http://www.lematinal.com/pdf/02052010_fksye by Le Matinal

Page01.qxd

5/1/2010

8:49 PM

Page 1

Vol VI, No 204, Port-Louis dimanche 2 mai 2010, 20 pages, Rs 5

P20

ELECTIONS GENERALES

J-3

WAKA WAKA

L’HYMNE DU MONDIAL

SPÉCIAL 1ER - MAI

P11

LIVERPOOL

EN ARBITRE

“PAS BESOIN D’ATTENDRE LE 6 MAI POUR LE VERDICT” : NAVIN RAMGOOLAM — P4

Visit : www.lematinal.com CYNTHIA EDOUARD

EN BREF Quatre-Bornes : 50 000 Port-Louis : 15 000 Dans une déclaration à la presse samedi soir, à l’issue de la fête de Shivaji, le Premier ministre et ministre de l’Intérieur Navin Ramgoolam a dit que selon les estimations de la police, l’Alliance de l’avenir avait attiré une foule de 50 000 personnes lors de son rassemblement à la place Jules Koenig, à Quatre-Bornes. Selon ces mêmes estimations, 15 000 personnes s’étaient mobi-lisées pour se rendre au meeting de l’alliance du coeur à Port-Louis. S’adressant à ses partisans devant la municipalité, le leader de l’Alliance du coeur a réitéré sa confiance dans le commissaire de police Dhun Iswar Rampersad. Selon Paul Bérenger, le commissaire de police “fait un excellent travail dans le pays. Il faut lui donner davantage de moyens”.

caption

Une véritable marée humaine JEAN-DENIS PERMAL Quatre-Bornes, 1er mai

VÉRITABLE AMBIANCE de kermesse électorale dans les rues de Quatre-Bornes, samedi. Trompettes, klaxons, tambours, dholoks, jhaals, oriflammes, déguisements, confettis, défilés, embouteillages étaient au rendez-vous pour le meeting de l’Alliance de l’avenir. La route

principale de Quatre-Bornes était fermée aux véhicules à partir de la maison des jeux Tivegas jusqu’au centre commercial Orchard Centre. Cette partie de la route était bondée de monde. Résultat : ceux qui voulaient se rendre à la place Jules Koenig ont éprouvé du mal à se frayer un chemin malgré plusieurs appels lancés par la directrice de communica-

tion Nita Deerpalsing, à faire de la place pour ceux qui viennent de loin. Malgré le mauvais temps, les partisans sont restés sur place pour danser et applaudir le discours du Premier ministre. Un ennui technique a surgi au moment où celui-ci s’adressait à l’assistance. En attendant que tout soit réglé, les partisans de l’alliance bleu-blanc-rouge

ont scandé à cor et à cri : “Navin, Navin, Navin, Navin, Navin” ! Les applaudissements ont plu lorsque le son a été rétabli. La foule était tellement compacte que deux enfants ont été séparés de leurs parents dans la foule. Ils ont été retrouvés sains et saufs. Ceux qui sont habitués à des bains de foule s’en sont bien sortis. Par contre, d’autres

n’ont pu tenir la pression. A l’instar d’une jeune fille qui est tombée dans les pommes, comme dans les grands concerts internationaux. Elle a dû être transportée ailleurs pour les besoins de réanimation. Elle est fort heureusement saine et sauve. Autre fait marquant de cet événement : l’arrivée d’un hélicoptère de la police au-dessus de

la foule. Il est venu fixer sur pellicule l’événement. Les orateurs n’ont pas manqué de demander à l’assistance de “levé pavillon”. Les orateurs qui se sont adressés à l’assistance avaient la plupart un chat dans la gorge. Sans doute parce qu'ils n'ont pas cessé de multiplier les réunions au cours desquelles "ils ont cassé la voix", Voir pp 4,5

L’alliance du coeur se mobilise J-39

WEATHER Température minimale : 19 °C Température maximale : 32 °C Lever du soleil 06h26 Coucher du soleil 17h47

Dream, escape, explore, discover

Call 2134141

C’EST DEVANT une foule enthousiaste que les candidats de l’alliance du coeur ont pris la parole devant la mairie de Port-Louis. Les jeunes étaient venus en grand nombre avec leurs djembés et mawfas. Il y en avait même certains qui claironnaient avec une trompette. Même si la pluie est venue jouer aux troublefêtes, les militants et militantes mauves sont restés sur place pour écouter les discours des différents candidats. Au milieu de la foule, une dame, qui se dit une “die-hard” mauve, s’était peint le visage aux couleurs de l’alliance du coeur. Devant la municipalité, certains criaient qu’ils veulent Paul Bérenger comme Premier ministre : “Noulé Paul ! Noulé Paul !”. Mais quand a circulé un cercueil recouvert d’un drapeau bleu, blanc rouge, cela a irrité Paul Berenger qui a demandé qu’il soit posé à terre. Dans la capitale, il n’y avait que des gens arborant soit un t-shirt, soit un drapeau mauve ou les deux. A la fin du meeting, les candidats ont salué le public sur l’air de “Soldat Lalit”. Voir pp 6,7

KESHORE PURBHOO

Les partisans qui se sont rendus à Port-Louis pour le meeting de l’Alliance MMM-UN-MMSD n’ont tour à tour pas tenu compte du soleil ou de la pluie.

Page02.qxd

5/1/2010

5:31 PM

Page 1

Actualité

DIMANCHE 2 MAI 2010

AIDE À LA GRÈCE : SARKOZY ET MERKEL VEULENT AGIR VITE P8

VIDÉO SHAKIRA : WAKA WAKA, L’HYMNE DU MONDIAL 2010 P20

FLEISHMAN HILLARD

Un réseau africain des Relations publiques Le géant des agences de relations publiques mondial, Fleishman Hillard, réunit ses partenaires en vue de créer le plus grand réseau d’agences sur le continent africain. LE MATINAL NEWS SERVICE Port-Louis, 1er mai

Chhatrapati Shivaji Raje Bhosle.

Célébration de Shivaji Day

LA COMMUNAUTÉ marathi a célébré le “Shivaji Day” et le “Maharashtra Day” samedi. Ce jour commémore la fondation de l'état du Maharashtra ainsi que la délivrance du peuple marathi de l'empire “Mughal”. En 1964, Shivaji Bhosle, aussi connu sous le nom de Chhatrapati Shivaji Raje Bhosle fut le fondateur de l'empire de l'état du Maharashtra situé dans l'ouest de l'Inde. Shivaji Bhosle a mené une résistance pour libérer les Marathi du Sultanat de Bijâpur aussi bien de les protéger de l'empire “Mughal”. Shivaji avait pour idéologie le “Swarajya” qui signifie l'autonomie des indigènes. Il forma une forte armée de marines pour la construction et la réparation des forts. Ensuite, il employa des tactiques de guerre (guérilla) en développant un réseau d'intelligence forte. Cela afin d'accorder un traitement égal aux gens de toutes les religions et castes basé sur le mérite. Une fois la victoire acquise, il devint le chef du gouvernement. Et il servit aussi comme général. Il nomma des ministres avec des fonctions spécifiques dans les domaines tels que la sécurité intérieure, des affaires étrangères, des finances, du droit et de la justice. L'histoire le décrit comme un véritable visionnaire. En ce qui concerne ses vertus morales, il les détient de sa mère .Ses pensées et ses actes ont été inspirés par les enseignements de sa mère Jijabai et ceux de son professeur Dadaji Konddev et ceux des grands saints comme Dnyaneshwar & Tukaram. Shivaji a été officiellement couronné Chhatrapati (Chef ou roi des Kshatriyas), le 6 Juin 1674. — redaction@lematinal.mu

L’AGENCE DE communication Fleishman Hillard (FH) de l’Afrique du Sud a invité ses représentants et ses partenaires africains à une réunion de travail à Johannesbourg. Cela dans le cadre de discuter de la progression des relations publiques en Afrique afin de maximiser sur le potentiel business sur le continent. Selon Kevin Welman, Managing Director de FH Afrique du Sud, “FH Johannesburg et ses associées ont passé les trois et quatre dernières années et d’efforts pour construire les compétences et un réseau de partenaires à travers le continent africain. La perception mondiale est définitivement en train de changer et l’Afrique est l’endroit où il faut être, particulièrement à l’heure actuelle, avec l’augmentation de communication à haut débit sur tout le continent et à moins de 70 jours de la Coupe du Monde de Football FIFA 2010.” Les Managing Directors des agences partenaires de FH Afrique ont assisté à cette rencontre à Johannesbourg et ont représenté l’Egypte, le Nigeria, le Ghana, le Kenya, l’Uganda, la Tanzanie, la Zambie, l’île Maurice et l’Afrique du Sud. Tous sont dévoués à entretenir une relation productive pour offrir les meilleurs standards de com-

BLAST SUGGÈRE DES SOLUTIONS Blast est une agence de communication indépendante créée en 2004 et qui vise à donner une solution clé en main aux compagnies et marques en termes de relations publiques. Blast emploie jusqu’ici 12 personnes qui offrent les services suivants : relations médias, gestion de crise, communication interne, ‘media training’, ‘public affairs’, investor relations, gestion d’événements, B2B, B2C etc. Elle a été une des finalistes de Africa SMME Awards de l’Africa growth Institute qui récompense les meilleures Petites et moyennes entreprises d’Afrique.

munication à leurs clients partout en Afrique. La conclusion de cette rencontre pour les participants était de renouveler les efforts afin de partager les travaux accomplis à travers le réseau de FH Afrique avec les 150 professionnels des relations publiques. En analysant la tendance actuelle de la communication en Afrique, Aisha Mosaheb, directrice de Blast Communications, partenaire de Fleishman Hillard à Maurice déclare :

“Toutes les compagnies veulent avoir une approche cohérente en terme de communications. Nos clients locaux et internationaux ne sont pas en reste; chez Blast, nous faisons des efforts à donner un service identique que ce soit à Maurice et dans les pays de la région en tenant en ligne de compte les spécificités du marché et les réalités locales. C’est notre valeur ajoutée aux compagnies avec lesquelles on travaille mais aussi un avantage non

Global Migration Solutions Ltd s’installe dans de nouveaux locaux à la rue Pope Hennessy LE MATINAL NEWS SERVICE Port-Louis, 1er mai DANS LE cadre de la célébration de son 9e anniversaire, le GMS a procédé à l’inauguration des ses nouveaux locaux à la rue Pope Hennessy, Port-Louis. Dans son discours, Arnaud Godère, nouveau chairman de GLOBAL MIGRATION SOLUTIONS (GMS) a tenu à partager l’origine de sa société. En mars 2001, GMS a fait ses débuts avec sa première compagnie “GMS Immigration Lawyers” sous la direction d’Amalsing Badal soutenu par Massoud Joomratty qui est lui, un avocat de bonne réputation en Colombie-Britannique. Amalsing Badal et Massoud Joomratty s’avèrent les pionniers dans les services d’immigration aux Mauriciens. GMS est devenu le leader du marché dans ce segment particulier d’offrir aux Mauriciens services d’immigration au Canada. Au cours des 9 dernières années, GMS a accommodé avec succès de nombreuses familles mauriciennes au Canada. Peu à peu, GMS a élargi ses activités tout en

Le président du conseil d’administration, Arnaud Godère, et son épouse accompagnés d’Amalsingh Badal et de Massood Joomratty, directeurs de GMS. créant une société de cinq entreprises connu aujourd’hui comme le “GMS Groupe de sociétés de l’île Maurice” offrant des services diversifiés dans d’autres les secteurs de l’économie mauricienne. Les cinq entreprises sont : GMS Immigration Lawyers Ltd, spécialisée dans l’immi-

gration au Canada, le GMS Law Group Ltd qui exploite un réseau mondial de franchisés et est titulaire d’un Central Processing Unit Back Office à Port-Louis, Overseas Advanced Studies Services Ltd qui opère sous licence du ministère de l’Education de Maurice pour recruter des étudiants pour les

W O R L D B H OJ P U R I O R G A N I S AT I O N

Maurice à une conférence à Agra L’ORGANISATION HINDU Rashtra Sangh (HRS), qui regroupe une trentaine de membres et d’autres membres honoraires, a été invitée à une conférence de la World Bhojpuri Organisation à Agra, en Inde du 21 au 23 mai. Dharumraj Hurrynundon, président de cette association et Chairperson du département de “Capacity Building” au Mauritius Council of Social Service (MACOSS), invite des membres des autres Ong à prendre part à cet évènement. Il demande aux Ong qui veulent participer et représen-

ter Maurice à cette conférence de le contacter d’ici la semaine prochaine. La conférence sera suivie d’un pèlerinage dans des lieux de culte et historiques dans la Grande péninsule. HRS, enregistrée à la Registrar Association et à la World Association of NGOs, est une organisation qui a été fondée en 1942 par les pionniers qui ont milité et ont apporté leur support pour l’indépendance de Maurice, notamment Sir Seewoosagur Ramgoolam, Dr Sharma Jugdambi, Ramlallah, entre autres. Cette société a tou-

jours été active dans le domaine du social. Les 23 et 24 mai, elle organisera, au nom du MACOSS, un ‘residential training’ au centre de récréation de Pointe-auxSables sur la formation des Ong à Maurice. Le MACOSS organisera un salon pour des Ong en juillet. Un “International Workshop for NGOs” est prévu en novembre suivi d’un ‘NGO award’ en décembre. Des Ong, qui veulent y participer, doivent contacter M. Hurrynundon sur le 753 5006, 717 4618 ou le 283 2959. — redaction@lematinal.mu

études à l’étranger, plus précisément au Canada, au Royaume-Uni et en Australie. Cette société est également autorisée par Mauritius Qualifications Authority pour exécuter une formation Institution. Facility Care Ltd qui a pour activités en termes de publicité, d’assurance médicale à des immi-

grants à l’étranger et autres services de gestion. Récemment, cette société a commencé ses activités, notamment dans le développement de l’immobilier, du voyage et du tourisme. La dernière entreprise dans le GMS groupe d’entreprises de l’île Maurice est connue sous le nom Wesslink Ltd, compagnie agréée par le ministère du Travail de Maurice pour recruter des citoyens de l’île Maurice à travailler en Australie, au Canada et au Royaume-Uni. GMS est en processus d’expansion de ses opérations et activités en dehors de Maurice. Outre de mettre en place une structure d’entreprise ayant une société de portefeuille constituée au Canada avec un réseau de bureaux dans des grandes villes de Canada, et aussi un réseau de bureaux à l’extérieur du Canada, soit, dans les grandes villes du monde. Le but de GMS est de gérer une entreprise ayant une structure globale avec les entreprises et sociétés opérant dans plusieurs administrations et marchés internationaux. — redaction@lematinal.mu

négligeable au réseau Fleishman-Hillard”. Elle rajoute que d’autres facteurs socioéconomiques ont aussi contribué à ce changement de perception notamment la prise de conscience qu’avec la récession et l’effondrement des premiers marchés mondiaux, les compagnies internationales n’ont plus les moyens d’être condescendantes envers le tiers monde parce que les marchés émergeants sont devenus les piliers de leur croissance

économique. Kevin Welman déclare qu’il a personnellement noté une croissance dans le sec-teur des relations publiques à travers tout le continent lors de ses voyages pour rendre visite aux différentes agences affiliées à FH, que ce soit en Afrique du nord, de l’ouest ou de l’est, pour revenir en Afrique du Sud. “Nous sommes devenus et nous avons maintenu notre haut niveau de pro activité dans la construction de notre

réseau africain parce que nous avons maintenant plus de capacités et de compétences professionnels dans les relations publiques que nous n’en avons jamais eu dans le passé”. “Nous sommes très fiers de notre parcours. Cela, dit il n’y a pas de place pour de la complaisance. La formation de notre équipe, la motivation de celle-ci et le service clientèle demeure au centre de nos priorités. Nous nous sommes prouvés sur Maurice; à nous de conquérir la région”, a dit Lekha Seebaluck. — redaction@lematinal.mu

David Marimootoo dans le grand huit HERVÉ LATARS Port-Louis, 1er mai DAVID MARIMOOTOO, alias Dave, a gagné le droit de poursuivre sa formidable aventure pour au moins encore une semaine au minimum du côté du Pavillon Baltard à Paris. Notre héros national de l’émission ‘Nouvelle Star’ sur M6 s’est en effet encore distingué, jeudi, mais cette fois sur une chanson d’amour des Bee Gees, ‘How deep is your love’. Dave en a fait une version assez sobre misant essentiellement sur sa voix. Une prestation de qualité, comme à son accoutumée, mais qui, cependant, a divisé le jury. D’un côté Philippe Manoeuvre et Lio lui ont attribué un rouge et de l’autre, André Manoukian et Marco Prince, un bleu. Un résultat un peu endessous de ses deux premières prestations où il avait obtenu trois bleus et un rouge. La note rouge signifie que le jury n’a pas aimé la prestation, tandis que la note bleue, bien entendu, constitue le contraire. Comme chaque semaine,

David Marimootoo toujours en lice dans l’émission ‘Nouvelle Star’ sur M6. nous avons fait le bilan en joignant son père Allan Marimootoo par téléphone. Il nous a livré ses impressions à chaud: “David a pris beaucoup de risques car il a juste joué avec un piano et une guitare tandis que les autres avaient l’orchestre pour les accompagner. Le niveau devient plus élevé. Il a besoin de plus en plus de soutien.” Concernant le jury, Allan Marimootoo avoue “qu’il l’a trouvé assez dur, mais il reconnaît aussi que David peut encore élever son

niveau. Cependant, il est un peu démoralisé par le choix des chansons que l’émission lui donne car ce sont toujours des chansons très anciennes. La semaine passée, c’était un titre de Dave et là un morceau des Bee Gees (qui date de 1975)”. En attendant, David Marimootoo se hisse parmi les huit derniers en compagnie d’Annabelle, Benjamin, François, Luce, Lussi, Ramon et Stéphanie. Le rêve se poursuit et c’est bien là l’essentiel. — herve.l@lematinal.mu

La gastronomie italienne à l’honneur au Suffren L’HÔTEL LE Suffren auraitil senti la qualification en finale de la Ligue des champions de l’Inter Milan afin d’offrir une semaine ‘ritale’ consacrée aux pâtes fraîches? Toujours est-il que la gastronomie italienne sera à l’honneur du 30 avril au 8 mai dans le superbe cadre du restaurant La Boussole à l’hôtel Le Suffren. Cette gastronomie est l’une des plus réputées au monde et figure sans aucun doute parmi les plus exportées. Elle se distingue par la variété et la richesse de ses produits et par sa grande diversité régionale.

Remplie de soleil et de parfum, la cuisine italienne révèle une telle farandole de couleurs, de saveurs et d’arômes qu’elle séduit même les plus exigeants du palais. Le Suffren, à travers son chef Nizam Peeroo, proposera de simples pâtes et des pâtes toutes fraîches, faites maison. Voici les plats qui seront servis à la carte, tous les jours au déjeuner et au dîner au restaurant La Boussole.

Entrées Mille-feuilles d’antipasti de légumes et fines tranches de

jambon de Parme accompagnés d’un coulis de poivron rouge grillé. Rouleau de crabe et melon accompagné de fines tranches de courgette grillées à la plancha et vinaigrette au miel et à la moutarde. Bruschetta de marlin fumé et légumes confits à l’huile d’olive et à l’ail, salade de roquette croustillante et salsa de pamplemousse. Brochette de tomates confites et fromage Bocconcini accompagnée de basilic, d’un gaspacho de tomate, de cannelloni farci et salsa de tomate servi d’un pesto

d’aragula. Carpaccio de boeuf et salade de linguini, légumes saisonniers et vinaigrette balsamique de Modène.

Plats principaux Fettucini à l’épinard, au poulet et aux champignons, parsemé de pistou de basilic. Tortellini au marlin fumé accompagné d’une sauce aux champignons de Paris. Salade de fusili accompagnée de fruits de mer marinés à la citronnelle et aux herbes fraîches. Raviolis farcis à la Ricotta et sauce tomate parfumée à

la fleur de thym. Tagliatelles provençales à la sauce tomate accompagnées d’une salade de roquette et copeaux de Parmesan Pâtes à l’encre de seiche, calamar et crevettes parfumés au combava et sauce tomate. Personnalisez votre plat de spaghetti, penne ou tagliatelle selon le choix des sauces italiennes : arabiata, pesto, sauce bolognaise, crème de saumon fumé rehaussée à l’aneth Les réservations peuvent se faire sur le 202 4024. — herve.l@lematinal.mu

Page03.qxd

5/1/2010

8:10 PM

Page 1

ACTUALITÉ

LE MATINAL, DIMANCHE 2 MAI 2010

Travailleurs, syndicalistes et syndiqués au rassemblement du 1er-Mai à Beau-Bassin.

L’assistance attentive aux discours des dirigeants syndicaux.

Les syndicats à Beau-Bassin : “Arrête boire disang travayer” LE MATINAL NEWS SERVICE Port Louis, 1er mai

A L’OCCASION de la Fête du Travail, plusieurs syndicats ont tenu à se regrouper à Beau-Bassin le 1er mai afin de mettre l’accent sur ce grand jour où l’on célèbre la fête des travailleurs. Une plateforme réunissant Rezistans ek Alternativ, la Fédération des travailleurs unis (FTU), la Confédération des travailleurs du secteur privé (CTSP), la General Workers Federation (GWF). Parmi les orateurs, Jack Bizlall, Giandeo Peeharry, Dev Ramano, Veena Dolah, Atma Santo, Jane Ragoo ont commenté la situation dans le monde du tra-

vail et les relations industrielles. Les membres de la Confédération des travailleurs du secteur privé ont eux voulu marquer l’événement par une marche, partant de Rose-Hill pour rejoindre les autres groupes concernés. Reeaz Chuttoo, le président de la CTSP n’a montré aucune hésitation à critiquer les partis politiques. “Arrête boire disang travayer.“ Telle était la phrase dominante de cette mobilisation. Des sympathisants se sont joints à la marche pour montrer leur solidarité, tandis que des propos critiques ont été tenus visant le gouvernement et l’opposition. Jugeant le comportement de cer-

Jack Bizlall prévoit l’émergence d’une force ouvrière.

tains politiciens comme “communaliste” et le gouvernement “capitaliste”, les syndicalistes ont fait ressortir qu’ils ne voulaient pas de lois anti-travailleurs et qu’ils voulaient que les droits des travailleurs soient respectés. Une confrontation avec des sympathisants mauves arrivant du sens opposé s’est produite à la hauteur du Plaza et la police a dû intervenir afin de calmer le président de la Confédération ainsi que certains partisans mauves. Plus loin, des échanges de propos assez désobligeants eurent lieu entre bleublanc-rouge et CTSP. La marche a été bien accueillie par les habitants, qui étaient tous

devant leur porte pour écouter ce qu’avaient à dire ces travailleurs. Jack Bizlall a quant à lui fait ressortir qu‘il était impératif d‘avoir une conciliation entre des syndicalistes des deux blocs, dans le gouvernement et dans le secteur privé pour militer et pour mener à bien leur lutte ensemble et émerger comme une troisième force politique à Maurice. A Beau-Bassin, les orateurs s’en sont pris à l’Employment Rights Act et l’Employment Relation Act, en vigueur depuis le 2 février 2009. Selon les orateurs ces lois permettent aux employeurs de licencier sans aucun préavis ou sans aucune rémunération. C’est,

Jane Raggoo a dénoncé les lois anti-travailleurs.

La Confédération des travailleurs du secteur privé en marche vers Beau-Bassin.

disent-ils, du “HIRE and FIRE at will“. Ils ont fait plusieurs revendications demandant que les nouvelles lois introduites soient révoquées et que des lois visant à mieux protéger les travailleurs soient mises en place. Les syndicalistes ont aussi soulevé la question sur les récents licenciements ces dernières mois dans le secteur privé, notamment à Ferney Spinning Mill, Shibani Inwear et Tropic Knits. Veena Dolah pour Rezistans ek Alternativ, a quant à elle, appelé les électeurs à invalider leur bulletin de vote en signe de protestation contre le communalisme. — redaction @lematinal.mu

Reeaz Chuttoo s’adressant à l’assistance.

Ashok Subron dénonce le communalisme institutionnalisé.

Maurice Piat : “Veiller au développement global du travailleur” LE MATINAL NEWS SERVICE Port-Louis, 1er Mai L’ÉVÊQUE DE Port-Louis, Maurice Piat, a célébré, samedi matin, la messe du 1er-Mai à l’église Notre Dame de Lourdes. Cette messe, organisée par la commission diocésaine du monde ouvrier (CDMO), était, cette année, axée sur le thème “Respekte Limaniter Travayer”. La CDMO a voulu, malgré les élections, tenir une messe pour les travailleurs. Le 1er mai, l’église célèbre aussi le “St Joseph, patron des travailleurs”. La fête du travail a été célébrée en 1890 à Londres pour la première fois. C’est en 1938 que le Dr Maurice Curé l’a introduite à Maurice. “Le but du travail n’est pas juste de permettre aux entreprises de faire du profit. Celles-ci doivent aussi veiller au développement global du travailleur. Cette obsession au profit nous a servi à rien car le résultat n’est nul autre que les crises financière et écologique dont nous souffrons actuellement”, a précisé l’évêque dans son homélie. Pour lui, le développement humain du travailleur peut assurer la paix et la solidarité. Et d’ajouter qu’il est primordial de tenir en compte la participation de chaque employé dans son travail. Chaque travailleur a le droit de pouvoir développer et exprimer ses capacités à travers une formation. Il a le droit de passer du temps en famille et de se reposer ou s’adonner à des loisirs. Pour Mgr Maurice Piat, il est primordial de respecter ces valeurs. “Bizin ena investissman dan developpement humain enn travayer, pa bizin laiss nou abattre”. Il a représenté un travailleur comme une petite graine qu’on sème et qui a besoin qu’on l’arrose pour qu’elle rapporte des fruits. — redaction@lematinal.mu

Page04.qxd

5/1/2010

8:24 PM

Page 1

LÉGISLATIVES 2010

LE MATINAL, DIMANCHE 2 MAI 2010

Ramgoolam : “Le choix entre Bérenger et moi” JEAN-DENIS PERMAL Quatre-Bornes, 1er mai C’EST UNE véritable marée humaine qui a déferlé sur Quatre Bornes, samedi, lors du rassemblement du 1er-Mai de l’Alliance de l’avenir. Ce succès d’affluence a incité le leader de l’alliance bleu-blanc-rouge à dire, dès le début de son discours, qu’il n’y aurait pas de deuxième round pour l’alliance du coeur car “les jeux sont faits”. “Pas pou éna premier round deuxième round couma Paul Bérenger pé rodé. Sa même so dernier round”, a-t-il déclaré sous les applaudissements de la foule. Pas besoin d’attendre le 6 mai pour connaître le verdict des urnes car la présence de cette foule enthousiaste et en liesse est “une indication précise que l’alliance de l’Avenir va vers une grande victoire” le 5 mai, a déclaré Navin Ramgoolam. Malgré un temps pluvieux, les partisans de l’Alliance de l’avenir sont restés sur place pour écouter le message du chef du gouvernement. Le Premier ministre a rendu hommage à toutes les composantes de la population à s’être déplacées samedi matin à Quatre-Bornes. “ Cette diversité est le plus grand héritage de nos ancêtres “, a-t-il commenté. Il a déclaré que le 1er février a été décrété fête du travail grâce à la lutte de feu Guy Rozemont. Le Premier ministre a aussi soutenu qu’en ce 1er-Mai, il avait une pensée spéciale pour le regretté ancien ministre des Administrations régionales, James Burty David, décédé l’année dernière. Poursuivant, il souligne l’importance de la prochaine joute électorale: “dans quatre jours exactement les électeurs seront face à leur destin. Cette élection est cruciale pour tracer la voie de l’île Maurice à l’aube du 3e millénaire. Pour que cela soit possible, il faut que le prochain gouvernement garantisse la stabilité, l’unité et la confiance.“ L’enjeu de cette élection est clair. C’est sera un choix entre l’unité et la division. Un choix entre moi et

ELECTION

2010

Navin Ramgoolam : “La présence de cette foule enthousiaste et en liesse est une indication précise que l’Alliance de l’Avenir va vers une grande victoire.” Paul Bérenger. Un choix entre le passé et l’avenir”, a déclaré Navin Ramgoolam, sous les applaudissements de la foule. Il explique: “l’Alliance de l’avenir vient de présenter sa vision de l’avenir à travers son manifeste électoral”. Par contre, “celui de l’alliance du coeur est calqué sur la vulgarité et la division. Il est clair que Paul Bérenger n’aspire plus à devenir ni le Premier ministre ni le N° 2 au sein d’un gouvernement“. Pour Navin Ramgoolam, Paul Bérenger “passe son temps à insulter les gens. Il affirme que les 13 candidates de l’Alliance de l’avenir pé al abattoir, pé al cimetière”. Le Premier ministre considère aussi qu’il “n’y a pas de place en politique pour des hommes comme Ashock Jug-

nauth, qui a été condamné par la Cour suprême, le Privy Council et le tribunal du peuple pour fraude électorale”. Il reproche au MMM de dire “qu’il combattra la fraude et la corruption alors qu’Ashock Jugnauth est pressenti pour être le n° 2 d’un gouvernement de l’Alliance du coeur. Paul Bérenger qualifiait aussi autrefois Vishnu Lutcheemaraidoo de razoir et l’homme le plus corrompu de l’océan Indien”. Aujourd’hui, souligne Navin Ramgoolam, Vishnu Lutcheemaraidoo est assis à côté de Paul Bérenger. “Il avait qualifié Dinesh Ramjuttun de Pac Pac et Madan Dulloo de Pagla Mamou. Aujourd’hui ces deux politiciens sont avec lui. Pire encore, celui qu’on surnomme le Mahatma Zougadère, a décidé de

faire partie de l’équipe. La population n’est pas dupe et elle se souvient très bien de sa fameuse phrase, ‘Chaque zaco protège son montagne’”. Selon Navin Ramgoolam, l’“arrivée de Harish Boodhoo dans l’Alliance du coeur est la preuve concrète que Paul Bérenger nage en plein désespoir”. Paul Bérenger “ne pourra jamais dire qu’il est grand défenseur de la corruption, lui qui en 24 heures avait démantelé l’Economic Crime Office (ECO) lorsque un des membres allait être épinglé par cette brigade anti-fraude.” S’en prenant au manifeste électoral de l’alliance du cœur, Navin Ramgoolam ajoute que lorsqu’il avait mis dehors Paul Bérenger en 1987, ce dernier

avait déclaré qu’il “n’accepterait jamais de changer la Constitution pour mettre sur pied un sénat. Aujourd’hui il veut un sénat pour caser l’ancien président de la République, Cassam Uteem”. Le projet de création d’une Land Bank de l’Alliance du cœur “est vieux de 34 ans”. Le Premier ministre demande à l’électorat de sanctionner l’Alliance du cœur, se proposant de revoir le système de transport gratuit et la pension universelle. Navin Ramgoolam rappelle que l’Alliance de l’avenir dans son manifeste électoral s’engage à retirer la National Residential Property Tax, la taxe sur les intérêts, à créer trois institutions hospitalières pour les femmes, les personnes âgées et les enfants,

d’introduire la langue créole comme sujet optionnel au CPE, de créer 10 000 emplois, d’accorder la possibilité à ceux n’ayant pas obtenu de “credit” de faire la Higher School Certificate ainsi que de revoir les frais d’examens. Le Premier ministre a aussi critiqué une fois de plus le journal l’express pour avoir fait état de la “dissolution du Parlement le 30 mars”. “Le Parlement a été dissout le 31 mars et l’alliance de l’avenir n’était pas encore né le 30 mars”, a-t-il précisé. Le Premier ministre, Navin Ramgoolam, a d’autre part déclaré que deux candidats de l’Alliance du cœur sont en mauvaise situation. “Il s’agit de Sangeet Fawodar et Josique Radegonde.”Il a dit qu’il ferait en

savoir les raisons ultérieurement. Le Premier ministre a aussi fait appel à la discipline de vote : “L’enjeu de cette élection est le choix entre l’unité et la division. C’est un choix entre un ancien Premier ministre qui a conduit le pays dans un état d’urgence économique et un Premier ministre qui a redressé la situation économique du pays et tient votre intérêt à cœur. Le choix ce sera entre moi et Paul Bérenger. J’ai besoin en tout cas d’une majorité pour gouverner le pays dans l’unité, la modernité. Paul Bérenger est à la recherche de deux ou trois sièges pour faire l’opposition au Parlement”. Il a conclu en demandant à l’électorat de voter bloc pour l’Alliance de l’avenir. — Jeandenis.p@lematinal.mu

Xavier-Luc Duval : “Un bilan exemplaire” AU GRAND rendez-vous de l’Alliance de l’Avenir du 1er mai à Quatre-Bornes, Xavier-Luc Duval a mis en avant le bilan du gouvernement qu’il qualifie d’“exemplaire” en soulignant que l’île Maurice n’a pas subi les contrecoups de la crise économique. Il a évoqué “la baisse du chômage” et le secteur de la zone franche qui “n’est plus menacé” dans une situation

qui “est stable”.”Il n’y a pas eu de licenciement dans le secteur touristique” qui a “connu une croissance”, affirm-t-il avec satisfaction. “Malgré la crise économique, notre pays a été résilient et le bilan du gouvernement en est la preuve. Le ministre a mentionné de grands projets qui sont en chantier et se félicite que de plus en plus de Mauriciens qui travaillent

Rashid Beebeejaun : “Non au communalisme” LE MATINAL NEWS SERVICE Quatre-Bornes, 1er mai

Les membres de l’Alliance de l’avenir présents à Quatre-Bornes.

Pravind Jugnauth : “La fin du MMM approche à grands pas” BHAVNA FULENA Quatre-Bornes, 1er mai C’EST UNE véritable vague bleu-blancrouge qui a déferlé sur la ville de Quatre-Bornes, samedi matin, jour de la Fête du Travail. Des Mauriciens sont venus en grand nombre des quatre coins du pays pour assister à l’un des derniers grands rassemblements de l’Alliance de l’avenir avant les prochaines législatives. A la grande satisfaction de ses dirigeants car, si l’on en croit les chiffres officiels, la foule avoisinait les 50 000 personnes. Ambiance survoltée, partisans enthousiastes malgré le mauvais temps : le meeting du 1er-Mai de l’Alliance de l’avenir aura sans doute été le point d’orgue de cette campagne électorale pour le Parti travailliste et ses deux partenaires, le PMSD et le MSM.

Pravind Jugnauth, leader des blancs, n’a d’ailleurs pas manqué de souligner que la foule venue assister à ce rassemblement est un signe irréfutable “ de la victoire écrasante vers laquelle se dirige l’alliance bleublanc-rouge “. Enthousiaste, le leader du MSM a déclaré qu’il ne faisait aucun doute que le 5 mai prochain, l’Alliance de l’avenir sortirait victorieuse de cette joute électorale. “ Nous allons plonger le coeur du MMM dans un coma. Le 6 mai, Satish Boolell aura la tâche de pratiquer une autopsie sur la défaite du MMM”. Critiquant le leader du MMM, Pravind Jugnauth a rappelé à l’électorat mauricien “la personnalité de Paul Bérenger “. Pour le leader du MSM, celui qui disait mener campagne contre la fraude et la corruption s’est révélé être une personne sans

scrupules. Paul Bérenger, a-t-il dit, “n’a pas hésité à prendre comme partenaire Ashock Jugnauth, qui a été reconnu coupable de fraude et de corruption par la justice “. Pour Pravind Jugnauth, le MMM est un parti qui n’a aucun principe. Paul Bérenger, à ses yeux, “ est quelqu’un qui ne s’est jamais soucié de la classe laborieuse, contrairement à l’équipe de l’Alliance de l’avenir “. L’équipe de Paul Bérenger, a-t-il souligné, compose une alliance “ mal au coeur qui pue le communalisme “. Il a ainsi fait ressortir que les Mauriciens doivent penser à leur avenir en votant pour l’Alliance de l’avenir qui, de son avis, est non seulement une équipe soudée, mais une équipe ayant une vision pour une île Maurice moderne et équitable. — bhavna.f@lematinal.mu

RASHID BEEBEEJAUN est brièvement intervenu lors du rassemblement du 1er-Mai de l’Alliance de l’avenir en raison des averses. Il a invité toutes les communautés, soit la nation mauricienne, à dire non au communalisme. Il soutient que leur bataille sera contre le communa-lisme à PortLouis et qu’il faut empêcher la division et rester unis. A l’égard du bloc adverse, il devait faire ressortir que “le MMM est là pour créer la division au sein de la nation mauricienne”. Il a tiré à boulets rouges sur l’ancien président Cassam Uteem qui était l’invité surprise de l’alliance du coeur à Port-Louis. Le Dr Beebeejaun a soutenu que “Cassam Uteem n’a rien fait pour le pays et la communauté musulmane”. Il devait aussi dire son appréciation en ce qui concerne la grosse foule présente à Quatre-Bornes. “Mo finn fer politik depi 40 banané et mo supposé ki sé la plus grande foule historik ziska lère depi 1982. Azordi ena enn la foule ki pli solide ankor. Zamé dan l’histoire nou ine rassemblé enn la foule de toutes les communautés et de toutes les circonscriptions kouma zordi.” — redaction@lematinal.mu

aient les moyens pour dépenser sans hésitation. “Des investissements par milliards ont été injectés dans notre économie .Il suffit de nous faire confiance et les résultats apparaîtront”, a-t-il déclaré. Il s’est dit heureux de faire partie “d’un gouvernement où la justice sociale est devenue une réalité. Aujourd’hui les personnes âgées ont bénéfi-

cié d’une augmentation de leur pension, ce qui leur a redonné leur dignité”. Xavier-Luc Duval a promis qu’au cours du prochain mandat 10 000 maisons seront construites. Il a conclu en en appelant au renouvellement de la confiance des Mauriciens en l’actuel gouvernement, car “c’est une équipe qui a fait ses preuves.”— redaction@lematinal.mu

Sheila Grenade : “Le MMM est un ‘flop team’” “Les militants coaltar” : voilà ce que représente le MMM pour la candidate Sheila Grenande. “Le MMM est un ‘flop team.’” Elle a déclaré qu’il n’y a pas de meilleur capitaine que Navin Ramgoolam pour diriger le pays et l’amener vers la modernité. Et de souligner que “l’électorat mauricien doit voter pour l’Alliance de l’avenir au lieu de s’engager avec une alliance du coeur brisé”.

Jean-François Chaumière : “Protégeons les travailleurs avec l’alliance bleu-blanc-rouge” Aucun doute pour le ministre du Travail sortant. “L’Alliance de l’avenir se dirige inévitablement vers une victoire écrasante.” Pour JeanFrançois Chaumière, une personne ne doit pas réfléchir à deux reprises le jour des élections. Et d’ajouter que Navin Ramgoolam est le meilleur Premier ministre que le pays ait connu. “Nous avons introduit les deux lois du travail pour protéger les travailleurs. Il faut faire confiance à l’alliance bleu-blanc-rouge qui travaillera pour l’avancement de l’économie de Maurice”.

Kadress Pillay : “La vague 1983 est de retour” Le projet de transformer l’île Maurice en un pays moderne est un défi qui ne pourra être accompli que par l’Alliance de l’avenir. Pour Kadress Pillay, la vague bleu-blanc-rouge de 1983 est de retour. “J’ai été dans le gouvernement bleu-blanc-rouge en 1983. 27 ans plus tard, je me retrouve dans le même gouvernement qui se dirige sans aucun doute vers une victoire écrasante”.

Showkutally Soodhun : “L’équipe bleu-blanc-rouge, une équipe de parole” “La parole est ce qu’il y a de plus sacré pour toute l’équipe de l’Alliance de l’avenir (Jaan jaye, par vachan na jaye)”. C’est ce qu’a déclaré le député du MSM, Showkutally Soodhun. “Contrairement à l’Alliance du coeur qui a regroupé une équipe de corrompus et d’incompétents avec comme leader un poltron, le leader de l’alliance bleu-blanc-rouge est un homme ambitieux avec une vision pour faire avancer le pays”, a-t-il souligné.

Nando Bodha : “L’alliance bleu-blanc-rouge symbolise le développement du pays” Le secrétaire général du MSM, Nando Bodha, a, pour sa part, été catégorique : “Le prochain Premier ministre doit être Navin Ramgoolam.” Le MMM, pour le candidat du No 16, représente depuis 1969 “une culture de division”. L’île Maurice n’a qu’un seul problème, c’est Paul Bérenger”, a-t-il ajouté. Le leader du MMM, pour Nando Bodha, représente “l’instabilité dans le pays”. Il estime qu’il est temps que le pays découvre une nouvelle page de son histoire avec l’alliance bleu-blanc-rouge qui symbolise “l’harmonie, un esprit d’équipe, le dynamisme et le progrès”. — redaction@lamatinal.mu

Page05.qxd

5/1/2010

7:59 PM

Page 1

LÉGISLATIVES 2010

LE MATINAL, DIMANCHE 2 MAI 2010

Dans la liesse populaire à Quatre-Bornes

PHOTO: CYNTHIA EDOUARD ET GOWSHAL KALEEAH

ELECTION

2010

A Quatre-Bornes, l'ambiance était à la joie, à la bonne humeur, à l'euphorie, voire tout simplement à la fête. Les partisans de l'alliance bleu-blancrouge, toutes générations confondues, sont venus très nombreux pour montrer à Navin Ramgoolam et aux candidats de l'Alliance de l'avenir leur soutien et leur joie en musique et danses. Comme il fallait s’attendre, le leader de l’alliance bleu-blanc-rouge n’a pu résister à prendre un bain dans une foule débordant d’enthousiasme.

Page06.qxd

5/1/2010

8:39 PM

Page 1

LÉGISLATIVES 2010

LE MATINAL, DIMANCHE 2 MAI 2010

Paul Bérenger : “La masse silencieuse est avec nous” ASHWIN KANHYE Port-Louis, 1er mai

PAUL BÉRENGER, challenger de Navin Ramgoolam au poste de Premier ministre, a déclaré que les prochaines élections générales du 5 mai seront marquées par des “chocs, y compris au n° 5”. Il intervenait, samedi devant la municipalité de Port-Louis où l’Alliance du cœur tenait son rassemblement du 1er - Mai. Devant une foule de partisans et dans une ambiance survoltée, nourrie au son de djambé et mawfa, les candidats de l’Alliance du cœur se sont adressés à l’assistance. La pluie aussi y était au rendez-vous. Les partisans y étaient venus en grand nombre et de quatre coins du pays pour écouter les discours des candidats. Le leader de l’opposition Paul Bérenger qui a pris la parole vers 12h10, a déclaré, en regardant la foule massée devant lui, qu’elle ressemble à celle de 1982. “Conté fini et dimun resté. Malgré kine boycotte nous lors bus nune gagn sa quantité dimun là”, a-t-il commenté. L’élément surprise que Paul Bérenger avait annoncé a été l’intervention de l’ancien président de la République, Cassam Uteem. Celui-ci a pris la parole lors de ce rassemblement. Paul Bérenger a déclaré que c’est la neuvième fois qu’il participe dans une élection. “Je peux vous dire que la masse rassemblée à PortLouis est une masse prudente de militants. On a aussi une masse silencieuse d’électeurs et ils vont s’exprimer le 5 mai prochain lorsqu’ils voteront. On aura

DERNIÈRE INTERVENTION DE CUTTAREE

Le leader de l’Alliance du coeur compte sur le vote d’une masse silencieuse le 5 mai. des chocs dans cette élection y compris au numéro 5. Ce grand rassemblement est un signe que 1982 est de retour et qu’on va remporter ces élections malgré le fait que la télévision nationale est en train de truquer les images. On ne peut déclarer que ces élections seront “free and fair”. Paul Bérenger a réaffirmé qu’après les élections son parti initiera des procédures pour l’institution d’une commission d’enquête sur le déroulement des élections. Il a laissé entendre que des sanctions seront prises à la lumière des travaux de cette commission. Le leader de l’Alliance du cœur a exprimé sa satisfaction que la campagne électorale se déroule sans incidents, exception faite à celui

de vendredi soir où la police parallèle a sévi. “Je demande au commissaire de police de faire son travail concernant les agissements de cette police parallèle”, a t-il déclaré après avoir fait ressortir que le commissaire de police fait son travail comme il le faut. Il a aussi souligné que l’Alliance du cœur n’a pu présenter plus des femmes en raison du système électoral. Il a déclaré qu’un éventuel gouvernement MMM-UN-MMSD apportera des réformes au système électoral afin de pouvoir présenter un plus grand nombre de femmes aux élections. “Dans chaque circonscription on doit avoir une candidate femme. Avec l’Alliance du cœur on va avoir une île Maurice, unie, juste

Cassam Uteem : “L’heure est grave dans le pays” PRIYANTA BULLUCK Port-Louis, 1er mai UN ORATEUR qui ne figurait pas sur la liste des intervenants a pris la parole lors du rassemblement de l’alliance du coeur, samedi, à Port-Louis. Il s’agit de l’ancien président de la République Cassam Uteem. Il a lancé un appel à la population de faire le bon choix lorsqu’elle ira voter le 5 mai. Cassam Uteem a remercié l’Alliance MMM-UN-MMSD pour lui avoir donné la chance de s’exprimer lors de ce meeting du 1er mai. Il a en maintes occasions crié haut et fort que “l’heure est grave dans le pays”. Il a par ailleurs estimé que “ péi pé baskilé ek pé vine diktatire” et qu’il y a même un sentiment d’injustice qui prévaut actuellement et qui, de surcroît, est exacerbé par l’absence de méritocratie. Navin Ramgoolam a également été la cible de Cassam Uteem. Selon ce dernier, le leader de l’Alliance de l’avenir n’est pas un rassembleur, mais un diviseur. “Il utilise même un langage communal lors des meetings.” L’ex-président de la République a allégué que certains partisans sèmeraient la terreur un peu partout dans le pays et bénéficieraient d’une protection du leader de l’alliance bleublanc-rouge. Cassam Uteem a ajouté que “le patrimoine du pays est partagé et liquidé par un petit groupe de la population”. Il s’en est aussi pris au trafic de Subutex qui affecte la jeunesse. Puis, il a mis l’accent sur la nécessité d’éradiquer la pauvreté à Maurice. Cassam Uteem a également évoqué sa démission lorsqu’il était président de la République. Par ailleurs, il a déclaré que si Paul Bérenger devient le Premier ministre du pays, il

L’ex président Uteem a fait une apparition surprise. changera certaines lois, dont celle concernant l’”antiterrorisme”, ce qui l’avait forcé à soumettre sa démission de la présidence. Il a toutefois voulu clarifier que “mo pa pé vine la pou dir ou vote Reaz Uteem à koz li mo garson”. Eric Guimbeau, leader du Mouvement mauricien social démocrate, a débuté son discours en souhaitant à tous les travailleurs du pays une bonne fête. Il a ensuite évoqué que le gouvernement sortant avait promis en 2005 de “changer la vie de la population” en 100 jours. Mais, tel ne fut pas le cas, dit-il. “Lepep pé souffer depuis 2005.”. Il a ajouté “nou palé governman ki pa travay pou lepep, mé ki travay pou linité national”. Le leader du MMSD a critiqué l’alliance bleu-blancrouge qui a recours à des propos communaux lors des meetings. Toutefois, “sa na pa mordé” selon lui. \ Il a enjoint les électeurs de ne pas accorder des votes de sympathie à l’autre bloc puisqu’il n’était pas “sympathique envers la population” quand il était au pouvoir. Eric Guimbeau a conclu que le 6 mai l’alliance du coeur “va vers une grande vic-

toire”. C’est la candidate de la circonscription No 1, Arianne Navarre-Marie, qui a présidé le rassemblement du 1er-Mai. Elle a fait l’historique de la lutte du MMM auprès de la classe de travailleurs où le leader Paul Bérenger avait défendu leurs droits. Elle a également critiqué le leader de l’alliance de l’avenir Navin Ramgoolam qui, selon elle, est un grand “bluffeur”. Le candidat de la circonscription No 10 MontagneBlanche/Grande-Rivièr SudEst, Ajay Gunness, a souligné que la victoire de l’Alliance MMM-UN-MMSD est imminente. Il a ajouté que le pays doit changer de destin. Il a critiqué la State Trading Corporation qui, selon lui, n’achèterait pas de produits frais. Quant à Steve Obeegadoo, candidat au No 17 Curepipe/Midlands, il a déclaré que le pays a besoin de changement. “Lil Moris dir non à la division kominale et à la koription”, a-t-il martelé. Il a conclu que le “6 mai, nou pran l’angazman amène ene lot lil Moris ki compétent”. – priyanka.b@lematinal.mu

et démocratique ”, a -t-il déclaré. Le leader des mauves a tenu de souligner que le fait “qu’on présente Paul Bérenger comme candidat au poste de Premier ministre aux prochaines élections, on tourne une page de l’histoire de Maurice”. “Dorénavant n’importe quel Mauricien pourra se présenter comme candidat au poste de Premier ministre. Si on mérite quelque chose on doit pouvoir l’obtenir, même s’il s’agit du poste de Premier ministre. Pas acoz où appel Ramgoolam, Duval et Jugnauth ki ou capave vine Premier ministre. Le principe de méritocratie doit prévaloir. Personne ne doit avoir peur de moi car quand j’ai été Premier ministre pendant deux ans, le peuple n’avait pas

Rajesh Bhagwan a, lui, souligné que l’Alliance du cœur se dirige vers une grande victoire malgré le fait que la télévision nationale est en train de truquer les images. “Moi, j’ai l’expérience politique et jamais on a eu une si grande foule “. Les jeunes qu’on voit à ce rassemblement sont les MMM de demain. Jayen Cuttaree a, lui, souligné que c’est la dernière fois qu’il prend la parole lors d’un meeting du 1er-Mai. “J’ai partagé une histoire d’amour avec les militants. Avec l’Alliance du cœur, on va donner un nouvel espoir à notre pays. On va créer ène sel lepep et ene sel nation.“ connu des souffrances comme il est en train de subir”, a -t-il déclaré. Paul Bérenger a ajouté “qu’on doit être une nation unie”. Il a ajouté qu’il est fier de la liste de ses candidats et de sa ‘Top team’. “On va prendre le pouvoir dans une situation économique difficile et c’est notre alliance qui rassemble la meilleure équipe pour faire face à le crise économique qui n’est pas encore fini. L’autre côté, Rama Sithanen est parti et il n’y a plus personne”, a-t-il fait ressortir. Il a déclaré qu’un éventuel gouvernement MMM-UN-MMSD initiera un programme de changement pour construire une autre île Maurice où les habitants de Rodrigues et d’Agalega trouveront leur place.

A U T R E S O R AT E U R S

Jenny Moteealoo : “les jeunes ne sont pas en sécurité” ELECTION

2010 Paul Bérenger a aussi soutenu que le système de transport gratuit que Navin Ramgoolam avait annoncé il y a cinq ans n’a jamais été gratuit. Selon lui, la population a eu à en faire les frais. Les usagers ont eu à payer leurs tickets d’autobus plus cher. Les consommateurs ont aussi eu à subir la hausse du prix de l’essence. “Aster pas coné ki li pou annonce gratuit. Li tir depi ène poche et li met dans ène lot”, a-t-il ajouté. “On va maintenir le système du transport gratuit aux étudiants et aux personnes âgées mais on va voir qu’il n’y ait pas de gaspillage”, a-t-il déclaré. Le leader du MMM a réaffirmé qu’une fois que le gouvernement de l’Alliance du cœur sera installé à l’issu du scrutin du 5 mai, il va considérer trois dossiers prioritaires : (i) rétablir law & order pour assurer plus de sécurité dans le pays ; (ii) combattre la fraude, la corruption et le trafic de Subutex ; et (iii) permettre à la population de vivre convenablement. “On va changer cette nouvelle loi qui a été votée en 2005 et qui est néfaste pour les travailleurs. On va abolir la NRPT, on va abolir la taxe sur l’épargne, on va aussi abolir le 15% taxe sur les coopératives et on va aussi réintroduire et améliorer les subsides sur les frais d’examens”. Paul Bérenger a même traité Navin Ramgoolam de “lâche” en soulignant qu’aujourd’hui il dit que c’est seulement Rama Sithanen qui est responsable de la mise en application de la NRPT. Avec le gouvernement sortant la population a connu cinq années de misère. – ashwin.k@lematinal.mu

Jenny Moteealoo, candidate de l’Alliance du coeur au n° 4, Port-Louis Nord/Montagne-Longue, a dénoncé les “injustices que l’Alliance de l’avenir a faites aux femmes et aux jeunes”. Elle a cité “le manque de sécurité à Maurice où les femmes et les jeunes ne sont pas à l’abri de vols, viols et crimes”. “Le School Certificate et le Higher School Certificate sont des passeports pour le futur, mais le gouvernement sortant a enlevé les subventions sur les frais d’examens. C’est une trahison”, a-t-elle lancé. Elle a parlé de la réintroduction de ces subventions. “Nous vivrons dans une île Maurice où tout le monde aura le droit à l’éducation”, a-t-elle soutenu.

Kee Chong Li Kwong Wing : “l’heure de réécrire l’histoire” Le candidat de l’Alliance MMM-UN-MMSD dans la circonscription No 20, Beau-Bassin/Petite-Rivière, Kee Chong Li Kwong Wing, clame haut et fort qu‘il y aura un 12-0 en faveur de l’Alliance du coeur à Port-Louis. Il se dit confiant que cette alliance formera le prochain gouvernement. Dénonçant les dégâts de la division communale dans la présente campagne électorale, il a rappelé que c’est la valeur du candidat qui est primordiale et encourage le peuple à faire le bon choix. Avec l’Alliance du coeur, tout le monde a la chance de devenir Premier ministre, a-t-il déclaré. “Ce ne seront pas que des fils à papa.” Il a ajouté qu’il est “temps de réécrire l’histoire pour nos enfants”. Kee Chong Li Kwong Wing a aussi pris pour cible la MBC en raison de sa couverture de la campagne.

Ashock Jugnauth : “nous apporterons progrès et développement” Le leader de l’Union nationale Ashock Jugnauth a affirmé qu’une fois que l’Alliance du cœur sera à la tête du pays, elle soutiendra le progrès et le développement. Cette victoire, a-t-il ajouté, sera celle de “l’unité nationale contre le communalisme”. Pour Ashock Jugnauth, l’Alliance de l’avenir n’a plus de choix que de distribuer de l’argent et de promouvoir le communalisme. Il se veut catégorique en ce qui concerne les trafiquants de Subutex. “Nou pou gueté si seki pe ramass larzan Subutex pa pou alle kumsa mem”, clame-t-il. Optimiste, il a soutenu que le 5 mai, l’Alliance du cœur ira vers une grande victoire. Lançant une pique à l’Alliance PTr-PMSD-MSM, il a affirmé que le soleil du MSM sombre davantage, et tandis que la clé du PTr se couvre de rouille, le coq du PMSD ne peut plus chanter. Bien que l’Alliance de l’avenir “utilise tous les moyens pour remporter la victoire”, la foule présente devant lui est une “preuve que l’Alliance du cœur va vers une grande victoire”, a soutenu Ashock Jugnauth.

Dev Ramnah : “Navin Ramgoolam fine massacré la démocratie” Dev Ramnah, candidat dans la circonscription No 8, a accusé Navin Ramgoolam “d’avoir massacré la démocratie”. Il a invité Pravind Jugnauth “d’arrêter de menacer les habitants de sa circonscription” car, selon lui, l’Alliance du cœur va vers une victoire écrasante dans cette circonscription. Dev Ramnah a soutenu que “Pravind Jugnauth est en train de se débattre ”. Il souligne, d’autre part, “qu’Ashock Jugnauth a abattu un grand travail” à Quartier-Militaire/Moka et que l’Alliance de l’avenir “recevra une bonne leçon quand l’équipe des mauves remportera la victoire”. - redaction@lematinal.mu

Lutchmeenaraidoo : “Nous allons vers la victoire” ANISHA MADAYAH Port-Louis, 1er mai PRESSENTI COMME le prochain ministre des Finances dans un éventuel gouvernement MMM-UNMMSD, Vishnu Lutchmeenaraidoo a été agréablement accueilli samedi matin, au meeting du 1erMai de l’Alliance du cœur en marge des prochaines élections générales. “Nous allons vers une victoire historique”, a-t-il dit sous les applaudissements des partisans mauves. Il a débuté son intervention en déclarant que l’Alliance du cœur est assurée d’une victoire de 3-0 dans la circonscription No 13 où il est lui-même candidat. Il a dit que le gouvernement de l’Alliance sociale n’a pas au cours de ces cinq dernières

Vishnu Lutchmeenaraidoo table sur un 3-0 au nº13. années changer véritablement la vie des Mauriciens pour améliorer leurs conditions de vie. Mais “ine fer nou manz margoz 3 fois par zour”, a-t-il déclaré. Il a ajouté que dans cinq jours,

l’Alliance du cœur sera plébiscitée au pourvoir avec pour objectif de changer la vie des Mauriciens. Il a déclaré que le bloc MMMUN-MMSD “pou fer zot lev paké alé” en faisant allusion

à l’équipe du Premier ministre Navin Ramgoolam. Vishnu Lutchmeenaraidoo a déclaré que les Mauriciens veulent changer de gouvernement parce que la population veut d’un autre Premier ministre. “Notre leader Paul Bérenger peut devenir le prochain Premier ministre pour cinq ans”, a-t-il dit. Il a soutenu que le MMM a eu l’audace de vouloir apporter un changement en présentant Paul Bérenger comme le futur Premier ministre. “Il n’y a aucune raison que Paul Bérenger ne devienne Premier ministre.” Une affirmation que les partisans ont vivement applaudie. L’orateur a estimé que les militants sont en colère et qu’il est temps que la population prenne son destin en main. “Tous les Mauriciens

ont les mêmes droits”, a-t-il soutenu. Chacun a le droit de devenir Premier ministre, a-t-il souligné. Il a cité l’exemple de Paul Bérenger. “Après Paul Bérenger, n’importe ki Mauricien ki mérité gayn droit vine Premier minis. C’est sa le défi”, a-t-il ajouté. Critiquant le bilan de l’Alliance sociale, Vishnu Lutchmeenaraidoo a trouvé que le gouvernement “fine fer dominère ek dimoun pov” et que l’Alliance du cœur prend l’engagement de mener la guerre contre la pauvreté. “Nous pou fer li parski sak Mauricien ena droit viv dan sa pei là.” “La victoire que le MMM remportera sera historique”, a-til ajouté en réaffirmant que Paul Bérenger est prêt à devenir le prochain Premier ministre. – anisha.m@lematinal.mu

Nagalingum : les municipalités Reza Uteem: 20 000 plus accessibles aux jeunes logements, loan et abandon du Ring Road

LE MATINAL NEWS SERVICE Port-Louis, 1er mai

DÉVELOPPANT UN discours court mais précis, Deven Nagalingum, candidat de l’alliance du coeur dans la circonscription No 19, Stanley/Rose-Hill, a parlé des projets de l’alliance du coeur concernant la jeunesse et a fait état des mesures qu’un éventuel gouvernement MMM-UN-MMSD prendra pour combattre la criminalité.Puis il a parlé du fléau qui est en train de “ravager la jeunesse mauricienne” : “Zordi viol, vol, Subutex pé touy nu ban jeunes”, a-t-il commenté. Il a réitéré ce que l’Alliance MMMUN-MMSD propose pour promouvoir le sport à Maurice. L’orateur s’est appesanti sur la jeunesse et son importance dans le développement du pays. Il a dit que sous un gouvernement de l’alliance du cœur les municipalités seront plus accessibles aux jeunes. Une campagne de décentralisation des municipalités sera entreprise. Pour terminer, il a dénoncé le gaspillage dans les municipalités. “Areter manzé boire.

Banla fine embet nu pendant 5 ans, zordi nu pu fer sanzman, le 6 mai nu ré zuen dan la viktwar”, a-t-il conclu. Adil Ameer Meeah, candidat au No 3, a critiqué “l’esprit communal” de l’alliance adverse. Selon l’orateur, le gouvernement sortant n’a pas démontré une volonté réelle pour combattre le fléau de la drogue. “Zot fine donne VIP acess pu la drogue.” Il a critiqué Navin Ramgoolam en lançant : “Navin Ramgoolam fine gayn le culot met défenseur la drogue candidat dan No 3”. Selon Ameer Meeah, l’Alliance MMM-UN-MMSD n’a pas de solution miracle contre la drogue, mais il a donné la garantie que “pas pu soutire zot, nu pu mari sévère ek zot”. L’orateur a déclaré que l‘alliance du coeur remporta une victoire électorale dans les quatre coins du pays. “Ene vague mauve pé levé dan tou kwen Maurice, le 6 mai nu pé levé avec Paul Bérenger comme le Premye minis.” Des membres de l’aile jeune du MMM ont aussi pris la parole. Ils ont commenté des mesures que l’Allinace du cœur propose pour construire “une autre île Maurice”. – redaction@lematinal.mu

LE MATINAL NEWS SERVICE Port-Louis, 1er mai REZA UTEEM, No 3 du cabinet fantôme dde l’Alliance MMMUN-MMSD, a exprimé sa conviction que l’alliance du cœur remportera une grande victoire aux élections générales. Il a exhorté ses partisans à rester mobilisés pour les élections municipales qui suivront. Il a annoncé qu’un éventuel gouvernement MMM-UN-MMSD instituera un “loan scheme” pour aider les marchands ambulants. D’autre part, il a évoqué le projet de construction de 20 000 logements du type CHA pour les défavorisés à travers le pays. Reza Uteem a donné l’assurance aux électeurs que le projet Ring Road serait abandonné si MMM revenait au pouvoir. De ce fait, selon lui, “pa pou bizin

kraz auken lakaz”. Pour sa part, Madan Dulloo, ex-ministre des Affaires étrangères qui se présente comme candidat au n° 6, a rappelé que Paul Bérenger et luimême participent pour la 10e fois à un tel scrutin. Il a promis aux Mauriciens une “île Maurice unie, démocratique, juste, propre et disciplinée”. Il a déclaré que l’ordre et la paix sera une des priorités de l’alliance du coeur. Des mesures seront prises “pour assurer la sécurité de tous les citoyens”. Sangeet Fowdar s’est dit confiant que l’alliance du cœur remportera une victoire de 3-0 à La Caverne/Phoenix. Il a dénoncé une agression dont a été victime le candidat Vijay Makhan vendredi soir à Ebène. Selon lui, le parti adverse “pe descann dan la bassesse”. – yassine.c@lematinal.mu

Page07.qxd

5/1/2010

9:29 PM

Page 1

LÉGISLATIVES 2010

LE MATINAL, DIMANCHE 2 MAI 2010

Le coeur est à la fête à Port-Louis ELECTION

2010

Devant la municipalité de Port-Louis, samedi, où l’Alliance MMM-UN-MMSD avait donné rendez-vous à ses partisans le 1er mai , le soleil était au rendez-vous. Ce qui n’a pas manqué de réchauffer le coeur de plusieurs. Même la pluie qui s’est mise de la partie vers la fin du rassemblement n’a pas réussi à atténuer les ardeurs, des orateurs comme des militants et militantes. Et l’invité surprise à la place devant la municipalité, qui s’était parée aux couleurs mauve, se nomme Cassam Uteem, ancien président de la République.

PHOTOS : KESHORE PURBHOO, NISHA KUBAREEA

Page08.qxd

5/1/2010

6:12 PM

Page 1

Economie

DIMANCHE 2 MAI 2010

La Hindu Business Chamber veut la continuité des mesures enclenchées

EN BREF Les opérateurs économiques s’attendent à une majoration des prix La 6e ‘Inflation Expectations Survey’ de la Banque de Maurice pour le mois de mars, 2010, indique que 82,6 % des opérateurs économiques estiment que les prix des produits connaîtront une hausse cette année, alors que 13,1% croient que les prix ne varieront pas. Il y a même 4,3 % des personnes interviewées qui croient dans une baisse des prix. Les sondés ont été appelés à faire part de leurs attentes au sujet du taux d’inflation pour les douze mois se terminant en juin 2010, en décembre 2010 et en juin 2011. Concernant le taux d’inflation, 76,1 % des opérateurs économiques croient que le taux se situera à 3 %. 21,7 % estiment que le taux variera entre 3,1 % et 4 %. Enfin, 2,2 % sont d’avis que le taux sera supérieur à 4 %. Concernant l’évolution des prix pour les 12 mois précédents, 65,7 % des sondés ont indiqué que le prix des produits et des services a augmenté, tandis que 36,9 % des sondés ont indiqué que les prix ont connu une baisse. 17,4 % des interviewés ont fait mention d’une stabilité des prix. Quels sont les facteurs qui influencent le taux d’inflation? À cette question, 80,4 % des sondés estiment que ce sont les facteurs externes. 37 % des interviewés croient que c’est la politique monétaire, alors que d’autres pensent qu’il s’agit d’une baisse dans la ‘aggregate demand’ (demande collective). Pour décembre 2010, 32,6 % des sondés croient que le taux d’inflation sera de 3 % ou moins, et 32,6 % estiment que le taux variera entre 3,1 % et 4 %. 34,8 % supposent que le taux d’inflation sera plus de 4 %. Pour juin 2011, 10,9 % des sondés considèrent que le taux d’inflation sera de 3% ou moins, tandis que 32,6 % des sondés s’attendent à ce que le taux d’inflation soit dans la fourchette entre 3,1 % et 4 %. Enfin, 56,5 % des interviewés anticipent un taux d’inflation à plus de 4 %. — redaction@lematinal.mu

LE MATINAL NEWS SERVICE Port-Louis, 1er mai

POUR QUE l’île Maurice soit un tremplin entre l’Asie et l’Afrique, il faut que les mesures enclenchées par le gouvernement sortant continue. C’est ce qu’estime Shahil Ramchurn, le président de la Hindu Business Chamber. À ce jour, 400 hommes d’affaires de la communauté hindoue se sont inscrits comme membres auprès de cette chambre de commerce. Celle-ci accueillera incessamment une délégation d’hommes d’affaires du Vietnam. Une rencontre qui permettra aux hommes d’affaires et entrepreneurs des deux pays d’établir un nouvel axe de coopération et de prendre

connaissance des possibilités d’affaires dans les deux pays. En huit ans d’existence, la Hindu Business Chamber a établi des contacts avec d’autres chambres de commerce. Ainsi, les membres de cette chambre peuvent mieux communiquer à leurs homologues étrangers les possibilités d’affaires à Maurice. Shahil Ramchurn souligne, par ailleurs, l’importance d’Enterprise Mauritius et du Board of Investment, qui ont permis aux Mauriciens de découvrir de nouveaux marchés. “Pas mal de choses ont évolué depuis les cinq dernières années”, dit-il. Le président la Hindu Business Chamber précise

que les cinq dernières années ont été fructueuses pour la chambre, de par les liens établis avec d’autres chambres en Asie et en Afrique. Il ajoute que les mesures sur la taxe et le concept de ‘l’e-health’ ont été bénéfiques pour les hommes d’affaires. À la Hindu Business Chamber, déclare son président, l’occasion est donnée à tous les membres de se rencontrer pour discuter sur des sujets liés à l’économie. Cette chambre invite souvent des experts et autres spécialistes à discourir sur des thèmes spécifiques. Shahil Ramchurn soutient que ces rencontres permettent à tout un chacun d’établir de nouveaux contacts et, par consé-

quent, de partager son expérience. Cependant, le président de la Hindu Business Chamber soutient que la formation ne doit pas être négligée : “Notre ressource, c’est notre population; d’où l’importance d’investir dans la formation”. Il ajoute que la mise en place d’un centre de formation permettra aux jeunes de pouvoir embrasser de nouvelles carrières. “Il faut encourager l’entrepreneuriat agricole. L’agriculture est un métier qui est en train de mourir”, déplore-til. Le souhait de Shahil Ramchurn est que le gouvernement puisse poursuivre le travail déjà entamé pour que Maurice puisse se développer davantage. — redaction@lematinal.mu

Shahil Ramchurn, le président de la Hindu Business Chamber.

Les groupes sucriers grands bénéficiaires de la PAC AGENCE FRANCE PRESSE Bruxelles, 1er mai

En Allemagne, le premier sucrier mondial Südzucker pointe en deuxième place avec 42,9 millions d’euros.

TAUX DE CHANGE INDICATIVE EXCHANGE RATES AS ON DATE - 1 MAY 2010 BUYING TT

Il faut de la mesure en toutes choses. – Horace

LES GROUPES sucriers ont figuré l’an dernier parmi les plus gros bénéficiaires de la politique agricole commune (PAC) européenne, selon des listes rendues publiques samedi par la plupart des pays de l’UE. En France, trois d’entre eux ont reçu entre octobre 2008 et octobre 2009 les montants les plus importants : Tereos avec 177,9 millions d’euros, Saint Louis Sucre avec 143,7 millions et Cristal Union avec 57,2 millions. Ils ont relégué au quatrième rang le volailler Doux (56,4 millions d’euros), en tête de liste l’année précédente. Et plusieurs autres groupes sucriers apparaissent dans le “top

30” des bénéficiaires français, tels Eurosugar, Gardel, Sucrière de la Réunion ou Sucrerie de Bois Rouge, avec des montants compris entre 10 et 29 millions d’euros. En Espagne, c’est également un sucrier, Azucarera Ebro, qui occupe la première place du classement, avec 119,4 millions d’euros. Et en Allemagne, le premier sucrier mondial Südzucker pointe en deuxième place avec 42,9 millions d’euros, derrière le groupe laitier Nordmilch (51,1 millions). “Chaque année il y a des paiements spéciaux. Pour la période 2008-2009, le secteur sucrier à bénéficié d’aides à l’exportation et les chiffres vont montrer que quelques sociétés vont recevoir beaucoup”, avait reconnu vendredi le porte-parole de la Commission européenne pour l’Agricul-

Aide à la Grèce : Sarkozy et Merkel déterminés à “agir vite” AGENCE FRANCE PRESSE Paris, 1er mai

SELLING

COUNTRY

CODE UNITS

TC / DD NOTES

TC / DD

NOTES

AUSTRALIA

AUD

28.210 28.100

27.890

29.840

29.990

BAHRAIN

BHD

81.330 80.720

N.D.

85.860

N.D.

CANADA

CAD

30.270 30.180

29.820

31.940

DENMARK

DKK

5.420

5.350

5.260

5.710

EURO

EUR

40.160 40.060

39.680

42.190

HONG KONG

HKD

3.920

3.890

3.790

4.130

JAPAN

JPY

100

32.320 32.240

31.510

34.120

KUWAIT

KWD

106.130 105.860 98.300 112.040 112.040

112.040

NEW ZEALAND

NZD

22.040 21.980

21.650

23.250

NORWAY

NOK

5.140

5.110

4.990

5.390

SAUDI ARABIA

SAR

8.270

8.200

8.140

8.750

SINGAPORE

SGD

22.220 22.160

22.050

23.440

SOUTH AFRICA ZAR

4.130

4.090

4.050

4.380

SWEDEN

SEK

4.210

4.170

4.130

4.440

SWITZERLAND

CHF

27.980 27.910

27.770

29.400

U.A. EMIRATES

AED

8.270

8.170

7.670

8.730

U.K.

GBP

46.490 46.370

46.260

48.840

U.S.A.

USD

30.320 30.240

30.210

31.850

32.200

ture, Roger Waite. Les aides à l’exportation permettent aux exportateurs européens de rester compétitifs en compensant l’écart entre le prix, plus élevé, qu’ils pratiquent et celui, plus faible, des cours mondiaux. Pour la deuxième année consécutive, les pays de l’UE devaient publier avant le 30 avril minuit la liste complète des bénéficiaires de la PAC. L’objectif est d’alimenter le débat sur son avenir. La France et la Grande-Bretagne (qui a repoussé la publication de sa liste après ses élections législatives) sont les deux principaux protagonistes de la guerre pour la réforme de la PAC. Les Britanniques veulent supprimer les subventions directes, les Français bataillent pour les maintenir.

LE PRÉSIDENT Nicolas Sarkozy et la chancelière allemande Angela Merkel ont réaffirmé samedi matin lors d’un entretien téléphonique leur détermination à “agir vite” pour mettre en oeuvre le plan de soutien financier à la Grèce, a indiqué l’Elysée. Le montant total de ce plan de soutien étalé sur trois ans devrait être compris entre 100 et 120 milliards d’euros, a indiqué à la presse la ministre de l’Economie, Christine Lagarde, à l’issue d’une réunion de travail avec M. Sarkozy, le Premier ministre, François Fillon, et plusieurs de ses collègues. “Le FMI et la Commission européenne ont parlé d’une fourchette entre 100 et 120 milliards d’euros. C’est dans cette fourchette-là probablement que le plan se situera”, a déclaré la ministre, tout en précisant que

Le président français Nicolas Sarkozy (à g.) à la table des discussions. les négociations étaient toujours en cours pour déterminer le montant exact du plan. Lors de leur conversation, le président français et la chancelière allemande sont également convenus de

“continuer à travailler activement pour renforcer la stabilité de la zone euro et les régulation des marchés financiers”, a ajouté l’Elysée dans un communiqué. Nicolas Sarkozy et An-

gela Merkel devraient par ailleurs prendre “dans les prochains jours” des “initiatives” pour renforcer les “mécanismes de surveillance au sein de la zone euro”, accélérer “la lutte contre la spéculation”,

Coopération fiscale renforcée Inde-Maurice LE MATINAL NEWS SERVICE Port-Louis, 1er mai LE GRAND argentier indien Pranab Mukherjee a annoncé, le 27 avril, l’ouverture de deux bureaux, à Maurice et à Singapour, pour promouvoir la coopération fiscale entre autorités fiscales internationales. Malgré le scandale financier de l’Indian Premier League, les élans de coopération en matière fiscale entre le pays et l’Inde restent bonnes. Pranab Mukherjee a jugé que le système fiscal indien avait des lacunes concernant la consultation des comptes bancaires, et a demandé que les actions soient, avec diligence, activées à la moindre détection de trans-

actions suspectes. À noter qu’à Maurice, les comptes offshore, qui peuvent servir comme compte-écrans pour effectuer des transactions données, sont sous le contrôle des Offshore Management Companies. Ces comptes sont aussi audités par les sociétés d’audit locaux, qui vérifient si ces comptes sont en bonne et due forme. Il est notoire que les fonds de ces sociétésécrans sont très mal audités. Un surplus de vigilance est donc requis pour éviter que Maurice n’apparaisse comme un paradis fiscal. Dans un journal international, il a été avancé que plus de 1,8 milliards de dollars, issus de fraudes et de corruptions, ont transité par une société offshore créée localement. — redaction@lematinal.mu

“l’amélioration de la transparence des produits dérivés”. Ils ont également souhaité que l’Union européenne “formule de nouvelles propositions sur la régulation des agences de notation”. Devant la presse, Mme Lagarde a indiqué avoir “bon espoir que, d’ici à la fin de la semaine, un accord puisse intervenir, et en particulier avant le début de l’Eurogroupe, qui commencera (dimanche) à 16h00 à Bruxelles”. Selon une source gouvernementale grecque, l’accord entre la Grèce, l’Union européenne (UE) et le Fonds monétaire international (FMI) devrait être annoncé dimanche lors d’un conseil des ministres grecs à Athènes. Sur le plan de 100 à 120 milliards d’euros, la France devrait financer “à peu près 21%” du montant de l’aide versée par l’Eurogroupe, c’est-à-dire après déduction

de l’enveloppe du FMI, a également confirmé Mme Lagarde. La France s’est engagée à débloquer la première année un montant maximum de 6,3 milliards d’euros dont 3,9 dès 2010- sur les 30 milliards de l’Union européenne (en plus des 15 du FMI) pour soulager la dette grecque. L’Elysée a confirmé que cette participation française, incluse dans le projet de loi de finances rectificative adopté le 21 avril en Conseil des ministres, devrait être votée par le Parlement “dans le courant de la semaine prochaine”. Outre MM. Sarkozy et Fillon et Mme Lagarde, le ministre des Affaires étrangères Bernard Kouchner, celui du Budget François Baroin, le secrétaire d’Etat aux Affaires européennes Pierre Lellouche et le gouverneur de la Banque de France Christian Noyer ont participé à la réunion de travail de l’Elysée.

ENTREPRISES

Le chiffre d’affaires des TPE affecté par la crise l’an passé LES TRÈS petites entreprises (TPE), affectées par la crise économique, ont vu leur chiffre d’affaires reculer de 2,6 % en 2009, avec en tête parmi les métiers les plus touchés les vendeurs de motos, les agences immobilières et les maçons, selon une étude de la FCGA publiée samedi. “Même si 2008 avait déjà été une année médiocre, les petites entreprises limitaient toutefois les dégâts (...) En 2009, dans la plupart des professions, la dégradation saccentue”, souligne la Fédération des centres de gestion agréés (FCGA), qui a réalisé cette enquête avec la Banque Populaire.

Selon cette étude, qui porte sur 56 professions de lartisanat, du commerce et des services, les vendeurs et réparateurs de motos ont été les plus affectés par la crise, leur chiffre d’affaires ayant chuté de 9,6 % l’an passé. Arrivent ensuite les agences immobilières, qui ont vu leurs revenus reculer de 9,1 %, les maçons (-8,7 %) et les carreleurs (-8,6 %). D’autres professions s’en sortent bien, en revanche, au premier rang desquelles l’hôtellerie de plein air, dont l’activité a bondi de 9,4%, la poissonnerie artisanale (+3%) et les entreprises de nettoyage (+2,6%). — AFP

Page09.qxd

5/1/2010

4:54 PM

DIMANCHE 2 MAI 2010

EN BREF Squash/Racing Club Open : Hossenbux sur tapis vert Les finales du Racing Club de Maurice Open ont rendu leur verdict, vendredi soir, au Racing Club de Trianon. Il n’y a pas eu de grande surprise contrairement aux quarts de finales. Seul la finale de D1 a bousculé la donne. Dominant le classement national dans la catégorie Excellence, Nadeem Hossenbux n’a même pas eu besoin de jouer pour remporter son troisième titre de année en autant de tournois. En effet, le numéro 1 en division d’Elite a gagné par ‘walk-over’. Son adversaire, Ludovic Merle étant blessé, Nadeem Hossenbux s’est contenté de venir tranquillement soulever son trophée. La surprise est venue de la deuxième finale, celle de la D1 où Luc Merven s’est imposé face à Richey Beenesreesingh en 3 sets à 2. Luc Merven, qui ne pointe qu’a la 28e place du classement national, a contre tout attente battu le le 10e du classement. Grâce à sa victoire, il grappille quelques points au classement, tandis que Richey Beenesreesingh laisse passer une belle occasion de grimper en division Excellence. En D2, la hiérarchie a été respectée, puisque Xavier Rivalland, qui pointe en haut du tableau, s’est baladé face à Alexandre Perret. Le 6e au classement n’a eu aucun mal à se défaire du 40e . En s’imposant samedi, Xavier Rivalland a pris une belle option en vue de la montée en division 1.

Golf/Swingtime : la 2e édition à Belle-Mare La deuxième édition du Swingtime Corporate Challenge, organisée par Swingtime Mauritiu,s se tiendra du 13 au 15 mai sur les fairways du Links et du Legend. Cette compétition est destinée aux golfeurs mauriciens qui peuvent s’aligner aussi en double ou par équipe. Vu l’engouement qu’a suscité la première édition, les organisateurs ont voulu remettre ça sur les mêmes parcours. Les frais d’entrée sont de Rs 15 000 par équipe de deux pour les deux jours de compétition. Ce qui inclut le cocktail de bienvenue, les ‘green fees’ ainsi que la soirée de gala. Les fonds de cette soirée seront versés à SOS Village et au programme Swingtime Adopt-AGolfer. La date limite des inscriptions a été fixée au 7 mai. Au chapitre des récompenses, le vainqueur recevra un voyage à Bern pour assister au Swingtime Corporate Golf Challenge Floating Trophy. Quant au premier runner-up, il recevra un voyage à Knysna (Afrique du Sud) ou en Inde, alors que le deuxième runner-up passera deux nuits dans un hôtel cinq étoiles à Maurice en demi-pension et d’autres prix. A noter que cette compétition bénéficie de l’appui de plusieurs sponsors, à l’instar de Adamas, Grand Mauritian, Bonny Air Travel, Emotions Golf Events et Ruth Linder Peter Foundation.

Real Madrid : 50M d’euros pour de Rossi Le Real Madrid travaille à la venue de Daniele De Rossi pour la saison prochaine. Daniele De Rossi au Real Madrid ? Peut-être, mais ce sera cher, très cher pour le club de la capitale. L’AS Rome ne semble pas disposée à céder son joueur contre moins de 50 millions d’euros. Ledit joueur n’est d’ailleurs pas enclin à parler transfert pour le moment, alors que la Roma est à la lutte avec l’Inter pour le titre de champion d’Italie. Daniele De Rossi est également suivi par Manchester United. Il a joué toute sa carrière avec l’AS Rome jusqu’à maintenant.

Sunderland : Mensah devrait rester Sunderland a l’intention de conserver John Mensah, prêté par l’OL, au terme de la saison en cours. John Mensah a séduit les dirigeants de Sunderland au cours de son année de prêt. Le Ghanéen, actuellement prêté par Lyon, pourrait faire l’objet d’un nouveau prêt d’un an. C’est du moins le souhait de Steve Walton. “John Mensah veut rester et nous voulons qu’il reste”, indique le dirigeant des Cats dans le Sun.

Page 1

Sport

HIPPISME : MODERN MONET PEUT RÉCIDIVER P10

FOOTBALL : ENTRE CHELSEA ET LE TITRE, IL NE RESTE QUE LIVERPOOL P12

AT H L É T I S M E - A N A LY S E

Le sprint féminin en ébullition

VOLLEY-BALL

FABRICE COIFFIC Port-Louis, 1er mai

APRÈS DES lustres, l’athlétisme féminin a retrouvé quelques couleurs, et ce grâce à quatre filles, notamment Mary-Jane Vincent, Stéphanie Guillaume, Elodie Pierre-Louis et surtout la jeune Jessica Marie. Cela fait plus de 10 ans que Maurice na pas eu une telle densité de sprinteuses dans la fourchette des 12 secondes. L’année dernière, Mary-Jane Vincent a fait sensation en réalisant un sub-12 secondes sur la distance reine avec un chrono de 11 “96. Quelques mois plus tard, aux Jeux de la Francophonie en septembre 2009, elle récidivait en deux occasions avec les mêmes chronos. 2010 semble être l’année de la confirmation pour la protégée de Karl Paul, ancien hurdler. En effet, sa première sortie sur 100m a confirmé son souhait de briller aux prochains Championnats d’Afrique ou encore aux Jeux du Commonwealth, avec un victoire en 11”99. Que du positif ! MaryJane Vincent veut maintenant s’approprier du record national de la distance que détient Jane Thondojee en 11”72 depuis 1994. Juste derrière elle se trouvent deux juniors, toutes aussi pleines de talents, Stéphanie Guillaume et Elodie Pierre-Louis. La première, médaillée de bronze au 100m aux Championnats

Une vingtaine de personnes dont des membres du club ont participé à un don de sang.

Nouvelles orientations pour PL Red Star Mary-Jane Vincent (dos 49) et Stéphanie Guillaume (28), deux valeurs sûres du sprint féminin. d’Afrique Juniors, est aussi une sérieuse prétendante pour un sub-12 secondes. D’un gabarit taillé pour le sprint court et régulière autour des 12”20, elle sera très vite dans 11 secondes. Même son de cloche pour Elodie Pierre-Louis, avec 12”01 au compteur, elle sera, elle aussi, très vite sous les 12 secondes. Malheureusement pour cette dernière, ce début de saison a été ponctué de petites blessures. Celle qui est surtout à surveiller dans les années à venir

est sans aucun doute Jessica Marie. Encore minime, la sprinteuse, sous la férule d’un vieux routier, Hervé Seerunghen, est vraiment l’étoile montante du sprint mauricien. Celle-ci a, pour le Meeting de Maurice, passé sous la barre des 13 secondes sur la distance reine. Rien d’extraordinaire diriez vous, mais cette performance a été acquis après seulement deux mois d’entraînement, passant de 13”90 à 12”97. Avec sa taille et son envergure, elle peut facilement prétendre,

dans les années à venir, à un chrono de 11”50, voire mieux. L’avenir du sprint féminin s’annonce encore meilleur avec d’autres jeunes qui pointent le bout de leur nez, comme Joanella Janvier ou encore Nadine Poorun. Le mieux serait de les regrouper dans une équipe de relais qui pourrait s’attaquer à la compétition internationale Mais pour l’heure ce n’est pas la priorité de l’AMA, car aucune mesure de ce genre n’a encore été prise... – fabrice.c@lematinal.mu

K YO K U S H I N K A I - S É M I N A I R E A N N U E L

Le GM de la WKO comme invité d’honneur DIDIER ROSE Port-Louis, 1er mai POUR LA 13e année de suite, la Kyokushinkai Martial Arts Federation (KMAF) accueillera un maître japonais pour son séminaire annuel. Cette année, il s’agira de Shihan Yasukazu Koi, 4e dan. Comme l’année dernière, la KMAF mise sur la préparation pour les compétitions. D’où le choix du shihan. Agé de 41 ans, l’invité d’honneur est un habitué des compétitions internationales. Il a même pris la troisième place des poids moyens au 11th All Japan Weight Division Tournament en 1994. Ya-

sukasu Koi occupe actuellement le poste de General Manager au bureau du World Karate Organisation (WKO). Durant son séjour (du 22 au 28 juillet), le maître supervisera aussi plusieurs activités, dont le championnat national Knockdown Tournament et le passage de grade des ceintures noires. Pour la petite histoire, Yasukazu Koi s’est mis au karaté en 1987, au Miyoshi Dojo, et avait comme instructeur le shisan Miyoshi. La même année, il allait intégrer le Kyokushin Club et devint même le capitaine de son université. Il obtient sa ceinture noire

(shodan) en 1990, suivi du Nidan (2e dan) trois ans plus tard. En 2005, il passe troisième dan (Sandan) ,puis Yondan (4e dan) en 2009. Il a aussi eu comme instructeur shihan Hiroshige, lorsqu’en 1992, il décidait de rejoindre Tokyo et la branche Jonan. En 2001, il se rend au Sohonbu Dojo et commence son apprentissage au quartier général de la WKO et de la Japan Karate Organisation (JKO). A noter qu’il est aussi gradué de l’université de Kochi en 1992. Il ne fait pas de doute que son expérience et ses enseignements seront bénéfiques aux adeptes locaux. – didier.r@lematinal.mu

SEXTUPLE CHAMPION de Maurice de volley-ball ces huit dernières années, le Port-Louis Red Star attaque une nouvelle page de son histoire cette saison. D’abord, l’organigramme de l’exécutif du club de la capitale a changé depuis un mois. Celui-ci est désormais présidé par Neeraj Mounien, toujours présent au sein de l’effectif de PLRS. Un changement correspondant à une nouvelle politique du club dont le motto est : “Sorte lors coltar, vine zoine bane star”. PLRS entend par là intégrer les activités sociales à son agenda qui jusqu’ici était uniquement consacré aux manifestations sportives. “La réussite sportive ne suffit plus. La réussite du club passe par celle de chaque individu que ce soit sur le plan sportif et personnel”, indique Neeraj Mounien. Dimanche dernier, le club avait organisé, au centre social Marie Reine de la Paix, une opération de don de sang et une messe avait été célébrée en l’honneur de Désiré Antoine. Celui que l’on surnommait ‘Pain’ au sein du Red Star était décédé en novembre 2007. Environ 150 personnes avaient donc assisté à la cérémonie religieuse. Ils étaient ensuite près d’une vingtaine à donner leur sang, dont quelques membres de l’équipe, à l’image du capitaine Jean-Marc Esther. D’autres activités seront organisées par PLRS dans les mois à venir.

LE BUREAU PRÉSIDENT : Neeraj Mounien

SECRÉTAIRE : Ishrat Bundhun Mounien

1ER VICE-PRÉSIDENT : Hervé Wong Keng

ASSISTANT-SECRÉTAIRE : Gilbert Seetharamdoo

2E VICE-PRÉSIDENT : Dr Alan Naraidoo

MEMBRES : Georges Lee Ken Seng

TRÉSORIER : Rino Vydelingum ASSISTANT-TRÉSORIER : Fayzal Bundhun

Yanon Mootien Sylvio Sadien Jean-Marc Esther Siva Soopramania

H A LT É R O P H I L I E - M A I G R E E M M A N U E L L E

Gilbert Alfred : “J’ a i retrouvé 13 ans et déjà quatre records nationaux mon club de Camp-Ithier” QADEER HOYBUN Port-Louis, 1er mai

UNE ÉTOILE est née en avril aux Jeux de l’Espoir. Maigre Emmanuelle, qui participe pour la première fois à cette manifestation en haltérophilie, réalise quatre records nationaux. A cette occasion, les organisateurs avaient pris les résultats des championnats juniors (-18 ans) comme référence, mais la jeune fille explose les compteurs dans cette discipline qui était admise pour la première fois au programme des Jeux. Alignée chez les -58kg, elle signe son premier record à l’arraché avec un jet de 36kg. Elle enchaîne ensuite avec l’épaulé-jeté où elle établit un premier record de 51kg avant de l’améliorer avec 55kg. Au combiné, elle marque 91kg au total olympique. Cette performance lui permet de décrocher trois médailles d’or chez les filles. Agée de 13 ans, Emmanuelle est passionnée par l’haltérophilie, alors que toutes les jeunes filles de son âge se mettent au volley-ball ou à l’athlétisme. Un sport qu’elle découvre grâce à son cousin Samuel Geofle, qui est lui aussi un adepte de la discipline. “Je voulais pratiquer le volleyball avec mes amis au collège mais je n’étais pas vraiment attirée. C’est l’haltérophilie qui me fascine et je trouve cette discipline extraordinaire, car pour soulever autant de poids, il faut avoir une grande force”, confie Emmanuelle. Elle se joint au club de Curepipe où elle est initiée à ce sport sous la supervision de Serge Calotte. Arrivée au club en janvier 2009 à 12 ans, elle va connaître un début difficile avec des entraînements très durs, mais au fil du temps elle finit par s’y adapter. “Ce n’était pas toujours facile au début, car les en-

Le Mauricien Gilbert Alfred est de retour au pays depuis quelques semaines déjà après avoir passé six mois au sein du club d’Al-Ahly au Qatar comme volleyeur pro. Le Matinal l’a rencontré. – Propos recueillis par Maël Hydoo. Votre aventure avec le club qatari d’Al-Ahly est terminée. Parlez-nous en ? Sur six équipes, nous avons fini en cinquième position du championnat. Mon contrat, qui courait jusqu’au mois de juin 2010, a été résilié à l’amiable, car je ne pouvais rester au Qatar alors qu’il n’y a plus de compétition. Les contrats ne sont quasiment jamais renouvelés sauf pour les rares joueurs d’envergure. C’est une bonne expérience même si j’avoue que le niveau ne m’a pas impressionné.

traînements sont très durs. Mais on finit par s’y habituer et de plus l’ambiance est très cool au club. La même année, je faisais mon baptême du feu en compétition où j’ai obtenu la médaille d’or dans ma catégorie et cela m’a beaucoup encouragée pour aller de l’avant dans ma carrière”, dit la jeune fille. Après son sacre aux Jeux de l’Espoir, la Curepipienne n’a qu’une seule idée en tête : décrocher l’or aux Jeux des Iles. “J’étais très

crispée lors des Jeux de l’Espoir, car c’était beaucoup plus sérieux que le tournoi national. Mais après cette performance, je suis plus sereine et j’ai envie de progresser et de disputer un jour les Jeux des îles. Mais ce ne sera pas ceux de 2011 aux Seychelles (Rires). Toutefois, je sais que si je continue à progresser, il y aura d’autres tournois internationaux avant les JIOI”, dira la jeune haltérophile. – qadeer.h@lematinal.mu

Quel sera l’avenir de Gilbert Alfred d’ici les Jeux des Iles ? J’ai retrouvé mon club de Camp-Ithier avec lequel je m’entraîne de nouveau. Je ne sais pas ce qui se passera dans les mois à venir. J’ai des contacts. Je suis en attente. Si rien ne se passe, je participerai normalement au championnat national avec mes partenaires. J’attends aussi les développements de la sélection nationale pour voir ce qui se fera d’ici les JIOI. Vous étiez dernièrment

parmi les stagiaires du cours FIVB niveau 1 pour entraîneurs tenu à Maurice. Cela a été une expérience plutôt réussie pour vous. Est-ce le signe qu’une carrière d’entraîneur se profile à l’horizon ? Pas dans l’immédiat. Je pense qu’après une bonne carrière de joueur on devient forcé-

ment entraîneur. Je pourrai effectivement coacher une petite équipe quand j’aurai… 35 ans ! (rires, il en a 28). Je suis disposé à donner un coup main à l’équipe (Ndlr : CampIthier). Et si besoin est, aider la fédération à travers la formation ou partager mon expérience d’une manière ou d’une autre.

Page10.qxd

5/1/2010

4:24 PM

Page 1

SPORT

LE MATINAL, DIMANCHE 2 MAI 2010

HIPPISME - 6E JOURNÉE

LE PROGRAMME DE LA 6E JOURNÉE - DIMANCHE 2 MAI NO CHEVAL

ECURIE

JOCKEY

5 DERN.PERF. EQUIP.

POIDS

1ÈRE COURSE - (à 12:40 Hrs) - THE PONDICHERY CUP - 1500m-C6(20-0)

COTE C/Over JEU

VEN

CAMPUS

G. Fok

G. Faucon

4-3-3-6/4

300

330

350

MAINSAIL

V. Allet

K. Gundowry

3-8-8/7-5

60(-4)

1200

1000

STEPHEN JONES

P. Merven

P. Hall

6-3-10-9/6

59.5

1600

WINTERS EDGE

Gujadhur

N. Teeha

0-0-5-2-4

59.5

600

550

520

BLESSED ARABIAN

A. Perdrau

G. Hatt

3-4-4-2/3

600

650

700

FASHION PORT

G. Rousset

C. Daby

8-9-3-10-9

1400

2500

FLIRT WITH FAME

H. Maigrot

R. Burke

5-5-7-4/2

400

500

520

COLBY

C. Ramdin

R. Joorawon

4-7-7/8-8

53.5

3000

1600

GALA LEAGUE

S. Ramdour

R. Boutanive

4-9-9-4-10

OTN

53.5

2500

4000

4000 2000

10 GROBANITE

R. Maingard

S. Bussunt

4-9-5-4/4

TND

53.5(-1.5)

1200

1600

11 JAZZ KING (E.A)

R. Gujadhur

4-3-3-4/2

2ÈME COURSE - (À 13:15 HRS) - THE PROFESSOR HASSAN RAFFA CUP 1400M-C5&6(35-20) 1

QUINN

S. Henry

BOURNE SUPREME

V. Allet

A. Spiteri

6-3-7-6-1

CAPRIOLE

G. Rousset

R.S.Dye

JOSE MOURINHO

R. Gujadhur

MCLEOD

CARAMEL KING

FAN MAIL

R. Gujadhur

ACE THE MATCH

A. Perdrau

NATIONAL BUREAU

P. Merven H. Maigrot

R. Burke

8-10-9-5-8

10 WINSHAW

J. Lermyte

7-7-8-8/7

59.5

500

0-0-0-0-8

59.5

700

1000

E. Lacaille

7-6-8-5/5

59.5

700

600

R. Maingard

C. Segeon

5-6-3-4/6

900

600

650

M. Ramdin

V.Naiko

5-6-6/8-6

OTN

57.5

750

800

R. Bheekary

2-10-9-8-8

57.5(-5)

1000

1200

1400

G. Hatt

10-4-4-5/5

P. Hall

7-10-6-2-8 -

1200

1400

600

700

750

55.5

1200

1400

800

1600

3ÈME COURSE - (À 13:50 HRS) - THE PRODIGAL CUP 1365M-C5(40-25)

Modern Monet peut récidiver

DISCLOSED DUEL

C. Ramdin

R. Bheekary

7-2-3-1/3

TANGERINE

H. Maigrot

R. Burke

7-4-6-10/1

KETCHUP

H. Maigrot

D. Ramburn

3-3-5-2-1

DIVINE CRUSADER

A. Perdrau

G. Hatt

0-1-8-6/4

TND

300

250

GUNS OF NAVARONE

G. Rousset

R.S.Dye

nouveau

600

750

PROMISE KEEPER

S. Henry

J. Lermyte

2-2-4/9-4

1000

1200

1400

THE MONEY IS YOURS S. Henry

S. Jones

nouveau

800

1600

2000

FIDDLER'S GREEN

A. Spiteri

5-7-9/9-9

1000

1600

1700

KAMLESH RAJCOOMAR Port-Louis, 1er mai

Bourne Supreme a les moyens de s’imposer d’entrée. C’est un coursier qui a été préparé avec soin et il pourrait s’avérer trop fort dans cette classe. Jose Mourinho ne doit pas être jugé sur sa première sortie, car la piste molle avait joué contre lui. Avec une 1re ligne, il part avec une chance de premier ordre. Caramel King, décevant lors de ses deux dernières sorties, a bien travaillé et doit être considéré sérieusement cette fois-ci. Quinn a gagné en condition avec une course dans les jambes et doit être retenu pour les places. Notre quarté: Bourne Supreme, Jose Mourinho, Caramel King et Quinn

3e course: Duel Disclosed Duel/Divine Crudasor Disclosed Duel reste un bon prétendant pour la victoire. Coursier qui avait échoué 3e derrière Count Me In, il a encore amélioré sa condition et sera un danger avec que 54kg sur le dos. Divine Crusader, auteur d’une belle remontée sur 1000m, doit être considéré, car il a fait bonne impression à l’entraînement. Tangerine, qui avait ouvert son compteur la dernière fois, a maintenu une belle forme et devrait être suivi de près. Promise Keeper, qui a couru

550

500

450

600

58.5(-5)

1200

1600

2000

DUBAI

M. Ramdin

S. Bussunt

6-2-6-8-5

60(-1.5)

1100

1400

FEARLESS THOMAS

C. Ramdin

R. Bheekary

0-0-7-9/4

60(-5)

1000

1400

QUI HARBOUR

S. Henry

K. Gundowry

4-2-2-4/1

60(-4)

400

450

500

BROKEN HILL

R. Gujadhur

E. Lacaille

nouveau

59.5

700

1000

1200

INDIGO BLUE

H. Maigrot

R. Burke

0-0-0-7/3

59.5

650

700

PARDON ME BOY

G. Rousset

R.S.Dye

1-7-3-5/2

59.5

330

280

270

SUPERSONIC JET

G. Fok

G. Faucon

6-6-2-2/5

550

570

NIGHT LIFE

C. Ramdin

V.A. Bundhoo

7-1-9-10-9

55.5

2500

3000

2500

1600

2500

2200

5ÈME COURSE - (À 15:00 HRS) - THE EUGENE ROUSSET CUP 1400M-C5&6(35-20) 1

SHUTTLECOCK

C. Ramdin

BOLD PLUM

R. Gujadhur

HAPPY AL

G. Fok

MIGHTY FINE

R. Maingard

LOMBARDY

TRINIDAD

WESTERN RANGER

8 9

V. Venkaya

9-4-3-6-8

60(-1.5)

E. Lacaille

5-6-7-2-9

T+N

59.5

900

1000

900

G. Faucon

2-2-5-4-3

59.5

330

300

320

C. Segeon

4-6-10/7-6

59.5

1000

1200

1100

H. Maigrot

R. Burke

10-9-4-7/7

58.5

600

700

A. Perdrau

G. Hatt

6-2-1-1-1

500

550

S. Henry

J. Lermyte

2-7-2/6-8

56.5

1200

1400

PIPER'S PROMISE

R. Gujadhur

J. Bardottier

10-4-3-4/4

55.5(-5)

2000

1600

MOBSCHIEF

Gujadhur

N. Teeha

0-0-0-0-10

800

1600

10 PRIDE OF PRUSSIA

G. Rousset

R.S.Dye

nouveau

750

1100

1400

11 MILLIONASH (E.A)

R. Maingard

2-8-10-6/10

55.5

6ÈME COURSE - (À 15:35 HRS) - THE PIERRE NOEL CUP - DRAPER'S MILE 1500M-C1&2(61+)

1re course: Winter’s Edge peut frapper d’entrée

2e course: Bourne Supreme sur sa fraîcheur

59(-5)

4ÈME COURSE - (À 14:25 HRS) - THE STRIDENT CUP 1650M-C4&5(45-30)

L’ÉPREUVE PRINCIPALE de la 6e journée, qui sera courue sur 1500m, a attiré 10 partants. Modern Monet, Profit Report, Polar Falcon et Hold My Jacket sont parmi les principaux prétendants. Vu l’aisance avec laquelle Modern Monet s’est imposé la dernière fois, le sujet de l’écurie Gujadhur pourrait conserver un mince avantage sur ses adversaires cette fois-ci. D’ailleurs, il semble avoir progressé davantage et sa belle santé n’est pas passée inaperçue. Avec que 54kg, il possède les arguments nécessaires pour doubler la mise. Son adversaire direct demeure Profit Report, malchanceux à sa précédente sortie. Ce coursier s’est incliné à la 2e place derrière Firebolt après avoir forcé en épaisseur au dernier 300m. L’alezan de l’écurie Serge Henry reste un bon finisseur et il part avec de bonnes chances de succès. Polar Falcon, 3e derrière Firebolt, ne part pas battu d’avance. C’est un coursier qui jouit d’une bonne santé et il n’aura que sa 10e ligne à surmonter. Il mérite d’être surveillé de près. Hold My Jacket ne doit pas être jugé sur sa dernière performance, car il aurait pu mieux faire. C’est un redoutable finisseur, qui retrouve Shane Dye. Il devrait faire sentir sa présence en fin de parcours. Notre quarté: Modern Monet, Profit Report, Polar Falcon et Hold My Jacket

Winter’s Edge a été castré pendant l’intersaison et il a bénéficié d’une préparation rationnelle par la suite. L’alezan de l’écurie Gujadhur a tapé dans l’oeil de par sa belle forme et il suivra idéalement placé de sa 3e ligne. Il peut frapper d’entrée. Le danger viendra de Campus, qui compte déjà une course dans les jambes. Il a progressé davantage et devrait disputer l’arrivée. Flirt With Fame, 2e derrière Lone Star Park, ne part pas battu d’avance et demeure un coursier à surveiller. Mainsail, qui ne portera que 56kg avec la remise de 4kg de l’apprenti Gundowry, reste un outsider valable. Notre quarté: Winter’s Edge, Campus, Flirt With Fame et Mainsail

V. Allet

Pardon Me Boy est bien placé pour signer sa première victoire 2010. en progrès lors du 3e acte, peut conclure dans les places. Notre quarté: Disclosed Duel, Divine Crusador, Tangerine et Promise Keeper

4e course: Pardon Me Boy mieux sur 1650m Pardon Me Boy part avec de bonnes chances de succès. Après sa bonne 2e place sur 1500m, l’alezan de l’écurie Gilbert Rousset a progressé davantage et appréciera les 1650m. Qui Harbour, facile vainqueur à sa dernière sortie, a conservé sa bonne forme et reste l’un des principaux prétendants. Indigo Blue a effectué une bonne course de rentrée et devrait faire sentir sa présence en fin de parcours. Supersonic Jet sera à l’aise sur 1650m et il devrait courir en progrès. Notre quarté: Pardon Me Boy, Qui Harbour, Indigo Blue et Supersonic Jet

5e course: Happy Al un danger à l’arrivée Happy Al a les moyens de débuter sa campagne 2010 sur une bonne note. Le bai de l’écurie Fok compte beaucoup de travail dans les jambes, et de sa 6e ligne, il devrait bien se placer avant de bien conclure à l’arrivée. Trinidad a accompli beaucoup de progrès pendant l’intersaison. Il n’aura que sa 11e ligne à surmonter. Bold Plum, transféré au sein de l’écurie Rameshwar Gujadhur, a été préparé avec soin et pourrait causer la surprise. Mobschief, qui a bien travaillé, ne doit pas être négligé. Notre quarté: Happy Al, Trinidad, Bold Plum et Mobschief

7e course: Desert Storm le favori logique Desert Storm se présente comme le cheval à battre après sa 2e place acquise derrière Alitalia. Le bai de l’écurie Serge Henry a même progressé davantage et devrait être difficile à battre dans ce lot. Golden Seal, 3e derrière Optima Maximo, affiche une belle forme et est à craindre au finish. Optima Maximo a gardé sa forme après avoir frappé la dernière fois. S’il arrive à dicter son pas tranquillement aux avantpostes, il pourrait récidiver. Kilto, qui ne portera que 51,5kg, part avec une chance d’outsider. Notre quarté: Desert Storm, Golden Seal, Optima Maximo et Kilto

8e course: Mendelssohn le cheval à battre Mendelssohn s’est imposé avec aisance la dernière fois. Le sujet de l’écurie Patrick Merven affiche la grande forme actuellement et il se pose une nouvelle fois comme le cheval à battre. Cocktail Parade,hongre bai de 4 ans, compte deux victoires sur 1900m et quatre placés en 15 sorties. Il a été patiemment entraîné et comme c’est un produit de Parade Leader, il mérite d’être surveillé de près pour son baptême du feu chez nous. Benjamen Boo, 2e derrière Wave Dancer, aura son mot à dire en ligne droite. Tout comme Ballito Boy, qui a accompli des progrès évidents par rapport à sa dernière sortie. Notre quarté: Mendelssohn, Cocktail Parade, Benjamen Boo et Ballito Boy – kamlesh.r@lematinal.mu

SENTINAL

A. Perdrau

G. Hatt

5/2-4-3-7

1600

1400

1200

HOLD MY JACKET

G. Rousset

R.S.Dye

2-3-3-3/5

500

600

650

FIREBOLT

R. Gujadhur

E. Lacaille

4-7-5-5/1

55.5

900

1400

1600

PROFIT REPORT

S. Henry

J. Lermyte

1-7-9-2/2

54.5

400

350

MODERN MONET

Gujadhur

N. Teeha

2-2-4-2/1

450

500

570

PICK SIX

S. Henry

R. Bheekary

7-6-3-2-3

54(-5)

2000

1400

1200

POLAR FALCON

P. Merven

P. Hall

8-3-1-5/3

800

1100

900

NORTHERN FRONTIER G. Fok

G. Faucon

4-3-3-4/6

53.5

900

800

900

PURPLE RAIN

H. Maigrot

C. Daby

7-7-6-3-3

800

1400

1500

10 KING'S SHILLING

V. Allet

S. Rama

0-0-0-0-8

51.5

1400

2500

4000

11 DUNEDIN STAR (E.A)

Gujadhur

2-1-9-8/9

53.5

7ÈME COURSE - (À 16:10 HRS) - THE DR. J. EDOUARD BRUNEL CUP 1600M-C3&4(55-40) 1

DESERT STORM

S. Henry

J. Lermyte

1-5-3-4/2

280

300

290

OPTIMA MAXIMO

R. Gujadhur

E. Lacaille

2-3-6/6-1

600

650

JUST BANTER

R. Maingard

R. Joorawon

3-4-4-7-1

58.5

900

1000

1100

CHAMP IN ACTION

S. Henry

R. Bheekary

6-6-7/2-4

58(-5)

1200

GOLDEN SEAL

R. Maingard

C. Segeon

4-5-4/8-3

400

430

450

RAMBO ROUGE

G. Fok

G. Faucon

3-6-4-6/1

56.5

700

750

KILTO

S. Ramdour

R. Hoolash

3-6-10-2/7

55.5(-4)

700

800

450

500

8ÈME COURSE - (À 16:40 HRS) - THE DEMDYKE PLATE - DRAPER'S MILE 1500M-C4(50-35) 1

BENJAMEN BOO

G. Fok

G. Faucon

1-3-1-7/2

2 3

MENDELSSOHN

P. Merven

PIECE OF PARADISE

S. Ramdour

ELECTRIC LIGHTNING

R. Maingard

RUM RATION

COCKTAIL PARADE

BALLITO BOY

P. Hall

2-8-2/3-1

BTN

350

K. Gundowry

0-0-7-3-8

59.5(-4)

2000

2500

C. Segeon

8-1-9-1/4

800

700

C. Ramdin

R. Joorawon

7-4-6-3-7

58.5

1200

1400

G. Rousset

R.S.Dye

nouveau

470

600

700

S. Henry

J. Lermyte

3-5-2-4/3

57.5

650

800

WODEN

R. Gujadhur

E. Lacaille

3-2-1-4/5

1200

1600

2000

L'HOMME

S. Ramdour

N. Teeha

nouveau

54.5

1100

1200

1300

S. Henry

B. Bhaugeerothee

5-3-5-4/6

53(-1.5)

4000

3300

10 TITO MANOLO

450

Des 'false rails' ont été installés à 3.25 mètres des barres intérieures du 1250m au dernier tournant. Numéros à être utilisés pour les paris sur le 'JOCKEYS CHALLENGE': 1. J.Lermyte, 2. P.Hall, 3. C.Segeon, 4. E.Lacaille, 5. R.Burke, 6. G.Hatt, 7. A.Spiteri, 8. N.Teeha, 9. G.Faucon, 10. R.S.Dye, 11. Any other Rider Numéros à être utilisés pour les paris sur le 'STABLES CHALLENGE': 1. Allet, 2. Fok, 3. Gujadhur, 4. R.Gujadhur, 5. S.Henry, 6. Maigrot, 7. Maingard, 8. Merven, 9. Perdrau, 10. C.Ramdin, 11. M.Ramdin, 12. Ramdour, 13. Rousset

Page11.qxd

5/1/2010

4:17 PM

Page 1

SPORT

LE MATINAL, DIMACHE 2 MAI 2010

United : Ferguson compte sur Liverpool pour battre Chelsea L’ENTRAÎNEUR DE Manchester United, Alex Ferguson, s’est dit convaincu vendredi que Liverpool ferait son possible pour battre Chelsea dimanche, même si cela aidait son adversaire le plus résolu à remporter le championnat d’Angleterre. En cas de défaite ou de nul de Chelsea à Anfield, United peut repasser en tête à une journée de la fin. Or l’équipe de Ferguson est celle que haïssent le plus les supporteurs de Liverpool. De plus, en cas de sacre, Manchester United deviendrait l’équipe la plus décorée de l’histoire du championnat d’Angleterre, avec 19 titres, soit un de plus que Liverpool. Mais Ferguson est convaincu que les joueurs de Liverpool n’entreront pas dans ce type de considérations: “Je suis confiant qu’ils feront le maximum. Les grands clubs ne galvaudent pas leur histoire et leurs traditions pour un match.” “Ils ont disputé onze finales européennes, ils ont gagné 18 titres. C’est une histoire fantastique. On ne galvaude pas ça. Les supporteurs le savent”, a poursuivi Ferguson, inhabituellement élogieux pour le club voisin. Quand il était entré en fonction en 1986, l’Ecossais avait expliqué que son objectif était de faire tomber Liverpool de son “p... de piédestal”. United et Liverpool se sont déjà trouvés dans une situation similaire en 1995. Et comme le rappelle Ferguson, Liverpool avait battu Blackburn lors de la dernière journée, pour offrir une chance de titre à United qui ne l’avait pas saisie. Ferguson a toutefois reconnu que la prolongation jouée jeudi par Liverpool en Europa League, risquait de peser: “Nous aurions

Wayne Rooney pourrait être aligné pour le match capital contre Sunderland. préféré que ce match se joue en 90 minutes.” Rooney pourrait jouer à Sunderland L’attaquant de Manchester United, Wayne Rooney, gêné par plusieurs soucis physiques depuis quelques semaines, pourrait jouer à Sunderland dimanche, un match crucial pour les chances de sacre de son équipe. “On va voir comment ça évolue dans les deux prochains jours. Wayne a manqué le match contre Tottenham la semaine passée, pour laisser sa cheville se remettre convenablement. Nous n’avons pas de problème avec ça. Es-

pérons que ça ira”, a déclaré vendredi son entraîneur Alex Ferguson. Après cette rencontre, Ferguson avait évoqué des soucis d’adducteurs et avait annoncé que le joueur serait absent “deux ou trois semaines”, ce qui signifiait sa fin de saison en club. L’entraîneur a également indiqué que le défenseur Rio Ferdinand, qui souffre de problèmes de dos récurrents, pourrait reprendre l’entraînement à temps pour être en mesure de tenir sa place à Sunderland. Avec un point de retard sur Chelsea, United doit emporter ce match pour garder un espoir d’être champion.

ANGLETERRE - PREMIERSHIP

Entre Chelsea et le titre il ne reste que Liverpool

UN SUCCÈS à Liverpool dimanche ouvrirait à Chelsea le chemin d’un quatrième titre de champion d’Angleterre lors d’une 37e journée, qui verra Manchester United, un point derrière, se déplacer à Sunderland avec la victoire comme obligation. Chelsea à un exploit du titre. La triste défaite contre Tottenham (2-1) le 17 avril autorisait les doutes sur les chances des Blues de remporter le quatrième titre de leur histoire. Mais l’équipe de Carlo Ancelotti a répondu avec emphase la semaine suivante avec un retentissant 7-0 contre une équipe de Stoke il est vrai inoffensive. Comme il est difficile d’imaginer Wigan, qui a assuré son maintien, venir perturber les Blues à Stamford Bridge lors de la dernière journée, le déplacement à Liverpool dimanche est sans doute le match décisif. En championnat, Chelsea ne s’est plus imposé à Anfield depuis les saisons 2004/05 et 2005/06. Celles de ses titres précédents... Le dilemme de Liverpool. Les Reds, qui risquent d’être éprouvés par leur demi-finale d’Europa League jeudi, doivent battre Chelsea s’ils veulent rêver de qualification en Ligue des Champions. Mais une victoire risque d’offrir le titre à leur pire ennemi, Manchester United, qui deviendrait dès lors le club le plus décoré d’Angleterre avec un sacre de plus que les 18 de Liverpool... Le capitaine de Chelsea, Frank Lampard, ne croit pas à une faveur de

Benitez (à g.) jouera le rôle d’arbitre entre Man U et Chelsea pour l’attribution du titre de champion d‘Angleterre. l’équipe de Rafael Benitez: “Il n’y a aucune chance que les onze joueurs de Liverpool se mettent à réfléchir à la possibilité d’offrir le titre à Manchester. Ils voudront gagner.” Manchester United sans états d’âme. La défaite à domicile contre Chelsea (1-2) puis le nul à Blackburn (0-0),

semblaient avoir sonné le glas des espoirs des Red Devils de devenir la première équipe anglaise à remporter quatre sacres consécutifs. Mais le faux pas de Chelsea à Tottenham et un but à la dernière seconde de Paul Scholes contre Manchester City le même jour (1-0), ont relancé la machine. Avec une

victoire méritée contre Tottenham la semaine passée (31), United a montré qu’il était armé pour profiter d’une autre sortie de route des leaders. Pour ce faire, il lui faudra ramener six points de son déplacement à Sunderland dimanche et de son dernier match contre Stoke.

En cas de nul à Sunderland, Chelsea peut être virtuellement sacré dès dimanche. Les jeux sont faits pour la descente. Portsmouth et Burnley sont relégués. Pour Hull, c’est tout comme, sa différence de buts désastreuse rendant sa situation sans espoir.

E U R O PA L E A G U E - L I V E R P O O L

Bruce ne fera pas de cadeau à Man United L’ENTRAÎNEUR DE Sunderland, Steve Bruce, a prévenu qu’il ne ferait pas de cadeau à son ancien club de Manchester United dont il peut ruiner les espoirs de titre de champion d’Angleterre en cas de victoire dimanche lors de la 37e journée. “Cela n’a aucun sens. Il est hors de question que je dise aux joueurs, ‘Laissez-filer aujourd’hui’. Cela ne peut pas se produire”, a déclaré Bruce. “Pour avoir travaillé avec Alex Ferguson, je sais qu’il n’attendra aucune faveur. Il sait qu’il n’y aura pas de remise de peine. Il s’attendra à ce que notre équipe sorte un gros

match et joue bien”, a affirmé l’ancien défenseur central de Manchester United qui a participé aux trois premiers titres de champion d’Alex Ferguson. Mais Bruce s’attend à ce que son ancienne équipe “sorte un gros match, parce c’est ce qu’ils ont fait depuis des années” dans la même situation. “S’il faut choisir une équipe capable d’arracher un résultat de dernière minute, c’est Manchester United. Cela transpire de leur entraîneur. Il est animé de ce désir invraisemblable qu’il transmet à son équipe depuis maintenant 20 ans”,

selon Bruce. “Il travaille et quoi qu’on qu’on dise de lui, il a gardé cette magnifique humilité qui le rend un peu spécial”, a rendu hommage l’ancien international. En 2008 et 2009, alors qu’il entraînait Wigan, Bruce s’est trouvé en position d’empêcher le sacre de son ancien club en fin de saison. A chaque fois, son équipe s’était inclinée à domicile (0-2 et 1-2). Que ce soit avec Birmingham, Wigan et Sunderland, Bruce n’a remporté aucun de ses treize duels avec son ancien mentor, devant se contenter de trois nuls pour dix défaites.

City : Mancini évoque le recrutement de Torres Le but de Forlan, synonyme de qualification pour l’Atletico, a corsé la situation peu enviable des Reds.

La saison a été noire, l’avenir l’est plus encore L’ÉLIMINATION EN demi-finale de l’Europa League jeudi a entériné la saison catastrophique de Liverpool, qui n’a guère de raison d’espérer des lendemains qui chantent.

Une saison catastrophique. “Pas assez bon”. Rafael Benitez manie l’euphémisme. Son équipe risque de terminer 7e du championnat d’Angleterre. Pour trouver pire classement, il faut remonter à 1994. Elle s’est faite sortir dès les phases de poules de la Ligue des Champions, a été éliminée de la Coupe d’Angleterre par une équipe de 2e division. Un sacre en Europa League aurait permis de dissimuler ce fiasco. La déception des supporteurs est immense: l’an passé, leur équipe avait semblé en mesure de remporter son premier titre de champion depuis 1990, ne perdant que deux rencontres de Premier League. Cette saison, ils en sont à dix défaites... Avec les mêmes joueurs.

Benitez sur le départ? Convoité par la Juventus Turin, l’Espagnol a vu s’étioler l’immense soutien populaire dont il bénéficiait depuis qu’il a gagné la Ligue des Champions en 2005, lors de sa première saison. Tacticien reconnu, Benitez s’est montré beaucoup moins performant dans le recrutement. Le banc famélique contre l’Atletico, illustré par l’entrée en jeu de deux joueurs sans envergure pour renverser la situation, Philipp Degen et Nabil El-Zhar, est la preuve de cet échec. Il n’est pas certain que de nouveaux propriétaires se battraient pour retenir un Benitez en bout de course.

Les stars vont-elles rester? Sans Ligue des Champions, il sera difficile de convaincre Fernando Torres de rester. A bientôt 30 ans, l’enfant du pays, Steven Gerrard n’a plus de temps à perdre pour gagner ce titre de champion d’Angleterre que son talent

mérite. Javier Mascherano laisse fuiter ses velléités de départ à Barcelone. Sans eux, Liverpool est au mieux une équipe moyenne. Benitez juge qu’il faut cinq recrues d’importance cet été. Il va être compliqué de convaincre des joueurs de premier plan de rejoindre Liverpool sur la seule gloire passée du club. Pas de scène européenne, incertitudes financières: la mariée n’est pas particulièrement attirante.

Quel avenir économique? Endetté à hauteur de 270 millions d’euros, Liverpool, sous la pression des banques, a été mis en vente par ses propriétaires américains. Pour l’heure, les candidats ne se bousculent pas. Tant que cette question restera en suspens, il sera impossible de rebâtir une équipe. Sans Coupe d’Europe, avec un projet de nouveau stade reporté sine die, il est difficile d’imaginer un in-

vestisseur offrir les quelque 800 millions d’euros que réclament Tom Hicks et George Gillett. Les résultats sportifs ne dissimulent plus le modèle économique désastreux apporté par les Américains, fondé sur un endettement massif. Sauf arrivée rapide d’un chevalier blanc aux poches profondes, Liverpool semble entré dans un cercle vicieux.

Quel visage contre Chelsea? L’élimination par l’Atletico après prolongation laissera des traces pour le match de championnat contre Chelsea dimanche. La perspective hypothétique d’accrocher la Ligue des Champions en cas de victoire, ou la volonté de finir sur une bonne note devant leur public, suffiront-t-elles à remobiliser les joueurs? En plus de s’offrir une finale, l’Atletico a offert un coup de pouce à Chelsea, qui sera sans doute champion s’il gagne à Anfield.

L’ENTRAÎNEUR DE Manchester City Roberto Mancini concède dans la presse britannique vendredi, être intéressé par le recrutement de Fernando Torres mais insiste sur la nécessité pour le club anglais de se qualifier pour la Ligue des champions afin d’attirer l’attaquant espagnol. “Nous sommes une grande équipe et je pense que toutes les grandes équipes sont intéressées par Torres. Mais parfois, cela dépend des joueurs, parce qu’ils veulent jouer la Ligue des champions. Si nous ne terminons pas 4e du championnat, je crains que ce ne soit difficile”, a déclaré Mancini. Interrogé pour savoir si son club avait une longueur d’avance sur ses concurrents en cas de départ de Torres de Liverpool, l’Italien a répondu: “Probablement.” “A mes yeux, il est parmi les meilleurs d’Europe avec Carlos (Tevez), Rooney, Messi, Ibrahimovic, (Cristiano) Ronaldo”, selon Mancini qui a aussi exprimé l’intérêt de City pour l’ailier argentin du Benfica Lisbonne, Angel Di Maria. Selon la presse britannique, City souhaite proposer plus de 50 millions d’eu-

Pour Roberto Mancini, entraîneur de Man City, “toutes les grandes équipes sont intéressées” par l’attaquant espagnol de Liverpool. ros à Liverpool pour le recrutement de Torres à qui serait offert un salaire hebdomadaire de quelque 220 000 euros. “Si nous voulons gagner le championnat devant Chelsea et Manchester Unit-

ed, nous devons recruter des joueurs importants. La saison prochaine, je veux gagner le championnat”, a prévenu l’entraîneur. “Nous devons acheter un grand joueur. Nous devons nous assurer de ne pas trop

dépenser sur des joueurs moyens”, a expliqué Mancini dont le club promet d’être le grand animateur du marché des transferts estival, surtout en cas de qualification pour la Ligue des champions.

Page12.qxd

5/1/2010

9:43 PM

Page 1

SPORT

LE MATINAL, DIMANCHE 2 MAI 2010

PREMIER LEAGUE

B A R C L A Y S HOME P

S C O T T I S H AWAY

1 1 1 2 2 2 2 3 4 2 8 2 3 2 6 2 9 2 7 2 6 6 6 3 3 4 6 7 6 8 6 6 4 7 5 7 5 7 3 11

60 48 44 40 41 29 43 34 19 32 24 26 24 24 11 17 29 22 21 24

GD PTS

14 9 12 10 15 8 12 6 19 6 15 9 13 5 21 5 13 5 18 2 21 3 17 2 12 1 30 4 21 4 22 3 28 1 29 0 28 1 32 2

4 3 4 5 8 5 5 7 2 4 8 5 7 3 5 2 6 5 1 4

5 5 6 6 4 5 8 7 11 12 6 11 10 12 10 13 11 13 17 12

33 33 34 24 31 23 18 25 18 15 9 12 12 16 19 18 15 10 17 10

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Chelsea 36 16 Man Utd 36 15 Arsenal 36 14 Tottenham 36 14 Man City 36 12 Aston Villa 37 8 Liverpool 36 13 Everton 37 10 Birmingham 37 8 Sunderland 36 9 Stoke 36 7 Blackburn 36 9 Fulham 35 10 Bolton 37 5 Wolverhampton37 4 Wigan 36 6 West Ham 36 7 Hull 36 6 Burnley 37 6 Portsmouth 37 5

18 16 24 25 24 23 20 28 32 35 23 37 27 36 34 47 34 44 52 33

61 53 39 27 29 14 28 10 -8 -6 -11 -16 -3 -26 -25 -34 -18 -41 -42 -31

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

COCA-COLA FOOTBALL LEAGUE CHAMPIONSHIP Newcastle 45 18 5 0 56 13 11 7 4 33 22 West Brom 45 16 2 4 47 20 10 10 3 41 27 Nottm Forest 45 18 2 3 45 13 4 10 8 18 25 Cardiff 45 12 6 5 37 20 10 4 8 36 32 Leicester 45 12 6 4 38 18 8 7 8 21 27 Blackpool 45 13 5 4 45 21 6 7 10 28 36 Swansea 45 10 9 3 21 12 7 8 8 19 25 Middlesboro 45 9 8 6 25 21 7 6 9 33 27 Sheff Utd 45 12 8 3 37 20 4 6 12 22 35 Bristol City 45 10 10 3 38 34 5 7 10 17 30 Reading 45 9 7 6 35 21 7 5 11 29 41 Doncaster 45 9 7 7 32 29 6 7 9 27 29 QPR 45 8 9 5 36 27 6 6 11 22 37 Ipswich 45 8 11 3 24 20 4 9 10 26 38 Preston 45 9 10 4 35 26 4 5 13 22 43 Coventry 45 8 9 5 27 25 5 6 12 20 35 Derby 45 11 3 8 35 32 3 8 12 16 31 Barnsley 45 8 7 8 25 29 6 4 12 27 39 Watford 45 10 6 7 36 26 3 6 13 21 42 Scunthorpe 45 10 6 6 38 30 4 3 16 22 52 Crystal Palace 45 8 5 10 24 27 6 11 5 24 24 Sheff Wed 45 8 5 9 28 29 3 8 12 19 38 Plymouth 45 5 6 11 19 28 6 2 15 23 38 Peterborough 45 6 5 12 32 37 1 5 16 12 42

54 41 25 21 14 16 3 10 4 -9 2 1 -6 -8 -12 -13 -12 -16 -11 -22 -3 -20 -24 -35

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

COCA-COLA FOOTBALL LEAGUE ONE Norwich 45 17 3 2 48 20 12 5 6 41 Leeds United 45 13 6 3 39 18 11 5 7 36 Millwall 45 16 5 1 45 13 7 8 8 28 Swindon 45 13 8 2 42 25 9 8 5 29 Charlton 45 14 6 3 41 22 8 9 5 28 Huddersfield 45 14 8 1 52 22 9 3 10 29 Southampton 45 14 5 3 45 20 8 9 6 37 Colchester 45 14 5 3 36 21 5 7 11 27 Bristol Rovers 45 13 3 7 32 30 6 2 14 26 Brentford 45 9 11 2 34 21 5 8 10 21 MK Dons 45 10 5 8 31 28 7 4 11 28 Walsall 45 9 8 5 34 25 6 6 11 24 Brighton 45 6 4 12 25 30 8 10 5 30 Carlisle 45 10 4 9 34 28 4 9 9 27 Yeovil 45 9 7 7 36 26 4 7 11 19 Hartlepool 45 10 6 7 33 26 4 4 14 26 Oldham 45 7 7 8 23 26 6 6 11 16 Leyton Orient 45 10 6 7 35 25 3 6 13 18 Gillingham 45 12 8 3 35 15 0 6 16 13 Exeter 45 8 10 4 28 19 2 8 13 18 Tranmere 45 11 3 9 30 32 2 6 14 12 Southend 45 7 10 6 29 27 3 3 16 21 Wycombe 45 5 7 10 23 31 4 8 11 30 Stockport 45 2 6 14 21 48 3 4 16 14

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

P R E M I E R

HOME P

44 32 31 17 21 27 36 11 -10 3 -7 -4 -5 -5 -3 -8 -16 -9 -13 -13 -30 -19 -23 -57

AWAY F

GD Pts

80 CLYDESDALE BANK PREMIER LEAGUE 79 1 Rangers 36 15 3 0 49 10 11 5 2 29 13 55 86 72 2 Celtic 36 13 4 1 40 13 10 2 6 31 24 34 75 67 66 3 Dundee Utd 36 8 4 6 22 19 9 7 2 33 26 10 62 36 8 4 5 23 19 5 8 6 20 26 -2 51 64 4 Motherwell 62 5 Hibernian 36 9 4 6 29 21 5 4 8 21 28 1 50 58 6 Hearts 36 9 3 5 18 18 4 5 10 16 26 -10 47 50 7 St Johnstone 36 6 6 6 29 25 6 4 8 26 33 -3 46 44 8 Hamilton 36 6 6 6 19 17 6 3 9 17 27 -8 45 44 9 Aberdeen 36 6 4 9 19 29 3 7 7 15 21 -16 38 44 36 5 9 4 18 17 2 3 13 18 31 -12 33 43 10 St Mirren 36 5 5 8 23 27 2 3 13 4 23 -23 29 36 11 Kilmarnock 35 12 Falkirk 36 3 5 10 17 29 3 6 9 14 28 -26 29 35 THE IRN-BRU SCOTTISH F. LEAGUE CHAMPIONSHIP 1ST DIVISION 34 1 Inverness CT 36 11 4 3 36 20 10 6 2 36 12 40 73 28 2 Dundee 36 12 4 2 30 13 4 9 5 18 21 14 61 27 3 Dunfermline 36 9 3 6 31 23 8 4 6 23 21 10 58 19 4 Queen of South36 10 4 4 30 15 5 7 6 23 25 13 56 5 Ross County 36 9 6 3 28 20 6 5 7 18 24 2 56 99 6 Partick Thistle 36 9 3 6 23 15 5 3 10 20 25 3 48 90 36 6 6 6 20 19 5 3 10 16 28 -11 42 78 7 Raith 8 Morton 36 6 4 8 21 24 5 0 13 19 41 -25 37 76 36 5 6 7 25 22 3 3 12 16 34 -15 33 73 9 Airdrie Utd 69 10 Ayr 36 5 5 8 17 30 2 5 11 12 30 -31 31 68 THE IRN-BRU SCOTTISH F. LEAGUE CHAMPIONSHIP 2ND DIVISION 62 1 Stirling 36 7 8 3 30 22 11 3 4 38 26 20 65 62 36 11 2 5 27 21 8 6 4 22 14 14 65 62 2 Alloa 3 Cowdenbeath 36 10 5 3 36 19 6 6 6 24 22 19 59 60 36 9 6 3 30 20 6 3 9 20 25 5 54 59 4 Brechin 57 5 Peterhead 36 8 5 5 23 18 7 1 10 22 31 -4 51 56 6 Dumbarton 36 5 4 9 21 32 9 2 7 28 26 -9 48 54 7 East Fife 36 6 5 7 23 22 4 6 8 23 31 -7 41 54 8 Stenhousemuir 36 5 6 7 16 22 4 7 7 22 20 -4 40 53 36 4 5 9 22 33 6 5 7 19 22 -14 40 53 9 Arbroath 36 6 0 12 17 29 2 7 9 20 28 -20 31 51 10 Clyde 51 THE IRN-BRU SCOTTISH F. LEAGUE CHAMPIONSHIP 3RD DIVISION 48 1 Livingston 36 14 2 2 32 12 10 4 4 31 13 38 78 46 2 Forfar 36 9 6 3 34 21 9 3 6 25 23 15 63 41 3 East Stirling 36 12 2 4 32 19 7 2 9 18 27 4 61 31 4 Queens Park 36 7 2 9 24 27 8 4 6 18 15 0 51 5 Albion

25 25 29 29 26 32 26 31 38 31 38 37 30 38 32 41 29 37 46 40 40 42 45 44

36 9

21 12

14 23

0 50

95 6 Berwick 36 9 3 6 19 18 5 5 8 27 32 -4 50 83 7 Stranraer 36 8 5 5 25 23 5 3 10 23 31 -6 47 82 82 8 Annan Athletic 36 7 6 5 19 16 4 4 10 22 26 -1 43 36 3 2 13 19 36 6 5 7 27 23 -13 34 81 9 Elgin 36 1 6 11 16 35 4 3 11 14 28 -33 24 80 10 Montrose 70 LE PROGRAMME 69 62 Toulouse - Lille Mercredi 5 mai 61 Marseille - Rennes Matches en retard de la 29e journée: 60 Fulham - Stoke Samedi 8 mai: 59 Manchester City - Tottenham Auxerre - Lens 56 Bordeaux - Sochaux 55 Diamnche 9 mai Grenoble - Boulogne 53 38e et dernière journée: Le Mans - Paris SG 52 Arsenal - Fulham Lille - Marseille 52 Aston Villa - Blackburn Monaco - Nancy 51 Bolton - Birmingham Montpellier - Lorient 50 Burnley - Tottenham Rennes - Nice 48 Chelsea - Wigan Saint-Etienne - Toulouse 48 Everton - Portsmouth Valenciennes - Lyon 43 Hull City - Liverpool 42 Mardi 4 mai Manchester United - Stoke Championnat d’Espagne - 36e West Ham - Manchester City 25 journée Wolverhampton - Sunderland Getafe - Sporting Gijon COCA-COLA FOOTBALL LEAGUE TWO FC Barcelone - Tenerife Notts County 45 16 6 1 58 14 11 5 6 38 17 65 92 Dimanche 9 mai Almeria - Villarreal Bournemouth 45 16 3 4 33 16 9 5 8 27 26 18 83 Championnat d’Italie Valence - Xerez 37e journée Rochdale 45 14 3 6 45 20 11 4 7 37 27 35 82 Bologne Catane Rotherham 45 10 9 4 29 18 11 1 10 26 31 6 73 Mercredi 5 mai Fiorentina - Sienne Aldershot 45 12 7 4 43 24 8 5 9 26 31 14 72 Atletico Madrid - Valladolid Genoa Milan Morecambe 45 13 6 3 43 24 6 7 10 29 40 8 70 Racing Santander - FC Séville Inter - Chievo Dag & Red 45 15 2 6 46 27 4 10 8 21 31 9 69 Saragosse - Espanyol Barcelone Juventus - Parme Bury 45 11 6 6 29 23 8 5 9 24 35 -5 68 Osasuna - Deportivo La Livourne - Lazio Port Vale 45 8 7 7 31 24 9 9 5 29 25 11 67 Corogne Naples - Atalanta Athletic Bilbao - Malaga Chesterfield 45 13 3 6 36 26 7 4 12 23 35 -2 67 Palerme - Sampdoria Majorque - Real Madrid Northampton 45 9 8 5 28 20 9 4 10 33 32 9 66 Rome - Cagliari Shrewsbury 45 10 6 7 30 20 7 5 10 24 33 1 62 Udinese - Bari Samedi 8 mai Accrington S. 45 11 1 11 38 39 7 5 10 23 34 -12 60 Championnat d’Allemagne Burton Albion 45 8 5 9 35 34 8 6 9 33 37 -3 59 Mercredi 5 mai 34e journée: le programme Bradford 45 8 8 7 28 27 7 6 9 30 35 -4 59 Championnat de France - 36e Berlin - Bayern Munich et 37e journées: le programme Torquay 45 9 5 8 34 24 5 9 9 30 31 9 56 Hoffenheim - Stuttgart Boulogne - Saint-Etienne Hereford 45 11 4 7 29 25 5 4 14 22 40 -14 56 Werder Brême - Hambourg Lens - Grenoble Crewe 45 7 4 11 35 35 8 6 9 33 37 -4 55 Fribourg - Dortmund Lorient - Monaco Macclesfield 45 7 8 8 27 28 5 9 8 22 30 -9 53 Mayence - Schalke 04 Lyon - Auxerre Mönchengladbach - Bayer LevLincoln City 45 9 6 7 25 26 4 4 15 17 39 -23 49 Nancy - Le Mans erkusen Cheltenham 45 5 7 10 33 37 5 10 8 20 33 -17 47 Nice - Bordeaux Bochum - Hanovre Barnet 45 7 10 5 29 18 4 2 17 17 45 -17 45 Paris SG - Valenciennes Nuremberg - Cologne Grimsby 45 4 9 10 25 36 5 8 9 20 32 -23 44 Sochaux - Montpellier Wolfsburg - Francfort Darlington 45 3 3 16 14 38 5 3 15 19 47 -52 30

Dans la course à l‘Europe, Man City a dominé Aston Villa sous la forme de 3-1.

Tottenham tient le bon bout

EN PREMIER League, le suspense est toujours aussi intense. En attendant le choc dominical entre Liverpool et Chelsea, Tottenham s’est rapproché samedi de la Ligue des champions en prenant le meilleur sur Bolton (1-0). A désormais deux matches de leur fin de saison, les Spurs comptent un point d’avance sur Manchester City, tombeur dans le même temps d’Aston Villa (3-1). Dans cette 37e levée, Manchester United se déplacera à Sunderland avec l’espoir de voir les Reds vaincre les Blues pour se rapprocher du titre.

Tottenham 1-0 Bolton Quatre jours avant de croiser le fer avec Manchester City dans un choc décisif pour la quatrième place et le tour préliminaire de la Ligue des champions, Tottenham s’est contenté du minimum face à Bolton dans son antre de White Hart Lane. Les hommes d’Harry Redknapp ont assuré l’essentiel grâce au missile de Tom Huddlestone, servi au préalable par Benoît AssouEkotto après 38 minutes de jeu. Un but d’avance qui sera finalement conservé jusqu’au coup de sifflet final et qui permet aux Londoniens d’aborder dans les meilleures dispositions leur rencontre décisive face aux Citizens, en milieu de semaine prochaine.

Man City 3-1 Aston Villa Après une défaite contre Manchester United (1-0) et un match nul sur le terrain d’Arsenal (0-0), Manchester City réagit. Pourtant, l’entame de match est délicate pour les partenaires d’un Patrick

ANGLETERRE - LE TABLEAU DE BORD DE LA PREMIER LEAGUE Voici les enseignements du championnat d’Angleterre de football, à deux journées de la fin de la saison. Clubs en lutte pour le titre et qualifiés pour la Ligue des Champions:

(Hull compte six points de retard sur West Ham et une différence de buts très nettement défavorable qui le condamne). Clubs assurés de leur promotion de D2 en Premier League:

Chelsea, Manchester United

Newcastle, West Bromwich Albion

Club assuré de sa qualification en Ligue des Champions:

Clubs restant en lutte pour la troisième accession en Premier

Arsenal Clubs pouvant prétendre au dernier ticket pour la Ligue des Champions:

League (décidée en play-offs): Nottingham Forest, Cardiff, Leicester, Blackpool, Swansea

Tottenham, Manchester City, Liverpool

Vainqueur de la Coupe de la

Autre club assuré de la qualification en Europa League:

Manchester United

Aston Villa

Finalistes de la Coupe d’An-

Clubs relégués:

gleterre:

Portsmouth, Burnley, Hull

Chelsea et Portsmouth

Vieira titulaire puisque John Carew ouvre le score au quart d’heure de jeu (0-1, 16e). Les Citizens ne se laissent pas abattre et attendent la fin du premier acte pour renverser la vapeur, grâce au pénalty transformé en force par Carlos Tevez après une faute de Stephen Warnock sur Adam Johnson (1-1, 42e) avant que Manu Adebayor profite du bon service de ce diable de Johnson pour donner l’avantage aux lo-

Ligue:

caux (2-1, 43e). En fin de match, Craig Bellamy se charge de sceller la victoire de Citizens qui restent à une longueur de Tottenham et donc aux portes de la Ligue des champions. Charge aux hommes de Roberto Mancini de venir à bout des Spurs, mercredi, pour se rapprocher d’un objectif qui viendrait justifier l’investissement colossal réalisé sur le marché des transferts.

RÉSULTATS DES MATCHES JOUÉS EN GRANDE-BRETAGNE Barclays Premier League

Coca-Cola Football League Two

Scottish First Division

Birmingham 2-1 Burnley

Accrington Stanley 2-0 Chesterfield

Airdrie Utd 0-1 Dunfermline

Man City 3-1 Aston Villa

Aldershot 3-1 Lincoln City

Inverness CT 1-0 Dundee

Portsmouth 3-1 Wolves

Bournemouth 4-0 Port Vale

Morton 2-1 Ayr

Stoke 0-0 Everton

Bradford 2-0 Northampton

Partick 1-0 Queen of South

Tottenham 1-0 Bolton

Bury 0-3 Torquay

Raith 4-1 Ross

Dag & Red 2-1 Hereford Coca-Cola Football League One Bristol Rovers 0-3 Norwich Carlisle 1-1 Walsall Charlton 1-0 Leeds Gillingham 2-1 Southampton

Grimsby 2-0 Barnet Macclesfield 0-2 Darlington Notts County 5-0 Cheltenham Rochdale 1-2 Burton Albion Rotherham 0-0 Crewe Shrewsbury 2-3 Morecambe

Hartlepool 1-1 Exeter

Scottish Second Division Alloa 3-1 Cowdenbeath Arbroath 2-2 East Fife Brechin 1-1 Stirling Clyde 4-2 Dumbarton Stenhousemuir 1-1 Peterhead

Huddersfield 2-1 Colchester

Scottish Premier League

Leyton Orient 2-0 Wycombe

Aberdeen 1-3 Hamilton

Scottish Third Division

MK Dons 0-0 Brighton

Celtic 4-0 Motherwell

Albion 0-0 Stranraer

Southend 2-1 Stockport

Dundee Utd 1-2 Rangers

Annan 0-1 Berwick

Swindon 3-2 Brentford

Falkirk 1-1 St Mirren

Elgin 5-2 Montrose

Tranmere 2-0 Millwall

Hibernian 1-2 Hearts

Forfar 1-1 Queens Park

Yeovil 3-0 Oldham

Kilmarnock 1-2 St Johnstone

Livingston 1-0 East Stirling

Page13.qxd

5/1/2010

8:58 PM

Page 1

ACTUALITÉ 13

LE MATINAL, DIMANCHE 2 MAI 2010

Le vaccin contre le cancer du col plus abordable LE MATINAL NEWS SERVICE Trianon, 1er mai

BONNE NOUVELLE pour toutes les femmes mauriciennes, l’un des deux vaccins contre le cancer du col de l’utérus vient de devenir plus abordable. La compagnie pharmaceutique Glaxo Smith Kline (GSK) a en effet annoncé une baisse de 56 % du prix du vaccin Cervarix. C’est mardi soir, lors d’une conférence au restaurant Imperial China où de nombreux médecins étaient conviés, que Dave Dyall, country manager de GSK, a annoncé cette baisse spectaculaire. Le vaccin, disponible depuis un an à Maurice, coûtait jusqu’à présent Rs 2983, une somme beaucoup trop élevée pour la plupart des femmes des classes moyennes ou pauvres. Il se vendra désormais à Rs 1319.85, afin d’être plus abordable pour tous. “Nous avons avant tout une responsabilité sociale “, affirme M. Dyall. Invité, le Dr Ramdaursingh, Cervical Cancer Manager au ministère de la Santé, a présenté à l’assistance les résultats d’une étude menée dans plusieurs pays sur le vaccin Cervarix, prouvant son efficacité. Le vaccin protège en réalité contre le Papilloma Virus Humain (HPV), qui est à l’origine du cancer du col. Ce cancer, qui se développe au niveau de l’utérus et touche donc exclusivement les femmes, est le second plus courant à Maurice, juste après le cancer du sein. Glaxo Smith Kline s’apprête à lancer une grande campagne de prévention contre le cancer du col. Annonces dans les journaux, affiches, causeries dans des entreprises et même un clip télévisé ; de nombreux moyens seront mis en œuvre afin d’informer la population des risques de ce cancer, et surtout des moyens de s’en protéger. “Il s’agit du seul cancer que l’on puisse prévenir efficacement, à l’aide d’un vaccin, mais aussi de frottis vaginaux”, nous confie le Dr. Ramdaursingh. Les frottis, qui servent à déceler la présence de cellules précancéreuses, peuvent être pratiqués gratuitement dans les hôpitaux, ou dans les cliniques privées. Il y a dix ans, le nombre de femmes atteintes par le cancer du col de l’utérus dépassait celui des patientes

Dave Dyall, country manager de GSK, a annoncé une baisse de 56 % du prix du vaccin Cervarix. du cancer du sein. Si ce nombre a baissé, c’est grâce aux efforts faits pour sensibiliser le public et grâce aux dépistages. De gros efforts restent toutefois à fournir et c’est là toute l’utilité de la campagne qui va être lancée.

un cancer du col. Comment se manifeste ce cancer ? Il se manifeste très souvent par des saignements du vagin en-dehors des règles, ou des saignements après les rapports sexuels.

Interview du Docteur Wong Ten Yuen

Ce type de cancer est-il fréquent à Maurice ? Oui. Le cancer du sein reste le plus fréquent, mais le cancer du col est aussi très commun.

Afin d’en savoir un peu plus sur le cancer du col de l’utérus, nous avons rencontré le docteur Ah Fat Wong Ten Yuen dans son cabinet de Curepipe. Diplomé d’une université britannique, ce gynécologue et obstétricien répond à nos questions. Qu’est-ce que le col l’utérus ? Le col est la partie basse de l’utérus qui le met en communication avec le vagin. Il est sujet à deux types de cancer, qui sont tous deux provoqués par une infection virale. Le virus en question, dont il existe plusieurs types différents, s’appelle Human Papilloma Virus (HPV). Comment peut-on attraper ce virus ? Dans la plupart des cas, l’infection se propage lors de rapports sexuels. Il peut toutefois aussi être transmis par d’autres facteurs, par exemple par les doigts, mais ceci beaucoup plus rarement. On peut donc considérer qu’une personne n’ayant jamais eu de relations sexuelles ne présente pas de risques de développer

cancer d’origine infectieuse, on a développé un vaccin visant à développer des anticorps contre le virus HPV. Il s’agit d’une protection contre le cancer du col efficace à 80%. La protection n’est donc pas totale ? Non, car il existe plusieurs types du virus HPV, dont les types 16 et 18 sont les plus oncogènes, c’est-à-dire les plus aptes à développer un cancer du col. Les deux vaccins qui existent déclenchent donc chez la personne qui se fait vacciner la production d’anticorps contre les types 16 et 18, et non contre les autres types qui peuvent également, bien que dans une moindre mesure, provoquer un cancer du col. C’est pour cette raison que le vaccin n’est pas fiable à 100%.

Et il existe un vaccin pour s’en protéger… Au niveau de la prévention, il existe plusieurs méthodes. Depuis de nombreuses années, on peut pratiquer le frottis vaginal, qui permet de dépister le pré-cancer du col. Cela se fait donc sur un col qui, a priori, est tout a fait normal et ne présente pas de lésions. On prélève des cellules au niveau du col, et l’échantillon ainsi obtenu est soumis à un examen pathologique, afin d’y déceler les cellules précancéreuses. Il existe trois types de pré-cancer. Le premier ne nécessite pas d’être traité, car le système immunitaire de la femme élimine le plus souvent ces cellules précancéreuses légères. Les deux autres types impliquent par contre un traitement, qui est très simple et se fait de manière locale. Enfin, depuis quelques années, il existe également un vaccin permettant de se protéger. Comme il s’agit d’un

Une femme doit-elle être encore vierge pour se faire vacciner ? Non, il s’agit d’une idée fausse. L’idéal est en effet de se faire vacciner avant son premier rapport sexuel, mais on sait que même pour les femmes qui ont déjà eu des rapports, le vaccin reste toujours efficace. Ce qu’il faut savoir, c’est que 80 % des femmes sexuellement actives entreront en contact avec ce virus à un moment ou à un autre de leur vie, mais leur système immunitaire éliminera dans la plupart des cas le virus de luimême. Toutefois, lorsqu’il

Le Touessrok inspire Givenchy pour sa collection été 2010 GIVENCHY, LA célèbre marque phare du nouveau luxe contemporain, rattachée depuis 1987 au Groupe LVMH (Louis Vuitton Moet Hennessy), lance en mai 2010 à travers le monde sa “Collection Été 2010” inspirée par Le Touessrok et l’Ile Maurice ; des couleurs et des parfums d’un séjour dans l’hôtel mythique de Trou-d’EauDouce, naît une collection de produits cosmétiques exclusifs. En mars 2008, pour le lancement du parfum “Very Irrestible”, les équipes de Givenchy avaient accompagné Liv Tyler, égérie de la marque de luxe, pour un “shooting” dans le cadre idyllique du Touessrok. La presse internationale, spécialement invitée pour l’occasion, avait largement couvert le séjour de la star planétaire. C’est en effet au Touessrok que Givenchy a souhaité ouvrir son seul Spa de l’océan Indien. Fruit de ce partenariat exclusif, l’“Exclusif Touessrok”, un soin inédit, est crée à l’occasion du trentième anniversaire de l’hôtel en novembre 2008. Deux ans plus tard, Givenchy revient avec une collection cosmé-

La collection été 2010. tique que lui inspire le Touessrok. Nicolas Degennes, directeur artistique couleurs et maquillage, est le génie à qui l’on doit les collections cosmétiques Givenchy. C’est en les termes suivants qu’il aime à relater la genèse de la collection Été 2010 : “La collection Été 2010 est le carnet de voyage d’un shooting du bout du monde, nourri de curiosités en surprises d’une île aux trésors multiples. Liv Tyler et l’île Maurice dans toute sa splendeur, pour quelques photos dans le cadre idyllique du Touessrok. Entre Trou aux Biches et l’Île

aux cerfs, au pays de Paul et Virginie : tous les ingrédients d’un conte de fées”. A en croire les premières réactions de la presse internationale, la Collection Été 2010 sera une ligne de produits à forte demande. Les clients fidèles à Givenchy attendent avec impatience que ces petits bijoux au design et aux scenteurs qui évoquent l’Ile Maurice fassent leur apparition dans les magasins de luxe du monde entier. Ce sera l’occasion pour ces clients de découvrir l’attrait exercé par Le Touessrok et l’Ile Maurice sur Givenchy et ses créateurs. “Nous ac-

cueillons avec joie le lancement de cette ligne de produits exclusifs. Il est intéressant de noter que Le Touessrok a inspiré une marque de prestige mondiale, confortant ainsi le statut de notre hôtel dans son positionnement de leader dans sa catégorie, quintessence du luxe et d’un style de vie inégalable » ajoute Pascal Brun, Directeur Général du Touessrok et vice Président des Opérations de Sun Resorts. Après des lancements ciblés en Europe, aux EtatsUnis et en Asie, la “Collection Été 2010” a été présentée en primeur aux clients du Touessrok le vendredi 30 avril 2010. Lors d’une demijournée animée par deux experts de la marque Givenchy et avec le soutien de l’équipe du Spa Givenchy du Touessrok, les clients de l’hôtel pourront découvrir ces produits aux noms évocateurs commercialisés en édition limitée: Fleur de Frangipanier, Le Prisme Island Camaïeu, Phenomen’Eyes Waterproof, Acti’Min Sun, Pop Gloss Crystal Sun, Rouge Interdit Island Hibiscus, Vernis please ! Island Lagoon et Island Palm.— redaction@lematinal.mu

n’est pas éliminé, il est en quelque sorte “ mis en attente “, et le taux d’anticorps que la femme peut produire naturellement ne sera pas suffisant pour une immunité permanente. Le vaccin, par contre, la protégera à long terme. On peut donc se faire vacciner jusqu’à l’âge de 4550 ans, et même au-delà. La plupart des études sur les vaccins se font d’ailleurs sur les femmes jusqu’à l’âge de 50-55 ans. Vous recommandez donc aux femmes de se faire vacciner ? Oui, définitivement. Maintenant que le vaccin existe, nous disposons de deux modalités dans la prévention d’un cancer, le frottis et le vaccin. Existe-t-il des risques liés à ce vaccin ? Non. On a environ 8-9 ans d’expérience de ce vaccin, et il n’y a pas eu de réaction majeure. Les seules réactions sont des réactions locales, cutanées. Comme tout vaccin, cela peut provoquer une rougeur au niveau de l’endroit où on a fait l’injection, mais pas davantage. Dans le cas où une femme a développé ce cancer, existe-t-il un traitement ? Oui, bien sur, cela se traite. Il faut une combinaison de chirurgie, de chimiothérapie et de radiothérapie, dépendant du stade auquel est parvenu le cancer. — redaction@lematinal.mu

La Loterie Nationale marchande de bonheur HERVÉ LATARS Ebène, 1er mai LANCÉE LE 29 octobre 2009, la Loterie Nationale, qui appartient au gouvernement, vient déjà de célébrer son cinquième mois récemment à Maurice. Bien entendu, Lottotech a démarré en intronisant le Loto, dont le premier tirage s’est déroulé le 7 novembre 2009. Puis dès le 3 décembre, l’opérateur de la Loterie Nationale a mis en vente une nouvelle gamme de produits ‘Quick Win’ (cartes à gratter) avec ‘Gold Chest’ et ‘La Faya’. Des cartes à gratter qui, à l’heure actuelle, sont au nombre de six, ‘Goal’, ‘Diamants’, Cars & Cash et ‘Lucky Cash’ s’ajoutant à cette panoplie. Pour effectuer le véritable lancement de cette entreprise, un appel d’offres international a eu lieu en avril 2008 avec de nombreux postulants dont ‘Lottotech’, le vainqueur, qui a obtenu son permis d’opération en avril 2009. A partir de là, une équipe s’est mise en place et cette nouvelle société a fait appel aux Américains de GTECH, leader sur la scène internationale pour la technologie et à Jean-Pierre Desbiens qui possède pas moins de 30 années d’expérience dans la loterie. “ Heureusement car nous étions vraiment tous des novices à ce niveau “, confie Corinne Robert, Public Affairs Manager.De son côté Moorghen Veeramootoo, Deputy General Manager confirme “ On a mis vraiment toutes les chances de notre côté pour que ce soit parfait car la moindre petite erreur, à ce stade, se paye ‘cash’ “ Avant d’en arriver là, Moorghen Veeramootoo a obtenu un DUT en techniques de commercialisation à l’Institut Universitaire Technologique d’Avignon puis a pris la direction de Coventry en Angleterre où il a fait un BSC Engineering puis un Masters en marketing. Il a enchaîné par des petites formations à Singapour, en Afrique du Sud puis a démarré sa carrière professionnelle en tant que marketing manager durant 5 ans chez Innodis puis 5 ans chez Gamma, tout en travaillant en parallèle sur ce projet d’appel d’offre à la Loterie Nationale. Les responsabilités, il connaît. La transparence demeure le maître mot car il en va de la confiance et de la crédibilité de tous. Des systèmes de caméras sont omniprésents absolument partout dans chaque bureau du siège à Ebène où il faut montrer ‘patte blanche’ pour rentrer. “ On essaye de répondre aux questions avant que les gens n’aient des doutes. C’est pourquoi dès qu’un journaliste souhaite nous voir, nous le recevons tout de suite pour lui faire tout visiter car la pire des choses pour nous serait la suspicion”, reprend Moorghen Veeramootoo. Pas moins de 548 détaillants ont adhéré à ‘La Loterie Nationale’, de véritables ambassadeurs qui ont tous reçus une formation avant d’acquérir tout le matériel qui leur a été fourni. La plupart n’avaient jamais touché à un ordinateur mais dorénavant ils gèrent leur tâche de main de maître, ce qui leur a même permis d’embaucher du personnel. Au total plus de 80 personnes sont employées, réalisant, derrière l’aspect glamour, un véritable travail de fourmi pour la Loterie Nationale. Pour autant, la population mauricienne est-elle en train de se ruiner dans les jeux de la Loterie Nationale ? Faux. En effet, d’après Corinne Robert et Moorghen Veeramootoo : “ce n’est pas parce qu’il y a plus de jeux que les gens jouent plus. L’argent est différemment ré-

parti. Certains vont préférer le rose de ‘Diamant’, ou les couleurs festives de ‘La Faya’ etc. Une enquête réalisée avant notre lancement stipulait que les Mauriciens disposaient d’un budget divertissement d’environ 170 roupies par semaine. En décembre, la moyenne était de 168 roupies donc quasi pareil. Nos joueurs jouent raisonnablement”. Eh oui, à La Loterie Nationale, il faut sans cesse innover, voilà pourquoi les jeux se multiplient, suivant des études bien établies (design, nom du jeu). Rien n’est laissé au hasard, excepté le jeu. Le loto, les cartes à gratter, que recherchent exactement les joueurs ? À vrai dire, il existe une grosse différence entre l’un, qui va acheter une carte à gratter et l’autre, qui va jouer une grille du loto. “ Le loto, ça vous change la vie, c’est le jackpot qui fait rêver (5 millions de roupies au minimum). Les gens vont se déplacer pour jouer la grille du loto tandis que les cartes à gratter c’est un achat spontané qui peut améliorer la vie. On va acheter son pain et on prend une carte à gratter “, explique Moorghen Veeramootoo. Corinne Robert, qui s’occupe de la remise des lots aux gagnants, se rappelle de quelques histoires des plus touchantes, comme cette dame de condition modeste qui avait remporté 500 000 roupies à ‘La Faya’ et à qui Corinne avait demandé quel rêve elle comptait réaliser. Réponse de l’intéressée : “ Mais madame, je suis servante et jusqu’à présent je n’étais pas autorisée à rêver donc je n’ai pas de rêves “. Comme on peut s’en douter, les grands gagnants du loto s’offrent des voyages, achètent leur maison, leur voiture et effectuent des placements bancaires tandis que ceux des cartes à gratter en profitent principalement pour rembourser des crédits, payer les études de leurs enfants. “Certains nous disent, vous faites le plus beau métier du monde, vous rendez les gens heureux puis ils nous racontent leurs histoires, comment ils ont vécu qu’ils avaient gagné surtout ceux qui veulent rester anonymes car ils ne peuvent pas en parler à d’autres personnes !” lâche Corinne Robert. Mais elle tient à ajouter : “ notre business est le seul business où le commerce équitable a allié l’aspect commercial à l’aspect éthique. On reverse 58,01 % de nos revenus à l’Etat qui va, à partir de là, financer des grands projets nationaux : culture, formation, sport, environnement, entreprenariat féminin…Le social prime sur le commercial “. Dans un même ordre d’idées, on note que les gens qui gagnent donnent de plus en plus pour des bonnes oeuvres, à l’image de cette dame qui en a profité pour payer le voyage en Inde à sa cousine afin de se faire soigner d’une très grave brûlure au visage. D’incontestables ondes positives règnent sur ‘Lottotech’. “ Le côté humain demeure très important. Ici, nous sommes comme une famille. Nous bossons 365 jours dans l’année et 7 jours sur 7 car nous devons conseiller et accompagner les gagnants mais c’est un métier hyper passionnant. On rend les gens heureux “, reprennent Moorghen et Corinne. Comme le dit la publicité en France, “Le Loto, 100% des gagnants ont tenté leur chance“, alors pourquoi pas vous ? On souhaite de tout coeur qu’un maximum de gens rejoignent cette grande famille des heureux gagnants de la Loterie Nationale. - hervé.l@lematinal.mu

Page14.qxd

5/1/2010

8:32 PM

DIMANCHE 2 MAI 2010

EN BREF Togo: Faure Gnasimgbé va prêter serment le 3 mai à Lomé Le président togolais Faure Gnassingbé, réélu lors de la présidentielle du 4 mars, prêtera AFP serment ce lundi, a-t-on appris samedi, de source officielle togolaise. Des chefs d’État de la sousrégion, dont John Atta-Mills du Ghana, Blaise Compaoré du Burkina Faso, Boni Yayi du Bénin et Amadou Toumani Touré du Mali, sont attendus à cette cérémonie. Selon la Constitution togolaise, le président de la République prête serment devant la Cour constitutionnelle réunie en audience solennelle, avant sa prise de fonctions. M. Gnassingbé a été réélu avec 60,88 % des voix contre 33,93% pour son principal adversaire, Jean-Pierre Fabre, de l’Union des forces du changement (UFC, principal parti d’opposition), selon le décompte officiel.

Nigeria: une responsable relâchée par ses ravisseurs La Commissaire à l’Environnement de l’État pétrolier de Bayelsa (sud du Nigeria), et sa belle-mère, ont été relâchées par leurs ravisseurs, six jours après leur rapt. “Mme Victoria Denenu et sa belle-mère ont été libérées jeudi soir”, a indiqué, sous couvert d’anonymat, un officier de police, contacté sur place par l’AFP. Il n’a pas été en mesure de préciser si une rançon avait été versée pour obtenir la libération des deux femmes, enlevées samedi dernier dans l’Etat voisin d’Abia, où elles se rendaient à un mariage. Les rapts, souvent crapuleux, sont fréquents dans cet État, où deux Allemands avaient été enlevés, le 18 avril, avant d’être relâchés, une semaine plus tard.

Le Times et le Guardian lâchent le Labour cinq jours avant les élections Deux journaux britanniques clefs, le Guardian et le Times, ont annoncé, samedi, qu’ils ne soutiendraient pas le parti travailliste pour les élections législatives du 6 mai, infligeant un nouveau coup au Premier ministre Gordon Brown. Le Times, de centre-droit, a annoncé, dans un éditorial, qu’il soutiendrait les Conservateurs, menés par David Cameron, une première pour le journal depuis 18 ans. “L’argumentaire de M. Brown pour cette élection est que les électeurs ne devraient pas risquer de mettre en danger la reprise économique, en votant conservateur. Mais il ne comprend pas que la plus grande menace, c’est de continuer à faire la même chose”.

Portugal: les parents de Madeleine McCann veulent rouvrir l’enquête Les parents de la fillette britannique Madeleine McCann, disparue dans le sud du Portugal en mai 2007, ont l’intention de demander aux autorités portugaises de rouvrir l’enquête, pour suivre une “nouvelle piste”. “Nous allons demander la réouverture de la procédure. C’est ce que nous sommes venus faire au Portugal”, a déclaré le père, Gerry McCann, interrogé par l’hebdomadaire Expresso. Les détectives privés travaillant pour le couple ont “identifié une nouvelle ligne d’investigation”, a affirmé M. McCann. “Les pistes mènent à d’autres pistes, et nous devons convaincre la police de les creuser”, a-t-il ajouté.

Des milliers de manifestants pour la première fois depuis 33 ans à Istanbul Les manifestations du 1er mai ont rassemblé plusieurs milliers de personnes, samedi matin, sur la place la plus connue d’Istanbul, pour la première fois depuis qu’il y a 33 ans, des dizaines de personnes avaient été tuées sur cette même place de Taksim. — AFP

Page 1

International

Ni despotisme ni terrorisme. Nous voulons le progrès en pente douce. – Victor Hugo

Marée noire aux États-Unis : catastrophe écologique

New Delhi: “risques d’attaques”

AGENCE FRANCE PRESSE Venise, 1er mai

LA MARÉE NOIRE du Golfe du Mexique souillait samedi les côtes de Louisiane, menaçant de provoquer la pire catastrophe écologique aux Etats-Unis, les garde-côtes redoutant le déversement de millions de litres de brut. Les autorités locales ont également averti British Petroleum (BP) que la mobilisation de ses moyens semblait insuffisante pour cette gigantesque lutte contre la pollution, au moment où les vents poussaient les premières nappes de pétrole sur les marécages des côtes de Louisiane (sud). “Je suis préoccupé du fait que les moyens de BP ne sont pas adéquats”, a déclaré le gouverneur de l’État, Bobby Jindal. Les gardecôtes estiment que la fuite de pétrole pourrait s’aggraver considérablement, déversant des millions de litres de brut chaque jour, a rapporté de son côté, samedi, le journal The Mobile Press-Register. Deux nouvelles fuites ont été découvertes dans la colonne montante endommagée de la plateforme, exploitée par BP à 70 km des côtes, qui a coulé le 22 avril, indique le journal, citant un rapport confidentiel de la National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA). “Si la colonne montante se détériore encore plus, le flot (de pétrole) pourrait devenir incontrôlé, et libérer un volume d’une magnitude supérieure à ce que l’on pensait auparavant”. Le volume de pétrole déversé pourrait être multiplié par dix, par rapport aux 800 000 litres actuels par jour, ajoute le journal. Avec la marée noire s’échappant chaque jour du puits foré sous la plateforme, la catastrophe pourrait bientôt dépasser celle de l’Exxon Valdez, la pire de l’histoire américaine, en 1989 au large de l’Alaska. La superficie de la nappe actuelle est évaluée à plus de 1 500 km2, soit la taille d’une grande agglomération, comme celle de Londres. Poussées par de forts vents de

Poussées par de forts vents du sud-est, les premières plaques de pétrole à l’embouchure du Mississippi. sud-est, les premières plaques de pétrole libérées par le naufrage de la plateforme Deepwater Horizon ont touché, dès jeudi soir, des marais proches de l’embouchure du Mississippi. Une partie de ses eaux, le plus grand fleuve du pays, était détournée en direction des marais, afin de repousser la marée noire, a indiqué Wilma Subra, de l’organisation écologiste Louisiana Environmental Action Network. “C’est une très très bonne mesure”, a-t-elle dit à l’AFP, au moment où des centaines de kilomètres de côtes étaient menacés en Louisiane, Mississippi, Alabama et Floride, région qui représente 40% des marécages fragiles du pays. Les autorités se sont mobilisées pour tenter d’éviter le pire. À la demande de Barack Obama, une réunion s’est tenue entre ses principaux ministres et respon-

sables de l’environnement, “pour faire en sorte que les ressources fédérales soient complètement intégrées à la réponse de la catastrophe”, a indiqué la Maison Blanche. Le Pentagone a autorisé, vendredi soir, le déploiement de la garde nationale de Louisiane. La demande en avait été faite la veille par le gouverneur, qui avait réclamé l’envoi de 6 000 réservistes. Selon le président Obama, 1 900 fonctionnaires fédéraux, dotés de 300 bateaux et aéronefs, se trouvent dans la région. Le gouvernement américain a décrété la marée noire “catastrophe nationale”, ce qui permet l’utilisation de moyens venant de tout le pays. Les États d’Alabama et du Mississippi ont, à leur tour, décrété l’état d’urgence, après la Louisiane et la Floride, où la nappe de pétrole

Madagascar : les leaders se quittent sans accord LES LEADERS malgaches ont mis fin à leurs tractations, dans la nuit de vendredi à samedi, sans parvenir à un accord de sortie de crise, et ont prévu de se retrouver dans 15 jours, pour tenter de "résoudre les questions en suspens", a annoncé à Pretoria le médiateur Joaquim Chissano. "A l'issue de ces consultations, les leaders des quatre mouvances se sont engagés à se rencontrer en Afrique du Sud, pour résoudre toutes les questions en suspens", a déclaré à la presse l'ex-président mozambicain, qui a refusé de parler d'"échec". "La forme et le contenu de la prochaine réunion restent à déterminer", a précisé le chef de la médiation, sans faire référence à la feuille de route établie par l'Afrique du Sud et la France. Ce document, qui servait de base de discussions durant ces trois jours, proposait la formation d'un gouvernement d'union nationale chargé d'organiser rapidement des élections, afin de sortir le pays de l'impasse

AGENCE FRANCE PRESSE New Delhi, 1er mai

politique, après l'éviction en mars 2009, de Marc Ravalomanana, et son remplacement par l'ancien maire d'Antananarivo, Andry Rajoelina, soutenu par l'armée. L'actuel homme fort de Madagascar s'était dit prêt à signer ce texte, mais son rival Marc Ravalomanana demandait notamment l'amnistie, et un changement du calendrier électoral. M. Chissano, qui n'a pas évoqué ces blocages, a seulement fait référence à l'attachement des mouvances aux accords de Maputo et d'Addis Abeba, pour la mise en place d'une transition avec les anciens chefs d'État malgaches, Didier Ratsiraka et Albert Zafy. Signés l'année dernière, ils ont été rendus caducs en décembre 2009 par la décision d'Andry Rajoelina de révoquer le Premier ministre de consensus pour nommer un militaire de son choix. Les quatre camps sont également d'accord, pour mettre en place "un gouvernement de transition in-

clusif et consensuel", une commission électorale indépendante, et un processus de réconciliation nationale. Dans un communiqué, Andry Rajoelina a annoncé "avec regret (...) que la réunion n'a pas abouti à la signature d'un accord politique". Le camp Ravalomanana se réclame de son côté des accords de Maputo, avec l'instauration des institutions de transition, un référendum, et une élection présidentielle en octobre. Le président évincé, en exil en Afrique du Sud, veut être assuré que les condamnations judiciaires intervenues depuis son départ de Madagascar seront amnistiées pour qu'il puisse "se présenter à l'élection présidentielle". M. Ravalomanana a notamment été condamné en juin 2009 à quatre ans de prison pour "conflits d'intérêts" dans l'achat, fin 2008, d'un avion présidentiel qui avait cristallisé l'opposition à son régime, et contribué à sa chute. — AFP

est attendue lundi. Par ailleurs, au moins huit plaintes ont été déposées devant des tribunaux des régions menacées, essentiellement par des professionnels de la mer, qui accusent BP de “négligence”. BP “assume toute la responsabilité de la marée noire et la nettoiera”, a indiqué une porte-parole, précisant que le groupe britannique paierait des dommages et intérêts. “Pour les oiseaux, c’est le pire moment: c’est la période de reproduction et de nidification”, a observé pour sa part Melanie Driscoll (association écologiste Audubon Society). Les marais côtiers de Louisiane constituent un sanctuaire pour la faune, et des barrages flottants ont été déployés sur près de 50 km, pour tenter d’endiguer la nappe de pétrole.

L'AMBASSADE DES L’AMBASSADE DES États-Unis en Inde a mis en garde, samedi, contre le risque d'attaques "imminentes" dans la capitale New Delhi, où elle a recommandé à ses citoyens d'éviter certaines zones. "Les indications se multiplient sur le fait que des terroristes prévoient des attaques immi nentes à New Delhi", indique sur son site l'ambassade, qui déconseille aux touristes plusieurs zones commerçantes de la ville. C'est la première fois que la représentation américaine évoque des attaques "imminentes" dans ses consignes aux voyageurs. "Les Américains voyageant ou résidant en Inde sont fortement encouragés à faire preuve d'un degré élevé de vigilance", poursuit l'ambassade. Un porte-parole du ministère indien de l'Intérieur a assuré que le dispositif de sécurité était "adapté" dans la capitale. La police avait déjà annoncé, le 22 avril, avoir renforcé les mesures de sécurité autour des quartiers commerçants et touristiques de New Delhi, après une précédente mise en garde des États-Unis et d'autres pays occidentaux, contre un risque d'attentats. L'Inde héberge de nombreux groupes séparatistes et rebelles, comme les maoïstes, mais les groupes islamistes indiens ou du Pakistan voisin sont considérés comme la menace la plus dangereuse pour la sécurité du pays. En avril, deux bombes de faible puissance avaient explosé dans un stade de cricket à Bangalore (sud), avant un match de championnat, ravivant les inquiétudes. En février, une bombe placée dans un restaurant populaire, fréquenté par des touristes à Pune (ouest de l'Inde), a fait 16 morts, dont cinq étrangers. L'Inde, qui s'apprête à accueillir, en octobre prochain, les jeux du Commonwealth, cherche à rassurer les pays étrangers sur sa sécurité. Le ministère de l'Intérieur a accusé un groupe islamiste, les Moudjahidine indiens, d'être responsable de ce premier attentat d'ampleur, depuis ceux de Bombay, en 2008. Perpétrés par un commando de dix hommes, les attentats coordonnés dans différents endroits de la capitale économique avaient tué 166 personnes, dont de nombreux touristes étrangers. Les graves lacunes de l'Inde en matière de sécurité avaient été dénoncées.

L'Expo universelle de Shanghai ouvre ses portes à une marée humaine AGENCE FRANCE PRESSE Shanghai, 1er mai L'EXPOSITION UNIVERSELLE de Shanghai a ouvert ses portes samedi à un demi-million de visiteurs, qui n'ont pas été rebutés par les heures d'attente avant d'entrer dans les pavillons les plus courus, comme ceux de la Chine ou des États-Unis. Les 500.000 billets en vente, un plafond établi pour des raisons de sécurité, ont tous été écoulés, ont indiqué les organisateurs. "Le temps d'attente est de 4 heures", annonçait en début d'après-midi un panneau à l'entrée du pavillon américain, devant lequel des visiteurs avaient formé une file d'attente de plusieurs centaines de mètres, qui s'allongeait dans la bonne humeur, dans un pays habitué aux foules et à la patience. Dès l'ouverture des portes de l'Expo, la plus grande de tous les temps, au lendemain d'une spectaculaire scénographie de feux d'artifice, lasers et jeux d'eau, une marée humaine, à plus de 95 % chinoise a envahi le site, en dépit de billets au prix élevé (200 yuans, soit 22 euros). Devant la plupart des pavillons

Spectaculaire scénographie de feux d'artifice, lasers et jeux d'eau. serpentaient des files d'attente multicolores de parapluies sous les-quels les visiteurs se protégeaient du soleil, pour ceux qui n'avaient pas transformé leur carte du site en chapeau conique ou en bicorne. Le pavillon chinois, pyramide inversée rouge qui domine le décor par sa hauteur et sa taille, (35 terrains de football), ne vendait plus de billets devant l'afflux. "Quand on atteint 50.000 tickets, on

arrête de vendre". Les pavillons nationaux, à l'architecture audacieuse, des Etats-Unis, du Canada, de la France et de la Suisse notamment, parmi les 189 pays présents à Shanghai, affichaient des heures d'attente. Les visiteurs occidentaux étaient très minoritaires, souvent des membres de délégations officielles venues pour la cérémonie d'ouverture de la veille. L'Expo 2010, va durer six mois.

Thaïlande : la crise pourrait dégénérer en “guerre civile latente” Colombie : Internet AGENCE FRANCE PRESSE Bangkok, 1er mai LA SITUATION en Thaïlande pourrait dégénérer en "guerre civile latente", a prévenu le groupe de réflexion International Crisis Group (ICG), alors qu'aucune solution politique n'est en vue dans le royaume, confronté à sa plus grave crise depuis près de 20 ans. "Le système politique thaïlandais a cessé de fonctionner, et semble incapable d'empêcher le pays de verser dans un conflit généralisé", relève le rapport de l'ICG, publié vendredi soir. "L'épreuve de force dans les rues de Bangkok entre le gouvernement et les 'chemises rouges' s'aggrave et pourrait tourner à la guerre civile latente",

ajoute le groupe qui estime que Bangkok devrait désormais étudier l'option d'une médiation extérieure. La communauté internationale n'a pas dissimulé ses inquiétudes sur la crise, mais s'est, pour l'instant, gardée d'intervenir. Le ministre thaïlandais des Affaires étrangères, Kasit Piromya, avait averti jeudi que la situation relevait des "affaires intérieures" de son pays, et que la communauté internationale n'avait pas besoin d'intervenir ", à ce stade". Les violences politiques ont fait 27 morts et près de 1 000 blessés depuis le 10 avril. Les chemises rouges", promettent de faire chuter le Premier ministre Abhisit Vejjajiva, et réclament des élections anticipées.

révolutionne la politique AGENCE FRANCE PRESSE Bogota, 1er mai LES RÉSEAUX sociaux Facebook et Twitter se sont emparés de la campagne présidentielle colombienne, modifiant la donne au point de permettre à un candidat sans parti traditionnel d'être désormais favori dans les sondages. Le site d'Antanas Mockus, candidat du Parti Vert, un mouvement qui était presque une coquille

vide il y a moins d'un an, "est l'un des 20 sites de politiques les plus visités au monde". Grâce à la toile, nous sommes présents dans des municipalités éloignées, à l'étranger, partout". La "connectivité" a ainsi permis, durant la campagne, de compenser les difficultés de déplacement dans ce pays de jungles, coupé en deux par la cordillère des Andes. La campagne de Mockus n'a pas eu à débourser un peso, dit-on.

Page15.qxd

5/1/2010

7:58 PM

Page 1

LE MATINAL, DIMANCHE 2 MAI 2010

INTERNATIONAL 15

Shanghai : ouverture de l’Exposition universelle

Jackie Chan (au centre) était présent à l’inauguration de l’expo.

Les visiteurs prenant des photos devant le pavillon du Mexique.

Le Cirque du Soleil a présenté un spectacle dans le pavillon canadien.

Un numéro d’acrobatie était aussi au programme pour marquer l’ouverture de l’exposition.

Page16.qxd

5/1/2010

4:52 PM

Page 1

DIMANCHE 2 MAI 2010

VENDRELOUERVOITUREMAISONOFFRE D’EMPLOICHAMBREDEMANDE D’EMPLOIEDUCATIONDIVERSAPPARTMENTS EMPLACEMENTREPARATIONTERRAINSVANBUSCAMIONSFORMATIONEDUCATIONDIVERSAPPARTMENTSCHAMBRES A VENDRE VOITURES Mitsubishi Avenger 1600cc. Tel: 756-9249 Toyota Corona GLI essence an.97 Rs 178,000. Tel: 721-8756, 737-1854 Toyota Corona diesel an.95 Rs 75,000 à débattre. Tel: 786-0024 Ou échanger Nissan Double Cab, Carryboy an.98 1 owner Rs 225,000. Tel: 266-2393 Toyota Duet an.00. Tel: 912-8005 Nissan Terano an.97. Tel: 495-6515 Mazda 323 t/opt ZA88 & 89, KE72 Break, Peugeot Partner. Tel: 912-8005 Recond cars T-Vitz yr07 (blue), TCorolla NZE121 yr06 (blue/white), H-Civic yr07 (light blue), T-Belta yr06/07 (gold), Mazda axela m/t yr07 (blue), Tel: 790-5136, 249-1129, 248-0030. Web: www.bestdeal.mu Toyota Corolla, EE 110, local. An May 00. Rs 255,000 nég. Tel 251-3975 Nissan Trimera an98 colour vert full option. Tel: 754-2813, 4675044 Proton Wira an.99. Tel: 617-5434, 986-6049 Mazda 323 Rs69 000 Tel 7506565 Saab93 an.03 toute option intérieur cuir. Tel: 772-7765 Ou échanger Nissan March an.96 Rs 135,000. Tel: 266-2396

636-7484 Mitsubishi L200 Sportero black, leather, automatic, sunroof, 3200cc, 19000km. Tel: 2119200, 257-8118 Nissan Double cab 4x2 Dec.97 Rs 140,000 négociable. Tel: 464-4338

CAMIONS Camionnette Mitsubishi Canter Nov.00 roues simple. Tel: 783-7207

TERRAINS Terrain à 9, Boulevard Hugon, PLouis. Tel: 756-1268, 949-0522

Everstone Properties Ltd Terrains/ Maisons à vendre à travers l'île

Contactez M. Mukesh Rambaran Visitez notre site web www.everstone.org Tel: 770-5048, 490-9416, 290-2574 Email: mukesh@everstone.org New Lane Bon Acceuil 13P. Tel: 670-5021, 777-9907 Terrain Morc New Grove dans un angle très bien situé Rs 60,000/P. Tel: 776-8685 Terrain 6½P à Morc Gungah New Grove. Tel: 761-1195 82 lots de 7P à Mont Goût, Pamplemousses Rs 385,000/lot avec infrastructure et facilité de paiement sans intérêt. Tel: 799-3731 Terrain 40 Arpents à Poste La Fayette. Tel: 424-0332 Goodlands/ Petit Raffray Morcellement Nordrest Terrain 8095ts en occasion, construction immédiate. Call 208-0600 Occasion Unique - Terrain résidentiels à Calodyne 1A87P, Trou D'Eau Douce 34P à quelques mètres de route d'accès à l'hôtel Touessrok, 1A à Grand Gaube 100mt de la route royale Rs 65,000/P. 7P à l'arrière de l'Hôpital de Flacq Rs 75,000/P (négociable) Everstone Properties Ltd, Tel: 770-5048, 490-9416, 290-2574 Camp Levieux R-Hill lots de 97ts, Terre Rouge 1ots de 550ts résidentiel à partir de Rs

2,500/ts. Tel: 716-0034 Terrain 40P Rs 25,000/P St Julien D'Hotman. Tel: 757-8442 Terrain résidentiels Melle Jeanne Goodlands Rs 40,000-50,000/P. Tel: 424-3976 Terrain 3/4Arpent Le Hochet Terre Rouge Morc la Paix. Tel: 261-8409 Terrain agricole SIT Britannia N A 05 Rs 400,000. Tel: 627-7217, 757-1316 20 lots de 7P résidentiels, Calebasses Rs 420,000/ lot avec toutes les infrastructures, facilités de paiement sans intérêt. Tel: Jokhoo 918-5397 Terrain 3 lots de 20P à Caroline Bel-Air. Tel: 781-3778 20 Lots de 7 Perches résidentiel à Calebasse Rs 420,000/Lot avec infrastructures et facilité de paiement sans intérêt Tel: 799-3731 10P à Verger Road Goodlands. Tel: 989-9718, 776-9740 2 portions 143 toise Route Bassin Q-Bornes Tel: 744-6238, 250-4838 Terrain 550ts Rue Panchoo Stanley. Tel: 464-4366 Plusieurs terrains, maisons, campements à travers l’île. Tel Agence 290-6790 1 Acre agricole land at haute Rive near Roche Noires, no irrigation, 1min to main Road Poste La Fayette. Greenfield Realtors Royal Road Riv du Rempart. Mob: 746-0030 for site visit only. 280ts Ave Peupliers près de Spar Pte aux Sables. Tel: 70-9032, 760-1190, 733-3139 A vendre plein bois Lescalier, Curepipe, P-Magnien, RoseBelle. Tel: 636-7484, 776-5556 Good investment opportunity at Trianon Quatre-Bornes 2 Arpents or 3 lots of 66 Perches each, 350m from new motorway Ebene/ Verdun. Tel: 917-7858, 252-6070 Trianon 900mt derrière Paladium et 350mt de la nouvelle autoroute Ebene/ Verdun 2 Arpents en 1 ou 3 lots de 66 Perches, vue splendide. Tel: 917-7858, 252-6070

MAISONS Maison en dur avec magasin in-

corporé sur terrain de 50ts à Vallée Pitot. Tel: 764-5764 Maison 1500p.c sur 125ts Centre de Sodnac Tel: 785-6515 Maison Goodlands, Vacoas 5.5P, Solitudes 7P, La Caverne 17P, Mare d'Australia 17P, Rempart 17P et plusieurs d'autres. Tel: 293-3890, 750-1159, 789-6767 Maison à Vacoas 5c-à-c, salon, garage. Tel: 709-9811, 776-3777 Grande maison à étage 4càc, salon, 2 cuisines, 2 s.d.b, 2 toilettes sur 7P à Curepipe. Tel: 676-0013, 792-2078 Maison 3càc, salon, toilette attenante à Clairfonds No.1 Vacoas sur 130ts, cour clôturée. Tel: 495-0607, 295-8734

EMPLACEMENTS

Maison à étage à Trois Boutique Union Vale. Tel: 637-5444, 774-5357

A P PA R T E M E N T S 2 appartements près de winners Forest-Side. Tel: 250-4838, 7446238 Flats meublés Cybercite, Vacoas, Bain Bœuf. Tel: 912-8005

EMPLACEMENTS Emplacement commercial pour store ou godown rez de chaussée 300p.c à la rue Cité Laval Port Louis. Tel: 913-5541 Go-down, bureaux 3600p.c 12 Rue E.Auber Les Salines.Tel: 762-0009, 242-1785

CAMPEMENTS

Ou a louer emplacement commercial ou bureau à P-Louis. Tel: 424-0332

Magnifiques villas climatisées à F-en-Flac avec piscine, jardin. Tel: 778-6553

Bâtiment commercial à Vacoas. Tel: 733-2688

Villa avec piscine, jardin, grande cour, sécurité Flic-en-Flac. Tel: 292-3390, 771-4898

A LOUER

Campement + piscine à Pereybère, Flic-en-Flac.Tel: 292-9151, 753-9772

MAISONS

CHAMBRES

Unfurnished fenced house at La Caverne bedroom, veranda, saloon, parking Rs 6,000. Tel: 718-2525

Chambres luxueuses avec TV, région tranquille Palma Quatre Bornes.Tel: 427-0309, 956-1743

Maison à A.Dhunputh Lane Floreal Rs 6,000 Tel: 731-0545/ 786-8454

DEMANDE A ACHETER

Maison non meublée à étage 1càc, salon, cuisine, s.d.b, toilette et terrasse à Grand Bois, 5mins du rond-point Nouvelle France. Location Rs 1,500 à Rs 2,000 mensuellement. Tel: 713-0155

Terrains, maisons, campements à travers île. Landmark Property 293-3890, 296-0261, 789-6767

To let 3 bedrooms house partly furnished for expatriates, Pasteur St B-Bassin. Tel: 724-1312

Wanted driver seller, lady office helper, autopack machine operator. Tel: 670-1462

House at P-Louis Ward 4 Volcy Pougnet Rodd. Tel: 790 8011

Perfect Aluminium Enterprise Cherche 2 ouvriers pour la fabrication des ouvertures en métal & aluminium avec 2ans d'expérience. Tel: 757-4027

Maison meublée Morc Guibies Pailles. Tel: 778-9758 Furnished house on top floor at Candos, foreigners. Tel: 739-7944 Maison meublée 3càc aircon, sàm, salon, s.d.b, toilette, Lallmatie. Tel: 787-1444 To let storey 4 rooms complete as office at Glaieuls Ave QBornes. Tel: 425-6796, 911-9053

OFFRE D’EMPLOI

Do you want to earn big money part time? Make your destiny as you desire. For more information call 796-3371 Vacancy for Cook having a good experience in North Indian cuisine. Apply to the Manager Himalaya Restaurant Co Ltd 3 Arcades Vavid, Club Road Vacoas. Demande dame pour faire la

vente directe. Tel: 784-5830 Urgently required Ticketing Officer Goldfinch Travel, Q-Bornes. Tel: 464-6279, 454-3036 Cours de couture +emploies. Salaire Rs 3,000. Région Vacoas. Tel: 789-5939 Cherche chauffeur pour van 1.5 tonnes écrire SIL Route Royale GRNW. Selion Ltee Surinam recrute ajusteur, soudeur, tourneur avec expérience. Tel: 988-3874 Wanted Graduate to teach: 1.Maths 2.Physics 3.Hsc Clerk/ Librarian Apply in person to Rector, Mauricia Institute, Floreal Wedding & Functions Ltd required Salesgirl residing in the North. Tel: 985-4650, 767-4309 Established Educational Institute in Port-Louis urgently requires French Teacher with degree/ diploma. Working hours 1018hrs. Call 292-0560, 946-2876

FORMATION IELTS Course 25hrs3200 (six weeks) 15hrs2500 Also individual coaching mock exam Rs500 (4 modules). Tel: 769-7202

EDUCATION Tuition Eng, Eng Lit, French, French Lit, GP. Tel: 975-7206, 433-0601 Intensive revision courses CPE, Sc, Hsc examinations. Tel: 719-8787 Full time & part time tuitions at Rose-Hill Form I-Hsc in Maths, Add-Maths, English, French, French Lit, Economics, Business, Accounts, Sociology, Computer. Tel: 719-8787 Computer courses for beginners and professionals (individual & group). Tel: 914-3150 Apprenez Anglais, Français. Tout âge. Leçon primaire, secondaire. Tel: 464-6495, 798-3606 Tuition Maths, Add-Maths F3-6 by Graduate PGCE Port-Louis. Tel: 495-1850

ASSEMBLÉE Annual General Meeting of the

CO-OPERATIVE TECHNICAL STAFF UNION will be held on Monday 31 May 2010 in the Conference room of the Ministry of Business, Enterprise and Cooperatives at 1.30pm. Agenda: 1.Welcome address by the President 2.Address by Guest (if any) 3.President's report 4.Reading and approval of minutes of last AGM 5.Matters arising 6.Treasurer's report 7.Election of 9 Executive members for year 20102011 8.Motion 9.Appointment of two Auditors 10.AOB. Members willing to serve the Managing Committee as Executive members are kindly requested to send their letter of candidature to the Secretary, Mr Ramraj Ramchurn, 3rd Floor, LICI Building, John Kennedy Port Louis by 26th May 2010, noon at latest. Note: In case there is no quorum the AGM will be held on Monday, 14th June 2010. Ramraj Ramchurn Secretary AL MADINA MUTUAL AID SOCIETY Reg: 6048 Members are kindly informed that the Annual General Meeting of the society will be held on Saturday 15 May 2010 at its seat SSR Street, 6th miles, Pamplemousses after Esha prayers. Agenda: 1.Welcome addressed by the President 2.Reading and approval of last AGM 3.President's Report 4.Treasurer's report and approval of accounts 5.Election of nine (9) Executive Members for year 2010-2011 6.Election of two (2) Auditors for year 20102011 7.A.O.B. Compliant members wishing to stand as candidates for the item Number 5 above are kindly requested to send their letter of candidature to the Secretary Iran Hussenboccus, SSR Street, Pamplemousses by Friday 7th May 2010 at latest. Iran Hussenboccus Secretary COLLEGE IDEAL PTA AGM on 12.05.10 at college Ideal. Agenda: 1.Reading and approval of last minutes 2.President's report 3.Treasurer's report 4.Election of office bearers 5.AOB. Dharamdeho Luckkana Treasurer DUBREUIL MULTIPURPOSE CO-OPERATIVE SOCIETY Annual General Meeting on 19/05/10 at 13.30pm sharp at the seat of the Society Agenda: 1.Reading and approval of minutes of last AGM 2.Matters aris-

ing 3.President's report 4.Consider the financial statement of the Society for year 08/09 5.Approve the estimates income & expenditure for the next financial year 6.AOB. SHANTINIKETAN VEEDOUSE SABHA, Satyanarayan Temple, Le Hochet, Terre Rouge requests all life members and valid members to attend an Emergency General Meeting for the creation of a Trust under the name of Swami Purnanandji Maharaj, founder and patron of the above Sabha. The EGM will be held on Sat 8th May 2010 at 15hrs at the above address. Agenda: Creation of new Trust & AOB. SHREE SANATAN SARVODAYA SABHA, Shivala Road, Triolet requests all life members and valid members to attend an Emergency General Meeting for the creation of a Trust under the name of Swami Purnanandji Maharaj, founder and patron of the above Sabha. The EGM will be held on Sat 8th May 2010 at 15hrs at Shantiniketan Veedouse sabha, Satyanarayan Temple, Le Hochet, Terre Rouge. Agenda: Creation of new Trust & AOB.

DIVERS Export quality Indian fabrics (poly-cotton gabardine) available for garments manufacturers. Tel: 790-3442 Réparation dalle suintée, traitement l'ajoute, garantie 100%. Tel: 745-2004, 248-2027 Abattage arbres, nettoie terrain JCB & transport. Tel: 745-2004, 248-2027 For your house plans (more than 100 models available). Please contact Asia Plus Ltd on 9456795, 293-7932 New Blackberry Curve 8520 from UK (unlocked) Rs 9999. Tel: 792-5532 Harmonium for sale/ repairs. Call Robin Pem 789-8110, 286-1016

electric shutters, aluminium and gate. Tel: 985-3047 A vendre tuiles importés gros bleu à moitié prix. Tel: 259-8551 Neer Astrologie Matrimoniale (Kundli) Matchmaking (Shadi) Centre, R.Road, Belle-Rose (Près l’usine Pepsi) Pierres, Talismans, solutions pour vos problèmes. Beaucoup personnes vous attend en vue mariage. Tel: 293-1743, 793-4613, email: neerasho@intnet.mu Website:http://www.neerastrology.com Lit, coiffeuse, armoire, 2 tables de nuit tous en bois teck. Tel: 454-4511 A vendre tour métal, press racord, compresseur. Tel: 745-2601, 793-9564 Roller shutters reparation, fixation, servicing moteur, automatic sliding door & gate automatic. Tel: 985-3047 For all your garden works and maintenance works. Tel: 726-2736, 766-5219 Computer complet état neuf, printer, Internet etc. Rs 6,000. Tel: 233-2006 Pour tous vos travaux menuiserie, flush door, placard etc. Tel: 939-1890 Pour tous travaux plomberie électrique, solar. Tel: Lindsey 772-1527 Guy & Sons spare parts new arrival of spare parts for Suzuki Maruti, Zen Alto, Omni Swift, WagonR, Hyundai Atos & Matiz cars. Royal Road Le Hochet Terre Rouge. Tel: 290-5389, 701-9706 Manufacturing all types of aluminium openings, 10yrs guaranty. Tel: 772-3677, 428-5037 Roller shutter manufacturing/ servicing. Option electric/ motor. Competitive price. Tel: 252 -1091E

SOIN ET BEAUTE

A vendre scooter électrique neuf, 3 rosasses pour plafond, 3 petits bœufs locales. Tel: 7638437, 762-8887, 245-3397

Nouveau salon beauté de la nature: coiffure, esthétique, soins du corps en promotions. Tel: 293-0001, 723-0007

A vendre 4 machines industriel, différent model, prix intéressant. Tel: 419-2123

Massage et détente dans une bonne ambiance. Tel: 715-0238, 293-4126

Roller shutters reparation, servicing, 2nd hand shutters,

Yoga for health & health problems. Tel: 254-0164

Page17.qxd

5/1/2010

DIMANCHE 2 MAI 2010

7:44 PM

Page 1

La Fête du Travail

A Istanbul, pour la première fois depuis 33 ans, des milliers de manifestants ont convergé sur la place Taksim.

Le travail est nécessaire pour l'homme. Il en a inventé le réveil-matin. – Pablo Picasso

Un des manifestants arrêtés en Grèce où des incidents ont eu lieu samedi.

Un 1er-Mai sous le signe de la crise

Le président sri lankais Mahinda Rajapakse durant un rallye pour commémorer le 1er-Mai à Colombo.

LES TRADITIONNELS défilés du 1er-Mai ont rassemblé samedi des milliers de manifestants dans le monde, donnant lieu à des incidents en particulier en Grèce, pays frappé par la crise économique et financière. A la veille de l’annonce d’un accord sur un plan de sauvetage qui devrait se traduire par une cure d’austérité sans précédent, 20 000 personnes, selon la police, ont défilé à Athènes et Salonique (nord) pour dénoncer les “sacrifices” et les coupes salariales exigés par le FMI et l’UE en échange du sauvetage financier du pays. “Aucun sacrifice, la ploutocratie doit payer pour la crise”, proclamait une banderole. “Non aux coupes des 13e et 14e mois de salaire”, scandaient les responsables syndicaux. De brefs affrontements entre jeunes et forces antiémeute ont marqué les défilés dans les deux villes. Mais les manifestations se sont terminées en début d’après-midi sans nouveaux incidents. A Istanbul, pour la première fois depuis trentetrois ans, des milliers de manifestants ont convergé sur la place Taksim. Aucun heurt majeur n’a été rapporté. La place était interdite aux manifestants depuis

le 1er mai 1977, lorsque des inconnus avaient ouvert le feu sur la foule, faisant trente-quatre morts. En Allemagne, quelque 8 500 policiers étaient mobilisés pour éviter que se renouvellent les incidents de l’an dernier à Berlin. En France, des cortèges — selon les premières indications nettement moins fournis qu’en 2009 — ont commencé à défiler un peu partout, à l’appel des syndicats qui comptent peser sur la réforme en cours du système de retraites. En Italie, c’est dans une ambiance bon enfant qu’a débuté la manifestation syndicale nationale organisée à Rosarno (Calabre, sud), avec orchestres et géants en papier mâché montés sur échasses. Dans cette ville, de violents affrontements avaient opposé en janvier ouvriers saisonniers immigrés et habitants. Air de carnaval également à Madrid où le cortège marchait derrière une grande banderole “Pour l’emploi avec des droits et la garantie de nos retraites”. A Moscou, 5 000 communistes brandissant des drapeaux rouges et des portraits de Staline ont pris la tête des cortèges, où les partisans du Premier ministre Vladimir Poutine constituaient cependant le gros des troupes, avec

En Allemagne, quelque 8 500 policiers étaient mobilisés pour éviter que se renouvellent les incidents de l’an dernier à Berlin.

plus de 20 000 personnes. A Saint Petersbourg, les banderoles manifestaient l’inquiétude face à la crise : “Les travailleurs ne devraient pas payer pour la crise”, “Pas de hausses des prix”, “Les responsables doivent payer”. Dans le Caucase russe, le 1er mai a été endeuillé par l’explosion d’une bombe qui a fait un mort et 23 blessés dans un hippodrome de Kabardino-Balkarie. En Ukraine, 4 000 personnes ont défilé à Kiev. Les sympathisants communistes — certains portant l’uniforme des soldats soviétiques et brandissant des portraits de Staline — étaient nombreux. A Sébastopol, où est basé la flotte russe de la mer noire, 5 000 personnes ont manifesté. Les manifestants étaient 100 000 à Vienne, selon les organisateurs, 3 000 à Sofia, plusieurs milliers en Roumanie où les manifestations étaient dirigées contre l’action du gouvernement démocrate-libéral (PDL). A Varsovie, le défilé a mobilisé à peine quelques centaines de sympathisants de gauche. A Cuba, le traditionnel défilé de centaines de milliers de Cubains était placé sous le signe de la lutte contre les “ingérences” des Etats-Unis et de leurs alliés

européens Dans la bande de Gaza, le 1er-Mai a été l’occasion pour plus de 2 000 Palestiniens de manifester contre le blocus imposé par Israël. A Bagdad, deux à trois cents membres du parti communiste irakien ont réclamé “des mesures urgentes contre le chômage” et l’abolition d’un décret pris par Saddam Hussein en 1987 interdisant l’activité syndicale dans le secteur public. En Asie, plusieurs milliers de personnes ont manifesté à Jakarta pour réclamer la mise en place d’un meilleur système de sécurité sociale. La police a fait usage de canons à eau après des brèves échauffourées. A Macao, des manifestants ont jeté des pierres et des bouteilles sur la police anti-émeutes, faisant des blessés de part et d’autre. Le cortège d’un millier de personnes réclamait des mesures contre les travailleurs clandestins et la corruption, selon la télévision de Hong Kong TVB. A Hong Kong, ils ont été plusieurs milliers à réclamer un salaire minimum de 33 dollars (4,20 dollars américains) de l’heure. A Katmandou, des dizaines de milliers de partisans des maoïstes ont réclamé la démission du gouvernement. — AFP

En France, des cortèges ont commencé à défiler un peu partout à l’appel des syndicats.

Dans la bande de Gaza, plus de 2 000 Palestiniens ont manifesté contre le blocus imposé par Israël.

Des dizaines de milliers de personnes ont manifesté samedi dans toute la Russie à l'occasion des traditionnels défilés du 1er-Mai.

Page18.qxd

5/1/2010

4:57 PM

Page 1

18 REPÈRES – COULEURS DU JOUR NORD Température minimale : 23ºC Température maximale : 31ºC

LE MATINAL, DIMANCHE 2 MAI 2010

SUD Température minimale : 24ºC Température maximale : 30°C

EST Température minimale : 23°C Température maximale : 30°C

SUDOKU

OUEST Température minimale : 26ºC Température maximale : 32°C

SITUATION GENERALE Un courant d'air leger, humide et legèrement instable ircule sur notre region. Mi-couvert devenat parfois nuageux avec des ondées occasionelles pricipalement sur les terrains éleves.

No: 1345

Solution Sudoku No: 1344

QUESTIONS

★★★★★

DIFFICULTY RATING:

BLONDIE

Dean Young and Denis Lebrun

BEATLE BAILEY

Horizontalement 1 Donner une prune 10 Sous-produit du lin 11 Pour le boulin 12 Donna 13 Equidés 14 Roche sédimentaire 15 Prépares une mistelle 16 Un anglais de droite 17 Pas mieux 18 Régiment de pousse-cailloux 19 Génitrice 20 Conjonction 21 Tord le linge 23 Fut à même 24 Pour les glaces 25 Mélange d'épices 26 A l'envers : Pour une somme 27 Femme de lettre 28 Ne sont pas d'ici

Verticalement 1 Erigéron 2 Faisant durer 3 Amoureux 4 Arbuste 5 Dans le Vaucluse 6 Article 7 Appuie sur le bouton 8 Arme 9 Reparties 13 Surface 15 Ejecte 17 Entre le bleu et le vert 19 Fit l'ascension 20 Grande au ciel 22 A l'envers : Dans les petits rayons 23 Divisible 25 Les songes en ont une 27 A l'entrée de l'église

SOLUTIONS 30 AVRIL

Mort Walker

HOROSCOPE

(21 mars au 20 avril)

Il n'est pas impossible qu'une affaire de coeur démarre ce jour à l'occasion d'une réunion imprévue. La vitalité ne sera pas encore exceptionnelle, mais l'amélioration générale sera tout de même très notable. Il ne vous suffira pas de bonnes intentions ni de sourires charmeurs pour obtenir les résultats escomptés.

(21 avril au 21 mai)

L'amour risque de débouler sur vous comme une puissante avalanche. Il semble que la chance soit enfin au rendez-vous cette fois-ci. Il va falloir prendre les choses en main pour garder l'équilibre. Au lieu de considérer la vie professionnelle au jour le jour, il sera question d'avoir une perspective plus vaste.

(22 mai au 21 juin)

Célibataire, vous aurez envie de vous marier. Gardez les pieds sur terre, et évitez les dépenses "coup de coeur" que vous regretteriez aussitôt après. Si vous souffrez de rétention d'eau, optez pour des tisanes. Si vos supérieurs contestent des initiatives que vous jugez par ailleurs valables, vous n'hésiterez pas à leur tenir tête.

(22 juin au 23 juillet)

(24 juillet au 23 août)

(24 août au 23 sept)

Une rencontre importante pourrait marquer cette journée et orienter différemment la trajectoire des célibataires. Vos finances vont bénéficier d'une belle protection. Le travail, le travail, vous risquez d'être entraîné dans un cercle vicieux où des responsabilités en appelleront d'autres. Vous vous investirez à fond dans un projet personnel. Vous serez du coup beaucoup plus attentif et aimant avec votre partenaire. Si vous n'êtes pas trop gourmand sur le plan financier, tout ira bien. Ne vous laissez pas déconcerter par un événement imprévu. D'ailleurs, vous auriez dû prévoir une petite place pour le hasard.

Une rencontre décisive devrait se produire aujourd'hui. Votre équilibre financier sera stable. Montrez-vous raisonnable. Contrôlez votre gourmandise et mettez sur pied un programme d'activités sportives. Vous aurez ce jour l'impression d'avoir des ailes. Tout dans votre travail vous semblera facile. Vos relations avec votre conjoint ou partenaire seront même placées sous le signe de la passion. Avec la volonté renforcée, les chances de succès seront multipliées par deux. Vous aurez vraisemblablement besoin de faire appel pour vous alléger le travail, car, vous ne serez pas à l'abri, bientôt, d'ennuis de santé.

P R O G R A M M AT I O N T É L É 1800 1825 1930 2000 2005 2059 2115 2245 2330

Callie Carpenter is a misguided teen sent to stay for the summer with her aunt and uncle, Maggie and Mitchell Foster and on their horse ranch. Callie becomes friends with horse trainer Rafe Acuna ,who teaches her to ride, and she helps him discover that something is seriously amiss about Kia, a "wild" thoroughbred horse. When Snapper, a horse trainer gone bad, tries to sell Kia illegally. 0830 0836 0859 0922 0935 0948 1008 1030 1100 1200 1215 1220 1250 1305 1330 1423 1435 1525 1615

Les podcats Kungfoot Spirou et fantasio Sagwa Sagwa Woody wood pecker Woody wood pecker Tactik Eclats de vie Le journal de la mijournee Info en langue des signes mauricienne Kel fami Portrait d'artiste Couleurs marines Darwin (r)evolution Design Affaires nonclassees Affaires nonclassees La nuit au musee

(23 nov au 21 déc)

(22 déc au 20 jan)

Celle que vous rencontrerez cette fois pourrait bien être le partenaire idéal. Vous risquez d'être confronté à d'importants problèmes pécuniaires. Vous jouirez d'un dynamisme et d'une vitalité accrus. Soyez très attentif dans vos activités professionnelles. Ne commettez aucune imprudence et surtout, évitez de vous associer avec plus fort. Vous séduirez donc sans peine l'objet de votre flamme. Attention notamment aux achats trop onéreux qui peuvent tout à coup vous tenter a depenser. Dans votre travail, vous devriez tirer parti de votre expérience tout en respectant l'ordre établi.

KYA HAADSA KYA HAQEEQAT A 2110 SUR MBC 2 Guruji meets Sunita and tells her to call Pia's spirit to solve the mystery. Kushant again comes to meet Sunita to inform about Vikram reality. But she does not listen to him. Vikram kidnaps Kushal and tortures him badly. Guruji comes to meet Sunita. There he sees Sunita's mother. Actually Guruji is the real father of Sunita, Pia and Radhika. Pia was Sunita's younger real sister. 0700 0730 0800 0830 0900 0930 1000 1030 1100

Hindi film Hindi film Documentary Krazzy kiya re Krazzy kiya re Roving report Natkhat rani badi syani Bari charcha Yoga for you

BOXE A 2115 SUR CANAL+ SPORT

0715 Basket nba 0855 American dream 0920 Rugby super 14 1110 Foot 1250 Foot 1430 Basket nba 1610 American dream 1635 Divers 1650 Foot 1850 Foot 2055 Plateau c+ sport 2115 Boxe 2230 Foot

1045 Eurosport info. Magazine sportif. 1230 Haltérophilie 1400 Rallye 1500 Beach soccer 1530 Ski de fond 1630 Volley-ball 1730 Ski de fond 1845 Rallye 2000 Beach soccer 2145 Beach soccer

0930 0945 1015 1115 1245 1300 1445 1600 1745 1815 2015 2100 2300

Rallye Motard Golf Basketball Rallye Football Athlétisme Rugby Cyclisme Tennis Golf Football Basketball

(21 janau 19 fév)

Vous ferez très probablement la rencontre de la personne dont vous avez toujours rêvé. Aujourd'hui vos chances de réussite seront fortement accrues. Exigeant et perfectionniste, vous aurez pourtant du mal à voir clai (20 fév au 20 mars)

1125 1200 1500 1510 1530 1555 1620 1645 1710 1800 1900 1930 2000 2025 2045 2110 2155 2220 2300 2330

1150 1220 1700 1730 1740 1800 1845 1930 1955 2042 2130 2155 2339

0830 0850 0910 0920 1200

Jai hanuman Desh premee Samachar Anaki Teesra dola Poocharam Boom boom shakalaka Exotica Bramha vishnu mahesh Nicaraga, la beaute au naturel Zurnal kreol Jab love hua Kkavyanjali Kkavyanjali Naagin Kya haadsa kya haqeeqat Dil vil pyar vyar Rangoli Documentary News in malayalam

In good shape Hippisme Le monde du sport Rich and famous Judge penny En quête de justice En quête de justice Euromaxx Telenovela Shades of sin Mbc news Les annees bonheur Bbc world live

0925 Partouche Poker Tour 1025 Freeride Spirit 1040 Sport de force

0800 Le journal 1400 Le journal + le tour des stades 2000 Le journal + gros plan sur les deux matchs dÉCALÉS DE LIGUE

1215 1225 1315 1415 1420 1445 1540 1625 1705 1745 1755 1800 1815 1845 1945 2120 2140 2255

Le zapping L'effet papillon Salut les terriens Action discrèt L'hebdo cinéma Les nouveaux explorateurs Pushing daisies Desperate housewives Desperate housewives Cinéma dans les salles Têtes à claques Le zapping La semaine des guignols Dimanche + Banlieue 13 Canal football club Canal football club Football ligue 1

AAPCA House, 6 rue La Poudrière, Port-Louis, Tél : 207 0909 (50 lignes), Fax : 213 4069, Website: www.lematinal.com 0655 0720 0740 0805 0830 0950 1015 1040 1105 1125 1145 1210 1300 1325 1340 1405 1420 1440 1505 1530 1550 1610 1635 1700 1735 1800

Loonatics Ben 10 Ben 10 Batman Scooby doo et la cyber traque Ben 10 alien force Star wars Star wars La légende des supers héros Les merveilleuses mésaventures de flapjack. Les supers nanas zeta Floricienta Quoi de neuf scoobydoo Les supers nanas Ben 10 Ben 10 Xmen evolution Xmen evolution Bakugan Batman Batman Storm hawks Storm hawks Les supers nanas Les supers nanas zeta Tom et jerry

BANLIEUE 13 A 1942 SUR CANAL+

Ciné défis extrêmes Ciné défis extrêmes Surprise Australia Le journal des jeux vidéos

Depuis des années, les banlieues sont enfermées dans de hauts murs de béton. A l'intérieur de ce périmètre, les gangs font la loi, cinq groupes se partageant le territoire. Certains membres du gouvernement veulent faire le ménage et organisent une machination pour mettre le feu aux poudres. Des adolescents filment, par hasard, des membres des services secrets qui exécutent des policiers avant d'aban.

1130 1145 1215 1305 1530 1710 1845 1915 1940 2005 2200 2245

Friends Friends Friends Magma desastre volcanique La créature des abysses La sentinelle Friends Friends Friends Un colt pour une corde Ufc unleashed Ufc the ultimate fighter 2010

CINEMA CHANNELS

SPORTS CHANNELS

Une bonne journée pour former des projets d'avenir, se marier, partir en voyage de noces - bref, pour être heureux. En revanche, vous pouvez compter sur une aide financière familiale ou sur une prime quelconque pour améliorer votre train de vie. Vous aurez beaucoup de tonus et d'endurance.

Vous serez particulièrement très bien armé par le Ciel cette fois pour combler vos partenaires. Il faudra penser à maîtriser votre facture téléphonique. Sport, alimentation, sorties nocturnes... Jupiter risque de vous pousser à des excès, qu'il serait bon de contrôler si vous voulez rester en forme. Vous aurez la possibilité d'obtenir carte blanche pour un projet.

Samachar Mastani shaam Le journal televise La meteo Political broadcast L'ile aux merveilles Coyote summer Le journal televise Tv5 monde

COYOTE SUMMER A 2115 SUR MBC 1

(24 sept au 23 oct)

(24 oct au 22 nov)

CINEMA

2040 Raboliot 2210 Dracula 2343 Frisson break

RABOLIOT

SHAHEED

A 2040 SUR CC FRISSON Au début du XXe siècle, Raboliot vit de ses braconnages dans la campagne française. Il aime sa liberté et se plaît à narguer l?intransigeant gendarme Sommedieu. Rancunier, celui-ci jure de se venger du hors-la-loi et commence à le traquer. Raboliot n?a d?autre choix que d?abandonner sa famille. Il trouve refuge dans les bois mais la solitude et l?absence des siens lui pèsent cruellement.

A 2100 SUR MOVIE CHANNEL 0800 Making of kismat connection 0830 Making of kurban 0905 Face at the window 1100 L'age de glace 1 1220 L'age de glace 2 1350 The band wagon 1550 Kino 1630 Ballet of two dancers 1810 Making of rab ne bana di jodi 1835 Making of wake up sid 1900 Tom & jerry 2030 Box office america 2100 Shaheed 2215 Les mysteres romains 2243 L'emmerdeur

0749 0931 1043 1155 1319 1445 1614 1743 1813 1843 2010 2145

Sky kids Peter pan 2 Le livre de la jungle 2 Un ami qui en impose Tarzan aux indes Les tronches Les tronches 2 Les mysteres romains Les mysteres romains Dr. dolittle 4 Comme sur des roulettes Les mysteres romains

0740 0925 1140 1315 1540 1742 1912 2010 2149

Actrices Sphere Le nouveau protocole Mulholland drive Stay Facteur chance Bord cadre Resolution 819 Le jeu du comédien

DIEU EST GRAND, JE SUIS TOUTE PETITE A 2012 SUR TPS STAR Michèle se réfugie dans les églises et tente de surmonter ainsi ses problèmes de communication : c'est fini avec son petit ami Bertrand, elle a dû avorter, sa mère lui met la pression et elle est persuadée d'avoir raté sa vie. Sa seule issue : faire appel à Dieu puis à Bouddha. Jusqu'au jour où elle rencontre François, un vétérinaire juif.

2209 La semaine cinema 2230 Hatchet

0723 090T 1038 1216 1343 1527 1722 1902

Hors la vie He eye La haine Les invisibles L'orphelinat Robocop 2 Impulse Lyon, police spéciale

0643 0826 1004 1153 1352 1548 1744 1840 2019 2146 2333

Hiver 54, l'abbé pierre Entre chiens et chats Lignes de vie Marthe John q. Hairspray Bord cadre Un ange pour may Le carrefour du parc Voici venir l'orage Dreamgirls

0730 Starmag 0825 Telle est ma télé news 0830 Le chihuahua de beverly hills 1001 Pacotille 1015 Coup de foudre à rhode island 1150 Un coeur invaincu 1335 Trahison 1525 Premier league 1727 Ils se marièrent et eurent 1910 Le jeu du comédien 1930 L'hebd'hollywood 1945 La semaine cinéma 2005 Un film sans 2010 Ce soir sur tps star 2012 Dieu est grand, je suis toute petite 2152 Charlie, les filles lui disent merci

CHIEF OPERATING OFFICER Samir Khatri RÉDACTEUR EN CHEF Kiran Ramsahaye

HORS DE CONTROLE

CHEF D’ÉDITION Luc Olivier

STARRING: PETR FEDEROV, NIKITA BYCHENKOV, PETER TOMASZEWSKI, AGNIA KUZNETSOVA

ACTUALITÉS GÉNÉRALES Bhavna Fulena, Ashwin Kanhye, Jenna Ramoo, Priyanta Bulluck, Carrim Yassine

Cinema Star (Curepipe) Salle 1 1130, 1400, 1630, 2030 JAANE KAHAN SE AAYI HAI CINE KLASSIC (CAUDAN) 1015, 1630 PAATHSHAALA CINE KING'S (GOODLANDS) 1000, 2015 CINE KLASSIC (CAUDAN) 1330, 2030 NOVELTY 2015 HOUSEFULL NOVELTY 1000, 1315, 1630, 2015 CINE KLASSIC (CAUDAN) 1015, 1330, 1630, 2030 CINE ANAND 1000, 1315, 1630, 2015 CINE KINGS (GOODLANDS) 1000, 1300, 1530, 2015 PHOONK 2 NOVELTY 1000, 1315, 1630 CINE KING'S (GOODLANDS) 1300 PLANET 51 CINEMA STAR (CAUDAN) SALLE 1 1130, 1330, 1530 CINEMA STAR (CUREPIPE) SALLE 2 1130, 1400, 1630 WOLFMAN CINEMA STAR (CAUDAN) SALLE 1 1800, 2100 CINEMA STAR (CUREPIPE) SALLE 2 2030 NINE CINEMA STAR (CAUDAN) SALLE 2 1130, 1330, 1530, 1800, 2100 NINJA ASSASSIN CINEMA STAR (CAUDAN) SALLE 3 1130, 1330, 1530, 1800, 2100

ÉCONOMIE Anisha Madayah SPORTS Responsable : Hervé Runga Monaf Hossenbaccus, Kamlesh Rajcoomar, Mael Hydoo, Didier Rose, Patrice Visanjoux, Karen Bhugeerathee, Qadeer Hoybun, Fabrice Coiffic FEATURES Responsable : Kuheli Sen Kaajal Chamroo SECRÉTARIAT DE RÉDACTION Vine Ramnauth, Aarti Padaruth, Jean Claude Chuttoo, Serge Courtois, Bhavna Panchoo, Deepraj Kureeman PHOTOGRAPHE Keshwardutt Purbhoo CONCEPTION ET DESIGN Responsable : Prijit Sashidharan Krishna Hutchamah, Dhisylen Murugesan, Assoo Jean Hans, Dilen Sockalingum, Vicky Nunhuck PRÉ-PRESSE Responsable : Mukesh Malhotra Emraj Chanunsingh, Fayaaz Baurtally, Shadaab Burokur, Ajmal Toofany, Arjanen Eganaden PRESSE Responsable : Hardip Singh Jude Pascal Vencatachellum, Kamaldev Custnea, Louis Jean Claude Goinden, Alvin Tsang Chin Wan Patrick, Kevin Ragavan, Alain Ragasen Davasgaium, Satyanand Choony, Kovilan Tandrayen, Rodney Tsang Chin Wan PUBLICITÉ Responsable : Sooraya Soormally Nishi Gowreesunker, Chaya Jhowry, Jessika Goburdhone, Rumila Guranna, Vishal Aubeeluck, Priscilla Ayelou Contact : 207 0923, 207 0921, 207 0927, 207 0942, 207 0960, 207 0939, 207 0925 Classified : Madhuri Rajcoomar Contact : 207 0946 FINANCE Iqbal Deljoor, Vikram Choony, Priya Seeruttun, Hari Bina INFORMATION & TECHNOLOGY Responsable : Gurpreet Singh Kapoor Avinash Hurnath, Keshree Mungur, Luckhee Pravesh DISTRIBUTION Responsable : Anis Jackaria Melissa Douglas, Gour Kishan Contact : 207 0938 RESSOURCES HUMAINES Responsable : Ashutosh Boodhoo Namrata Ramrup ADMINISTRATION Responsable : Marie Rachel Ng Cheong Poonam Imrit, Selvanee Vencatareddy, Ashish Pursun Propriétaire / Imprimeur : AAPCA (Mauritius) Ltd, La Tour Koënig, Pointe-aux-Sables, Tél : 5350648\50 Fax : 213 4069, redaction@lematinal.com

Page19.qxd

5/1/2010

3:37 PM

Page 1

DIMANCHE 2 MAI 2010

VENDRELOUERVOITUREMAISONOFFRE D’EMPLOICHAMBREDEMANDE D’EMPLOIEDUCATIONDIVERSAPPARTMENTS EMPLACEMENTREPARATIONTERRAINSVANBUSCAMIONSFORMATIONEDUCATIONDIVERSAPPARTMENTSCHAMBRES A VENDRE

ple. Tel: 783-7207

VOITURES

TERRAINS Everstone Properties Ltd

T.Corolla Axio 06/07, T.Corolla 05, T.Belta 06, T.Vitz 06/07/08, T.Fielder 06, N.Tida 06, Honda Fit 06. Showroom Royal Road St.Pierre. Tel: 4336410, 433-1512, 259-6470 ajageer@intnet.mu Toyota Duet Dec.99, M323 88, 89, KE72, Corolla ZA89. Tel: 912-8005 Mitsubishi Avenger 1600cc. Tel: 756-9249 Toyota Corona GLI essence an.97 Rs 178,000. Tel: 7218756, 737-1854 Toyota Duet an.00. Tel: 912-8005 Nissan Terano an.97. Tel: 495-6515 Recond cars T-Vitz yr07 (blue), T-Corolla NZE121 yr06 (blue/white), HCivic yr07 (light blue), T-Belta yr06/07 (gold), Mazda axela m/t yr07 (blue), Tel: 7905136, 249-1129, 248-0030. Web: www.bestdeal.mu Toyota Corolla, EE 110, local. An May 00. Rs 255,000 nég. Tel 251-3975 Nissan Trimera an98 colour vert full option. Tel: 7542813, 467-5044 Proton Wira an.99. Tel: 617-5434, 9866049 Mazda 323 Rs69 000 Tel 7506565 Saab93 an.03 toute option intérieur cuir. Tel: 772-7765 Ou échanger Nissan March an.96 Rs 135,000. Tel: 2662396

VANS A vendre 4x4 Telcoline Immatriculé 1946 May.01 en bon état. Prix négociable. Tel: 464-9980, 464-7815 Mitsubishi L300. Tel: 756-9249 Nissan 2x4 an.94 état neuf toutes options. Tel: 790-0945 Renault Extra 96 pièce de rechange Rs 15,000. Tel: 2482027, 745-2004 Toyota, Nissan année 90-09 et Mercedes. Tel: 776-5556, 636-7484 Mitsubishi L200 Sportero black, leather, automatic, sunroof, 3200cc, 19000km. Tel: 2119200, 257-8118 Nissan Double cab 4x2 Dec.97 Rs 140,000 négociable. Tel: 464-4338

CAMIONS Camionnette Mitsubishi Canter Nov.00 roues sim-

Terrains/ Maisons à vendre à travers l'île Contactez M. Mukesh Rambaran Visitez notre site web www.everstone.org Tel: 770-5048, 4909416, 290-2574 Email: mukesh@everstone.org Terrain à 9, Boulevard Hugon, PLouis. Tel: 756-1268, 949-0522 New Lane Bon Acceuil 13P. Tel: 6705021, 777-9907 Terrain Morc New Grove dans un angle très bien situé Rs 60,000/P. Tel: 776-8685 Terrain 6½P à Morc Gungah New Grove. Tel: 761-1195 82 lots de 7P à Mont Goût, Pamplemousses Rs 385,000/lot avec infrastructure et facilité de paiement sans intérêt. Tel: 799-3731 Terrain 40 Arpents à Poste La Fayette. Tel: 424-0332 Goodlands/ Petit Raffray Morcellement Nordrest Terrain 80-95ts en occasion, construction immédiate. Call 208-0600 Occasion Unique - Terrain résidentiels à Calodyne 1A87P, Trou D'Eau Douce 34P à quelques mètres de route d'accès à l'hôtel Touessrok, 1A à Grand Gaube 100mt de la route royale Rs 65,000/P. 7P à l'arrière de l'Hôpital de Flacq Rs 75,000/P (négociable) Everstone Properties Ltd, Tel: 770-5048, 490-9416, 2902574 Camp Levieux RHill lots de 97ts, Terre Rouge 1ots de 550ts résidentiel à partir de Rs 2,500/ts. Tel: 716-0034 Terrain 40P Rs 25,000/P St Julien D'Hotman. Tel: 757-8442 Terrain résidentiels Melle Jeanne Goodlands Rs 40,000-50,000/P. Tel: 424-3976 Terrain 3/4Arpent Le Hochet Terre Rouge Morc la Paix. Tel: 261-8409 Terrain agricole SIT Britannia N A 05 Rs 400,000. Tel: 6277217, 757-1316 20 lots de 7P résidentiels, Calebasses Rs 420,000/ lot avec toutes les infrastructures, facil-

ités de paiement sans intérêt. Tel: Jokhoo 918-5397 Terrain 3 lots de 20P à Caroline BelAir. Tel: 781-3778 20 Lots de 7 Perches résidentiel à Calebasse Rs 420,000/Lot avec infrastructures et facilité de paiement sans intérêt Tel: 799-3731 10P à Verger Road Goodlands. Tel: 989-9718, 776-9740 2 portions 143 toise Route Bassin Q-Bornes Tel: 744-6238, 2504838 Terrain 550ts Rue Panchoo Stanley. Tel: 464-4366 Plusieurs terrains, maisons, campements à travers l’île. Tel Agence 290-6790 1 Acre agricole land at haute Rive near Roche Noires, no irrigation, 1min to main Road Poste La Fayette. Greenfield Realtors Royal Road Riv du Rempart. Mob: 7460030 for site visit only. 280ts Ave Peupliers près de Spar Pte aux Sables. Tel: 70-9032, 760-1190, 733-3139 A vendre plein bois Lescalier, Curepipe, P-Magnien, RoseBelle. Tel: 6367484, 776-5556 Good investment opportunity at Trianon QuatreBornes 2 Arpents or 3 lots of 66 Perches each, 350m from new motorway Ebene/ Verdun. Tel: 917-7858, 252-6070 Trianon 900mt derrière Paladium et 350mt de la nouvelle autoroute Ebene/ Verdun 2 Arpents en 1 ou 3 lots de 66 Perches, vue splendide. Tel: 917-7858, 252-6070

MAISONS Maison en dur avec magasin incorporé sur terrain de 50ts à Vallée Pitot. Tel: 764-5764 Maison 1500p.c sur 125ts Centre de Sodnac Tel: 7856515 Maison à Vacoas 5c-à-c, salon, garage. Tel: 7099811, 776-3777 Grande maison à étage 4càc, salon, 2 cuisines, 2 s.d.b, 2 toilettes sur 7P à Curepipe. Tel: 6760013, 792-2078 Maison 3càc, salon, toilette attenante à Clairfonds No.1 Vacoas sur 130ts, cour clôturée. Tel: 4950607, 295-8734

EMPLACEMENTS Ou a louer emplacement commercial ou bureau à P-Louis. Tel: 424-0332

A LOUER MAISONS To rent fully furnished house at QBornes. Tel: 7712236, 427-3055 (after 4pm) Unfurnished fenced house at La Caverne bedroom, veranda, saloon, parking Rs 6,000. Tel: 718-2525 Maison à A.Dhunputh Lane Floreal Rs 6,000 Tel: 7310545/ 786-8454 Maison non meublée à étage 1càc, salon, cuisine, s.d.b, toilette et terrasse à Grand Bois, 5mins du rond-point Nouvelle France. Location Rs 1,500 à Rs 2,000 mensuellement. Tel: 713-0155 To let 3 bedrooms house partly furnished for expatriates, Pasteur St BBassin. Tel: 724-1312 House at P-Louis Ward 4 Volcy Pougnet Rodd. Tel: 790 8011 Maison meublée Morc Guibies Pailles. Tel: 778-9758 Furnished house on top floor at Candos, foreigners. Tel: 739-7944 Maison meublée 3càc aircon, sàm, salon, s.d.b, toilette, Lallmatie. Tel: 787-1444 To let storey 4 rooms complete as office at Glaieuls Ave Q-Bornes. Tel: 425-6796, 911-9053 Maison à étage à Trois Boutique Union Vale. Tel: 637-5444, 774-5357

A P PA R T E M E N T S 2 appartements près de winners Forest-Side. Tel: 250-4838, 744-6238 Flats meublés Cybercite, Vacoas, Bain Bœuf. Tel: 912-8005

CAMPEMENTS Magnifiques villas climatisées à Fen-Flac avec piscine, jardin. Tel: 778-6553 Villa avec piscine,

jardin, grande cour, sécurité Flic-enFlac. Tel: 292-3390, 771-4898 Campement + piscine à Pereybère, Flic-enFlac.Tel: 292-9151, 753-9772

CHAMBRES Chambres luxueuses avec TV, région tranquille Palma Quatre Bornes.Tel: 4270309, 956-1743

OFFRE D’EMPLOI City College Needs Graduate to teach French & Biology Form I up to Hsc. Tel: 213-3468, 208-2531

Wanted driver seller, lady office helper, autopack machine operator. Tel: 670-1462 Perfect Aluminium Enterprise Cherche 2 ouvriers pour la fabrication des ouvertures en métal & aluminium avec 2ans d'expérience. Tel: 757-4027 Vacancy for Cook having a good experience in North Indian cuisine. Apply to the Manager Himalaya Restaurant Co Ltd 3 Arcades Vavid, Club Road Vacoas. Demande dame pour faire la vente directe. Tel: 784-5830 Cours de couture +emploies. Salaire Rs 3,000. Région Vacoas. Tel: 789-5939 Cherche chauffeur pour van 1.5 tonnes écrire SIL Route Royale GRNW. Selion Ltee Surinam recrute ajusteur, soudeur, tourneur avec expérience. Tel: 9883874 Wanted Graduate to teach: 1.Maths 2.Physics 3.Hsc Clerk/ Librarian Apply in person to Rector, Mauricia Institute, Floreal Wedding & Functions Ltd required Salesgirl residing in the North. Tel: 9854650, 767-4309 Established Educational Institute in Port-Louis urgently requires French Teacher with degree/ diploma. Working hours 1018hrs. Call 2920560, 946-2876

EDUCATION Mandarin tuition, learn Chinese language/ culture. Starting June. Tel: 797-3943, jct_ranee@yahoo.com Tuition Eng, Eng Lit, French, French Lit, GP. Tel: 9757206, 433-0601 Intensive revision courses CPE, Sc, Hsc examinations. Tel: 719-8787 Full time & part time tuitions at

Rose-Hill Form IHsc in Maths, AddMaths, English, French, French Lit, Economics, Business, Accounts, Sociology, Computer. Tel: 719-8787 Computer courses for beginners and professionals (individual & group). Tel: 914-3150 Apprenez Anglais, Français. Tout âge. Leçon primaire, secondaire. Tel: 464-6495, 798-3606 Tuition Maths, AddMaths F3-6 by Graduate PGCE Port-Louis. Tel: 495-1850

FORMATION IELTS Course 25hrs-3200 (six weeks) 15hrs-2500 Also individual coaching mock exam Rs500 (4 modules). Tel: 769-7202

ASSEMBLÉE MAURITIUS REVENUE AUTHORITY STAFF ASSOCIATION All compliant members of the Association are invited to attend the Annual General Meeting of the Association on Thursday 27 May 2010 at 11.30am at Rabita Hall Pope Hennessy Street, Port Louis. Agenda: 1.Welcome address by the President Mr T.Benydin 2.Speech from guest 3.Minutes of last General Meeting 4.Matters arising 5.President's Report 6.Treasurer's Report 7.Election of two Auditors 8.Election of 16 members to sit on the Executive Committee for 2010/2012 as per Rule 6: Group A: Officer/ Customs Officer I/II 8 representatives Group B: Technical Officer 5 representatives Group C: Team Leader 2 representatives Group D: Support Staff 1 representative 9.Motions, if any. Any member wishing to stand as candidate for the Executive Committee should send his/her letter of application/ motion to the Secretary, Mrs R.Ramsaib (mentioning the group to which he/she belongs) on or before 19 May 2010 by 16.30hrs at MRA, Ehram Court, Mezanine Floor, Mgr Gonin/ Sir Virgil Naz Streets, Port Louis. S.R. Ramsaib Annual General Meeting of the COOPERATIVE TECHNICAL STAFF UNION will be held on Monday 31 May

2010 in the Conference room of the Ministry of Business, Enterprise and Co-operatives at 1.30pm. Agenda: 1.Welcome address by the President 2.Address by Guest (if any) 3.President's report 4.Reading and approval of minutes of last AGM 5.Matters arising 6.Treasurer's report 7.Election of 9 Executive members for year 20102011 8.Motion 9.Appointment of two Auditors 10.AOB. Members willing to serve the Managing Committee as Executive members are kindly requested to send their letter of candidature to the Secretary, Mr Ramraj Ramchurn, 3rd Floor, LICI Building, John Kennedy Port Louis by 26th May 2010, noon at latest. Note: In case there is no quorum the AGM will be held on Monday, 14th June 2010. Ramraj Ramchurn Secretary AL MADINA MUTUAL AID SOCIETY Reg: 6048 Members are kindly informed that the Annual General Meeting of the society will be held on Saturday 15 May 2010 at its seat SSR Street, 6th miles, Pamplemousses after Esha prayers. Agenda: 1.Welcome addressed by the President 2.Reading and approval of last AGM 3.President's Report 4.Treasurer's report and approval of accounts 5.Election of nine (9) Executive Members for year 2010-2011 6.Election of two (2) Auditors for year 2010-2011 7.A.O.B. Compliant members wishing to stand as candidates for the item Number 5 above are kindly requested to send their letter of candidature to the Secretary Iran Hussenboccus, SSR Street, Pamplemousses by Friday 7th May 2010 at latest. Iran Hussenboccus Secretary COLLEGE IDEAL PTA AGM on 12.05.10 at college Ideal. Agenda: 1.Reading and approval of last minutes 2.President's report 3.Treasurer's report 4.Election of office bearers 5.AOB. Dharamdeho Luckkana Treasurer DUBREUIL MULTIPURPOSE CO-OPERATIVE SOCIETY Annual General Meeting on 19/05/10 at

13.30pm sharp at the seat of the Society Agenda: 1.Reading and approval of minutes of last AGM 2.Matters arising 3.President's report 4.Consider the financial statement of the Society for year 08/09 5.Approve the estimates income & expenditure for the next financial year 6.AOB.

DIVERS FM-Enterprise manufacture roller shutters, electric motors, aluminium roller shutters with remote control. 25yrs experience, interesting price, good quality. Tel: 292-7192, 7957511 Export quality Indian fabrics (polycotton gabardine) available for garments manufacturers. Tel: 790-3442 Réparation dalle suintée, traitement l'ajoute, garantie 100%. Tel: 7452004, 248-2027 Abattage arbres, nettoie terrain JCB & transport. Tel: 745-2004, 2482027 For your house plans (more than 100 models available). Please contact Asia Plus Ltd on 945-6795, 2937932 New Blackberry Curve 8520 from UK (unlocked) Rs 9999. Tel: 792-5532 Harmonium for sale/ repairs. Call Robin Pem 7898110, 286-1016 A vendre scooter électrique neuf, 3 rosasses pour plafond, 3 petits bœufs locales. Tel: 7638437, 762-8887, 245-3397 A vendre 4 machines industriel, différent model, prix intéressant. Tel: 419-2123 Roller shutters reparation, servicing, 2nd hand shutters, electric shutters, aluminium and gate. Tel: 985-3047 A vendre tuiles importés gros bleu à moitié prix. Tel: 259-8551 Neer Astrologie Matrimoniale (Kundli) Matchmaking (Shadi) Centre, R.Road, Belle-Rose (Près l’usine Pepsi) Pierres, Talismans, solutions pour vos problèmes. Beaucoup personnes vous attend en vue mariage. Tel: 2931743, 793-4613, email: neerasho@intnet.m u Website:http://www .neerastrology.com

Lit, coiffeuse, armoire, 2 tables de nuit tous en bois teck. Tel: 454-4511 A vendre tour métal, press racord, compresseur. Tel: 745-2601, 7939564 Roller shutters reparation, fixation, servicing moteur, automatic sliding door & gate automatic. Tel: 985-3047 For all your garden works and maintenance works. Tel: 726-2736, 7665219 Computer complet état neuf, printer, Internet etc. Rs 6,000. Tel: 2332006 Pour tous vos travaux menuiserie, flush door, placard etc. Tel: 939-1890 Pour tous travaux plomberie électrique, solar. Tel: Lindsey 772-1527 Guy & Sons spare parts new arrival of spare parts for Suzuki Maruti, Zen Alto, Omni Swift, WagonR, Hyundai Atos & Matiz cars. Royal Road Le Hochet Terre Rouge. Tel: 290-5389, 701-9706 Manufacturing all types of aluminium openings, 10yrs guaranty. Tel: 7723677, 428-5037 Roller shutter manufacturing/ servicing. Option electric/ motor. Competitive price. Tel: 252 -1091E

SOIN ET BEAUTE Nouveau salon beauté de la nature: coiffure, esthétique, soins du corps en promotions. Tel: 293-0001, 7230007 Massage et détente dans une bonne ambiance. Tel: 715-0238, 2934126 Yoga for health & health problems. Tel: 254-0164

COMMERCE A vendre quincaillerie à Bramsthan Flacq, bâtiment 2000p.c sur terrain 15P avec tous les accessoires de quincaillerie. Tel: 705-3226, 717-4647 A vendre boulangerie à Route Royale Beau Bassin. Tel: 773-3647 Cause départ à vendre boulangerie et pâtisserie avec permis, patente, prix intéressant Route Royal Brisee Verdiere. Tel: 738-9564, 7095001, 418-2001

Page20.qxd

5/1/2010

5:28 PM

Page 1

DIMANCHE 02 MAI 2010

UN FILMPOUR

COMBATTRE

LA PAUVRETÉ LE MATINAL NEWS SERVICE Port-Louis

e combat de toute une vie ! C’est en ces termes qu’on pourrait qualifier la démarche de Dhamilall Seerutun pour produire un film afin de sensibiliser la population sur les maux de la société. “Pa abandon ou zanfan” est un court-métrage de 50 minutes, mais dont la réalisation a nécessité plusieurs années de réflexion et de maturation. Rencontre ! C’est l’histoire de Dhamilall Seerutun, un enfant engagé et sensible à l’injustice. “Quand je voyais la souffrance tout autour de moi, je me sentais mal dans ma peau. Parallèlement j’aimais la musique, l’histoire, le théâtre et le cinéma”. C’est à ce moment de sa vie que germe en lui l’idée de réaliser un film pour raconter la misère et l’inégalité dans la société. Perfectionniste, Dhamilall Seerutun prend son temps. Adoptant un esprit critique, il affine son œil, trouve toujours de petites erreurs à corriger ou des détails à parfaire quand il regarde des courts-métrages d’autrui. Finalement, c’est en visionnant des films conçus par la Mauritius Film Development Corporation (MFDC) qu’il se lance dans l’aventure et décide à son tour de réaliser des films qui pourraient éventuellement être choisis par la MFDC. Hélas, il ne connaît encore rien sur les techniques du cinéma et bien qu’ayant finalement eu recours à un caméraman spécialisé dans les mariages, comble de malchance, son film n’est pas sélectionné. Son salut arrive sous la forme d’un cours qu’il a l’occasion de suivre à la MFDC, qui lui inculquera

Le script a été écrit par Dhamilall Seerutun lui-même. Environ une dizaine d’artistes et une cinquantaine de figurants jouent dans son film. Dans un esprit de partage, les comédiens et figurants n’ont pas exigé de cachet. Le réalisateur veut continuer à partager des films avec les personnes défavorisées et les sensibiliser.

L’histoire… -” Pa abandon ou zanfan “ les bases pour produire un film. Il participe alors à des ateliers de travail avec des professeurs indiens, français, américains et ne néglige aucune activité. Il est initié autant à l’art de rédiger un script qu’à la prise de son. Le seul hic à l’horizon, c’est la crainte de ne pas trouver d’avenir dans le cinéma à Maurice. Comme il faut bien vivre et commencer quelque part, il propose d’abord ses services à des mariages pour parfaire sa maîtrise dans le domaine. Jusqu’à ce qu’un beau jour, il se dit qu’il ne peut continuer à ne filmer que des cérémonies car cela ne lui permet pas vraiment de progresser. Il va donc réaliser un film et cela va lui pendre des années. Après moult efforts et sacrifices, il arrive à concrétiser son rêve. Mais une question demeure en suspense : que faire avec le film ? Il prend alors la décision de le jouer devant les personnes défavorisées. Une bonne idée puisque jusqu’ici, dans tous les centres où il passe, le film est accueilli avec enthousiasme.

VIDEO SHAKIRA

WAKA WAKA

l’hymne du Mondial 2010 omme le signalait justement l’un de nos reporters « On ne peut pas comparer le Allez les Bleus de Johnny en 2002, en hommage à notre équipe de France et la chanson Time for Africa / Esto Es África (Waka Waka) de Shakira, qui se destine à TOUT le public du Mondial 2010. » Et il a raison, notre journaleux, même si, tout content de sa démonstration, il nous toise désormais du haut de sa toute condescendance, ce qui n’est pas très collégial. Nous ne dirons donc pas que nous préférons Johnny Hallyday et son tube de naguère à ce titre ethno-dance, tendance nanard, enregistré avec le groupe

sud-africain Freshlyground. Bon, c’est vrai, nous sommes un peu méchants mais zut à la fin. Ce n’est pas parce que c’est du Shakira que c’est bien, bon sang de bois ! Ce qui est certain, c’est que Waka Waka fera bouger le popotin des fêtards d’Afrique du Sud lors du grand concert de lancement de la compétition en juin prochain, avec notamment les Black Eyed Peas, Alicia Keys ou John Legend. Car l’ambiance sera à la fête et moins, certainement, à la qualité musicale. Pas de carton rouge à l’horizon pour Shakira, qui fait son job… Les compositeurs, eux, ne méritent pas vraiment leur place en tribune présidentielle. — Internet

C’est l’histoire d’un clochard et d’un enfant. Tombé dans l’alcool, ce clochard, qui était naguère quelqu’un d’important, se retrouve aujourd’hui sans rien et se laisse ronger par la solitude et la pauvreté. Il est abandonné par tout le monde, dont ceux-là même qui naguère profitaient de sa fortune et qui désormais l’ignorent et le regardent de haut à cause de sa crasse et sa misère. Lors d’une de ses «matinées de réflexion sur son existence», il se découvre père et se retrouve nez à nez avec un enfant abandonné par sa mère. Il réalise ainsi que dieu lui a donné une seconde chance en lui présentant son enfant. C’est à ce moment qu’il change complètement de vie et décide de se comporter comme une personne responsable. Mais son chemin vers la réhabilitation dans la société ne sera pas de tout repos… — redaction@lematinal.mu

LINDSAY LOHAN ÉGÉRIE D’UNE MARQUE DE MILKSHAKES iLo est désormais l’égérie d’une marque américaine de milkshakes… L’Oscar, ce n’est pas pour demain. Virée de partout, kleptomane, addict… Lindsay Lohan va mal en pis (de vache, cette fois). L’ex-enfant star, considérée un temps comme l’un des grands espoirs du cinéma, sombre inexorablement. Et pourtant, son train de vie dispendieux ne peut se passer de gros sous. Ainsi, l’ancienne conseillère artistique d’Ungaro, virée du film The Other Side, suspectée de vol en prime, s’est montrée souriante et super détendue lors de la présentation de sa nouvelle source de revenus : un milkshake à son nom, pour la marque Millions of milkshakes. De couleur caca d’oie, le breuvage n’inspire pas la soif, à première vue, mais bon, tant qu’on ne l’a pas goûté. Lindsay Lohan s’est donc fendue de quelques heures dans une échoppe de la marque, plutôt souriante si heureuse de montrer qu’elle peut engloutir un liquide qui n’a pas forcément 40° d’alcool… On attend avec impatience la suite de la vie merveilleuse de LiLo, . Avec peut-être, dans quelques temps, la promotion intensive de Doggy miam miam, sa propre licence de pâtée. pour chiens de riches. — Internet