Entdecken Sie die neue Make-up Serie von LCN. Eine professionelle Linie für Visagisten und Kunden mit höchsten Ansprüchen. Qualität made in Germany und Italy. Die elegante Serie vereint hochwertige Inhaltsstoffe mit einem edlen Packaging in zeitlosem Design. Für diese Serie haben wir uns für innovative Rezepturen mit Long Lasting-Eigenschaften, besonders zarte Texturen und farbintensive Pigmente entschieden. Beste LCN Qualität sichert Ihnen absolute Kundenzufriedenheit und Erfolg.
Get to know our new range: Discover the new Make-up series from LCN. A professional line for make-up artists and clients with the highest demands. Quality made in Germany and Italy. This elegant series combines high-quality ingredients, elegant packaging with a classic design. Innovative formulations with long lasting properties, especially gentle textures and colour intensive pigments have been selected for this series. Highest LCN quality ensures absolute customer satisfaction and success.
Warum LCN Make-up: √ von professionellen Visagisten für Profis entwickelt √ innovative Rezepturen
make-update
Lernen Sie die neue Range kennen:
√ leichte Texturen, welche die Poren nicht verstopfen √ entspricht höchsten Qualitätsanforderungen √ 100% paraben- und mineralölfrei √ dermatologisch getestet
√ Die Serie entspricht voll und ganz den europäischen Richtlinien der Kosmetikverordnung √ Qualität made in Germany und Italy √ gutes Preis-Leistungsverhältnis
Why LCN Make-up: √ light texture which does not clog up pores √ conforms to the highest quality requirements √ 100% free of paraben- and mineral oil √ dermatologically tested √ This series complies entirely to the european guidelines of the cosmetics regulation. √ Quality made in Germany and Italy √ good value for money ratio
WILDE COSMETICS GmbH Rheingaustr. 19a D-65375 Oestrich-Winkel Tel.: +49 (0) 6723 6020-0 Fax: +49 (0) 6723 6020-15 www.wilde-group.com E-Mail: info@wilde-group.com Ein Unternehmen der WildeGroup
Alle Produkte sind ab dem 1. August 2014 erhältlich / All products are available from August 1st 2014
Art.: 6959; 05/2014
√ innovative formulations
Alle Angaben ohne Gewähr.
√ developed by professional make-up artists for professionals
make-update the new range
make-update // lips & eyes
Mit integriertem Spiegel / with integrated mirror
lipstick
lipgloss 10
20 30 40
50
60
10
20
30 40
high definition mascara 50
Long wear eyeshadow
60
Pflegender und feuchtigkeitsspendender Lipgloss für verführerisch glänzende Lippen. Die leichte Textur verleiht eine intensive Färbung und pure Brillanz.
Pflegender Lippenstift mit reichhaltiger und cremiger Textur. Die hochpigmentierte Farbe sorgt für intensive Leuchtkraft und ein angenehmes Tragegefühl.
Nourishing and moisturizing Lipgloss for seductively shimmering lips. Its light texture provides intensive opacity and high brilliance.
Nourishing lipstick in a rich and creamy texture. With its highly pigmented colour it provides an intensive opacity and a pleasant feeling.
Erhältlich in den Farbvarianten / Available in the following colours: frosted kiss (-10), shiny berries (-20), pucker up (-30), natural beauty (-40), endless sensation (-50), pink cupcake (-60).
Erhältlich in den Farbvarianten / Available in the following colours: pure obsession (-10), extreme heat (-20), absolute devotion (-30), divine superstar (-40), tender heart (-50), so seductive (-60).
Art.-Nr. / Art.-No.: 46086 -..
Art.-Nr. / Art.-No.: 46087 -..
Die Multi-Effekt Mascara „high definition“ zaubert mit ihrer speziellen Bürste einen verführerischen Augenaufschlag. Nach einmaligem Tuschen sind die Wimpern perfekt definiert, voluminös geschwungen und optisch verlängert. Auch in wasserfester Konsistenz erhältlich. With its special brush, the multi-effect mascara ‘high definition’ will magically give the eyes a seductive look. After applying the mascara once the eyelashes will be perfectly defined, have a voluminous sweep and look like they have been extended.
Drei harmonisch aufeinander abgestimmte Farben mit samtzarter Textur und hohem Tragekomfort − mit Vitamin E.
nude (-10)
marine (-20)
Three colours complimenting each other in a silky soft texture and high comfort − with Vitamin E. Erhältlich in den Farbwelten / Available in the following colours: nude (-10), marine (-20), smokey (-30), natural (-40).
smokey (-30)
natural (-40) Art.-Nr. / Art.-No.: 46071 Art.-Nr. / Art.-No.: 46072 waterproof
Art.-Nr. / Art.-No.: 46085 - ..
make-update // face
cc cream
EVER LASTINg
moisture boost
FINISH perfection FOUNDATION
light
intensive
Feuchtigkeitsspendende und hauttonangleichende CC Cream mit hochmolekularer Hyaluronsäure. Der spezielle Wirkstoff Chromocare™ wirkt oxidativer Hautalterung entgegen. Mit LSF 15. Erhältlich in den Farbvarianten light und intensive. Moisturizing and skin tone balancing CC Cream containing high molecular hyaluronic acid. Its special active ingredient Chromocare ™ counteracts the oxidative skin aging process. With SPF 15. Available in the following colours: light and intensive. Art.-Nr. / Art.-No.: 44888 light Art.-Nr. / Art.-No.: 44890 intensive
Perfect CAMOUFLAGE
Flawless
Diese cremige Make-up Foundation mit 16h Long-Lasting Effekt sorgt für einen makellos wirkenden Teint und ein natürliches und mattes Finish. Mit LSF 15.
Die Camouflage mit sehr hoher Deckkraft lässt Ermüdungserscheinungen sowie Hautunreinheiten und kleine Rötungen verschwinden. Mit wertvollem Argan- und Avocadoöl sowie Vitamin E.
Seidenzarte Make-up Grundierung in Gel-Textur. Enthaltenes Vitamin E pflegt die Haut intensiv. Das Ergebnis: ein strahlend schönes und ebenmäßiges Hautbild.
This creamy Make-up Foundation with 16h Long-Lasting Effect provides a flawless appearing complexion and a natural and matt finish. With SPF 15.
The Camouflage with very high opacity lets signs of fatigue as well as skin impurities and slight redness disappear. Contains valuable Argan- and Avocado oil as well as Vitamin E.
Silky soft Make-up foundation in a gel texture. Vitamin E nourishes the skin intensively. The result: a radiantly beautiful and even complexion.
Art.-Nr. / Art.-No.: 46078
Art.-Nr. / Art.-No.: 46076
10
20 30 40
Skin Primer
50
Erhältlich in den Farbvarianten / Available in the following colours: beige ivory (-10), soft beige (-20), sand (-30), honey (-40) und rich beige (-50).
Art.-Nr. / Art.-No.: 46077 -..
make-update // pencils & Liners
Permanent lipliner pen 10 20 30 40 50 60 70 80 90
Feiner Permanent Lipliner Pen für das perfekte Nachzeichnen der Lippenkontur. Kein Verwischen und kein Verlaufen möglich aufgrund einer hohen Wasserfestigkeit von bis zu 24 Stunden. Pflegt mit Vitamin E und Kamille. Fine Permanent Lipliner Pen to perfectly outline lips. Does not smudge and run due to high water resistancy up to 24 hours. Nourishes with vitamin E and chamomile. Erhältlich in den Farbvarianten / Available in the following colours: vinola (-10), begonia (-20), bordeaux (-30), red (-40), coral (-50), light plum (-60), light brown (-70), café (-80), cacao (-90). Art.-Nr. / Art.-No.: 46074 -..
Permanent Eyeliner pen 10 20 30 40
Feiner Permanent Eyeliner Pen für das perfekte Augen Make-up. Aufgrund einer hohen Wasserfestigkeit ist weder ein Verwischen noch ein Verlaufen möglich. Pflegt mit Vitamin E und Kamille. Nicht für Kontaktlinsenträger geeignet. Fine Permanent Eyeliner Pen for a perfect eye make-up. No smudging or running due to a high water resistance. Nourishes with vitamin E and chamomile.
Eyeliner pencil 10 20
Eyeliner Pencil für ein wunderschönes Augen Make-up. Die Textur lässt sich leicht auftragen und hat eine hohe Farbabgabe.
30 40
Eyeliner Pencil for a beautiful eye make-up. Its texture allows easy application and has a high colour intensity. Erhältlich in den Farbvarianten black / Available in the following colours: (-10) black, white (-20), nude (-30), grey (-40).
Erhältlich in den Farbvarianten / Available in the following colours: black (-10), brown (-20), blue (-30), green (-40). Art.-Nr. / Art.-No.: 46075 -..
Art.-Nr. / Art.-No.: 46082 -..
perfect Perfect light eyeshadow concealer foundation Die brillante Eyeshadow Base sorgt für einen longlasting Effekt Ihres Lidschattens und eine Intensivierung der Farben. Mit dem formgerechten Applikator passen Sie die Grundierung ganz individuell Ihrem Augenlid an. So können Sie Unregelmäßigkeiten ausgleichen und kleine Fältchen optisch wegzaubern. Besondere Öle verhindern das Verlaufen der Farbe. The eyeshadow foundation for a long lasting effect and intensified colours. The ergonomically shaped applicator adjusts perfectly to the eyelid and allows for perfect application. Irregularities are removed and minor wrinkles become invisible. Special oils prevent the colours from smearing. Art.-Nr. / Art.-No.: 46084
Für einen strahlenden und leuchtenden Teint, den ganzen Tag. Lässt Anzeichen von Müdigkeit verschwinden und bleibt trotzdem unsichtbar. Geeignet für jeden Hautton. For a radiant and luminous complexion all day long. Eradicates signs of tiredness while remaining invisible. Suitable for all skin types.
Art.-Nr. / Art.-No.:44571
10 20
Eyebrow pencil
Infinite liquid eyeliner
Mit dem Eyebrow Pencil in weicher Textur können die Augenbrauen perfekt in Form gebracht werden.
Der feine, schwarze Eyeliner ist schnell trocknend, deckend und hält auch noch nach Stunden perfekt. Für einen wunderschönen Lidstrich.
Eyebrows can be shaped perfectly with this soft textured Eyebrow Pencil. Erhältlich in den Farbvarianten / Available in the following colours: brunette (-10), blonde (-20).
This fine black Eyeliner is fast drying, covering and will still look perfect after several hours. For a beautiful eyeliner.
Art.-Nr. / Art.-No.: 46073 -..
Art.-Nr. / Art.-No.: 46083
make-update // Cheeks & face
sunset (-10)
soft peaches (-10)
10 pink orchids (-20)
illuminating bronzer
sweet berries (-20)
Glam blush
sheer complexion compact powder
Seidenzartes und glänzendes Bräunungspuder in cremiger Textur für Augen, Wangen und Dekolleté. Verleiht ein ebenmäßiges Hautbild. Mit Vitamin E. Silky soft and shimmering Bronzing Powder in a creamy texture for eyes, cheeks and decollete. Provides an even complexion. Contains vitamin E. Erhältlich in den Farbwelten / Available in the following colours: sunset (-10), pink orchids (-20).
Art.-Nr. / Art.-No.: 46080 -..
Die samtweiche Textur legt sich hauchzart auf die Haut auf und sorgt für einen natürlichen Teint. Ultrafeine Farbpigmente sorgen für ein ebenmäßiges Hautbild. This silky soft texture settles on the skin like a soft breeze and provides a natural appearance. Ultra fine colour pigments provide an even complexion.
Die seidenzarte Textur sorgt für ein natürlich mattes Finish und ein ebenmäßig wirkendes Hautbild. This silky soft texture provides a natural matt finish as well as an even appearing complexion. Erhältlich in den Farbvarianten / Available in the following colours: fair (-10), light rosé (-20), beige (-30) chestnut (-40).
Erhältlich in den Farbvarianten / Available in the following colours: soft peaches (-10), sweet berries (-20).
Art.-Nr. / Art.-No.: 46081 -..
Art.-Nr. / Art.-No.: 46079 -..
20
30
40
make-update // Display
Flexible studioline Display Das klassische Display jetzt mit neuer Make-up Sortierung. Mit der flexiblen Bauweise können Sie die Anordnung Ihrer Produkte selbst gestalten. Auf drei Ebenen kommt das neue LCN Make-up Sortiment perfekt zur Geltung. Im mittleren Einsatz können die Make-up Trendprodukte einfach und bequem ausgetauscht werden. Jede der Ebenen ist durch drei herausnehmbare, weiße Acrylblöcke aufgeteilt. Sie erhalten das Display bestückt als Tischaufsatz oder Standdisplay in einer 3er-Sortierung plus je einem Tester. Die Verkaufsware kann im vierteiligen Schubladenuntersatz aufbewahrt werden. Maße Tischaufsatz: Breite: 630 mm Höhe: 450 mm Tiefe: 450 mm
Maße Schubladenuntersatz: Breite: 430 mm Höhe: 750 mm Tiefe: 350 mm
Anordnung von unten nach oben und von links nach rechts:
Ebene 1 - Face Block 1: Illuminating Bronzer („sunset“ und „pink orchids“), Sheer Complexion Compact Powder („fair“, „light rosé“, „beige“ und „chestnut“) Block 2: CC Cream Moisture Boost („light“ und „intensive“), Perfect Light Conceiler, Perfect Camouflage Block 3: Flawless Skin Primer, Ever Lasting Finish Perfection Foundation („beige ivory“, „soft beige“, „sand“, „honey“ und „rich beige“)
Flexible studioline Display Ebene 2 - Eyes, Cheeks & Trend Block 1: Long Wear Eyeshadow („nude“, „marine“, „smokey“, „natural“) Glam Blush („soft peaches“ und „sweet berries“), Perfect Eyeshadow Foundation Block 2: aktueller Make-up Trendlook Block 3: Mascara High Definition black („normal“ und „waterproof“), Infinite Liquid Eyeliner, Eyeliner Pencil („black“, „white“, „nude“, „grey“), Eyebrow Pencil („brunette“ und „blonde“) Ebene 3 – Nails, Lips, Liners Block 1: Nail Polish, 8 ml (-NA8, -NA7, -FD3, -38, -84, -269, -305, -327, -525, -514, -287, -69) Block 2: Lipstick („pure obsession“, „extreme heat“, „absolute devotion“, „divine superstar“, „tender heart“, „so seductive“) Permanent Eyeliner Pen (-10 bis – 40), Permanent Lip Liner Pen (-10 bis -90) Block 3: Lipgloss („frosted kiss“, „shiny berries“, „pucker up“, „natural beauty“, „endless sensation“, „pink cupcake“) Art.-Nr.: 89237-1 Art.-Nr.: 89237-2 Art.-Nr.: 89237-3 Art.-Nr.: 89253-1
Ebene 1 - 3er-Sortierung + Tester Ebene 2 - 3er-Sortierung + Tester Ebene 3 - 3er-Sortierung + Tester Trendlook Einsatz 3er-Sorierung + Tester
Our classic display now with our new Make-up Assortment. Due to the flexible design you can create your own Make-up display. The LCN Make-up range is perfectly displayed on three levels. Make-up Trend products can be exchanged with easy on the middle insert. Each of the three levels consists of three removable white acrylic blocks. You will receive this display stocked as Table top or Display stand in an assortment of 3 plus one tester each. Retail products can be stored in the 4 drawers of the Stand. Measurements Table top: Width: 630 mm Height: 450 mm Depth: 450 mm
Measurements Stand with drawers: Width: 430 mm Height: 750 mm Depth: 350 mm
Arrangement from the bottom up and from left to right:
Level 1 - Face Block 1: Illuminating Bronzer („sunset“ and „pink orchids“), Sheer Complexion Compact Powder („fair“, „light rosé“, „beige“ and „chestnut“) Block 2: CC Cream Moisture Boost („light“ and „intensive“), Perfect Light Concealer, Perfect Camouflage Block 3: Flawless Skin Primer, Ever Lasting Finish Perfection Foundation („beige ivory“, „soft beige“, „sand“, „honey“ and „rich beige“)
Level 2 - Eyes, Cheeks & Trend Block 1: Long Wear Eye shadow („nude“, „marine“, „smokey“, „natural“) Glam Blush („soft peaches“ and „sweet berries“), Perfect Eyeshadow Foundation Block 2: current Make-up Trend look Block 3: Mascara High Definition black („normal“ and „waterproof“), Infinite Liquid Eyeliner, Eyeliner Pencil („black“, „white“, „nude“, „grey“), Eyebrow Pencil („brunette“ and „blonde“) Level 3 – Nails, Lips, Liners Block 1: Nail Polish, 8ml (-NA8, -NA7, -FD3, -38, -84, -269, -305, -327, -525, -514, -287, -69) Block 2: Lipstick („pure obsession“, „extreme heat“, „absolute devotion“, „divine superstar“, „tender heart“, „so seductive“) Permanent Eyeliner Pen (-10 to – 40), Permanent Lipliner Pen (-10 to -90) Block 3: Lip gloss („frosted kiss“, „shiny berries“, „pucker up“, „natural beauty“, „endless sensation“, „pink cupcake“) Art.-No.: 89237-1 Art.-No.: 89237-2 Art.-No.: 89237-3 Art.-No.: 89253-1
Level 1 - assortment of 3 + tester Level 2 - assortment of 3 + tester Level 3 - assortment of 3 + tester trend look inlay assortment of 3 + tester
make-update // new Display Picture not final
hot spot
hot spot
hot spot
New Make-up range display
LCN präsentiert ein Standdisplay der neuen Generation. Abgestimmt auf die Bedürfnisse professioneller Visagisten wurde dieses verkaufsfördernde, hochwertige Standdisplay mit speziellen Eigenschaften entwickelt, um die LCN Make-up Range optimal in Szene zu setzen. Aufgeteilt auf drei herausnehmbare Ebenen, lässt sich die Anordnung der Produkte einfach und bequem gestalten. Im mittleren Einsatz befindet sich der sogenannte „Hot Spot“ für den jeweils aktuellen Make-up Trend. Die integrierte Beleuchtung lässt das Display zum Blickfang in jedem Studio werden und hebt die edle Optik der Produkte noch stärker hervor. Sie erhalten das Display bestückt als Standdisplay in einer 3er-Sortierung plus je einem Tester. Die Verkaufsware kann im Untersatz, aufgeteilt auf vier Regalböden mit Türen, aufbewahrt werden. Maße Breite: Höhe: Tiefe:
565 mm 1630 mm 400 mm
Anordnung von unten nach oben und von links nach rechts: Ebene 1 - Face Sheer Complexion Compact Powder („fair“, „light rosé“, „beige“ und „chestnut“), Illuminating Bronzer („sunset“ und „pink orchids“) Glam Blush („soft peaches“ und „sweet berries“), Perfect Camouflage, Perfect Light Conceiler, Flawless Skin Primer, CC Cream Moisture Boost („light“ und „intensive“), Ever Lasting Finish Perfection Foundation („beige ivory“, „soft beige“, „sand“, „honey“ und „rich beige“) Ebene 2 - Eyes & Trend & Brushes Long Wear Eyeshadow („nude“, „marine“, „smokey“, „natural“), Mascara High Definition black („normal“ und „waterproof“), Infinite Liquid Eyeliner „Hot Spot“: aktueller Make-up Trendlook Permanent Eyeliner Pen (-10 bis - 40), Eyeliner Pencil („black“, „white“, „nude“, „grey“), Perfect Eyeshadow Foundation, Eyebrow Pencil („brunette“ und „blonde“), Pinsel (Foundation Make-up Pinsel, Rougepinsel, Lidschattenpinsel breit, Lippenpinsel, Puderpinsel „matchmaker”) Ebene 3 - Nails & Lips Nail Polish, 8 ml (-NA8, -NA7, -FD3, -38, -84, -269, -305, -327, -525, -514, -287, -69) Lipstick („pure obsession“, „extreme heat“, „absolute devotion“, „divine superstar“, „tender heart“, „so seductive“) Lipgloss („frosted kiss“, „shiny berries“, „pucker up“, „natural beauty“, „endless sensation“, „pink cupcake“), Permanent Lipliner Pen (-10 bis -90) Art.-Nr.: 89237-1 Make-upDate Display inkl. Trendlook 3er-Sortierung + Tester Art.-Nr.: 89238-1 Hot Spot Trend Make-up Einsatz für Make-upDate Display 3er-Sortierung + Tester Art.-Nr.: 89239 Make-upDate Display, leer
New Make-up range display
LCN presents a Display Stand of the new generation. Adapted to the needs of professional Make-up Artists, this promotional, high quality Display Stand has been developed with special features in order to present the LCN Make-up range perfectly. Partitioned into three removable levels, products can be arranged easy and comfortably. The so called “Hot-Spot“ for the respective current Make-up Trend, is located on the middle level. With its integrated lighting this Display turns into an eyecatcher in every Salon and highlights the elegant optic of the products even more. You will receive this Display stocked as Display Stand in an assortment of 3 plus one tester each. Retail products can be stored in the stand, partitioned into four shelves with doors. Measurements: Width:
565 mm Height:
1630 mm Depth:
400 mm
Characteristics at a glance: - Removable, flexible inserts - Ideal height for clients and for Make-up applications for Make-up Artists - Integrated, movable mirror - Exchangeable Trend motive - Illuminated backboard - Illuminated sales area - High quality - Simple, elegant optic - Integrated storage space for retail products within the display stand Arrangement from the bottom up and from left to right:
Level 1 - Face Sheer Complexion Compact Powder („fair“, „light rosé“, „beige“ and „chestnut“), Illuminating Bronzer („sunset“ and „pink orchids“), Glam Blush („soft peaches“ and „sweet berries“), Perfect Camouflage, Perfect Light Concealer, Flawless Skin Primer, CC Cream Moisture Boost („light“ and „intensive“), Ever Lasting Finish Perfection Foundation („beige ivory“, „soft beige“, „sand“, „honey“ and „rich beige“) Level 2 - Eyes & Trend & Brushes Long Wear Eye shadow („nude“, „marine“, „smokey“, „natural“), Mascara High Definition black („normal“ and „waterproof“), Infinite Liquid Eyeliner „Hot Spot“: current Make-up Trend look Permanent Eyeliner Pen (-10 to - 40), Eyeliner Pencil („black“, „white“, „nude“, „grey“), Perfect Eye shadow Foundation, Eyebrow Pencil („brunette“ and „blonde“), Brushes (Foundation Make-up brush, Blusher brush, Eye-shadow brush wide, Lip brush, Powder brush “matchmaker”) Level 3 - Nails & Lips Nail Polish, 8ml (-NA8, -NA7, -FD3, -38, -84, -269, -305, -327, -525, -514, -287, -69) Lipstick („pure obsession“, „extreme heat“, „ absolute devotion“, „divine superstar“, „tender heart“, „so seductive“) Lip gloss („frosted kiss“, „shiny berries“, „pucker up“, „natural beauty“, „endless sensation“, „pink cupcake“), Permanent Lipliner Pen (-10 to -90) Art.-No.: 89237-1 Make-upDate Display incl. trendlook rich velvet assortment of 3 + tester Art.-No.: 89238-1 Hot Spot Trend Make-up inlay for Make-up Display assortment of 3 + tester Art.-No.: 89239 Make-upDate Display, empty
make-update // Poster & packaging
New Make-up range Poster DIN a1
art.-nr.: / Art.-No.: 89226
make-update the new range
New Make-up range Packaging