T E40

250W

438

55_BELL_TWIN4.indd 438

14/04/14 11:13

КОМПОНЕНТЫ BELL 460/570

крепление к опоре с 3 кронштейнами

H = 155 H = 155 H = 155 H = 155 H = 180 H = 180

78075.__ 78079.__ 78083.__ 78087.__ 78091.__ 78095.__

Ø 102 Ø 120 Ø 142 Ø 171

H = 155 H = 155 H = 180 H = 180

78084.__ 78088.__ 78092.__ 78096.__

Ø 60 Ø 89 Ø 102 Ø 120 Ø 142 Ø 171

104

78074.__ 78078.__ 78082.__ 78086.__ 78090.__ 78094.__

H = 155 H = 155 H = 155 H = 155 H = 180 H = 180

104

крепление к опоре с 2 кронштейнами

Ø 60 Ø 89 Ø 102 Ø 120 Ø 142 Ø 171

крепление к опоре с 1 кронштейном

104

H = 155 H = 155 H = 180 H = 180

78085.__ 78089.__ 78093.__ 78097.__

104

Ø 102 Ø 120 Ø 142 Ø 171

крепление к опоре с 4 кронштейнами

H = 155 H = 155 H = 155 H = 155 H = 180 H = 180

78100.__ 78101.__ 78102.__ 78103.__ 78104.__ 78105.__

124

Ø 60 Ø 89 Ø 102 Ø 120 Ø 142 Ø 171

регулируемое крепление к опоре (от 0° до +20°)

78099.__ 160

жёсткое крепление настенное

140

115

78111.__ 160

регулируемое настенное крепление (от 0° до +20°)

140

115

РУКОВОДСТВО ДЛЯ ЗАКАЗА

светильник

опора

стр. 540

крепление

439

55_BELL_TWIN4.indd 439

14/04/14 11:13

TWIN 4 КРОНШТЕЙНЫ ДЛЯ BELL 460/570

Пример двойного кронштейна Twin 4 для Bell 460 и Bell 570. Окрашенный в матовый серый цвет стальной кронштейн, литые алюминиевые крепления к опоре и крепёжные винты из нержавеющей стали.

система Twin 4 с одним кронштейном L = 1200 мм

система Twin 4 с одним кронштейном L = 1500 мм

440

55_BELL_TWIN4.indd 440

14/04/14 11:13

КРОНШТЕЙНЫ ДЛЯ BELL 460/570 TWIN 4

32 одинарное крепление

Ø 102 Ø 120 Ø 142 Ø 171

H = 155 H = 155 H = 180 H = 180

78008.__ 78012.__ 78016.__ 78020.__

1300

648

540

1000

кронштейн Twin 4 одинарный 1200 код 78115.__

двойное крепление

Ø 102 Ø 120 Ø 142 Ø 171

H = 155 H = 155 H = 180 H = 180

кронштейн Twin 4 одинарный 1500 код 78120.__

78009.__ 78013.__ 78017.__ 78021.__

540

2000

кронштейн Twin 4 двойной 1200 код 78125.__

648

2600

кронштейн Twin 4 двойной 1500 код 78130.__

РУКОВОДСТВО ДЛЯ ЗАКАЗА

светильник

опора

стр. 540

крепление (упаковка 1 шт.)

кронштейн

441

55_BELL_TWIN4.indd 441

14/04/14 11:13

442

55_BELL_TWIN4.indd 442

14/04/14 11:13

Резиденция Форте Карло Феличе, Ольбия - Италия 443

55_BELL_TWIN4.indd 443

14/04/14 11:13

NAXOS/TWIN4 ДИЗАЙН: STUDIO ARCHEA

Уличное и городское освещение формирует ночной пейзаж для людей. Оно трансформирует действительность, способствуя её восприятию и одобрению. Naxos – световой, но при этом также и эстетический инструмент, прекрасное средство выделения городских пространств с помощью заметного символа.

444

56_NAXOS_TWIN4.indd 444

14/04/14 11:26

445

56_NAXOS_TWIN4.indd 445

14/04/14 11:26

NAXOS/TWIN 4 ДИЗАЙН: STUDIO ARCHEA

NAXOS 460

446

56_NAXOS_TWIN4.indd 446

14/04/14 11:26

NAXOS/TWIN 4

NAXOS 570

Светильники серии Naxos, имеющие характерную форму асимметричного усечённого конуса, представлены в двух различных размерах и с различными отражателями, благодаря чему могут найти применение как в центральной части городов, так и в традиционном уличном освещении. Все светильники Naxos выпускаются с двумя типами светораспределения: асимметричным для периметрального освещения больших площадей и широким для автодорог. Последний вариант обеспечивает высокую равномерность яркости, большие интервалы установки опор и низкий уровень слепящего действия при использовании как металлогалогенных, так и натриевых ламп. Прозрачное плоское защитное стекло и точно рассчитанная оптическая система гарантируют правильное светораспределение и высокую эффективность моделей как с асимметричным, так и с широким светораспределением.

447

56_NAXOS_TWIN4.indd 447

14/04/14 11:26

NAXOS/TWIN 4

Типы светораспределения

MH-T 100W E40 H

Emin

8,00

12,00

17,00

15,00

MH-T 150W E40 H

8,00

29,60

1,2

0,4

0,6

Примеры установки светильников

Настенная установка исключает необходимость в опорах, что особенно актуально для ограниченных пространств, и гарантирует непрерывность освещения при использовании светильников как с широкой, так и с асимметричной оптикой.

Двусторонняя установка на разделительной полосе

448

56_NAXOS_TWIN4.indd 448

14/04/14 11:26

NAXOS/TWIN 4

Монтефорте д’Альпоне, Верона - Италия

449

56_NAXOS_TWIN4.indd 449

14/04/14 11:26

NAXOS УЛИЧНЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ

жёсткое крепление

регулируемое крепление от 0 до +20°

светильники Naxos могут устанавливаться в количестве от 1 до 4 шт. на опору +20°

10,000 8,000 6,000 4,000

450

56_NAXOS_TWIN4.indd 450

14/04/14 11:26

УЛИЧНЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ NAXOS 460/570 ДИЗАЙН: STUDIO ARCHEA

Корпус Корпус, кольцо крепления стекла и крепление к опоре из литого алюминия, кронштейны из стали. Крепёжное кольцо утапливается внутрь корпуса и удерживается на месте четырьмя нетеряющимися винтами, прижимающими стекло к уплотнителю; для облегчения обслуживания предусмотрена установка кольца на петле, убираемой внутрь корпуса. Закалённое защитное стекло и алюминиевый отражатель крепятся к корпусу светильника. Источники света Металлогалогенные и натриевые лампы высокого давления мощностью от 100 до 250 Вт.

скрытый кабель подвода питания

защитное стекло на боковой петле

Светораспределение Асимметричное или для автодорог. Питание Встроенный электромагнитный балласт с коррекцией коэффициента мощности. Аксессуары Жёсткие крепления для установки 1, 2, 3 и 4 светильников на опоры различного диаметра. Регулируемое крепление к опорам различного диаметра, жёсткое и регулируемое крепления к стене. Одинарные и двойные кронштейны TWIN 4 различных размеров. Цвета Фактурный серый, чёрный графит или кортен. механическое устройство отключения от сети

451

56_NAXOS_TWIN4.indd 451

14/04/14 11:26

NAXOS 460 УЛИЧНЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ

Мощность

MH-T / SHP-T MH-T / SHP-T MH-T SHP-T MH-T E40

100W 150W apparecchio 75063.32 250W 250W SHP-T, 1x150W E40

MH-T, 1x150W E40 alimentazione elettromagnetica ottica stradale

IP 65

alimentazione elettromagnetica ottica stradale

SHP-T E40

IP65 IP 65

Цоколь

Вес [кг]

Код

E40 E40 E40 E40

13,0 13,0 13,0 13,0

75068.__ 75062.__ 75064.__ 75066.__

0.083 м 2

Ø 365

Источник света

Ø 460

Naxos 460 - emissione luminosa stradale

211

armatura stradale a tenuta stagna IP65

apparecchio 75063.32

асимметричная оптика

MH-T, 1x250W E40 alimentazione elettromagnetica ottica stradale

MH-T E40

apparecchio 75065.32

IP 65

100W

SHP-T, 1x250W E40 alimentazione elettromagnetica ottica stradale

SHP-T E40

SHP-T, 1x100W E40 alimentazione elettromagnetica ottica stradale

SHP-T E40

MH-T E40

apparecchio 75069.32

ø 365

211

IP 65

ø 460

100W

apparecchio 75067.32

IP 65

ø 282

SHP-T E40

MH-T, 1x100W E40 alimentazione elettromagnetica ottica stradale

MH-T E40

150W

SHP-T E40

150W

apparecchio 75069.32

IP 65

MH-T E40

SHP-T E40

250W

SHP

Per accessori vedi pag. 139 Per gamma pali vedi pag. 140/141 Per braccio Twin 4 vedi pag. 133 Per curve fotometriche vedi pag. 144

Grigio cod. 32

Источник света 128

Мощность

Цоколь

Вес [кг]

Код

100W 150W 250W 250W

E40 E40 E40 E40

13,0 13,0 13,0 13,0

75069.__ 75063.__ 75065.__ 75067.__

ESTERNI ED ARREDO URBANO

MH-T / SHP-T MH-T / SHP-T MH-T SHP-T IP65

0.083 м 2

оптика для автодорог MH-T E40

SHP-T E40

100W

MH-T E40

SHP-T E40

150W

MH-T E40

SHP-T E40

250W

452

56_NAXOS_TWIN4.indd 452

14/04/14 11:26

УЛИЧНЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ NAXOS 570

MH-T / SHP-T MH-T / SHP-T MH-T SHP-T

Мощность MH-T, 1x150W E40 alimentazione elettromagnetica ottica stradale

100W apparecchio150W 75063.32 250W SHP-T, 1x150W E40250W

MH-T E40

IP 65

SHP-T E40

alimentazione elettromagnetica ottica stradale

IP65

Цоколь

Вес [кг]

Код

E40 E40 E40 E40

19,5 20,0 21,0 21,0

75078.__ 75072.__ 75074.__ 75076.__

0.125 м 2

асимметричная оптика MH-T E40

MH-T, 1x250W E40 alimentazione elettromagnetica ottica stradale apparecchio 75065.32

IP 65

100W SHP-T E40

SHP-T, 1x250W E40 alimentazione elettromagnetica ottica stradale

MH-T E40

SHP-T E40

SHP-T, 1x100W E40 alimentazione elettromagnetica ottica stradale

211

100W

SHP-T E40

apparecchio 75069.32

IP 65

150W

ø 365

150W ø 460

SHP-T E40

apparecchio 75067.32

IP 65

ø 282

apparecchio 75063.32

IP 65

MH-T E40

Ø 475

Источник света

Ø 570

Naxos 460 - emissione luminosa stradale

261

armatura stradale a tenuta stagna IP65

MH-T E40

MH-T, 1x100W E40 alimentazione elettromagnetica ottica stradale apparecchio 75069.32

IP 65

MH-T E40

SHP-T E40

250W

SHP

Источник света Grigio cod. 32

128

MH-T / SHP-T MH-T / SHP-T MH-T SHP-T

Мощность

Per accessori vedi pag. 139 Per gamma pali vedi pag. 140/141 Per braccio Twin 4 vedi pag. 133 Per curve fotometriche vedi pag. 144

100W 150W 250W ESTERNI ED ARREDO URBANO250W

IP65

Цоколь

Вес [кг]

Код

E40 E40 E40 E40

19,5 20,0 21,0 21,0

75079.__ 75073.__ 75075.__ 75077.__

0.125 м 2

оптика для автодорог MH-T E40

SHP-T E40

100W

MH-T E40

SHP-T E40

150W

MH-T E40

SHP-T E40

250W

453

56_NAXOS_TWIN4.indd 453

14/04/14 11:26

NAXOS 460/570 КОМПОНЕНТЫ

крепление к опоре с 3 кронштейнами

H = 155 H = 155 H = 155 H = 155 H = 180 H = 180

78075.__ 78079.__ 78083.__ 78087.__ 78091.__ 78095.__

Ø 102 Ø 120 Ø 142 Ø 171

H = 155 H = 155 H = 180 H = 180

78084.__ 78088.__ 78092.__ 78096.__

Ø 60 Ø 89 Ø 102 Ø 120 Ø 142 Ø 171

104

78074.__ 78078.__ 78082.__ 78086.__ 78090.__ 78094.__

H = 155 H = 155 H = 155 H = 155 H = 180 H = 180

104

крепление к опоре с 2 кронштейнами

Ø 60 Ø 89 Ø 102 Ø 120 Ø 142 Ø 171

крепление к опоре с 1 кронштейном

104

H = 155 H = 155 H = 180 H = 180

78085.__ 78089.__ 78093.__ 78097.__

104

Ø 102 Ø 120 Ø 142 Ø 171

крепление к опоре с 4 кронштейнами

H = 155 H = 155 H = 155 H = 155 H = 180 H = 180

78100.__ 78101.__ 78102.__ 78103.__ 78104.__ 78105.__

124

Ø 60 Ø 89 Ø 102 Ø 120 Ø 142 Ø 171

регулируемое крепление к опоре (от 0° до +20°)

78099.__ 160

жёсткое настенное крепление

140

160

78111 .__

регулируемое настенное крепление (от 0° до +20°)

115

140

115

РУКОВОДСТВО ДЛЯ ЗАКАЗА

светильник

опора

стр. 540

крепление

454

56_NAXOS_TWIN4.indd 454

14/04/14 11:26

NAXOS

Визуализация освещения

455

56_NAXOS_TWIN4.indd 455

14/04/14 11:26

TWIN 4 КРОНШТЕЙНЫ ДЛЯ NAXOS 460/570

Пример двойного кронштейна Twin 4 для Naxos 460 и Naxos 570. Окрашенный в матовый серый цвет стальной кронштейн, литые алюминиевые крепления к опоре и крепёжные винты из нержавеющей стали.

система Twin 4 с одним кронштейном L = 1200 мм

система Twin 4 с одним кронштейном L = 1500 мм

456

56_NAXOS_TWIN4.indd 456

14/04/14 11:26

КРОНШТЕЙНЫ ДЛЯ NAXOS 460/570 TWIN 4

32 одинарное крепление

Ø 102 Ø 120 Ø 142 Ø 171

H = 155 H = 155 H = 180 H = 180

78008.__ 78012.__ 78016.__ 78020.__

1300

648

540

1000

кронштейн Twin 4 одинарный 1200 код 78115.__

двойное крепление

Ø 102 Ø 120 Ø 142 Ø 171

H = 155 H = 155 H = 180 H = 180

кронштейн Twin 4 одинарный 1500 код 78120.__

78009.__ 78013.__ 78017.__ 78021.__

540

2000

кронштейн Twin 4 двойной 1200 код 78125.__

648

2600

кронштейн Twin 4 двойной 1500 код 78130.__

РУКОВОДСТВО ДЛЯ ЗАКАЗА

светильник

опора

стр. 540

крепление (упаковка 1 шт.)

кронштейн

457

56_NAXOS_TWIN4.indd 457

14/04/14 11:26

SEA ДИЗАЙН: STUDIO ARCHEA

Эталон дизайна с многочисленными вариантами светораспределения, защищающими ночное небо и гарантирующими безопасность на улицах.

458

57_SEA.indd 458

14/04/14 11:47

459

57_SEA.indd 459

14/04/14 11:47

SEA УЛИЧНЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ ДИЗАЙН: STUDIO ARCHEA

SEA 460

SEA 380

460

57_SEA.indd 460

14/04/14 11:47

SEA

SEA 460

Светильники серии Sea, имеющие характерную форму усечённого конуса с цилиндрическим верхом, представлены в двух размерах с различными вариантами отражателей, благодаря чему могут использоваться как в центральной части городов, так и вдоль велосипедных дорожек или в классическом уличном освещении. Светильники Sea выпускаются с тремя типами светораспределения: асимметричным для периметрального освещения больших площадей, специальным для освещения тротуаров и широким для автодорог. Светильники Sea 380 рекомендуются для тротуаров, пешеходных и велосипедных дорожек; Sea 460 – для шоссе, транспортных развязок и зон погрузки/выгрузки и транзитного движения транспорта вблизи зданий. Версия светильника Sea 460 с широким светораспределением обеспечивает высокую равномерность яркости, большие интервалы установки опор и низкий уровень слепящего действия при использовании как металлогалогенных, так и натриевых ламп. Прозрачное плоское защитное стекло и точно рассчитанная оптическая система гарантируют правильное светораспределение и высокую эффективность моделей как с асимметричной, так и с широкой кривой силы света.

461

57_SEA.indd 461

14/04/14 11:47

SEA УЛИЧНЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ

Типы светораспределения

MH 70W RX7s H

Emin

6,00

8,00

16,00

MH 70W RX7s H

Emin

4,00

16,00

MH-T 150W E40 H

8,00

7,00

29,60

1,2

0,4

0,5

462

57_SEA.indd 462

14/04/14 11:47

SEA

463

57_SEA.indd 463

14/04/14 11:47

SEA УЛИЧНЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ

жёсткое крепление

регулируемое крепление от 0 до +20°

светильники Sea могут устанавливаться в количестве от 1 до 4 шт. на опору

+20°

10,000 8,000 6,000 4,000

464

57_SEA.indd 464

14/04/14 11:47

УЛИЧНЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ SEA 380/460 ДИЗАЙН: STUDIO ARCHEA

Корпус Корпус, кольцо крепления стекла и крепление к опоре из литого алюминия, кронштейны из стали. Крепёжное кольцо утапливается внутрь корпуса и удерживается на месте четырьмя нетеряющимися винтами. Закалённое защитное стекло и алюминиевый отражатель крепятся к корпусу светильника. Имеются исполнения двух размеров, с диаметром корпуса 380 и 460 мм. Источники света Металлогалогенные и натриевые лампы высокого давления мощностью от 70 до 250 Вт.

скрытый кабель подвода питания

защитное стекло на боковой петле

Светораспределение Для тротуаров, асимметричное или для автодорог. Питание Встроенный электромагнитный балласт с коррекцией коэффициента мощности. Аксессуары Жёсткие крепления для установки 1, 2, 3 и 4 светильников на опоры различного диаметра. Регулируемое крепление к опорам различного диаметра, жёсткое и регулируемое крепления к стене. Цвета Фактурный серый, чёрный графит или кортен. механическое устройство отключения от сети

465

57_SEA.indd 465

14/04/14 11:47

SEA 380 УЛИЧНЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ

MH / SHP MH / SHP

Цоколь

Вес [кг]

Код

70W 150W

RX7s RX7s-24

8.50 9.00

75142.__ 75143.__

0.067 м 2 202

IP65

Мощность

Ø 380

Источник света

Ø 285

асимметричная оптика MH RX7s

SHP RX7s

70W

MH RX7s-24

SHP RX7s-24

150W

Источник света

MH / SHP MH / SHP IP65

Мощность

Цоколь

Вес [кг]

Код

70W 150W

RX7s RX7s-24

9.40 9.40

75144.__ 75145.__

0.067 м 2

оптика для тротуаров MH RX7s

SHP RX7s

70W

MH RX7s-24

SHP RX7s-24

150W

466

57_SEA.indd 466

14/04/14 11:47

КОМПОНЕНТЫ SEA 380

крепление к опоре с 3 кронштейнами

H = 105 H = 105 H = 105 H = 155 H = 180 H = 180

78025.__ 78029.__ 78033.__ 78135.__ 78137.__ 78139.__

Ø 60 Ø 89 Ø 102

H = 105 H = 105 H = 105

78026.__ 78030.__ 78034.__

Ø 60 Ø 89 Ø 102 Ø 120 Ø 142 Ø 171

104

78024.__ 78028.__ 78032.__ 78134.__ 78136.__ 78138.__

H = 105 H = 105 H = 105 H = 155 H = 180 H = 180

104

крепление к опоре с 2 кронштейнами

Ø 60 Ø 89 Ø 102 Ø 120 Ø 142 Ø 171

крепление к опоре с 1 кронштейном

104

Ø 60 Ø 89 Ø 102

H = 105 H = 105 H = 105

78027.__ 78031.__ 78035.__

регулируемое крепление к опоре (от 0° до +20°)

Ø 60 Ø 89 Ø 102

H = 105 H = 105 H = 105

78036.__ 78037.__ 78038.__

крепление к опоре с 4 кронштейнами

104

124

жёсткое настенное крепление

110

78039.__

113

120

регулируемое настенное крепление (от 0° до +20°)

110

78110.__

120

113

РУКОВОДСТВО ДЛЯ ЗАКАЗА

светильник

опора

стр. 540

крепление

467

57_SEA.indd 467

14/04/14 11:48

SEA 460 УЛИЧНЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ

IP65

Мощность

Цоколь

Вес [кг]

Код

100W 150W 250W 250W

E40 E40 E40 E40

16.5 17.0 18.0 18.0

75158.__ 75152.__ 75154.__ 75156.__

Ø 460

MH-T / SHP-T MH-T / SHP-T MH-T SHP-T

245

Источник света

Ø 365

0.094 м 2

асимметричная оптика MH-T E40

SHP-T E40

100W

MH-T E40

SHP-T E40

150W

MH-T E40

SHP-T E40

250W

Источник света

MH-T / SHP-T MH-T / SHP-T MH-T SHP-T IP65

Мощность

Цоколь

Вес [кг]

Код

100W 150W 250W 250W

E40 E40 E40 E40

16.5 17.0 18.0 18.0

75159.__ 75153.__ 75155.__ 75157.__

0.094 м 2

оптика для автодорог MH-T E40

SHP-T E40

100W

MH-T E40

SHP-T E40

150W

MH-T E40

SHP-T E40

250W

468

57_SEA.indd 468

14/04/14 11:48

КОМПОНЕНТЫ SEA 460

крепление к опоре с 3 кронштейнами

H = 155 H = 155 H = 155 H = 155 H = 180 H = 180

78075.__ 78079.__ 78083.__ 78087.__ 78091.__ 78095.__

Ø 102 Ø 120 Ø 142 Ø 171

H = 155 H = 155 H = 180 H = 180

78084.__ 78088.__ 78092.__ 78096.__

Ø 60 Ø 89 Ø 102 Ø 120 Ø 142 Ø 171

104

78074.__ 78078.__ 78082.__ 78086.__ 78090.__ 78094.__

H = 155 H = 155 H = 155 H = 155 H = 180 H = 180

104

крепление к опоре с 2 кронштейнами

Ø 60 Ø 89 Ø 102 Ø 120 Ø 142 Ø 171

крепление к опоре с 1 кронштейном

104

Ø 102 Ø 120 Ø 142 Ø 171

H = 155 H = 155 H = 180 H = 180

78085.__ 78089.__ 78093.__ 78097.__

Ø 60 Ø 89 Ø 102 Ø 120 Ø 142 Ø 171

H = 155 H = 155 H = 155 H = 155 H = 180 H = 180

78100.__ 78101.__ 78102.__ 78103.__ 78104.__ 78105.__

крепление к опоре с 4 кронштейнами

104

регулируемое крепление к опоре (от 0° до +20°)

124

78099.__ 160

жёсткое настенное крепление

140

160

78111.__

регулируемое настенное крепление (от 0° до +20°)

115

140

115

РУКОВОДСТВО ДЛЯ ЗАКАЗА

светильник

опора

стр. 540

крепление

469

57_SEA.indd 469

14/04/14 11:48

HONO ДИЗАЙН: MAURO SAITO

Чистые линии Hono и вдохновение его геометрии олицетворяют новый подход к уличному освещению, когда важна не только комфортность освещения, но и эстетика, и внимание к проблемам художественного оформления города.

470

58_HONO.indd 470

14/04/14 11:52

Набережная Торре Канне, Фазано - Италия 471

58_HONO.indd 471

14/04/14 11:52

HONO УЛИЧНЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ ДИЗАЙН: MAURO SAITO

HONO 380

Светильники серии Hono, имеющие характерную форму усечённого конуса, представлены версиями двух размеров с различными отражателями, благодаря чему могут использоваться как в центральной части городов, так и вдоль велосипедных дорожек или в традиционном уличном освещении. Светильники Hono выпускаются с тремя типами светораспределения: асимметричным для периметрального освещения больших площадей, специальным для освещения тротуаров и широким для автодорог. Модель Hono 380 рекомендуется для тротуаров, пешеходных и велосипедных дорожек; Hono 460 –

для шоссе, транспортных развязок и зон погрузки/выгрузки и транзитного движения транспорта вблизи зданий. Версия светильника Hono 460 с широким светораспределением обеспечивает высокую равномерность яркости, большие интервалы установки опор и низкий уровень слепящего действия при использовании как металлогалогенных, так и натриевых ламп. Прозрачное плоское защитное стекло и точно рассчитанная оптическая система гарантируют правильное светораспределение и высокую эффективность моделей как с асимметричной, так и с широкой кривой силы света.

472

58_HONO.indd 472

14/04/14 11:52

HONO

HONO 460

473

58_HONO.indd 473

14/04/14 11:52

HONO УЛИЧНЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ

Типы светораспределения

MH 70W RX7s H

Emin

6,00

8,00

14,00

MH 70W RX7s H

Emin

5,00

4,00

18,50

MH-T 150W E40 H

8,00

28,50

1,3

0,4

0,5

474

58_HONO.indd 474

14/04/14 11:52

HONO

Площадь Катума, Андрия - Италия

475

58_HONO.indd 475

14/04/14 11:52

HONO УЛИЧНЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ

светильники могут устанавливаться на одинарных и двойных кронштейнах

10,000 8,000 6,000 4,000

476

58_HONO.indd 476

14/04/14 11:52

КРОНШТЕЙНЫ HONO

970

778

840

1940

одинарный кронштейн Hono 380 код 75635.___

двойной кронштейн Hono 380 код 75636.___

1270

808

870

2540

одинарный кронштейн Hono 460 код 75637.___

двойной кронштейн Hono 460 код 75638.___

Информацию для заказа опор см. на стр. 540

477

58_HONO.indd 477

14/04/14 11:52

HONO 380/460 УЛИЧНЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ ДИЗАЙН: MAURO SAITO

HONO 380

Корпус Корпус, узел крепления к опоре и кольцо держателя стекла из литого алюминия. Закалённое защитное стекло. Светильники подвергнуты антикоррозионной обработке и порошковой окраске с фактурной поверхностью высокой стойкости. Источники света Металлогалогенные и натриевые лампы высокого давления мощностью 70, 100, 150 и 250 Вт. Светораспределение Для тротуаров, асимметричное или для автодорог.

защитное стекло на боковой петле

HONO 460

Питание Встроенный электромагнитный балласт с коррекцией коэффициента мощности и таймерным зажигающим устройством. Аксессуары Широкий ассортимент вкапываемых опор. Крепления для установки 1 или 2 светильников на опору. Цвета Фактурный графит.

серый

или

чёрный

механическое устройство отключения от сети

478

58_HONO.indd 478

14/04/14 11:52

УЛИЧНЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ HONO 380

IP65

Мощность

Цоколь

Вес [кг]

Код

70W 150W

RX7s RX7s-24

19.0 19.0

75620.__ 75621.__

0.139 м 2

асимметричная оптика MH RX7s

SHP RX7s

70W

MH RX7s-24

SHP RX7s-24

150W

Источник света

MH / SHP MH / SHP IP65

Ø 380

MH / SHP MH / SHP

650

Источник света

Ø 285

Мощность

Цоколь

Вес [кг]

Код

70W 150W

RX7s RX7s-24

19.0 19.0

75622.__ 75623.__

0.139 м 2

оптика для тротуаров

MH RX7s

SHP RX7s

70W

MH RX7s-24

SHP RX7s-24

150W

479

58_HONO.indd 479

14/04/14 11:53

HONO 460 УЛИЧНЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ

IP65

Мощность

Цоколь

Вес [кг]

Код

100W 150W 250W 250W

E40 E40 E40 E40

38.0 38.0 38.0 38.0

75629.__ 75630.__ 75631.__ 75632.__

0.245 м 2

асимметричная оптика MH-T E40

SHP-T E40

100W

MH-T E40

SHP-T E40

150W

MH-T E40

SHP-T E40

250W

Источник света

MH-T / SHP-T MH-T / SHP-T MH-T SHP-T IP65

Ø 365

MH-T / SHP-T MH-T / SHP-T MH-T SHP-T

920

Источник света

Ø 460

Мощность

Цоколь

Вес [кг]

Код

100W 150W 250W 250W

E40 E40 E40 E40

38.0 38.0 38.0 38.0

75625.__ 75626.__ 75627.__ 75628.__

0.245 м 2

оптика для автодорог MH-T E40

SHP-T E40

100W

MH-T E40

SHP-T E40

150W

MH-T E40

SHP-T E40

250W

480

58_HONO.indd 480

14/04/14 11:53

HONO

Площадь Катума, Андрия - Италия

481

58_HONO.indd 481

14/04/14 11:53

ACUTO ДИЗАЙН: СПЕЦИАЛИСТЫ MARTINI

Acuto – это световой объект с серьёзной теоретической подоплёкой. Этот прибор предназначен для чёткого, прямолинейного освещения городских территорий. Acuto прост и рационален, и эти понятия можно считать ключевыми для серьёзного, динамичного дизайна городской среды, в соответствии с современными потребностями в энергосбережении и эффективности.

482

59_ACUTO.indd 482

14/04/14 13:37

483

59_ACUTO.indd 483

14/04/14 13:37

ACUTO УЛИЧНЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ ДИЗАЙН: СПЕЦИАЛИСТЫ MARTINI

Корпус Верхняя и нижняя части корпуса из литого алюминия, закалённое плоское защитное стекло, алюминиевый отражатель, винты из нержавеющей стали. Оптический отсек открывается с верхней стороны без использования инструментов. Крепление под углом 0° или 90° предназначено для опор, имеющих диаметр Ø60 мм. Источники света Трубчатые металлогалогенные лампы мощностью от 70 до 250 Вт, натриевые лампы высокого давления мощностью от 70 до 250 Вт и эллипсоидные натриевые лампы мощностью 70 Вт. Светораспределение Для автодорог или для тротуаров.

крепление для опор Ø 60 мм

Питание Встроенный электромагнитный балласт с коррекцией коэффициента мощности и таймерным зажигающим устройством. Все модели оборудованы механическими устройствами отключения от сети при открытии верхней крышки корпуса. Цвета Светло-серый.

оптика для автодорог

оптика для тротуаров

Ø 60 мм

484

59_ACUTO.indd 484

14/04/14 13:37

УЛИЧНЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ ACUTO

Типы светораспределения

MH-T 70W E27 H

Emin

4.00

Оптика для тротуаров Этот вариант идеален для освещения тротуаров и велосипедных дорожек и может использоваться в сочетании с обычными уличными светильниками, не создавая помех движению транспорта на проезжей части. Широкое светораспределение обеспечивает экономию энергии за счёт увеличенного интервала между опорами. Класс освещения: S1

SHP-T 150W E40 H

8.00

1.0

0.6

0.7

Оптика для автодорог Cветильники этого типа концентрируют свет на проезжей части автодороги. Это позволяет обойтись меньшим количеством светильников, снизить расходы на обслуживание и электроэнергию. Применённая оптическая система обеспечивает высокую и равномерную яркость дорожного полотна при одновременном ограничении слепящего действия. Класс освещения: ME3a Дорожная поверхность C2, q0=0.070 H= высота установки светильников [м] B= ширина дороги [м] I= расстояние между опорами [м] Lm= средняя яркость [кд/м2] Uo= общая равномерность яркости UL= продольная равномерность яркости TI= индекс физиологической ослеплённости [%] Em= средняя освещённость [лк] Emin= минимальная освещённость [лк]

Примеры установки светильников

двусторонняя в шахматном порядке

односторонняя

485

59_ACUTO.indd 485

14/04/14 13:37

ACUTO УЛИЧНЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ

Установка и обслуживание светильника Сниженный вес и удлинённый корпус светильника облегчают выполнение его установки единственным специалистом. Все внутренние компоненты надёжно закреплены на нижней части корпуса и доступны для удобного осмотра.

Регулировка положения корпуса: при установке на опору под углами 90° (рис. а) и 0° (рис. б).

Оптический отсек открывается с верхней стороны. Крышка фиксируется при помощи пружинного механического замка, не требующего использования инструментов.

После открытия верхняя крышка фиксируется специальной подпоркой, облегчающей доступ к электрическим компонентам.

Для обеспечения безопасной замены компонентов при открытии верхней крышки питающая сеть автоматически отключается специальным механическим устройством.

486

59_ACUTO.indd 486

14/04/14 13:37

ACUTO

487

59_ACUTO.indd 487

14/04/14 13:37

ACUTO СВЕТИЛЬНИКИ С ОПТИКОЙ ДЛЯ АВТОДОРОГ

IP65

Цоколь

Вес [кг]

Код

70W 70W 100W 150W 250W 250W

E27 E27 E40 E40 E40 E40

8.80 8.80 8.80 8.80 9.80 9.80

75340.38 75341.38 75342.38 75343.38 75344.38 75345.38

0,10 м²

165

Мощность

192

SHP-E MH-T / SHP-T MH-T / SHP-T MH-T / SHP-T MH-T SHP-T

290

Источник света

320

Информацию для заказа опор см. на стр. 540 Ø60

MH-T E27

70W

SHP-T E27

MH-T E40

70W

100W

SHP-T E40

MH-T E40

100W

150W

SHP-T E40

MH-T E40

150W

250W

Ø60

710 SHP-E E27

835

SHP-T E40

250W

488

59_ACUTO.indd 488

14/04/14 13:37

ACUTO

489

59_ACUTO.indd 489

14/04/14 13:37

ACUTO СВЕТИЛЬНИКИ С ОПТИКОЙ ДЛЯ ТРОТУАРОВ

SHP-E MH-T / SHP-T MH-T / SHP-T MH-T / SHP-T

Цоколь

Вес [кг]

Код

70W 70W 100W 150W

E27 E27 E40 E40

8.80 8.80 8.80 8.80

75348.38 75349.38 75350.38 75351.38

192

0.10 м²

Информацию для заказа опор см. на стр. 540

290

IP65

Мощность

165

Источник света

320

Ø60

MH-T E27

70W

SHP-T E27

Imax=437.59 cd/klm 90˚

CIE

η=0.60 GI=0.006 6.3˚ Stretto 90˚ SPREAD THROW 56.5˚ Corto SLI 4.5 DIN

KB2

70W

CEN

835

MH-T E40

100W

G3 D6

600 C0-180

Ø60

710 SHP-E E27

0˚

γ=58˚

SHP-T E40

100W

150W

MH-T E40

150W

490

59_ACUTO.indd 490

14/04/14 13:37

ACUTO

491

59_ACUTO.indd 491

14/04/14 13:37

SQUADRA/BILICO ДИЗАЙН: MATTEO NUNZIATI, ALESSANDRO SCANDOLA

Криволинейный профиль, придающий свету форму по желанию дизайнера. Квадратный объект, прячущий свою технологическую сущность в изящном, надёжном корпусе. Светильник Squadra словно объединяет две реальности, гармонично сочетая элегантность формы с необычайной эффективностью.

492

60_SQUADRA_BILICO.indd 492

14/04/14 13:39

493

60_SQUADRA_BILICO.indd 493

14/04/14 13:39

SQUADRA ДИЗАЙН: MATTEO NUNZIATI, ALESSANDRO SCANDOLA

SQUADRA С КРОНШТЕЙНОМ ТИП 1

SQUADRA С КРОНШТЕЙНОМ BILICO

SQUADRA НА СТЕНЕ

494

60_SQUADRA_BILICO.indd 494

14/04/14 13:39

SQUADRA

SQUADRA С КРОНШТЕЙНОМ ТИП 2

SQUADRA С КРОНШТЕЙНОМ ТИП 3

Серия Squadra может применяться в разнообразных сочетаниях светильника, кронштейна и опоры, благодаря чему она подходит для многих применений, удачно вписывающихся в окружающую обстановку. Светодизайнер имеет возможность управлять свойствами каждой конкретной осветительной системы, выбирая тип светораспределения: симметричное, асимметричное, для тротуаров или для автодорог.

495

60_SQUADRA_BILICO.indd 495

14/04/14 13:39

SQUADRA

Типы светораспределения

Симметричная оптика Симметричное светораспределение, гарантирующее хороший уровень горизонтальной освещённости.

MH 70W RX7s H

Emin

6,00

8,00

14,00

MH 70W RX7s H

Emin

4,00

18,00

MH 150W RX7s-24 H

6,00

20,00

1,3

0,4

0,6

Оптика для автодорог Cветильники этого типа концентрируют свет на проезжей части автодороги. Это позволяет обойтись меньшим количеством светильников, снизить расходы на обслуживание и электроэнергию. Применённая оптическая система обеспечивает высокую и равномерную яркость дорожного полотна при одновременном ограничении слепящего действия. Класс освещения: ME3b Дорожная поверхность C2, q0=0.070 H= высота установки светильников [м] B= ширина дороги [м] I= расстояние между опорами [м] Lm= средняя яркость [кд/м2] Uo= общая равномерность яркости UL= продольная равномерность яркости TI= индекс физиологической ослеплённости [%] Em= средняя освещённость [лк] Emin= минимальная освещённость [лк]

496

60_SQUADRA_BILICO.indd 496

14/04/14 13:39

ПРОЖЕКТОРЫ SQUADRA ДИЗАЙН: MATTEO NUNZIATI, ALESSANDRO SCANDOLA

Корпус Литой алюминиевый корпус, гнутое закалённое стекло, отражатель из сверхчистого алюминия, винты из нержавеющей стали и встроенные электрические компоненты обеспечивают степень защиты IP65 и класс электробезопасности II. Простая конструкция светильника облегчает замену лампы и обслуживание, в частности светильник можно чистить, не меняя его положения. Стальной кронштейн для настенной установки и стандартные крепления к опоре делают серию Squadra универсальным решением даже при освещении разнородных объектов. Источники света Двухцокольные металлогалогенные лампы (RX7s, Fc2) мощностью 70, 150 или 250 Вт. Допускается также применение натриевых ламп высокого давления с аналогичными электрическими характеристиками.

Светораспределение Симметричное, асимметричное, для тротуаров или для улиц. Все варианты как с металлогалогенными, так и с натриевыми лампами. Питание Встроенный компенсированный электромагнитный балласт или электронный балласт у версии с люминесцентными лампами. Аксессуары Крепление для установки на стены/ потолок и пол. Экранирующий козырёк. Цвета Матовый серый, чёрный графит или кортен. пример правильной установки

пример неправильной установки

497

60_SQUADRA_BILICO.indd 497

14/04/14 13:39

SQUADRA СВЕТИЛЬНИКИ С СИММЕТРИЧНОЙ ОПТИКОЙ

IP65

Мощность

Цоколь

Вес [кг]

Код

35W 70W 150W 250W 250W

G12 RX7s RX7s-24 Fc2 Fc2

7.30 7.30 8.70 9.50 9.50

76021.__ 76001.__ 76000.__ 76002.__ 76003.__

0.041 м²

MH RX7s

SHP RX7s

260

MH MH / SHP MH / SHP MH SHP

Источник света

116

425 465

70W

MH RX7s-24

SHP RX7s-24

150W

MH Fc2

SHP Fc2

250W

Источник света

FL TC-TE IP65

Мощность

Цоколь

Вес [кг]

Код

2×42W

GX24q-4

6.00

76020.__

0.041 м²

TC-TE GX24q-4

2x42W

АКСЕССУАРЫ

крепление для установки на стену, пол или потолок код 76027.__

экранирующий козырёк код 76025.00

498

60_SQUADRA_BILICO.indd 498

14/04/14 13:39

СВЕТИЛЬНИКИ С АСИММЕТРИЧНОЙ ОПТИКОЙ SQUADRA

MH MH / SHP MH / SHP MH SHP

MH RX7s

Цоколь

Вес [кг]

Код

35W 70W 150W 250W 250W

G12 RX7s RX7s-24 Fc2 Fc2

7.00 7.00 8.60 9.50 9.50

76022.__ 76006.__ 76005.__ 76007.__ 76008.__

0.041 м²

IP65

Мощность

SHP RX7s

260

Источник света

116

425 465

70W

MH RX7s-24

SHP RX7s-24

150W

MH Fc2

SHP Fc2

250W

АКСЕССУАРЫ

крепление для установки на стену, пол или потолок код 76027.__

экранирующий козырёк код 76025.00

499

60_SQUADRA_BILICO.indd 499

14/04/14 13:39

SQUADRA СВЕТИЛЬНИКИ С ОПТИКОЙ ДЛЯ ТРОТУАРОВ И АВТОДОРОГ

IP65

Мощность

Цоколь

Вес [кг]

Код

35W 70W 150W 250W 250W

G12 RX7s RX7s-24 Fc2 Fc2

5.00 5.00 6.10 7.30 7.30

76023.__ 76011.__ 76010.__ 76012.__ 76013.__

0,041 м²

260

MH MH / SHP MH / SHP MH SHP

Источник света

116

оптика для тротуаров MH RX7s

SHP RX7s

425 465

70W

MH RX7s-24

SHP RX7s-24

150W

MH Fc2

SHP Fc2

250W

Источник света

MH MH IP65

Мощность

Цоколь

Вес [кг]

Код

70W 150W

RX7s RX7s-24

7.30 8.50

76016.__ 76018.__

0,041 м²

оптика для автодорог MH RX7s

MH RX7s-24

70W

150W

АКСЕССУАРЫ

крепление для установки на стену, пол или потолок код 76027.__

экранирующий козырёк код 76025.00

500

60_SQUADRA_BILICO.indd 500

14/04/14 13:39

КРОНШТЕЙНЫ SQUADRA

68 Описание

Чертёж

86 Код

одинарный кронштейн тип 1 венчающий для опоры Ø 60

76028.__

двойной кронштейн тип 1 венчающий для опоры Ø 60

76029.__

одинарный кронштейн тип 2 для опоры Ø 89

76335.__

двойной кронштейн тип 2 для опоры Ø 89

76336.__

кронштейн тип 3 настенный

76339.__

одинарный кронштейн тип 3 для опоры Ø 89

76337.__

двойной кронштейн тип 3 для опоры Ø 89

76338.__

кронштейн Bilico венчающий для опоры Ø 60

76024.__

501

60_SQUADRA_BILICO.indd 501

14/04/14 13:39

SQUADRA КРОНШТЕЙНЫ ТИП 1 ДИЗАЙН: СПЕЦИАЛИСТЫ MARTINI

одинарный кронштейн

двойной кронштейн

Кронштейны типа 1 совместно с различными типами опор позволяют применять светильники Squadra в разнообразной городской среде. Профессионально рассчитанные отражатели и компактные корпуса светильников элегантного внешнего вида способны удовлетворить всем запросам клиентов.

6,000 5,500 4,500 4,000

502

60_SQUADRA_BILICO.indd 502

14/04/14 13:39

КРОНШТЕЙНЫ ТИП 1 SQUADRA

одинарный кронштейн тип 1 венчающий для опоры Ø60 код 76028.__

367 86 626

317

1092

двойной кронштейн тип 1 венчающий для опоры Ø60 код 76029.__

Информацию для заказа опор см. на стр. 540

503

60_SQUADRA_BILICO.indd 503

14/04/14 13:39

SQUADRA КРОНШТЕЙНЫ ТИП 2 ДИЗАЙН: PIER FILIPPO FERRARI

одинарный кронштейн

двойной кронштейн

В сочетании с разными версиями светильников и опор эти кронштейны позволяют создать визуально простую систему, идеально подходящую для разнообразных условий.

4,500

3,500

504

60_SQUADRA_BILICO.indd 504

14/04/14 13:39

КРОНШТЕЙНЫ ТИП 2 SQUADRA

1176

одинарный кронштейн тип 2 для опоры Ø89 код 76335.__

2235

двойной кронштейн тип 2 для опоры Ø89 код 76336.__

Информацию для заказа опор см. на стр. 540

505

60_SQUADRA_BILICO.indd 505

14/04/14 13:39

SQUADRA КРОНШТЕЙНЫ ТИП 3 ДИЗАЙН: GIANLUCA SGALIPPA

одинарный и двойной кронштейны

настенный кронштейн

Кронштейны позволяют устанавливать светильники на опоры или стены и предназначены для городских зон и жилых районов. Модельный ряд представлен одинарным, двойным и настенным вариантами.

4,500 3,500

506

60_SQUADRA_BILICO.indd 506

14/04/14 13:39

КРОНШТЕЙНЫ ТИП 3 SQUADRA

одинарный кронштейн тип 3 для опоры Ø89 код 76337.__

250

400

400 250

1030

658

кронштейн тип 3 настенный код 76339.__

105

1800

двойной кронштейн тип 3 для опоры Ø89 код 76338.__

Информацию для заказа опор см. на стр. 540

507

60_SQUADRA_BILICO.indd 507

14/04/14 13:39

SQUADRA/BILICO КРОНШТЕЙНЫ ДИЗАЙН: BARIN, FACCHINETTI, LAZZERI, ZORZOLI

Кронштейны Bilico, разработанные в результате тщательного изучения городских условий, являют собой пример чёткой логичности и внимания к деталям, в сочетании с подчёркнутой выразительностью.

6,000 5,000 4,000

508

60_SQUADRA_BILICO.indd 508

14/04/14 13:40

КРОНШТЕЙНЫ SQUADRA/BILICO

960

1040

кронштейн Bilico венчающий для опоры Ø60 код 76024.__

Информацию для заказа опор см. на стр. 540

509

60_SQUADRA_BILICO.indd 509

14/04/14 13:40

510

60_SQUADRA_BILICO.indd 510

14/04/14 13:40

Политехнический университет, Россия, Санкт-Петербург 511

60_SQUADRA_BILICO.indd 511

14/04/14 13:40

NOD ДИЗАЙН: RUSCONI, CLERICI E AGNOLETTO

Встреча дизайна и технологии рождает инновации. Nod воплощает в себе оба этих аспекта как своим изящным, аккуратным внешним видом, так и чёткостью применённых технических решений, которые поддерживают и традиционные источники света, и новые горизонты светодиодной технологии.

512

61_NOD.indd 512

14/04/14 13:44

513

61_NOD.indd 513

14/04/14 13:44

NOD ДИЗАЙН: RUSCONI, CLERICI E AGNOLETTO

Корпус Корпус и система венчающего крепления к опоре из литого алюминия, фигурные поддерживающие кронштейны из анодированной стали. Закалённое защитное стекло. Рассеиватель из формованного ПММА толщиной 3 мм у светодиодных версий. Алюминиевый отражатель с металлическим напылением. Вращение оптической части относительно кронштейнов на ±15°. Источники света 22 или 44 светодиода тёплобелой (3400К), нейтрально-белой (4000К) или холодно-белой (5000К) цветности. Металлогалогенные лампы мощностью 70/150 Вт с цоколями Rx7s и G12; натриевые лампы SHP мощностью 70/150 Вт. Светораспределение Асимметричное или круглосимметричное. Оптика для тротуаров у версии со светодиодами.

вращение светильника в пределах ± 15° ± 15°

Питание Встроенные электромагнитные или электронные балласты либо блоки питания. Аксессуары Опоры диаметром 102 мм различной высоты. Цвета Фактурный серый или чёрный графит.

8,000 7,000 6,000 5,000 4,000

514

61_NOD.indd 514

14/04/14 13:44

NOD

L [мм]

Вес [кг]

Код

22 LED 44 LED 22 LED 44 LED

27W 54W 27W 54W

5000 5000 5000 5000

1044 1044 1244 1244

22,0 22,0 23,0 23,0

78680.__CW 78681.__CW 78682.__CW 78683.__CW

22 LED 44 LED 22 LED 44 LED

27W 54W 27W 54W

4000 4000 4000 4000

1044 1044 1244 1244

22,0 22,0 23,0 23,0

78680.__NW 78681.__NW 78682.__NW 78683.__NW

22 LED 44 LED 22 LED 44 LED

27W 54W 27W 54W

3400 3400 3400 3400

1044 1044 1244 1244

22,0 22,0 23,0 23,0

78680.__WW 78681.__WW 78682.__WW 78683.__WW

IP65

1044 / 1244

Ø 500

Цветовая

Мощность температура [K]

200

Источник света

Ø 102

0,04 м²

Информацию для заказа опор см. на стр. 540 оптика для тротуаров

27W

54W

Источник света

Мощность

Цоколь

L [мм]

Вес [кг]

Код

MH MH MH / SHP MH / SHP

70W 150W 70W 150W

G12 G12 RX7s RX7s-24

1044 1044 1044 1044

23,0 23,0 22,0 22,0

78602.__ 78603.__ 78605.__ 78606.__

MH MH MH / SHP MH / SHP

70W 150W 70W 150W

G12 G12 RX7s RX7s-24

1244 1244 1244 1244

23,0 23,0 22,0 22,0

78612.__ 78613.__ 78615.__ 78616.__

IP65

Ø 500

1044 / 1244

LED

200

LED

0,04 м²

Информацию для заказа опор см. на стр. 540 Ø 102

круглосимметричная оптика MH G12

SHP RX7s

70W

Источник света

Мощность

Цоколь

L [мм]

Вес [кг]

Код

MH / SHP MH / SHP

70W 150W

RX7s RX7s-24

1044 1044

23,0 23,0

78600.__ 78601.__

MH / SHP MH / SHP

70W 150W

RX7s RX7s-24

1244 1244

23,0 23,0

78610.__ 78611.__

IP65

0,04 м²

Информацию для заказа опор см. на стр. 540 асимметричная оптика MH RX7s

70W

515

61_NOD.indd 515

14/04/14 13:44

516

61_NOD.indd 516

14/04/14 13:44

Район экс Мотта, Милан - Италия 517

61_NOD.indd 517

14/04/14 13:44

NOVI PALO ДИЗАЙН: MARCO CASAMONTI

Развитие эстетики и функциональности – ключ к прогрессу в области дизайна. Традиционный индустриальный элемент, пересмотренный и переработанный согласно новым функциональным требованиям, делает Novi Palo объектом, который можно вписать в многочисленные городские контексты, предлагая для них новые точки зрения и инновационные световые концепции.

518

62_NOVI Palo.indd 518

14/04/14 13:55

519

62_NOVI Palo.indd 519

14/04/14 13:55

NOVI PALO СВЕТИЛЬНИКИ ДЛЯ ГОРОДСКОГО ОСВЕЩЕНИЯ ДИЗАЙН: MARCO CASAMONTI

NOVI PALO ОДИНАРНЫЙ

520

62_NOVI Palo.indd 520

14/04/14 13:55

NOVI PALO

NOVI PALO ДВОЙНОЙ

Элегантность светильника Novi диаметром 380  мм позволила разработать на его основе конструкцию на опоре для экологичного наружного освещения. Источник света, находящийся внутри алюминиевого отражателя, создаёт управляемый луч света, соответствующий нормам по ограничению светового загрязнения. Светильники Novi Palo могут использоваться во всех местах, где особенно важны экологические требования к освещению.

521

62_NOVI Palo.indd 521

14/04/14 13:55

NOVI PALO СВЕТИЛЬНИКИ ДЛЯ ГОРОДСКОГО ОСВЕЩЕНИЯ

одинарный кронштейн

двойной кронштейн

настенное крепление

5.500

522

62_NOVI Palo.indd 522

14/04/14 13:55

КРОНШТЕЙНЫ NOVI PALO

700 262

1000

141

382

одинарный крепёжный хомут для опоры Ø 102 мм код 76785.__

244

двойной крепёжный хомут для опоры Ø 102 мм код 76786.__

382

343

фигурный кронштейн для опоры Ø 60 мм код 76783.__

282

тройной крепёжный хомут для опоры Ø 102 мм код 76787.__

282

четверной крепёжный хомут для опоры Ø 102 мм код 76788.__

Примечание: для крепления одного кронштейна необходимо приобретать два хомута. Информацию для заказа опор см. на стр. 540

1200

900

705

фигурный кронштейн для настенной установки код 76784.__

523

62_NOVI Palo.indd 523

14/04/14 13:55

NOVI PALO СВЕТИЛЬНИКИ ДЛЯ ГОРОДСКОГО ОСВЕЩЕНИЯ ДИЗАЙН: MARCO CASAMONTI

Корпус Корпус-отражатель из алюминия, литая торцевая крышка; прозрачное защитное стекло закреплено в рамке при помощи профильного силиконового уплотнителя. Источники света Металлогалогенные или натриевые лампы высокого давления. Также имеются версии для компактных люминесцентных ламп мощностью 42 и 57 Вт. Светораспределение Рассеянный свет. Питание Электромагнитный балласт у версий с металлогалогенными и натриевыми лампами. Электронный балласт у версий для компактных люминесцентных ламп. Аксессуары Кронштейны для опоры и стены.

установки

на

Цвета Матовый серый, чёрный графит или кортен.

524

62_NOVI Palo.indd 524

14/04/14 13:56

СВЕТИЛЬНИКИ С КРУГЛОСИММЕТРИЧНОЙ ОПТИКОЙ NOVI PALO

Источник света

MH SHP White Son

Мощность

Цоколь

Вес [кг]

Код

150W 100W

G12 PG12-1

11.0 11.0

76770.__ 76771.__

487

IP65

MH G12

SHP White Son PG12-1

150W

100W Ø 387

Источник света

FL TC-TE FL TC-TE

Мощность

Цоколь

Вес [кг]

Код

42W 57W

GX24q-4 GX24q-5

10.0 11.0

76772.__ 76773.__

IP65 TC-TE GX24q-4

TC-TE GX24q-5

42W

57W

525

62_NOVI Palo.indd 525

14/04/14 13:56

ALMIRA ДИЗАЙН: MAURO SAITO

Новая концепция старинного предмета: Almira – это и фонарь, и факел, в новом обличии благодаря термоформованной пластмассе. Не просто световой прибор, а пересмотренная в современном ключе идея, лежащая в основе традиционных осветительных систем.

526

63_ALMIRA.indd 526

14/04/14 14:00

527

63_ALMIRA.indd 527

14/04/14 14:00

ALMIRA СВЕТИЛЬНИКИ ДЛЯ ГОРОДСКОГО ОСВЕЩЕНИЯ ДИЗАЙН: MAURO SAITO

Корпус Основа из окрашенного в белый цвет алюминия с ударопрочным рассеивателем из термоформованного метакрилата. Версии двух размеров: 650 и 900 мм. Источники света Металлогалогенные лампы мощностью 70, 150 и 250 Вт с цоколями Е27 или Е40. Светораспределение Радиальное рассеянное. Питание Встроенный балласт.

электромагнитный

Цвета Опалово-белый рассеиватель, крепление к опоре в цветах: матовый серый или чёрный графит.

установка на опору диаметром 102 мм

528

63_ALMIRA.indd 528

14/04/14 14:00

СВЕТИЛЬНИКИ ДЛЯ ГОРОДСКОГО ОСВЕЩЕНИЯ ALMIRA 650/900

Источник света

MH MH

Мощность

Цоколь

Вес [кг]

Код

70W 150W

E27 E27

11.0 12.0

76790.__ 76791.__

650

ALMIRA 650

IP54 280

110

500

для работы со стандартными лампами 70 Вт с током 1 А и 150 Вт с током 1.8 А для двусторонней установки необходимо заказать два светильника

220 MH E27

MH E27

70W

150W

Источник света

MH MH

Мощность

Цоколь

Вес [кг]

Код

150W 250W

E27 E40

14.0 15.0

76792.__ 76793.__

900

ALMIRA 900

IP54 280

110

590

для работы со стандартными лампами 150 Вт с током 1.8 А и 250 Вт с током 3 А для двусторонней установки необходимо заказать два светильника

260 MH E27

MH E40

150W

250W

Imax=180.14 cd/klm 160

CIE

η=0.73 GI=0.244 SPREAD 0.0˚ Stretto THROW 79.0˚ Lungo SLI 2.0 DIN

90˚

90˚ --

CEN

160

GU D1 0˚

529

63_ALMIRA.indd 529

14/04/14 14:00

ALMIRA СВЕТИЛЬНИКИ ДЛЯ ГОРОДСКОГО ОСВЕЩЕНИЯ

10.000

8.000

6.000

4.000

Дополнительную информацию для заказа опор см. на стр. 540

Пример установки: одиночный светильник Almira

Пример установки: сдвоенные светильники Almira

Сдвоенные светильники Almira: вид сбоку

530

63_ALMIRA.indd 530

14/04/14 14:00

ALMIRA

Ресторанно-гостиничный комплекс «Наршараб», Азербайджан, Баку

531

63_ALMIRA.indd 531

14/04/14 14:00

MOOVE PALO ДИЗАЙН: BARIN, FACCHINETTI, LAZZERI, ZORZOLI

Меры и пропорции, перенесённые на линии и крепления, прямые углы и подвижные сочленения – всё это для того, чтобы создать световой прибор, идеологией которого служат технология и чистые формы. Moove Palo берёт своё начало от слияния интуиции с техникой.

532

64_MOOVE PALO.indd 532

14/04/14 14:04

533

64_MOOVE PALO.indd 533

14/04/14 14:04

MOOVE PALO СВЕТИЛЬНИКИ ДЛЯ ГОРОДСКОГО ОСВЕЩЕНИЯ ДИЗАЙН: BARIN, FACCHINETTI, LAZZERI, ZORZOLI

Гармоничный внешний вид серии Moove объясняется сбалансированным сочетанием изящных технических компонентов. Опора со светильником с одинаковым успехом может вписаться как в современную либо историческую городскую обстановку, так и в пригородную природу. Светильники Moove удивительно простой конструкции крепятся к опоре при помощи элегантных деталей, формирующих хорошо продуманную систему

с правильными пропорциями. Крепёжные элементы представлены в двух вариантах, которые могут сочетаться для создания различных конфигураций привлекательного дизайна. Компактность и технические характеристики системы, образуемой светильниками совместно с опорой, обеспечивают ей максимальную гибкость применения при минимальном воздействии на экологию. В серию также входит версия Moove Palo для настенной установки.

534

64_MOOVE PALO.indd 534

14/04/14 14:04

СВЕТИЛЬНИКИ ДЛЯ ГОРОДСКОГО ОСВЕЩЕНИЯ MOOVE PALO

Типы светораспределения

MH 70 W RX7s H

Emin

4.50

7.00

13.50

Дорожная поверхность C2, q0=0.070 H= высота установки светильников [м] B= ширина дороги [м] I= расстояние между опорами [м] Em= средняя освещённость [лк] Emin= минимальная освещённость [лк]

Пример установки светильников

Настенная установка Настенная установка исключает необходимость в опорах, что особенно актуально для ограниченных пространств, и гарантирует непрерывность освещения при использовании версий как с симметричной, так и с асимметричной оптикой.

535

64_MOOVE PALO.indd 535

14/04/14 14:04

MOOVE PALO СВЕТИЛЬНИКИ ДЛЯ ГОРОДСКОГО ОСВЕЩЕНИЯ

одиночный кронштейн

парные кронштейны

настенный кронштейн

Кронштейны в сочетании с многими типами опор позволяют применять светильники Moove в разнообразной городской среде. Профессионально рассчитанные отражатели и компактные корпуса светильников привлекательного внешнего вида способны удовлетворить всем запросам клиентов.

4,500 3,500

536

64_MOOVE PALO.indd 536

14/04/14 14:04

КРОНШТЕЙНЫ MOOVE PALO

Опоры для одиночного кронштейна 120×120 Описание

530

на фланце

вкапываемые

L [мм]

D [мм]

L [мм] над уровнем земли

Код

120

3500

76535.__

120

4500

76536.__

120

3500

76532.__

120

4500

76533.__

Опоры для парных кронштейнов 120×120 Описание

510

на фланце

кронштейн для одиночной установки код 76540.__

вкапываемые

530

D [мм]

L [мм] над уровнем земли

Код

120

3500

76555.68

120

4500

76556.68

120

3500

76552.68

120

4500

76553.68

Опоры изготовлены из стали S235JR, подвергнуты горячей гальванизации в соответствии со стандартом EN40-4, и покрыты серой полиэстровой порошковой краской. Опоры поставляются в комплекте с верхней заглушкой, клеммной колодкой, держателем предохранителей (без вставок) и крышкой клеммной колодки.

Все опоры сертифицированы для установки 1 светильника в зоне 7 (скорость ветра 29 м/с). При установке двух и более светильников на опору необходимо заказать тест на устойчивость, обратившись в отдел обслуживания клиентов Martini S.p.A.

Люк размером 186×45 мм Четырёхполюсная моноблочная клеммная колодка на три направления с возможностью подключения питания «на проход» кабелем сечения до 16 мм2 и ответвления к светильнику проводом сечения до 2.5 мм2, с двойной изоляцией (Класс II). Отключаемый держатель предохранителей (вставки в комплект не входят). Крышка клеммной колодки, IP43

510

кронштейны для парной установки код 76542.__ и код 76540.__

470

318

530

L [мм]

440

140

вкапываемые опоры для одиночного кронштейна

настенный кронштейн код 76545.__ 4.500

вкапываемые опоры для парных кронштейнов

120×120

3.500

120×120 120×120

опоры на фланце для парных кронштейнов

120×120 120×120

120×120

опоры на фланце для одиночного кронштейна

верхняя заглушка код 76549.__

186×45

Ø 45

186×45

300

500

1.000

200

300

фланцевое основание с болтами код 76548.00

900

800 Ø 45

300×300

537

64_MOOVE PALO.indd 537

14/04/14 14:04

MOOVE PALO СВЕТИЛЬНИКИ ДЛЯ ГОРОДСКОГО ОСВЕЩЕНИЯ ДИЗАЙН: BARIN, FACCHINETTI, LAZZERI, ZORZOLI

Корпус Корпус из литого алюминия с порошковой окраской, закалённое защитное стекло. Положение лампового отсека может регулироваться в пределах ± 20° относительно горизонтальной оси и фиксироваться в любом положении. С целью снижения нагрева электрический блок отделён от лампового отсека. Источники света Двухцокольные металлогалогенные и натриевые лампы высокого давления мощностью 70 и 150 Вт.

Питание Встроенный электромагнитный балласт с коррекцией коэффициента мощности. Аксессуары Опоры для установки на фланец и для вкапывания, одиночный и парный кронштейны для установки на опорах или на стене. Цвета Матовый серый или чёрный графит.

Светораспределение Симметричная или асимметричная параболическая оптика.

538

64_MOOVE PALO.indd 538

14/04/14 14:04

СВЕТИЛЬНИКИ С СИММЕТРИЧНОЙ И АСИММЕТРИЧНОЙ ОПТИКОЙ MOOVE PALO

Мощность

Цоколь

Вес [кг]

Код

70W 150W

RX7s RX7s-24

6.50 7.00

76581.__ 76582.__

MH / SHP MH / SHP IP65

186

Источник света

230

симметричная оптика

MH RX7s

MH RX7s-24

70W

150W

Источник света

333

Мощность

Цоколь

Вес [кг]

Код

70W 150W

RX7s RX7s-24

6.50 7.00

76585.__ 76586.__

MH / SHP MH / SHP IP65

асимметричная оптика MH RX7s

MH RX7s-24

70W

150W

539

64_MOOVE PALO.indd 539

14/04/14 14:04

ОПОРЫ

Опоры изготовлены из стали S235JR, подвергнуты горячей гальванизации в соответствии со стандартом EN40-4, и покрыты полиэстровой порошковой краской. Опоры высотой до 5,5 м над уровнем земли имеют люк размером 132х38 мм для установки клеммной колодки. Опоры высотой 6 м и более над уровнем земли имеют люк размером 186х45 мм для установки клеммной колодки. Все опоры поставляются в комплекте с верхней заглушкой, клеммной колодкой, держателем предохранителей (без вставок), крышкой клеммной колодки и крепёжным фланцем (для моделей на фундаменте). Опоры высотой 8 и 10 м могут быть поставлены в виде двух секций, скрепляемых болтами из нержавеющей стали. Люк размером 132×38 мм Четырёхполюсная моноблочная клеммная колодка на три направления с возможностью подключения питания «на проход» кабелем сечения до 6 мм2 и ответвления к светильнику проводом сечения до 2,5 мм2, с двойной изоляцией (Класс II). Отключаемый держатель предохранителей (вставки в комплект не входят). Люк размером 186×45 мм Четырёхполюсная моноблочная клеммная колодка на три направления с возможностью подключения питания «на проход» кабелем сечения до 16 мм2 и ответвления к светильнику проводом сечения до 2.5 мм2, с двойной изоляцией (Класс II). Отключаемый держатель предохранителей (вставки в комплект не входят). Крышка клеммной колодки, IP43 Все опоры сертифицированы для установки 1 уличного светильника в зоне 7 (скорость ветра 29 м/с). При установке двух и более светильников на опору необходимо заказать тест на устойчивость, обратившись в отдел обслуживания клиентов Martini S.p.A. Телескопическая

Коническая

Цилиндрическая

Цилиндрическая двухсекционная

540

65_PALI.indd 540

14/04/14 14:06

ОПОРЫ

ОПОРЫ ДЛЯ ВКАПЫВАНИЯ

5000

75866.__

5500

75867.__

6000

75868.__

4000

76040.__

5000

76041.__

6000

76042.__

4000

75862.__

5000

75864.__

6000

75865.__

8000

75845.__

10000

75847.__

3500

75800.__

4500

75801.__

102

4000

75820.__

102

5000

75802.__

102

5500

75870.__

102

7000

75826.__

120

5000

75803.__

120

6000

75804.__

140

8000

75805.__

140

8000

75806.__

170

10000

75808.__

190/120

8000

75807.__

190/120

10000

75809.__

1800

75823.__

ОПОРЫ ДЛЯ УСТАНОВКИ НА ФЛАНЦЕВЫЙ ФУНДАМЕНТ 75824.__

75825.__

5000

75873.__

5500

75874.__

6000

75875.__

3500

75810.__

4500

75811.__

102

4000

75821.__

102

5000

75812.__

102

5500

75871.__

102

7000

75827.__

120

5000

75813.__

120

6000

75814.__

140

8000

75815.__

140

8000

75816.__

170

10000

75818.__

190/120

8000

75817.__

190/120

10000

75819.__

1000

180 250

для опор до 6 м

270

4000 4500

186

60 60

Код

180

цилиндрические двухсекционные

Th [мм]

250

цилиндрические

L [мм] над уровнем земли

1000

телескопические

Ø верхний [мм]

132

Описание

600

75822.__

186

1500

4000 4500

350

цилиндрические двухсекционные

60 60

Код

800

цилиндрические

Th [мм]

350

конические

L [мм] над уровнем земли

132

телескопические

Ø верхний [мм]

500

Описание

270 350

для опор свыше 6 м

541

65_PALI.indd 541

14/04/14 14:06

542

65_PALI.indd 542

14/04/14 14:06

Выставка "Rho", Милан - Италия 543

65_PALI.indd 543

14/04/14 14:06

ОПОРЫ ВКАПЫВАЕМЫЕ

ТЕЛЕСКОПИЧЕСКИЕ

КОНИЧЕСКИЕ Ø 60

10000

9000 Ø 60

7000 Ø 60

6000

Ø 60

5500

Ø 60

5000

Ø 60

4500 Ø 60

4000

Ø 60

3500

500 800

75866.__

75867.__

75868.__

76040.__

76041.__

76042.__

75862.__

75864.__

75865.__

√

Stilis 500

√

Lean

√

Bell 380

75822.__

75823.__

√

75845.__

75847.__

Bell 460/570 Naxos 460/570 Sea 380 Sea 460 Stilis 340

Squadra кронштейн тип 1 Squadra кронштейн тип 2 Squadra кронштейн тип 3

√

Bilico

√

Demi

√

Acuto

√

Hono 380

√

Hono 460

√

Nod Almira Novi Palo

544

65_PALI.indd 544

14/04/14 14:06

ОПОРЫ

ЦИЛИНДРИЧЕСКИЕ Ø 170

10000

ЦИЛИНДРИЧЕСКИЕ ДВУХСЕКЦИОННЫЕ Ø 120

9000 Ø 140

Ø 140

75804.__

75805.__

75806.__

75808.__

75807.__

75809.__

8000

Ø 120

Ø 102

7000

Ø 120

6000 Ø 102

5500

Ø 120

Ø 102

5000 Ø 89

4500

Ø 102

4000 Ø 89

3500

500 800

75800.__

75801.__

75820.__

75802.__

√

Bell 460/570

√

Naxos 460/570

√

Bell 380

Sea 380

√

Sea 460

75826.__

√

Stilis 500

√

Lean

√

Stilis 340

Squadra кронштейн тип 1 Squadra кронштейн тип 2 Squadra кронштейн тип 3

√

75870.__

√

Demi

√

Acuto

√

Nod

√

Almira

√

75803.__

Bilico

Hono 380 Hono 460

Novi Palo

√

545

65_PALI.indd 545

14/04/14 14:06

ОПОРЫ ДЛЯ УСТАНОВКИ НА ФЛАНЦЕВЫЙ ФУНДАМЕНТ

ТЕЛЕСКОПИЧЕСКИЕ

ЦИЛИНДРИЧЕСКИЕ

10000

9000

8000

7000 Ø 60

6000 Ø 60

5500 Ø 60

5000

Ø 102 Ø 89

Ø 60

4500 Ø 60

4000

Ø 102 Ø 89

3500

Bell 380

250x250

75824.__

75825.__

75873.__

75874.__

75875.__

75810.__

75811.__

75821.__

75812.__

√

Bell 460/570

√

Naxos 460/570

√

Sea 380

√

√ √

Sea 460

√

Stilis 500

√

Lean

√

Stilis 340

√

Squadra кронштейн тип 1 Squadra кронштейн тип 2 Squadra кронштейн тип 3

√

Bilico

√

Demi

√

Acuto

√

Nod

√

Almira

√

Hono 380 Hono 460

Novi Palo

546

65_PALI.indd 546

14/04/14 14:06

ОПОРЫ

ЦИЛИНДРИЧЕСКИЕ Ø 170

10000

ЦИЛИНДРИЧЕСКИЕ ДВУХСЕКЦИОННЫЕ

Ø 120

9000

8000

Ø 140

Ø 120

Ø 102

7000

Ø 120

6000 Ø 102

5500

Ø 120

5000 4500 4000 3500

250x250

350x350

250x250

350x350

75871.__

75827.__

75813.__

75814.__

75815.__

75816.__

75818.__

75817.__

75819.__

Bell 380

√

Bell 460/570

√

Naxos 460/570

√

Sea 380

√

Sea 460

√

Stilis 340

√

Stilis 500

√

Lean

√

Demi

√

Acuto

√

Nod

√

Almira

√

Novi Palo

√

Squadra кронштейн тип 1 Squadra кронштейн тип 2 Squadra кронштейн тип 3 Bilico

Hono 380 Hono 460

547

65_PALI.indd 547

14/04/14 14:06

СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ ОСВЕЩЕНИЕМ

Управление освещением – ключевой элемент светового дизайна пространств. Управление включением, яркостью и цветом света, а также сочетанием этих свойств при помощи предустановленных световых сцен необходимо для различного использования интерьеров и территорий в зависимости от времени дня, условий естественного освещения и компоновки пространства.

Тщательно продуманный дизайн осветительной установки, так же как и системы управления ею, играет важную роль. Чтобы настроить правильную работу с различными источниками света, необходимо выбрать и объединить наиболее подходящие компоненты. С этой целью мы представляем серию инструментов, которые, при их совместном использовании, помогут решить многочисленные светотехнические задачи, связанные с освещением жилых (и не только) пространств.

548

66_CONTROLLER-DMX.indd 548

14/04/14 14:08

СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ ОСВЕЩЕНИЕМ

Описание

DMX512 hometouch

Код

76495.00

Интерфейс для программирования и управления световыми сценами по протоколу DMX512-A. Может работать в качестве MASTERмодуля с непосредственной регулировкой цвета с сенсорной передней панели. Возможность сохранения до 4 пользовательских статических сцен и выполнения одной из 4 внутренних динамических световых программ. Контроллер также может работать в режиме SLAVE, благодаря чему обеспечивается возможность удобного управления световыми сценами с нескольких точек. Основные функции: - Регулирование всех цветов. - Регулирование цветовой температуры белого света. - Регулирование яркости от 1 до 100%. - Вызов всех функций с сенсорных кнопок передней панели. - 4 сенсорные кнопки для сохранения статических световых сцен. - 4 сенсорные кнопки для запуска предустановленных динамических световых сцен. - Светодиод индикации состояния и выполнения программы. - Функция блокировки клавиатуры. Электрически изолированное DMX-подключение. - Внутренняя память объемом 32 кБ.

Описание

DMX512 homepro

Код

76496.00

Интерфейс с жидкокристаллическим экраном для программирования и управления световыми сценами по протоколу DMX512-A, в комплекте с внешним стабилизированным блоком питания. Может работать в качестве MASTER-модуля с регулировкой цвета путём выбора заложенных по умолчанию и программируемых пользователем сцен, либо запуска предварительно загруженных или динамических программ. Доступ ко всем функциям можно получить с помощью кнопок, расположенных на передней панели. Вызванные функции отображаются на жидкокристаллическом экране. Контроллер может управлять 2 системами DMX, содержащими в общей сложности 1024 канала; кроме этого, он позволяет настроить еще 3 канала, которые могут использоваться в качестве выходов стандарта 1-10V или входов для автоматического вызова функций. Пользовательские сцены или программы записываются во внутреннюю память устройства, которая по умолчанию содержит (стандартная функция) 25 предустановленных статических сцен и 14 динамических программ. Контроллер также содержит внутренний календарь для автономного программирования автоматического запуска событий, и позволяет выбрать язык меню на дисплее. Сцены и программы могут также быть настроены и запущены через LAN-подключение с помощью функции WEB ACCESS. Основные функции: - Настройка всех каналов DMX с последовательным управлением всеми цветами. - Регулирование яркости от 1 до 100%. - Электрически изолированное DMX-подключение. - Возможность управления двумя системами DMX, содержащими по 512 адресов. - Внешний блок питания в комплекте поставки. - Настраиваемые 3 аналоговых выхода или 3 контактных входа для запуска программ. - Встроенные часы с резервной батареей (время работы 6 месяцев). - Монохромный жидкокристаллический дисплей разрешением 128х64 точек с настраиваемой RGB подсветкой.

549

66_CONTROLLER-DMX.indd 549

14/04/14 14:08

СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ ОСВЕЩЕНИЕМ АКСЕССУАРЫ

Описание

Конвертор «DMX-аналог»

Код

76500.00

Интерфейс для преобразования сигнала DMX в аналоговый сигнал 0-10 В. С помощью этого интерфейса на основе системы DMX можно создать сложную световую схему, в том числе с управлением и регулированием яркости монохромных светодиодных светильников или люминесцентных ламп, включаемых с электронными балластами с аналоговым входом 0-10 В. Основные функции: Преобразование сигнала DMX-512 в аналоговый 0-10 В на 72 каналах. - Отображение адреса DMX на дисплее передней панели. - Возможность программирования световых сцен. - Аналоговый выход от +(-)10 В, +(-)12 В до +(-)15 В.

Описание

RGB балласт

Код

76492.00

IP65 230/240 В 50-60 Гц 180x130x80 мм

Описание

Усилитель сигнала DMX512

Код

76494.00

230/240 В 50-60 Гц 180x130x80 мм

Описание

Беспроводной трансивер DMX

Код

76525.00

IP65 ~90-250 В 250x180x67,5 мм

550

66_CONTROLLER-DMX.indd 550

14/04/14 14:08

АКСЕССУАРЫ СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ ОСВЕЩЕНИЕМ

Описание

Трёхканальный DMX контроллер для Stripled RGB

Код

76527.00

макс. 90 Вт, 12 В

Описание

Трёхканальный усилитель для Stripled RGB

Код

76528.00

макс. 180 Вт, 12 В

551

66_CONTROLLER-DMX.indd 551

14/04/14 14:08

СИСТЕМЫ ПОДКЛЮЧЕНИЯ

Защита каждого отдельного элемента осветительной установки от коррозии, возникающей со временем под действием погодных условий – обязательное требование. Именно по этой причине мы представляем ассортимент систем подключения, которые делают электрическое соединение и разъединение компонентов более лёгким и быстрым при обеспечении полной безопасности и увеличении срока службы как самих элементов подключения, так и светильников. Для заказа доступны двух- и четырёхсторонние коннекторы в стандартной и противоконденсатной версии со степенью защиты IP68, а также трёхполюсная ответвительная коробка IP67, поставляемые в виде полных монтажных комплектов.

552

67_SISTEMI DI CONNESSIONE.indd 552

14/04/14 14:19

СИСТЕМЫ ПОДКЛЮЧЕНИЯ

Код

93550.00

Количество контактов: 4 Диаметр кабеля: 7-12 мм Степень защиты: IP68

Описание

Коннектор двусторонний, 4 контакта, противоконденсатный

Ø 23

Коннектор двусторонний, 4 контакта

Код Ø 23

Описание

93551.00

Количество контактов: 4 Диаметр кабеля: 7-12 мм Степень защиты: IP68

Специальное приспособление для закры- Возможно создание соединений с макси- Различные версии и применения коннектия коннектора гарантирует его правиль- мальной степенью защиты от проникнове- торов. ный монтаж с достижением степени защиты ния воды и пыли на уровне IP68. IP68.

Специальный противоконденсатный барьер защищает систему в критических условиях эксплуатации. Изделие предотвращает попадание влаги через кабель на электрические контакты и внутрь светильника.

553

67_SISTEMI DI CONNESSIONE.indd 553

14/04/14 14:19

СИСТЕМЫ ПОДКЛЮЧЕНИЯ

Описание

Коннектор четырёхсторонний, 4 контакта

Код

93552.00

Количество контактов: 4 Диаметр кабеля: 8-12 мм Степень защиты: IP68

Описание

Коннектор четырёхсторонний, 4 контакта, противоконденсатный

Код

93553.00 54

Количество контактов: 4 Диаметр кабеля: 8-12 мм Степень защиты: IP68

554

67_SISTEMI DI CONNESSIONE.indd 554

14/04/14 14:19

СИСТЕМЫ ПОДКЛЮЧЕНИЯ

Описание

Ответвительная коробка

Код

93554.00

Клеммная колодка с 3 контактами Диаметр кабеля: 4-9,5 мм Степень защиты: IP67

555

67_SISTEMI DI CONNESSIONE.indd 555

14/04/14 14:19

556

67_SISTEMI DI CONNESSIONE.indd 556

14/04/14 14:19

Тверская улица, д.9, Россия, Москва 557

67_SISTEMI DI CONNESSIONE.indd 557

14/04/14 14:19

СПИСОК ТИПОВ ЛАМП

Описание

Цоколь

Мощность Напряжение [Вт] [В]

Луч [°]

Галогенные лампы

Световой Сила света Класс цветопеЦветовая поток [кд] редачи температура [K] [лм]

Срок службы [ч]

Световая отдача

Класс энергопотребления

Код

E27 E27 E27 E27

46 57 77 116

230 230 230 230

/ / / /

700 915 1320 2135

/ / / /

1A 1A 1A 1A

2800 2800 2800 2800

800 800 800 800

15 16 17 18

E E E E

4.96090.30 4.96090.33 4.96090.47 4.96095.45

E27 E27 E27

100 150 205

230 230 230

/ / /

1800 2870 4200

/ / /

1A 1A 1A

2900 2900 2900

2000 2000 2000

18 19 20

D D D

4.96091.26 4.96091.47 4.96090.62

B15d B15d B15d B15d

60 70 100 150

230 230 230 230

/ / / /

980 1180 1800 2870

/ / / /

1A 1A 1A 1A

2900 2900 2900 2900

2000 2000 2000 2000

16 16 18 19

D D D D

4.96092.87 4.96090.91 4.96090.92 4.96090.93

G9 G9 G9 G9

20 33 48 60

230 230 230 230

/ / / /

235 460 740 980

/ / / /

1A 1A 1A 1A

2900 2900 2900 2900

2000 2000 2000 2000

10 14 15 16

D D D D

4.96093.50 4.96093.51 4.96093.52 4.96093.53

R7s R7s R7s R7s R7s R7s

48 80 120 120 160 230

230 230 230 230 230 230

/ / / / / /

750 1400 2250 2440 3100 5000

/ / / / / /

1A 1A 1A 1A 1A 1A

3000 3000 3000 3000 3000 3000

2000 2000 2000 2000 2000 2000

16 19 20 20 20 22

D D D D D D

4.96092.70 4.96090.89 4.96091.32 4.96090.45 4.96090.08 4.96090.06

Галогенные лампы сетевого напряжения с дихроичным отражателем GU10 35 PAR16 GU10 50 GZ10 50 E27 50 PAR20 E27 50 E27 75 PAR30S ALU E27 75 E27 75 PAR30S DICRO E27 75

230 230 230 230 230 230 230 230 230

35 35 35 10 30 10 30 10 30

/ / / / / / / / /

600 950 900 3000 1000 6900 2200 7500 2400

1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A

2800 2800 2800 2900 2900 2900 2900 2900 2900

2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000

/ / / / / / / / /

4.96093.61 4.96092.85 4.96092.86 4.96092.26 4.96092.16 4.96093.77 4.96093.78 4.96092.72 4.96092.73

A60 ПРОЗРАЧНЫЕ

Галогенные лампы QT-32 ПРОЗРАЧНЫЕ

Галогенные лампы QT-15 ПРОЗРАЧНЫЕ

Галогенные лампы QT-14 ПРОЗРАЧНЫЕ

Двухцокольные галогенные лампы QT-DE Short (75 мм)

QT-DE12 (114 мм)

Галогенные лампы низкого напряжения QT-9 ПРОЗРАЧНЫЕ СТАНДАРТНЫЕ QT-9 ПРОЗРАЧНЫЕ STARLITE QT-12 ПРОЗРАЧНЫЕ СТАНДАРТНЫЕ

QT-12 ПРОЗРАЧНЫЕ ECO

G4 G4 G4 G4 GY6.35 G4 GY6.35 GY6.35 GY6.35 GY6.35

10 20 10 20 35 14 25 35 50 60

12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

/ / / / / / / / / /

140 320 130 300 600 240 500 860 1200 1650

/ / / / / / / / / /

1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A

3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000

2000 2000 4000 4000 2000 4000 4000 4000 4000 4000

14 16 13 16 17 17 20 24 24 27

/ / / / / / / / / /

4.96093.62 4.96090.29 4.96092.28 4.96093.68 4.96093.63 4.96093.69 4.96092.29 4.96093.70 4.96093.71 4.96093.72

GU4 GU4 GU4 GU4 GU5.3 GU5.3 GU5.3 GU5.3 GU5.3 GU5.3

20 20 35 35 20 20 35 35 50 50

12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

10 36 10 36 10 36 10 36 10 36

/ / / / / / / / / /

3200 500 5000 900 3000 480 6000 1000 7800 1450

1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A

3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000

2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000

/ / / / / / / / / /

4.96093.80 4.96092.68 4.96093.81 4.96092.71 4.96091.09 4.96091.27 4.96093.45 4.96091.11 4.96091.64 4.96090.31

GU5,3 GU5,3 GU5,3 GU5,3 GU5,3 GU5,3 GU5,3 GU5,3 GU5,3 GU5,3 GU5,3

20 20 20 35 35 35 35 50 50 50 50

12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

10 36 60 10 24 36 60 10 24 36 60

/ / / / / / / / / / /

5000 780 350 9100 3100 1500 700 12500 4400 2200 1100

1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A

3100 3100 3100 3100 3100 3100 3100 3100 3100 3100 3100

4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000

/ / / / / / / / / / /

4.96093.46 4.96093.47 4.96093.18 4.96093.38 4.96093.39 4.96092.20 4.96092.36 4.96093.48 4.96092.88 4.96093.49 4.96092.69

Галогенные лампы с дихроичным отражателем QR-CB35

QR-CB51

Галогенные лампы с дихроичным отражателем

QR-CB51 TITAN

558

СПИСОК ТИПОВ ЛАМП

Описание

Цоколь

Мощность Напряжение [Вт] [В]

Луч [°]

Световой Сила света Класс цветопеЦветовая поток [кд] редачи температура [K] [лм]

Срок службы [ч]

Световая отдача

Класс энергопотребления

Код

Галогенные лампы с отражателем AR70

AR111

BA15d BA15d BA15d BA15d G53 G53 G53 G53 G53 G53 G53 G53 G53

20 20 50 50 50 50 50 75 75 75 100 100 100

12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

8 24 8 24 4 6 24 6 24 40 6 24 40

/ / / / / / / / / / / / /

7700 900 12500 2600 40000 17000 4000 30000 5300 2000 48000 8500 2800

1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A

2900 2900 2900 2900 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000

2000 2000 2000 2000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000

/ / / / / / / / / / / / /

4.96093.82 4.96093.83 4.96092.83 4.96092.84 4.96092.66 4.96093.44 4.96092.23 4.96093.19 4.96092.22 4.96092.25 4.96092.67 4.96092.21 4.96092.27

GX10 GX10 E27 E27 E27 E27 E27 E27

20 20 35 35 35 35 70 70

/ / / / / / / /

12 25 10 30 10 30 10 40

/ / / / / / / /

9000 2700 23000 5300 44000 7400 70000 12000

1B 1B 1B 1B 1B 1B 1B 1B

3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000

9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000

/ / / / / / / /

4.96095.43 4.96095.44 4.96092.40 4.96092.39 4.96092.89 4.96092.90 4.96092.91 4.96092.92

PGJ5 G8.5 G8.5 G8.5 G12 G12 G12 G12 G12 G12 G12 G12 G12 G12 G12 G12 G12

20 35 70 70 35 70 70 100 100 150 150 35 70 70 150 150 250

/ / / / / / / / / / / / / / / / /

1650 3500 6900 6600 3600 7300 6800 9500 9300 15000 14500 3150 6600 6600 14000 12700 22540

/ / / / / / / / / / / / / / / / /

1B 1B 1B 1B 1B 1B 1A 1A 1A 1A 1B 1B 1B 1A 1A 1B 1B

3000 3000 3000 4200 3000 3000 4200 3000 4200 3000 4200 3000 3000 4200 3000 4200 3000

9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000

82 97 98 95 102 104 98 95 93 100 96 94 94 83 93 85 92

/ / / / / / / / / / / / / / / / /

4.96094.90 4.96093.16 4.96093.17 4.96093.84 4.96091.45 4.96091.14 4.96091.62 4.96097.21 4.96097.22 4.96093.60 4.96092.61 4.96091.48 4.96091.99 4.96093.22 4.96092.60 4.96093.23 4.96094.73

70 150 250 250 400

/ / / / /

5100 11600 24500 19000 34000

/ / / / /

2A 2A 1B 1A 1A

3200 2900 3000 5200 4600

10000 10000 6000 10000 10000

67 77 98 76 85

/ / / / /

4.96094.42 4.96094.43 4.96094.99 4.96092.93 4.96091.97

Металлогалогенные лампы с отражателем PAR16 MH PAR20 MH

PAR30 MH

Одноцокольные металлогалогенные лампы MH PGJ5 Mini MASTER Colour® MH G8.5 HCI

MH G12 HCI

MH G12 MASTER Colour®

Эллипсоидные металлогалогенные лампы с резьбовым цоколем E27 MH E27 в светорассеивающей колбе E27 E40 E40 MH E40 в светорассеивающей колбе E40

559

СПИСОК ТИПОВ ЛАМП

Описание

Цоколь

Трубчатые металлогалогенные лампы с резьбовым цоколем MH-T E27 E27 E40 E40 E40 MH-T E40 E40 E40

Мощность Напряжение [Вт] [В]

Луч [°]

Световой Сила света Класс цветопеЦветовая поток [кд] редачи температура [K] [лм]

Срок службы [ч]

Световая отдача

Класс энергопотребления

Код

70 100 150 250 400 400

/ / / / / /

7200 8800 14500 25800 42000 33000

/ / / / / /

1B 1B 1B 1B 2B 2B

3000 2800 3000 3000 3500 4100

6000 6000 6000 6000 6000 6000

100 88 96 104 105 83

/ / / / / /

4.96094.79 4.96094.80 4.96094.81 4.96094.82 4.96094.83 4.96095.57

70 70 150 150 250 70 70 150 150

/ / / / / / / / /

6800 6500 14500 14400 25000 6000 6000 12000 14000

/ / / / / / / / /

1B 1A 1B 1A 1B 1B 1A 1B 1A

3000 4200 3000 4200 3000 3000 4200 3000 4200

9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000

97 92 96 96 100 93 86 88 94

/ / / / / / / / /

4.96090.78 4.96091.20 4.96093.85 4.96090.71 4.96091.22 4.96091.90 4.96093.21 4.96091.91 4.96093.24

Эллипсоидные натриевые лампы высокого давления с резьбовым цоколем E27 70 SHP E27 в светорассеивающей колбе E40 150 SHP E40 в светорассеивающей колбе

/ /

5900 14500

/ /

4 4

2000 2000

10000 10000

80 97

/ /

4.96094.40 4.96094.41

Трубчатые натриевые лампы высокого давления с резьбовым цоколем SHP-T E27 E27 70 E40 100 E40 150 SHP-T E40 E40 250 E40 400

/ / / / /

6600 10700 17500 33000 56500

/ / / / /

4 4 4 4 4

2000 2000 2000 2100 2000

15000 18000 18000 18000 18000

86 90 100 112 120

/ / / / /

4.96094.74 4.96094.75 4.96094.76 4.96094.77 4.96094.78

Двухцокольные натриевые лампы высокого давления RX7s SHP RX7s-24 Fc2

70 150 250

/ / /

6600 15000 28000

/ / /

4 4 4

2100 2100 2100

12000 12000 12000

97 100 102

/ / /

4.96093.86 4.96093.14 4.96093.15

Натриевые лампы сверхвысокого давления White SON® PG12-1 PG12-1 PG12-1 SDW GX12-1 GX12-1

35 50 100 50 100

/ / / / /

1250 2300 5000 2400 4900

/ / / / /

1B 1B 1B 1B 1B

2500 2500 2500 2500 2500

10000 10000 10000 10000 10000

37 46 50 44 50

/ / / / /

4.96092.76 4.96092.77 4.96092.78 4.96093.88 4.96093.89

E27 E27 E27 E27 E27 E27 E27 E27 E27 E27

11 11 14 14 18 18 22 22 30 30

230 230 230 230 230 230 230 230 230 230

/ / / / / / / / / /

640 640 820 820 1040 1040 1440 1440 1940 1940

/ / / / / / / / / /

1B 1B 1B 1B 1B 1B 1B 1B 1B 1B

2500 4000 2500 4000 2500 4000 2500 4000 4000 2500

15000 15000 15000 15000 15000 15000 15000 15000 15000 15000

56 56 57 57 58 58 64 64 64 64

A A A A A A A A A A

4.96091.79 4.96091.80 4.96091.81 4.96091.82 4.96091.83 4.96091.84 4.96091.85 4.96091.86 4.96097.23 4.96097.24

Двухканальные компактные люминесцентные лампы G23 TC-S G23 G23 2G7 TC-SE 2G7 2G7

11 11 11 11 11 11

/ / / / / /

900 900 900 900 900 900

/ / / / / /

1B 1B 1B 1B 1B 1B

2700 3000 4000 2700 3000 4000

8000 8000 8000 10000 10000 10000

82 82 82 82 82 82

A A A A A A

4.96091.18 4.96092.96 4.96091.17 4.96092.47 4.96093.90 4.96092.46

Четырёхканальные компактные люминесцентные лампы G24d-1 G24d-1 G24d-1 G24d-2 G24d-2 TC-D G24d-2 G24d-3 G24d-3 G24d-3

13 13 13 18 18 18 26 26 26

/ / / / / / / / /

900 900 900 1200 1200 1200 1800 1800 1800

/ / / / / / / / /

1B 1B 1B 1B 1B 1B 1B 1B 1B

2700 3000 4000 2700 3000 4000 2700 3000 4000

8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000

69 69 69 67 67 67 69 69 69

A A A B B B B B B

4.96091.04 4.96092.56 4.96091.03 4.96091.08 4.96092.45 4.96091.07 4.96091.02 4.96091.24 4.96091.01

Двухцокольные металлогалогенные лампы MH RX7s HCI MH RX7s-24 HCI MH Fc2 MH RX7s MASTER Colour® MH RX7s-24 MASTER Colour®

RX7s RX7s RX7s-24 RX7s-24 Fc2 RX7s RX7s RX7s-24 RX7s-24

Компактные люминесцентные лампы

TC-EL

560

СПИСОК ТИПОВ ЛАМП

Описание

Цоколь

TC-DE

G24q-1 G24q-1 G24q-1 G24q-2 G24q-2 G24q-2 G24q-3 G24q-3 G24q-3

Шестиканальные компактные люминесцентные лампы TC-T GX24d-1 GX24d-1 GX24d-1 GX24d-2 GX24d-2 GX24d-2 GX24d-3 GX24d-3 GX24d-3 TC-TE GX24q-1 GX24q-1 GX24q-1 GX24q-2 GX24q-2 GX24q-2 GX24q-3 GX24q-3 GX24q-3 GX24q-3 GX24q-3 GX24q-3 GX24q-4 GX24q-4 GX24q-4 GX24q-5 GX24q-5 GX24q-5 Линейные компактные люминесцентные лампы TC-L

2G11 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11

Мощность Напряжение [Вт] [В]

Луч [°]

Световой Сила света Класс цветопеЦветовая поток [кд] редачи температура [K] [лм]

Срок службы [ч]

Световая отдача

Класс энергопотребления

Код

13 13 13 18 18 18 26 26 26

/ / / / / / / / /

900 900 900 1200 1200 1200 1800 1800 1800

/ / / / / / / / /

1B 1B 1B 1B 1B 1B 1B 1B 1B

2700 3000 4000 2700 3000 4000 2700 3000 4000

8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000

69 69 69 67 67 67 69 69 69

A A A A A A B B B

4.96091.51 4.96092.57 4.96091.50 4.96091.53 4.96092.58 4.96091.52 4.96091.55 4.96092.59 4.96091.54

13 13 13 18 18 18 26 26 26 13 13 13 18 18 18 26 26 26 32 32 32 42 42 42 57 57 57

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

900 900 900 1200 1200 1200 1800 1800 1800 900 900 900 1200 1200 1200 1800 1800 1800 2400 2400 2400 3200 3200 3200 4300 4300 4300

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

1B 1B 1B 1B 1B 1B 1B 1B 1B 1B 1B 1B 1B 1B 1B 1B 1B 1B 1B 1B 1B 1B 1B 1B 1B 1B 1B

2700 3000 4000 2700 3000 4000 2700 3000 4000 2700 3000 4000 2700 3000 4000 2700 3000 4000 2700 3000 4000 2700 3000 4000 2700 3000 4000

8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000

69 69 69 67 67 67 69 69 69 69 69 69 67 67 67 69 69 69 75 75 75 76 76 76 75 75 75

A A A B B B B B B A A A A A A B B B B B B B B B B B B

4.96093.91 4.96093.92 4.96093.93 4.96092.01 4.96092.02 4.96092.03 4.96092.04 4.96092.05 4.96092.06 4.96093.94 4.96093.95 4.96093.96 4.96092.07 4.96092.79 4.96092.08 4.96092.09 4.96092.80 4.96092.10 4.96091.93 4.96092.81 4.96091.92 4.96092.11 4.96092.82 4.96092.12 4.96094.33 4.96094.34 4.96094.35

18 18 18 18 18 18 24 24 24 24 24 24 36 36 36 36 36 36 36 40 40 40 40 40 55 55 55 55 55 55 55 80 80 80

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

1200 1200 1200 750 750 750 1800 1800 1800 1200 1200 1200 2900 2900 2900 2750 1900 1900 1900 3500 3500 3500 3325 2200 4800 4800 4800 4550 3000 3000 3000 6000 6500 6500

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

1B 1B 1B 1A 1A 1A 1B 1B 1B 1A 1A 1A 1B 1B 1B 1B 1A 1A 1A 1B 1B 1B 1B 1A 1B 1B 1B 1B 1A 1A 1A 1A 1A 1A

2700 3000 4000 3000 4000 5000 2700 3000 4000 3000 4000 5000 2700 3000 4000 6000 3000 4000 5000 2700 3000 4000 6000 5000 2700 3000 4000 6000 3000 4000 5000 2700 3000 4000

10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000

67 67 67 42 42 42 75 75 75 50 50 50 81 81 81 76 53 53 53 88 88 88 83 55 87 87 87 83 55 55 55 75 75 75

B B B B B B B B B B B B A A A B B B B A A A B B A A A B B B B B B B

4.96091.38 4.96091.37 4.96091.36 4.96093.97 4.96093.98 4.96093.99 4.96091.41 4.96091.40 4.96091.42 4.96094.01 4.96094.02 4.96094.03 4.96091.44 4.96091.43 4.96091.35 4.96094.04 4.96094.05 4.96094.06 4.96094.07 4.96091.94 4.96091.95 4.96091.96 4.96094.08 4.96094.09 4.96091.73 4.96091.74 4.96091.75 4.96094.10 4.96094.11 4.96094.12 4.96094.13 4.96094.36 4.96094.37 4.96094.38

561

СПИСОК ТИПОВ ЛАМП

Описание

Цоколь

Мощность Напряжение [Вт] [В]

Луч [°]

Плоские компактные люминесцентные лампы

TC-F

Световой Сила света Класс цветопеЦветовая поток [кд] редачи температура [K] [лм]

Срок службы [ч]

Световая отдача

Класс энергопотребления

Код

2G10 2G10 2G10 2G10 2G10 2G10 2G10 2G10 2G10

18 18 18 24 24 24 36 36 36

/ / / / / / / / /

1100 1100 1100 1700 1700 1700 2800 2800 2800

/ / / / / / / / /

1B 1B 1B 1B 1B 1B 1B 1B 1B

2700 3000 4000 2700 3000 4000 2700 3000 4000

10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000

61 61 61 71 71 71 78 78 78

B B B B B B B B B

4.96092.17 4.96092.18 4.96092.19 4.96092.97 4.96092.98 4.96092.99 4.96092.65 4.96091.29 4.96091.28

W4.3 W4.3 W4.3 W4.3 W4.3 W4.3

8 8 8 13 13 13

/ / / / / /

540 540 500 930 930 860

/ / / / / /

2A 2A 2A 2A 2A 2A

3000 4000 6000 3000 4000 6000

10000 10000 10000 10000 10000 10000

68 68 63 72 72 66

A A A A A A

4.96094.62 4.96094.61 4.96094.60 4.96094.65 4.96094.64 4.96094.63

G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5

8 8 13 13 24 24 24 24 39 39 39 39 54 54 54 54 49 49 49 49 80 80 80 80 14 14 14 14 21 21 21 21 28 28 28 28 35 35 35 35

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

450 430 1000 970 1750 1750 1750 1600 3100 3100 3100 2850 4450 4450 4450 4100 4300 4300 4300 4100 6150 6150 6150 5700 1200 1200 1200 1100 1900 1900 1900 1750 2600 2600 2600 2400 3320 3320 3320 3050

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

1B 1B 1B 1B 1B 1B 1B 1B 1B 1B 1B 1B 1B 1B 1B 1B 1B 1B 1B 1B 1B 1B 1B 1B 1B 1B 1B 1B 1B 1B 1B 1B 1B 1B 1B 1B 1B 1B 1B 1B

2700 4000 2700 4000 2700 3000 4000 6500 2700 3000 4000 6500 2700 3000 4000 6500 2700 3000 4000 6500 2700 3000 4000 6500 2700 3000 4000 6500 2700 3000 4000 6500 2700 3000 4000 6500 2700 3000 4000 6500

10000 10000 10000 10000 16000 16000 16000 16000 16000 16000 16000 16000 16000 16000 16000 16000 16000 16000 16000 16000 16000 16000 16000 16000 16000 16000 16000 16000 16000 16000 16000 16000 16000 16000 16000 16000 16000 16000 16000 16000

56 56 76 74 72 72 72 66 79 79 79 73 82 82 82 76 87 87 87 83 76 76 76 71 85 85 85 78 90 90 90 83 92 92 92 85 94 94 94 87

A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A B A A A A A A A A A A A A A A A A

4.96094.44 4.96094.45 4.96094.48 4.96094.47 4.96093.25 4.96092.50 4.96092.41 4.96092.49 4.96094.14 4.96092.53 4.96092.52 4.96092.51 4.96094.15 4.96092.55 4.96092.48 4.96092.54 4.96095.04 4.96095.03 4.96095.02 4.96095.06 4.96094.16 4.96092.75 4.96093.12 4.96093.13 4.96094.17 4.96093.08 4.96093.09 4.96093.10 4.96094.18 4.96092.63 4.96093.06 4.96093.07 4.96094.19 4.96092.30 4.96092.31 4.96092.32 4.96094.20 4.96092.33 4.96092.34 4.96092.35

2GX13 2GX13 2GX13 2GX13 2GX13 2GX13 2GX13 2GX13 2GX13 2GX13 2GX13 2GX13

22 22 22 22 40 40 40 40 55 55 55 55

/ / / / / / / / / / / /

1900 1900 1900 1700 3400 3400 3100 3300 4200 4200 4200 3990

/ / / / / / / / / / / /

1B 1B 1B 1B 1B 1B 1B 1B 1B 1B 1B 1B

2700 3000 4000 6500 2700 3000 4000 6500 2700 3000 4000 6500

16000 16000 16000 16000 16000 16000 16000 16000 16000 16000 16000 16000

82 82 82 78 80 80 80 75 76 76 76 69

A A A A A A A A A A A A

4.96094.53 4.96094.52 4.96094.51 4.96094.50 4.96094.57 4.96094.56 4.96094.55 4.96094.54 4.96094.29 4.96094.30 4.96094.31 4.96094.32

Линейные люминесцентные лампы Т2

Линейные люминесцентные лампы Т5

Кольцевые люминесцентные лампы Т5

T5-C

562

СПИСОК ТИПОВ ЛАМП

Цоколь

Описание

Мощность Напряжение [Вт] [В]

Луч [°]

Линейные люминесцентные лампы Т8

Световой Сила света Класс цветопеЦветовая поток [кд] редачи температура [K] [лм]

Срок службы [ч]

Световая отдача

Класс энергопотребления

Код

G13 G13 G13 G13 G13 G13 G13 G13 G13 G13 G13 G13 G13 G13

36 36 36 36 36 36 36 58 58 58 58 58 58 58

/ / / / / / / / / / / / / /

3350 3350 3350 3250 2700 2900 2850 5200 5200 5200 5000 4350 4600 4550

/ / / / / / / / / / / / / /

1B 1B 1B 1B 1A 1A 1A 1B 1B 1B 1B 1A 1A 1A

2700 3000 4000 6500 3000 4000 5400 2700 3000 4000 6500 3000 4000 5400

12000 12000 12000 12000 12000 12000 12000 12000 12000 12000 12000 12000 12000 12000

93 93 93 90 75 80 79 90 90 90 86 75 79 78

A A A A A A A A A A A A A A

4.96091.58 4.96091.88 4.96090.98 4.96094.21 4.96094.22 4.96094.23 4.96094.24 4.96091.59 4.96091.89 4.96090.99 4.96094.25 4.96094.26 4.96094.27 4.96094.28

E27 E27

23 23

230 230

/ /

1100 1100

/ /

1B 1B

2700 3000

15000 15000

48 48

A A

4.96094.67 4.96094.68

GX53 GX53

6 6

230 230

/ /

220 220

/ /

3000 4000

10000 10000

/ /

4.96094.58 4.96094.59

GX8.5 GX8.5 GX8.5 GX8.5 GX8.5 GX8.5

35 35 35 70 70 70

/ / / / / /

10 24 40 24 40 10

/ / / / / /

35000 8500 4000 15000 9000 5000

1B 1B 1B 1B 1B 1B

3000 3000 3000 3000 3000 3000

9000 9000 9000 9000 9000 9000

/ / / / / /

4.96094.84 4.96094.85 4.96094.86 4.96094.88 4.96094.89 4.96094.87

Безэлектродные лампы GENURA R80 Специальные люминесцентные лампы Sylvania Micro Lynx F Металлогалогенные лампы с отражателем

MH CDM-R111

Приведенные данные источников света являются ориентировочными. Пожалуйста, уточняйте официальные данные в каталогах производителей.

563

ФОТОМЕТРИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ЛАМП

PAR16 GU10

PAR16 GZ10

50W

PAR20 E27

50W

PAR30S E27

75W

PAR30S E27

75W

QR-CB35 GU4

20W

QR-CB35 GU4

35W

QR-CB51 GU5,3

50W

QR-CB51 GU5,3

50W

AR70 BA15d

50W

AR111 G53

50W

PAR 16 - GU10

PAR20 - E27

PAR30S ALU - E27

PAR30S DICRO - E27

QR-CB35 - GU4

QR CB51 TITAN - GU5.3

AR70 - BA15d

AR111 - G53

564

ФОТОМЕТРИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ЛАМП

AR111 - G53

AR111 G53

75W

AR111 G53

100W

PAR16 MH GX10

20W

PAR20 MH E27

35W

PAR30 MH E27

35W

PAR30 MH E27

70W

MH GX8,5 CDM-R111

35W

MH GX8,5 CDM-R111

70W

PAR16 MH - GX10 (*)

PAR20 MH - E27

PAR30 MH - E27

CDM-R111 MH - GX8.5 (*)

Приведённые графики рассчитаны по официальным данным производителей ламп. (*) данные, полученные в лаборатории Martini S.p.A.

565

КОМПЛЕКТЫ АНТИВАНДАЛЬНЫХ ВИНТОВ

Код

566

Комплект антивандальных винтов

91102.00

Комплект антивандальных винтов для Walkie Car160*

91103.00

Комплект антивандальных винтов для WalkieCar230/300*

91104.00

Комплект антивандальных винтов для Walkie Plus Alog/Pila 125*

91105.00

Комплект антивандальных винтов для Walkie Plus TCSE/R7s*

91106.00

Комплект антивандальных винтов для Pilo 168*

91107.00

Комплект антивандальных винтов для Pilo Up*

91108.00

Комплект антивандальных винтов для Pilo 125*

91111.00

Комплект из 8 антивандальных винтов для Osio*

91112.00

Комплект из 10 антивандальных винтов для Osio*

91113.00

Комплект из 12 антивандальных винтов для Osio*

91114.00

Комплект из 14 антивандальных винтов для Osio*

91119.00

Комплект антивандальных винтов для Moove IP65*

91120.00

Комплект антивандальных винтов для Martino*

91121.00

Комплект антивандальных винтов для Riga*

91123.00

Комплект из 2 антивандальных винтов для Osio Pil*

91115.00

Комплект антивандальных винтов для Totem*

91116.00

Комплект антивандальных винтов для бра Totem*

91117.00

Комплект антивандальных винтов для Minitotem*

91118.00

Комплект антивандальных винтов для бра Minitotem*

76898.00

Комплект антивандальных винтов для Inoxa*

Код

Комплект антивандального ключа

91130.00

Антивандальный ключ ch2

76899.00

Антивандальный ключ ch2,5

91132.00

Антивандальный ключ ch3

91133.00

Антивандальный ключ ch4

91134.00

Антивандальный ключ ch5

Код

Комплект вставки для шуруповёрта

91140.00

Вставка для шуруповёрта с антивандальным ключом ch2

91141.00

Вставка для шуруповёрта с антивандальным ключом ch2,5

91142.00

Вставка для шуруповёрта с антивандальным ключом ch3

91143.00

Вставка для шуруповёрта с антивандальным ключом ch4

91144.00

Вставка для шуруповёрта с антивандальным ключом ch5

КОМПЛЕКТЫ АНТИВАНДАЛЬНЫХ ВИНТОВ

Возможные сочетания Антивандальные винты с внутренним шестигранником Комплекты шестигранных ключей и адаптеров для шуруповёртов

Код

Комплект антивандальных винтов

Комплект антивандального ключа

Комплект вставки для шуруповёрта

91102.00

Комплект антивандальных винтов для Walkie Car160*

76899.00

91141.00

91103.00

Комплект антивандальных винтов для WalkieCar230/300*

91133.00

91143.00

91104.00

Комплект антивандальных винтов для Walkie Plus Alog/Pila 125*

76899.00

91141.00

91105.00

Комплект антивандальных винтов для Walkie Plus TCSE/R7s*

91130.00

91140.00

91106.00

Комплект антивандальных винтов для Pilo 168*

91132.00+91133.00

91142.00+91143.00

91107.00

Комплект антивандальных винтов для Pilo Up*

91132.00

91142.00

91108.00

Комплект антивандальных винтов для Pilo 125*

76899.00

91141.00

91111.00

Комплект из 8 антивандальных винтов для Osio*

76899.00+91132.00

91141.00+91142.00

91112.00

Комплект из 10 антивандальных винтов для Osio*

76899.00+91132.00

91141.00+91142.00

91113.00

Комплект из 12 антивандальных винтов для Osio*

76899.00+91132.00

91141.00+91142.00

91114.00

Комплект из 14 антивандальных винтов для Osio*

76899.00+91132.00

91141.00+91142.00

91119.00

Комплект антивандальных винтов для Moove IP65*

76899.00+91134.00

91141.00+91144.00

91120.00

Комплект антивандальных винтов для Martino*

91132.00+91134.00

91142.00+91144.00

91121.00

Комплект антивандальных винтов для Riga*

76899.00

91141.00

91123.00

Комплект из 2 антивандальных винтов для Osio Pil*

91132.00

91142.00

91115.00

Комплект антивандальных винтов для Totem*

76899.00+91133.00

91141.00+91143.00

91116.00

Комплект антивандальных винтов для бра Totem*

76899.00+91133.00

91141.00+91143.00

91117.00

Комплект антивандальных винтов для Minitotem*

76899.00+91133.00

91141.00+91143.00

91118.00

Комплект антивандальных винтов для бра Minitotem*

76898.00

Комплект антивандальных винтов для Inoxa*

76899.00+91132.00+91133.00 91141.00+91142.00+91143.00 76899.00

91141.00

567

568

Здание Прокуратуры, Грузия, Тбилиси 569

УКАЗАТЕЛЬ КОДОВ ПО СТРАНИЦАМ

21110.__ 21111.__ 21112.__ 21113.__ 211131.__ 21114.__ 21115.__ 21116.__ 21130.__ 21132.__ 21133.__ 21134.__ 21135.__ 21136.__ 30536.00 30537.00 30538.00 30539.00 30566.00 30567.00 30583.00 30584.00 30596.00 30597.00 30598.00 30599.00 31893.00 33086.00 35189.00 38900.68 38901.68 38902.68 38904.68 38905.68 38908.00 38909.00 38914.__ 38915.__ 38918.00 38919.00 38920.00 38933.00 38934.00 38935.00 4.94094.81 4.94095.00 52200.__ 52210.__ 52215.__ 52220.__ 52240.__ 52250.__ 52255.__ 52260.__ 52265.__ 52270.__ 52280.__ 52290.__ 52295.__ 52300.__ 52305.__ 52310.__ 52320.__ 52320.__ 52325.__ 52325.__ 52350.__ 52355.__

570

139 139 139 139 140 139 139 139 140 140 140 140 140 140 368 368 368 368 368 368 239 239 368 368 368 368 368 31 359 227 227 227 227 227 227 227 231 231 231 147 147 147 151 151 155 162 387 387 387 387 385 385 385 385 385 385 386 386 386 386 386 386 379 381 379 381 379 379

52390.__ 52393.__ 52395.__ 52397.__ 52400.__ 52420.__ 52423.__ 52425.__ 52427.__ 52430.__ 73703.__ 75062.__ 75063.__ 75064.__ 75065.__ 75066.__ 75067.__ 75068.__ 75069.__ 75072.__ 75073.__ 75074.__ 75075.__ 75076.__ 75077.__ 75078.__ 75079.__ 75080.00__ 75081.00 75082.00 75084.00 75085.00 75090.00.__ 75091.00 75092.00 75094.00 75095.00 75142.__ 75143.__ 75144.__ 75145.__ 75152.__ 75153.__ 75154.__ 75155.__ 75156.__ 75157.__ 75158.__ 75159.__ 75238.__ 75239.__ 75240.__ 75241.__ 75242.__ 75243.__ 75248.___ 75249.__ 75250.__ 75251.__ 75254.__ 75255.__ 75255.00 75256.__ 75260.__ 75260.__ 75263.__ 75263.__ 75264.__

381 381 381 381 381 382 382 382 382 382 329 452 452 452 452 452 452 452 452 453 453 453 453 453 453 453 453 195 195 195 195 195 195 195 195 195 195 466 466 466 466 468 468 468 468 468 468 468 468 418 418 418 418 418 418 419 419 419 419 419 419 145 419 406 421 406 421 407

75264.__ 75265.__ 75265.__ 75266.__ 75267.__ 75267.__ 75268.__ 75268.__ 75275.00 75291.__ 75292.__ 75292.__ 75293.__ 75293.__ 75294.__ 75294.__ 75296.__ 75297.__ 75297.__ 75298.__ 75298.__ 75299.__ 75299.__ 75300.__ 75301.__ 75302.__ 75303.__ 75307.__ 75308.__ 75309.__ 75340.38 75341.38 75342.38 75343.38 75344.38 75345.38 75348.38 75349.38 75350.38 75351.38 75400.__ 75401.__ 75402.__ 75403.__ 75404.__ 75406.__ 75407.__ 75408.__ 75409.__ 75410.__ 75411.__ 75412.__ 75413.__ 75414.__ 75415.__ 75416.__ 75418.__ 75422.__ 75423.__ 75424.__ 75425.__ 75426.__ 75427.__ 75430.__ 75431.__ 75432.__ 75433.__ 75434.__

422 407 422 421 407 423 408 423 199 421 406 421 407 422 407 422 421 406 421 407 422 407 422 406 406 406 406 408 406 406 488 488 488 488 488 488 490 490 490 490 45 45 45 50 50 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 45 48 52 52 52 52 52 52 63 63 63 63 63

75435.__ 75443.__ 75444.__ 75445.__ 75446.__ 75447.__ 75448.__ 75449.__ 75450.__ 75451.__ 75457.__ 75458.__ 75458.00 75461.__ 75462.__ 75463.__ 75464.__ 75465.__ 75466.__ 75467.__ 75469.__ 75470.__ 75471.__ 75472.__ 75473.00 75474.00 75475.00 75476.__ 75477.__ 75478.__ 75479.__ 75480.00 75481.__ 75482.__ 75483.__ 75484.__ 75485.00 75486.00 75487.00 75487.00 75488.00 75489.__ 75489.00 75491.00 75493.__ 75508.00 75510.__ 75512.__ 75570.__ 75572.__ 75590.__RGBW 75591.__RGBW 75592.__RGBW 75593.__RGBW 75594.__RGBW 75595.__RGBW 75604.00 75609.00 75614.00 75620.__ 75621.__ 75622.__ 75623.__ 75625.__ 75626.__ 75627.__ 75628.__ 75629.__

63 63 63 63 63 63 64 64 64 64 67 67 222 67 67 67 67 67 67 66 66 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 52 51 51 51 51 65 62 62 66 62 66 62 66 66 49 290 290 290 290 45 45 51 51 62 62 52 65 66 479 479 479 479 480 480 480 480 480

УКАЗАТЕЛЬ КОДОВ ПО СТРАНИЦАМ

75630.__ 75631.__ 75632.__ 75635.__ 75636.__ 75637.__ 75638.__ 75640.____ 75641.____ 75642.____ 75645.____ 75646.____ 75647.____ 75651.__ 75652.__ 75653.__ 75654.__ 75655.__ 75672.__ 75674.__ 75676.__ 75678.__ 75688.__ 75690.__ 75705.__ 75710.__ 75720.__ 75731.__ 75771.__ 75772.__ 75778.__ 75780.00 75781.00 75800.__ 75801.__ 75802.__ 75803.__ 75804.__ 75805.__ 75806.__ 75807.__ 75808.__ 75809.__ 75810.__ 75811.__ 75812.__ 75813.__ 75814.__ 75815.__ 75816.__ 75817.__ 75818.__ 75819.__ 75820.__ 75821.__ 75822.__ 75823.__ 75824.__ 75825.__ 75826.__ 75827.__ 75845.__ 75847.__ 75862.__ 75864.__ 75865.__ 75866.__ 75867.__

480 480 480 477 477 477 477 38 38 38 39 39 39 38 38 38 38 38 40 40 40 40 39 39 289 289 290 289 40 40 40 290 289 541 541 541 541 541 541 541 541 541 541 541 541 541 541 541 541 541 541 541 541 541 541 541 541 541 541 541 541 541 541 541 541 541 541 541

75868.__ 75870.__ 75871.__ 75873.__ 75874.__ 75875.__ 76000.__ 76001.__ 76002.__ 76003.__ 76005.__ 76006.__ 76007.__ 76008.__ 76010.__ 76011.__ 76012.__ 76013.__ 76016.__ 76018.__ 76020.__ 76021.__ 76022.__ 76023.__ 76024.__ 76025.__ 76027.__ 76028.__ 76029.__ 76030.__ 76031.__ 76032.__ 76033.__ 76034.__ 76035.__ 76037.__ 76039.__ 76040.__ 76041.__ 76042.__ 76050.00 76050.00.__ 76050.00.T 76051.00 76051.00.__ 76051.00.T 76052.00 76052.00.__ 76052.00.T 76053.00 76054.00 76055.00. 76055.00.__ 76055.00.T 76056.00 76056.00.T 76057.00 76058.00 76059.00 76080.00 76080.00__ 76080.00.T 76081.00 76081.00.__ 76081.00.T 76082.00 76082.00.__ 76082.00.T

541 541 541 541 541 541 498 498 498 498 499 499 499 499 500 500 500 500 500 500 498 498 499 500 509 498 498 503 503 89 89 89 89 89 89 89 89 541 541 541 162 161 162 162 161 162 162 161 162 161 162 164 163 164 164 164 161 163 163 167 166 167 167 166 167 167 166 167

76083.00 76085.00 76085.00.__ 76085.00.T 76086.00 76086.00.__ 76086.00.T 76087.00 76087.00 76088.00 76089.00 76140.00 76140.00.__ 76140.00.T 76141.00 76141.00.__ 76141.00.T 76142.00 76142.00.__ 76142.00.T 76143.00 76143.00 76145.00 76145.00.__ 76145.00.T 76146.00 76146.00.__ 76146.00.T 76147.00 76147.00 76148.00 76148.00 76149.00 76149.00 76150.00 76150.00.T 76151.00 76151.00.T 76152.00 76152.00.T 76153.00 76155.00 76155.00.T 76156.00 76156.00.T 76158.00 76160.00 76160.00.T 76161.00 76161.00.T 76162.00 76162.00.T 76163.00 76165.00 76165.00.T 76166.00 76166.00.T 76167.00 76167.00.T 76168.00 76169.00 76170.00 76173.00 76174.00 76175.00 76176.00 76176.00.T 76180.00

166 169 167 169 169 167 169 166 166 167 167 174 173 174 174 173 174 174 173 174 174 174 176 175 176 176 175 176 173 173 176 176 175 188 177 177 177 177 177 177 177 178 178 178 178 178 179 179 179 179 179 179 179 180 180 180 180 180 180 180 180 183 183 235 235 180 180 183

76183.00 76185.00 76201.__ 76202.__ 76204.__ 76211.__ 76212.__ 76214.__ 76220.00 76222.00 76223.00 76224.00 76225.00 76230.00 76231.00 76232.00 76233.00 76234.00 76235.00 76237.__ 76238.__ 76239.__ 76240.__ 76240.00 76241.__ 76241.00 76242.__ 76242.00 76244.__ 76244.00 76245.__ 76245.00 76250.__ 76250.00 76251.__ 76251.00 76252.__ 76252.00 76254.__ 76254.00 76255.__ 76266.00 76267.00 76268.00 76270.00 76271.00 76272.00 76274.00 76276.00 76278.00 76280.00 76281.00 76282.00 76284.00 76285.00 76286.00 76288.00 76290.__ 76290.00 76291.__ 76291.00 76292.__ 76292.00 76294.__ 76294.00 76295.__ 76295.00 76320.00

183 183 205 206 207 205 206 207 213 213 212 212 212 214 214 215 215 215 215 147 147 147 146 145 146 145 146 145 146 145 146 145 146 145 146 145 146 145 146 145 146 147 147 147 199 199 199 199 199 199 187 187 187 187 187 187 187 146 145 146 145 146 145 146 145 146 145 179

571

УКАЗАТЕЛЬ КОДОВ ПО СТРАНИЦАМ

76320.00 76323.00 76330.00 76335.__ 76336.___ 76337.__ 76338.__ 76339.__ 76340.__ 76344.____ 76347.__ 76348.__WW 76349.__WW 76352.__ 76355.__ 76356.__ 76357.__ 76358.__ 76359.00 76368.__ 76369.__ 76370.__ 76373.__ 76375.__ 76376.__ 76377.__ 76378.__WW 76379.__WW 76380.00 76382.00 76383.00 76385.00 76390.00 76391.00 76392.00 76394.00 76395.00 76396.00 76398.00 76400.00 76401.00 76402.00 76404.00 76405.00 76406.__ 76407.__ 76408.__ 76409.00 76410.00 76411.00 76412.00 76414.00 76415.00 76416.__ 76417.__ 76418.__ 76424.00 76425.00 76430.00 76431.00 76432.00 76434.00 76435.00 76440.00 76441.00 76442.00 76444.00 76445.00

572

179 212 214 505 505 507 507 507 341 341 249 249 249 249 250 250 250 250 250 256 256 256 255 254 254 254 253 253 254 255 255 255 187 187 187 187 187 187 187 188 188 188 188 188 188 188 188 188 188 188 188 188 188 188 188 188 188 188 151 151 151 151 151 151 151 151 151 151

76448.00 76449.00 76450.__ 76451.__ 76452.__ 76454.__ 76455.__ 76460.__ 76461.__ 76462.__ 76464.__ 76465.__ 76470.__ 76471.__ 76472.__ 76474.__ 76475.__ 76480.__ 76481.__ 76482.__ 76484.__ 76485.__ 76490.__ 76491.__ 76492.00 76494.00 76495.00 76496.00 76497.00 76500.00 76525.00 76527.00 76528.00 76540.__ 76542.__ 76545.__ 76548.00 76549.__ 76581.__ 76582.__ 76585.__ 76586.__ 76591.__ 76592.__ 76593.__ 76594.__ 76595.__ 76596.__ 76597.__ 76598.__ 76600.__ 76601.__ 76602.__ 76603.__WW 76603.__WW 76604.__ 76605.__ 76606.__ 76607.__ 76609.__ 76613.__WW 76613.__WW 76615.__ 76616.__ 76617.__ 76619.__ 76620.00 76620.00

151 151 205 205 205 205 205 206 206 206 206 206 207 207 207 207 207 303 303 303 303 303 155 155 550 550 549 549 406 550 550 551 551 537 537 537 537 537 539 539 539 539 254 254 254 254 255 253 253 253 321 321 321 321 322 321 322 322 322 322 321 322 323 323 323 323 321 322

76621.00 76623.____ 76625.____ 76626.__WW 76628.__WW 76630.____ 76631.__ 76632.__ 76634.__ 76635.__ 76636.____ 76637.__ 76638.__ 76640.____ 76641.__ 76642.__ 76644.__ 76645.__ 76646.____ 76647.__ 76650.____ 76651.____ 76652.__ 76653.__ 76655.__WW 76655.__WW 76656.__ 76656.__WW 76656.__WW 76660.__WW 76661.__WW 76662.__WW 76663.__WW 76664.__WW 76665.__WW 76666.__WW 76667.__WW 76668.__WW 76669.__WW 76670.__WW 76680.__ 76681.__ 76682.__ 76684.__ 76685.__ 76686.__ 76689.__ 76690.__ 76691.__ 76692.__ 76694.__ 76695.__ 76696.__ 76697.__ 76697.00 76700.__ 76701.__ 76704.__ 76705.__ 76708.__ 76709.__ 76710.__ 76711.__ 76712.__ 76714.__ 76715.__ 76716.__ 76718.__

321 31 31 31 31 32 32 32 32 32 32 32 31 32 32 32 32 32 32 32 355 355 355 355 321 322 38 321 322 261 261 261 261 261 261 261 261 261 261 261 311 311 311 311 311 311 311 315 315 315 315 317 317 317 317 312 312 329 329 329 329 95 95 95 95 307 307 307

76720.__ 76721.__ 76722.__ 76723.__ 76725.__ 76726.___ 76727.__ 76728.__ 76729.__ 76731.__ 76737.__ 76739.__ 76740.__ 76741.__ 76746.__ 76747.__ 76748.__ 76757.__ 76770.__ 76771.__ 76772.__ 76773.__ 76784.__ 76785.__ 76786.__ 76787.__ 76788.__ 76790.__ 76791.__ 76792.__ 76793.__ 76825.__WW 76826.__WW 76827.00 76828.00 76831.00 76834.__ 76834.00 76835.__ 76836.__ 76837.__ 76838.00 76839.00 76840.__ 76842.__ 76843.00 76844.__ 76845.__ 76847.00 76855.__ 76857.00 76858.__ 76860.__ 76861.__ 76862.__ 76864.__WW 76866.__WW 76888.__ 76889.__ 76890.__ 76891.__ 76892.__ 76893.__ 76894.__ 76895.__ 76896.__ 76898.00 76899.00

345 345 347 347 347 346 347 346 348 348 348 348 349 349 349 349 348 337 525 525 525 525 523 523 523 523 523 529 529 529 529 265 265 265 265 254 279 254 279 279 279 277 277 285 285 285 285 269 269 269 269 269 279 277 277 265 265 373 373 373 373 373 373 373 373 373 373 373

УКАЗАТЕЛЬ КОДОВ ПО СТРАНИЦАМ

76930.00 76931.00 76932.00 76934.00 76935.00 76936.00 76937.00 76961.__ 76962.__ 76966.__ 76967.__ 76968.__ 76969.__ 76972.__ 76973.__ 76974.__ 76975.__ 76976.__ 76977.__ 76978.__ 76979.__ 76990.__ 76991.__ 76992.__ 76993.__ 76994.__ 76995.__ 76996.__ 76997.__ 76998.__ 76999.__ 77452.00 78000.__ 78001.__ 78004.__ 78005.__ 78008.__ 78009.__ 78012.__ 78013.__ 78016.__ 78017.__ 78020.__ 78021.__ 78024.__ 78025.__ 78026.__ 78027.__ 78028.__ 78029.__ 78030.__ 78031.__ 78032.__ 78033.__ 78034.__ 78035.__ 78036.__ 78037.__ 78038.__ 78039.__ 78040.__ 78041.__ 78042.__ 78043.__ 78044.__ 78045.__ 78056.00.__ 78074.__

273 273 273 273 273 273 273 433 433 433 433 433 433 436 436 436 436 436 436 436 436 437 438 437 438 437 438 437 438 437 438 221 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 434 434 434 434 434 434 434 434 434 434 434 434 434 434 434 434 73 73 71 73 73 71 163 439

78075.__ 78078.__ 78079.__ 78082.__ 78083.__ 78084.__ 78085.__ 78086.__ 78087.__ 78088.__ 78089.__ 78090.__ 78091.__ 78092.__ 78093.__ 78094.__ 78095.__ 78096.__ 78097.__ 78099.__ 78100.__ 78101.__ 78102.__ 78103.__ 78104.__ 78105.__ 78110.__ 78111.__ 78115.__ 78120.__ 78125.__ 78130.__ 78134.__ 78135.__ 78136.__ 78137.__ 78138.__ 78139.__ 78150.__ 78151.__ 78152.__ 78153.__ 78154.__ 78155.__ 78156.__ 78157.__ 78158.__ 78159.__ 78160.__ 78161.__ 78170.__ 78171.__ 78172.__ 78173.__ 78174.__ 78175.__ 78176.__ 78180.__ 78181.__ 78182.__ 78183.__ 78184.__ 78185.__ 78186.__ 78190.__ 78191.__ 78192.__ 78193.__

439 439 439 439 439 439 439 439 439 439 439 439 439 439 439 439 439 439 439 439 439 439 439 439 439 439 434 439 441 441 441 441 434 434 434 434 434 434 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 130 130 130 130 130 130 130 132 132 132 132 132 132 132 135 135 135 135

78194.__ 78195.__ 78196.__ 78210.____ 78211.____ 78212.____ 78213.____ 78230.__ 78231.__ 78235.__ 78236.__ 78365.00 78369.__ 78370.__ 78371.__ 78372.__ 78373.__ 78374.__ 78379.00 78380.___ 78390.___ 78410.___ 78410.__RGB 78420.___ 78420.__RGB 78448.00 78449.00 78450.00 78451.00 78453.00 78454.00 78455.00 78456.00 78459.00 78460.00 78461.00 78464.00 78465.00 78470.00 78471.00 78472.00 78474.00 78476.00 78490.00__ 78491.00__ 78492.00RGB 78552.00.__ 78600.__ 78601.__ 78602.__ 78603.__ 78605.__ 78606.__ 78610.__ 78611.__ 78612.__ 78613.__ 78615.__ 78616.__ 78620.____ 78621.____ 78622.____ 78625.__ 78626.__ 78627.__ 78630.____ 78631.____ 78632.____

135 135 135 129 129 131 131 129 129 131 131 333 333 333 333 333 333 333 333 359 359 360 360 360 360 221 221 221 221 221 221 221 221 222 223 223 223 223 221 221 222 223 162 366 366 367 211 515 515 515 515 515 515 515 515 515 515 515 515 101 101 101 102 102 102 101 101 101

78635.__ 78636.__ 78637.__ 78652.____ 78653.____ 78654.____ 78655.____ 78656.____ 78657.____ 78658.__ 78659.__ 78660.__ 78661.__ 78662.__ 78663.__ 78664.____ 78665.____ 78666.____ 78667.____ 78668.____ 78669.____ 78670.__ 78671.__ 78672.__ 78673.____ 78674.____ 78675.____ 78676.____ 78677.____ 78678.__ 78679.__ 78680.____ 78681.____ 78682.____ 78683.____ 78685.____ 78686.____ 78687.____ 78688.____ 78689.____ 78690.____ 78691.____ 78692.__ 78693.____ 78694.____ 78695.____ 78755.____ 78756.____ 78757.____ 78758.____ 78759.____ 78760.____ 78761.____ 78762.____ 78763.____ 78764.____ 78765.____ 78766.____ 78797.____ 78798.____ 78799.____ 78800.____ 78801.____ 78802.____ 78803.____ 78804.____ 78805.____ 78806.____

102 102 102 104 104 104 106 106 106 105 105 105 107 107 107 104 104 104 106 106 106 105 105 105 107 107 107 104 105 105 105 515 515 515 515 297 296 295 295 296 106 106 107 107 297 297 83 83 83 83 83 83 84 84 84 84 84 84 83 83 83 83 83 83 84 84 84 84

573

УКАЗАТЕЛЬ КОДОВ ПО СТРАНИЦАМ

78807.____ 78808.____ 78809.____ 78810.____ 78811.____ 78812.____ 78820.____ 78821.____ 78822.____ 78830.____ 78831.____ 78832.____ 78840.____ 78841.____ 78842.____ 78851.00.__ 78853.00.__ 78857.00.RGBW 78858.00WW 78861.00.__ 78862.00.__ 78863.00.__ 78864.00WW 78865.00WW 78868.00WW 78870.68.__ 79090.__RGBW 79091.__RGBW 79092.__RGBW 79093.__RGBW 79094.__RGBW 79095.__RGBW 79096.__RGBW 79097.__RGBW 79098.__DW 79099.__DW 79100.__DW 79101.__DW 79102.__DW 79103.__DW 79104.__DW 79105.__DW 79920.____ 79921.____ 79922.____ 79926.____ 79928.____ 79929.____ 79946.11.__ 79953.____ 79960____ 79961.____ 79962.____ 79963.____ 79973.____ 79974.____ 79975.____ 79976.____ 79977.____ 79978.____ 79979.____ 79980.____ 79981.__ 79982.__ 79983.__ 79984.__ 79985.__ 79986.__

574

84 84 83 44 44 44 51 51 51 62 62 62 66 66 66 211 211 211 211 214 214 214 211 211 211 227 121 121 121 121 121 121 121 121 121 121 121 121 121 121 121 121 403 403 403 403 403 403 245 239 345 345 346 346 108 108 108 108 108 108 108 108 109 109 109 109 109 109

79987.__ 79988.__ 80040.____ 80040.____ 80041.____ 80042.____ 80043.____ 80043.____ 80044.____ 80045.____ 80046.____ 80046.____ 80047.____ 80048.____ 80049.____ 80049.____ 80050.____ 80051.____ 80052.____ 80052.____ 80053.____ 80054.____ 80060.86__ 80062.86__ 80080.__DW 80081.__DW 80082.__DW 80083.__DW 80084.__DW 80085.__DW 80086.__DW 80087.__DW 80088.__DW 80089.__DW 80090.__DW 80091.__DW 80092.__DW 80093.__DW 80094.__DW 80095.__DW 80096.__DW 80097.__DW 80098.__DW 80099.__DW 80100.__DW 80101.__DW 80102.__DW 80103.__DW 80104.__DW 80105.__DW 80106.__DW 80107.__DW 80110.__DW 80111.__DW 80112.__DW 80113.__DW 80114.__DW 80115.__DW 80116.__DW 80117.__DW 91010.__ 91011.__ 91012.__ 91016.__ 91017.__ 91018.__ 91019.__ 91020.00

109 109 115 115 116 117 115 115 116 117 115 115 116 117 115 115 116 117 115 115 116 117 394 394 44 44 51 51 62 62 101 101 101 101 101 101 105 105 105 105 105 105 105 105 109 109 109 109 109 109 109 109 107 107 107 107 107 107 107 107 139 139 139 139 139 139 139 139

91021.00 91022.00 91023.00 91024.00 91025.00 91026.00 91027.00 91028.00 91029.00 91030.00 91031.00 91032.00 91033.00 91034.00 91035.00 91040.__ 91042.__ 91044.__ 91045.__ 91046.__ 91048.__ 91050.00 91051.00 91052.00 91053.00 91056.00 91057.__ 91058.00 91060.00 91061.00 91063.00 91065.__ 91065.00 91066.00 91067.00 91068.00 91069.00 91070.__ 91072.__ 91075.00 91076.00 91077.00 91078.00 91079.00 91080.00 91081.00 91082.00 91096.__ 91096.__ 91097.__ 91097.00 91160.__ 91161.__ 91162.__ 91216.00 91217.00 91218.00 91219.00 91225.__ 91226.__ 91227.__ 91228.__ 91229.__ 91230.__ 91231.__ 91232.__ 91233.__ 92822.00

139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 140 140 140 140 49 135 130 129 129 130 131 132 131 131 132 132 135 135 130 130 130 130 130 130 130 130 131 132 131 132 115 115 115 368 368 368 368 115 115 115 115 115 121 121 121 121 49

92823.00 92824.00 92825.00 92826.00 92827.00 92828.00 92829.00 92830.00 92831.00 92832.00 92833.00 92834.00 92835.00 92836.00 92837.00 92838.00 92839.00 92840.00 92841.00 92842.00 92843.00 92844.00 92845.00 92846.00 92847.00 9344_.__ 93440.11 93441.11 93460.00 93550.00 93551.00 93552.00 93553.00 93554.00

49 49 49 52 52 52 52 65 65 65 65 66 66 66 66 162 162 162 162 162 164 164 164 164 164 245 245 245 195 553 553 554 554 555

575

НАРУ ЖНОЕ ОСВЕЩЕНИЕ www.martinilight.com

9900834 RU

MARTINI S.p.A. Via Provinciale, 24 - 41033 Concordia s/S, Modena - Италия Тел. +39 0535 48111 - Факс +39 0535 48221 - info@martinilight.com

НАРУ ЖНОЕ ОСВЕЩЕНИЕ