http://www.lematinal.com/pdf/02102010_wlyrp by Le Matinal

Vol VII, No 21, Port-Louis samedi 2 octobre 2010, 20 pages + 24 pages Football mania, Rs 5

P11

Europe

CHELSEA :

Austérité budgétaire de rigueur Les plans d’austérité budgétaire sont revenus cette semaine sur le devant de la scène en Europe, ravivant les craintes que la rigueur n’entrave la reprise de l’économie et de l’emploi. En Irlande, au Portugal, en Espagne ou en France, les cures plus ou moins draconiennes pour combler des déficits publics ont à nouveau dominé l’actualité.

BRISER ARSENAL

UNE FIERTÉ

MAURICIENNE

“APPLIQUER DES MESURES COURAGEUSES POUR ÉVITER LA CRISE” : P.JUGNAUTH— P7 EN BREF Un policier arrêté pour usage de faux certificats médicaux Un policier de 26 ans a été arrêté par les limiers de la CID de QuatreBornes dans le cadre d’une enquête sur une affaire de faux certificats médicaux. Il a comparu devant le tribunal de Rose-Hill sous une accusation provisoire de « forgery », vendredi matin. La police a objecté à sa remise en liberté conditionnelle, et il a été maintenu en détention policière. Son arrestations fait suite aux allégations d’un suspect, Stéphane Cathian, âgé d’une trentaine d’années, habitant de Cité NHDC à Palma, Quatre-Bornes, selon lesquelles il avait fourni des faux certificats médicaux, portant l’en-tête et le tampon de l’hôpital Princess Margaret Orthopaedic Centre (PMOC). Une perquisition effectuée au domicile de Stéphane Cathian a permis aux limiers de la CID de Rose-Hill et ceux de QuatreBornes, de procéder à la saisie de plusieurs tampons et des « Blank Medical Certificates » de l’hôpital PMOC , qui ont été découverts chez le suspect. Stéphane Cathian a expliqué aux enquêteurs comment il a volé les tampons et les certificats médicaux blancs et qu’il aurait fourni de faux documents au policier en question, à plusieurs reprises. Dans les milieux des enquêteurs, on laisse entendre que d’autres arrestations, notamment de plusieurs fonctionnaires et d’autres policiers pourraient intervenir dans le cadre de cette enquête qui est menée sous la supervision de l’ASP Daniel Monvoisin.Le policier de 26 ans, avait déjà été arrêté dans une affaire de vol de bijoux alors qu’il était affecté à Beau-Bassin.

Municipalités : le mandat expire le 31 décembre 2010

GOWSHAL KALEEAH

JEAN-DENIS PERMAL Port-Louis, 1er octobre

LE MANDAT des conseillers municipaux peut durer jusqu’au 31 décembre prochain. C’est du moins ce qu’a statué la Commission électorale par rapport à la Local Government Act de 1989 et l’amendement apporté à la présente loi en 2003 concernant le mandat des conseillers municipaux. Il faut faire ressortir que la LGA régit la tenue des élections municipales et villageoises. Les deux textes de loi précisent que le dépôt des candidatures devrait intervenir 14 jours avant la tenue des élections municipales. Celles-ci peuvent intervenir « any time » après la tenue des élections générales qui a lieu tous les cinq ans. Avant d’entrer de plain-pied dans la campagne des élections municipales, les différentes mairies souhaitent présenter aux citadins leurs réalisations et ce qu’ils comptent faire durant le prochain mandat. Une des pièces maîtresse de leur campagne, pourrait tourner autour de la nécessité de ne pas augmenter la taxe immobilière. Aucune décision finale n’a été prise encore à ce sujet du côté de la municipalité de Vacoas-Phoenix. C’est du moins ce qu’a déclaré Veejandra Dayal, maire de la ville, au Matinal, vendredi. Voir p4

Dream, escape, explore, discover

Call 2134141

LE MATINAL NEWS SERVICE Port-Louis, 1er octobre

LE COMMISSAIRE des prisons, Ligamanaicker Vijayanarayanan, de nationalité indienne, dont le contrat était arrivé à expiration il y a deux mois, a fait savoir au Bureau du Premier ministre qu’il ne souhaite pas rester en poste plus longtemps. Depuis deux mois son contrat était renouvelé sur une base mensuelle. Selon nos informations, il a exprimé son intention de rentrer dans son pays. Néanmoins, Ligamanaicker Vijayanarayanan demeure à son poste pour une vingtaine de jours encore, soit jusqu’au 25 octobre, avant de faire sa valise pour la Grande péninsule. Selon toute probabilité, c’est son numéro 2, à savoir Jensing Shibdoyal qui le remplacera, sauf si le gouvernent opte pour un candidat étranger. Avant d’occuper les fonctions de commissaire des prisons, Ligamanaicker Vijayanarayanan était en 2004 le conseiller du Premier ministre d’alors, Paul Bérenger. Par la suite, avec le départ de l’écossais Bill Duff, il a pris les rênes de cette institution en juillet 2006. Sa manière de procéder n’a jamais fait l’unanimité surtout que l’association des gardiens de prison n’avait pas caché sa préférence pour la nomination d’un Mauricien à la tête des prisons. L’évasion de 34 mutins à la prison de Grande Rivière Nord Ouest a été la goutte qui a fait déborder le vase, ce qui lui a valu des vives critiques fusant de toutes parts. — redaction@lematinal.mu La mairie de Vacoas-Phoenix.

LE MATINAL

MAËL HYDOO Trianon, 1er octobre

LE PAYS ne dispose actuellement que d’un stock de 2 300 tonnes de riz ration, soit pour une consommation de quelque 55 jours. “On n’a pas du riz avarié dans nos greniers”, affirme un officier de la State Trading Corporation (STC). “On avait une cargaison du riz ration qui avait 25 % de brisures et trop de poussières. Les Mauriciens n’aiment pas ce riz car ils préfèrent celui de la Thaïlande. Malgré cela, le stock a été écoulé dans le pays et pour l’instant nous avons du riz ration de bonne qualité.” La cargaison de 2 900 tonnes de riz ration en provenance du Pakistan jugée impropre à la consommation locale était arrivée dans le pays au mois de juillet. Cette cargaison de riz était la première sur un contrat d’importation de 16 000 tonnes. Maurice a importé plus de 349 000 tonnes de riz en-

WEATHER

Prisons: contrat du commissaire pas renouvelé

Le pays ne dispose que A Trianon : sublime Vegas Motor Show de 55 jours de riz ration ASHWIN KANHYE Port-Louis, 1er octobre

Température minimale : 16 °C Température maximale : 28 °C Lever du soleil 05h51 Coucher du soleil 18h08

Visit : www.lematinal.com

tre 2005 et 2010, dont 135 843 tonnes de riz basmati. En ce qui concerne la qualité du riz basmati, c’est le Mauritius Standards Bureau (MSB) qui est chargé de voir si les normes sont respectées. Avec les inondations qui viennent d’affecter le Pakistan, certains pensaient qu’on n’allait pas recevoir du riz de ce pays, mais du côté de la STC, on souligne qu’on a actuellement un stock suffisant de riz ration dans le pays et que d’autres navires vont continuer à accoster la rade pour livrer du riz. “De cette façon, on aura du riz ration jusqu’à mars de l’année prochaine. On lancera aussi un appel d’offres bientôt pour l’année prochaine”, souligne un officier proche de ce dossier. “Si on a un problème d’approvisionnement avec le Pakistan, alors on ira voir les autres marchés comme le Vietnam, l’Amérique, la Thaïlande ou l’Inde. On ne doit pas s’inquiéter”, dit-il. — ashwin.k@lematinal.mu

LE PUBLIC mauricien a enfin découvert le Vegas Motor Show lors de sa première représentation tenue vendredi soir au Trianon Shopping Park. Nul doute que l’assistance a apprécié les acrobaties et cascades de Alexis Choisnet et toute sa bande, notamment quelques personnes privilégiées qui ont eu l’opportunité de goûter au spectacle à l’intérieur des véhciules d’attraction. Les voitures en équilibre sur deux roues sortent définitivement de l’ordinaire surtout que cela constitue une première à Maurice. La barricade enflammée franchie d’abord par un quad et ensuite une voiture à grande vitesse ont étonné ainsi que le camion rodéo en pleine action sur deux roues.

Impressionnante prestation de Big Boss et Black Pearl, plus connus comme les écraseurs de véhicules. Ces deux 4x4, style américain, ont étonné le public.

LE MATINAL, SAMEDI 2 OCTOBRE 2010

BITS N BYTES

Le nouveau SMART Board 685ix séduit…

BHAVNA FULENA Port-Louis, 1er octobre

lément central de la salle de classe, le tableau noir pourrait dans un proche avenir céder la place au tableau numérique interactif (SMART Board 685ix). Ce tableau blanc, relié à un ordinateur et à un vidéo projecteur, le SMART Board conjugue les avantages d’un écran tactile et de la vidéo projection : l’écran de l’ordinateur est projeté sur le tableau et l’élève peut ainsi intervenir directement dans le programme pédagogique à travers un stylet ou son index. Yaïche Doodhat, consultant du Star Knit Trading Co. Ltd, nous explique que ce nouveau tableau tactile peut être utilisé tant dans les établissements scolaires qu’au bureau. « A l’école, ce tableau interactif permet de projeter des images, des exercices, des cours, de les modifier puis les enregistrer directement depuis le tableau grâce à sa surface tactile. Il permet aussi de disposer en permanence de tout le contenu d’une matière de l’ordinateur que l’enseignant utilise », nous a déclaré cet exposant du Salon de l’Electronique et des Technologies, au Free Port, Mer Rouge. Là où la magie opère vraiment, dit Yaïche Doodhat, « est lorsqu’une personne avec l’aide d’un stylet en plastique de type marqueur, ou tout simplement en promenant son doigt sur la surface du tableau, il est possible d’écrire en direct sur le tableau ». En fait, explique ce dernier, « c’est sur le fichier informatique que vous intervenez. Le tableau, recouvert d’une fine membrane tactile, transfert le moindre contact en information pour l’ordinateur, relié par une prise USB. Vous pouvez annoter ou surligner un document projeté, cliquer sur un lien hypertexte avec un stylet qui a les mêmes fonctionnalités qu’une souris classique. Un tel outil permet aux responsables des entreprises de réaliser une présentation dynamique, en attirant l’attention de son interlocuteur », explique le consultant de Star Knit Trading Co. Ltd. Preetam Tacouri, Business Manager de la même compagnie souligne, pour sa part, que ce nouveau tableau tactile a été déjà vendu à Accenture, Le Bocage, SBI entre autres. « Ceux intéressés pourront acheter des SMART Board à partir de Rs 60 000. Aussi, disponibles sont les tableaux tactiles en 48 pouces, 64 pouces, 77 pouces, 87 pouces et 94 pouces. Le SMART Board de 77 pouces se vend à Rs 101 000 + vat, alors que le tableau tactile 77 pouces avec projecteur intégré se vend à Rs 252 000 + vat », déclare Preetam Tacouri. —bhavna.f@lematinal.mu

Des visiteurs au stand Wellness and Fitness Equipment Co. Ltd.

Le SMART Board, un tableau numérique interactif relié à un ordinateur et à un vidéo projecteur, est appelé à remplacer le tableau noir dans les établissements scolaires.

Unico introduit une nouvelle technologie de climatisation.

Un chargeur solaire pour Maurice île durable.

Le ministre Jeetah visitant un stand qui propose des ordinateurs de dernière technologie. PHOTO : LE MATINAL

Un stand de télephones portables intéresse particulièrement les jeunes visiteurs.

Des laptops plus accessibles aux Mauriciens.

L’équipe du Matinal est aussi présente au Salon de l’Electronique et des Technologies, au Freeport. Le service “Loto” permet aux lecteurs de recevoir les résultats de la Loterie Nationale en ligne alors que “Tips” propose aux turfistes des pronostics pour les courses de chevaux. Le Matinal se fera un plaisir de rencontrer le public à son stand.

SAMEDI 2 OCTOBRE 2010

Actualité

EN BREF Atelier de travail sur les Gender Cells Des développements relatifs à la mise en place de Gender Cells au sein des ministères et départements afin d'intégrer le genre dans la formulation et la mise en œuvre de politiques. C'est dans cette optique que le ministère de l'Egalité des genres, du développement de l'enfant et du bien-être de la famille organisera un atelier de travail les 5 et 6 octobre 2010 afin de sensibiliser les membres de ces cellules à la formulation de politiques en tenant compte du genre. Edda Collier, consultante internationale, ayant une vaste expérience en matière de formulation de politiques aux niveaux régional et international, agira comme facilitatrice.

Formés pour travailler à bord des croisières Des Mauriciens, qui ambitionnent de travailler à bord des croisières, auront la possibilité de suivre un cours de formation dispensé par la Mauritius Maritime Training Academy en collaboration avec l’Ecole hôtelière Sir Gaëtan Duval. Ce cours de formation devra intéresser ceux désirant prendre de l’emploi à bord de bateaux de croisière comme cuisiniers, serveurs, barmen, personnel affecté aux cabines et réceptionnistes. La première séance de formation pour un groupe de 500 stagiaires débutera bientôt.— redaction@lematinal.mu

Temps nuageux prévu durant le week-end LE MATINAL NEWS SERVICE Port-Louis, 1er octobre LE TEMPS sera nuageux pendant le week-end. C’est ce qu’a indiqué la station météorologique de Vacoas. Cela est dû à un anticyclone se trouvant toujours au sud-est des Mascareignes. Cet anticyclone provoquera des alizés modérés et perturbés sur le pays. Des averses sont également prévues sur le plateau central. Les prévisions pour les prochaines heures : mi-couvert avec des passages nuageux et averses isolées surtout sur le plateau central et les versants est. Un vent de l’Est-sud-est soufflera de 25-30 km/h avec des pointes de 60 km/h. La mer sera forte au-delà des récifs. Les sorties en haute mer sont déconseillées. La température minimale sur les terrains élevés sera de 16°C et la maximale de 22°C sur les régions côtieres. La minimale variera entre 19 et 22°C et la maximale entre 25 et 28°C. — redaction@lematinal.mu

LAETITIA DARCHE : “UNE GRANDE FIERTÉ DE REPRÉSENTER MON ÎLE” P6

La Commission Boraine entendra encore 40 témoins Quarante témoins encore doivent déposer devant la Commission Vérité et Justice. Le président Alex Boraine et ses assesseurs qui ont entendu jusqu’ici une centaine de témoins pourront boucler leur programme d’audition des témoins d’ici décembre prochain. Le rapport devra être soumis au gouvernement d’ici juin 2011. Alex Boraine a accordé un bref entretien au Matinal, vendredi. KESHORE PURBHOO

PRIYANTA BULLUCK Port-Louis, 1er octobre Quel est le mandat de la commission ? La commission devra élaborer des mesures appropriées afin dáméliorer le sort des descendants désclaves et des travailleurs engagés. Elle pourra aussi recueillir des doléances, autres que celles de nature frivoles et vexatoires, venant de personnes séstimant victimes déxpropriation et de prescription de terrains intervenue durant cette période de la colonisation. Les conséquences sur l’éducation, le sort de certaines communautés, la pauvreté entre autres seront examinées. A ce jour, la Commission Vérité et Justice a entendu 100 témoins à Maurice et à Rodrigues. Elles devront terminer d’ici le mois de décembre. Ils restent ainsi 35 à 40 auditions. Certaines personnes se présentent à la Commission pour prendre des conseils. Il y a également, des cas dits gérables qui ont déjà été réglés dans les locaux de la commission. Dans ces cas, il n’y a pas eu lieu de tenir des séances publiques pour écouter toutes les parties concernées. La commission vient tout juste de rentrer de sa mission à Rodrigues où elle a eu une série de consultations avec les représentants du secteur public et de la société civile. Comment s’est déroulée cette mission ? Il a été important que la Commission se déplace pour aller vers les habitants de Rodrigues La commission a pu prendre contacts avec les différentes parties prenantes et soulever certains problèmes qui affectent des Rodriguais. D’ailleurs durant le mois d’octobre, des Rodriguais déposeront devant la commission. Le problème majeur à Rodrigues concerne surtout la dépossession de certains habitants de leur terrain. Ils n’ont même pas pu faire les recherches pour situer leurs terres et retracer leurs documents. Les Rodriguais se sent négligés, voire délaissés. Toutefois, ils accueillent favorablement la nomination d’un ministre de Rodrigues. Les jeunes se sentent isolés. Ils

Alex Boraine, président de la Commission Vérité et Justice. préfèrent venir travailler à Maurice. En quoi la commission Vérité et Justice à Maurice est-elle différente de celles qui existent dans d’autres pays ? Maurice a une histoire très unique. Les autres commissions dans les autres pays étaient surtout contemporaines, or dans le cas de Maurice l’enquête porte sur des faits qui remontent à une centaine d’années durant la période d’esclavage et des travailleurs engagés. Il y est question des conséquences de l’esclavages et de l’engagisme. Des travaux approfondis doivent être effectués aux archives. Les auditions qui se déroulent sont une façon d’entendre la voix des personnes défavorisées. Des recommandations qui seront effectuées par la suite seront axées sur le domaine de l’éducation, le loge-

ment, la santé entre d’autres. Ce rapport mettra surtout en avant la justice sociale. La commission vient de recevoir une subvention de l’ambassade américaine afin d’effectuer des tests sur les ossements découverts lors des travaux archéologiques au Morne. Comment ces travaux pourront-ils aider la commission ? Ce fonds aidera à financer les travaux futurs de la commission. Il aidera à comprendre l’histoire et les ossements découverts et déterminer leur âge. Plusieurs institutions qui ont aidé à l’avancement des travaux archéologique dont notamment National Heritage Fund, SOS Patrimoine, Aapravasi Ghat, Le Morne Heritage Trust Fund, l’Université de Maurice et enfin le ministère des Arts et la culture. — priyanka.b@lematinal.mu

ACTUALITÉ EN BREF

Vol de bijoux et d’une caméra digitale à Gokhoola Plusieurs bijoux, une caméra digitale, une montre et de l’argent d’une valeur de Rs 70 000 - ont été volés jeudi à Morcellement BeauSéjour à Gokhoola. C’est un technicien habitant la localité qui a signalé ce cas de vol. Dans sa déposition, il a déclaré que le vol s’est déroulé entre 9h15 et 13h40. Selon lui, les voleurs se seraient introduits dans sa maison en forçant une des fenêtres. La police a ouvert une enquête.

Vol de câbles à Baie-du-Tombeau Norbert Gabriel Elmure, 25 ans, a été arrêté pour vol de câbles par un policier en patrouille à la rue Farquhar. Cet habitant de Baie-duTombeau était en possession des câbles électriques. Lors de son arrestation, il est passé aux aveux. Il a avoué avoir volé ces câbles un peu plus tôt dans le bâtiment IKS. L’accusé est maintenu en détention policière jusqu’à sa comparution en cour. Le suspect est connu par le poste de police de Baie du Tombeau comme étant un “habitual criminal”.

Un jeune homme agressé et volé à Port-Louis Un jeune homme, habitant Valléedes-Prêtres, a été violemment attaqué alors qu’il se rendait à un arrêt d’autobus dans la soirée de jeudi vers sept heures dans les ruelles de la capitale. Deux inconnus l’ont agressé et l’ont dépouillé de tout son argent avant de prendre la fuite. Une somme de Rs 11 000 a été emportée. La police a ouvert une enquête. Les voleurs sont activement recherchés.

Incendie dans un hôtel à Belle-Mare Les toits de quatre villas d’un hôtel situé à Belle-Mare ont été la proie des flammes, jeudi. Aucune victime n’est à déplorer. Des dégâts considérables ont toutefois été causés. Le feu s’est déclenché dans un bungalow avant de se répandre aux alentours. Par ailleurs, une maison à GRNO a été ravagée par le feu. Aucun blessé n’est à signaler. Les dégâts sont estimés à plus de Rs 200 000. La voie d’accès à la maison étant trois étroite, les pompiers auraient eu des difficultés à éteindre le feu. La police enquête dans ces deux cas. — redaction@lematinal.mu

LE MATINAL, SAMEDI 2 OCTOBRE 2010

L’ A S S A S S I N AT D E M U J E E B M I R :

Le condamné Ajay Dookee conteste sa peine de 16 ans LE MATINAL NEWS SERVICE Port-Louis, 1er octobre

LA COUR suprême a réservé son jugement sur la motion de ‘Leave for Appeal’ que le prisonnier Ajay Dookee a soutenue devant le full bench réclamant l’autorisation de contester sa condamnation aggravée devant le Judicial Committee du Conseil privé à Londres. Ajay Dookee, complice des assassins de l’homme d’affaires Mujeeb Mir, demande l’autorisation de la Cour suprême de contester la décision de la Cour d’appel de tripler de 5 ans à 16 ans la peine que la cour d’Assises lui avait infligée. Ajay Dookee est l’un des quatre accusés dans l’affaire d’assassinat de l’homme d’affaires Mujeeb Mir. Son avocat Me Sanjeev Teeluckdharry a soutenu qu’il n’a pas eu droit à un procès équitable car sa peine avait été triplée de 5 ans de condamnation à 16 ans. Il a également ajouté que pendant le procès le juge aurait intervenu pour influencer les 9 jurés et beaucoup de détails soulevés par la défense n’ont pas été pris en considération. Me Teeluckdharry a souligné que son client n’avait pas participé

Ajay Dookee, le condamné. pleinement à l’assassinat de l’homme d’affaires indien. Il aurait eu un désistement involontaire. De plus, le plaignant dans cette affaire soutient que c’est le Directeur des poursuites publiques qui a fait appel de sa première sentence soit cinq ans d’emprisonnement. La représentante du ministère public, Gaytree Manna, a soutenu que le condamné Ajay Dookee

mérite la peine qui lui a été infligée. Elle a fait ressortir que le condamné tente d’avoir recours au Judicial Committee comme une deuxième cour d’appel. Elle a déclaré que le condamné a bénéficié d’un procès équitable. Et même si Ajay Dookee n’avait pas participé directement à l’assassinat, il avait quand même collaboré avec les assassins de Mujeeb Mir. Elle a maintenu que la peine maximale pour ce crime est de 45 ans et l’accusé n’a obtenu qu’une peine de 16 ans d’emprisonnement. Les 16 ans de prison sont une peine minimale pour ce type d’assassinat commis avec une rare violence. Mujeeb Mir a été assassiné le 31 janvier 2005 à Grand-Baie. Prabhakar Takah, l’un des accusés connaissait bien le businessman, car il était affecté à la sécurité de son campement. Avec la complicité de ses amis, il a monté un plan afin de voler l’argent de son patron. Mujeeb Mir avait reçu des coups et ces agresseurs auraient essayé de lui fracasser le crâne à coups de pierre. Ils lui ont passé la voiture sur le corps à deux reprises et ont mis le feu à la voiture. —redaction@lematinal.mu

Les mairies préparent leurs budgets avant les élections “POUR L’INSTANT, nous nous concentrons sur les activités entourant la quinzaine civique. Nous allons nous réunir vers la mi-octobre pour décider des points saillants de notre prochain budget”, a déclaré Vijen Dayal. Le maire de Beau-BassinRose-Hill, Daniel Emilien, souhaite ardemment que la mairie puisse présenter son budget avant la tenue des prochaines élections municipales. “En tout cas, une chose est sûr notre bilan est positif et nous avons l’intention de venir de l’avant avec notre prochain budget d’ici le 14 octobre prochain”, a déclaré au Matinal le maire des Villes sœurs. Deux réunions ont déjà été organisées par le comité des finances pour brosser un tableau de l’état de la situation financière de la mairie. Il a aussi déclaré que la présentation d’un ‘non tax budget’ n’est pas une priorité pour la mairie en raison d’une gestion judicieuse des finances de la mairie. “Cependant, nous n’avons pas encore pris une décision

collective à ce sujet”, a-t-il précisé. A la mairie de Curepipe, on se penche déjà sur la présentation d’un “no tax budget but not complete”. L’information a été confirmée au Matinal par le maire de la ville lumière, Koomara Pyaneeandee. La raison de venir de l’avant avec une telle mesure est la suivante : il faut encourager les investisseurs à investir à Curepipe. C’est la Tenant’s Tax que la mairie compte baisser. “Cette taxe est qualifiée d’injuste par les locataires des bâtiments car le taux est de 20 %, a déclaré le maire de Curepipe. Pour l’heure aucune décision finale n’a pas encore été prise par le conseil autour d’une décision allant dans ce sens.” “C’est aussi peut être parce que le flou persiste en ce qui concerne la date à laquelle les élections municipales seront organisées”, at-il conclu Au ministère des Administrations régionales, on insiste sur le fait qu’il aurait été souhaitable que les élections municipales se tien-

La CID de Vacoas enquête sur une fraude de Rs 712 000 à Bonne Terre NASIF JOOMRATTY Port-Louis, 1er octobre LES LIMIERS de la Criminal Investigation Division (CID) de Vacoas font face à un véritable casse-tête depuis la déposition de Luchun Ujodhoa, manager chez Toyota Beechand à Bonne Terre. Dans sa déposition à la police de Vacoas, le manager affirme que des pièces de rechange pour voiture estimées à Rs 712 000

sont manquantes lors d’un exercice d’inventaire, le weekend dernier. L’affaire a été confiée aux hommes de la CID de Vacoas. L’enquête policière est menée par les hommes du sergent Nothoo. Parmi les pièces manquantes, il y aurait des capots, phares, ailerons, ainsi que d’autres pièces. Les exercices d’inventaire se font deux fois par an selon nos recoupements d’information. Au cours du mois

nent d’après les dispositions de la nouvelle version du LGA qui visent à créer quatre nouveaux City councils et onze municipalités. La raison officielle évoquée : ce serait une perte de temps et d’argent d’organi-ser des élections municipales d’après l’ancienne loi pour ensuite venir de l’avant avec la reforme des administrations régionales. Cependant le timing de l’organisation des élections municipales reste à définir dans le contexte actuel car il faut tenir en ligne de compte les examens du Certificate of Primary Education, ceux du School Certificate, et la réquisition des établissements scolaires pour l’organisation des élections municipales. Il faut aussi tenir en ligne de compte la présentation des budgets des municipalités et celui du budget national, le quantum de la compensation salariale annuelle et les festivités marquant la fête de Divali et celle de la Noël et du Nouvel an, le découpage électoral etc. — jeandenis.p@lematinal.mu PHOTO : AFP

de septembre, un gros manque parmi les articles a été recensé. Depuis quelques jours, les enquêteurs procèdent à une vérification des informations recueillies sur le terrain par les éléments de la Field Intelligence Officers (FIO). D’une source proche des enquêteurs, on laisse entendre que l’arrestation de plusieurs personnes serait imminente. — nasif.j@lematinal.mu

Une sexagénaire périt dans un accident SAEDA BEGUM Ismael, 64 ans, a trouvé la mort dans un accident, vendredi, à Curepipe. Un autobus l’a heurtée à proximité du cinéma Novelty, alors qu’elle traversait la rue sur un passage clouté. La police a arrêté le conducteur de la voiture, âgé de 33 ans. Le suspect a comparu devant le tribunal de Curepipe lundi matin, sous une charge provisoire d’homicide involontaire. La police a objecté à la remise en

liberté provisoire du suspect, et il a été maintenu en détention policière. Peu après l’accident, des sapeurs-pompiers se sont rendus sur les lieux pour enlever les traces de sang. Le rapport de l’autopsie pratiquée par le Chief Police Medical Officer (CPMO), le Dr Sudesh Kumar Gungadin, a attribué le décès aux multiples blessures à la tête et aux pieds. L’enquête policière suit son cours. — nasif.j@lematinal.mu

La Federation of Chinese Societies a célébré le 61e anniversaire de la République de la Chine. Un dîner et un spectacle culturel ont été organisés, vendredi, à Port-Louis. Etaient présents à cette occasion, l’ambassadrice de Chine et le président de la République, sir Anerood Jugnath.

Un gang de voleurs de voiture démantelé par la CID de Curepipe NASIF JOOMRATTY Port-Louis, 1er octobre BEAU COUP de filet réalisé par les hommes du sergent Nyandoa de la Criminal Investigation Division (CID) de Curepipe.Une bande organisée composée de sept individus, âgés entre 25 et 30 ans et habitant différentes régions de l’île, a été coffrée dans le cadre d’une enquête sur un vol d’une voiture de la marque Nissan AK12, mise sur route en 2004. Les sept suspects ont comparu devant le tribunal de Curepipe sous une charge provisoire de vol. La police a objecté à leur remise en liberté conditionnelle. En effet, depuis le début de la semaine, suite à des recoupements d’information, les limiers de la CID de Curepipe ont procédé à l’arrestation de trois habitants de Curepipe. Confrontés à un interrogatoire serré au bureau de la CID de Curepipe, les trois suspects ont fini par avouer avoir volé la voiture. Par la suite, ils se seraient rendus à Rivière-du-Rempart pour rencontrer deux habitants de cette région. Ceux-ci étaient chargés de trouver un client pour la voiture volée contre une somme de Rs 200 000, alors que la valeur marchande du véhicule est estimée à Rs 450 000. Ils ont réussi à trouver deux clients, habitant la capitale, pour la voiture. L’enquête policière se poursuit. — nasif.j@lematinal.mu

ACTUALITÉ

LE MATINAL, SAMEDI 2 OCTOBRE 2010

EN BREF Journée mondiale de l’habitat : des posters distribués Le ministère du Logement et des Terres distribuera des posters dans les écoles, les centres de jeunesse, les centres sociaux, les centres de femmes, les Citizens’ Advice Bureaux, les bureaux de poste et les Farmers’ Service Centres à l’occasion de la Journée mondiale de l’Habitat qui est célébrée le premier lundi du mois d’octobre. L’objectif est de se pencher sur l’état des habitations humaines et sur le droit fondamental à un abri décent pour tous. Cette Journée permet également d’alerter la communauté mondiale sur sa responsabilité collective par rapport à l’avenir de l’habitat humain. Le thème choisi cette année par les Nations unies est Meilleure Ville, Meilleure Vie.

Journée mondiale de la santé mentale Des activités qui seront organisées par le ministère de la Santé et de la Qualité de la Vie en collaboration avec l’Organisation mondiale de la santé à l’occasion de la Journée mondiale de la santé mentale le 10 octobre 2010. Ces activités comprennent: un programme culturel et une exposition des activités créatives par les patients du Brown Sequard Mental Health Care Centre; une journée porte ouverte à l’hôpital Jawaharlal Nehru; des séances d’éducation médicale continue sur la santé mentale dans les hôpitaux régionaux; et un atelier de travail axé sur les aptitudes de communication avec les patients psychiatriques.

Une nouvelle hotline pour les consommateurs Des mesures sont prises par le ministère de la protection des consommateurs pour mieux protéger les consommateurs, dont la mise en opération d’un nouveau service hotline, des contrôles réguliers aux points de vente et dans les boulangeries, l’organisation d’un atelier de travail pour sensibiliser les boulangers à leurs obligations envers les consommateurs. Ce ministère met au point actuellement un système de gestion informatique accessible en ligne permettant de surveiller efficacement l’évolution des prix des produits essentiels.

Le RCC remporte l’Omnicane Award NISHA KUTWAROO

LE MATINAL NEWS SERVICE Port-Louis, 1er octobre “MAURICE ÎLE durable - Quels sont les défis majeurs de cette vision et quelles sont les stratégies qui sont nécessaires pour assurer la réussite de sa mise en œuvre ?“ a été le thème de l’édition de l’Omnicane Award 2010 organisé par Omnicane Ltd sous l’égide du ministère de l’Educationet des ressources humaines. Cette compétition était destinée aux élèves des Forms V et VI. C’est le collège Royal de Curepipe qui a remporté le premier prix de Rs 100 000. Et le deuxième prix de Rs 40 000 est revenu à l’équipe du collège Lorette de QuatreBornes. Rappelons que cinq équipes avaient été sélectionnées par le jury et elles ont toutes été récompensées. Au départ, il y avait 30 collèges qui ont remis aux organisateurs du concours 41 dissertations sur le thème proposé. Chaque étude comprenait une version imprimée et une version numérique en version Power Point conçue en vue de soutenir une présentation orale en anglais de 15 minutes ainsi qu’un résumé des observations et des propositions de l’étude. Jacques M. d’Unienville, CEO d’Omnicane Ltd, a déclaré l’immense intérêt des collégiens pour le thème de cette année. Il a ajouté que l’Omnicane Fondation est engagée dans de nombreux projets sociaux : “A l’Omnicane, nous croyons fermement dans le développement durable intégrant les domaines économique, social et environnemental. Guidés par cette conviction forte et motivés par notre vision et la mission couvertes par notre slogan “L’intégration des énergies“, nous sommes aujourd’hui résolument engagés dans la transformation de notre industrie séculaire dans un “cane cluster“ moderne et dynamique.“ Vasant Bunwaree, ministre de l’Education et des ressources humaines a

L’équipe du RCC s’est vu attribuer un prix de Rs 100 000. déclaré qu’actuellement il y a une prise de conscience à travers le pays en faveur du concept Maurice île Durable. Le ministre a fait ressortir que le gouvernement s’est déjà engagé dans un projet juste de reforme visant à une amélioration de la qualité de vie dans diverses dans domaines notamment l’en-

vironnement, la santé, l’éducation entre autres. “Avec l’introduction dans le cursus scolaire, des activités extrascolaires au secondaire, nous encourageons les institutions à se tourner vers le concept des écoles vertes”, a-t-il fait ressortir. Il a aussi parlé de la vaste campagne des distributions des poubelles dans les

écoles et aussi encourager les enfants à mettre en terre les plantes endémiques. Le président de la République, Sir Anerood Jugnauth, et JeanPierre Hardy, président du jury, ont également pris la parole lors de cette cérémonie de l’Omnicane Award 2010. — redaction@lematinal.mu

Le BOI primé en Chine LE MATINAL NEWS SERVICE Port-Louis, 1er octobre INVESTISSEMENT INNOVATEUR. Cette vocation a été mise en exergue par le World Investment Forum qui a eu lieu récemment à Xiamen en Chine. C’est le Board of Investment (BOI) qui a enlevé le deuxième prix décerné par l’United Nations Conference on Trade and Development (UNTAD). Cette récompense est accordée également par rapport aux efforts entrepris par le BOI pour attirer des investisseurs dans le domaine des énergies renouvelables à Maurice. Ces efforts cadrent aussi avec le concept Maurice île Durable. Plusieurs agences de promotion avaient participé à cet exercice. Parmi, il y avait ITD de la Hongrie, Promo de Madrid, Copenhagen Capacity, Proexport de la Colombie, Aderly de France, Proinversion du Pérou, et InvestHK and Tianji Investment Promotion Centre de Chine. Le Managing director du BOI, Prakash Maunthrooa, a remercié le personnel du BOI dans le ‘newsletter’ de cette agence de promotion publié vendredi. “This award reaffirms our dedication and belief in sustainable development and investment which is in line with the Government’s vision and ‘Maurice Ile Durable (Mauritius Sustainable Island)’ project. I would like to seize this opportunity to thank my colleagues for their contribution and hard work in laying the fundamentals, based on which we have won this award”, écrit Prakash Maunthrooa dans son message. — jeandenis.p@lematinal.mu

Le Groupe Cim remet plus de Rs 6 M à sept ONG GOWSHAL KALEEAH

L’ambassade américaine vient en aide aux ONG locales L’ambassade des Etats-Unis à Maurice invite les ONG, écoles, groupes communautaires, de santé et associations pour l’environnement à soumettre leurs propositions au fonds d’aide de l’ambassade. Ce programme répond surtout aux demandes d’aide financière de “Self-help projects”— redaction@lematinal.mu La remise de chèques aux ONG s’est déroulée à La Bâtisse à Port-Louis.

LE MATINAL NEWS SERVICE Port-Louis, 1er octobre

LE GROUPE Cim a remis plus de Rs 6 millions à sept organisations non gouvernementales: la Junior Achievement Mascareignes Association, l’école ZEP de Barkly, Oasis de Paix, PAWS, la Mauritian Wildlife Foundation, SACIM, et La Chrysalide dans le cadre de son programme de responsabilité sociale. La Junior Achievement Mascareignes association vise à développer l’esprit d’entrepreneuriat parmi les jeunes. La contribution de Cim sera principalement utilisée pour l’impression des livrets qui seront utilisés lors de la formation des employés. L’école ZEP de Barkly utilisera l’aide du groupe pour financer des travaux d’infrastructure, des outils pédagogiques ainsi que des frais d’éducation et d’accompagnement. Oasis de Paix est une

école qui a vu le jour en 2006 avec 16 élèves recalés du CPE. Maintenant cette école compte 177 élèves. Le but de cette école est d’enseigner aux élèves comment lire et écrire correctement. Quant à l’association PAWS (Protection of Animals Welfare Society), elle utilisera le don de Cim pour acquérir une clinique mobile pour la stérilisation gratuite des chiens et chats. Pour la Mauritius Wildlife Foundation (MWF), cette aide financière sera utilisée pour la volière de Rivière Noire où les animaux en voie de disparition sont reproduits et nourris en captivité avant d’être relâchés dans leur environnement naturel. Cim compte aider la SACIM (Society for Aid to Children Inoperable in Mauritius) pour la collecte des fonds en doublant les contributions. Et finalement, Cim va aider La Chrysalide, centre de réhabilitation pour

femmes toxicomanes, en leur offrant une formation en agriculture. Lors d’une cérémonie à La Bâtisse,Vaughan Heberden, CEO de Cim, devait expliquer que le groupe croit fermement que ses actions liées à la responsabilité sociale ne doivent pas s’arrêter qu’aux donations. Ainsi, les employés de CIM sont encouragés à s’impliquer personnellement pour soutenir les œuvres charitables. Le programme de responsabilité sociale du groupe Cim est axé particulièrement sur l’environnement et la participation active de chaque employé. Le vice-Premier ministre et ministre de l’Intégration sociale, Xavier Luc Duval, a félicité Cim pour leur contribution et engagement à combattre la pauvreté et il a aussi fait un appel à d’autres organisations pour qu’elles participent activement à cette lutte. — kevin.b@lematinal.mu

ACTUALITÉ EN BREF Concours d’écriture ‘The role of the Divali Festival in reinforcing national unity in Mauritius’ est le thème d’un concours d’écriture lancé par le Arya Veer. Cette dernière est une organisation bénévole qui s’engage dans les activités socioculturelles et œuvre pour l’épanouissement et le bien-être de la société. Ce concours est destiné aux Mauriciens de moins de 20 ans. Selon les critères, le texte doit être en anglais ou hindi et ne pas dépasser 800 mots. Des prix intéressants seront décernés aux trois gagnants des deux catégories. Les intéressés sont priés de faire parvenir leur texte par voie postale avant le 30 octobre 2010 à Arya Veer, P.O. Box 42 , Quatre Bornes.

LE MATINAL, SAMEDI 2 OCTOBRE 2010

Laetitia Darche, Miss Mauritius 2010 : “Une grande fierté de représenter mon île”

Nous démarrons aujourd’hui notre série d’interviews, en trois actes, du trio gagnant ‘Miss Mauritius 2010’ en faisant honneur, comme il se doit, à notre nouvelle Reine de Beauté Laetitia Darche. Une Miss qui a pas mal voyagé et étudie actuellement à la Sorbonne, à Paris. Des expériences dont elle devrait tirer profit durant son règne d’ambassadrice mauricienne. Découverte d’une demoiselle au combien charmante et souriante, qui s’exprime en toute décontraction. – Propos recueillis par Hervé Latars. PHOTO: NIPON MEDHI

Laetitia, quelques jours après ton sacre, que ressens-tu d’avoir été élue ‘Miss Mauritius 2010’ ? Laetitia Darche : D’abord, une grande fierté de représenter mon île et très contente que les Mauriciens aient pu voir en moi une ambassadrice de l’île. Je donnerai le meilleur de moi-même pour représenter Maurice au niveau international.

Soirée latino à la Casa Negra ce soir Le restaurant ‘La Casa Negra’, situé à Trou aux Biches, organise ce soir samedi 2 octobre une soirée salsa et bachetta. Vous pourrez ainsi vous détendre et passer une agréable soirée tout en dégustant un succulent repas. Au menu : salade de poulet aux deux olives ; Ragoût de bœuf Casa Negra ou filet de dorade Casa Negra ; Riz Mexicain ; Salade ; Mousse au chocolat. Bien entendu, initiation à la salsa, bacchata et autres danses latinos par Giovanni et Georgette. Coût par personne : 350 roupies.

Comment as-tu vécu ces premiers jours ? Samedi soir, j’étais carrément perdue, je voyais tous ces flashs autour de moi, ces journalistes, pleins de questions. Le lendemain, les journalistes étaient devant ma porte ! Maintenant quand je me balade dans la rue, les gens m’arrêtent pour me prendre en photos, me féliciter. Ça me fait chaud au cœur. Quand tu as entendu ton nom samedi dernier vers 22 h 45, quelle a été la première pensée qui t’a traversé l’esprit ? Rien du tout, un blanc ! Je me suis sentie vidée. Même maintenant quand je revois les photos de la soirée, je ne me rappelle plus de rien !

‘Le Nid Secondary School’ à Triolet Ambitieuse et combattante dans le domaine éducatif, la directrice de l'école 'Le Nid' caresse un projet depuis longtemps. Aussi, un important développement est actuellement en cours : la construction d'une école secondaire 'Le Nid Secondary School' a déjà débuté et sera située à Triolet. Ce projet est estimé à plus de Rs 15 M, a fait ressortir Kalianjali Bhoyroo, directrice de l'institution. Si tout se passe comme prévu, ce projet d'envergure sera prêt vers le début de l'année prochaine, juste à temps pour accueillir ses nouveaux élèves de cycle secondaire. C'est un bâtiment de 16 000 pieds carrés à deux niveaux de 8 000 pieds carrés chacun, le tout s'étendant sur un terrain de 60 perches. Le premier niveau comprendra des salles d'informatique, un laboratoire, une bibliothèque et des bureaux administratifs, tandis que le deuxième niveau sera uniquement réservé à une douzaine de classe pouvant accueillir 400 élèves.

Pourtant, on a l’impression que le soir de ton élection, tu es restée très naturelle ? En fait, tout s’est passé à l’intérieur, j’étais complètement ‘abrutie’ quand on m’a posé la couronne, émue, mais encore une fois tout était à l’intérieur.

Laetitia Darche, nouvelle reine de beauté, portera haut les couleurs nationales durant l’année qui vient.

Peux-tu nous parler un peu de cette aventure et comment t’es venue l’idée de t’inscrire ? Je souhaitais m’inscrire l’année dernière après avoir obtenu mon bac mais je ne me sentais pas assez mature. C’est plutôt après être revenue de Paris que j’ai acquis une grande maturité. J’ai quitté le cocon familial et je me suis retrouvée libre à moimême. J’ai travaillé à Paris… Je suis donc revenue en vacances et je me suis dit ‘pourquoi pas faire des stages en entreprise à Maurice’. En même temps, il y avait le casting ‘Miss Mauritius’. Beaucoup de gens m’ont dit ‘participe, ce sera une bonne expérience pour toi’. Alors je me suis dit

pourquoi pas et voilà où ça m’a mené. Sinon l’aventure en tant que tel, c’était une très belle expérience humaine avec les treize autres filles. C’était des moments magnifiques et je ressors de l’aventure changée, grandie, avec une plus grande maturité et très fière. Quel était le programme des journées ? C’était hyper chargé ! Déjà quand on m’a dit dix jours à l’hôtel, je me suis dit cool mais pas du tout ! 07 h00 réveil, sport, petit déjeuner et répétitions. Dès notre arrivée, nous avons répété pour ‘Miss Talent’ puis pour ‘Miss Beach Beauty’, ces deux compétitions s’enchaînant en deux jours. La dernière semaine, c’était les grandes répétitions pour la finale. Du coup tu as gagné une voiture, que vas-tu faire avec ? Tu as le permis de conduire? Non je n’ai pas encore le permis. Je dois prendre des cours de conduite intensive très prochainement. En attendant, je mets mon papa dedans comme chauffeur. Quelques mots sur le comité ‘Miss Mauritius’ ? Un grand merci. Sans madame Obeegadoo, le concours n’existerait pas et je n’aurai pas eu la chance que je vais avoir cette année. Je sais que ça m’ouvrira beaucoup de portes et que je vais vivre une grande expérience. Quels vont être tes premières missions en tant que ‘Miss Mauritius 2010’ ? Dès la semaine prochaine, le 6 octobre, je m’envole pour l’Inde, je suis invitée à un défilé de mode à l’occasion des Jeux du Commonwealth. Je suis hyper excitée car j’adore la mode, ma passion, et en plus l’Inde est un pays que j’avais vraiment envie de visiter. Quels sont tes atouts pour représenter notre pays ? Déjà, je suis métisse de papa Belge et de maman Mauricienne. Comme j’ai vécu pas mal à l’étranger, je me dis aussi que ça peut être un atout. Tu as pas mal bourlingué en fait ? Oui, je suis née en Belgique, j’ai

habité dix ans en Espagne, puis trois en France et six à Maurice. Tous ces changements m’ont amenée une certaine maturité qui vont beaucoup m’aider pour cette année. Tu étudies en France à La Sorbonne, une école très réputée. Comment vas-tu gérer tout cela ? Je vais prendre une année sabbatique et effectuer des stages en entreprise pour ne pas perdre le fil. Normalement, il me reste deux années à valider mais quand on a validé la première, on peut revenir quand on veut pour poursuivre. Quelques mots sur la France ? C’est un très beau pays. Je suis allé à la Grande Motte, à Cannes… Bon Paris c’est Paris, la capitale de la mode mais ça reste très froid et individualiste. Quand on prend le métro, entre autres, on sent bien que c’est chacun pour soi. Quel est le pays qui te fait le plus rêver et pourquoi ? L’Espagne qui est un très bon compromis entre la mentalité mauricienne (chaleur humaine…) et tous les avantages de l’Europe. Tu as des frères et sœurs ? Non, je suis fille unique mais je tiens à préciser que mes parents m’ont inculqué les vraies valeurs, que je n’avais pas tout ce que je souhaitais. Quand je voulais quelque chose, il fallait que j’obtienne de bonnes notes à l’école ! Quelles sont tes principales qualités et… tes principaux défauts ? Comme qualité je suis persévérante et comme défauts, un peu désordonnée et parfois un peu râleuse. Quelles sont tes passions ? J’adore la mode, j’aime le sport, m’occuper de moi, mes amis et ma famille. Un mot au peuple mauricien ? Un immense merci et les Mauriciens verront par eux-mêmes que je vais me donner à fond. Je rajoute aussi un grand merci à ma famille, mes pro-ches, mon copain, le comité ‘Miss Mauritius’, les sponsors, la presse… – herve.l@lematinal.mu NISHA KUTWAROO

Clap d’ouverture du festival Ile Courts le 7 octobre HERVÉ LATARS Rose-Hill, 1er octobre CINÉPHILES, À vos marques. La quatrième édition du ‘Festival Ile Courts’ s’ouvrira le 7 octobre prochain au KaféT@Komiko à Rose-Hill et se poursuivra jusqu’au dimanche 10 octobre. La présentation du programme a eu lieu récemment dans les locaux de l’Institut Français de Maurice en présence de Yves-Alain Corporeau, conseiller de coopération et d’action culturelle auprès de l’Ambassade de France, Elise Mignot, directrice culturelle de l’I.F.M et David Constantin, président de ‘Porteurs d’images’. Le ‘Festival Ile Courts’ autrement dit festival international du court métrage, accueille depuis sa création des ateliers de formation, des débats, des tables rondes et des films en provenance de tous les horizons. L’an passé pas moins de douze films ont été produits à Maurice sous la houlette de professionnels français ayant mené des ateliers offrant aux participants la possibilité de mener un projet d’écriture jusqu’à son terme. Comme l’an passé, le fruit de ce travail va être présenté cette année en ouverture du festival et édité en DVD. Cette nouvelle édition prend encore de l’ampleur avec trois nouveaux ateliers : écriture de scénario, réalisation de documentaire et critique de cinéma à destination des journalistes. Le ‘Festival Ile Courts’ version 2010 accueillera, et ça c’est un bel événement, le festival du court métrage de

Elise Mignot, Yves-Alain Corporeau et David Constantin. Clermont-Ferrand (mondialement le plus célèbre !) et la FIFAI, festival du film d’Afrique et des îles de la Réunion ainsi que ‘La Pellicule Ensorcelée’ qui aura pour but de favoriser le développement du cinéma dans l’océan Indien. Les films proposés s’adresseront à toutes les catégories : culottes courtes (6-10 ans), courts toujours ! (10-15 ans), tous courts (15-25 ans), couper court (documentaire courts), Tati tourne courts (patrimoine), à courts de création (documentaire courts sur l’art), résolument animés (animation) et Clermont-Ferrand fait son ciné-

ma. Culottes courtes, programmée par ‘La Pellicule Ensorcelée’ proposera les réalisations suivantes : ‘Madagascar carnet de voyage’, ‘Runaway’, ‘La leçon de natation’, ‘Parade’, ‘Sous un coin de ciel bleu’, ‘Le bûcheron des mots’ et ‘Le noyau de mangue’. Courts toujours, programmée par le festival du court métrage de Clermont-Ferrand projettera : ‘Musique pour un appartement et six batteurs’, ‘Office Noise’, ‘Big Buck Bunny’, ‘Les crabes’, ‘The happy duckling’, ‘En el espejo del cielo’, ‘Tadeo Jones’, ‘Buongiorno’ et ‘Une

girafe sous la pluie’. Tous courts, programmée par ‘La Pellicule Ensorcelée’ suggérera : ‘Moore street masala’, ‘Rébus’, ‘Dounouia la vie’, ‘Une vie’, ‘Plastic and glass’ et ‘Alter ego’. Couper court, également programmée par ‘La Pellicule Ensorcelée’ retransmettra des documentaires : ‘La patrona’, ‘Voyage autour de ma chambre’, ‘Etrangère’, ‘Atlantiques’, ‘Une ville’, ‘The Barons’ et ‘Temps mort’. Dans la catégorie Tati tourne courts, vous retrouverez ‘L’île aux fleurs’, ‘Soigne ton gauche’, ‘L’école des facteurs’ et ‘Cours du soir’.

A courts de création regroupera ‘Rencontre avec Serge Constantin’, ‘Les espoirs du temps’ et ‘Khalid Nazroo’. Résolument animés passera : ‘La chute de l’ange’, ‘La belle au bois d’or’, ‘A quoi sert l’amour ?’, ‘Une histoire vertébrale’, ‘En tus brazos’, ‘Le papillon’, ‘Premier voyage’ et ‘Calypso is like so’. Enfin dans la soirée spéciale Clermont-Ferrand fait son cinéma du samedi soir, vous pourrez voir : ‘Muto’, ‘Drogba est mort’, ‘Annie de Francia’, ‘Madagascar carnet de voyage’, ‘Andong’ et ‘Logorama’. Un programme très riche et varié composés de nombreux pays participants : Maurice, la Réunion, France, Madagascar, Canada, Belgique, Suède, Danemark, Pays-Bas, Mexique, Royaume Uni, Mexique, Espagne, Italie, Irlande, Brésil, Mali, Philippines, Haïti Une table ronde interviendra samedi 9 octobre (aprèsmidi) à partir de 16 h 00 avec plusieurs intervenants dont Jacques Curtil (Festival du Court Métrage de ClermontFerrand), Paul Olsen (Fondation spectacle et Culture) et Jacques Kermabon (rédacteur en chef du magazine Bref). Toutes les séances se dérouleront à l’Institut Français de Maurice excepté la soirée d’ouverture au KaféT@Komiko à Rose-Hill le jeudi 7 octobre à 20 h 00. Enfin, du 12 au 16 octobre, Ile Courts partira en voyage dans toute l’île, Petite Rivière, Rivière Noire, Moka et Bambous entre autre. Les cinéphiles vont se régaler ! – herve.l@lematinal.mu

Une étudiante recevant son certificat en Management Skills Development.

Remise de certificats à la MEF LE MATINAL NEWS SERVICE Port-Louis, 1er octobre LA MEF Management School a procédé à la remise des certificats le 29 septembre à ceux qui ont suivi avec succès le Management Skills Development Programme du 24 mars au 14 juillet 2010. Mohamad Vayid, managing director de Strategic Management Consultants Ltd, a, lors de son discours, mis l'accent sur les trois types de directeurs dont ‘The Handsome’, ‘The Intellectual’ et ‘The Great Majority’. Il a fait ressortir que le ‘Management’ est comme un arbre immense où certains iront pour les fruits alors que d’autres opteront pour les fleurs. En ce qu’il s’agit des fruits, ils attirent ceux qui entreront dans le monde de l’entreprise, et quant aux fleurs, elles touchent plus ceux qui choisissent l’enseignement ou d'être des consultants. Il s’agit d’avoir des idées créatives, un plan de carrière et de développer des stratégies. Par ailleurs, il a

souligné que pour "a healthy development, there should be great mobility of management and look for fortune but also for professional satisfaction". Autrement dit, on doit être au courant de ce qui se passe dans le monde. Et Mohamad Vayid de mentionner le cas d'un bébé né avec les poings serrés et qui, après soixante-dix ans ou plus, meurt avec les mains déliées. C’est comme s’il a laissé des choses derrière lui. Ainsi il est primordial que les gens fassent le point sur ce qu’ils ont accompli et accumulé durant des années. Le Management Skills Development Programme se concentre sur le développement du leadership et de gestion de relations. Les cours du Management Skills Development Programme se déroulent les mercredis et sont d'une durée de cinquante heures en dix-sept sessions. Il est à rappeler que les membres doivent payer Rs 14 000, alors que les non-membres ont à débourser Rs 15 000. — redaction@lematinal.mu

Economie

SAMEDI 2 OCTOBRE 2010

EN BREF

MAINTENIR À flot l’économie mauricienne, assurer la relance des activités dans tous les secteurs, préserver les emplois, réduire le déficit budgétaire… Autant de défis que le ministre des Finances, Pravind Jugnauth, est appelé à relever dans le budget 2011. La crise financière mondiale, suivie de celle de la zone euro, a compliqué davantage la tâche du Grand Argentier. Ce dernier, qui présentera à la mi-novembre (fort probablement le mercredi 17) le prochain budget, s’est dit inquiet de la situation actuelle. C’est dans cet état d’esprit qu’il a fait savoir à maintes reprises que la partie ne s’annonce guère facile. Une déclaration qui confirme, d’une façon ou d’une autre, que la population sera à nouveau appelée à se serrer la ceinture. D’ailleurs, Pravind Jugnauth ne se voile pas la face. “Nous n’avons pas d’autre choix que celui d’appliquer les mesures courageuses pour éviter la crise en attendant la reprise des ac-

Gamma-Civic Ltd dope ses revenus de 70 % Le groupe Gamma-Civic améliore son chiffre d’affaires de 70%, à Rs 3,9 milliards, dont Rs 1,9 milliard proviennent des opérations de jeux de loterie, qu’il compte d’ailleurs étendre jusqu’en Afrique l’an prochain. Le groupe a terminé son exercice financier 2010 avec des bénéfices nets de Rs 126 millions. — redaction@lematinal.mu

Devises : après la baisse du Repo rate, l’euro remonte

1747.03

INFLATION

1.7 %

M SEMTRI

5060.49

GDP GROWTH RATE

4.2 %

M SEM-7

337.87

UNEMPLOYMENT

7.5 %

L DEMEX

150.45

BUDGET DEFICIT (GDP)

4.1 %

“On n’a pas d’autre choix que de prendre des mesures courageuses pour éviter la crise.” tivités sur le plan mondial et surtout en Europe. C’est à partir de là qu’on pourra relancer à 100 % notre économie”, a-t-il in-

LE GLOBAL Board of Trade (GBOT), la première bourse internationale multi-actifs basée à Maurice sera officiellement lancé le 15 octobre 2010 par le Premier ministre, Navin Ramgoolam, à l’hôtel InterContinental, à Balaclava. Plus de 200 leaders mondiaux d’Afrique, d’Europe, du Moyen-Orient, d’Asie et des États-Unis seront présents pour assister au lancement. Le GBOT commencera ses activités de négociation sur une plateforme dotée d’une technologie dernier cri à partir du 18 octobre prochain. Cette première bourse internationale multi-actifs de Maurice offrira un panier de produits dérivés de marchandises y compris les métaux, l’énergie, les produits dérivés de change sur sa plate-forme d’échange utilisant une technologie la plus pointue avec une compensation efficace et des systèmes de règlement pour assurer la garantie de contrepartie pour tous les échanges. Pour commencer, le GBOT offrira les échanges de l’or et de l’argent en plusieurs devises. Commentant sur la mise en opération du GBOT, Pravind Jugnauth, le ministre des Finances et du développement économique a dit : “J’accueille vivement le GBOT dans le paysage économique et financier de Maurice. Je suis convaincu que les produits et les

BUYING TT

TC / DD

AUSTRALIA

AUD

28.520 28.410

NOTES

28.200

30.170

30.320

BAHRAIN

BHD

79.020 78.430

N.D.

83.430

N.D.

CANADA

CAD

28.690 28.600

28.260

30.270

DENMARK

DKK

5.430

5.360

5.270

5.710

EURO

EUR

40.230 40.130

39.750

42.270

HONG KONG

HKD

3.810

3.780

3.690

4.010

JAPAN

JPY

100

35.380 35.290

34.500

37.360

KUWAIT

KWD

104.630 104.370 96.910 110.470 110.470

110.470

NEW ZEALAND

NZD

21.760 21.710

22.960

21.380

22.960

NORWAY

NOK

5.030

5.000

4.880

5.270

SAUDI ARABIA

SAR

8.030

7.960

7.910

8.500

SINGAPORE

SGD

22.450 22.390

22.280

23.690

SOUTH AFRICA ZAR

4.240

4.200

4.160

4.500

SWEDEN

SEK

4.400

4.370

4.320

4.650

SWITZERLAND

CHF

30.050 29.970

29.820

31.570

U.A. EMIRATES

AED

8.030

7.930

7.440

8.480

U.K.

GBP

46.340 46.220

46.110

48.690

U.S.A.

USD

29.460 29.390

29.350

30.950

31.300

Le GBOT offrira les échanges de l’or et de l’argent en plusieurs devises. marchés dérivés de change mis en place par GBOT contribuera à améliorer encore la visibilité de Maurice comme un centre d’entreprise, du commerce et de la finance.” C’est Venkat Chary qui a été nommé à la présidence du GBOT. Il a indiqué que “le GBOT jouera certainement un rôle-clé dans

LE MATINAL NEWS SERVICE Port-Louis, 1 octobre L’ÉCONOMIE MAURICIENNE sera désormais appelée à croître de 4,1 % en 2010. Le Central Statistics Office (CSO) vient de revoir à la baisse ses prévisions de taux de croissance de 4,2 % estimé en juin. La croissance de l’économie mauricienne en 2010 sera ralentie par une combinaison de facteurs. Tandis que la production sucrière s’affaiblira, n’enregistrant qu’une faible croissance de 2,3 % , comparé à 15 % en 2009, la reprise du secteur textile de 1% (-2,9 % en 2009) et celle de la construction de 5 % (6,5 % l’an dernier), dopera la croissance du pays cette an-

SELLING

TC / DD NOTES

qualifiée de positive et très cordiale, avec le Grand Argentier. “Le ministre a certes consulté les syndicats en marge de l’élaboration de l’exercice budgétaire, mais l’important c’est qu’il passe à l’action et présente un plan concret pour améliorer le niveau de vie des Mauriciens”, a déclaré le syndicaliste Jack Bizlall. Les syndicats ont proposé un salaire minimum de Rs 10 000 à Rs 12 000. A une question du Matinal de savoir si le gouvernement va prendre en compte cette proposition, Pravind Jugnauth a laissé entendre qu’il faudra prendre en considération plusieurs facteurs importants, dont les indicateurs économiques, avant d’arriver à une conclusion quelconque. Même son de cloche quand le ministre fut interrogé sur le taux de compensation qui sera accordé aux salariés. A un mois et demi de la présentation du budget, Pravind Jugnauth a, d’ores et déjà, donné une indication, plutôt claire, de la philosophie de son budget. — redaction@lematinal.mu

la création d’un écosystème dynamique du marché financier en Afrique à partir de Maurice, qui a connu une croissance rapide et a attiré des investisseurs et des sociétés internationaux. GBOT fournira une plateforme idéale pour accéder aux économies à croissance rapide de la région d’Afrique et

aussi pour créer de nouvelles opportunités d’échange entre l’Afrique et les marchés mondiaux.” Quant à Jignesh Shah, vice-président du GBOT et président du Financial Technologies Group, il a declaré que “le PIB cumulatif de l’Afrique est estimé à US $ 2,6 milliards en 2020, les dépenses de consommation de plus de US $ 1,4 milliard, ce qui témoigne amplement du fait que le continent africain est bien placé pour connaître un niveau de croissance élevé dans la prochaine décennie. GBOT créera une plateforme idéale d’atténuation des risques pour répondre à des niveaux croissants de l’activité économique et de révolutionner le paysage des marchés financiers de l’Afrique. Dans les années à venir, le GBOT présentera une pléthore de possibilités à la population africaine et les investisseurs internationaux pour participer à la croissance africaine.” De son côté, Joseph Bosco, directeur général et CEO du GBOT, a soutenu que “nous veillerons à la création d’une bourse globale multi-actifs qui jouera un rôle crucial dans l’élaboration de produits de base africains et de l’industrie du trading de devises dérivées. Grâce au GBOT, nous allons permettre à l’Afrique de décider de la valeur réelle de ses produits dans son propre fuseau horaire plutôt que de courir les autres marchés et leurs fuseaux horaires.” — rédaction@lematinal.mu

Le CSO révise à la baisse le taux de croissance à 4,1 %

INDICATIVE EXCHANGE RATES AS ON DATE - 1 OCTOBER 2010

CODE UNITS

pouvoir renverser le tableau d’ici peu. Le Grand Argentier fait référence à la mise en place de l’Economic Restructuring and

LE MATINAL NEWS SERVICE Port-Louis, 1er octobre

prix, donc une inflation. Mais en même temps, les exportateurs devront diminuer leurs prix sur le marché international pour devenir plus compétitifs, c’est donc la déflation. En combinant ces deux effets, on est en présence de ce phénomène de ‘biflation’, dont a fait mention le gouverneur. Cependant le taux d’inflation, qui tournera autour de 4%- 5% l’année prochaine, restera à un niveau maîtrisé, et inquiètera peu les acteurs économiques.Le gouverneur a expliqué que nous dépendons beaucoup du marché européen, à la fois pour nos exportations et comme source de la plupart des touristes qui nous rendent visite. Cette baisse du Repo rate devrait aider les exportateurs à emprunter pour devenir plus compétitif. Le gouverneur s’est aussi appesanti sur les excès de liquidités, qui se résorberont avec la hausse du Cash Reserve Ratio de 5% à 6%. Pendant la semaine écoulée, la Banque de Maurice est intervenue le 29 septembre sur le marché des changes pour acheter Rs 9,3M de dollars et Rs 0,7M d’euros. Et sur le marché international, l’euro a remonté face au dollar : “L’euro a atteint le taux le plus haut depuis cinq mois face au dollar, et est sur la bonne voie pour afficher ses meilleurs gains trimestriels en huit ans”, indique la MCB. — redaction@lematinal.mu

COUNTRY

diqué. Le ministre des Finances fait preuve tout de même d’optimisme et s’est dit confiant de

Competitiveness Programme (ERCP) dans le but d’aider les entreprises. “Nous avons pris les premières mesures qui s’imposent pour essayer de stimuler l’économie. Les choses avancent graduellement, mais sûrement dans la bonne direction. On ne peut cependant baisser les bras. Les principaux indicateurs, dont le déficit budgétaire et celui du public, et le taux d’inflation, sont loin d’être à un niveau raisonnable. C’est dans ce sens que nous allons venir de l’avant avec une série de mesures correctives dans le budget 2011 pour relancer et redynamiser notre économie. C’est d’ailleurs en toute franchise que j’admets qu’on a des gros problèmes, mais en tant que ministre responsable d’un gouvernement de volonté, nous allons travailler dur pour sortir de cette situation peu reluisante”, a-t-il soutenu. Les récentes déclarations de Pravind Jugnauth ont vite anéanti les espoirs des syndicats. Pourtant, lundi dernier, ces derniers affichaient une bonne mine après la rencontre,

Le GBOT sera lancé officiellement le 15 octobre

TAUX DE CHANGE

M SEMDEX

LE MATINAL NEWS SERVICE Port-Louis, 1er octobre

Bank One lancera la semaine prochaine un produit exclusif à l’intention des enseignants. Ce lancement coïncidera avec le Teachers’ Day qui sera célébré le 5 octobre prochain. Ce nouveau produit bancaire sera lancé au centre Swami Vivekananda à Pailles par le ministre du Service civil et des réformes administratives, Ashit Gungah. Ce produit est, selon Bank One, une étape majeure dans son developpement sur le marché des produits bancaires.

LE COURS de l’euro a remonté d’environ 26 sous cette semaine. Est-ce en raison de la baisse de 1 % du Repo rate décidé lundi ? On ne sait pas. Le différentiel d’intérêt entre Maurice et l’étranger est sensé s’accroître à la suite d’une baisse du taux d’intérêt directeur, qui n’est que le coût de l’argent. La Banque de Maurice, en rabaissant ce taux, ne fait que donner la direction à toutes les banques de rabaisser leurs taux. A l’image de la State Bank of India, qui a ramené son taux à l’emprunt de 8,5% à 7,5% par an, et son taux d’intérêt à l’épargne de 5 % à 4,5 %. La baisse des taux est un signal aux investisseurs d’investir plus. Cette politique monétaire expansionniste est sensé relancer les investissements, qui vont à leur tour booster la demande et l’emploi. Le gouverneur de la Banque de Maurice a déclaré mardi que cette forte baisse du Repo rate dépréciera la monnaie nationale par un mécanisme d’un différentiel d’intérêt. Aussi, il a expliqué que cette baisse engendrera un phénomène atypique, connu comme la « biflation ». En effet, la diminution du Repo rate entraînera une relance de l’activité économique, ce qui augmentera les importations, entraînant une hausse de

E C O N O M I C I N D I C AT O R S

Le Budget 2011 sous le signe de la rigueur

Bank One : produit bancaire pour les enseignants

LE MATINAL NEWS SERVICE Port-Louis, 1er octobre

MARKET INDICES

née. Le secteur sucre est à la traîne : de 467 234 tonnes de sucre raffinés/spéciaux produites en 2009, la production passera à 467 234 tonnes, et une croissance de 2,3% est prévue dans ce secteur en 2010 (contre 15 % en 2009). “Exclusive of sugar, the growth rate would be around 4,2 %, the same as in June 2010”, indique le Bureau central des statistiques. La valeur de la production des entreprises dirigées vers l’exportation (‘Export Oriented Enterprises’) est estimée à Rs 40 milliards en 2010, contre Rs 41 milliards en 2009. Une baisse de recettes provoquée par une baisse des prix de 5% des exportations et une

Le sucre, l’habillement et l’énergie soutiennent la production industrielle LE MATINAL NEWS SERVICE Port-Louis, 1er octobre

L’INDICE DE production industrielle retrace l’évolution de la production de l’ensemble des industries extractive, manufacturière, de l’électricité, de l’approvisionnement en gaz et en eau, représentant environ 22% du produit intérieur brut. La dernière compilation de la production industrielle par le Bureau central des statistiques (CSO) indique que les activités industrielles ont grimpé de 13 % au deuxième trimestre 2010. Les activités industrielles ont gagné 4,8 % au deuxième trimestre 2010 par rapport au deuxième trimestre de l’année précédente. De surcroît, du troisième trimestre 2009 au deuxième

trimestre de cette année, le CSO note que le volume de la production industrielle à Maurice a crû de 5,4 %. Cette croissance s’explique par la reprise de l’activité de broyage de la canne de 10%, une augmentation de 8,5 % dans les activités dans la zone franche, une croissance de 2,6 % des activités nonzone franche, et une augmentation des activités de production d’électricité, de gaz et de l’eau. Les industries extractives ont cependant diminué de 8% leur production pendant cette période. Le rapport note que l’activité de production du secteur de la zone franche a augmenté de 14,6 % au second trimestre de 2010, comparé au volume de production industrielle de la zone franche au premier trimestre. La pro-

duction industrielle dans l’habillement a augmenté de 2,8 %, et celle du secteur textile a diminué de 14,6 % entre le premier trimestre de 2009 et le premier trimestre de 2010. La production de produits alimentaires et de produits chimiques et fibres synthétiques ou artificielles ont augmenté de 22,0 % et 41,3 % respectivement, tandis que celle des instruments d’optique, montres et horloges a reculé de 8,9 %. Hors zone franche, des baisses ont été enregistrées dans le secteur de la boisson et du tabac, soit -13,3 %. Baisse d’1 % dans la production des produits minéraux non-métalliques”, et -8,1% dans l’industrie de métaux de base et de produits métalliques. — redaction@lematinal.mu

hausse de 1,9% de la production. L’industrie de la transformation des aliments (‘food processing’) croîtra de 3,3 % en 2010, comparativement à 4,0 % en 2009. Les autres secteurs manufacturiers connaîtront une croissance moyenne de 1,3 % en 2010. Le secteur de la construction continuera sur sa lancée. De 6,5 % l’an dernier, son taux de croissance passera à 5 % en 2010. Cette croissance sera soutenue aussi bien par des projets d’investissements publics (routes, hôpitaux, aéroport, habitations et écoles) que privés (centres commerciaux et projets RES). En effet, en comptant 5,1 % de croissance dans le secteur de l’hôtellerie et de la restau-

ration (- 5,3% en 2009), 5,5% dans les transports, le stockage et les communications (4,9 % en 2009), et 5,6 % dans les services d’intermédiation financière (4,9 % en 2009), c’est une fois encore le secteur tertiaire qui contribuera le plus largement à la croissance économique de Maurice. En outre, au sein de ce secteur, les banques, les compagnies d’assurance et les services d’intermédiation financière joueront un rôle accru, avec des taux de croissance de 6 %, 4,5 % et 5,6 % respectivement. Le taux de croissance économique à Maurice était de 3,1 % en 2009 (2,8 % hors sucre), et de 5,1 % en 2008 (5,1% hors sucre). — redaction@lematinal.mu

ECONOMIE

LE MATINAL, SAMEDI 2 OCTOBRE 2010

Les craintes sur la reprise américaine font encore grimper l’euro AGENCE FRANCE PRESSE Londres, 1er octobre

BMW rappelle 300 000 voitures dans le monde, dont des Rolls-Royce AGENCE FRANCE PRESSE Paris, 1er octobre LE CONSTRUCTEUR allemand BMW a annoncé vendredi le rappel sur un problème technique de centaines de milliers de voitures dans le monde, qui touche aussi sa marque de luxe Rolls-Royce, une mauvaise nouvelle pour l’image du numéro un mondial du haut de gamme. Le problème porte sur le système de freinage, qui peut devenir “plus difficile à actionner” après une utilisation prolongée du véhicule, selon un porteparole. 345 000 BMW, des berlines Série 5, 6 et 7, sont concernées, et 5 800 Rolls-Royce. A titre de comparaison, le groupe a écoulé l’an passé 1,07 M de BMW et 1 002 RollsRoyce dans le monde. Les Etats-Unis, avec 198 000 voitures rappelées, sont le marché le plus touché. D’autres pays, notamment la Chine et en Europe, sont aussi concernés, mais BMW n’en a pas donné immédiatement le détail. Au RoyaumeUni, “environ 10.000 véhicules” sont touchés, a indiqué un porte-parole sur place. Concrètement, les clients de BMW sont priés de se rendre par précaution au garage pour un échange standard de pièce. “Tous les véhicules ne présentent pas forcément de problème”, a précisé un porte-parole. Surtout, a-t-il insisté, ce rappel est mené de façon volontaire par le numéro un mondial de la voiture haut de gamme, et aucun accident n’a été déploré. “On a choisi de rappeler les voitures, c’est une pratique normale de cette industrie. On a un risque potentiel, mais ce n’est que potentiel”, a expliqué Ian Robertson, le directeur des ventes de BMW, lors d’un entretien à l’AFP, à l’occasion du Mondial de l’automobile à Paris. “C’est certes un grand nombre de voitures, mais

par rapport au nombre de voitures que l’on vend dans le monde, ce n’est qu’un petit pourcentage!”, a voulu tempérer M. Robertson. “On est un constructeur responsable”, a-t-il ajouté. Rien à voir donc, selon lui, avec le précédent Toyota. Le japonais a subi une crise majeure en début d’année à cause de problèmes techniques en série sur ses voitures, notamment des accélérateurs pouvant rester bloqués en position enfoncée, qui l’ont conduit à rappeler quelque 10 millions de voitures dans le monde, dont la majorité outre-Atlantique. Un argumentaire partiellement soutenu par Ferdinand Dudenhöffer, expert allemand de l’automobile interrogé par l’AFP. “L’image d’un constructeur n’est pas détruite par un ou deux rappels... Il y a des rappels chez tous les constructeurs. Même si, pour Rolls-Royce, le chiffre de 5 800 est très élevé. C’est surprenant”, a-t-il déclaré. Les rappels sont devenus de plus en plus fréquents chez les constructeurs automobiles, touchant jusqu’aux marques de luxe les plus prestigieuses. Récemment, l’italien Ferrari a annoncé qu’il allait rappeler tous les exemplaires de son nouveau modèle, la 458 Italia, produits en Italie avant juillet 2010 après que quatre d’entre eux ont pris feu. L’allemand Porsche a lui rappelé la totalité de ses nouveaux bolides Panamera, en raison d’un risque sur les ceintures de sécurité. Et il y a quelques jours, l’américain General Motors avait été contraint de rappeler environ 20.000 berlines de luxe de sa marque Cadillac pour remplacer... la boîte à gants. L’annonce de vendredi a tiré vers le bas le titre BMW à la Bourse de Francfort. Depuis l’ouverture du marché, l’action du constructeur bavarois est la lanterne rouge du Dax.

LA BOURSE LE MARCHÉ OFFICIEL

OPENING PRICE (RS)

CLOSING PRICE (RS)

VOLUME TRADED

P/E RATIO

DIV. YIELD %

NET ASSET VALUE(RS)

142.00 71.00 3.80 134.00 85.00 288.00

142.00 70.50 3.85 135.00 84.50 288.00

41,448 40,000 20,000 318 4,300 6,406

9.9 21.2 77.0 8.6 11.7 12.0

3.7 2.6 0.8 7.0 3.3 2.4

85.64 55.17 1.41 61.39 56.77 127.45

15.10 220.00 29.50 64.50 273.00 125.00

1,600 9 100

9.3 8.1 21.8 10.5 13.9

1.3 4.7 0.9 3.3 7.2

42.29 144.31 33.58 47.38 370.56 15.05

250.00 161.00 33.70 28.00 14.60 90.00 115.00

250.00 161.00 34.00 26.50 14.60 90.00 111.00

11,600 7,500 3,600

20.7 15.9 10.3 10.7 11.1 12.4

1.8 4.2 2.4 4.7 4.2 2.1

92.40 130.02 31.23 12.43 17.20 44.59 70.76

20.00 160.00 1.65 14.70 18.70 5.20 30.00 99.00 9.00 100.00

20.00 160.00 1.65 14.80 18.70 5.25 30.00 99.00 9.00 101.00

4,908 50,700 30,900 6,013

18.7 2.6 27.5 20.5 6.3 25.9 4.8 105.2

2.5 3.1 3.6 1.0 4.3 7.2 3.3 2.0 7.8 -

17.71 234.67 3.42 32.35 37.86 4.74 67.17 179.79 7.64 180.79

140.00 102.00 25.90 56.50

140.00 102.00 26.00 57.00

69,648 22,024 486

15.7 14.0 14.8

6.4 3.9 1.9 1.9

9.14 67.04 37.95 39.79

33.70 58.00 45.00

33.50 58.00 40.00

15,500 10,200 77,502

24.1 15.0 -

2.1 3.4 25.0

38.90 86.88 41.74

13.90

190

42.23

21.00

16.62

COMMERCE CMPL Harel Mallac Innodis IBL Rogers Shell INDUSTRY Gamma-Civic PBL MCFI Mauritius Oil Refineries MSM Plastic Industry United Basalt Products INVESTMENTS BA Investment BMH Caudan Development Fincorp Investment ENL Commercial Ltd MDIT NIT PAD POLICY United Docks LEISURE & HOTELS ASL NMH Naiade Resorts Sun Resorts SUGAR Harel Freres Omnicane Limited Savannah TRANSPORT Air Mauritius FOREIGN Dale Capital Group Ltd

L’EURO A dépassé vendredi le seuil de 1,37 dollar pour la première fois depuis six mois et demi, poursuivant son appréciation face à un billet vert toujours affaibli par les craintes sur la vigueur de la reprise américaine. Dans la matinée à Londres, la monnaie unique européenne a grimpé jusqu’à 1,3764 dollar, un niveau record depuis le 17 mars. Ce regain de vitalité de l’euro face au dollar risque d’alimenter les conjectures sur une “guerre des changes” entre grandes puissances, les Européens estimant qu’un euro supérieur au seuil de 1,35 dollar handicape leurs exportations. Les cambistes considèrent que la Réserve fédérale américaine Fed pourrait bientôt remettre en marche la planche à billets afin de soutenir la reprise chancelante de la première économie mondiale, dans une opération dite d’”assouplissement quantitatif ”. “Tant que de nouvelles mesures d’assouplissement quantitatif seront sur la table, les investisseurs ne voudront pas détenir de dollars”, note Kathleen Brooks, analyste

A Londres, la monnaie unique européenne a grimpé jusqu’à 1,3764 dollar.

Les Européens sont prêts à un réexamen de leur présence au FMI AGENCE FRANCE PRESSE Bruxelles, 1er octobre LES MINISTRES européens des Finances se sont mis d’accord vendredi pour réexaminer leur présence au sein de l’instance dirigeante du FMI, jugée excessive par les Etats-Unis et les pays émergents, en cédant jusqu’à deux sièges, a annoncé la présidence de l’UE. “Nous avons un accord pour la discussion au FMI”, a déclaré devant la presse le ministre belge des Finances Didier Reynders, dont le pays assure la présidence tournante de l’Union européenne, à l’issue d’une réunion des grands argentiers européens à Bruxelles. “Nous allons essayer de commencer maintenant des discussions avec nos partenaires au sein du FMI, d’abord peut-être les Etats-Unis mais aussi d’autres partenaires”, a-t-il ajouté. Il s’agit de voir “comment il est possible d’organiser une révision des quotas (quote-parts de représentation au conseil d’administration du FMI, ndlr), en faveur des pays émergents, des pays sous-représentés, mais aussi d’essayer de changer le fonctionnement du conseil d’administration”, a-t-il encore dit. Dans le détail, les Européens proposent d’examiner une option “qui pourra entraîner une modification de deux sièges autour de la table”, a indiqué M. Reynders. Les sièges européens, actuellement au nombre de neuf sur 24, passeraient ainsi à sept, grâce à un système de

Didier Reynders avec le commissaire européen Michel Barnier. “rotation” entre pays européens et émergents au sein du conseil d’administration, dont les modalités seraient encore à définir. En échange, M. Reynders a précisé que les Européens voulaient “rester avec 24 membres dans le conseil d’administration”, alors que les Etats-Unis souhaiteraient une réduction de ce nombre de membres. Par ailleurs, les Européens demandent “plus de compétences au niveau

politique”, et veulent aussi discuter de “la possibilité d’évoluer concernant le droit de veto” des Américains au FMI. Le Fonds monétaire international tiendra le week-end prochain, du 8 au 10 octobre, son assemblée annuelle à Washington, qui devrait aborder la question de la répartition des sièges au conseil d’administration, qui divise les Etats membres du FMI.

VENDREDI 1ER OCTOBRE 2010

BANKS & INSURANCE MCB Mauritian Eagle Insurance Mauritius Leasing Mauritius Union Assurance State Bank Swan Insurance

du cabinet Forex.com. Une telle opération implique la création de nouveaux dollars par la banque centrale américaine, qui sont injectés dans le système économique par le biais d’achats de bons du Trésor ou d’autres actifs. Mais “en imprimant des dollars supplémentaires, la Fed dilue le pouvoir d’achat de la monnaie existante, provoquant une dévaluation de la devise”, explique David Morrison, analyste de la maison de courtage GFT. Selon lui, la banque centrale américaine cherche aussi à favoriser une légère poussée de l’inflation, que l’institution juge vitale car elle peut aider le pays à contrôler le niveau de sa dette. La bataille des changes, qui implique aussi Européens, Japonais et Chinois, inquiète désormais des pays émergents, comme le Brésil, dont la monnaie s’apprécie quasi-automatiquement face aux devises en baisse. Or, ces pays ne disposent pas de fondamentaux économiques suffisamment solides pour faire face à une telle situation, ce qui pénalise au final leurs exportations dans un environnement mondial de plus en plus concurrentiel.

Le groupe né de la fusion Continental/United Airlines entre en Bourse de New York LES COMPAGNIES aériennes américaines Continental Airlines et United Airlines ont annoncé vendredi avoir finalisé leur fusion et indiqué que le nouveau groupe débuterait sa cotation le jour même à la Bourse de New York. La nouvelle compagnie, dénommée United Continental Holdings, devient ainsi le no 1 mondial du secteur aérien. Les actionnaires des deux com-

pagnies avaient approuvé à la miseptembre leur fusion, annoncée en mai dernier. L’opération a reçu les feux verts des autorités europé-ennes et américaines de la concurrence. Il s’agit techniquement d’un rachat de Continental par United dans une transaction tout en actions, laissant les actionnaires actuels de United détenir près de 55 % de l’entité fusionnée.

A terme, les avions des deux compagnies porteront sur le fuselage le nom de l’entité fusionnée “United”, mais avec sur la queue de l’avion le logo de Continental. Selon les chiffres de l’Association internationale du transport aérien, le rapprochement United-Continental donnera naissance à une compagnie comptant plus de passagers/km qu’American Airlines ou Delta Air Lines/Northwest. — AFP

Marché du cacao : les carences de régulation à Londres déplorées LE MARCHÉ londonien des matières premières alimentaires, le NYSE Liffe, est mis en cause par les acteurs majeurs du secteur du cacao, qui le jugent moins régulé que son homologue américain et l’exhortent à améliorer la transparence des échanges. Alors que les cours de la fève brune s’étaient déjà envolés de 150 % en deux ans, nourris par la fièvre spéculative, une tentative d’accaparement du marché (ou “squeeze”) en juillet a été l’incident de trop pour les producteurs et industriels du secteur, qui peinent à adapter leur activité et leurs stocks à la volatilité des prix. Selon des courtiers, le fonds d’investissement britannique Armajaro a acquis pas moins de 240 100 tonnes de cacao sur le contrat pour livraison fin juillet - soit la quasi-totalité alors disponible sur le marché londonien - poussant les prix à un niveau record en 33 ans. Aussitôt, seize associations représentant négociants et transformateurs du chocolat, dont la puissante Association allemande de commerce du cacao, ont “regretté un manque patent de contrôle et de transparence du marché”, dans une lettre adressée au NYSE Liffe. Depuis fin juillet, les cours ont reculé de 30%, dans la perspective d’une récolte abondante chez les principaux producteurs, notamment la Côte d’Ivoire et le Ghana. Mais le secteur du cacao n’a pas désarmé pour autant. La semaine dernière, l’ICCO (Organisation mondiale du cacao), qui réunit les pays producteurs et les grands pays consommateurs, a à son tour envoyé au NYSE Liffe un courrier demandant

une meilleure régulation, selon une source proche de l’organisation. D’après un rapport interne, dont l’AFP a obtenu copie, l’ICCO juge que “l’accaparement observé sur les contrats à terme de juillet a généré des difficultés financières pour beaucoup d’acteurs du marché”, très sensibles aux turbulences des cours. La place londonienne est, avec le Nybox ICE newyorkais, un des deux principaux marchés mondiaux du cacao. Mais, en termes de transparence et de régulation, elle est “très loin” derrière son homologue américain, sur lequel elle devrait s’aligner pour éviter un incident comme celui de juillet, souligne ce rapport. “Aux Etats-Unis, des plafonds limitent les montants investis, et les positions prises par chacun sont rendues publiques, ce qui permet de constater d’où vient l’argent, ce qui relève des acteurs commerciaux habituels du secteur et ce qui relève des spéculateurs”, explique Kona Haque, analyste de la banque Macquarie. Ces critiques portent d’autant plus qu’elles rejoignent la volonté affichée par le gouvernement français de réguler plus étroitement les marchés financiers liés aux matières premières lors de la prochaine présidence du G20 par Paris. Face aux récriminations, le NYSE Liffe a entamé cette semaine “une période d’essai” durant laquelle les acteurs de marché devront rendre compte de leurs positions sur le cacao, le sucre et le café - même si dans un premier temps aucun rapport ne sera rendu public par l’opérateur boursier. — AFP

Brésil: décision d’acheter ou non des Rafale suspendue à la présidentielle MAINTES FOIS annoncée, jamais concrétisée, la décision d’acheter ou non des avions de chasse Rafale pour moderniser l’armée brésilienne est désormais suspendue à la succession du président Lula, sans garantie de succès pour le constructeur aéronautique français. Le Rafale de Dassault Aviation, boudé à l’exportation, est en lice avec le F/A-18 Super Hornet de l’américain Boeing et le Gripen NG du suédois Saab pour fournir 36 avions de combat au géant sudaméricain, un contrat évalué à plusieurs milliards de dollars. Le président brésilien, dont la préférence pour le Rafale avait été

dévoilée il y a plus d’un an lors d’un déplacement de son homologue français Nicolas Sarkozy, rendra sa décision avant la fin de son mandat (fin décembre). “Le président désire rendre sa décision cette année”, a récemment assuré le ministre de la Défense brésilien Nelson Jobim à des journalistes, ajoutant que M. Lula se pencherait sur le dossier après l’élection présidentielle où il espère voir sa dauphine, Dilma Rousseff, prendre la main. Dans le camp français, si le président Nicolas Sarkozy criait le 23 septembre 2009 “à la victoire” sur une chaîne de télévision française, l’heure est désormais à

la prudence. “Sur le Brésil ou d’autres prospects (clients potentiels comme les Emirats Arabes Unis), nous sommes dans une prudente expectative ou dans un optimisme raisonnable”, a déclaré à l’AFP une source proche du ministre de la Défense Hervé Morin. Il souligne qu’il y a des raisons de penser remporter ce contrat puisque le président Lula a clairement affiché sa préférence —après que la France eut promis un transfert de technologies—; et que sa dauphine est en passe d’être élue. Mais il reconnaît que le processus est long. “En général, la tenue d’élections a plutôt tendance à retarder les décisions”, commente

en outre Jean-Pierre Maulny, responsable des questions de défense à l’Institut des relations internationales et stratégiques (IRIS). Il estime “prématurées” les annonces faites par les politiques français pour un contrat d’armement “complexe” négocié avec un pays qui a vocation à peser de tout son poids sur la scène internationale. Ces avions de combat, conçus au milieu des années 80, ont des capacités d’export beaucoup plus limitées que celles des générations précédentes (Mirage 2000, Mirage 3), explique-t-il encore. Par ailleurs, l’état major de l’armée brésilienne n’est pas convain-

cu par le chasseur-bombardier français, estimant ce dernier deux fois plus cher que son concurrent suédois. L’heure de vol serait aussi quatre fois plus élevée. “A priori, il y a une préférence affichée pour le Rafale mais quand cela traîne, cela n’est jamais bon signe”, observe également M. Maulny. “C’est comme un appartement à la vente depuis très longtemps, cela devient suspect et au bout d’un moment, il est invendable. Dans le cas du Rafale, plus le temps passe, moins il est au top de la modernité”, analyse un expert de l’industrie de défense sous couvert d’anonymat. Avec un “moteur du Rafale déjà jugé faiblard”. — AFP

SAMEDI 2 OCTOBRE 2010

EN BREF

Sport

COMMONWEALTH GAMES : NEW DELHI EST PRÊT POUR LE JOUR J P10

HIPPISME : SENOR VERSACE SUR SA VRAIE VALEUR P12

PHOENIX D’OR WIDAAD GUKHOOL EN BREF

Stéphanie Anquetil posant avec les trois meilleurs basketteurs de la ville.

Gamekeeper.

African Dancer et Gamekeeper retirés du programme Deux chevaux ont été retirés du programme de la 27e journée hippique notamment African Dancer et Gamekeeper. Le premier nommé, qui devrait prendre part au 1000m de la 3e épreuve, a eu une infection à l'œil droit et a été déclaré non partant à 9h15 vendredi matin. Le sujet de l'écurie Perdrau, pour rappel, avait été une déception à sa dernière sortie lors du 24e acte, finissant 4e à plus de six longueurs de Juanfra. Le fils de Joshua Dancer avait pourtant effectué des débuts victorieux lors de la 21e journée. Quant à Gamekeeper, la décision de ne pas l'aligner en course a été prise tôt vendredi matin. L'alezan de l'écurie Serge Henry souffre d'une boiterie. Gamekeeper était l'un des favoris de la 7e course après sa convaincante victoire acquise sur 1365m lors de la 25e réunion. Il avait produit un puissant finish pour surclasser l'opposition par plus de deux longueurs à l'arrivée. Avec la nonparticipation de Gamekeeper, ils ne seront finalement que six partants dans la 7e course avec comme grandissime favori Capitaine, de l’écurie Ricky Maingard.

Football : ASRR / CTNFB -20 maintenu demain à Belle-Vue La MFA a amendé le calendrier de la Barclays League afin que la sélection nationale prépare au mieux son deuxième match de qualification pour la CAN Orange 2012 le week-end prochain contre le Sénégal à Dakar. De ce fait aucune rencontre programmée pendant la semaine n’a eu lieu. Toutefois, le match ASRR / CTNFB -20 comptant pour la 17e journée de la Barclays League a été maintenu pour ce dimanche à 15h30 à Belle-Vue. Les cinq rencontres suivantes auront lieu les 9 et 10 octobre prochain.

Le ministre Nando Bodha (à g.) en compagnie du Maire Veejandra Dayal.

Widaad Gukhool récompensée par la ville de Vacoas/Phoenix DIDIER ROSE Port-Louis, 1 er octobre IL Y avait du beau monde vendredi à la salle de fêtes de la municipalité de Vacoas/Phoenix. Pour cause, la ville a tenu à clore sa semaine civique par la soirée du Phoenix d’Or. Une cinquième édition haute en couleur qui a vu la consécration de Widaad Gukhool. La jeune championne, âgée de 16 ans, a tout raflé sur le plan national cette année. La soirée, animée par Hassan Rojah, s’est déroulée devant un parterre de personnalités politiques et d’élus de la ville, à l’instar des ministres Suren Dayal et Nando Bodha, des PPS Stéphanie Anquetil et Patrick Assirvaden, du Maire, Veejandra Dayal, et des ex- maires et conseillers de la ville. Dans son allocution, Veejandra Dayal a mis l’accent sur les nombreuses infrastructures sportives que compte la ville, soit 19 gymnases, 14 terrains de football, des salles polyvalentes et des boulodromes. “Il n’y a pas une seule discipline sportive qui n’est pas représentée dans la ville de Vacoas-Phoenix. Nous voulons garder notre acquis sur le plan national. Certains se sont aussi bien comportés sur la scène régionale et internationale”, a-t-il souligné. Ce dernier est aussi revenu sur les 5 ans passés depuis la création du Phoenix d’Or. « Ce n’est en aucun cas le début d’une quelconque campagne municipale. Nous organisons cette cérémonie pour clore notre campagne civique, comme d’habitude. » Il a aussi remercié le président du comité de sport de la ville et celui de la commission bien-être. Quant à la lauréate de la soirée, Widaad Gukhool, elle a confié être heureuse d’avoir remporté ce trophée. “Je suis très contente de cette récompense. Je ne m’y attendais pas du tout car je n’ai pas disputé beaucoup de tournois nationaux cette année. Je tiens à remercier mes parents, mon entraîneur Nasser Auchybur, mon sponsor QBL, la Fédération et spécialement la municipalité de Vacoas/Phoenix qui m’a remise cette distinction.” Prochain objectif de notre championne : les Jeux des Iles de l’océan Indien aux Seychelles. A noter que la soirée a été entrecoupée par des spectacles musicaux, effectués notamment par le Nalini Dance Groupe ou encore le Rivoli Band.— didier.r@lematinal.mu

LES VAINQUEURS

Athlétisme : Guillaume Thierry Badminton : Stéphan Beeharry Basket-ball : Steward Clementine Boxe: Richarno Colin Body Building: Louis Armel Albert Football: Saoud Dusroth Handball: Cédric Jules Judo: Gaëlle Némorin Karate: Steven Benjamin Prayag Pétanque: Ravin Gopaul Squash: Gunga Kavindass Tennis de table: Widaad Gukhool Lutte: Gilbert Emilie Meilleur entraîneur : Jason Chellum (handball) Meilleur débutant : Pin Yong Sen (badminton) Most Promising : Gaëlle Némorin Phoenix d’Or : Widaad Gukhool Widaad Gukhool (à dr.) a reçu son premier trophée de meilleur sportive de la ville de Vacoas/Phoenix.

VOLLEY-BALL

STREET SOCCER

Football : cours pour gardien de but à Réduit

Rendez-vous ce week-end à Curepipe

L’Amicale des Educateurs de football organise aujourd’hui à partir de 9h00 un séminaire pour les gardiens de but au Centre Technique National François Blaquart à Réduit avec la collaboration du ministère de la Jeunesse et des Sports (MJS) et la Mauritius Football Association (MFA). Cette session sera animée par les instructeurs qualifiés à l’instar de Rohit Teeluckchand, Victor Thomas, Orwin Castel et Désiré L’Enclume. Le directeur technique national de football (DTN) , à savoir le Français Christophe Desbouillons sera également présent.

MAËL HYDOO port-Louis 1er octobre

Boxe Française : gala à Bambous ce dimanche Un gala de boxe française savate aura lieu ce dimanche à partir de 10h00 sur le terrain de volley-ball du Village Hall de Bambous. Cette activité est conjointement organisée par le Conseil de District de Rivière-Noire et le comité régional de boxe française savate de Rivière-Noire. Plusieurs tireurs de bon niveau seront présents à cet éffet. Le but de cette activité de de promouvoir la discipline dans cette région.

LE STREET soccer sera à l’honneur ce week-end à Curepipe. Pour rappel, le ministère de l’Intégration sociale et de l’Economic Empowerment organise une grande compétition pour tous les Curepipiens, avec la collaboration du ministère de la Jeunesse et des Sports, devant la mairie de Curepipe. 190 équipes se sont inscrites pour le tournoi. Elles seront en action dès 8h00 ce matin. Vers 10h30 une cérémonie protocolaire est prévue en présence des ministres Xavier Duval, Devanand Ritoo et Michael Sik Yuen ainsi que le maire de Curepipe Kumara Payandee et le président de la MFA Prem Jodha. Après leurs interventions, deux équipes de handicapés (Ecole de Fondation George Charles et Ecole Southern) offriront au public un match de gala pour démontrer le but recherché par cette activité, soit l’intégration de tous les milieux sociaux à travers le football. Pour ce qui est de la compétition, un système élimina-

Nom : Gukhool Prénom : Widaad Age : 16 ans Lieu de résidence : Castel Discipline : tennis de table Pratiqué depuis : 6 ans Particularité : attaquante, droitière Palmarès : championne de Maurice senior (2008, 2009, 2010), vicechampionne senior (2007), championne junior (2010), championne cadette (2008, 2009), championne minime (2006, 2008) championne benjamine (2005, 2006, 2007), médaillé de bronze par équipes aux Championnats d’Afrique U15 (2009), double médaillé d’or et d’argent Jeux de la CJSOI (2008), double médaillé de bronze JIOI (2007), médaillé d’or, d’argent et de bronze aux Jeux ACNOA (2006)

190 équipes se sont inscrites à ce tournoi dont le coup d’envoi sera donné ce matin. toire sera mis en place sur les quatre terrains où se dérouleront les rencontres dans les catégories benjamines, minimes, cadettes et juniors/seniors. La règle de quatre garçons et d’une fille pour la composition d’une équipe ne sera finale-

ment pas obligatoire. L’organisation compte disputer le tournoi jusqu’à 18h00. Le lendemain, la compétition se poursuivra au stade des quarts de finale dans chaque catégorie. Un nouveau match de gala est prévu cette fois-ci avec deux

équipes féminines. Les quatre escouades vainqueurs seront récompensées par des trophées et un bon d’achat de Rs 1500 pour chacun de leur joueur. Notons que chaque par-ticipant aura droit à un tee-shirt et un pack déjeuner. – mael.h@lematinal.mu

Chebel maintient la cadence EN OUVERTURE de la 13e journée du championnat masculin de la D1, l’ASJ Chebel s’est imposé en trois sets (25-20, 25-22, 25-20) face à QBVC, mardi à Vacoas. Depuis la reprise du championnat, c’est le quatrième succès consécutif des Beaubassinois. Contrairement aux trois rencontres précédamment disputées, Chebel n’a cette fois-ci pas concédé le moindre set. Elle maintient donc sa cadence en quête d’une des trois premières places du championnat. Faucon Flacq Camp-Ithier sera , lui, en action contre La Tour Koenig aujourd’hui à partir de 17h00 au gymnase Pandit Sahadeo. Les Flacquois visent une 11e victoire d’affilée contre un adversaire qui pointe à la septième place au classement. Ce 13e acte se clôturera par une opposition entre le CSSC (8e) et Trotters (9e) à 18h30. Notons qu’hier soir, Buswell (6e) et le Star Knitwear (3e) s’affrontaient à Vacoas. D2 A : Baie-du-Cap en troisième position L’AS Baie-du-Cap a pris la troisième position du championnat masculin de D2 A en s’imposant en trois sets face au Club sportif de Petit-Raffray mercredi à Vacoas. Le Club sportif de Pamplemousses s’est, pour sa part, hissé au cinquième rang à la faveur de sa victoire contre L’Escalier Olympic en trois manches. Toujours à la recherche d’un premier succès, Petit-Raffray et

L’ASJ Chebel reste sur quatre victoires de suite L’Escalier occupent les deux dernières places de ce championnat. Mare d’Albert Young Lads, auteur d’un sans-faute en quatre sorties, domine cette D2 A devant l’équipe flacquoise de Pont-Blanc. Soulignons que la cinquième journée débutera mercredi prochain.

XIX Jeux du Commonwealth

‘’Les athlètes mauriciens sont maintenant concentrés sur leur objectif et on voit bien que le moral est au beau fixe. Les athlètes savent ce qu’ils ont à faire après plusieurs mois de préparation.’’ – Rajiv Rajcoomar (Team Manager)

LE MATINAL, SAMEDI 2 OCTOBRE 2010

JOUR J

DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX À NEW DELHI : HERVÉ RUNGA ET QADEER HOYBUN

EN BREF Question d’organisation Voilà une situation bien embarrassante autour de l’habillement de la délégation mauricienne. Certains membres de la délégation mauricienne risquent de ne pas défiler avec leur tenue officielle à la cérémonie d’ouverture. Si certain ont leurs vestes, d’autres, leurs chemises alors que d’autres n’ont rien eu du tout. Les athlètes prennent cependant la situation avec humour. La bourde en revient sans doute à ceux qui étaient responsables de la distribution des équipements à l’aéroport de Plaisance. Des entraîneurs et dirigeants étaient contraints de délaisser les formalités d’embarquement pour se essayer de trouver des costumes, dont les pièces ont été éparpillées. En tout cas nos sportifs auront fière allure ce dimanche au stade Jawaharlal Nehru.

Coret pas au défilé L’haltérophile, Jonathan Coret, ne participera à la traditionnelle cérémonie d’ouverture prévue ce dimanche au Jawaharlal Nehru Stadium. Le Mauricien a pris cette décision car il sera engagé dans la compétition d’haltérophile le jour suivant, soit le lundi 4 octobre. Conscient du risque accumulé de fatigue la veille, le Mauricien n’a eu d’autre choix que de prendre ses dispositions afin de garder toutes ses chances d’une meilleur performance intactes. La cérémonie d’ouverture est prévue dans la soirée de dimanche et les athlètes devront être prêts dès 14h00 pour se rendre sur le site réservé à leur intention avant de pouvoir faire leur entrée dans le stade lors du défilé. Un défilé qui comme à son habitude se fait juste après le spectacle culturel spécialement concocté pour l’occasion et avant que ne débute la partie officielle destinée aux discours de bienvenue, à l’ouverture des Jeux et des prestations de serment des athlètes et officiels. La démarche de l’haltérophilie pourrait être suivie par d’autres disciplines qui seront au programme le même jour.

’Inde accueillera une des trois plus grandes manifestations sportives de la planète dans deux jours. La plupart des délégations ont débarqué et ont élu domicile au Village des Jeux. Ces 19èmes Jeux du Commonwealth, hautement médiatisés - eu l’égard au retard apporté au niveau des travaux infrastructurels de même que les menaces terroristes - débutera ce dimanche avec la cérémonie d’ouverture. New Delhi se pare de ses plus beaux habits pour accueillir les 6 000 athlètes venant des pays du Commonwealth. Tous les gros travaux ont été achevés et le comité organisateur s’attelle actuellement à apporter les dernières retouches au Village des Jeux et dans les infrastructures d’ou se tiendront les compétitions. L’heure est aussi à la détente au Village des Jeux en attendant le début des compétitions. Les athlètes mauriciens sont unanimes à dire qu’aucun reproche ne peut être fait à la restauration, qui offre différentes cuisines. Pour ce qui est de la sécurité, il faut savoir qu’une forte présence militaire ne passe pas inaperçue dans les principales artères de la capitale indienne, aussi bien que dans les stations de métro et dans tous les endroits fréquentés par les étrangers. Une présence qui rassure en tout cas avec les menaces terroristes qui pesaient sur les Jeux les dernières semaines précédentes. Des garnisons entières ont également été dépêchées pour sécuriser le Village des Jeux, les sites de compétitions aussi bien qu’au centre de presse, qui se trouve à près d’une vingtaine de kilomètres du centre de New Delhi. Il est absolument impossible de passer les barrages sans avoir les documents nécessaires, comme l’accréditation. La encore, sacs à dos, sac à main et tout autre objet est passé au scanner. Il faut aussi savoir que cigarettes et boissons alcoolisées, ou tout autre objet suspect sont formellement interdits

New Delhi est prêt pour le

dans ces lieux. Le seul hic demeure la communication. Il avait été annoncé que les résidents du Village auront gratuitement une connexion ‘Wifi’. Mais finalement, le comité organisateur a opté pour une connexion sur réseau, pour “des raisons de

sécurité” laisse-t-on entendre. Toujours à ce chapitre, ce n’est que dans l’après-midi d’hier que les membres de la délégation mauricienne ont pu obtenir une carte SIM pour alimenter leur téléphone cellulaire. Ce dénouement, qui a permis à tout un

Shera la Mascotte

pour rassurer que New Delhi sera prêt à temps pour accueillir ces Jeux. Rendez-vous est donné ce dimanche à 19h00 (heure indienne) pour une cérémonie d’ouverture dont le programme est jalousement gardé.

TROIS QUESTIONS À RAJIV RAJCOOMAR (TEAM MANAGER)

hera est la mascotte officiel des Jeux du Commonwealth de 2010. Son nom provient du mot “Sher” qui signifie “tigre” en Hindi. Shera représente l’Inde moderne. Il est un exécuteur avec une attitude positive, un bon citoyen mais d’une manière justifiable, fier de l’héritage antique de sa nation, un concurrent féroce avec l’intégrité et honnêteté. Shera est également un gentleman de grand cœur qui aime faire des amis et exalte les gens au slogan “come out and play” qui signifie “sortez dehors et jouez”. En mythologie indienne, le tigre est associé à la déesse Durga, à l’incorporation de Shakti (hindouisme) et au vainqueur du mal. Shera incarne des valeurs que la nation est fière de : majesté, puissance, charisme, intelligence et grâce. Sa prouesse, courage et vitesse sportifs sur le champ légendaires. Il est également un rappel de l’environnement fragile qu’il vit dedans et notre responsabilité vers la protection de son écosystème.

Badminton : Dur pour Maurice L’équipe de Maurice a eu un tirage difficile en badminton. La bande à Stephan Beeharry a été tirée dans un groupe difficile face à l’Angleterre, le Canada, l’Ouganda et les Falklands Islands. Le tirage au sort en badminton a été effectué il y a quelque temps et les choses sérieuses devront débuter ce lundi. L’équipe de badminton sera au grand complet à partir de ce dimanche avec l’arrivée de Kate Foo Kune. Cette dernière rejoindra l’équipe mauricienne au dernier moment car elle ne pouvait faire le déplacement comme convenu le 29 septembre dernier avec toute la délégation en raison de ses études.

Rajiv Rajcoomar (à dr) en compagnie de Sanjay Goboodun , chef de mission .

“Le moral est au beau fixe”

Mal de gorge Bien que la chaleur reste persistante à New Delhi, nos sportifs souffrent du mal de gorge. Comme ce fut le cas pour plusieurs archers mauriciens. Habitué à rester de longues heures sur le pas de tir, ces derniers ont eu une inflammation à la gorge. Certes sans trop de gravité, mais reste que la transition entre le terrain d’entraînement accompagné de la chaleur et de la poussière, qui est omniprésentes et leur dortoir climatisé ne font pas bon ménage.

chacun de rassurer ses proches à Maurice, a définitivement relâché la tension de ces derniers jours. Les rues de la capitale ressemblent à une ruche. Des milliers de travailleurs apportent le dernier coup de peinture ici et là comme

Les 90 cartes d’accréditions validées, la délégation mauricienne se préparent en vue de la compétition, qui débute ce lundi. Les athlètes ont déjà fait connaissance avec les pistes d’entraînement et leurs lieux de compétition. La cérémonie de levée du drapeau a eu lieu vendredi. Il ne manque que les cyclistes Aurélie Halbwachs et Yannick Lincoln, qui ar-

riveront au Village des Jeux le 6 octobre prochain. Ils seront en compétition le 10 courant. A noter qu’en ce s’agit du logement, tout est rentré dans l’ordre. Certains travaux n’ayant pas été terminés dans le Village des Jeux, la priorité est accordée aux bâtiments des sportifs déjà sur place. Par ailleurs, le Queen’s Baton Relay, contenant le message de la Reine

Élisabeth II du Royaume-Uni, addressé aux athlètes, arrivera à Delhi ce dimanche, lors de la cérémonie d’ouverture après avoir visité 70 nations du Commonwealth. Ce bâton, sous les yeux d’un tiers de la population mondiale, permettra à beaucoup de millions de personnes à travers le globe de s’associer aux célébrations pour les jeux.

Comment l’équipe mauricienne vit son quotidien dans le village des Jeux? Tout va pour le mieux. Nous n’avons plus de craintes comme ce fut le cas à notre arrivée. Le Village est prêt, toutes les délégations sont là, la nourriture nous convient parfaitement. Au niveau de la sécurité tout a été fait comme il se doit. Nous avons des rencontres quotidiennes avec le chef de mission, Sanjaye Goboodun après la réunion des chefs de mission. Ce qui nous permet de préparer la journée. C’est un moment très important qui nous permet aussi de mieux gérer les déplacements de nos différentes équipes. Décrivez-nous l’ambiance dans l’équipe? Il y a une très bonne entente entre les athlètes mauriciens. Ils sont maintenant concentrés sur leur objectif et on voit bien que le moral est au beau fixe. Les athlètes savent ce qu’ils ont à faire après plusieurs mois de préparation. On ne peut rien leur reprocher, par rapport à leur comportement. Toutes les délégations étrangères sont arrivées et nous

n’attendons que la cérémonie d’ouverture ce dimanche. C’est la première fois que j’officie en tant que ‘team manager’ pour Maurice. C’est un grand défi. Nous sommes bien entourés par des athlètes qui se sentent responsables. Si tout le monde continue ainsi et suit toutes les directives, les Jeux passeront très bien. Que pensez-vous de l’état des infrastructures? Les organisateurs sont parvenus à boucler les travaux à temps. Les sites de compétitions et d’entraînement sont prêts. Nous avons eu l’occasion de visiter le stade où se déroulera la compétition de tennis. C’est vraiment splendide. L’Inde a mis le paquet pour que tout soit prêt au bon moment. Ils y sont parvenus, même s’il reste un ou deux petites choses à régler. Mais ce ne sont que de petits détails qui existent aussi dans tous les grands événements sportifs. Au niveau des athlètes, ils ne sont nullement inquiets car ils voient bien que toutes les dispositions ont été prises pour assurer leur sécurité.

SPORT

LE MATINAL, SAMEDI 2 OCTOBRE 2010

F O OT B A L L - A N G L E T E R R E ( 7 E J O U R N É E )

EN BREF

C YC L I S M E - E S PA G N E

Thomas Vermaelen toujours absent Le défenseur d’Arsenal Thomas Vermaelen n’est pas suffisamment remis d’une blessure au tendon d’Achille pour faire son retour dimanche dans le choc de la Premier League contre Chelsea, ont annoncé vendredi les Gunners.L’international s’est fait mal avec l’équipe de Belgique lors d’un match de qualification pour l’Euro-2012 début septembre et n’a plus rejoué depuis.

Diaby dans le groupe contre Chelsea Le milieu de terrain d’Arsenal Abou Diaby sera dans le groupe pour affronter Chelsea dimanche dans le choc du Championnat d’Angleterre mais ne sera peutêtre pas à 100% de sa forme, a déclaré vendredi le manager Arsène Wenger.“Abou Diaby a 80% de chance d’être impliqué dans le match. Je ne suis pas sûr qu’il sera complètement à 100%, mais il sera dans le groupe”, a déclaré l’entraîneur.L’international français a été blessé à la cheville par un mauvais tacle d’un défenseur de Bolton il y a trois semaines. Il a repris la compétition le week-end dernier contre West Bromwich, mais n’a pas été utilisé mercredi en Ligue des champions à Belgrade.

Giggs ne veut pas pour l’instant être sélectionneur Ryan Giggs a déclaré vendredi qu’il ne voulait pas devenir sélectionneur du Pays de Galles tant qu’il poursuivrait sa carrière de joueur avec Manchester United.”Je suis pleinement concentré sur ma carrière avec Manchester. Je ne pense pas qu’on puisse faire les deux”, a dit le milieu de terrain à l’occasion de la sortie de son autobiographie, “Ryan Giggs, ma vie, mon histoire”. L’ex-sélectionneur, John Toshack, a démissionné après la défaite des Gallois face au Monténégro (1-0) en qualifications pour l’Euro-2012, et a été remplacé par Bryan Flynn pour les deux prochains matches contre la Bulgarie et la Suisse. “J’aimerais (être entraîneur) un jour, mais pour cette fois-ci je n’y ai pas pensé.”. Giggs n’a pas encore décidé s’il continuerait à jouer la saison prochaine. “Je verrai où j’en suis après Noël. Pour le moment je prends du plaisir. J’ai été assez relax depuis deux ou trois ans, je n’ai signé des contrats d’un an.”

Une réussite qui attise les soupçons

Chelsea : briser Arsenal CHELSEA VEUT profiter de la venue d’Arsenal à Stamford Bridge pour briser des Gunners fragilisés par de nombreuses absences dimanche dans le choc de la 7e journée du Championnat d’Angleterre. En cas de victoire, les leaders rejetteraient leurs rivaux londoniens à sept points et leur mettraient un rude coup au moral, alors que les hommes d’Arsène Wenger ont besoin de prouver leur capacité à concurrencer Chelsea et Manchester United après les quatre défaites encaissées l’année dernière. Les deux équipes restent sur un échec en Premier League, mais les leçons à tirer du dernier week-end sont fort différentes. Rien de fondamentalement inquiétant en effet dans le court revers (1-0) des Blues à Manchester City, un des prétendants au titre, après un match serré. Arsenal en revanche n’avait pas le droit de se laisser surprendre à l’Emirates Stadium par le promu West

C H A M P I O N N AT F R A N Ç A I S

Choc Saint Etienne - Marseille samedi LE LEADER Saint-Etienne et Marseille (6e), s’affrontent samedi dans le choc de la 8e journée du Championnat alors que Lyon, relégable, doit encore éloigner le spectre d’une crise à Nancy. Saint-Etienne (1) - Marseille (6): Après avoir terrassé Lyon à Gerland lors du 100e derby (1-0), SaintEtienne va passer son second test en l’espace d’une semaine. Si Marseille s’est incliné logiquement à Chelsea (20) l’équipe s’est refait une santé en championnat avec deux succès de rang. SaintEtienne va donc en savoir plus sur son vrai potentiel. Didier Deschamps a passé les dernières heures à remobiliser ses troupes, particulièrement ébranlées par l’impuissance constatée face aux Blues en C1. Le message sera-t-il entendu? Nancy (15) - Lyon (18): Nancy, qui a perdu ses quatre matches sur son terrain synthétique, semble l’adversaire idéal pour stopper la chute de l’OL. Mercredi, la victoire à Tel-Aviv (3-1) en Ligue des champions a déjà coupé la spirale négative. Le retour de Cris, voire celui de Lisandro, peuvent aussi contribuer à ramener de la sérénité après les revers à Bordeaux (2-0) et contre Saint-Etienne à Gerland (1-0).

Rennes (2) - Toulouse (3): Le Téfécé est redescendu de son petit nuage du début de saison et commence à payer son manque criant d’efficacité (1 but sur les trois derniers matches de L1). L’ombre de Gignacplane sur l’effectif, Braaten (3 buts) étant rentré dans le rang après avoir fait illusion. Rennes, seule équipe invaincue avec Lille et qui caresse le rêve d’occuper la tête de la L1 en cas de succès et d’un faux pas de Saint-Etienne, attend Toulouse de pied ferme. Bordeaux (13) - Lorient (14): Une victoire sur l’adversaire juste derrière eux permettrait aux Girondins, qui attendent encore le retour de Planus, d’enchaîner un 3e match sans défaite en L1 et de confirmer leur redressement. Lorient, qui vient de gagner deux matches (toutes compétitions confondues), ne visent pas autre chose. Paris SG (5) - Nice (11): Tout va bien pour le PSG mais, l’histoire l’a montré, l’équilibre est souvent fragile dans la Capitale. D’autant que les attaquants, notamment Hoarau et Erding, sont muets depuis le 11 septembre. Nice, qui a bien du mal à se remettre de la claque reçue à Sochaux (40), se relancera-t-il au Parc ou sera-t-il victime de ce cycle parisien vertueux?

PROGRAMME

Samedi 2 octobre (heure GMT): (11h45) Wigan - Wolverhampton (14h00) Birmingham - Everton Stoke - Blackburn Sunderland - Manchester United Bromwich (3-2). C’est la défense 100% française (Sagna, Koscielny, Squillaci, Clichy) qui a le plus déçu face à une attaque pourtant infiniment moins intimidante que celle de Chelsea. Car si les leaders ont aussi leur lot de problèmes, avec les absences de Frank Lampard et de Salomon Kalou, ils ont montré mardi la qualité, sinon l’étendue, de leurs réserves en surclassant Marseille (2-0) en Ligue des champions. Avec Florent Malouda et Nicolas Anelka épatants - sept buts chacun depuis le début de sai-

Tottenham - Aston Villa West Bromwich - Bolton West Ham - Fulham Dimanche 3 octobre: (12h30) Manchester City Newcastle (14h00) Liverpool - Blackpool (15h00) Chelsea - Arsenal son toutes compétitions confondues - avec le retour de Didier Drogba, suspendu face à Marseille, et l’apport éventuel du tout jeune Gaël Kakuta, 19 ans, il serait bien étonnant que les tenants du titre restent muet une deuxième fois de suite, eux qui avaient marqué à chaque match de Premier League depuis dix mois. Du côté blanc et rouge au contraire, l’affluence à l’infirmerie se ressent dans le jeu. C’est d’abord l’absence de Cesc Fabregas, très incertain pour dimanche, qui est la plus préjudiciable car le champion

du monde était dans une forme éblouissante avant de se blesser à une cuisse il y a quinze jours. Si l’on ajoute les forfaits de Robin Van Persie, Theo Walcott et Nicklas Bendtner, la force de frappe des Gunners s’en trouve passablement émoussée, malgré les efforts de Samir Nasri, auteur des deux buts contre West Brom. Derrière, le Belge Thomas Vermaelen est toujours indisponible, comme le gardien Manuel Almunia, même si dans le cas de l’Espagnol sa blessure à un coude ne tombe pas au pire moment après l’énorme bourde commise dimanche.Dans ces conditions, et même si Arsenal a bien réagi aussi en Ligue des champions (4-1 à Belgrade), un nul ramené des quartiers chics de Londres serait déjà un résultat appréciable. Il ferait aussi les affaires de Manchester United, à trois points de Chelsea, qui se déplace samedi à Sunderland avec un effectif également amoindri par les blessures de Rooney et de Giggs.

LES AFFAIRES de dopage à répétition, trois pour la journée de jeudi, jettent un voile sur la réussite du cyclisme espagnol comblé par les résultats de ses coureurs mais de plus en plus soupçonner sur fond d’affaire Puerto. Quelques semaines après la chute d’Alejandro Valverde, le cas anormal du triple vainqueur du Tour Alberto Contador et les contrôles positifs d’Ezequiel Mosquera (2e de la Vuelta) et de David Garcia, relancent les doutes. Dans un contexte d’euphorie nationale, tous sports confondus (football, basketball, tennis, etc), le cyclisme a apporté sa part depuis deux décennies. Après Miguel Indurain, quintuple vainqueur du Tour (1991 à 1995), les Espagnols ont accumulé une série de cinq succès dans le Tour depuis 2006, même si le premier d’entre eux (Oscar Pereiro) a été acquis sur tapis vert après le déclassement de l’Américain Floyd Landis. Contador, trois fois victorieux, et Carlos Sastre, en 2008, ont été imités dans d’autres courses par Samuel Sanchez, champion olympique à Pékin, et par Alejandro Valverde, lauréat de la Vuelta 2009 et vainqueur à plusieurs reprises dans les classiques. Rien d’étonnant à ce que l’Espagne occupe la tête du classement mondial par nations, qui symbolise la force collective d’un cyclisme. Culture du dopage En parallèle, ces performances se sont accompagnées d’une lourde suspicion. L’affaire Puerto, mise au jour en mai 2006, a projeté une brève lumière sur le problème du

dopage dans l’élite du cyclisme, avant d’être refermée de facto par la justice espagnole pour ce qui concerne ses nationaux. Si les étrangers (Basso, Ullrich, Jaksche, Caruso) ont payé d’une façon ou d’une autre, le seul coureur espagnol touché, Alejandro Valverde, l’a été à cause de l’obstination du comité olympique italien (Coni) et par une voie parallèle. En mai dernier, c’est le Tribunal arbitral du sport (TAS) qui a sanctionné pour finir Valverde, longtemps soutenu par ses autorités nationales. D’Igor Astarloa, champion du monde 2003 tombé dans les oubliettes du cyclisme avant d’être l’une des premières victimes du passeport biologique, à Mikel Astarloza, convaincu de dopage après le Tour 2009, les Espagnols fournissent toujours un contingent de choix dans la liste des coureurs rattrapés par les autorités antidopage. Pour s’en tenir à la dernière quinzaine, Oscar Sevilla, Ezequiel Mosquera (très étonnant deuxième de la Vuelta) et David Garcia, sont tombés pour un produit lourd, l’HES, une substance utilisée par les dopeurs comme produit masquant. A plusieurs reprises, le président de la fédération internationale, Pat McQuaid, s’est ému de cette culture du dopage qui, selon les experts, a touché jusqu’à récemment les différentes catégories. Les responsables du cyclisme espagnol, abrités derrière l’argument nationaliste, ont longtemps nié le problème. L’heure du changement est-elle venue pour le cyclisme espagnol, en proie à une crise de popularité malgré ses résultats ?

SPORT

LE MATINAL, SAMEDI 2 OCTOBRE 2010

T H E TOT E L E P E P - M T C 1 7 5 T H A N N I V E R S A R Y C U P - 2 0 5 0 M ( O P E N )

Senor Versace sur sa vraie valeur KAMLESH RAJCOOMAR Port-Louis, 1er octobre

"THE TOTELEPEP-MTC 175th Anniversary Cup" peut se résumer entre deux chevaux notamment Senor Versace et Captain's Knock. Le premier nommé, deuxième dans le Maiden, vient en quête de rachat. D'ailleurs, il a bénéficié d'une préparation méthodique depuis sa dernière mise en jambes. En outre, il a impressionné lors de ses galops, ce qui démontre qu'il a retrouvé sa forme sud-africaine. Senor Versace fera preuve de sa grande classe cet après-midi. Son principal adversaire n'est autre que Captain's Knock, brillant vainqueur dans le Ruban bleu. Coursier qui a aussi comme père le grand Parade Leader, il a bien pris sa course sur 2300m et s'alignera en piste dans de bonnes dispositions. Le doublé est à sa portée. Teamog a été préparé avec le plus grand soin par Robbie Burke depuis sa dernière sortie. L'irlandais a toujours consacré toute son attention à ce coursier et il a tapé dans l'œil de par sa bonne forme du moment. Avec seulement 49,5kg sur le dos, il possède suffisamment d'arguments pour refaire le coup dans le Tote Golden Trophy. Seattle Ice appréciera la distance du jour. Il donne l'impression de retrouver graduellement son meilleur niveau. Avec 53kg et sur sa classe, il mérite d'être inclus dans les accessits. Notre quarté : Senor Versace, Captain's Knock, Teamog et Seattle Ice

LE PROGRAMME DE LA 27E JOURNÉE SAMEDI 2 OCTOBRE 2010 NO CHEVAL

ECURIE JOCKEY

PERF.

S/A

EQUIP

POIDS

COTE

1ère Course - (à 12:30 Hrs) - THE SIR GAETAN DUVAL Q.C CUP 1365m-C6(25-0) C/Over 1

BLACK MARTINI

M.R

R. Joorawon

CHEERFUL NEWS

G.R

GALAXY WAY

P.M

GOOD TIME CHARLIE

V.A

I. Chisty

0-0-0-0-7

JOHN JOHN

S.H

P.C. Orffer

0-0-0-0-7

FIRE WIRE

R. Fourie

0-0-0-10-5

h.b. 4

MABROOK

R.M

MC NAUGHT

MOBSCHIEF

JEU

VEN

0-0-0-0-8

h.b. 4

2000 2500 2500

J. Geroudis

0-0-4-3-4

h.b.b 4

330

R. Meetoo

0-0-0-0-5

h.a. 4

60(-4)

2500 3300 4000

h.a. 4

1600 2000 2500

h.b. 4

B1N

700

650

800

59.5

420

500

330

290

C. Segeon

0-0-0-8-8

h.a. 4

59.5

2500 3200 4000

R. Burke

0-0-0-7-9

h.a. 4

T1D

1200 1200 1400

G. Faucon

10-6-5-4-4

h.b. 4

BEN

58.5

450

58.5(-5)

1600 1600 1600

56.5

10 PIPER'S PROMISE

R.G

J. Bardottier 4-2-5-10-10 h.a. 8

11 P. ON THE BAY(E.A)

S.R

2-8-3-3-2

h.b. 9

500

430

2ÈME COURSE - (À 13:05 HRS) - THE GLOBALSPORTS LTD CUP - DRAPER'S MILE 1500M-C5&6(35-20) 1

DISCLOSED DUEL

ROYAL RANSOM

C.R

CAMPUS

MARTINI REQUIRED

M.R

ZIP IT

S.H

P.C. Orffer

BOURNE SUPREME

V.A

I. Chisty

KILTO

S.R

E. Lacaille

SIDELINER

R.G

MILLIONASH

R.M

10 TORERO

Y. Emamdee

3-3-9-4-7

h.b. 7

T+

750

800

750

G. Hatt

0-6-2-3-3

h.b. 5

TND

59.5

280

260

250

R. Fourie

3-5-1-1-1

h.b.b 4 B*@N

600

570

650

R. Joorawon

0-0-0-5-10

h.b. 4

1400 1600 1700

4-5-5-9-4

h.a. 4

B+

800

1600 1700

2-4-2-3-5

h.b. 6

58.5

650

6-9-10-9-5

h.b. 8

58.5

4000 5000 5000

J. Bardottier

7-6-5-7-8

h.b.b 8

58(-5)

4000 5000 4000

R. Bheekary

10-1-3-8-9

h.b. 8

56.5(-4)

2500 3500 4000

G. Faucon

6-5-4-7-1

h.b. 4

STN

650

7-7-5-7-7

h.a. 9

58.5

11 ROYAL HARVEST (E.A)

P.M

570

750 1000 -

3ÈME COURSE - (À 13:40 HRS) - THE SMSLEPEP CUP 1000M-C3(60-40) 1

PRESS LINE

AFRICAN DANCER

STATESHIP

SUMMER EXPOSURE

MR WOLF

PRINCE PASEO

V.A

WOLFE TONE

V.A

CAPTAIN'S CHEER

J. Geroudis

0-0-0-2-5

h.b. 4

320

370

CHEQUER

R. Burke

0-0-0-0-1

h.b. 4

59.5

450

550

CYPRESS EXPRESS

R. Fourie

0-0-0-6-4

h.b. 4

59.5

650

750

MIGHTY FINE

C. Segeon

1-3-5-3-2

h.b. 7

58.5

1500 2000 2500

YOUNG ANNOUNCER R.G

J. Bardottier

2-2-3-7-5

h.b.b 5

58.5(-5)

1600 1200 1000

1re course : Fire Wire sur un parcours dans ses cordes

ASSET GROWTH

M.R

R. Joorawon

0-0-0-8-8

h.b. 5 BT+N

1200 1400 1600

AY TEE EM

P.M

V.Naiko

3-3-2-9-7

h.a. 8

PTN

1500 2000 2500

Fire Wire a les moyens de signer une première victoire sur notre turf. Le bai de l'écurie Fok descend de catégorie et est aligné sur sprint, ce qui est à son avantage. Le danger viendra de Cheerful News, qui court pour la deuxième semaine consécutive. Le coursier de l'écurie Rousset aura Johnny Geroudis sur le dos et suivra bien placé de sa 2e ligne. Mobschief semble à son meilleur niveau et reste l'un des principaux prétendants. Mc Naught peut conclure dans le quarté. Notre quarté : Fire Wire, Cheerful News, Mobschief et Mc Naught

SALVADOR DALI

G. Hatt

0-0-6-5-8

h.b. 4 T1ND

1200 1400 1400

QUINN

S.H

P.C. Orffer

9-1-3-10-9

h.a. 7

1000 1600 2000

10 KING'S BENCH

V.A

I. Chisty

7-6-5-3-2

h.a. 5 B1EN

56.5

800

550

450

11 C. ON SPARKY (E.A)

V.A

8-3/9-8-7

h.b. 5

58.5

3e course : Les feux au vert pour Prince Paseo Avec le retrait de African Dancer, deux chevaux peuvent prétendre à la victoire notamment Prince Paseo et Summer Exposure. Le bai de l'écurie Allet revient sur le kilomètre, qui constitue son parcours de prédilection. Avec 53,5kg et une 4e ligne, il peut renouer avec le succès. Summer Exposure, facile vainqueur sur 1000m, a conservé sa bonne santé et n'aura que sa 6e ligne à surmonter. Stateship donne l'impression d'être à son meilleur niveau. Avec une 3e ligne, il reste un outsider valable. Mr Wolf, en net progrès, ne doit pas être

P S.H M R.M

J. Bardottier

6-8/6-9-8

h.b. 8

60(-5)

1600 3000 2200

G. Hatt

0-0-0-1-4

c.b. 5

230

RetirØ -

P.C. Orffer

4-3-4-3-3

h.a. 6

56.5

800

1000 500

R. Burke

1-1-5-2-1

h.g. 5

56.5

400

420

C. Segeon

0-0-0-0-4

h.b. 5

54.5

800

1200 900

250

I. Chisty

0-1-1-2-9

h.b. 4

53.5

600

S. Rama

5/2-4-8-10

h.a. 8

52.5

1200 1600 1100

330

4ÈME COURSE - (À 14:15 HRS) - THE TOTELEPEP OFFCOURSE OUTLET CUP 1365M-C5(40-25)

Le gris de l’écurie Gujadhur a été soigneusement préparé et semble à son meilleur niveau.

G.R

R.M

ON S

370

5ÈME COURSE - (À 14:50 HRS) - THE SPORTSLEPEP CUP 1650M-C3&4(55-40) 1

RUSSIAN GLEN

KEY OF GOLD

FOXTROT OSCAR

GOLDEN SEAL

5 6

N. Teeha

0-2-1-4-5

h.g. 6

2000 2500 2500

R. Joorawon

0-0-1-1-3

h.b. 5

S@N

59.5

370

330

310

R. Burke

4-1/2-1-2

h.b. 7

650

750

700

R.M

C. Segeon

3-3-3-1-3

h.b. 8

800

1400 1400

KING'S SHILLING

V.A

I. Chisty

8-10-6-6-8

h.a. 5

1600 3000 3300

SEA OF GALILEE

R. Fourie

3-6-5-8-5

h.b. 5

1400 1600 1600

MONSIEUR DANE

G. Faucon

6-1-2-3-1

h.b. 5

58.5

230

ADVOCACY

S.H

P.C. Orffer

1-6-6-4-6

h.b.b 5

2000 2500 2500

WAVE DANCER

M.R M

10 CATHAY PRINCE

2e course : Royal Ransom le cheval à battre Royal Ransom semble le mieux placé pour la victoire. Le sujet de l'écurie Perdrau aura Glen Hatt sur le dos cette fois-ci et peut justifier sa cote de favori. Bourne Supreme a toujours terminé proche du gagnant. C'est un coursier qui devrait bien se comporter avec l'indien Imran Chisty. Disclosed Duel demeure un redoutable finisseur et il mérite d'être surveillé de près même s'il a tiré la 11e ligne. Campus, qui reste sur une série de trois victoires d’affilée, a maintenu une belle forme, mais ce sera une autre paire de manche cette fois-ci pour le coursier de l'écurie Fok. Notre quarté : Royal Ransom, Bourne Supreme, Disclosed Duel et Campus

R.G

260

270

G.R

J. Geroudis

1-2-4-1-4

h.b. 6

55.5

1600 1600 1600

M.R

V.A. Bundhoo

6-7-6-9-8

h.b. 6

5000 5000 6000

6ÈME COURSE - (À 15:25 HRS) - THE TOTELEPEP-M.T.C 175TH ANNIVERSARY CUP 2050M-OPEN - G.3

Capitaine, impressionnant à sa dernière sortie, sera difficile à battre dans la 7e épreuve.

CAPTAIN'S KNOCK

G.R

J. Geroudis

1-4-4-4-1

h.b. 6

250

290

SENOR VERSACE

G. Faucon

0-3-3-2-2

h.g. 6

BTN

300

280

SOLAR SYMBOL

I. Chisty

2-1-7-5-3

h.a. 6

550

650

550

AUTUMN FROST

S.H

B. Bhaugeerothee

0-0-0-5-3

h.b. 7

2500 3300 5000

SEATTLE ICE

S.H

P.C. Orffer

0-3-3-2-2

h.b. 5

550

TEAMOG

C. Daby

1-1-3-1-6

h.b.b 6

49.5

1000 1000 750

SILVERWARE

R.G

V.Naiko

1-2-3/6-8

h.b. 6

2500 3000 2500

ALVARO

S.H

R. Hoolash

nouveau

h.b. 6

59.5(-4)

1600 1600 1200

IRISH COFFEE

G. Hatt

0-0-0-4-6

h.b. 5

59.5

600

500

REVOLUTION

V.A

I. Chisty

8-4-3-1-7

h.b.b 7

58.5

700

800

500

ALWAYS A PLEASURE R.G

J. Bardottier

2-6-8-4-7

h.b. 6

57.5(-5)

2500 1400 900

700

300

800

7ÈME COURSE - (À 16:00 HRS) - THE PHONELEPEP CUP 1365M-C1&2(61+)

éliminé hâtivement. Notre quarté : Prince Paseo, Summer Exposure, Stateship et Mr Wolf

4e course : King's Bench de bout en bout Apres sa convaincante deuxième place à sa précédente sortie, King's Bench se pose comme un sérieux candidat pour la victoire. Du reste, il a tiré la 1re ligne et peut tenter le bout en bout. Captain's Cheer a progressé par rapport à sa dernière sortie et devrait faire l'arrivée. Il faudra se méfier de Cypress Express, qui a tapé dans l'œil de par sa bonne condition physique. Il part avec une chance de premier ordre. Young Announcer, qui ne portera que 53,5kg avec la remise de 5kg de l'apprenti Jeannot Bardottier, part avec une chance d'outsider. Notre quarté : King's Bench, Captain's Cheer, Cypress Express et Young Announcer

5e course: Key Of Gold aux trousses de Monsieur Dane Key Of Gold, malchanceux à sa

dernière sortie, peut remettre les pendules à l'heure. Ce coursier respire la grande forme actuellement. S'il ne verse pas en ligne droite, il sera un gros danger pour ses concurrents. Monsieur Dane tentera de s'échapper de sa 4e ligne et se pose comme le cheval à battre. Foxtrot Oscar a été soigneusement préparé et il est resplendissant de santé. Le bai de l'écurie Maigrot se fiera à son percutant finish lors de l'emballage final. Golden Seal, toujours présent à l'arrivée, doit être retenu dans les combinaisons car il est un bon finisseur. Notre quarté : Key Of Gold, Monsieur Dane, Foxtrot Oscar et Golden Seal

7e course: Capitaine fait figure d'épouvantail Gamekeeper retiré, les feux sont au vert pour que Capitaine continue sur sa lancée. L'alezan de l'écurie Maingard, en pleine possession de ses moyens actuellement, pourrait être difficilement battu cet aprèsmidi. Revolution, qui aura un parcours idéal de son 3e couloir, pour-

M OTO C YC L I S M E

8e course : What A Hit le favori à suivre What A Hit se pose comme le cheval à battre. Coursier qui reste sur une bonne 4e place à sa précédente sortie, profitera de sa 1re ligne pour essayer de dominer le lot. Ballito Boy, qui s'est imposé avec style la dernière fois, disputera une nouvelle fois l'arrivée. Optima Maximo a paru dans une belle forme et ne portera que 54kg avec la décharge de 5kg de l'apprenti Jeannot Bardottier. Il peut créer la surprise s'il est bien piloté. Hit The Deck demeure un outsider valable car il est en forme ascendante au training. Notre quarté : What A Hit, Ballito Boy, Optima Maximo et Hit The Deck — kamlesh.r@lematinal.mu

CAPITAINE

R.M

C. Segeon

1-2-1-2-1

h.a. 7

57.5

260

250

190

GAMEKEEPER

S.H

P.C. Orffer

4-1-1-3-1

h.a. 7

290

320

RetirØ

HIT THE DECK

P.M

V.Naiko

0-0-0-4-5

h.a. 5 B1T1

WHAT A HIT

G.R

J. Geroudis

0-2-6-7-4

h.a. 5

59.5

300

DOCK ON TIME

R. Burke

4-3/6-4-5

h.b. 7

1600 2000 2500

OPTIMA MAXIMO

R.G

J. Bardottier

7-10-7-7-2

h.g. 9

59(-5)

1600 2000 2000

WOODI ALLAIN

M.R

R. Joorawon

0-0-0-0-9

h.g. 5

57.5

1600 2500 1600

POWERFUL GIFT

G. Faucon

0-0-0-0-7

h.b. 4

430

570

650

BALLITO BOY

S.H

P.C. Orffer

8-7-5-5-1

h.b.b 6

56.5

1000

600

550

LEAD STORY

V.A

I. Chisty

10-1-4-4-7

h.b. 5

T+

56.5

1000 1100 1000

NATIONAL THATCH

R.M

C. Segeon

4-2/8-7-5

h.a. 6

56.5

1200 1200 1200

G.R

N. Teeha

0-0-9-7-6

h.b. 4

1600 1600 1600

2-5-9-3-6

h.b. 7 BTND

53.5

8ÈME COURSE - (À 16:35 HRS) - THE LINES OF POWER PLATE 1400M-C4(50-35)

10 BALI MOJO 11 ROMAN BATON (E.A)

1200 1100 1100

280

Des 'false rails' ont été installés à 1.00 mètre des barres intérieures du 1250m au dernier tournant. (+9 mts environ). Piste : Jeudi matin M 2.9 Numéros à être utilisés pour les paris sur le 'JOCKEYS CHALLENGE': 1. C.Segeon, 2. G.Hatt, 3. R.Burke, 4. J.Geroudis, 5. P.C.Orffer, 6. R.Joorawon, 7.Y.Emamdee, 8. R.Fourie, 9. G.Faucon, 10. I.Chisty, 11. Any other Rider Numéros à être utilisés pour les paris sur le 'STABLES CHALLENGE': 1. Allet, 2. Fok, 3. Gujadhur, 4. R.Gujadhur, 5. S.Henry, 6. Maigrot, 7. Maingard, 8. Merven, 9. Perdrau, 10. C.Ramdin, 11. M.Ramdin, 12. Ramdour, 13. Rousset

P I R O G U E - R É G AT E

Damien Momplé renoue avec la victoire DAMIEN MOMPLÉ a renoué avec la victoire lors de la septième manche du championnat motocyclisme de vitesse MC-2 Wheels disputée le week-end dernier à Belle-Vue. Le pensionnaire du Moto Club s’est, en effet, imposé dans la catégorie MaxiSport devant Thierry Coutet et Royshan Rama. Lors de cette septième course, Momplé a remporté son cinquième succès depuis le début du championnat. Il occupe logiquement le classement général du groupe MaxiSport avec 131 points devant Vincent Abel (92 pts) et Yannick Duvivier (88 pts). En catégorie SuperSport, la compétition s’annonce plus serrée. Swadeck Goolamally est venu jouer le trouble-fête

rait terminer dans les places. Tout comme Irish Coffee et Always A Pleasure, qui ont paru dans de bonnes dispositions à l'entraînement. Notre quarté : Capitaine, Revolution, Irish Coffee et Always A Pleasure

en gagnant la septième course devant Reshad Khoyratty et Vikash Ramgutty. C’est toujours ce dernier qui occupe le leadership au général avec 138 points. Toutefois, Khoyratty avec 119 unités enregistrés reste à l’affût tandis que Hansley Joorun est en troisième position avec 86 points. Enfin dans le groupe Espoir, Zafeer Dinally s’est offert une nouvelle victoire en terminant la septième épreuve devant Dirikesh Jinghoor et Samir Boodhoo. Avec 145 points au compteur, Dinally pourrait remporter le titre dans cette catégorie lors de la huitième épreuve prévue le 10 octobre à Belle-Vue si Sheik Hussein (95 pts), son premier poursuivant, ne marque pas de point.

Bolom s’empare de la première manche amateur LA PREMIÈRE manche de la régate des pirogues de la ligue amateur, organisée par le Mahébourg Yachting Sports Club en collaboration avec le comité régional de la région, a vu la victoire de l’équipage de Bolom. La pirogue avait comme skippeur Renganaden Armoogum. La compétition s’est tenue dimanche sur le plan d’eau de la baie de Mahébourg. Cette compétition, qui avait comme partenaire la Compagnie Ceres a rassemblé une douzaine de pirogues. Et comme à l’accoutumé, le public était au rendez-vous pour admirer cette course très colorée. Après une belle lutte Bolom a

donc pris la première place, devançant Calypso (avec comme skipper, Quiano Apollon) et Warning Sign, qui avait comme barreur Toiher Nunkoo. Les trois premières embarcations ont reçu un chèque de Rs5 000, Rs3 000 et Rs2 000, respectivement. Marco Alphonse, cheville ouvrière de l’organisation a remercié la Ceres Ltd pour son soutien à la culture de la régate des pirogues. La prochaine compétition du Mahébourg Yachting Sports Club est prévue le 10 octobre et sera parrainée par Permoglaze. La journée débutera à10h30, avec plusieurs démonstrations de sport nautique.

SATURDAY, OCTOBER 2, 2010

THE GREATEST EVIL THAT CAN BEFALL MAN IS THAT HE SHOULD COME TO THINK ILL OF HIMSELF. — JOHANN WOLFGANG VON GOETHE

P15

CRISP DELIGHT RELISH IN THE WONDERS OF MELONS

TAKE TIME OUT TO DISCOVER THE CHARM OF PARIS’ RAILWAY STATIONS DPA Paris

ARTISTIC MOVES

The Musée d’Orsay lies in the centre of Paris on the left bank of the Seine.

witching trains in Paris can be a tortuous business but it is worth your while taking your time moving between stations. If you pay a little attention you can discover some jewels from the golden age of railway travel. No other European city has mainline railway stations quite like those in the French capital. Long distance trains depart and arrive at six different terminus railway stations spread around the city centre. If you plan on catching another train you will need to take the metro, a bus or a taxi and travel through the city. “In the 19th century the privately owned rail companies decided to lay the tracks to the provinces from a star-shape pattern in Paris. Each company built its own railway terminus,” explains Gustave Mercier, a frequent rail traveller from Alsace. Railway enthusiasts the world over rave about these constructions that resemble aristocratic residences from the feudal era. The opulent architectural style was deliberate as rail travel was the preserve of the well off 150 years ago. Passengers waited in salons beside the

platforms and ate in pompously decorated restaurants. One of the railway stations is a haven for art lovers. The former station the Gare d’Orsay on the left bank of the Seine is today the Musee d’Orsay and houses impressionist paintings. “It is unimaginable that 40 years ago they wanted to demolish this beautiful building,” says art student Therese Roussel. A company built the railway

station for passengers from south-western France attending the 1900 World Exposition. There were no smoky locomotives as the engines were powered by electricity -- a sensation at the time. Adjoining the station was a luxury hotel. Impressionist artist Claude Monet was fascinated by the Gare Saint Lazare. “He painted it 12 times,” says Roussel. It still services passengers travelling to

the seaside resorts and ports along the English Channel. The Gare de l’Est and the Gare du Nord are the arrival points for passengers travelling from foreign cities to the east and north. Many tourists like to photograph the neoclassical facade of the Gare du Nord which was constructed in 1864. If you’re planning on travelling on to the Mediterranean from here you will need to go to

Astronomers discover

habitable exo-planet A

group of US-based scientists has discovered what might be the first habitable planet outside Earth’s solar system, the University of California at Santa Cruz announced late on Wednesday. The team of planet hunters found an Earth-sized planet three times the mass of Earth - in orbit around a nearby star at a distance where liquid water could exist on the surface. Our findings offer a very compelling case for a potentially habitable planet,” said

Steven Vogt, professor of astronomy and astrophysics at UC Santa Cruz. “The fact that we were able to detect this planet so quickly and so nearby tells us that planets like this must be really common.” If the findings are confirmed by other astronomers, it would be the most Earthlike exo-planet yet discovered. The team of scientists was led by astronomers from the University of California at Santa Cruz and the Carnegie Institution of Washington. DPA

the Gare de Lyon. “Hopefully you have planned enough time to change trains,” says French railway conductor Alain. “An hour will be enough.” The easiest way is to go by taxi. Businessman Sean Peters from London frequently travels on to Marseille and likes to take his time when changing trains. “The Gare de Lyon has the most beautiful and best railway restaurant in Europe,” he says.

The first sight of Paris for many visitors who come to the city by rail is the impressive overall roof of the Gare du Nord station. Many tourists reach for their cameras when they see the neo-classical facade of the Gare du Nord in Paris which was built in 1864.

The gourmet temple is called Le Train Bleu, the same name given to the luxurious express train that once travelled to the Cote d’Azur. The Belle Epoque is alive and well here in the railway station’s first floor. Dozens of huge wall and ceiling paintings, chandeliers, period furniture from the turn of the 20th century, tables decked with white cloths and traditionally attired waiters help to generate the elegant atmosphere of the past. Travellers going to France’s central regions and the southwest will need to visit the Gare d’Austerlitz. The overnight sleeper trains to Madrid and Barcelona originate here. The only railway station that has done away with its architectural heritage is the Gare Montparnasse. France’s high-speed TGV trains depart from here to destinations along the Atlantic and 20 years ago it was given a modern glass facade -- to the horror of the country’s railway enthusiasts.

FOCUS

LE MATINAL, SATURDAY, OCTOBER 2, 2010

Brazilian artist Gil Vicente poses for a portrait in front of his works depicting former Israeli prime minister Ariel Sharon (left), Pope Benedict XVI (centre) and Brazilian President Luiz Inacio Lula da Silva (right).

Former Brazilian President Fernando Henrique Cardoso with a gun pointing to his head.

ASSASSINATION

AS ART Killer sketches on display at the Sao Paulo Art Biennial stir row in Brazil

AGENCE FRANCE PRESSE Sao Paulo

n artist’s fantasies of assassinating Queen Elizabeth II, former US president George W. Bush and Pope Benedict XVI have triggered controversy in Brazil at a major art show. Nine charcoal sketch self-portraits of the Brazilian artist, Gil Vicente, in imaginary scenes murdering world leaders have become the focus of fierce debate, with the national lawyers’ association demanding they be taken down from the walls of the Sao Paulo Art Biennial, which started last Saturday. “They claim it justifies crime. Stealing public money is not a crime? The reports on TV aren’t trying to justify crimes? Only my work is justification of crime?” an indignant Vicente said in an interview. He and organizers insisted the works would be shown as planned in as one of the main exhibits in the Biennial despite the outcry. It was a question of artistic freedom, he said. “They want to remove them. No, no way. Why remove them? People need to see this,” he said.

Brazilian artist Gil Vicente poses for a portrait in front of his works depicting former Israeli prime minister Ariel Sharon For the lawyer’s association, though, a public showing of the works was crossing a line. “Even though a work of art freely expresses the creativity of its mak-

er, without limits, there have to be limits to exhibiting it publicly,” it said, demanding the Biennial’s organizers remove the series. But the organisers rejected that,

Visitors to the Museum of Latin American Art of Buenos Aires are sometimes startled to find them premises thronged with budding young artists.

The fine art of getting kids to enjoy museums DPA Buenos Aires

amilia lies on the floor as she draws. Pencils surround her, as do other children. Her eyes shift from the sheet of paper in front of her, to a mirror, to a painting of a woman with thick, dark eyebrows. She is learning to paint her first self-portrait, inspired by one which tormented Mexican artist Frida Kahlo made of herself in 1942. Close by are the large,

rounded figures - “fatsos” to her - by Colombian painter Fernando Botero. Camila finds these amusing, much to the irritation of other visitors to the Museum of Latin American Art of Buenos Aires (Malba). Many of them are upset that museum guards allow these children to sprawl on the floor, laughing, talking loudly and heaven forbid, even drawing. “Children want very different things. They don’t see the museum as a boring place when the activity fulfils their expectations and allows them

to be in control,” said Florencia Gonzalez, in charge of Malba’s education and cultural activities department. As a result, “Please Do Touch” is a slogan at the Participative Science Museum (MPC) which is not far from the Malba, and where education manual theories become palpable. “Learning science does not have to be boring,” is another rule at the MPC. Museums have gone from being places for objects to places for people. The challenge facing museum

experts these days is to understand the children’s viewpoint and attract them and make them become interested in what is on display. “You cannot ask them to spend 30 minutes looking at a painting. Their attention is spread out,” said Gonzalez. To see how electricity can emerge from one’s own hand, how a rainbow is created or to experiment mechanical laws on one’s own body - the resources available to get children involved are practically infinite. Sometimes, all you need is a piece of paper and questions coming freely from the imagination of an eight-year-old. The children use music, boxes with different kinds of textures, copies of the artworks they can touch, games and jigsaw puzzles, that allow them to actively approach art from a non-serious viewpoint. “Adolescents are more critical and pose questions so we have to create areas for those discussions to take place,” said Gonzalez. She pointed out the Berni painting on show always unleashes passions. When parents come along as well the experience is even more illuminating.

saying in a statement: “A fundamental quality of our institution is curatorial independence and freedom of expression. The works exhibited to do not reflect the opinion of the curators nor of the Biennial Foundation.” The series, called “Enemies,” was started in 2005 with a sketch of Bush, portrayed kneeling with his hands fastened behind his back and the figure of Vicente looming over him, thrusting a pistol towards his head. Over a year, the artist completed the collection with images showing him preparing to shoot other leaders, including the pope, Britain’s queen, former Israeli Prime Minister Ariel Sharon, former UN secretary general Kofi Annan, and Iranian President Mahmoud Ahmadinejad. Brazilian President Luiz Inacio Lula da Silva is also depicted being executed as he sits tied to a chair -but by the artist running a big knife across his throat. Vicente said the grisly method of assassinating Lula was nothing personal. Originally, he was going to sketch different weapons being used in the murders, but after Bush and Lula he settled on pistols for the rest of the series. The artist said he came up with the provocative idea because of his “disappointment” with leaders whom he saw as inflicting wrongs on the world with impunity. “Because they kill so many other people, it would be a favour to kill them, understand? Why don’t people in power and in elite die?” he asked. The works, hanging in a prominent position in the Biennial exhibition in a hall in Sao Paulo’s main Ibirapuera Park, are valued collectively at 260,000 dollars (Rs 8.2 million). Vicente said if someone wanted to buy them, they would have to buy all nine in the series together. The works were not available individually.

Detail of the work of Brazilian artist Gil Vicente depicting Queen Elizabeth II with a gun pointing to her.

Former UN Secretary General Kofi Annan with a gun pointing to him.

Detail of the work of Brazilian artist Gil Vicente depicting former US President George W. Bush with a gun pointing to his head.

Two worlds collide in Tania James’s fiction AGENCE FRANCE PRESSE Vincennes hen Tania James writes she W travels, navigating between her parents’ birthplace in India and the United States where the young author has spent most of her life, she said. “Atlas of Unknowns”, her first novel, shuttles constantly between India and New York, as she explained in an interview at the “Fiction America” literary festival at Vincennes, just outside Paris. Does she think of herself as Indian or American? Born in the 1970s in Chicago, James grew up in Louisville in Kentucky and a few months ago moved to Washington with her husband. “India is always there, with me”, she said, likely with Kerala in mind. But on the American side, “It’s more a regional identity, rather than a national one. Kentucky, this is my home.” When the Harvard university graduate lived in New York, she always asked herself whether she felt like a New Yorker, but decided “definitely not”. “I’m not an American in a patriotic way. My parents are much more patriotic.” Her father, the eldest in a family of seven children, is a doctor and nearly all her family has joined her in the United States. Identity is about how people look at you, she explained. In In-

dia she is identified as an American woman: “I don’t behave as Indian women, I don’t speak like them.” In the United States she has also at times felt like an outsider: “In large cities, with a lot of communities, nobody cares. But when I was campaigning, in Virginia... knocking at doors, some old people had never seen someone like me!” Her novel, which was published in 2009, follows two sisters, Linno and Anju, whose mother died -perhaps committed suicide -- when they were both young. The girls are Christians from Kerala without much money. But

Anju is ambitious: she dreams of studying in New York, and in pursuit of her dream steals her sister’s drawings to win a scholarship. The American dream twists into a nightmare however, and in New York Anju is haunted by the memory of her mother, who also had fantasies about going to the United States. “Anju is an ambivalent character,” explains James, who took Visual and Environmental studies at Harvard. “She’s selfish but she thinks that she knows what is the best for her family. She sees herself like a saviour.” James insists the novel is not preaching the moral message of the “bad girl” gets punished”. “What I liked, was the idea of the opposite trajectories. One stays in India, and is doing well. The other goes to the States and it’s not what everyone is expecting.” James wanted to write “against the ‘cliché’ of immigration” and the American dream. The young writer, whose own path reflects an immigration success story, is not convinced that if you have talent you will always succeed. US author Tania James poses on September 25, in Vincennes, near Paris, where she presents her last book “Atlas of unknowns” during the Festival America.

DIVA

LE MATINAL, SATURDAY, OCTOBER 2, 2010

Here are some delicious recipes WATERMELON MUFFINS INGREDIENTS ● 1-1/2 cups flour ● 2 teaspoons baking soda ● 1 teaspoon baking powder ● 1/8 teaspoon cinnamon ● 1/8 teaspoon salt ● 6 Tablespoons (3/4 stick) butter, at room temperature ● 2/3 cup sugar ● 2 eggs ● 1/2 cup sour cream ● 1 cup (about 1/8 medium seedless watermelon) watermelon juice with pulp ● Red food colouring, optional ● 3/4 cup miniature chocolate chips ● Confectioners' sugar, optional

NOTHING CAN BE MORE SATISFACTORY ON A HOT, DUSTY DAY THAN CRISP WATERMELONS

atermelon is a natural source of most powerful antioxidants provided by nature. It is a good source of the antioxidant vitamins C and A to protect us from diseases. It reduces the risk of dehydration. Summer and watermelon are inseparable. Watermelons are found almost everywhere in the world. Although we can find watermelons in our markets throughout the year, the season for watermelon is the summer when they are sweet and of the best quality. No other fruit can we find so crunchy and thirst quenching like watermelon. The beautiful red watermelon is also a source of the potent carotene antioxidant which is called lycopene. These antioxidants travel throughout the body neutralising free radicals. Free radicals are substances in the body that can cause much damage to us. They are able to oxidise cholesterol, making it stick to blood vessel walls and thicken them which can lead to hearty attack or stroke. The lycopene which gives fruits the attractive red colour that we find in watermelon can help reduce the risks of prostate cancer. It is a surprising fact that watermelon is the only fruit that contains higher concentrations of lycopene than any other fresh fruit or vegetable. Watermelon is a fruit that is rich in electrolytes sodium and potassium that we lose through our perspiration. It is also rich in the B vitamins necessary for energy produc-

Melon MAGIC

tion. Food experts recommend watermelon as a very good source of vitamin B6 and a good source of vitamin B1 and magnesium. Because of its higher water content approximately ninety per cent and calorie value it is ranked more valuable than other fruits. It has a special cooling effect and is exceptionally high in citrulline, an amino acid that our bodies use to make another amino acid, arginine, which is used in the urea cycle to remove ammonia from the body. The antioxidants help reducing the severity of asthma. It also reduces the risk of colon cancer, asthma, heart

disease, rheumatoid arthritis, and prostate cancer. Watermelon is a good source of thiamin, potassium and magnesium which protect our body from so many diseases. It is fat free but helps energy production. It protects against macular degeneration. When the heat of summer tires us with thirst, eating watermelon is a safe alternative to taking energy drinks. Since it contains high water quantity it can hydrates us whereas other drinks are caffeine filled energy drinks which can easily dehydrate us. You can try out different dishes with watermelon.

BREASTFEED LONGER TO REDUCE CANCER RISK INDO-ASIAN NEWS SERVICE New Delhi

Breast cancer is reduced by five per cent for every year of breast feeding.

s breast cancer continues to be a rising threat for women worldwide, a study by a Britain-based NGO in Punjab says breast-feeding for a longer duration can significantly reduce the risk of the disease in premenopausal woman. According to a study by 'Roko Cancer', an NGO working in 12 districts of Punjab in collaboration with the state health department, the risk of developing the disease is reduced by five per cent for every year of breast feeding. “After analysing the results of study conducted on 4,250 women in the last three years, it was felt that lack of breast-feeding has been established as an independent risk factor for cancer,” said Isha Bhandari, director operations (India) of Roko Cancer campaign. The highest number of cases in the state have been reported from the Malwa belt of Punjab that has now come to be known as the 'cancer belt' of the state. A high-level team of medical experts constituted by the Indian Council of Medical Research (ICMR) recently visited the region to study the high incidence of cancer cases in the region. The study highlights excessive use

of pesticide and changing lifestyle as the main reasons for the increasing cases in the region. “Data from 4,250 women in various district of Punjab were collected over a period of three years (2006-09), making it the largest case-control study on breast cancer to be conducted in India,” Bhandari said. The study also highlights the difference in the data recorded for urban and rural women. While nine to 15 women per lakh in rural areas are affected by the disease, the number is 25 to 30 women per lakh in urban India. “Five years ago, cervical cancer was the number one disease affecting Indian women; today it's breast cancer, with 50 per cent of the cases affecting women below 50 years of age,” Bhandari said, adding that about 20 per cent of the cases were reported among urban women under 35 years of age. “Breast cancer is often provoked by the increased duration of exposure to oestrogen hormone. Children who attain puberty at an early age and women who attain late menopause are at risk. Regular physical activity among children should be encouraged as it could help delay the onset of puberty,” she said. For women with high risk factors such as a family history of breast cancer, or obesity, a check-up is recommended before their mid-30s.

METHOD Preheat oven to 350 F. Line standard or miniature muffin tins with baking paper cups. Whisk together flour, baking soda, baking powder, cinnamon, and sugar in a medium bowl. Set aside. In a large bowl, cream butter and sugar. Beat in eggs. Add sour cream and watermelon, beating just until combined. (A few drops of red food colouring may be added to the batter to enhance the colour to simulate watermelon.) Fold in chocolate chips. Fill muffin tins 3/4 full. Bake 20 to 25 minutes for standard muffins or 15 to 18 minutes for mini-muffins. Place muffins on racks to cool. Just before serving, sift with powdered confectioners' sugar, if you wish.

WATERMELON PIE

WATERMELON PUDDING INGREDIENTS ● 2-1/2 pounds ripe watermelon ● 1/4 cup sugar ● 1/4 cup cornstarch ● 1 teaspoon orange blossom water ● Pinch of ground cinnamon ● 1-1/2 ounces bittersweet chocolate, cut into small pieces ● 2 tablespoons chopped pistachios plus extra for sprinkling METHOD Cut watermelon into chunks and remove rind and seeds. Put watermelon through a food mill or process in a blender to get about 2 cups juice. Combine the watermelon juice, sugar and cornstarch in a saucepan, and stir until the cornstarch completely dissolves. Bring the mixture to a boil over high heat, stirring constantly. Let boil for a few minutes until the pudding is bright red. Stir in the orange blossom water and cinnamon. Pour into 4 or 5 small ice cream goblets. When cool, stir in chocolate pieces and pistachios. Refrigerate until well chilled. To serve watermelon pudding, sprinkle with chopped pistachios and, if available, garnish with jasmine flowers.

DPA Cologne aving well-conditioned H muscles helps older people to maintain their independence, says Ingo Froboese, a professor at the Health Centre of the German Sport University in Cologne. He said the importance of regular workouts increased with age. “Ten minutes of calisthenics each morning and a brisk walk during the day are the best guarantee of keeping fit,” Froboese said. Muscles know no age. “They haven't got a biological clock and completely replace themselves every 15 years,” Froboese said. He recommends that people make the most of that, pointing out that “muscle strength at any age can be more than doubled within 12 months.” This enhances mobility along with overall physical capability, allowing older people to stay active and maintain their independence much longer.

METHOD First place the flour in a dry skillet over medium heat temperature. Cook this for a few minutes, stirring occasionally and then set aside to cool. Meanwhile, preheat the oven to 350 degrees F. In a large bowl, combine the watermelon, honey, sugar, salt and cinnamon. Next sprinkle half of the sesame seeds over the bottom of a greased 9 inch pie plate and then pour the mixture over top, sprinkling the remaining sesame seeds over the top of this. Place in the oven to bake for about forty to fifty minutes and then remove to cool. Once completely cooled spread cool whip topping over and serve. Make sure to put the leftovers in the fridge promptly. Note that this dessert has a pudding type of consistency to it. Grilled Watermelon Steaks with Lime

GRILLED WATERMELON STEAKS WITH LIME INGREDIENTS ● Watermelon cut into slices and quartered ● Honey ● Lime sherbet or sorbet SAUCE: ● 4 tbs lime juice ● 1/2 tsp lime zest ● 2 tbs honey ● 1 tbs water ● 1 tsp light brown sugar ● 1/8 tsp cayenne pepper ● 1/8 tsp salt

Exercise important for older people too

INGREDIENTS ● 1 ½ cups all purpose flower ● 3 cups mashed watermelon with the seeds removed ● 1 cup mandarin orange pieces ● ½ cup honey ● ¼ cup sugar ● ¼ cup artificial Sweetener ● ½ tsp salt ● 1 tsp ground cinnamon ● ½ cup sesame seeds ● 1 cup cool whip topping

METHOD Brush grill grates with cloth soaked in vegetable oil. Preheat grill. Brush both sides of the watermelon slices with honey. Place on grill over high heat. Grill 2 to 3 minutes on both sides, or until the watermelon has taken on nice char marks. While the watermelon is grilling, mix the ingredients for the sauce in a small bowl and set aside. Remove watermelon from the grill and drizzle with some of the sauce. Top with a scoop of limeflavoured sorbet. Garnish with lime slices or mint leaves.

MATE MYOPE, ASTIG QUE L'ON SOIT PLESSE TOUT SIM OU QUE L'ON FA À SES YEUX, ON ION MENT ATTENT UN JOUR OU A TOUS BESOIN LEIL UNETTES DE SO I L'AUTRE DE L QU N ACCESSOIRE OU DE VUE ! U BIJOU ET PAS FAIT PRESQUE . CILE À CHOISIR TOUJOURS FA

SAMEDI 2 OCTOBRE 2010

Bien choisir sa ceinture

Ce collier coûte Rs 795 et est disponible chez Tendances Accessories.

LA MODE DES

COLLIERS Avec l'été qui est quasiment sur le pas de la porte, la mode est au collier ! Finis les gros pulls et manteaux pour se cacher du froid. Indémodable, le collier illumine votre visage et accessoirise votre tenue. LE MATINAL NEWS SERVICE Port-Louis

ue vous soyez chic ou féminine, les colliers géants sont très à la mode dans les collections d'accessoires. Offrez-vous un collier avec de gros matériaux (diamants, cabochons, strass...). Idéal pour être l'objet de toutes les convoitises ! Osez les gros colliers en or pour un effet bling bling assuré! Optez également pour les galets plats pour afficher un look décontracté. Pour les écolos : portez du bois ou des pierres minérales telles que l'améthyste (aux reflets violet), la résine ou le plastique sont aussi de la partie. Et pour les créatives : superposez les colliers pour encore plus de relief !

Pour quelle tenue ? Privilégiez les vêtements amples, afin que votre maxi collier se fonde dans votre tenue ! Il s'adapte parfaitement si vous avez un look hippie, un peu rock, romantique, sauvage ou carrément rétro... A vous de choisir ! Evitez les tenues trop chics, dans ce cas préférez un long collier de perles nacrées, et ne rajoutez pas de bijoux XXL si vous portez déjà un maxi collier ! Craquez pour le ras du cou indémodable ou le collier de chien. Ils cultivent une certaine élégance ! Le collier se porte au ras du

Collier argenté à Rs 795 chez Tendances Accessories.

Collier or à Rs 450 chez Tendances Accessories.

cou pour un look sexy assuré ! Très "charnel" si vous le choisissez en perle, le collier de chien habille votre cou tout en délicatesse ! Dites oui au collier de chien en ruban ou perlé, celui qui vous transforme en poupée. Choisissezle large et flamboyant pour être au top de la mode. Prenez-le en cuir pour un total look femme fatale ou extrême. Avec votre collier de chien, portez un bustier, il mettra votre visage et

votre décolleté en valeur. Affichezle fièrement en portant des talons hauts ! Toujours aussi tendance, le succès du collier sautoir ne faiblit pas ! Du modèle chic aux sautoirs colorés et superposés, il y en a pour tous les goûts, alors laissez libre cours à votre imagination ! Donnez du punch à votre look ! Ne vous privez pas de miser sur une longueur de collier démesurée ! Faites pendre des bijoux, des

Bien-être au quotidien avec... Varens Beauté

Bien porter une ceinture ● Toujours choisir une ceinture à votre taille. Mesurez votre tour de taille avant de vous reporter à un tableau de mesures correspondant. ● Adaptez votre ceinture à votre morphologie et à votre corpulence. Vous ne la porterez jamais de la même façon selon que vous ayez quelques kilos en trop ou si au contraire votre taille n'est pas marquée. ● Attention à l'investissement. Veillez à connaître la matière de la ceinture avant de l'acheter. Si vous craquez pour un modèle très original, posez-vous les bonnes questions : pourrez-vous la porter avec tout et pour combien de temps ? Si c'est un coup de cœur, n'hésitez pas si c'est une ceinture fantaisie peu onéreuse.

Style glamour Vous suivez toutes les dernières tendances et restez chic et féminine en toutes circonstances ? Vous êtes une femme glamour. Votre ceinture doit donc être choisie avec grand soin pour l'assortir à votre tenue du jour ainsi qu'à vos autres accessoires. Attention à ne pas donner non plus dans le total look. Vous pouvez porter votre ceinture sur votre manteau s'il s'agit d'un trench ou d'une veste saharienne. Dans ce cas, votre ceinture est large,

vernis, noir, crème ou rouge et doit être impérativement large avec une boucle rectangulaire. Pour une tenue plus basique, misez au contraire sur une ceinture fine avec une petite boucle métallisée.

Style hippie chic Décontractée, vous êtes du genre à vous habiller avec ce qui vous tombe sous la main. Cependant, votre garde-robe recèle de pièces inspirées des années 60 et 70. Blouses, jeans larges, chemises à carreaux, jupons longs colorés… Votre ceinture sera simplissime. En cuir tressé ou avec une boucle ronde métallique pour le détail romantique par exemple. Pour un style encore plus décontracté et léger, pourquoi ne pas opter pour un foulard noué sur une robe ou dans les passants du jean ?

Style ethnique Vous êtes une vraie baroudeuse et vous ramenez de nombreuses pièces de tous vos voyages. Blouses ethniques, imprimés africains ou tuniques indiennes…Votre style est métissé et très coloré, votre ceinture sera ethno-chic ou ne sera pas. Celle qu'il vous faut est en cuir naturel, très brut, marron de préférence. Si vous êtes coquette et raffinée, choisissez une ceinture décorée de sequins, de miroirs ou de perles, toujours ethniques.

Choisir une montre

Nouveau produit de la marque Bourjois, le Mascara Elastic

lric de Varens est une marque très connue des Mauriciens à travers son univers de senteurs et de sensualité intense... Sa collection de parfums féminins etmasculins sont très prisés. Découvrez à présent la gamme VARENS BEAUTE avec un large choix de crèmes de douche et de gels douche ainsi que des laits pour le corps et des huiles de massage. Pêche/Abricot, Vanille des Iles, Coco et Citron/Citron Vert sont quelques uns des parfums gourmands disponibles qui fleurent bon l’été. Effet garanti : l’esprit s’évade tandis que le corps s’enchante… Découvrez également les derniers-nés de la gamme d'eaux de parfum pour femme (Varens For You et Varens For

pierres, des plumes, des motifs de toutes formes selon vos goûts et votre humeur. Les profils garçonnes, fans du jeans t-shirt basique, craqueront pour un sautoir avec guitare, ou tête de mort pour adopter la Rock'n'roll attitude ! Les filles fleurs bleues opteront pour un sautoir avec pendentif fée ou ange aux couleurs pastels, argentées ou dorées. Les plus traditionnelles choisiront un sautoir vintage avec figurines vieillies pour un style de collier un brin rétro ou bohème chic. L'avantage du sautoir, c'est qu'il se marie avec toute votre garde robe ! Porté au-dessus d'un joli décolleté, il fait un maximum d'effet. Il accompagne aussi bien une jolie robe classique qu'un chemisier, une tunique ou une robe pull. Adaptez votre sautoir à votre style vestimentaire. A vous de vous amuser avec votre collier préféré. Si vous ne savez pas où vous rendre pour acquérir vos colliers pour l'été, pourquoi ne partez-vous pas à PortLouis? Le meilleur endroit pour trouver des accessoires de rêve, c'est dans les foires. Une collection impressionnante, du style raffiné au tendance maxi vous attend. Si vous recherchez une adresse spécifique pour vos achats de collier, rendez vous chez Tendances Accessories au Harbour Front Building, Rue John Kennedy à Port-Louis.

ne ceinture est plus qu'un simple accessoire, elle doit soutenir notre pantalon, souligner nos formes et mettre en valeur notre tenue.

Me, Mini Glamour, Mini Fashion et Mini Pink) et d’eaux de toilette pour homme (Hot Fragrances Grey).

ne montre est un accessoire de mode à la fois pratique et révélateur de notre personnalité. Car en plus de donner l'heure, elle en dit beaucoup sur notre style. Mécanique, à quartz, bracelet métallique ou en cuir ? Voici notre guide pour bien choisir sa montre.

Si vous êtes plutôt... ■ Classique Il vous faut une petite montre rectangulaire, discrète avec un bracelet en cuir noir. Une montre féminine, simple, raffinée que l’on garde et lègue à sa famille comme les montres gousset d’autrefois. Mécanique ou à quartz, avant tout achat, renseignez-vous sur la qualité du mécanisme.

proof.

■ Sport Il vous faut une montre style masculin : bracelet en émail ou en cuir et un gros cadran rond. Couture et un brin tape à l’œil, attention à l’overdose en l’associant à un style minimaliste. C’est la montre accessoire de mode, celle que l’on exhibe fièrement comme un magnifique solitaire ou un sac de grand couturier.

■ Glamour Il vous faut la montre

bracelet au cadran rond. Très précieuse, c’est un véritable bijou à elle toute seule. Attention à ne pas surcharger votre poignet de métal brillant. Avec une telle montre, jouez-la sobre en matière d’accessoire. Pas de bracelets ou de bagues rutilantes, mettez votre belle montre en or blanc ou jaune en valeur avec une belle manucure.

■ Fashion Il vous faut une montre nouvelle génération. Casio et autres marques remettent au goût du jour les montres de notre enfance mais version haute technologie.

■ Décontracté Il vous faut une montre au bracelet en cuir « camel » à cadran rond et aiguilles. Très urbaine, elle se fond dans vos vêtements, s’accorde à votre teint pour ne plus vous quitter. Attention, pour garder le cuir intact, veillez à toujours enlever votre montre au moment du coucher et de la douche même si votre montre est water-

Montre à Rs 3 250 chez Tendances Accessories.

International

SAMEDI 2 OCTOBRE 2010

EN BREF Barack Obama se choisit un nouveau bras droit Le président américain devait annoncer vendredi le départ du secrétaire général de la Maison Blanche, Rahm Emanuel, qui aspire à la mairie de Chicago, et son remplacement par Pete Rouse, un autre de ses hommes de confiance, au profil plus discret. La Maison Blanche n’a pas confirmé cette information jusqu’ici mais a indiqué jeudi que M. Obama annoncerait une nomination vendredi à 11h05 (15h05 GMT) à la Maison Blanche.

Palestiniens : “Pas d’avancée dans les négociations” Les efforts des Etats-Unis pour sauver les négociations entre Israël et les Palestiniens n’ont pas connu d’avancées, a indiqué à l’AFP un responsable palestinien à l’issue de deux jours d’entretiens avec l’émissaire américain George Mitchell.

RD Congo : le Rwanda “rejette catégoriquement” le rapport de l’Onu Le Rwanda “rejette catégoriquement le rapport” des Nations unies qui l’accuse de graves crimes en RD Congo à la fin des années 90, dans un commentaire officiel joint au rapport de l’Onu publié en ligne vendredi.

Corée du Nord/Corée du Sud : accord sur la reprise de réunions de familles séparées Les deux Corées ont convenu vendredi de relancer un programme permettant de réunir des familles séparées depuis la guerre de 1950-1953, a annoncé le ministère sud-coréen de l’Unification. Les deux Corées vont organiser des réunions pour 100 familles entre le 30 octobre et le 5 novembre au Mont Kumgang, un site touristique en Corée du Nord, a indiqué Lee Jong-Joo, porteparole du ministère. “C’est un bon signe qui montre de la souplesse de la part de la Corée du Nord. Nous constatons un changement dans l’attitude nordcoréenne”, a-t-elle indiqué. — AFP

Huit morts dans deux attentats à la voiture piégée au Nigeria AGENCE FRANCE PRESSE Abuja, 1er octobre LES EXPLOSIONS qui ont frappé vendredi Abuja pendant les célébrations du cinquantenaire de l’indépendance du Nigeria ont été provoquées par deux voitures piégées et ont fait au moins 8 morts, a annoncé à l’AFP le porte-parole de la police, Moshood Jimoh. “Il y a eu deux explosions de voitures piégées”, a déclaré le porte-parole de la police de la capitale fédérale, ajoutant que: “huit personnes, des passants, ont été tuées et trois autres sérieusement blessées”. La police avait auparavant fait état de sept morts, dont un officier supérieur de la police, dans deux explosions près de la place où se tenaient les cérémonies de l’anniversaire de l’indépendance.

Plus tôt vendredi, le principal groupe rebelle du Nigeria, le Mouvement pour l’émancipation du delta du Niger (Mend), avait affirmé dans un communiqué avoir placé des bombes sur le site où devaient se dérouler les cérémonies, auxquelles assistent des dirigeants nigérians et des délégations étrangères. Le président nigérian Goodluck Jonathan a qualifié vendredi le double attentat à la voiture piégée d’”acte épouvantable de désespoir de criminels et d’assassins”. “Les explosions de bombes près du ministère de la Justice à Abuja qui ont fait plusieurs morts sont un acte bas, sale et épouvantable de désespoir de criminels et d’assassins qui ne souhaitent pas de bien au Nigeria”, a déclaré le président dans un communiqué rendu public par ses services.

IRAK

La principale coalition chiite soutient Maliki L’ALLIANCE NATIONALE, une coalition des partis chiites irakiens, a choisi le Premier ministre sortant Nouri al-Maliki comme son candidat pour former le prochain gouvernement, a annoncé vendredi le député Falah Fayadh, lors d’une conférence de presse. “L’Alliance nationale a désigné Maliki comme son candidat pour le poste de Premier ministre”, a déclaré cet élu, en précisant que les membres de la coalition avaient fait ce choix “par consensus”, sans donner plus de précision. L’Alliance nationale (AN) regroupe l’Alliance de l’Etat de droit (AED - chiite), liste conduite par M. Maliki, et l’Alliance nationale irakienne (ANI), un regroupement de partis religieux chiites. Avec 89 sièges sur 325, l’AED est arrivée deuxième des élections du 7 mars dernier, derrière le Bloc irakien (91 sièges), une liste conduite par l’ex-Premier ministre Iyad Allawi et soutenue par de nombreux sunnites. L’ANI s’est classée en troisième position avec 70 sièges. — AFP

“Raiponce”, un dessin animé en 3D revisitant avec humour les histoires de princesse et de prince.

Disney lève le voile sur ses films de fêtes LES STUDIOS Disney ont levé le voile à Los Angeles sur leurs films de fin d’année, “Tron l’héritage”, suite du film “culte” de science-fiction “Tron”, et “Raiponce”, un dessin animé en 3D revisitant avec humour les histoires de princesse et de prince charmant. Lors d’une “projection de travail” aux studios Disney à Burbank, dans la banlieue de Los Angeles, le patron des studios, Rich Ross, a présenté une vingtaine de minutes de “Tron l’héritage” et l’intégralité de “Raiponce”, dont la post-production est entrée en phase finale. Près de 30 ans après la sortie de “Tron” (1982), un film de science-fiction qui s’était en son temps attiré

L’Amour pour principe, l’Ordre pour base, et le Progrès pour but. – Auguste Comte

des critiques mitigées avant d’acquérir le statut de film culte, Hollywood attend “Tron l’héritage” avec impatience. Son réalisateur, Joseph Kosinski — dont c’est le tout premier film — a pris la mesure du défi, en affirmant qu’il avait dû “se mettre à la hauteur de l’héritage du premier film. Sans une bonne histoire, la technologie et les effets spéciaux ne servent à rien”, a-t-il ajouté. Remarque opportune, car c’est justement le scénario qui pêchait dans “Tron” opus 1, qui racontait comment Kevin Flynn (Jeff Bridges), un concepteur de jeux vidéos, avait été téléporté dans un jeu par un ordinateur surpuissant. — AFP

PA K I S TA N :

27 camions de ravitaillement pour l’Otan incendiés

DES HOMMES armés ont attaqué et incendié vendredi 27 camions qui transportaient, dans le sud du Pakistan, du ravitaillement, du carburant et des équipements destinés à la force de l’Otan en Afghanistan, a annoncé la police. “20 assaillants ont attaqué les camions à coups de roquettes et d’armes automatiques puis incendié 27 des véhicules qui étaient garés sur un parking” dans le district de Shikarpur, dans la province méridionale du Sind, à environ 400 km au

nord de Karachi, a indiqué par téléphone à l’AFP Abdul Hameed Khoso, le chef de la police locale. Ce type d’attaque visant ces compagnies de transport pakistanaises qui ravitaillent les forces internationales combattant les talibans en Afghanistan est relativement fréquent au Pakistan, notamment autour du grand port de Karachi (sud) et dans les zones tribales du nord-ouest, frontalières avec l’Afghanistan et bastion des talibans pakistanais alliés à Al-Qaïda. — AFP

BRUXELLES DOUBLE SON AIDE HUMANITAIRE À 150 M D’EUROS

Deux explosions de voitures piégées ont secoué Abuja pendant les célébrations du cinquantenaire de l’indépendance du Nigeria.

Equateur : Correa regagne son palais après une “tentative de coup d’Etat” LE PRÉSIDENT équatorien Rafael Correa a dit avoir échappé à une “tentative de coup d’Etat” après une opération militaire spectaculaire pour le sortir d’un hôpital, où il s’était réfugié pour échapper à des policiers mutins mécontents de la suppression de primes. L’opération des militaires loyalistes contre les policiers a fait deux morts et 37 blessés, selon la Croix-Rouge qui avait annoncé auparavant 50 autres blessés lors de heurts entre policiers mutins et partisans du président. Au terme d’une journée de crise sans précédent depuis son arrivée au pouvoir en janvier 2007, le dirigeant socialiste de 47 ans a fini par quitter l’établissement sous forte es-

corte militaire, au milieu d’intenses échanges de tirs entre soldats fidèles au régime et policiers mutins. Dans la matinée, les policiers rebelles avaient occupé le Congrès et des commissariats à Quito, Guayaquil (sud-ouest) et Cuenca (sud). De leur côté, 150 militaires mutins avaient bloqué l’aéroport international de Quito. Le chef de l’Etat a estimé que l’action des forces loyalistes lui avait sauvé la vie : “Sans cela, cette horde de sauvages qui voulaient tuer, qui voulaient du sang, seraient entrés à l’hôpital pour chercher le président et je ne serais probablement pas là en train de vous raconter cela, car je serais déjà passé dans un autre monde”. — AFP

La Commission européenne a décidé de doubler son aide humanitaire d’urgence aux victimes des inondations au Pakistan, en la portant à 150 millions d’euros, a annoncé vendredi la commissaire européenne chargée de l’Aide humanitaire, Kristalina Georgieva. “Nous avons décidé de plus que doubler notre aide humanitaire” qui passe de 70 millions d’euros à 150 millions d’euros, a précisé Mme Georgieva lors d’un point de presse.

PHOTO : LE MATINAL

La Chine a lancé avec succès vendredi, jour de sa fête nationale, sa deuxième sonde lunaire, Chang’e-2, étape d’un ambitieux programme destiné à s’affirmer comme puissance spatiale et à envoyer des hommes sur la Lune vers 2020. La sonde, lancée par une fusée Longue marche 3C, a décollé comme prévu trois secondes avant 19h00 (11h00 GMT) de la base de Xichang (sud-ouest). La télévision a montré la fusée sur son pas de tir quelques secondes avant le lancement, mais pas le décollage lui-même. Elle a ensuite diffusé pendant plusieurs secondes des images de la fusée s’élevant dans le ciel autour de la base spatiale.

18 REPÈRES – COULEURS DU JOUR NORD Température minimale : 20ºC Température maximale : 26ºC

LE MATINAL, SAMEDI 2 OCTOBRE 2010

SUD Température minimale : 19ºC Température maximale : 25°C

EST Température minimale : 19°C Température maximale : 25°C

SUDOKU

OUEST Température minimale : 21ºC Température maximale: 27°C

SITUATION GENERALE L`anticyclone se trouve toujours au sud-est des Mascareignes et maintient des alizés modéré et perturbes sur l`île. Mi-couvert avec des passages nuageux et averses isolées surtout sur le plateau central et les versants Est. Mer forte au-delà des récifs.S

No: 1355

Solution Sudoku No: 1354

QUESTIONS

★★★★✩

DIFFICULTY RATING:

BLONDIE

Dean Young and Denis Lebrun

BEATLE BAILEY

Horizontalement 1 A vêtu Ramsès II 10 Biens 11 Planchette 12 A l'envers : Vieux chrétien 13 Bavardes 14 Sa bonne est connue 15 Espace de jeux 16 A l'envers : moi du divan 17 Crus 18 Compulsé de la droite 19 Poisson 20 A l'envers : possessif 21 Peuvent réclamer 23 Se repasse 24 Eléments de test 25 Tu 26 Auxiliaire théâtral 27 Comme un tyran 28 VIH

Verticalement 1 Aleurite 2 Type de marche 3 Pleine 4 Prononcer 5 A l'envers : bout de jardin 6 Bout de fils 7 Taches 8 Possessif 9 Servent même beaucoup 13 Avance 15 Dieux du Nord 17 Trous dans le mur 19 Préparer l'avenir 20 Terre libre 22 Est utile 23 Trouillomètre à zéro 25 Haut mot (pas sexuel) 27 Parcours

SOLUTIONS 01 OCTOBRE

Mort Walker

HOROSCOPE

(21 mars au 20 avril)

Cette présence de Vénus devrait se répercuter avantageusement sur votre vie de couple. Vous afficherez une entente sereine, et, en famille, les émotions seront au rendezvous. Ménagez votre foie, sous peine de vous sentir anormalement fatigué. Un peu de régime, même à titre préventif, ne vous ferait pas de mal, bien au contraire.

(21 avril au 21 mai)

Attention à votre impulsivité dans vos élans durant cette journée. Il risque d'en résulter une vie conjugale orageuse. Vos actes inconsidérés, vos entêtements provoqueront des bouleversements dans vos rapports de couple et pourraient entraîner des complications. Belles perspectives matérielles !

(22 mai au 21 juin)

(22 juin au 23 juillet)

(24 juillet au 23 août)

Sortez, voyez du monde. Bref, évitez à tout prix de vivre en vase clos, sinon certains problèmes qui vous opposent à votre conjoint ou partenaire prendront des proportions démesurées à cause du mauvais influx de Saturne. Tâchez de comprendre le point de vue de l'autre. Evitez les dépenses inutiles.

N'ouvrez pas facilement votre bourse et n'achetez que ce qui est indispensable. Mangez souvent des céréales et du pain complet. Les dieux de l'amour vous protégeront. Vénus permettra de vous annoncer une journée favorable sur le plan amoureux. Si vous vivez en couple, c'est un grand beau temps qui s'annonce. Si vous vivez seul, vous ne le resterez pas longtemps. Il est probable que la réponse soit affirmative, ce qui autorisera un optimisme raisonnable, mais ne permettra pas de s'engager dans des investissements. Les questions de coeur ne seront pas sous de très bons auspices cette fois-ci.

(24 août au 23 sept)

Tout pourrait changer pour le mieux si vous savez vous montrer plus tolérant et compréhensif. Vous serez empêtré dans des difficultés pécuniaires apparemment inextricables. Vous ne serez pas sur la corde raide, mais tout sera une question d'équilibre. En couple, pour préserver toutes vos chances.

(24 sept au 23 oct)

Au vu de cette ambiance astrale surchauffée, disputes, chamailleries vont peut-être envahir votre vie sentimentale. On vous accusera de tous les maux. Vous en avez fait un peu trop pour rendre jaloux l'être que vous aimez. Vous allez encore parler à tort et à travers. Des dépenses importantes ou imprévues sur le plan immobilier surviendront aujourd'hui.

(24 oct au 22 nov)

(23 nov au 21 déc)

Jupiter ne sera pas favorable à vos achats. Grosses perturbations probables dans votre couple en raison des turbulences planétaires très fortes. Si vous désirez continuer votre route avec votre conjoint ou partenaire actuel, il sera nécessaire de modifier les bases de cette relation. Continuer ainsi vous mènerait bientôt à la rupture. Célibataire, si vous faites les efforts nécessaires, vous pourrez, grâce à l'appui de Jupiter, consolider certaines relations amoureuses, qui seront source d'équilibre pour vous. Mercure quittera votre Ciel, n'ayant plus d'impact direct sur vos finances. Cela ne veut pas dire que vous allez entrer dans une période de vaches maigres, car vous aurez encore le soutien d'Uranus.

(22 déc au 20 jan)

Si vous partez du principe que l'amour doit être dévastateur, vous ne vous ennuierez pas, car les émotions fortes seront au rendezvous. Mais si vous aspirez à une vie de couple sereine, il sera dangereux d'aborder les sujets qui vous opposent à votre partenaire. L'action simultanée de plusieurs planètes amènera de la chance dans les placements à long terme et les investissements.

(21 janau 19 fév)

Vous pourrez espérer des moments heureux, intenses, et des satisfactions exceptionnelles dans le domaine conjugal. Vous saurez exprimer vos sentiments passionnés. Les astres n'étant pas cléments avec vous sur le plan financier , vous devrez concentrer vos efforts en vue d'améliorer votre situation.

(20 fév au 20 mars)

Sous l'influence d'une ambiance planétaire fortement plutonienne, vous serez tenté, dans le domaine professionnel, de vous attaquer à mille choses en même temps. Cet aspect de Pluton laisse présager une diminution de vos ressources ou une augmentation de vosdépenses.

P R O G R A M M AT I O N T É L É

0830 0835 0922 0946 1009 1033 1038 1104 1129 1155 1200 1215 1340 1346 1522 1556 1604 1647 1728 1754 1755 1800 1825 1830 1930 2010 2015 2020 2100 2150 2314

1100 1105 1128 1145 1208 1229 1253 1314 1336

New programme highlights Maya the bee Les blagues de toto Les malheurs de sophie Galactik football New programme highlights C'est pas sorcier Foudre Nos annees pension New programme highlights Le journal de la mi journee Luna spirit of the whale New programme highlights Grandeurs nature Earth and fire chinese porcelain Collection thalassa 2009 Dr house Les freres scott Les nouveaux paradis Campaign aids New programme highlights Samachar New programme highlights Sham mastani Le journal televise La meteo New programme highlights Commander en chief Studio a Prison break Le journal televise

New programme highlights Gadpan kone mokule Eekka begum badshah Family combo Teesra dola Janaki Satyam shivam sundaram Bomallatam Kaimanam

1401 1456 1500 1510 1719 1730 1800 1842 1855 1900 1920 1925 1930 2000 2324

CINEMA Bollywood top 10 New programme highlights Samachar Ghar parivar New programme highlights Saptahik charcha All saints Chateaux de france New programme highlights Zournal kreol Info en langue des signes mauricienne New programme highlights Jab love hua Dance india dance final Ddi live

1152 1218 1220 1700 1726 1755 2000 2005 2050 2100 2120 2145 2155 2355

Monde du sport New programme highlights Hippisme Drive it Riding zone Football live sunderland v/s manchester united Programme de la soiree Telenovela Ls enfants d'abord Mbc news Tresors de civilisation Landmarks Football css v/s haras el hodoud Bbc world

0710 0810 0900 0940 1025 1050 1225 1245 1250 1330 1330 1340 1530 1535 1540 1740 1825 2010 2215 2305

0700 0725 0750 0810 0835 0925

ALL SAINTS A 1800 SUR MBC 2 Après avoir passé la nuit avec Mitch Terri prend un sickie. Nelson, agissant NUM en l'absence de Terri, exhorte les autres à un effort d'équipe. Bron revient d'Angleterre pour un accueil bizarre de Jared et Scott qui feud plus de Jared interférence avec l'étude de Scott.

1055 New programme highlights 1100 Kick off countdown 1126 Bundesliga

HOTEL WOODSTOCK A 2305 SUR CANAL+ Elliot Teichberg, décorateur d'intérieur à Greenwich Village, traverse une mauvaise passe. En manque d'argent, il retourne vivre chez ses parents, qui tiennent un motel dans le Nord de l'Etat de New York. L'établissement est peu fréquenté et menace de tomber en ruine. Aussi, quand Elliot apprend qu'un festival de musique doit se tenir dans la région, il se démène.

0950 1040 1105 1150 1210 1300 1325 1400 1425 1445 1530 1550 1615 1700 1725 1750

Les nouveaux explorateurs Les spécimens Royal pains Mad men Les simpson Coup de foudre à rhode island Rencontres de cinéma Le zapping Tout le monde il est beau Sav des émissions Action discrète La musicale Surprise Samedi sport Foot Samedi sport Rugby Le prix de la loyauté Jour de rugby Hôtel woodstock

Loonatics Ben 10 Bakugan Ben 10 alien force Les supers nanas Les merveilleuses mésaventures de flapjack Chop socky chooks Sammy & scooby en folie Les supers nanas zeta Johnny test Floricienta Quoi de neuf scooby doo Les supers nana Sammy & scooby en folie Johnny test Chop socky chooks Les supers nanas zeta Les merveilleuses mésaventures de flapjack Quoi de neuf scooby doo Ben 10 Johnny test Ben 10 alien force

0735 Foot 1025 Divers 1045 Golf ryder cup 1750 Foot sunderland / manchester utd 2000 Golf ryder cup 2135 Poker 2230 Rugby

0700 Motocyclisme 0745 Tennis 0800 Motocyclisme 1105 Cyclisme 1235 Tennis 1410 Cyclisme 1525 Motocyclisme

2345 Motocyclisme 0730 Triathlon 0800 Tennis 1200 Voile 1230 World series 1300 Motard 1330 Foot 1400 Rugby 1545 Tennis 1700 Volley ball 1830 Basket ball 2030 Handball 2215 Basketball 2345 Volleyball

0800 Le journal + la matinale foot 1400 Le journal + le tour des stades 2200 Le journal en continu 0030 Feuille de match

1255 1440 1630 1730 1810 1840 2000 2005 2150

Les mystères du lac Choosing matthias Les destins du coeur Top models Drôles de gags Friends Rtl9 family Golden child La légende du scorpion noir

AAPCA House, 6 rue La Poudrière, Port-Louis, Tél : 207 0909 (50 lignes), Fax : 213 4069, Website: www.lematinal.com

RÉDACTEUR EN CHEF Kiran Ramsahaye

ROBOT STARRING: RAJNIKANT, AISHWARYA RAI BACHCHAN, DANNY DENZONGPA, KARUNAS, SANTHANAM, KALABHAVAN MANI CINEMA NOVELTY 1000, 1315, 2015 CINE KINGS 1000, 1300, 2015

GOLDEN CHILD A 2005 SUR RTL9 Tous les mille ans, il vient au monde un enfant parfait dont les pouvoirs magiques apportent concorde et miséricorde au monde. Telle est du moins la croyance des bonzes tibétains. Les années 80 ont vu naître cette petite merveille, mais le sinistre Sardo, un suppôt de Satan, l'a kidnappée. Un militaire américain apprend qu'il est le seul à pouvoir sauver un enfant sacré.

1700 1800 1855 2035 2100 2225

1700 Superbike 1745 Tennis 1900 Equitation

SAMEDI 02.10.10

CHIEF OPERATING OFFICER Samir Khatri

CINEMA CHANNELS

SPORTS CHANNELS

VOLLEYBALL A 2345 SUR SPORT+

1815 Les merveilleuses mésaventures de flapjack 1840 Floricienta 1130 Recette et match 1205 La vie de famille

L'architecte et le cinéaste Bord cadre Farmhouse Frisson break Blackout Subway

SUBWAY

ONE HOUR PHOTO A 2200 SUR MOVIE CHANNEL

C'est pour ainsi dire par inadvertance que le brave inspecteur Triquet arrête Mickey le Benedictin, faux monnayeur et assassin. Mais Mickey s'évade avant d'être exécuté. Lancé à sa recherche, Triquet se retrouve à Barges, une petite ville qui vit dans la terreur de ce qu'ici on appelle "la bête". A la nuit tombée, les habitants de Barges, tous plus étranges les uns que les autres, s'enferment chez eux.

0630 0805 0855 1035 1100 1245 1435 1645 1710 1935 2015 2200 2335

Baseball boys Simply yaadein Something new Hollywood highlights usa Kunal ganjawala in concert You me and dupree X men 2 Box office america Thiruvilayaadal arambham Cinema sirf cinema La nuit au musee One hour photo Mehmaan

2030 Bag boy 2206 L'amour a la dérive 2331 Le bon dieu sans confession 0644 La famille de la jungle 0812 Air bud buddy star des paniers 0947 Ne touche pas à mississippi 1126 Zidane, un portrait du xxième siècle 1300 L'enfant lion 1427 Enfances 1548 Les mines du roi salomon 1732 Un petit héros 1859 Le porte bonheur

0705 0900 1035 1325 1530 1740 1910

Le vélo de ghislain lambert The eye Nés en 68 L'empire des loups Entre les murs Les inséparables Premieres classes

BURN AFTER READING A 2011 SUR TPS STAR Une rivalité féroce oppose Peter Brackett, journaliste, à Sabrina Petersen, jeune reporter au "Globe". Tous deux sont chargés d'enquêter sur le déraillement d'un train. Les rivaux se voient bientôt obligés de faire cause commune quand leur enquête prend un tour imprévu. Ils se rendent dans une usine de produits chimiques qui produit une hormone de croissance destinée au bétail.

1935 1950 2005 2030 2240

0800 0825 1020 1200 1330 1520

Hollywood live En coulisses Tête à claps X men 2 Disco

Movies 101 Max et jérémie Saint ange Koan La malédiction Vorace

0705 0840 1015 1205 1300 1437 1621 1649 1702 1850

Une femme en blanc 15 ans et demi Une romance italienne Bord cadre Père et fils La mauvaise éducation La semaine cinema Tête à claps La maison des enfants Les amants de la dent blanche 2030 A propos d'henry 2217 Sexy dance 2 2355 Eternal sunshine of the spotless mind

La quotidienne du cinéma Telle est ma télé news The hours La face cachée Madeline The women L'hebd'hollywood Duel au sommet Leverage Telle est ma télé news La quotidienne du cinéma Ce soir sur tps star Burn after reading Toy boy

ÉCONOMIE Anisha Madayah SPORTS Responsable : Hervé Runga Monaf Hossenbaccus, Kamlesh Rajcoomar, Mael Hydoo, Didier Rose, Karen Bhugeerathee, Qadeer Hoybun, Fabrice Coiffic FEATURES Responsable : Kuheli Sen Kaajal Chamroo

KISS & KILL Cinema Star (Caudan) 1130, 1330, 1530, 1800,2100

SECRÉTARIAT DE RÉDACTION Aarti Padaruth, Jean Claude Chuttoo, Serge Courtois, Bhavna Panchoo, Deepraj Kureeman,

KUNG FU NANNY Cinema Star (Curepipe) 1130, 1400, 1630, 2030

PHOTOGRAPHE Keshwardutt Purbhoo, Nisha Kutwaroo, Cynthia Edouard, Gowshal Kaleeah

WE ARE FAMILY Cinema Klassic 1630, 2030 L'APPRENTI SORCIERE Cinema Star (Caudan) 1130, 1330, 1530, 1800,2100 ANJAANA ANJAANI Cinema Novelty 1000, 1315, 1630, 2015 Cinema Klassic 1015, 1330, 1630, 2030 Cine Kings 1000, 1300, 1600, 2015 Cine Anand 1315, 1630, 2015 ROBOT Cinema Novelty 1000, 1315, 1630, 2015 Cine Kings 1000, 1300, 1600, 2015

DIMANCHE 03.10.10 DABANGG Cine Klassic 1015, 1330 Cinema Popular 1315, 1615 KISS & KILL Cinema Star (Caudan) 1130, 1330, 1530, 1800,2100 KUNG FU NANNY Cinema Star (Curepipe) 1130, 1400, 1630, 2030 WE ARE FAMILY Cinema Klassic 1630, 2030 L'APPRENTI SORCIERE Cinema Star (Caudan) 1130, 1330, 1530, 1800,2100

0730 0820 0829 1020 1203 1330 1520 1533 1735 1900 1910 2010 2011 2145

ACTUALITÉS GÉNÉRALES Responsable :Vine Ramnauth Bhavna Fulena, Ashwin Kanhye, Jenna Ramoo, Priyanta Bulluck, Carrim Yassine, Nasif Joomratty

DABANGG Cine Klassic 1015, 1330 Cinema Popular 1315, 1615

SALT Cinema Star (Caudan) 1130, 1330, 1530, 1800, 2100 Cinema Star (Curepipe) 1130, 1400, 1630, 2030

A 2225 SUR CC FRISSON

CHEF D’ÉDITION Luc Olivier

ANJAANA ANJAANI Cinema Novelty 1000, 1315, 1630, 2015 Cinema Klassic 1015, 1330, 1630, 2030 Cine Kings 1000, 1300, 1600, 2015 Cine Anand 1315, 1630, 2015 ROBOT Cinema Novelty 1000, 1315, 1630, 2015 Cine Kings 1000, 1300, 1600, 2015 SALT Cinema Star (Caudan) 1130, 1330, 1530, 1800, 2100 Cinema Star (Curepipe) 1130, 1400, 1630, 2030

CONCEPTION ET DESIGN Responsable : Prijit Sashidharan Krishna Hutchamah, Dhisylen Murugesan, Jean Hans Assoo , Dilen Sockalingum, Vicky Nunhuck, Jayprakash Gooroochurn PRÉ-PRESSE Responsable : Mukesh Malhotra Emraj Chanunsingh, Fayaaz Baurtally, Ajmal Toofany, Arjanen Eganaden PRESSE Responsable : Hardip Singh Jude Pascal Vencatachellum, Kamaldev Custnea, Louis Jean Claude Goinden, Kevin Ragavan, Alain Ragasen Davasgaium, Kovilan Tandrayen, PUBLICITÉ Responsable : Sooraya Soormally Nishi Gowreesunker, Chaya Jhowry, Jessika Goburdhone, Rumila Guranna, Vishal Aubeeluck, Priscilla Ayelou, Taruna Sahadeo Doobah, Kevin Kumar Hulkuri, Kamini Somarchand, Vilasha Latouche , Sarika Mokoondee Contact : 207 0923, 207 0921, 207 0927, 207 0942, 207 0960, 207 0939, 207 0925 Classified : Madhuri Rajcoomar Contact : 207 0946 FINANCE Iqbal Deljoor, Vikram Choony, Priya Seeruttun, Hari Bina, Prema Doobah INFORMATION & TECHNOLOGY Responsable : Gurpreet Singh Kapoor Avinash Hurnath, Keshree Mungur, Pravesh Luckhee , Sabrina Bhowan, Saleem Khodabaccus DISTRIBUTION Responsable : Anis Jackaria Melissa Douglas, Gour Kishan Contact : 207 0938 RESSOURCES HUMAINES Responsable : Ashutosh Boodhoo Namrata Ramrup ADMINISTRATION Responsable : Marie Rachel Ng Cheong Poonam Imrit, Selvanee Vencatareddy, Ashish Pursun Propriétaire / Imprimeur : AAPCA (Mauritius) Ltd, La Tour Koënig, Pointe-aux-Sables, Tél : 5350648\50 Fax : 213 4069, redaction@lematinal.com

SAMEDI 2 OCTOBRE 2010

VENDRELOUERVOITUREMAISONOFFRE D’EMPLOICHAMBREDEMANDE D’EMPLOIEDUCATIONDIVERSAPPARTMENTS EMPLACEMENTREPARATIONTERRAINSVANBUSCAMIONSFORMATIONEDUCATIONDIVERSAPPARTMENTSCHAMBRES A VENDRE

jet Rs 18,000/P St-Julien D'Hotman. Tel: 757-8442

VOITURES

Terrain 44½P Goodlands Rs 23,000/P à débattre. Tel: 767-2655

EE101, Toyota Corsa an.98, Alto, Vitz, B13, EE90. Tel: 776-5556 Fiat Uno 4 portes EL Rs 40,000. Tel: 266-2393 Volkswagen Beetle série AX assurance, declaration Rs 50,000 négociable. Tel: 755-0424 Mercedes C180 C class an.00 Allemand. Tel: 412-7040, 422-6579 Mitsubishi Lancer gris métallisé an.99. Excellente condition Rs 210,000 à débattre. Tel: 796-6380 Toyota Corona an.92 diesel 1970cc bon état, peinture refaite. Tel: 684-8882

VANS/BUS Toyota Hilux 4x2 Nov.98. Tel: 781-3362 Toyota Nissan année 9008. Tel: 776-5556, 636-7484

CAMIONS Daihatsu an.92. Tel: 955-1055

M OTO C YC L E T T E S Suzuki 50 série BR295 Rs 15,000. Tel: 714-9941 (après 17hrs) Honda Unicorn CBF 150cc 5000km. Prix négociable. Tel: 772-1193

TERRAINS 40P idéal pour divers pro-

Morc St-André (près de kalimaye) lots de 12 Perches résidentiel Rs 90,000/P à débattre. Tel: 738-6612 Terrain 2, 3, 5 Arpents sous canne à Nouvelle France. Tel: 762-5226 Terrain et maison à Curepipe, L'escalier, RBelle. Tel: 636-7484, 776-5556 Plusieurs lots terrain à Mare Sèche G-Baie, Sottise. Tel: 786-4884, 741-1277 Terrain 100ts à Morc StJacques Flic en Flac. Tel: 454-0301 Morc SIT N-Grove terrain de 7P (coin de 2 chemins) Rs 450,000. Tel: 776-8685 Port Louis Rue la Paix 200ts, Pereybere 130ts. Tel: 913-4716 Terrain 17P à Gros Billot New Grove. Tel: 627-8079, 490-6072 Terrain à Allée Brillant, Castel, Floréal. Tel: 773-3647 Terrain résidence 200ts Le Bocage Moka près Clavis School. Tel: 465-2472 Terrain plat 177ts à Albion (Ave Brick Empire, Morc Raffray) bien clôturé,

quartier résidentiel/ possibilité commerciale Rs 9,500/ts. Tel: 767-4377, 670-5533 Calodyne 30P, 35P, 1Arp, Pereybère Chemin 20 Pieds 11P, 25P, 1Arp, Petit Raffray 7P, (50P Daruty), Terre Rouge 9½P, Goodlands 4x7P, 9P, 13P. Tel: Ajay 252-1785 100, 150, 200ts près Young Bros Baie du Tombeau, 100ts Pereybere près de la mer, 120ts ou 60ts Tranquebar. Tel: 254-5235 Terrain 40 Arpents à Poste La Fayette. Tel: 424-0332 Terrain 25P à Chemin l'orchidée G-Baie, 50P à coté Villa garden 1331 chemin 20 pied Pereybere. Tel: 776-2348 Terrain à Rue Jummah Mosque 5½P. Tel: 939-6532 4½P à Roche Noire Rs 200,000 à débattre. Tel: 799-9411 Plusieurs lots à La Flora. Tel: 771-4928, 626-6662

MAISONS Spacious house (278.70m²) fully furnished with beautiful garden offering 5 bedrooms, 2 bathrooms, living/ dining room, kitchen, veranda on 959m² at Morc Anna Flic en Flac, with sea views in a secured and highly residential area Rs 10M. Tel: 755-4752

Maison à étage dans le vieux Q-Bornes. Tel: 777-4113 House at N-France 3 bedrooms, garage. Tel: 429-4514, 684-4614 Maison Route Royale Mont-Ida Q-Militaire Rs 1.2M négociable. Tel: 252-6070, 788-4736 Maison 3càc, grand salon, 2 s.d.b, cuisine, garage, balcon Rs 3M à débattre. Tel: 452-1504

A P PA R T E M E N T S Appartement meublé à Flic en Flac (près de MCB). Tel: 775-1666 Furnished apartment of 3 bedrooms at C3 Cybervillage Ebene. Tel: 797-4559 Appartement Rue Duclos Port-Louis Rs 5,000/mois (ou à vendre). Tel: 240-3614 (après 19hrs) Appartement NHDC à Cap Malheureux. Tel: 949-6370

EMPLACEMENT Bâtiment résidentiel 6 flats avec locataires Coromandel Rs 3-4M. Tel: 750-4250

A LOUER MAISONS Maison meublée 3càc, grande cuisine G-Gaube. Tel: 780-9879 Maison semi meublée 2càc, garage Morc Merven Cap Malheureux. Tel: 778-9758

Grande maison à étage Baie du Tombeau Rs 12,000. Tel: 762-0973

EMPLACEMENTS Bâtiment commercial 2000p.c pour bureau, store à Cassis. Tel: 910-1807 Emplacement à Discovery House 4ème étage Quatre Bornes. Tel: 425-2032 Ou a vendre emplacement commercial ou bureau à P-Louis. Tel: 424-0332

CAMPEMENTS Fully furnished bungalow well equipped Pte aux Cannoniers, tourists only. Tel: 780-5019 Campement + piscine à Péreybère et Flic-en-Flac. Tel: 753-9772, 292-9151

DEMANDE A ACHETER Terrain 7-10 Perches résidentiel à Plaine Wilhems. Tel: 762-5226 Terrain agricole à Moka et P-Wilhems. Tel: 762-5226

OFFRE D’EMPLOI La Bouffe Jango's (Ex Jango's Café Ltée) Ave Capucines & Rte St-Jean Quatre-Bornes Demande d'urgence Cuisinier/ aidecuisinier Tel: 464-9954, 918-1010

Restaurant cherche cuisinier avec expérience dans les régions de Curepipe et Vacoas. Tel: 799-7552

nior & Accounts Senior. Apply to the Senior Partner MB Associates, 27 Arcades Vavid, Club Road Vacoas.

F.R.H Trading Ltd requires for immediate employment 4 aluminium fabricators, minimum 5yrs experience. Call in person for interview on 250-4688

EDUCATION

RD Construction Ltd requires for immediate employment 4 masons, 2 tile layers & 1 electrician, min 5yrs experience. Call for interview on 951-1300 Looking for experienced salesperson to work in agrochemical shop. Sc, IT Literate. Send CV Bonns Agribusiness Ltd, 387 Bonne-Terre Vacoas. Required Ticketing Officer. Goldfinch Travel IATA Q-Bornes Tel: 752-5737, 464-6279, 454-3036 Looking for driver/ messenger with 3yrs experience, living P-Wilhems. Tel: 427-8237 Cherche bonne à tout faire habitant B-Bassin. Tel: 464-0990 Urgently required 10 machinists for garment factory. Please call in person at Jaulim garments Royal Road Lower Vale. Looking for 50 Security guards, 2 Supervisors with experience. Tel: 722-4961 Restaurant Le Ravinale cherche cuisinier et serveur avec expérience. Tel: 208-4251 Société Leader dans le domaine de luxe recherche dans le cadre de son développement ses futurs Manager de profil commercial et/ou hôtelier. Vous êtes dynamiques, motivé(e) goût du challenge. Vous avez idéalement une expérience réussie dans la vente, parler anglais et français couramment et disposer obligatoirement d'une voiture. Contacter le 493-5487. Pas sérieux s'abstenir. Vacancy for Accounts Junior, Accounts semi-se-

Tuition English, French Literature, GP any level. Tel: 975-7206, 433-0601 Spanish tuition for O and A Level, also for beginners. Contact: 696-1309, 766-3387

FORMATION Hotel Courses (MQA approved) Cuisine & Pastry. Hocatel Hotel School, Royal Rd, Boulet Blanc, Centre de Flacq near Spar. Tel. 4130070/95

ASSEMBLÉE L'AMICALE DES PARENTS D'ELEVES DU LYCEE DES MASCAREIGNES Helvetia - St Pierre email: apel.ldm@gmail Les membres sont invités à assister à l'Assemblée Générale Annuelle de L'AMICALE DES PARENTS D'ELEVES DU LYCEE DES MASCAREIGNES le mardi 19 octobre 2010 à 9h00 au Lycée des Mascareignes, Helvetia, St Pierre. Ordre du Jour: 1.Adoption du Procès Verbal de la précédente Assemblée Générale Annuelle 2.Rapport du Président pour l'année 2009-2010. 3.Approbation des Etats Financiers au 30 août 2010 et Rapport du Trésorier 4.Election du Vérificateur aux Comptes pour l'année 2010-2011 5.Election du Comité pour l'année 2010-2011 6.Questions diverses. Virginie de L. d'Arifat Secrétaire WARM HEART ASSOCIATION Members are invited to attend a meeting to be held at Domaine de Palmyre, Petite Rivière Noire on Saturday 16th October 2010 at 14h00. Agenda: 1.Opening 2.Approval of previous minutes of AGM for 20082009 3.Report of the President 4.Report of Treasurer 5.Approval and adoption of audited accounts 6.Approval of budget for year 2010

7.Election of management committee 8.Appointment of auditor 9.Amendments to the Rules 10.Donations 11.Any other business. The Secretary

DIVERS Laya Yoga for total health at Cathedral St James Poudrière Street Port Louis. Tel: 433-9970 Abattage d'arbres/ branches nettoie terrain +transport. Tel: 745-2004, 248-2027 Occasion exceptionnelle roller shutter (neuf) en pièces détachés. Contactez FMEnterprise Ltd 795-7511 A vendre bateau de pêche en bois 22ftx5.4ft. Tel: 910-0156 Verger letchis à Triolet 75 arbres en floraison. Tel: 261-6381, 261-7888 A louer terrain 4Hectare N-Dame pour plantation (facilité d'irrigation). Tel: 955-1055

tions s'adressez Good Luck Estate Agency visà-vis Registrar Bldg Arcades Bahemia Sir Virgil Naz St Port Louis FM-Enterprise manufacture roller shutters, electric motors, aluminium roller shutters with remote control. 25yrs experience, interesting price, good quality. Tel: 292-7192, 795-7511 Roller shutters Reparation, fixation, servicing aluminium roller shutter, electric option, motors & gate. Quality service at an affordable price. Tel: 985-3047 AES Design & Consulting special prices for your house Architectural plans: Rs 2,500; Structural plans: Rs 2,500; Building permit: Free; Advisory services: Free. Tel: 781-8315 Computer complet état neuf printer, Internet etc. Rs 6,000. Tel: 233-2006

Bateau de pêche (bancs) 46', équipement de navigation, moteur 160Hp, calle poisson 17tonnes, équipage pour 8 personnes +autres accessoires. Tel: 751-1489

Roller shutter manufacturing/ servicing. Option electric/ motor. Competitive price. Tel: 252 -1091

Laptop Toshiba SATL510 Rs 16,800; Nokia E71 Rs 6,800; moteur 2L Rs 28,000; 2x4 Toyota en pièce (négociable). Tel: 721-8756, 736-3188

Yoga for health & health problems. Phone: 254-0164

For sale manufaturing plant of pavement (Indian design). Tel: 955-1055 Wholesale of t-shirt, polo, top. Serigraphy and embroidery service at lowest price. Tel: 499-0044 Spare parts and repairs washing machine, aircon & refrigerators. Tel: 779-1660 For sale new radial tyres 825R16/16 Ply Yellow Sea brand, useful for bus & heavy duty vehicles. Tel: 768-2586, 722-8483 En cadeau pompe a feu pour véhicules. Apportez votre horse power et carte d'identité. Stock limité. Faites vos réserva-

SOIN ET BEAUTE

R E PA R AT I O N Réparation, revernissage, chaises ballottées, meubles, porte, lit (domicile). Tel: 789-7961 Dalle suinter, l'ajoute, la peinture déchoquer. Garantie 100%. Tel: 745-2004

COMMERCE A vendre boulangerie à Route Royale Beau Bassin. Tel: 773-3647 A vendre snack à Rte Royale Fond du Sac. Tel: 769-5479 Mamad La Glacière cherche partenaire pour importer poisson & viande, cold room capacité 35tonnes. Tel: 466-7225, 493-1875

SAMEDI 2 OCTOBRE 2010

Expo de sculptures

MINIATURES LE MATINAL NEWS SERVICE Port-Louis

ette expo a été organisée à la suite d’une compétition de sculptures miniatures. A cette occasion, les gagnants d'un concours, organisé dans le cadre du bicentenaire de la bataille navale, ont aussi été récompensés. Jusqu'au 2 octobre, vous pourrez apprécier les sculptures miniatures réalisées par les étudiants du tertiaire et d'autres amoureux d'art. Une trentaine de participants avaient pour objectif de réaliser des sculptures, mais ils étaient limités par rapport à la grandeur. L'enjeu était aussi de maximiser l'espace disponible à la National Art Gallery afin d'avoir une plus grande ouverture sur les sculptures exposées. Ces oeuvres sont réalisées à base de différentes matières, dont la résine, le bois, le fer, le plastique, le verre et le métal. Tantôt réalistes, tantôt abstraits, les mini sculptures varient en formes et couleurs. Trois participantes du concours se sont distinguées, à savoir Elodie Cerveaux qui est la gagnante, suivie de Marie Andeela Gaspard et de Yasmina Abdoola (3e position). Elodie Cerveaux est aux anges après avoir remporté le premier prix. "J'ai beaucoup travaillé pour réaliser cette sculpture. Je récolte les fruits de mes efforts", a-t-elle avancé. Elle est en quatrième année d'études à l'université de Maurice. Lors d'un projet d'art, elle avait déjà réalisé un travail à base de résine. Elle avait

L'OUVERTURE D’UNE ‘MINI SCULPTURE EXHIBITION’ A EU LIEU À LA NATIONAL ART GALLERY, MARDI DERNIER. reçu l'aide d'un chargé de cours kenyan. Pour le concours de mini sculptures, elle a réalisé sa sculpture seule. "C'était difficile et j'ai fait beaucoup d'erreurs techniques mais j'ai appris de mes erreurs et je suis fière de moi". A travers sa sculpture, elle a voulu montrer la fascination d'une future maman pour son enfant même si ce dernier n'est pas encore

né. C’est un lien solide et irréversible qui unit un enfant à sa mère et vice-versa. Elodie Cerveaux dira également que "même si je n'avais pas remporté ce prix, je serais tout de même fière de moi". Marie Andeela Gaspard, qui arrive en deuxième position, a réalisé, quant à elle, une sculpture basée sur la modernité, l'évolution et le rejet de la faune et la flore. Elle pense que la société contemporaine néglige dame nature malgré toutes les catastrophes naturelles que cela engendre. Ainsi, pour sa sculpture, elle a utilisé des sacs en plastique comme matière première pour sensibiliser les Mauriciens. La raison étant que ces sacs ne sont pas biodégradables. Finalement, le travail de Yasmina Abdoola, celle qui arrive en troisième position, est intitulé 'Pensive'. Inspirée des travaux de Giacommetti, elle a choisi ce thème, car elle est passée par une longue période de réflexion avant de commencer son oeuvre. C'est Gungah Pravesh qui arrive en première position du concours organisé dans le cadre du bicentenaire de la bataille navale. Prishma Ramjeeawon et Joanne Venise Martingale ont respectivement remporté les deuxième et troisième prix. Le gagnant Pravesh Gungah est surpris d'avoir remporté le premier prix. C'était un travail contemporain qui montrait une porte défoncée par des canons qui ont séduit le panel du jury. Ainsi, les talents et les efforts de nos jeunes ont été récompensés à leur juste valeur. Un visite s'impose pour les amateurs d'art et de sensations fortes à la National art Gallery pour la 'Mini Sculpture Exhibition'. — redaction@lematinal.mu

SOIRÉE NAÏADE AU TOP RESA

P. Gungah, P. Ramjeeawon et J. Martingale se sont distingués au concours dans le cadre du bicentenaire de la bataille navale de Grand-Port.

Yasmina Abdoola, Andeela Gaspard et Elodie Cerveaux ont été récompensées lors du concours de sculptures miniatures.

e groupe Naïade a organisé une grande soirée prestige à Paris la semaine dernière à l'occasion du Top Resa, la grande foire commerciale du tourisme. C'est à l'Espace Cambon Capucine de Potel et Chabot que le groupe mauricien avait convié 200 invités et partenaires : tour-opérateurs, agents de voyage, représentants des Offices du Tourisme et des compagnies aériennes et les journalistes de la presse française. Le ministre du Tourisme Nando Bodha, l'ambassadeur de Maurice en France, Jacques Chasteau de Balyon, L'équipe de Naïade au Top Résa dirigée par Patrice Hardy, Managing Director du groupe (à l'extrême dr. sur la photo).

et le directeur de la Mauritius Tourism Promotion Authority (MTPA), Karl Mootoosamy y étaient présents. Cette soirée a permis au groupe Naïade et des autorités mauriciennes de rencontrer les professionnels du voyage avec lesquels l'île Maurice travaille sur le marché français. C'était aussi une occasion pour le groupe mauricien de partager la vision de sa politique commerciale pour les prochains mois. Les invités ont eu droit à un dîner lors de cette soirée, un menu inspiré de la cuisine aromatique. A la fin de cette soirée, plusieurs séjours ont été offerts à quelques participants dans les hôtels Legends et Beau Rivage à Maurice, Le Grand Hôtel du Lagon à la Réunion et Diva aux Maldives.— redaction@lematinal.mu

PHOTO : LE MATINAL

UNE SEMAINE DÉDIÉE À LA SANTÉ CHEZ IBL IBL a organisé la ‘Work-Life Balance Week’ du 20 au 24 septembre. Cette semaine a été consacrée à sensibiliser ses employés à l’importance de rester en bonne santé ainsi qu’à garder un équilibre entre le travail et la vie personnelle.

WIN LEADERSHIP PROGRAMME 24 participantes du WIN Leadership Programme de Women In Networking ont reçu leurs certificats lors d'une soirée au Hall of Fame de la BAI à Curepipe. Elles ont suivi un cours de mai à août. Vimi Appadoo, Deputy National Coordinator de WIN.

Des employés d'IBL réunis, le 24 septembre, au pied de la Montagne des Signaux pour une marche santé afin de clôturer la ‘Work Life Balance Week’.

De g. à dr. Debora Musolino,Nushrat Gunnoo, Pascale Félicité et Ratna Devi Dobee.