http://www.lematinal.com/pdf/04092010_jeuxi by Le Matinal

Vol VI, No 312, Port-Louis samedi 4 septembre 2010, 20 pages, Rs 5

P20

Portugal

LARÉVOLUTIONNE DANSE

Affaire Casa Pia : six accusés condamnés Six des sept accusés du scandale pédophile de la Casa Pia ont été reconnus coupables d'abus sexuels sur mineurs par un tribunal de Lisbonne qui les a condamnés à des peines de prison allant de cinq ans et neuf mois à 18 ans. La justice a tranché en faveur des 32 victimes, à l'époque des faits de jeunes garçons confiés à la Casa Pia, une institution accueillant des enfants en difficulté.

SORTIR AVEC LES HONNEURS

“4 MALENTENDANTS SUR 5 VIENN ENT DES PAYS EN DÉVELOPPEMENT” : D R PUMA SEN — P6 EN BREF Tennis : Ghosh et Patel réintégrés Sohinee Ghosh et Kamil Patel seront réintégrés dans la délégation mauricienne qui participera aux Jeux du Commonwealth, à New Delhi, en octobre. C’est ce qu’a ordonné la Cour suprême, vendredi, dans un ordre intérimaire délivré l’après-midi. Cet évènement fait suite à une demande d’injonction de la Fédération mauricienne de tennis contre la décision du Comité national olympique mauricien d’exclure de la délégation mauricienne les deux joueurs de tennis Sohinee Ghosh et Kamil Patel.

L’IBA demande aux radios de traiter le discours de Choonee avec précaution L’Independent Broadcasting Authority (IBA) demande aux radios locales de faire attention en diffusant des émissions sur le discours qu’a fait le ministre des Arts et de la culture Mookhesswur Choonee, dimanche denier, à l’occasion du 5e anniversaire de la Vaish Welfare Association à Ilot, Pamplemousses. L’IBA vise surtout les programmes téléphoniques du week-end dans son communiqué. Elle demande aux radios de s’assurer que les commentaires faits ne portent pas préjudice à une section de la population ou encore de ne pas tenir des propos qui pourraient s’avérer offensants pour certaines personnes.

Des activités pour la célébration de l’Eid Des activités seront organisées par le ministère des Arts et de la culture, en collaboration avec le Centre culturel islamique et l’Urdu Speaking Union, pour la célébration prochaine de l’Eid-Ul-Fitr au niveau national. Parmi les activités : le rassemblement de l’Eid et le dîner au Taher Bagh, à Port-Louis ; un Get-together au jardin Sir Abdul Razak Mohamed à Plaine-Verte ; des prestations d’artistes locaux, d’une troupe culturelle d’Oman ; une distribution dans le cadre de l’Eid Hamper, et une Eid Fair au Centre culturel islamique.

L’AUF organise un atelier sur les TIC L’Agence universitaire de la Francophonie tiendra un atelier sur les technologies de l’information et de la communication (TIC) les 3 et 4 novembre. Il s’agira de définir le contexte de l’environnement des TIC à Maurice et dans la région ; de sensibiliser au 7e programme-cadre de recherche et de développement technologique de la société de l’information; de contribuer au développement d’une communauté des TIC pour les Euro-africains. Un autre objectif est de rechercher et d’offrir des possibilités d’interaction entre les acteurs européens et africains dans l’océan Indien.

PHOTOS : LE MATINAL

JEAN-DENIS PERMAL Port-Louis, 3 septembre LE NOMBRE de personnes à avoir soumis, entre 1991 et 2010, une demande auprès de la National Housing Development Company (NHDC) pour l’obtention d’un toit s’élève à 26 752. C’est ce que révèle un document du ministère du Logement et des terres. Il indique aussi que 366 unités de logement seront livrées à partir du mois prochain et d’autres en 2011, soit 550 au total. Ces logements sont situés à Glen Park, La Tour Koenig, Petite-Rivière, RocheBois, Camp Diable, Plaine-Magnien, Grand-Bel-Air, Britannia, D’Epinay, Cottage et Calebasses. Outre ces logements, 242 lopins de terre ont été accordés à des demandeurs pour la construction de maisons. Les bénéficiaires sont des personnes dont les revenus ne dépassent pas Rs 10 000 par mois. Ces lopins de terre ont été accordés à Ville-Noire (56 lots), Glen-Park (63) et Souillac (123) d’après le principe Site and Services. Voir p5

Température minimale : 16 °C Température maximale : 26 °C Lever du soleil 06h16 Coucher du soleil 18h02

Call 2134141

Ramgoolam et Fillon : 50 mn en tête-à-tête LE MATINAL NEWS SERVICE Port-Louis, 3 septembre LE PREMIER ministre Navin Ramgoolam a eu, mercredi, une séance de travail d’une cinquantaine de minutes avec son homologue français François Fillon, à l’hôtel Matignon. Cette rencontre s’inscrit dans le cadre de sa mission officielle dans l’Hexagone. Les sujets évoqués ont porté sur les relations bilatérales entre la France et Maurice, la consolidation des relations commerciales et écono-miques avec la Réunion afin d’optimiser les complémentarités des îles sœurs ainsi que la promotion touristique. Les deux pays vont se concerter pour la mise en œuvre d’une promotion conjointe, dans le domaine de la santé, l’éducation supérieure ainsi que du développement durable, une coopération plus

poussée sera privilégiée afin de combattre la piraterie dans la région de l’océan Indien. La France encourage Maurice dans ses initiatives. Dans le cadre de la conférence ministérielle qui aura lieu en octobre à Maurice, le conseiller spécial auprès des Nations unies Jack Lang sera l’un des invités. Une collaboration accrue est prévue sur certains projets, tels les grands projets infrastructurels. Sur le dossier Madagascar, les deux PM ont exprimé leur détermination quant au retour d’un ordre constitutionnel pour le bien-être de la population malgache et pour les pays riverains. Le PM a aussi rencontré Alain Madelin (ancien ministre des Finances) et le Pr Benhamou de la Délégation interministérielle à l’Education numérique en Afrique. — jeandenis.p@lematinal.mu

La NHDC étudie aussi des demandes de personnes aux revenus dépassant Rs 20 000/mois.

HIPPISME

L’alcoolisme fait des ravages Captain’s Knock a soif de chez de nombreux jeunes

revanche dans le Maiden

ASHWIN KANHYE Port-Louis, 3 septembre NOMBREUX SONT les jeunes qui sont pris dans le fléau de l’alcoolisme. Ils consomment de plus en plus de bière ou même du whisky. De nouveaux produits commercialisés sur le marché attirent les jeunes. Ce sont les alcopops et autres boissons alcoolisées qui sont à la portée des jeunes. Les alcopops sont des boissons à base d’alcool fort, par exemple le whisky, le vin, la vodka ou le rhum. L’alcool est dissimulé à l’aide d’eau gazeuse ou naturelle très sucrée et colorée. Ces boissons variées ont un large succès auprès des jeunes qui les consomment soit pour se sentir bien dans leur peau soit pour se défoncer. Elles sont particulièrement dangereuses. Les pubs autour de ces produits laissent supposer qu’ils ont moins d’effet sur l’organisme que les boissons alcooliques non

mélangées. Elles suscitent une consommation plus forte. Le goût d’alcool est atténué par une saveur douceâtre. Le danger est que ces boissons sont à la portée des jeunes qui sont nombreux à développer l’habitude de les consommer régulièrement. Cette

consommation régulière rend les jeunes accros à l’alcool. Le comble : alors que la vente du rhum, du whisky et autre vodka est interdite aux adolescents de moins de 18 ans, les alcopops sont souvent vendus à ces mêmes jeunes. Voir p5

CAPTAIN’S KNOCK, battu d’un naseau dans la Phoenix Maiden Cup 2009, pourra-t-il prendre sa revanche dimanche ? Senor Versace, porte-drapeau de l’écurie Gujadhur, possède des arguments valables pour l’en empêcher. Ces deux chevaux se présentent dans la plus prestigieuse course et la plus richement dotée du calendrier hippique mauricien avec l’étendard de favoris. Toutefois, cette épreuve longue de 2 300m n’a pas toujours souri aux favoris. Solar Symbol, vainqueur de la dernière édition, Frusk qui affectionne la piste lourde, Saubestre, véritable stayer de l’établissement Allet, et Just Banter, le gris de Ricky Maingard, sont tous des candidats valables pour remporter cette coupe. Rendez-vous est donné à 15h30 au Champ-de-Mars, dimanche, pour savoir qui portera la couronne 2010. Voir p12

Un nourrisson de 11 mois enlevé, retrouvé par la police

Trois patrouilleurs offerts par les ÉtatsUnis viennent renforcer la flotte du NCG

LE MATINAL NEWS SERVICE Port-Louis, 3 septembre

LE MATINAL NEWS SERVICE Port- Louis, 3 septembre

LES OFFICIERS de la police de Curepipe ont eu du fil à retordre autour de la disparition d’un nourrisson de 11 mois depuis jeudi. Le bébé avait été enlevé par son père. La mère a alors porté plainte au poste de police de la localité. Les enquêteurs ont observé la situation avec prudence vu que le couple n’est pas marié. De fait, la mère a pu récupérer l’enfant tard dans l’après- midi de vendredi avec la collaboration de la police. Le couple, dans la trentaine, s’était formé deux ans auparavant. Il n’avait pas convolé en juste noces, préférant l’union libre. De cette relation est née une fille. Cependant, peu après cet événement, les disputes sont devenues légion et les deux partenaires se sont séparés il y a plus de trois mois. Quant au nourrisson, il est resté avec

WEATHER

Dream, escape, explore, discover

NHDC : 26 700 familles en quête d’un logement

Visit : www.lematinal.com

sa maman à Curepipe alors que le père a élu domicile à Vacoas. En de rares occasions, le père rendait visite au bébé mais à la fin les choses ont totalement tourné au vinaigre. D’après la plaignante, le père faisait souvent le guet près de sa maison. Néanmoins, il n’osait jamais entrer. Mais jeudi dernier, alors qu’elle était partie travailler, elle a laissé la petite sous la garde de sa grand-mère. Profitant de cette absence, le Vacoassien a pénétré chez son ex pour ‘enlever’ son enfant, ce malgré les supplications de la vieille sur place. C’est en retournant chez elle que la mère a appris la nouvelle. Depuis, elle a consigné une déposition. Selon elle, le nourrisson était malade et avait besoin d’être allaité. Désormais, ce sera à la justice de trancher au moyen d’un Judge’s Order : qui aura la garde permanente de l’enfant. — yassine.c@lematinal.mu

TROIS PATROUILLEURS – Defender Patrol Boats – dotés d’équipements sophistiqués, offerts par le gouvernement américain à la police, sont venus renforcer la flotte du National Coast Guard (NCG) vendredi. Ces vedettes, qui représentent un don de quelque Rs 31 millions, sont équipées de radars et de systèmes intégrés de navigation et d’équipements de communication. Mary-Jo Wills, ambassadrice des Etats-Unis à Maurice, qui a remis ces vedettes au commissaire Dhun Iswar Rampersad, lors d’une cérémonie aux

L’ambassadrice Mary-Jo Wills a remis les clés aux CP. Customs Steps, au PortLouis Waterfront, a déclaré qu’elles aideront le NCG à renforcer la surveillance des eaux territoriales. Ces

bateaux permettront à la police de multiplier ses patrouilles en mer et d’entreprendre des opérations difficiles avec plus d’efficience.

Ce don représente le partenariat Maurice-États Unis pour accroître la sécurité régionale. Mary Jo Wills a ajouté que ces patrouilleurs et l’Automated Information System permettront à la police d’intensifier la lutte contre la contrebande, d’augmenter sa capacité de mener des recherches et des opérations de sauvetage en mer avec plus de succès. Dhun Iswar Rampersad a déclaré que ces bateaux seront très utiles pour combattre les nombreuses menaces comme le piraterie, la pêche illégale dans la région. Ils contribueront également à la sécurité des personnes qui prennent la mer. — rédaction@lematinal.mu

SAMEDI 4 SEPTEMBRE 2010

EN BREF

Actualité

CULTURE : LE BHOJPURI DANS LES ÉCOLES P6

BOURSE : PRAVIND JUGNAUTH VEUT DES SOCIÉTÉS PLUS TRANPARENTES P7

Un centre culturel malgache en vue PHOTO : NIPON MEDHI

HERVÉ LATARS Port-Louis, 3 septembre

Célébration de Ganesh Chaturthi au Maharashtra Bhawan à Moka… Dans le cadre de la célébration de la fête Ganesh Chaturthi sur le plan national, la Mauritius Marathi Mandali Federation, en collaboration avec la Mauritius Marathi Cultural Centre Trust et le Marathi Speaking Union, propose un spectacle culturel au Maharashtra Bhawan à Moka ce samedi 11 septembre à 14h. L’invité d’honneur de la cérémonie sera le Premier ministre, Navin Ramgoolam. Ce pendant, le ‘Murthi Stapna‘ est prévu samedi à 9h alors que le ‘Visarjan‘ est prévu pour le dimanche 12 septembre à 14h où une procession quittera le siège de l’association pour converger soit vers le lieu d’immersion, soit la digue de la vanille à Vacoas vers 17h. Comme chaque année au mois d’août ou de septembre (Bhadrapad en marathi), soit le 4e jour après la nouvelle lune, la communauté marathi célébre la fête de Ganesh Chaturthi. Selon le livre sacré “Ganesh Puran”, le Ganesh Chaturthi marque l’anniversaire du dieu Ganesh. Des rites entourent la célébration. Les marathis font un “Murthee”, une idole en terre glaise représentant Ganesh. S’ensuivent les prières. Durant toute la nuit , ils chantent et dansent pour rendre hommage au dieu Ganesh. Le lendemain, les fidèles conduisent le ‘Muthee’ soit vers un cours d’eau, soit une rivière, la mer ou le lac où il est l’objet d’abulition (visarjan). Avant d’immerger le Murthee dans l’eau, les fidêles récitent des écrits puraniques “Aarthi”. Au moment où le Murthee est immergé dans l’eau , on fait appel à Ganesh pour que l’année prochaine , il revient vite. — redaction@lemation.mu

UNE CAUSERIE sur le thème ‘Madagascar, une page historique’ se tenait le 19 août à la mairie de Port-Louis. Parmi les personnalités présentes : Richard Via, premier conseiller de l’Ambassade de Madagascar. Il en a profité pour dévoiler une grande nouvelle, à savoir le projet d’ouverture d’un centre culturel Malgache à Maurice. “Je vais faire appel aux trois P, Partenariat, Public, Privé. On va cuisiner tout ça, on va le faire rôtir mais on va y arriver. Bientôt la crise sera derrière nous. Dès que nous aurons un budget conséquent, je vais réunir tout le monde afin d’avoir un centre culturel digne de ce nom”. De par les liens étroits qui nous unissent à l’île Rouge et de par l’actualité brûlante de ces dernières semaines, cette page historique n’est pas prête d’être fermée. De surcroît cette conférence, en collaboration avec l’amicale Maurice Madagascar, réunissait deux intervenants de choix : Yvan Martial, historien et journaliste, François de Grivel, président de la Mauritius Employers Federation ( MEF). Serge Sadien, président de l’amicale Maurice Madagascar, a introduit cette association : “Fondée en 1980, elle fête son trentième anniversaire cette année. Nous nous réunissons le premier lundi de chaque mois avec deux principes de base, être un modèle, conserver et consolider l’existence entre nos deux peuples. Notre slogan est : ‘l’amitié est un paysage, si tu veux tu viens et on partage’”. Mary Back, représentante du lord-maire et présidente du Comité de la Bibliothèque a fait ressortir, quant à elle, que l’amicale a déjà beaucoup œuvré pour le renforcement de ces deux pays. Elle a par ailleurs tenu à la féliciter au nom du conseil municipal pour ses trente ans. En guise de prémisses, Yvan Martial, le premier intervenant, a fait un vibrant plaidoyer pour l’intensification de la coopération régionale en soulignant que si toutes les îles du sud Ouest de l’océan Indien décidaient de travailler ensemble, nous aurions encore plus de poids sur la scène internationale : « Madagascar est une île aussi grande que la France et la Belgique, ce qui résume assez bien son l’étendue. On peut aussi insister sur la richesse de son sous-sol qui ne peut que faire rêver », a-t-il commenté avant de poursuivre par un fait percutant : “Madagascar a été une victime du colonialisme européen. En effet, les Français puis, un peu plus tard les Anglais vont s’efforcer de coloniser l’île Rouge sauf

Yvan Martial, historien et journaliste lors de la causerie sur Madagascar. que là-bas, il y avait déjà un peuple qui résistait à ces incursions”. Yvan Martial nous a guidé sur un passionnant tracé historique sur la Grande île. Yvan Martial a aussi évoqué qu’au 20e siècle la presse mauricienne avait bénéficié du contact avec les messageries maritimes, notamment celle Française qui mouillaient deux fois par mois un de ses paquebots à Port-Louis après avoir fait escale dans de nombreux endroits dont Madagascar et donc, en lisant ces journaux, elle savait ce qui se passait dans les différentes grandes villes de Madagascar. Bien entendu, les grandes dates ont été citées à commencer par : le 5 mai 1942 quand 20 000 soldats Anglais ont débarqué à Diego Suarez et les violents

combats qui se sont ensuivis avec les Français. Les Anglais qui finalement s’emparent cependant de la place. Le 7 juillet 1942, les Anglais occupent Mayotte sans pouvoir pour autant contrôler le canal du Mozambique ou encore le 17 septembre 1942, quand ils prennent Tamatave, Tuléar et Port Dauphin. Yvan Martial concluait son intervention en ces termes : “Oublions les hommes, leur pensée, leur conviction politique et créons toujours un réseau d’échange et d’amitiés entre Madagascar et Maurice”. François de Grievel, second intervenant a développé les différents enjeux économiques. “Madagascar est un pays qui

représente pour nous une capacité considérable. Avec 630 habitants au kilomètre carré et un P.N.B d’environ 260 dollars par habitants en 2007, c’est un pays accueillant mais toutefois avec un développement économique très difficile”. Toujours côté chiffres, François de Grivel a précisé que Madagascar comprenait 19 millions d’habitants et que le taux de croissance en 2008 était de 7 %. 80 % de ce développement est lié au secteur privé. Madagascar importe beaucoup de la Chine et produit une exportation moyenne de 34 millions de roupies. « Le taux de chômage demeure assez difficile à déterminer mais le salaire moyen par année s’élève à

16 000 roupies, donc un salaire très faible”, a poursuivi le président du MEF. Les enjeux économiques se situent selon François de Grivel dans l’industrie minière, l’industrie d’exportation et les secteurs du tourisme et de la technologie. “En quelques mots, c’est un pays de développement, un pays avec un enjeu extraordinaire, un pays accueillant mais qui doit prendre un certain nombre de mesures liées au développement”, a résumé l’intervenant. Le président de l’amicale MauriceMadagascar a annoncé une grande soirée dansante pour le 16 octobre à la mairie de Curepipe. — herve.l@lematinal.mu

Programme du Festival du rire du week-end LE SPECTACLE des Vamps ‘En coup de Vamp’, plus gros événement de ce premier ‘Festival du rire’, se déroulera ce soir à 20 heures à l’auditorium Octave Wiehe, à Réduit. Séance de rattrapage dimanche, même heure, même endroit.

Programmation de ce jour : 14h Kafé T@Komiko : Cocktail du rire ■ Sanjiv Moheeputh/Christophe/ Yannick ■ 14h Chapiteau Caudan - show 20h Kafé T@Komiko : Marcel & Gaby (Trioco) ■ 20h Chapiteau Mahébourg -

Freeman 20h Chapiteau Caudan - Mootien 20h Institut français de Maurice : Joseph Sinon (Seychelles), Steve Albert (Rodrigues), Alain Narainsamy ■ 20h Centre de conférence de Grand-Baie : Ratinon/Reynal. ■ ■

Programmation de dimanche ■

14h Kafé T@Komiko : Cocktail du rire - Sanjiv Moheeputh/Yannick Guylène ■ 14h Chapiteau Caudan : Show réu nionnais - Eric Isana, Joseph Sinon (Seychelles), Christophe

(Komiko) 20h Chapiteau Mahébourg : Musique et rire - Teat la kour, Free man/Alain Narainsamy ■ 20h Chapiteau Caudan : Marcel & Gaby (Trioco) ■ 20h Institut français de Maurice : Mootien, Steve Albert (Rodrigues), Joseph Sinon (Seychelles). Les billets de tous ces spectacles sont en vente à Rs 250 au KaféT@Komiko (ex-ABC de Rose-Hill) et au Caudan. Pour le spectacle des Vamps, mêmes lieux de vente, mais le prix billets s’élève à Rs 750. — herve.l@lematinal.mu ■

ACTUALITÉ

LE MATINAL, SAMEDI 4 SEPTEMBRE 2010

EN BREF Rehana Ameer n’a toujours pas porté plainte à la CCM Rehana Ammeer, suspendue par la direction de la Mauritius Broadcasting Corporation (MBC), n’a \I toujours pas officiellement logé une plainte devant la Commission de conciliation et de médiation (CCM). Cette information a été confirmée par le président de cette instance, le professeur Ved Prukash Torul. Selon nos informations, Rehana Ameer ne tardera pas à le faire, car elle consulte actuellement ses hommes de loi. Du coté du ministère du Travail, on a référé ces problèmes industriels entre\I la MBC et ses employés à la CCM. Celle-ci a pour mission d’enquêter sur cette affaire, et ce en vertu de la section 89 du Employment Relation Act. La commission écoutera les versions de deux parties avant de soumettre un rapport d’ici trente jours, soit vers la fin de septembre. Le professeur Torul a souligné que lors des délibérations de la commission, les membres devront considérer le prestige et l’intégrité de la MBC et les droits des travailleurs. Il a précisé que la CCM ne donnera en aucun cas son avis sur cette affaire.

L’ACIM proteste contre le coût des carburants L’Automatic Pricing Mechanism manque de transparence et le prix des carburants reste trop élevé par rapport à ceux pratiqués dans les pays développés. Déclaration du président de l’association pour la protection des droits et des intérêts des consommateurs à Maurice (ACIM), après la décision de la State Trading Corporation (STC), jeudi, de rédire le prix du litre d’essence à Rs 42,65 (- Rs 3,45) et d’augmenter le prix du litre de diesel à Rs 35,50 (+Re 1,50). Le président déclare que le prix de l’essence reste extrêmement élevé à Maurice. Les prix pratiqués à l’extérieur sont moins élevés. Il règne selon lui une “atmosphère d’opacité”. D’une part, la STC masquerait la vérité sur les “hedging losses” qu’elle a encourues et les achats de dollars qu’elle a effectués à un taux de change trop défavorable. Selon l’ACIM, la STC manque de transparence et d’efficience dans l’exercice d’appel d’offres pour l’allocation des contrats d’importation de l’essence à Maurice.

Bénéfices en baisse à SBI (Mauritius) Ltd SBI (Mauritius) Ltd, filiale de la State Bank of India créée suite à la fusion entre IOIB et SBI International (Mauritius) Ltd, a enregistré des bénéfices de l’ordre de Rs 102 millions au deuxième trimestre 2010. Ces profits sont toutefois en baisse. En effet, ils ont connu une chute de 10 % par rapport au trimestre correspondant de l’année dernière.\I Les dépôts de la banque ont augmenté de 26 % en une année, du 30 juin 2009 au 30 juin 2010. Les prêts et avances de la banque à cette même date s’élèvent à Rs 18,6 milliards, en légère baisse de 0,6% sur le trimestre. La sortie de la crise de l’euro et la reprise des secteurs tourisme et textile devraient améliorer la performance financière de la banque. — redaction@lematinal.mu

Pravind Jugnauth en appelle à la restructuration des entreprises LE MATINAL NEWS SERVICE Pailles, 3 septembre INVITÉ AU lancement officiel de Mazars, société internationale spécialisée dans la comptabilité, l’audit et d’autres services financiers, le vice Premier ministre et ministre des Finances, Pravind Jugnauth, a demandé aux entreprises de se restructurer en ce temps de morosité économique. Il soutient que le gouvernement entreprend déjà des mesures pour aider les sociétés du secteur privé à condition que celles-ci développent un changement dans leur culture d’entreprise. Pravind Jugnauth fait ressortir que l’implantation du bureau de Mazars à Maurice va vraisemblablement ajouter plus de valeur aux différentes activités du monde des affaires dans les domaines de la comptabilité, de la taxe ainsi que pour autres services consultatifs. Cependant, il note que les entreprises privées ne font pas assez d’efforts pour se restructurer. “Les sociétés doivent être plus flexibles et s’adapter à la situation actuelle.” Le ministre des Finances fait valoir que le gouvernement, à travers la présentation de l’Economic Restructuring and Competi-

Pravind Jugnauth : les autorités ne continueront pas à soutenir les entreprises qui ne cherchent que des profits à court terme. tiveness Programme (ERCP), déploie déjà des mesures pour venir en aide aux secteurs qui sont en difficulté ainsi que pour consolider l’économie. Le Grand argentier a insisté sur le fait que la restructuration et le “Deleveraging” des bilans (désendette-

ment) est une priorité. D’autre part, il avance que l’impact des chocs externes ne se limite pas uniquement aux Petites et Moyennes Entreprises (PME) mais que les grandes firmes sont aussi touchées. “L’ERCP examine les écueils et

plusieurs faiblesses ont été notées”, indique Pravind Jugnauth. Parmi les secteurs touchés par la crise, le textile, le tourisme et le sucre. Nombreuses sont les entreprises qui ne peuvent pas amortir les chocs externes, et beaucoup ont une influence considérable, dans une situation caractérisée par le manque d’instruments financiers. Les grosses lacunes dans le programme des entreprises font qu’il est difficile pour ces dernières de s’adapter à la crise. De plus, le “Retraining” (recyclage) ne s’accorde vraiment pas aux ambitions du gouvernement. Un grave problème réside dans la difficulté à implémenter divers projets d’infrastructures publiques, souligne Pravind Jugnauth. Pour résister aux chocs, Pravind Jugnauth demande aux entreprises de se focaliser sur une nouvelle culture avec un niveau élevé de ‘deleverage’. Il maintient par ailleurs que le gouvernement ne peut pas continuer à soutenir les entreprises qui cherchent uniquement des profits à court terme. “Ces firmes doivent commencer un processus de deleveraging”, prévient-il. — redaction@lematinal.mu

Les humoristes qui se sont produits lors de la soirée.

L’IFM rassemble les îles pour rire UNE BELLE brochette d’humoristes se produisaient, hier soir, à l’Institut français de Maurice (IFM) dans le cadre du ‘Festival du rire’. Joseph Sinon des Seychelles, Steve Albert de Rodrigues et les humoristes locaux Christophe Moonsamy et Yannick Guylène ont démontré que l’humour se conjuguait parfaitement à travers les différentes îles de l’océan Indien. Christophe Moonsamy a lancé la soirée sur les coups de 20h30 devant une petite assistance d’une cinquantaine de personnes. Steve Albert, second artiste et comédien rodriguais, a gratifié le public d’un mini ‘one man show’ qui racontait la vie d’un

menuisier alcoolique et surtout que cette situation engendre entre lui et sa famille. Yannick Guylène nous a présenté un show puisé dans ses souvenirs et situations vécues en abordant essentiellement des thèmes sur l’enfance, les relations de voisinage, les amis, ou encore la famille. En mixant tous ces sujets, il nous a embarqué dans un voyage de souvenirs et a offert un moment de détente et de délire rafraîchissant en mettant régulièrement le public à contribution. Il ne se faisait d’ailleurs pas prier en répondant aux diverses questions, bien entendu, sur fond d’humour. Dans la bonne humeur. — herve.l@lematinal.mu

La commission du MMM parle de “crise du logement social” LE MATINAL NEWS SERVICE Port-Louis, 3 septembre

Les fédérations hindoues solidaires de Choonee LE MATINAL NEWS SERVICE Port-Louis, 3 septembre TOUTES LES associations culturelles hindoues, sans exception, se serrent les coudes pour soutenir le ministre des Arts et de la culture, Mookhesswur Choonee, face à la polémique qu’a provoquée son discours lors de la célébration du 5e anniversaire de la Vaish Welfare Association, dimanche 29 août, à Ilot. Le président du Gahlot Rajput Maha Sabham, Dhurmanund Gobin, a, lors d’une conférence de presse tenue, vendredi, au Rajput Mandir, déclaré que le ministre

Choonee n’a tenu à aucun moment des propos sectaires, comme l’a affirmé une radio privée. “Nous avons pris connaissance du discours du ministre Choonee et il ne s’adressait pas uniquement à un groupe d’hindous, car des membres des autres communautés hindoues y étaient aussi présents”, a-t-il avancé. Dhurmanund Gobin a, par ailleurs, souligné que le discours du ministre des Arts et de la culture était basé sur l’unité nationale. “Il est temps de mettre un terme à cette polémique qui est en train de mettre en péril l’harmonie sociale dans le pays”, a fait ressortir le président du

GRMS. Déclarant que tous les citoyens mauriciens jouissent des mêmes droits, Dhurmanund Gobin a annoncé que toutes les fédérations culturelles hindoues sont solidaires avec Mookhesswur Choonee. Les autres orateurs présents ont tous soutenu que “le discours du ministre Choonee a été pris hors contexte, et que la radio privée en question n’a fait que créer de la publicité”. Somduth Dultumun, président de la Mauritius Sanatan Dharma Temples Federation, a, également, assuré de son soutien à Mookhesswur Choonee. — redaction@lematinal.mu

“CRISE DU logement social”. C’est ainsi que la commission de Logement du Mouvement militant mauricien (MMM) qualifie la situation qui prévaut dans le secteur du logement. Cette commission qui est composée de Alan Ganoo, Joe Lesjongard, Adil Ameer Meea, Steven Obeegadoo et Ananda Rajoo, a rencontré la presse, vendredi, à l’hôtel SaintGeorges pour faire un constat de la situation et proposer des mesures pour résoudre ce problème. Selon la commission du MMM, 75 % des 26, 742 demandeurs de logement gagnent moins de Rs 10 000 par mois. De plus, il existe actuellement à travers le pays environ 1 100 squatters. Selon la commission du MMM, pas moins de Rs 4.4 milliards ont été investis durant la période 2000 à 2005 pour 5000 familles. En sus de cela, la situation de quelque 2190 squatters a été régularisée. Pour la commission du MMM, seules 533 maisonnettes du type Firinga ont été livrées entre 2005 et 2010. Elle a fait ressortir qu’il est anormal que le gouvernement a obtenu 2000 arpents de terres mais jusqu’à l’heure, ils n’ont pas été utilisés. Adil Ameer Meeah réclame une enquête pour savoir comment Rs 160 millions ont été dépensées par le Trust Fund pour la construction des maisons en tôle. Il a aussi critiqué le gouvernement pour avoir démoli des maisons des squatters entre 1999

La commission affirme qu’il y a 1 100 squatters à Maurice. et 2010. Alan Ganoo propose d’offrir des logements sociaux aux démunis, de démocratiser l’accès à la propriété, d’éliminer les habitations précaires. Le MMM propose ainsi que 50 % du CSR Fund (Rs 500 millions) soit consacré au logement social et qu’un National Housing Social Fund soit mis sur pied. Ce fonds servira à accorder un prêt remboursable sur une période de 30 ans pour que des gens puissent construire des maisons d’une valeur de Rs 250 000. Le bénéficiaire n’aura ni dépôt à verser, ni intérêt à payer. Le MMM propose aussi des prêts logements subventionnés à ceux ayant des revenus jusqu’à Rs 12 000 par mois. La commission propose une allocation pour la dalle à ceux recevant un

salaire jusqu’à Rs 10 000. Le député du MMM, Alan Ganoo a déclaré que la “crise du logement” n’est pas une fatalité. Il propose ainsi la vente de terrains de l’Etat aux détenteurs de baux de “Building sites”. Il propose aussi régulariser la situation de tous les squatters qui ont occupé des terres de l’État avant le 25 juillet 2001. Il demande aussi au gouvernement de reloger toutes les familles habitant des maisons où l’amiante a été signalée. Joe Lesjongard a critiqué la politique de construction de maisons du gouvernement. Le bilan du MMM en ces termes est “inégalable”, a-t-il dit. Ananda Rajoo déclare que le droit à un logement convenable pour y vivre en paix et dignement appartient à tous. — redaction@lematinal.mu

Week-end nuageux Téléviseurs hi-tech : baisse des prix à prévoir Joseph Tsang Mang Kin raconte l’histoire au centre et à l’est LE MATINAL NEWS SERVICE Port-Louis, 3 septembre

LE MATINAL NEWS SERVICE Port-Louis, 3 septembre DES NUAGES associés à une ligne d’instabilité continuent a influencer le temps local durant le week-end. Les prévisions pour les prochaines 24 heures : nuageux sur l’ensemble de l’île avec des pluies éparses, surtout le matin. La pluie sera plus fréquente sur le Plateau central et la partie est de l’île. Des poches de brouillard seront présentes dans les endroits habituels. La prudence est donc recommandée sur les routes. Un vent de l’est de 20 km/h, avec quelques pointes à 50 km/h, soufflera sur le pays. La mer sera agitée au-delà des récifs. La température minimale sera proche de la moyenne saisonnière avec environ 16 degrés celsius sur le Plateau

central et 18 à 21 degrés celsius sur le littoral. La maximale sera entre 18 et 21 degrés celsius sur le Plateau central et de 23 à 26 degrés celsius ailleurs. En ce qui concerne le taux de pluviométrie pour les dernières 24 heures, c’est principalement l’est et le plateau central qui ont été arrosés. Trou-aux-Cerfs a enregistré 39 millimètres de pluie, Mare-aux-Vacoas, 33 et Queen Victoria, 34. Dimanche aura lieu la Maiden Cup au Champ-deMars à Port-Louis. “Le temps sera bien clément et fera beau à Port-Louis”, a indiqué un prévisionniste. On s’attend à ce que la température soit légèrement audessus de la moyenne et atteigne même les 29° C à 30° C. Le ton est ainsi donné pour passer une belle journée. — redaction@lematinal.mu

CHANGER SON vieux téléviseur pour un écran plat : tel est l’objectif fixé par de nombreux Mauriciens à l’approche des festivités de fin d’année. Et ce sont les magasins spécialisés dans la vente des appareils électroménagers qui y voient une aubaine. L’importation des téléviseurs des pays asiatiques sera ainsi à la hausse en cette fin de trimestre. Il est probable que les prix des téléviseurs baissent en raison de la crise financière qui affecte actuellement plusieurs pays de l’Asie du Sud-est. C’est d’ailleurs la tendance en Australie où les téléviseurs se vendent actuellement à moitié prix. A Maurice, les magasins accordent ces jour-ci un escompte de 5 à 8 %, soit une réduction d’environ Rs

La crise aurait rendu plus abordables les écrans LCD. 3 000, sur les téléviseurs à écran plat. Selon le groupe Goupille, un des plus gros importateurs de l’île, il se peut que les prix des téléviseurs LCD, LED ou encore plasma, baissent davantage dans les mois à venir. Les consommateurs peuvent d’ores et déjà afficher le sourire! Quant aux téléviseurs 3D, ils tardent à prendre de l’essor à Maurice. Ils ne

sont d’ailleurs pas nombreux les magasins à importer ces nouveaux téléviseurs. La raison principale demeure leurs prix exorbitants qui tournent aux alentours de Rs 128 000. Mais il n’est pas dit que quelques gros importateurs ne se laisseront pas tenter par un coup de poker avec l’importation des téléviseurs 3D, en espérant que les Mauriciens utilis-

eront à bon escient leurs primes de fin d’année. Le groupe Goupille attend l’arrivée de ces nouveaux téléviseurs d’ici fin octobre, période qui coïncide avec le lancement des soldes et autres promotions à travers le pays. Une visite dans les magasins spécialisés dans la vente des téléviseurs laisse entrevoir que ce sont les écrans LCD qui ont la cote en ce moment. Les commerçants de la capitale disent tous que c’est en raison du prix. A souligner que c’est l’écran plasma qui offre de meilleures images quand il s’agit des activités sportives, mais ne fonctionne pas aussi bien que le LCD sous l’effet d’un environnement éclairé. Toutefois, une chose est sûre : le petit téléviseur disparaît graduellement mais sûrement du paysage mauricien ! — keshav.k@lematinal.mu

des Hakkas de Maurice LE MATINAL NEWS SERVICE Port-Louis, 3 septembre

JOSEPH TSANG Mang Kin, ancien ministre des Arts et de la culture, a tenu une conférence au Centre culturel chinois de Bell-Village, jeudi, où il a parlé longuement sur l’histoire des Mauriciens d’origine chinoise, notamment les hakkas et la diaspora hakka dans le monde. Actuellement une équipe travaille à réunir tous les renseignements sur les hakkas de Maurice pour une encyclopédie à venir. “On va voyager dans le temps et parler des hakkas. Mais une chose est claire, on a trop d’opinions mais pas assez de faits dans nos démarches. Nous devons regarder l’histoire avec beaucoup de

détachement. Il y a bien d’autres recherches à faire”, a précisé d’emblée Joseph Tsang Mang Kin. Les hakkas sont venus à Maurice en 1860 à bord du navire “Ville de Paris” et ils y ont découvert, pour ainsi dire, un monde nouveau. Les hakkas ont quitté la Chine en raison de la guerre qui y sévissait. A Maurice, ils ont réussi à se faire une situation et ont beaucoup prospéré. Si quelques-uns ont créé des entreprises, d’autres sont devenus des professionnels dans de nombreux domaines. A voir les images présentées par Joseph Tsang Mang Kin lors de la conférence, Maurice, surtout Port-Louis, a indéniablement beaucoup changé en 150 ans. — rédaction@lematinal.mu

ACTUALITÉ

LE MATINAL, SAMEDI 4 SEPTEMBRE 2010

Un ado de 13 ans faisant l’école buissonnière arrêté pour vol NASIF JOOMRATTY Port-Louis, 3 septembre LA SPECIAL Squad de Terre Rouge a appréhendé un élève de 13 ans relativement à un vol d’un téléphone portable, vendredi après-midi. Interrogé au bureau de la Special Squad de Terre-Rouge, le suspect a réfuté toutes les allégations portées contre sa personne. Il est maintenu en détention policière aux fins de l’enquête, qui est menée par les constables Murthen, Sanahu et Bundhoo, sous la supervision du chef in-

specteur Sumbhoo et du Deputy Chief Inspector (DCI) Hossenee. Les faits se sont déroulés vers 13h45, sur la route royale de Terre-Rouge. Alors qu’un élève du collège d’Etat SSS Terre-Rouge, âgé de 16 ans, rentrait chez lui, il a été agressé physiquement par l’adolescent qui faisait l’école buissonnière. Le malfrat a arraché le téléphone portable du plaignant avant de prendre la fuite. La victime a tenté de le suivre, mais l’a perdu de vue après un bout de temps. Alors que le plaignant re-

tournait sur le lieu du vol, il a rencontré une dame qui l’a interrogé vu qu’il était bouleversé. La dame lui a indiqué qu’elle connaît le présumé voleur, et la Special Squad de Terre-Rouge qui était en patrouille a été alertée. Une demi-heure après, les limiers ont appréhendé le suspect, qui s’était rhabillé de son uniforme d’école. Au moment de son arrestation, l’adolescent de 13 ans longeait la route royale de Terre-Rouge à pied, faisant mine comme si de rien n’était. — nasif.j@lematinal.mu

L’État doit payer plus de Rs 100 000 LE MATINAL NEWS SERVICE Port-Louis, 3 septembre DANS UN jugement rendu en Cour suprême vendredi dernier, la juge Saheeda Peeroo a donné gain de cause à Dheeren Sharma Hurreeram qui réclamait des dommages pour le préjudice que lui ont causé des officiers de l’Etat, ceux de la police et du service de l’immigration. De ce fait, la partie défendresse doit lui verser Rs 104 400. L’affaire a débuté en octobre 2003 quand la police a logé une plainte provisoire

contre Dheeren Sharma Hurreeram en cour de Mahébourg pour un cas de vol avec violence. Un “Prohibition Order” est émis à son encontre le même jour. Mais quand le ‘Main Case’ a débuté en cour un an plus tard, la justice a supprimé l’ordre d’interdiction de voyager et en a du reste informé le Bureau du passeport et de l’immigration. L’État avait même agréé que le plaignant puisse voyager à l’île de la Réunion en novembre 2004. Deux mois plus tard,

Dheeren Sharma Hurreeram avait plaidé coupable de la charge dont il était accusé et avait dû fournir une caution de Rs 2 500. Dans sa plainte, Sharma Hurreeram a souligné qu’il devait se rendre en Chine en 2005 pour un voyage d’affaires. Après avoir payé son billet et les frais d’hôtel, il s’est présenté à l’aéroport le 12 octobre cette année-là. Cependant, une fois à l’intérieur, un officier de l’immigration l’informa

qu’il aurait du au préalable obtenir l’approbation de la justice pour voyager. De ce fait, il n’a pu prendre son vol et a dû avoir recours à un affidavit afin de prouver ses dires. Ce n’est que quatre jours plus tard qu’il a quitté Maurice. Le plaignant a affirmé que suite à cette décision, il a fait d’autres frais et a même encouru des pertes en affaires, en loupant des contrats avec des clients étrangers. La magistrate a estimé

que le tribunal de Mahébourg n’avait émis aucune condition pour que le plaignant puisse voyager. Et comme c’était un surintendant qui avait alerté le Bureau du passeport le 12 octobre 2005, le nom du plaignant a été alors inséré dans le ‘control list’ de l’aéroport. De ce fait, la cour a estimé que Sharma Hurreeram avait subi des préjudices et c’est la raison pour laquelle l’État doit le dédommager. – yassine.c@lematinal.mu

DROGUE

Un dealer pris en flagrant délit LE MATINAL NEWS SERVICE Port-Louis, 3 septembre UN HOMME âgé de 47 ans, habitant à Mahebourg, a été pris en flagrant délit par les limiers de la Flying Squad, alors qu’il s’apprêtait à livrer un colis de drogue à un individu vis-à-vis de Central Post Office à Port-Louis. Le colis contenait différents comprimés de drogue, notamment du Rohypnol, du Tramadol et du Tramal. En effet le livreur était sous surveillance, depuis un bon bout de temps, apprend-on d’une source policière. Le suspect a comparu devant le tribunal de Port-Louis sous une charge de “possession of drug for the purpose of distribution”. Il est maintenu en détention policière aux fins d’enquête. Il est 11h20, jeudi matin, les limiers de la Flying Squad procèdent à un ex-

ercice de filature sur le suspect. Après un bout de temps, un individu qui était inconnu des éléments de la Flying Squad, s’est pointé pour remettre une somme d’argent au suspect. Celuici a remis l’argent dans une poche de son pantalon avant de retirer deux emballages des arrières de son pantalon. Alors qu’il s’apprêtait à remettre les emballages à l’acheteur, les limiers de la Flying Squad se sont jetés sur les deux suspects. Le livreur a été arrêté par les policiers tandis que l’acheteur est parvenu à s’enfuir. Une course poursuite s’est engagée entre l’acheteur et les agents de la Flying Squad, avant que le suspect ne parvienne à se fondre dans la foule dans l’enceinte du Marché central. Soumis à une fouille, le livreur a remis aux policiers des objets qu’il avait en sa possession. Ainsi, la police

Drogue : Yannick Bhoyroo en cour

Arrêtés pour possession de substances nocives LE MATINAL NEWS SERVICE Port-Louis, 3 septembre UN JEUNE homme de 26 ans a été interpellé par la Flying Squad, dans la journée de mercredi. Cet habitant de Pointeaux-Sables avait, en sa possession, 24 paquets de cannabis et 13 feuillets d’aluminium contenant de l’héroïne. Une fouille plus approfondie à son domicile a permis à la police de retrouver du papier cellophane, plusieurs paires de ciseaux et une somme de Rs 4 800, que la police soupçonne provenir d’un trafic de drogue. Le suspect est maintenu en cellule. L’enquête suit son cours. Par ailleurs, la Western Division de l’ADSU a mis la main sur trois individus, mercredi matin, à Beau-Bassin. Ils avaient en leur possession une seringue contenant du Subutex. Deux des suspects sont des habitants de la région, tandis que le troisième réside à PlaineLauzun. Les officiers de l’ADSU n’ont rien retrouvé de compromettant en perquisitionnant

a saisi une vingtaine de colis contenant des comprimés et une somme de Rs 4 675 soupçonnée d’être les recettes de sa vente de drogue. La police a aussi retrouvé des reçus de l’achat des comprimés dans une pharmacie de la capitale, ainsi qu’une prescription médicale, provenant du cabinet d’un médecin privé. Confronté à un exercice d’interrogatoire serré par les éléments de la Flying Squad, le suspect a admis le délit. Il a expliqué aux enquêteurs que l’homme inconnu lui avait remis Rs 1000 pour la vente de ces comprimés. La police a procédé à une fouille au domicile du suspect. Les policiers sont tombés sur une dizaine de tablettes de Rohyphol dans une boite en carton. Ces comprimés ont été saisis aux fins de l’enquête de la police. – nasif.j@lematinal.mu

leurs domiciles. Tous ont été traduits en cour. Deux des suspects ont retrouvé la liberté, après avoir payé une caution. Toutefois, le troisième a été ‘remanded to jail’ pour n’avoir pu payer sa caution. Les détectives poursuivent leur enquête. D’autre part, la Western Division de l’ADSU a aussi arrêté un quadragénaire, mardi. Cet habitant de Quatre-Bornes avait en sa possession une feuille contenant de l’héroïne. Son domicile perquisitionné par les officiers n’a pas permis de trouver quoi que ce soit de compromettant. Il a été traduit en cour, le même jour, avant d’être reconduit ensuite, en cellule policière. Trois jeunes, tous âgés de 21 ans, ont été mis derrière les barreaux par la Central Division de l’ADSU, dans la soirée de mardi. Ils ont été interpellés dans un bâtiment abandonné de Curepipe et avaient une importante quantité de cannabis mélangée à du tabac. Ils sont maintenus en cellule. Une enquête a été ouverte. – redaction@lematinal.mu

LE MATINAL NEWS SERVICE Port-Louis, 3 septembre LE RÉCIDIVISTE Yannick Bhoyroo, le cadet des frères ‘jumeaux’ Bhoyroo, a comparu en cour intermédiaire devant la magistrate Ratna Seetohul-Toolsee pour une affaire de trafic de drogue. Le procès a dû être renvoyé au 29 novembre étant donné que l’avocat de la défense était absent. Yannick Bhoyroo n’a pas voulu que l’affaire soit entendue en son absence. Selon la magistrate, quelle que soit la raison la prochaine fois, le procès ne sera pas renvoyé. Il s’agit d’une affaire de trafic de drogue qui remonte au 1er octobre 2007 à Rivière-Noire. L’accusé Yannick Bhoyroo se trouvait dans une voiture en compagnie de deux autres individus, Didier Jean-Luc Murden et Alain Juliette. Les trois sont videurs de leur état. Ce jour-là, la police avait saisi une somme de Rs 92 626 sur Yannick Bhoyroo et 610 milligrammes d’héroïne soit 49 doses. C’est Jean-Luc Murden qui avait dénoncé Yannick Bhoyroo à la police. Il est un des témoins dans cette affaire. Pour sa part, Alain Juliette a plaidé coupable. Yannick Bhoyroo est aussi impliqué dans l’assassinat de Judex Bhoyroo. Il y a quelques jours deux personnes, un père et son fils, ont comparu en cour pour avoir hébergé les jumeaux Bhoyroo alors qu’ils étaient recherchés par la police. — redaction@lematinal.mu

Deux vols avec violence sur des travailleurs LE MATINAL NEWS SERVICE Port-Louis, 3 septembre MAUVAIS QUART d’heure pour cet habitant de Quatre-Bornes. Ce jeune homme de 29 ans a été percuté par une voiture puis volé, vendredi, aux petites heures du matin. Il descendait d’une fourgonnette à la route Boundary pour rentrer chez lui quand il a été heurté par un véhicule. Une dispute a alors éclaté entre lui et les trois occupants de la voiture. Ces derniers ont fini par l’agresser en lui assénant des coups. Les malfrats l’ont ensuite dépouillé de ses effets personnels, son téléphone portable, ses bijoux, plu-sieurs cartes bancaires et une somme de Rs 800. La valeur

de ces effets enlevés est estimée à Rs 8 500 . Le jeune homme a été blessé et a dû recevoir des soins au Princess Margaret Orthopaedic Centre (PMOC). Il est en mesure d’identifier un des agresseurs. Selon les recoupements d’informations, le propriétaire du véhicule que conduisaient les présumés voleurs a été interrogé par les limiers de la CID de Quatre-Bornes. Les malfrats sont activement recherchés. L’enquête suit son cours. Par ailleurs, un habitant de RoseBelle a eu la mauvaise surprise de se faire attaquer alors qu’il travaillait jeudi après-midi. Plus de peur que de mal pour ce chauffeur-livreur de profession. En effet, aux alentours

de 18 heures, alors que son camion était en stationnement devant une boutique à Eau-Coulée pour une livraison de boissons gazeuses destinée à cette dernière, il s’est fait agresser par un inconnu. Le voleur était en possession d’une arme tranchante. Il a menacé le chauffeur pour ensuite lui voler tout son argent. Une somme de Rs 20 000 et un chèque de Rs 5 000 ont été emportés. Le voleur a, par la suite, pris la fuite sur une moto qu’il avait gardée à quelques mètres de la boutique. La moto portait une fausse plaque d’immatriculation. L’enquête est menée par la police d’EauCoulée. — redaction@lematinal.mu

Libéré après avoir eu des relations sexuelles avec mineure LE MATINAL NEWS SERVICE Port-Louis, 3 septembre ILS ÉTAIENT follement amoureux l’un de l’autre. Elle lui aurait écrit une lettre d’amour. Mais les tourtereaux auraient été emportés par le feu de la passion. Anil Sharma, âgé de 21 ans, a donc eu des relations sexuelles avec une mineure de moins

de 16 ans. Les choses ont pris une tournure conflictuelle lorsque la fille a porté plainte contre Anil Sharma. Le jeune homme a, pour sa part, plaidé coupable devant la justice. Ce dernier a été représenté par Me Roubina Jaddoo. Avant de commettre ce délit, Anil Sharma avait un casier judiciaire vierge.

Ainsi a-t-il a eu droit à la clémence du tribunal. La ma-gistrate Asha Egan-Ramano a décidé de lui accorder la liberté sous caution. Il devra s’acquitter d’une amende de Rs 15 000 et bien se conduire pendant un an, faute de quoi il aura à purger six mois de prison. Dans son jugement, la magistrate a pris en consid-

ération l’âge de l’accusé et les circonstances de l’acte. La magistrate met également l’accent sur le fait que la plaignante était consentante. Selon la magistrate, il s’agissait bien d’une histoire d’amour, les deux tourtereaux étant attachés l’un à l’autre au temps où tout se passait bien. – redaction@lematinal.mu

ACTUALITÉ

LE MATINAL, SAMEDI 4 SEPTEMBRE 2010

L’ICP met en garde contre les alcopops LE MATINAL NEWS SERVICE Port-Louis, 3 septembre SELON L’INSTITUT pour la protection des consommateurs (ICP), les alcopops visent essentiellement les jeunes qui ne connaissent pas le goût de la bière ou du whisky. Leur effet est plus dangereux que la bière car elles attaquent le cerveau des consommateurs. Des études et des recherches indiquent que ces boissons agissent sur le cerveau comme le gandia, affirme-t-on. Dans les supermarchés, les boissons alcoolisées doivent être vendues séparément mais souvent elles sont offertes en vente avec les boissons gazeuses. On souligne aussi que des commerçants mettent ces alcopops et les boissons gazeuses dans le même frigo. C’est une manière d’inciter les jeunes à les consommer. D’autre part, beaucoup d’agences de publicité contournent la loi. Alors que la loi impose des restrictions sur la publicité autour des produits alcooliques, des firmes trouvent moyen de parrainer des journées de courses hippiques. La loi doit être renforcée face à cette recrudescence de l’alcoolisme parmi les jeunes. Un psychiatre souligne que les boissons alcoolisées ou les alcopops affecteront définitivement la mémoire des jeunes. “Ils auront tendance à oublier les choses facilement, ils ne pourront pas se concentrer et cela se reflétera

dans leur performance au niveau de leurs études. Autre effet négatif : les adolescents auront un comportement violent. Ils deviendront plus violents et agressifs même s’ils ne boivent pas.” Selon le psychiatre, un enfant qui a l’habitude de mettre tout ce qu’il voit dans sa bouche développe une certaine frustration quand il devient grand. Il tente de se défouler en fumant. C’est la même affaire pour les boissons alcoolisées. L’adolescent commence à prendre une petite bière et des cocktails et après il développera une dépendance. Si l’adolescent ne consomme pas beaucoup d’alcool alors il ne pourra pas se tenir au cas contraire il sombrera. L’environnement dans lequel l’enfant a grandi est aussi concerné. “Si dans la famille il y a quelqu’un qui consomme de l’alcool, alors l’enfant qui grandit va lui aussi consommer des boissons alcoolisées.” De nos jours, quand les jeunes sont en groupe, ils parient à qui va consommer le plus d’alcool, fait observer le psychiatre. On ne voit pas souvent un adolescent refuser de consommer de l’alcool. Au contraire, ils ont toujours tendance à imiter leurs aînés. Ce n’est pas facile pour un jeune de dire “non”. “Ils ne doivent pas se laisser influencer par leurs amis. Ils doivent réaliser les dangers qui les guettent quand ils consomment le premier verre d’alcool.” Alcool égal dégât au cerveau”, précise le psychiatre. — ashwin.k@lematinal.mu

Maurice est une destination idéale de mariage pour milliardaires LE MATINAL NEWS SERVICE Port-Louis, 3 septembre POUVOIR SE marier à Maurice est un bonheur convoité à l’étranger. Et c’est tout naturellement que le pays se positionne comme destination privilégiée pour le club très fermé des grosses fortunes. En effet, on attend environ 60 mariages de milliardaires provenant des pays asiatiques cette année. Un seul de ces mariages réunit environ 1 000 personnes, soit l’équivalent de trois avions et deux hôtels complètement bouclés pour une semaine. Actuellement une délégation mauricienne se trouve en Chine pour promouvoir Maurice comme une ‘wedding destination’. Un mariage de cette dimension peut rapporter quelque Rs 1 million par jour. Cette délégation a pour mission d’attirer les touristes des pays tels que la Chine et l’Inde. D’ailleurs, des négociations sont en cours pour que soient effectués des vols directs de ces pays vers l’île Maurice. Il est à noter que plusieurs compagnies d’aviation se montrent intéressées pour étendre leur vol jusqu’à Maurice, qui est maintenant perçue comme une destination non seulement haut de gamme, mais aussi pour les touristes aux budgets modérés.

Environ 60 mariages de milliardaires provenant des pays asiatiques sont attendus cette année. Cette année, des 12 millions de touristes ayant pris l’avion en Inde, seuls 50 000 sont venus à Maurice. En Chine, ils sont quelque 46 millions à voyager hors du pays. Mais il n’y a que 7 000 Chinois à avoir visité notre île. C’est ce potentiel de touristes que le ministère veut exploiter en se rendant dans les pays asiatiques.

En provenance de l’Inde, de la Chine, de la Russie, et des pays du Moyen-Orient, les futurs mariés les plus fortunés peuvent très prochainement constituer un nouveau pilier pour l’économie du pays. Ces touristes viennent principalement pour faire des achats, se divertir et dépenser de l’argent. Actuellement, quelque 700 000 touristes eu-

ropéens foulent annuellement le sol mauricien. Le ministre du Tourisme envisage aussi la création d’un Tourism and Hotel Investment Trust, qui fera préalablement l’achat d’actions auprès de grands hôtels pour les revendre à leurs employés, ce qui permettra à ces derniers de bénéficier des dividendes. — redaction@lematinal.mu

Logements NHDC : 11 530 La Mauritius Chefs Association s’engage à demandes soumises à la NEF la réinsertion des défavorisés et des pauvres LE MATINAL NEWS SERVICE Port-Louis, 3 septembre LES CHIFFRES compilés par le ministère du Logement et des terres démontrent aussi que durant la période 1991à 2010, ceux dont les revenus dépassaient Rs 20 000 par mois ont déposé une demande de logement auprès de la NHDC. Entre juillet 2005 et août 2010, le Trust Fund for the Social Integration of Vulnerable Groups a accordé des matériaux de construction pour au moins 3 120 maisons. Ces maisons ont été construites en tôle et en bois. Durant la même période, environ 217 maisons en béton ont été construites par le gouvernement à travers la National Empowerment Foundation (NEF) notamment à La Valette, Bambous, Cité Lumière, Sottise et Grand-Baie. La grosse majorité de demandeurs pour un toit touchent des revenus mensuels dans la fourchette de

Rs 5 000 à Rs 10 000. Elles sont environ 11 536 personnes à avoir déposé une demande auprès de la NEF. Arrivent ensuite, en seconde position, ceux dont les revenus se situent à moins de Rs 5 000. Ils sont 8 143 au total. Plusieurs de ces unités de logement ont été livrées entre 2000 et 2005 à Pamplemousses, Vallée-des-Prêtres, Pointe-auxSables, Richelieu, Malherbes, Batimarais, Rivière-des-Anguilles, Rose-Belle, 16e Mille, Bel-Air, Vuillemin Vieux-GrandPort, Mapou et Ville-Noire. Environ 1 000 unités des types (Shell Housing Units) ont été livrées. Pas moins de 1 474 unités de logement ont été construites entre 2000 et 2006. 553 maisons du type Firinga destinées aux économiquement faibles ont été complétées entre 2005 et 2009. Ces maisons ont été construites à Chebel, Henrietta, Bambous, Ville-Noire, Rivière-des-Anguilles et Balisson. — jeandenis.p@lematinal.mu

LE NOMBRE DE MAISONS CONSTRUITES QUI SERONT LIVRÉES D’ICI 2011 Sites

Unités

Achèvement

Glen Park

octobre 2010

La Tour Koenig

octobre 2010

Petite Rivière

octobre 2010

Roche-Bois

octobre 2010

Camp Diable

octobre 2010

Plaine Magnien

octobre 2010

Grand-Bel Air

octobre 2010

Britannia

octobre 2010

D’Epinay

janvier 2011

Cottage

janvier 2011

Calebasses

janvier 2011

LE MATINAL NEWS SERVICE Port-Louis, 3 septembre LA MAURITIUS Chefs Association (MCA) s’engage à la réinsertion des personnes défavorisées et à la formation des enfants pauvres dans le domaine culinaire. C’est ce qu’a annoncé, mardi, Alan Payen, président de la MCA à l’hôtel Sugar Beach Resort. L’association avait réuni ses membres en vue de l’intronisation de ses 65 nouveaux adhérents, tous des chefs issus des établissements hôteliers de Maurice. Xavier-Luc Duval, vice-Premier ministre et ministre de l’Intégration sociale, était l’invité d’honneur à cet événement, qui a aussi réuni des professionnels du secteur touristique. Alan Payen a mis en exergue les différents projets que compte accomplir le nouveau comité exécutif avec le support de ses partenaires fournisseurs, qui sont aussi membres de l’association. “Mon souhait le plus ardent est que les chefs soient aussi des virulents agents de relations publiques,” dit-il. “Qu’ils puissent quitter leurs fourneaux et aillent à

“Soyons fiers d’être des chefs”, disent les membres de l’association. la rencontre des clients, qu’ils partagent leur savoirfaire et amour du goût et qu’ils soient aussi à l’écoute du marché. La valorisation du métier passera avant tout

par un changement fondamental du tabou ‘sa sé enn cuisinier sa’ ! Soyons fiers d’être des chefs, mais affirmons également notre appartenance à notre association,

la Mauritius Chefs Association”. Le président de la MCA a également souligné l’engouement de ses pairs à oeuvrer pour le social. “Nous avons

déjà commencé à faire du repérage dans des endroits défavorisés. La réinsertion des drogués et des prisonniers, mais aussi les ménagères sans emploi, figurent parmi les personnes que nous voulons donner un coup de pouce pour les rendre aptes à l’emploi à travers des cours de base dispensés par les professionnels de l’industrie”, a-t-il dit. Alan Payen a aussi passé en revue les nombreux projets de l’association. Il a surtout parlé de l’engagement du comité exécutif de la MCA pour venir en aide aux plus démunis. Il a félicité les chefs qui font un excellent travail, ce qui fait que le talent mauricien s’exporte de plus en plus. Xavier-Luc Duval a remercié la MCA pour son excellente initiative et a également mis l’accent sur les 125 000 personnes qui vivent en situation précaire. “La lutte contre la pauvreté est l’affaire de tous”, at-il dit. Il a félicité la MCA pour son engagement en vue de la réinsertion des personnes défavorisées et pour la formation des enfants pauvres. — redaction@lematinal.mu

ACTUALITÉ

LE MATINAL, SAMEDI 4 SEPTEMBRE 2010

Climatiseurs et projecteurs 3D dans nos écoles LE MATINAL NEWS SERVICE Port-Louis, 3 septembre LE MINISTÈRE de l’Éducation travaille actuellement sur deux gros projets : le premier concerne la climatisation des salles de classe, et l’autre, la révolution digitale dans nos écoles, à travers le pays. Le ministre Vasant Bunwaree dira au Matinal que ces deux projets moderniseront le système scolaire mauricien. “C’est l’énergie solaire qui sera utilisée pour produire de l’électricité dans nos écoles. Nous pourrons ainsi faire fonctionner les appareils de climatisation à prix juste”. Notre interlocuteur nous parle également de la vente d’électricité au Central Electricity Board (CEB) afin d’augmenter les moyens financiers des institutions scolaires. “C’est un projet fort intéressant, dont la concrétisation nous aidera à investir davantage dans le milieu éducatif. Nous établirons des automatismes qui vont produire de l’électricité sept jours sur sept. Ce qui nous permettra alors de vendre le surplus au CEB”, a laissé entendre le ministre, avec un enthousiasme visible. Vasant Bunwaree nous dira toutefois que c’est un projet qui nécessite de prendre son temps. “On ne peut brûler les étapes vu que ce sera une grande première à Maurice. Cela dit, on ne lésine pas sur les moyens pour faire bouger les choses dans la bonne direction. Et on espère arriver à nos fins dans les années qui suivent”. Le ministre nous annonce également une très prochaine révolution digitale dans toutes nos écoles, sans exception. Des projecteurs 3D sur un tableau blanc remplaceront prochainement les tableaux contemporains. Les différentes matières académiques seront ainsi disponibles sur des disques. Elles seront alors projetés sur un tableau blanc, et non plus sur des écrans électroniques, qui selon le ministre, permettra de réduire le coût total du projet.

Les gagnants de la quatrième édition de la National Debate Competition 2010 entourés des membres de l’Icac et du jury.

Concours d’élocution : le Queen Elizabeth College enlève le 1er prix BHAVNA FULENA Port-Louis, 3 septembre LES ÉLÈVES du Queen Elizabeth College, Gandharvika Devi Haulkhory et Varsha Sujate Pullut, ont remporté, jeudi, le premier prix de la finale de la compétition d’élocution qui s’est tenue au Rajiv Gandhi Science Centre. Les élèves du Higher School Certificate d’une cinquantaine de collèges d’État et privés ont eu l’occasion de s’affronter lors d’âpres joutes oratoires, durant cette 4e édition de National Debate Competition organisée par l’Independent Commission against Corruption (Icac). En deuxième position, nous retrouvons Upashna Beedasee et Ashvin Ramtohul, élèves du St Andrew’s. Himanshu Nunkoo et Akshay Gowrisunkur, du collège Royal de Curepipe, se sont classés en troisième position. Cette réussite, chaque équipe la dédie à ses enseignants respectifs, amis, parents aussi bien qu’à d’autres membres du collège. Ce concours d’élocution reste,

pour ces huit participants, une expérience mémorable. La vitesse du débit, le registre du verbe, le choix judicieux du vocabulaire, les points saillants avancés en ordre de priorité, la maîtrise de soi, la prestance, la tenue vestimentaire, bref, le grand art de discourir…. voilà quelques-uns des aspects pris en considération par les membres du jury présent. Le sujet sur lequel ont élaboré Gandharvika Devi Haulkhory et Varsha Sujate Pullut, les gagnantes de cette compétition avait comme thème “Funding of political parties by the private sector is the main cause of grand corruption in a country”. Ces dernières se sont appuyées sur les raisons qu’elles estiment d’intérêt considérable pour affirmer que le financement des partis politiques par les secteurs privés est la raison explicite non avouée de l’ingérence de la corruption dans un pays. Face à cette équipe, Upashna Beedasee et Ashvin Ramtohul, élèves de St Andrews, ont, pour leur part, démontré, pendant une

MINISTÈRE DE LA SÉCURITÉ SOCIALE

Une publication des Nations unies en braille lancée LE MATINAL NEWS SERVICE Port-Louis, 3 septembre RENFORCER L’ÉGALITÉ des droits et promouvoir la dignité des personnes autrement capables. Tel est l’objectif qui anime ceux qui ont œuvré pour une publication particulière, dont le lancement, en partenariat avec le Secrétariat du Commonwealth, a eu lieu jeudi, à la salle des conférences du ministère de la Sécurité sociale. La particularité de l’ouvrage — et de l’événement — se situe dans le fait qu’il s’agit d’un guide écrit en braille (ainsi qu’en langue anglaise) relatif à l’UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities. 146 États en sont signataires, dont Maurice. Du côté du secrétariat du Commonwealth, c’est le Dr Puma Sen qui a prononcé un discours truffé de statistiques : “Quatre sur cinq des malentendants, et presque 90 % de malvoyants habitent les pays en voie de développement. Dans le monde entier, 20 millions de gens qui ont besoin de fauteuil roulant n’en ont pas”. Par ailleurs, elle a déploré la carence de connaissances qui frappe les personnes autrement capables, au sein du Commonwealth. Toute-

fois, elle estime prometteur le fait que pas moins de 39 États aient adhéré à ladite convention, et que parmi, 21 ont pris un engagement légal. Le Dr Puma Sen a aussi fait ressortir la nature incontournable de la coopération multilatérale, en articulant que le Kenya et la Jamaïque, comme un symbole, procèdent au lancement du guide le même jour. L’Inde emboîte le pas à ces nations, car l’inauguration du guide en braille y est prévue, ce vendredi. Pour Nazir Soobratty, Principal Assistant Secretary au ministère de la Sécurité sociale, et président du ‘National Council for the Rehabilitation of Disabled Persons’, “disabled are persons with special skills”. Pour lui, l’invalidité ne se résume pas à une fatalité, mais qu’au contraire, elle peut être symptomatique d’aptitudes spéciales. Pour clôturer la cérémonie, des exemplaires du guide ont été remis à des activistes militant pour la cause des invalides, dont entre autres, Reynolds Permal, de ‘Lizie dan la main’, Aarthy Burthony, malvoyante et détentrice d’un LLB (Hons) de l’université de Maurice, Josiane Ah Siong de l’APRIM. — redaction@lematinal.mu

quinzaine de minutes, que l’équipe opposante avait tort d’assurer de tels propos. Himanshu Nunkoo et Akshay Gowrisunkur, élèves du collège Royal de Curepipe ont, durant leur débat, développé la thématique “Globalisation increases corruption in developing nations”. Ces derniers ont, contre l’équipe opposée composée de Ashish Sharma Jootun et Yousuf Alimohamed, élèves du collège Royal de Port-Louis, objecté que l’accroissement de la corruption dans les pays en développement n’est pas dû à la mondialisation. Gandharvika Devi Haulkhory et Varsha Sujate Pullut se disent apprécier l’aide de tous ceux qui leur ont apporté une concrète contribution pour mener, avec brio à ce concours. “Nous avons pu développer cette assurance en nous qui nous a aidé à donner le meilleur de nousmêmes”. Himanshu Nunkoo et Akshay Gowrisunkur se disent fiers d’avoir participé à ce débat. “Notre enseignant

nous a initié vers la parole diplomatique, qui nous a aidé à mettre calmement nos arguments en valeur”, nous a déclaré Himanshu Nunkoo. Akshay Gowrisunkur a, pour sa part, chanté les louanges de la brigade anti-corruption d’avoir donné l’occasion aux élèves d’articuler leurs arguments sur la corruption. “Cela a été pour nous une expérience enrichissante, où nous avons eu l’occasion de nous familiariser avec plusieurs aspects légaux. Nous sommes passés à travers huit débats pour arriver en finale, et nous estimons que nous sommes tous gagnants car, quelque part, cette participation nous a aidé à grandir”, a souligné l’élève du RCC. Upashna Beedasee a, quant à elle, souligné que la compétition a été très dure, mais qu’elle a pu surmonter ses peurs grâce à la confiance dont ses amis, enseignants et proches avaient en elle. “Personnellement, je n’avais aucune idée de ce que signifiait la corruption, mais maintenant, j’estime que tout le monde doit s’abstenir de se

laisser corrompre fléau”, a-telle déclaré. Yousuf Alimohamed, élève de RCPL, a ajouté que ce concours l’a aidé à apprendre un maximum sur la corruption. “Mon ami et moi estimons que de tels débats sont nécessaires afin de sensibiliser les jeunes sur les fléaux sociaux”, nous a-t-il dit. Rashida Domah, directeur de la branche ‘Corruption Prevention and Education Division’ de l’ICAC a stipulé que la brigade anti-corruption met tout en marche afin d’encourager les jeunes à réagir avec toute leur jeune fougue contre ce cancer social. Elle juge que puisque “les jeunes seront les futurs chefs diplomatiques du pays, il faut les encadrer pour qu’ils puissent transmettre une culture d’intégrité au sein de la société mauricienne”. Plaidant pour sa paroisse, elle a ajouté que la brigade anti-corruption s’engage avec plus de vigueur pour sensibiliser les Mauriciens sur la corruption, qui prend de plus en plus d’ampleur dans le monde. — bhavna.f@lematinal.mu

DISTRIBUTION DU ORAL HYGIENE KIT Les élèves du standard 1 de l’école gouvernementale ‘Bheewa Mahadoo’ de Rivière-du-Rempart ont reçu des ‘Oral Hygiene Kits’ du ministère de la Santé, jeudi aprèsmidi. Présent à cet évènement, le ministre Devanand Virahsawmy qui agit par intérim au ministère de la Santé, en l’absence de la ministre Maya Hanoomanjee, en mission à l’étranger. Vasant Bunwaree et son épouse, deux anciens écoliers de cet établissement du Nord, ont marqué l’évènement par leur présence remarquée. Les différents invités ont mis l’accent sur l’importance de se brosser les dents au moins deux fois par jour afin d’éviter les caries. “C’est une démarche qui verra très prochainement sa place, d’autant que nous sommes à un stage avancé du projet”, a ajouté Vasant Bunwaree. — redaction@lematinal.mu

Duval, Faugoo et Ritoo à la Maison familiale rurale LE VICE-PREMIER Ministre et ministre de l’Intégration sociale et de l’autonomisation économique, Xavier-Luc Duval, le ministre Satish Faugoo ainsi que le ministre Devanand Ritoo ont effectué une visite à la Maison familiale rurale du Nord à Calebasses. Créé en 1993, cet établissement propose un regard différent sur la formation avec un accent sur le so-

cial, la citoyenneté et le professionnalisme. Cette association oeuvre au bien-être des jeunes en difficulté sociale, familiale et éducative. La Maison familiale rurale du Nord accueille en moyenne chaque année 65 jeunes, issus de milieu modeste. L’activité de l’établissement est la formation technique des jeunes qui se trouvent en difficulté scolaire. — redaction@lematinal.mu

L’automédication : un système à encourager ou à combattre…

Culture : le bhojpuri dans le cursus scolaire

LE MATINAL NEWS SERVICE Port-Louis, 3 septembre

“C’EST UN grand pas en avant et c’est une grande décision que le Premier ministre Navin Ramgoolam a pris au nom de notre histoire. Le bhojpuri est une langue maternelle et ancestrale qui date de 5 000 ans et elle compte parmi les plus anciennes langues”, a déclaré Jagdish Goburdhun, président de l’Indian Diaspora Centre qui a lutté avec acharnement en faveur de cette langue depuis des années. “Notre but est de défendre le bhojpuri, notre langue maternelle. Nous devons faire comprendre que nous ne som-mes pas contre une autre langue. Nous avons parlé le bhojpuri à la maison, le créole dans la rue et dans la cour de l’école, le français en classe avec les enseignants au niveau primaire et supérieur avec des responsables partout, et en anglais avec les enseignants au secondaire”. “Nous avons acquis quelques notions de l’hindi à des fins culturelles dans baithkas (école confessionnelle hindoue) où nous avons appris à dire nos prières en sanskrit. Cela tout comme les enfants de confession musulmane qui ont appris l’ourdou et l’arabe dans leurs madrassas (école confessionnelles musulmane) pour les mêmes raisons”, a-t-il dit. Il est important de défendre le portefeuille de langues. Le temps a changé et les langues asiatiques sont désormais enseignées à l’école, mais une langue enseignée à l’école après l’âge de cinq ans ne devienne pas la langue maternelle. Une fois une langue est passée de la conversation des parents, il est difficile de le ramener dans la langue mater-

L’AUTOMÉDICATION SE définit par la prise de médicaments sans avis médical. C’est pour les uns la solution idéale ou encore un bon expédient lorsqu’ils manquent de temps ou d’argent nécessaire pour consulter un médecin alors que les autres se disent que ça va passer tout seul. Toutefois, l’automédication doit être utilisée à bon escient, en connaissance de cause, et pour une durée très limitée. Selon Sanjay Prayaj, pharmacien comptant 22 années d’expérience à la pharmacie Biopharm à Beau-Bassin, l’automédication prend une dimension inquiétante à Maurice. “Avec l’industrie qui se développe, en attendant de se faire ausculter, le patient vient vers nous pour des substances comme le paracétamol ou des médicaments comme le Piriton. Mais un avis médical est la meilleure solution.” Pour lui, le réseau des pharmacies est important à Maurice avec 275 pharmacies. Ce qui met davantage les médicaments à portée des patients qui les convoitent sans l’avis du médecin. Pour ne rien arranger, il y a le fait, selon lui, que la santé est taboue : “le fait de souffrir du diabète, d’anémie, est un sujet tabou. Les gens ont peur et ils aiment cacher leurs maladies”. Et c’est parfois une bonne excuse selon Sanjay Prayaj, que les gens disent lorsqu’ils prétendent ne pas avoir d’argent pour se faire ausculter, surtout lorsque des soins médicaux gratuits sont disponibles dans les hôpitaux et dans les dispensaires. “On est bien entouré”, souligne Sanjay Prayaj.

L’automédication doit être utilisée à bon escient, en connaissance de cause, et pour une durée très limitée.

Les médicaments dans les rayons de supermarché Sanjay Prayaj pense qu’il n’est pas bon d’avoir tout un rayon de médicaments dans les supermarchés car il n’y a personne pour apporter un conseil. “Je suis totalement contre les médicaments dans nos rayons de supermarchés. Les gens ne savent pas qu’ils ne peuvent pas prendre n’importe quelle vitamine surtout quand on souffre du diabète.” Les fabricants des médicaments en libre circulation se protègent en notant dans toutes les publicités, en petits caractères : “pas d’utilisation prolongée sans avis médical ”... et autres “lire la notice avant l’emploi”... Cela n’arrête pas nécessairement ceux qui s’adonnent de plus en plus à l’automédication sans avoir conscience du danger que cette pratique peut représenter pour leur propre santé.

Sûre d’elle, une jeune femme de 25 ans, Orane, affirme avoir “pris des médicaments pour des allergies à la main” qui se sont détériorées avec les médicaments qu’un pharmacien lui aurait prescrit. “Je prends un cachet de 1 000 mg de Panadol tous les jours pour des maux de tête et une rage de dents assez fréquente. C’est devenu une habitude d’aller à la pharmacie du coin pour m’acheter des médicaments, des crèmes, des antidouleurs et des ampoules entre autres pour une somme totale de Rs 900.” Le pharmacien doit refuser de délivrer certains produits comme les psychotropes ainsi que toute autre substance qu’il jugera dangereuse pour la santé du patient. Son devoir est toutefois d’orienter le patient vers son médecin traitant afin que ce dernier lui prescrive les médicaments appropriés. — redaction@lematinal.mu

nelle — mais il peut être fait. Le président de l’organisation est satisfait de la décision du Premier ministre qui a donné son aval pour le bhojpuri le 29 mai 2009. C’est douloureux de voir la façon dont nos religions, les cultures et les pratiques connexes et nos langues ont été raillées. Les parents doivent montrer à leurs enfants de respecter toutes les langues. Les cas de mauvaise conduite par des enfants à cet égard doivent être érigés en infraction passible des parents concernés par la loi. L’Indian Diaspora Centre a lancé une campagne depuis quatre ans pour promouvoir la langue maternelle. Cependant, le collège Basdeo Bissoondoyal enseigne, depuis dix ans déjà, le bhojpuri aux élèves de Form 1 à Form VI et ils ont pris part à des examens. En décembre 2008, Jagdish Goburdhun a mené une campagne dans des écoles primaires du gouvernement et a effectué des visites concernant les leçons de hindi. Suite à cela, il proposa aux enseignants de procéder à l’enseignement du bhojpuri. Il a offert un dictionnaire de cette langue et des livres à ces écoles. En février 2010, des certificats ont été remis à 6 000 enfants et 500 enseignants qui avaient pris part à des examens de bhojpuri en présence du président de la République, sir Aneerood Jugnauth et d’autres personnalités. Le président de l’Indian Diaspora Centre est satisfait que le bhojpuri sera introduit d’ici peu comme langue optionnelle. “Bhojpuri is the mother language of Hindi”, a-t-il précisé. — redaction@lematinal.mu

Economie

SAMEDI 4 SEPTEMBRE 2010

SFSL comprennent, entre autres, le dépôt fixe, le crédit-bail, aussi connu comme Leasing, ainsi que la gestion des fonds (Unit Trusts). La SFSL a fêté ses dix années d’existence en avril. Durant toutes ces années, son portefeuille client ainsi que son chiffre d’affaires n’ont cessé de croître. Le lancement du site web cadre avec la politique du groupe SICOM qui est de mettre l’amélioration du service à la clientèle et au public au centre de ses préoccupations. — redaction@lematinal.mu

TAUX DE CHANGE INDICATIVE EXCHANGE RATES AS ON DATE - 3 SEPTEMBER 2010 BUYING COUNTRY

CODE UNITS

AUSTRALIA

AUD

SELLING

TC / DD NOTES

27.270 27.170

26.960

TC / DD

NOTES

28.830

28.970

BAHRAIN

BHD

80.570 79.970

N.D.

85.040

N.D.

CANADA

CAD

28.560 28.470

28.130

30.120

DENMARK

DKK

5.200

5.130

5.040

5.470

EURO

EUR

38.520 38.420

38.060

40.450

HONG KONG

HKD

3.880

3.850

3.760

4.090

JAPAN

JPY

100

35.730 35.640

34.840

37.710

KUWAIT

KWD

105.640 105.380 97.850 111.500 111.500

111.500

NEW ZEALAND

NZD

21.500 21.450

21.120

22.680

NORWAY

NOK

4.900

4.870

4.750

5.130

SAUDI ARABIA

SAR

8.190

8.120

8.060

8.670

SINGAPORE

SGD

22.350 22.290

22.180

23.580

SOUTH AFRICA ZAR

4.150

4.110

4.070

4.410

SWEDEN

SEK

4.170

4.140

4.090

4.400

SWITZERLAND

CHF

29.670 29.600

29.450

31.160

U.A. EMIRATES

AED

8.190

7.590

8.650

U.K.

GBP

46.320 46.200

46.090

48.650

U.S.A.

USD

30.040 29.960

29.930

31.550

31.900

8.090

E C O N O M I C I N D I C AT O R S

▲ SEMDEX

1698.02

INFLATION

1.7 %

▲ SEMTRI

4892.73

GDP GROWTH RATE

4.2 %

▲ SEM-7

329.74

UNEMPLOYMENT

7.5 %

▼ DEMEX

141.01

BUDGET DEFICIT (GDP)

4.1 %

BOURSE

La SFSL lance son site web LA SICOM Financial Services Ltd (SFSL), filiale de la State Insurance Company of Mauritius Ltd (SICOM), a lancé son site internet. Le site, rehaussé par une présentation et un design attrayants, facilitera l’accès des internautes à l’information sur la gamme de produits et services offerts par la compagnie. Le site est doté d’un moteur de recherche performant et bénéficiera d’une mise à jour constante de son contenu pour conserver sa pertinence sur la durée. Les services offerts par la

MARKET INDICES

MANSER SAXON

Pravind Jugnauth veut des sociétés plus tranparentes NISHA KUTWAROO

LE MATINAL NEWS SERVICE Port-Louis, 3 septembre “IL FAUT y avoir plus de transparence de la part des compagnies cotées, plus d’honnêteté. Il faut aussi des documents informatifs fournis dans les délais de ces entreprises en ce qui concerne les changements dans leurs profils risquerendement (Risk Return)”, a fait ressortir le vice Premier ministre et ministre des Finances, Pravind Jugnauth jeudi matin lors d’un séminaire organisé par le Stock Exchange of Mauritius. Une brochure intitulée “Listing on the SEM : the road to value creation growth and democratisation” a aussi été lancée. Félicitant le SEM pour le progrès accompli depuis son établissement en 1989, Pravind Jugnauth estime que tout le monde veut voir la croissance rapide de la Bourse, mais qu’il ne faut pas faire de compromis en ce qui concerne la protection des petits investisseurs pour permettre cette croissance. Il fait justement ressortir que la récente présentation du ERCP (Economic Restructuring and Competitiveness Programme) va dans le sens d’une nouvelle culture d’entreprise. “Il s’agit également d’accorder un meilleur accès des petites et moyennes entreprises au financement par actions et d’assurer la mise à disposition d’instru-

Gaëtan Lan, le président de la SEM et Pravind Jugnauth, ministre des Finances. ments de financement qui peuvent avoir cours sur le marché. Le marché des obligations et le marché des actions doivent contribuer à faciliter ce processus de démocratisation”, dit-il. Il soutient que le gouvernement entreprend un bon nombre d’initiatives qui auront un impact positif sur la “value creation” ainsi que sur la démocratisation du marché financier. Ce qui inclut la consolidation du secteur de l’assurance, la continuelle amélioration du système de Tra-ding, la diversifica-

tion des opportunités d’investissement du fonds de pension, le développement d’un nouveau cadre pour les programmes d’investissement collectifs et un niveau plus élevé de la gouvernance de l’entreprise. Pravind Jugnauth avance que pour les prochaines dix années, la demande de financement s’accroîtra, dépendant de la crise dans la zone euro et d’autres événements mondiaux. “Notre pays aura à trouver Rs 225 miliards pour financer les projets d’infrastructures publiques. Si nous ajoutons à

cette somme ce que le secteur privé aura à contribuer pour ses investissements, nous finirons avec la somme d’un trillion de roupies”, dit-il. Gaëtan Lan, président de la SEM, a parlé du rôle de la Bourse dans le processus de démocratisation de l’économie. 20 ans après sa création, la SEM s’efforce inlassablement de mieux servir les investisseurs. Sunil Benimadhu, le CEO de la Bourse, a lui expliqué le rôle de cette instance et les transformations qu’elle a connue depuis son début. — redaction@lematinal.mu

“In-Style” à Plaine-Lauzun “IN-STYLE BY MS” est une nouvelle branche de la société Manser Saxon Contracting Ltd. Cette société, qui fait partie de IBL, est une bonne adresse pour ceux qui cherchent des meubles de qualité pour la cuisine, le rangement ou la salle de bains. La nouvelle branche se trouve dans un showroom aménagé et situé sur l’autoroute à Plaine-Lauzun. “In-Style by MS” offre un concept de meubles modula-

bles pour le marché domestique et pour les grands projets. Ces solutions de meubles de cuisine, de rangement ou de salle de bains offrent une grande flexibilité à l’utilisateur en termes de design. Eric Hardy, General Manager de Manser Saxon et de In-Style by MS, dit que “ce concept permet de choisir des modules de taille standard et de les “habiller” de finitions, entre autres”. — redaction@lematinal.mu

ECONOMIE

LE MATINAL, SAMEDI 4 SEPTEMBRE 2010

Wall Street monte LA BOURSE de New York a ouvert en hausse vendredi, clairement rassurée par des chiffres de l'emploi pas aussi mauvais que prévu: le Dow Jones gagnait 0,90% et le Nasdaq 1,16 %. Vers 13h35 GMT, le Dow Jones Industrial Average montait de 93,32 points à 10.413,42 points et le Nasdaq, à dominante technologique, de 25,61 points à 2.225,62 points. L'indice élargi Standard & Poor's 500 avançait de son côté de 1,01 % (11,00 points) à 1.101,10 points. Jeudi, Wall Street avait fini en hausse après des indicateurs encourageants. Le Dow Jones avait gagné 0,49 %, le Nasdaq , 1,06 % et le S&P 500 0,91 %. — AFP

LA BOURSE LE MARCHÉ OFFICIEL

VENDREDI 3 SEPTEMBRE 2010 OPENING PRICE (RS)

CLOSING PRICE (RS)

VOLUME TRADED

P/E RATIO

140.00 69.00 3.65 130.00 85.00 245.00

140.00 68.50 3.70 130.00 85.00 252.00

51,400 820 6,100 189,820 300

8.4 15.9 74.0 8.3 10.8 10.5

3.8 2.7 0.8 7.2 3.2 2.8

78.29 51.22 1.41 61.39 50.13 127.45

13.90 212.00 28.90 62.00 257.00 119.00

13.90 215.00 28.90 62.00 257.00 119.00

100 1,005 8,500

9.1 8.8 3.3 9.9 13.2

1.3 4.8 1.0 4.7 7.6

42.29 144.31 32.24 38.14 370.56 15.05

250.00 156.00 32.50 27.00 14.50 94.00 112.00

250.00 156.00 32.50 27.20 14.50 94.00 112.00

10,500 200

9.9 15.4 9.8 16.4 11.4 19.9

1.8 4.3 2.5 4.6 4.0 2.0

81.56 130.02 31.23 11.22 45.89 40.23 64.86

20.00 156.00 1.60 14.20 18.90 5.00 30.40 98.00 8.85 95.50

20.00 156.00 1.60 14.00 18.90 5.00 30.50 98.00 8.85 95.50

19,881 700 224,932 500 -

18.7 2.5 13.3 11.4 18.0 26.3 14.2 4.7 -

2.5 3.2 3.8 1.1 4.2 7.6 3.3 2.0 7.9 -

17.71 234.67 3.42 32.05 38.83 4.70 67.70 177.65 7.64 173.94

145.00 98.00 23.00 51.00

145.00 97.00 23.00 51.00

94,157 108 4,960

16.2 13.3 13.2

6.2 4.1 2.2 2.2

9.14 67.04 37.95 39.79

31.90 57.50 780.00

32.50 58.00 780.00

15,928 14,000 100

23.4 15.0 72.4

2.2 3.4 1.3

38.90 86.88 882.06

15.00

14.70

1,500

42.23

21.00

31.82

DIV. YIELD %

NET ASSET VALUE(RS)

BANKS & INSURANCE MCB Mauritian Eagle Insurance Mauritius Leasing Mauritius Union Assurance State Bank Swan Insurance COMMERCE CMPL Harel Mallac Innodis IBL Rogers Shell INDUSTRY Gamma-Civic PBL MCFI Mauritius Oil Refineries MSM Plastic Industry United Basalt Products INVESTMENTS BA Investment BMH Caudan Development Fincorp Investment ENL Commercial Ltd MDIT NIT PAD POLICY United Docks

Contrefaçon : l’Europe demande à la Chine des actions supplémentaires AGENCE FRANCE PRESSE Shanghai, 3 septembre L’UNION EUROPÉENNE a demandé vendredi à la Chine de s’engager plus concrètement dans la lutte contre la contrefaçon qui empoisonne les relations entre les deux partenaires, par la voix de son commissaire à la Fiscalité Algirdas Semeta. “D’une façon générale, nous avons créé un très bon cadre de travail, mais la mise en oeuvre est insuffisante”, a déclaré à l’AFP le commissaire européen, en déplacement à Shanghai où il a discuté avec des responsables chinois des données du rapport annuel 2009 sur les interventions douanières, présenté en juillet à Bruxelles. Selon ce document, la Chine est à l’origine de 64 % des 118 millions de produits contrefaits saisis en 2009 par les douaniers de l’UE. Un phénomène qui ne fait que croître. Le réseau de coopération dans la lutte antipiratage, mis en place l’an passé par les douanes chinoises et eu-

Un vendeur du marché de la soie à Pékin présente des contrefaçons de sacs Vuitton, en avril 2008. ropéennes, pourrait, selon M. Semeta, être plus efficace. “Nous avons soumis aux autorités chinoises 55 dossiers, tandis que nous

AGENCE FRANCE PRESSE Paris, 3 septembre LE CONSTRUCTEUR aéronautique européen Airbus a enregistré 250 commandes nettes d’avions depuis le début de l’année, soit onze de moins que son concurrent américain Boeing, et livré 335 appareils, selon son bilan commercial à fin août rendu public vendredi. La filiale du groupe EADS a enregistré 301 commandes brutes, soit 250 nettes après les annulations. Son concurrent Boeing a, pour sa part, pris 328 commandes brutes et en-

SUGAR Harel Freres Omnicane Limited Savannah TRANSPORT Air Mauritius FOREIGN Dale Capital Group Ltd

taires”, a-t-il souligné. La Chine est le pays d’origine de la plupart des produits contrefaits saisis par les douanes européennes:

72 % des vêtements, 90 % des chaussures, 79 % des produits de téléphonie, 81% des produits électroniques, 68 % du tabac, 47 % des cosmé-

Commandes : Airbus toujours devancé par Boeing

LEISURE & HOTELS ASL NMH Naiade Resorts Sun Resorts

n’en avons reçu que cinq des autorités chinoises. Cela signifie que la mise en oeuvre de ce programme nécessite des efforts supplémen-

Airbus a livré au 31 août 335 avions.

registré 67 annulations, selon son bilan. Côté livraisons, Airbus a livré au 31 août 335 avions, dont treize très gros porteurs A380. Pour sa part, Boeing a remis 308 appareils aux compagnies aériennes avec une écrasante majorité de son avion vedette le moyen-courrier 737. Le groupe américain reste donc légèrement en tête en termes d’unités, qui ne reflète pas nécessairement la valeur des commandes. Chez les deux constructeurs, qui profitent de l’embellie du secteur, les moyen-courriers (famille Airbus A320

Les profits des grandes entreprises explosent en début d’année AGENCE FRANCE PRESSE Paris, 3 septembre

LA CRISE, quelle crise ? Les profits des grandes entreprises ont explosé en début d’année, en complet décalage avec les inquiétudes sur la croissance et le chômage en Europe ou aux Etats-Unis. Un exemple: la France, où les entreprises stars de la bourse, celles du CAC 40, ont vu leurs bénéfices quasiment doubler sur un an, selon le cabinet Ricol Lasteyrie, alors que le taux de chômage, même en léger recul, continue de flirter avec la barre symbolique des 10 %. Idem aux Etats-Unis où l’emploi n’a toujours pas retrouvé son niveau d’avantcrise et où la croissance fléchit, jusqu’à devenir “léthargique” selon la Réserve fédérale américaine. Or, “dans la vraie vie, les gens n’ont pas l’impression que tout va mieux. Il y a un décalage énorme”, constate Franklin Pichard, directeur auprès de Barclays Bourse. A cela plusieurs explications, à commencer par un ef-

Un trader suit les cours de la Bourse sur des écrans à Paris le 28 avril 2010. fet de comparaison qui fausse le tableau. Les profits du premier semestre sont en effet comparés à ceux, en chute libre, du début d’année 2009, quand la crise battait son plein. Les stars de la Bourse sont aussi des sociétés interna-

tionales, qui n’ont pas grand chose à voir avec le vécu des petites et moyennes entreprises. “La vraie économie, c’est les PME. Juger de la situation économique sur les résultats des grands groupes, c’est se tromper de modèle”, affirme à l’AFP Karine Ber-

ger, économiste chez Euler Hermes. Ces derniers mois, les multinationales ont d’ailleurs surtout bénéficié de leur présence sur les marchés émergents, comme la Chine, l’Inde ou le Brésil. “Beaucoup de profits ont

été faits à l’extérieur de l’Europe, voire des Etats-Unis. En Europe notamment, le niveau d’activité reste très en deçà du niveau d’avant la crise”, ajoute Mme Berger. En témoigne, par exemple, l’abaissement récent des prévisions du géant de l’informatique américain Intel, victime d’une demande atone dans les économies développées. “Il n’y a pas de vrai redémarrage de l’activité”, abonde M. Pichard. En effet, si les profits du CAC 40 se sont envolés, les chiffres d’affaires n’ont eux augmenté que d’à peine 10%. “Les profits ont surtout été réalisés par des économies d’échelle sur les frais”, explique l’analyste. En clair: les vastes programmes de restructuration de ces derniers mois, jouant notamment sur les plans sociaux et la baisse des stocks, ont permis aux entreprises de sauvegarder leurs marges, très regardées par leurs actionnaires. Pour certains, c’est aussi une condition sine qua non à la reprise future, suivant la

célèbre formule de l’ancien chancelier allemand Helmut Schmidt: “les profits d’aujourd’hui sont les investissements de demain et les emplois d’après-demain”. “Au premier stade de la reprise, la priorité est mise sur la reconstitution des marges. (...) C’est souvent une étape préalable pour ensuite embaucher et investir”, estime Jean-Luc Proutat, économiste chez BNP-Paribas. Reste à savoir cependant si la croissance va s’établir durablement en Europe et en Amérique du Nord, où la faiblesse de la consommation inquiète les experts. “A l’horizon de 18 mois, c’est le principal risque”, affirme Mme Berger, d’autant que se profilent d’importants plans de rigueur. “L’ensemble des plans de relance initiés par les différents gouvernements ont largement contribué aux excellents résultats des entreprises. Cette fois, les Etats vont devoir se désendetter”, selon M. Pichard. Au risque d’affecter davantage le portemonnaie des ménages.

Nicolas Sarkozy suit la réorganisation de la filière nucléaire AGENCE FRANCE PRESSE Montbard, 3 septembre NICOLAS SARKOZY a assuré vendredi lors d’un déplacement en Côte-d’Or qu’il suivait “au microscope” la réorganisation de la filière nucléaire française engagée fin juillet, afin que ses deux géants EDF et Areva “arrêtent de s’affronter”. “Nous avons pris des décisions pour qu’Areva et EDF arrêtent de s’affronter. On a vu ce que ça donnait une équipe de France où on ne s’entendait pas et on a vu aussi ce que ça donne, avec la natation et avec l’athlétisme, une équipe de France qui s’entend”, a lancé M. Sarkozy en référence à la déroute des Bleus à la Coupe du monde de football et aux récents succès des athlètes et nageurs tricolores. “Il se trouve que c’est l’Etat qui

tiques, 35% des CD et DVD, 31% des jouets et jeux électroniques. “Nous observons déjà un nouveau phénomène. Nos douanes ont saisi l’an dernier des marques chinoises contrefaites. Les entreprises chinoises qui sont dans la légalité souffrent aussi de ces activités”, affirme M. Semeta. De nombreux gouvernements étrangers, et en particulier les Etats-Unis, accusent depuis longtemps la Chine de fermer les yeux sur les violations de propriété intellectuelle, qui sont monnaie courante dans le pays. Les partenaires commerciaux de la Chine évaluent leurs pertes en milliards de dollars de manque à gagner, avec de surcroît un effet négatif pour eux sur l’emploi. “L’ampleur du problème est telle qu’il n’est pas facile d’y mettre un terme immédiatement. Notre objectif est de proposer des mesures très concrètes aux autorités chinoises sur les façons de l’aborder”, a expliqué M. Semeta.

est actionnaire d’Areva il se trouve que c’est l’Etat qui est actionnaire d’EDF, ça va marcher ensemble”, a-t-il ajouté devant des salariés de l’usine Valinox Nucléaire de Montbard, “je ne rentre pas dans les détails mais je suis ça vraiment au microscope, que les choses soient parfaitement claires”. Après l’échec retentissant subi en décembre dernier par l’industrie nucléaire française aux Emirats arabes unis, le chef de l’Etat a ordonné fin juillet sa restructuration en y confiant un rôle central à EDF et en le rapprochant de son frère ennemi Areva. Nicolas Sarkozy a aussi souhaité qu’EDF prenne une participation au capital d’Areva, qui doit être augmenté d’ici la fin de l’année à hauteur de 15%.

Lors de son allocution à l’usine Valinox, le président a également préconisé la mise au point d’un “modèle intermédiaire” de centrale nucléaire, moins sophistiqué, puissant et cher que l’EPR d’Areva refusé par les Emirats au profit de la technologie sudcoréenne. “Je suis persuadé qu’il y a un problème de gamme de centrales qui se pose pour la France (...) il faut qu’on travaille sur un modèle intermédiaire parce qu’un pays de cinq millions dhabitants, de dix millions d’habitants n’a pas forcément besoin d’un EPR”, a-til estimé. Filiale du numéro un mondial de la fabrication de tubes sans soudure Vallourec, Valinox Nucléaire fabrique des tubes en alliage pour les centrales nucléaires.

Nicolas Sarkozy quittant l’usine Valinox Nucléaire de Montbard.

et Boeing 737) se taillent la part du lion. Airbus a ainsi enregistré depuis janvier 183 commandes de son monocouloir. Boeing a engrangé 236 commandes de 737. En août, le constructeur est parvenu a maintenir la cadence de livraison de trois super jumbo A380. Il avait indiqué à l’AFP avoir réorganisé ses lignes d’assemblage afin d’augmenter le rythme de livraisons. Le groupe européen table sur plus de quatre cents prises de commandes brutes cette année, une prévision qu’il a récemment relevée.

MARÉE NOIRE

BP a déjà payé 8 Md de dollars AGENCE FRANCE PRESSE Londres, 3 septembre LE GÉANT pétrolier britannique BP a annoncé vendredi que la marée noire du golfe du Mexique lui avait déjà coûté environ 8 milliards de dollars (6,2 milliards d’euros). Cette somme inclut l’ensemble des dépenses effectuées par le groupe pour contenir et nettoyer le pétrole, le forage de puits de secours, les sommes versées aux Etats riverains et aux autorités fédérales, a indiqué BP dans un communiqué publié à Londres. Le groupe pétrolier a ainsi dépensé deux fois plus que lors de sa précédente estimation datant du 19 juillet. BP a rappelé qu’il avait accepté de créer un fonds de 20 milliards de dollars qui sera consacré à l’indemnisation des victimes de la marée noire. Selon le communiqué, plus de 400 millions de dollars ont déjà été versés pour répondre à 130.000 demandes de dédommagements. BP avait annoncé fin juillet avoir inscrit une charge avant impôt de 32,2 milliards de dollars dans ses comptes pour le coût de cette marée noire, précisant qu’il allait vendre pour 30 milliards de dollars d’actifs dans les 18 prochains mois afin de faire face à ses engagements. Dans une interview diffusée jeudi soir par le New York Times, le vice-président de BP America, David Nagle, met toutefois en garde contre une interdiction de la poursuite des forages dans le golfe du Mexique par les autorités américaines. “Si nous ne pouvons pas maintenir ces puits en activité, cela aura un impact substantiel sur notre trésorerie”, a prévenu M. Nagle, en évoquant des conséquences possibles sur les sommes allouées par BP pour aider la région à se remettre de la marée noire. “Cela rendrait plus difficile pour nous le financement d’opérations” comme la mise sur pied d’un fonds de protection de l’environnement, a-t-il prévenu. BP a retiré jeudi le vaste entonnoir qui avait permis de stopper à la mi-juillet l’écoulement de pétrole responsable de la marée noire, une étape clef avant de pouvoir condamner définitivement le puits. Le groupe continue à forer un puits de dérivation destiné au colmatage final du puits endommagé, une opération qu’il espère pouvoir mener à bien vers la mi-septembre “en fonction des conditions météo”, selon le communiqué publié vendredi. Quelque 4,9 millions de barils de pétrole se sont échappés en mer depuis l’explosion et le naufrage de la plateforme Deepwater Horizon le 22 avril. Le coût de la marée noire pour BP a déjà été intégré par les investisseurs: le titre, qui a perdu plus du tiers de sa valeur depuis l’explosion, était en légère hausse vendredi à la Bourse de Londres, à +0,24% pour 393,55 pence.

SAMEDI 4 SEPTEMBRE 2010

KICKBOXING

Sport

ATHLÉTISM : UN PARFUM DES INTER COLLÈGES À RÉDUIT P10

HIPPISME : CAPTAIN’S KNOCK EN QUÊTE DE RACHAT P12

F O OT B A L L - E L I M I N ATO I R E S C A N 2 0 1 2 - G R O U P E 5

FLASHBACK - MAURICE / CAMEROUN 2008

Sortir avec les honneurs Le Club M débute, cet après-midi à 15h45, au stade Anjalay sa campagne dans les éliminatoires de la CAN 2012 face au Cameroun. Si ce match est un peu dans l’esprit du combat de David contre Goliath, on attend de la sélection mauricienne une équipe conquérante et volontaire plutôt qu’une victime expiatoire. MAËL HYDOO Port-Louis, 3 septembre

Battu hier, James Agathe vise le bronze aujourd’hui Il s’était préparé depuis des mois pour la version kickboxing des Sport Accord Combat Games, qui se tient actuellement en Chine. Le Mauricien, James Agathe n’a pas connu de réussite vendredi à Beijing lors de son entrée en lice dans la compétition. Victime d’un tirage au sort difficile pour les demi-finales des -81 kg contre le solide français Bakari Tounkara, notre compatriote a été battu aux points face à un adversaire titulaire d’un palmarès éloquent. Cette défaite ne met pas un terme pour autant à l’aventure mauricienne dans ce prestigieux tournoi qui rassemble les meilleurs tireurs du monde.Le boxeur mauricien d’origine rodriguaise disputera aujourd’hui, ce samedi, la médaille de bronze face au Finlandais Miika Lumilampi. Ce dernier a été battu dans l’autre demi-finale de la catégorie contre le Russe Evgeny Gubar. Ce duel Agathe-Lumilampi ce n’est autre que la dernière finale de la Coupe du Monde de Kickboxing en Hongrie. Un rendezvous qui avait permis au Mauricien de remporter la médaille d’or. La rencontre d’aujourd’hui s’annonce explosive sur le ring de Pekin. Au Mauricien il convient de gagner pour confirmer son titre et pour son adversaire, la revanche sera le bien venu.

DÈS LE tirage au sort des éliminatoires de cette CAN 2012 qui aura lieu en Libye, Maurice savait qu’il n’aurait pas droit à un match de transition en s’offrant les Lions Indomptables comme plat d’entrée à domicile. Ce rendez-vous important est aujourd’hui arrivé rapidement. L’équipe nationale s’est préparée en conséquence des moyens que lui a donné la Mauritius Football Association, c’est-à-dire pas grand-chose. Un match face à une sélection de la force policière reconstituée. Un autre de deux mi-temps face à Pamplemousses et le CSSC. Enfin, une rencontre amicale face à des quadragénaires de l’ex-CNFF. En somme aucun match amical face à d’autres sélections alors que les premiers rassemblements de joueurs ont eu lieu seulement en juin dernier. Pendant ce temps, le Cameroun a disputé la Coupe du Monde avec les résultats que l’on sait avant de battre la Pologne chez elle le mois dernier (0-3). Ce match s’annonce donc comme le combat de David contre Goliath ou celui des amateurs face aux professionnels. Ce défi, nos footballeurs serontt-ils prêts à le relever cet aprèsmidi au stade Anjalay ? Nous aurons une réponse très bientôt en tout cas. Toujours est-il que Akbar Patel, en bon technicien qu’il représente, a donné une âme à son groupe, resoudé les liens et travaillé sur un système de jeu (4-5-1) à l’heure de l’événement. Le sélectionneur national présentera un groupe relativement jeune. Après la sortie face aux Lions on sera en mesure de dire

Face à Mbia, Song et Webo, Sophie (à dr) avait souffert.

Souvenirs, souvenirs

Fabrice Pithia devrait être aligné au poste d’ailier gauche aujourd’hui contre le Cameroun.

DES LIONCEAUX AFFAMÉS Après un Mondial 2010 à vite oublié, l’opération rachat est lancée pour les Camerounais contre Maurice. Même si le nouveau sélectionneur Javier Clemente vient tout juste de prendre ses marques avec les Lions, il a fait appel à la jeune garde pour sonner un esprit de révolte. Inutile de dire que les 11 joueurs sur le terrain, affamés à souhait, auront à

s’il est talentueux où pas. En attendant, le Club M a été renforcé par la présence de trois expatriés, nommément Kevin Godon et Andy Sophie venus de l’ile sœur ainsi que de Jonathan Bru. Ce Franco-mauricien du club portugais d’Oliveirense sera l’attraction de la sélection,

C YC L I S M E - C R Y S TA L TO U R D E M A U R I C E 2 0 1 0

cœur de séduire le technicien espagnol histoire de prendre du galon pour cet nouvel ère. Aux côtés d’un Eto’o plus en forme que jamais, le Cameroun ne devrait pas jouer avec le frein à main malheureusement pour Maurice. Depuis leur arrivée sur l’ile, le groupe s’est entraîné à trois reprises au stade Germain Comarmond. Il a bouclé sa pré-

statut de footballeur pro oblige ! Au poste de milieu défensif, Bru aura le devoir de stopper le lien qui unira l’entrejeu camerounais à Samuel Eto’o. Bref, ce ne sera pas une mince affaire. Avec tous les entraînements effectués, le stage bloqué au TajMahal Hotel depuis mercredi et

Krige s’offre l’étape, le jaune toujours à Mclean ALORS QU’ON s’attendait à une étape sans grand changement, la quatrième épreuve du Crystal Tour de Maurice peut être placé sous le signe de l’émotion. Dès le départ un petit groupe de trois coureurs s’échappa du peloton pour quelques secondes avant d’être repris. Mais l’attaque qui a fait le plus duré fut certainement celle orchestrée par Mike Chong Chin de la sélection nationale, Mike Ferrere et Bertrand Soubadou du Vélo Club de l’Est, (VCE), Realdo Jessuren de l’Union Cyclistes de Rose-Hill, (UCRH), Jean-Marie Cadet et Ulysee Andrac du VCO et Petrus Strydom de Bionic-Kenya Airways aux alentours de Grand-Baie. Ce groupe de sept, allaiit s’offrir les trois ‘rush’ avec Soubadou en deux occasions et Strydom dans la dernière. Comptant près de 3’’01 d’avance dans les parages

de Villebague, le Réunionnais, Mike Ferrere se dirigeait avait presque le maillot jaune sur les épaules. Ceci a été le déclic pour le peloton. Voyant son maillot en danger, Andrew Mclean et son équipe se mirent, à leur tour, à rouler pour rattraper leur retard. Ceci étant fait, ce fut Nico Bell qui s’attaqua au maillot jaune. Ce dernier fut, à son tour repris par Mclean. Mais ces efforts n’allaient pas être suffisants pour ce dernier qui se fit prendre cette fois par Jaco Ferreira, trainant dans sa roue, un autre Sud-Africain, Adolph Krige. Ce dernier ayant rejoint entretemps Jean-Marie Cadet et Mike Ferrere attaqua au bon moment et s’offre la victoire d’étape au sprint devant les deux Réunionnais. “Je savais que j’allais remporter la course au sprint car mes adversaires avaient lancé leur attaque trop tôt. C’est toujours bien de remporter une étape”, nous à confié ce dernier.

l’elan patriotique qui règne avant ce match, le Club M se présente face aux Lions dans tous les aspects sauf celui d’une victime expiatoire. On attend donc de cette équipe qu’elle fasse honneur au quadricolore quitte à per-dre avec les armes à la main. – mael.h@lematinal.mu

Pendant ce temps Andrew Mclean ayant remonté son retard, conserve le maillot jaune devant Gabriel Combrick de la TCS et Yannick Lincoln, de la sélection nationale. La bonne opération du jour est à mettre à l’actif de Jaco Ferreira de la TCS. Ce dernier passe de la sixième place à la quatrième place avec un retard de 59 secondes sur le maillot jaune. Sachant qu’il bénéficiera de l’appui de Nico Bell, spécialiste des courses en montagne et de Gabriel Combrinck, il pourrait bien tenter de s’approprier le maillot jaune dans l’étape du jour. En effet, celle-ci, longue de 110.5 km est l’unique étape montante du Tour de Maurice 2010. Yannick Lincoln, se retrouvera dans son jardin et sera lui aussi à surveiller. A noter que le Tour de Maurice prendra fin ce dimanche avec la dernière étape qui sera disputée sur un circuit de 65km. – fabrice.C@lematinal.mu

BIO VCO VCE VCO MRI TCS VCO BIO BRSC BIO

Le Classement général 1.Andrew Mclean CL 2.Gabriel Combrinck TCS 3.Yannick Lincoln MRI 4.Jaco Ferreira TCS 5.Bruce Diesel CL 6.Nico Bell TCS 7.Hedson Mathieu SEY 8.Mike Ferrere VCE 9.Richard Baret VCO 10.Franck Parmentier REU

FICHE TECHNIQUE Dimanche 8 juin 2008 Eliminatoires Mondial 2010 A Curepipe (New George V) Cameroun bat Maurice 3-0 (20) Arbitre : M.De Carvalho (Ang) Buts Cameroun : Bikey (11e), Eto’o (28e), M’Bangue (87e) Avertissements Cameroun : Webo (47e), Eto’o (51e) Maurice : Dawoochand (77e) Les équipes : Maurice : Ammomoothoo, Bazerque, L’Enflé, Labonté, Lemince (Naboth 60e), Fricain, Ragaven (Dawoochand 43e), Marmite, Content, Cundasamy, Sophie. Entraîneur : A. Chundunsingh Cameroun : Kameni, R.Song, Bikey, Atouba, A.Song, Njitap, M’Bami (Binya 85e), Makou, M’Bia, Eto’o (M’Bangue 65e), Webo (NKong 87e). Entraîneur : O.Pfister

selon lui. « Sans dénigrer des nations comme Madagascar par exemple, quand on joue le Cameroun, pour un joueur cela constitue une motivation supplémentaire. Quand j’ai en face de moi un gars comme Song, j’ai envie de le passer pour une question de prestige », conclutt-il.

T E N N I S - J E U X D U C O M M O N W E A LT H

LE POINT Résultats d’étape 1.Adolph Krige 2.Jean-Marie Cadet 3.Mike Ferrere 4.Ulysse Andrac 5.Mike Chong Chin 6.Jaco Ferreira 7.Yannick Tariffe 8.Johan Scheepers 9.Olivier Boyer 10.Lionel Moolman

FABRICE COIFFIC Beau Plan, 3 septembre

paration en découvrant hier le stade Anjalay. Notons que la vente de billets se poursuit également aujourd’hui. Les précieux sésames seront disponibles au théâtre de PortLouis (9h à 12h) et au stade Anjalay (à partir de 9h). L’enceinte sportive nordiste est à titre informatif dotée d’une capacité de 15000 places.

ANDY SOPHIE, Charles Content et Christopher Bazerque retrouveront le Cameroun, cet après-midi, à Belle-Vue, soit deux ans après avoir affronté à Curepipe les Lions Indomptables à l’occasion des éliminatoires pour le Mondial 2010. Les trois internationaux avaient été titularisés par Ashok Chundunsing lors de la défaite du Club M face aux Camerounais (0-3). Quatre éléments des Lions, toujours dans l’effectif camerounais, avaient également participé à cette rencontre, à savoir Eto’o, Bikey, Makoun et Binya entré, lui, en cours de jeu. Malgré le revers du Club M, ce match est resté gravé dans la mémoire de Andy Sophie. « C’était ma première opposition contre une grande équipe. Nous avions en face de nous des joueurs renommés. Personnellement je ne me suis pas senti inférieur à eux. J’ai apporté du danger en me créant même deux occasions », indique l’international. Sophie apprécie surtout le fait qu’il se soit fait plaisir. « J’ai bien dribblé quelques défenseurs. Je me rappelle que Song était tombé derrière moi. Le moment le plus fort est lorsque Eto’o ma aidé à me relever tandis que j’avais été victime d’une faute », se remémore-t-il. Le joueur de La Gauloise avoue qu’avec ce genre de rencontre il abeaucoup appris et gagné en expérience. L’engouement pour ce type d’événement est tout autre

3:05:55 3:05:55 3:05:55 3:05:58 3:06:01 3:06:02 3:06:33 3:06:33 3:06:33 3:06:33

8:10:00 0:00:20 0:00:29 0:00:59 0:01:08 0:01:10 0:01:39 0:01:41 0:02:15 0:02:25

Les Maillots Maillot Jaune : Andrew Mclean, (CL) Maillot à poin : Andrew Mclean, (CL) Maillto Rush : Petrus Strydom, (BIO) Maillot Blanc : Emmanuel Chamand, (REU) Maillot à pois : Olivier Boyer, (BRSC) Combativité : Mike Ferrere, (VCE) L’étape du jour (110,5 km) Itinéraire : Phoenix - Réduit - Pailles - Plaine Lauzun - G R N O - TAD - Petite Rivière - Gros Cailloux - Flic en Flac - Tamarin - Trois Bras - Bois Puant - Case Noyale (Église) Chamarel - Église de Sainte Anne - Plaine Champagne - Les Mares - Pétrin - TAG Grand Bassin -TAD - Bois Chéri - La Flora - Rond Point Nouvelle France - Rond Point Wooton - TD - Rond Point Camp Fouqueraux - Rond Point Highlands - TD - Rond Point Pont Fer - Rond Point Phoenix - Saint Jean - Réduit -TAD Phoenix La dernière étape (65 km) Itinéraire : Ebène - Réduit - Ebène (15 fois le tour du circuit)

La Cour Suprême ordonne la réintégration de Ghosh et Patel SOHINEE GHOSH et Kamil Patel seront réintégrés dans la délégation mauricienne qui participera aux Jeux du Commonwealth de New Delhi en octobre prochain. C’est ce qu’a ordonné la Cour Suprême vendredi dans un ordre intérimaire délivré dans l’après-midi de vendredi. Cet évènement fait suite à une demande d’injonction de la Fédération mauricienne de Tennis (FMT), contre la décision du Comité national olympique mauricien d’exclure, de la délégation mauricienne, les deux joueurs de tennis, Sohinee Ghosh et Kamil Patel. Finalement sur ordre de la Cour Suprême, le CNOM devra réintégrer les deux joueurs dans la liste de la délégation mauricienne. Or, un doute subsiste. La date butoir pour finaliser la liste des engagés pour le tennis expirait hier minuit. Il nous revient que le CNOM a officiellement informé l’organisation des Jeux du Commonwealth, vendredi matin, que le tennis mauricien ne sera pas représenté aux Jeux du Commonwealth 2010. L’instance Olympique mauricien avait donc jusqu’à hier à minuit pour rectifier le tir. Afin d’agir en fillet, la FMT a envoyé le ‘ruling’ de la cour à la FIT afin que ses joueurs puisse être réintégrés. Soulignons que les deux joueurs concernés sont automatiquement qualifiés pour les Jeux, comme on peut lire dans un courrier de la Fédération internationale de Tennis (FIT). De par leur classement mondial. Shohinee Ghosh, située à la 301e au classement ITF Junior, alors que Kamil Pa-

Sohinee Ghosh pourra vraisembablement participer au prochain Jeux du Commonwealth à Dehli. tel faisasit lui partie du Circuit ATP. Nous avons en vain essayé d’avoir un dirigeant du CNOM pour en avoir la confirmation dans la soirée d’hier. Nous avons par contre pu interroger le président de la FMT, Mike Wong qui a fait la déclaration suivante : “Je suis aujourd’hui soulagé

que mes deux raquettes participent à cette compétition. Lorsque la Fédération ou moi était attaquée, nous n’avons pas réagi. Mais aujourd’hui on s’en est pris aux joueurs et on se devait de répondre. Malheureusement on a dû passer par les voies judiciaires, alors la solution aurait pu étre trouvée autour d’une table”.

SPORT

LE MATINAL, SAMEDI 4 SEPTEMBRE 2010

AT H L É T I S M E

C U LT U R I S M E - N B B F

Un parfum des inter collèges à Réduit DIDIER ROSE Réduit, 3 août

Gilbert Gérard une nouvelle fois APRÈS MR Independence, Mr Beau-Bassin/Rose-Hill et Mr Port-Louis, c’était au tour de la région nord d’organiser son concours régional version New Body Building Federation (NBBF). Et pour cette compétition, le titre est revnu à Gilbert Gérard, sociétaire du Conan Barbelle Gym. La compétition, tenue au SSS Lady Sushill, a rassemblé 35 culturistes résidant la région. La compétition était d’un bon niveau, comme l’a d’ailleure onfirmé Richard

Albert, président de la NBBF. “ Les athlètes se sont bien préparés pour ce concours et cela se voyait. Je remercie Danielle Turner qui nous a tourvé un sponsors. Ce qui soulagera beaucoup les athlètes. Je profite aussi de l’occaion pour demander au ministère de la Jeunesse et des Sports (MJS) de nous soutenir afin qu’à notre tour nous arrivons à aider les sportifs.” Deux autres activités de la NBFF sont prévues ce mois-ci. Tout d’abord Mr

Quatre-Bornes, le 18 et Mr Vacoas/ Phoenix le 25.

Les vainqueurs Canor Ramiah (novice), Ashoka R. Bussunt (étudiant), Rikesh Boolaky (junior), Sivom Venkatakisnen (60 kg), Sheworak Vishal Parmanund (65 kg), Gilbert Gérard (70 kg), Azagen Chinien (75 kg), Avish Kalawon (80 kg), Viraj Poonith (85 kg), Salon Jean Reddy Franco (+40 ans), Jaloo Seenundhunth (+ 50 ans). Overall : Gilbert Gérard

RENOUER LES liens autour d’une journée sportive tout en faisant la part belle à la détection C’est en quelque sorte le but de la journée d’athlétisme organisée par le Collège du Saint-Esprit vendredi au stade Maryse Justin , à Réduit. Plus d d’une vingtaine d’établissements secondaires, fille et garçons, y étaient présents. Les compétitions, réservées aux athlètes des catégories benjamines et minimes, ont donné l’occasion à de belles joutes. Tout cela rythmé par une ambiance qui se rapprocherait des inter collèges d’antan. Malheureusement le Collège St Joseph, grand rival de l’établissement quatrebornaise durant les années glorieuses des intercollèges d’athlétisme, a une nouvelle fois manqué à l’appel. Mais cela n’a pas empêché les jeunes athlètes de donner le meilleur d’eux-mêmes pour défendre vaillamment les couleurs de leurs collèges respectifs. Jacques Malié, recteur du Collège du Saint-Esprit ne cache pas son appréciation. “Dans l’ensemble je suis satisfait de cette journée et du nombre de collèges qui ont répondu à l’appel. Comme nous avons la capacité d’organiser ce genre d’activité nous voulons palier ce manque afin de ne pas priver nos jeunes de se côtoyer sainement. Après la première édi-

Les athlètes se sont donné à fond pour défendre leurs collèges respectifs. tion l’année dernière tenue dans l’enceinte du collège, l’engouement était tel que nous avons voulu que cette année les compétitions se passent au stade de Réduit. Nous avons aussi étendu les invitations à d’autres collèges.” Il a aussi ajouté que “il est dommage que certains n’aient pu par-

ticiper pour des raisons qui ne tiennent pas la route. Comme par exemple que le troisième trimestre est réservé uniquement aux examens. Je pense que pour les petites catégories cela n’aura aucun incident sur les examens. Je dois aussi dire qu’en aucun

cas nous voulons faire de l’ombre à d’autres organismes. Mais il y a un manque accru de compétition à ce niveau. Le sport se meurt mais rien de concret n’est organisé. Nous croyons dans l’esprit du libre entreprise. Nous préparons déjà la troisième édition qui sera encore plus grandiose.” — didier.r@lematinal.mu

SURF SKI

La deuxième édition samedi prochain LE ISLAND Shamaal Mauritius Ocean Classic, course de surf ski, se tiendra le 11 septembre prochain. La course, longue de 28 km reliant Port Souillac Le Batelage au restaurant Emba Filao au Morne, est incluse dans les World Series de International Surfski Padding Association (ISPA). Les meilleurs skieurs mondiaux seront présents à cet évènement nautique. Plus de 70 skieurs y sont attendus. Les premières arrivées sont prévues ce dimanche. Avant la course principale les participants auront l’occasion de d’évoluer dans les eaux mauriciennes tout le long de la semaine. Une ‘pre race’ - le FTL Sporty’s Downwind Dash - est même prévue le jeudi 9 courant. Une course de 15 km entre le Tamassa et Le Morne histoire de permettre aux participants d’avoir une petite idée de ce qui les attendra deux jours plus tard. Cet évènement organisé par Naïade Events, ISPA JPH Boathouse, Epic Kayal

Albert d’Unienville entouré de Cédric Lagesse (à g) et Dominic Henry. et Shamaal et Tamassa hotel, bénéficie du partenariat de plusieurs entreprises entre autres la MTPA, Air Mauritius, Freight and Transit Ltd (FTL), Red Bull et Phoenix Beverages. Les organisateurs ont tenu un point de presse jeu-

di pour présenter l’évènement. Albert d’Unienville, de Naïade Events, a rappelé que déjà lors de la première édition les meilleurs mondiaux étaient présents. “ Les skieurs considèrent que c’est une course très technique et que Maurice offre

des conditions idéales pour la discipline. La remise des prix se tiendra après la course principale, à 13h30 au restaurant Emba Filao.” L’intervenant a aussi précisé qu’outre la course internationale, un mini challenge sera aussi organ-

isé pour les skippers mauriciens. Quant aux participants étrangers, tous les yeux seront rivés sur le SudAfricain Dawid Mocke. Il a déjà remporté quatre des cinq dernières courses. Il sera rejoint par le Sud Africain Hank Mc Gregor, vainqueur l’an dernier à Maurice, ou encore l’Australien Mark Anderson. La course comprendra aussi des éléments féminins dont Nikki Mocke, l’actuel numéro un mondial. A noter que le ISPA World Series 2010 compte huit courses. Cinq ont déjà été organisées à savoir Perth Doctor (Australie, le 16 janvier), Euro Challenge (Espagne, le 1 er mai), Dirban World Cup (Afrique du Sud, le 16 mai), Molokai Challenge (Hawaii, le 16 mai) et US Surf ski Championship (Etats-Unis), le 21 août). La prochaine sera donc celle de Island Shamaal (Maurice, le 11 septembre) Dragon Run (Hong Kong , le 27 novembre ) et Dubaï Shamaal (le 3 décembre).

SPORT

LE MATINAL, SAMEDI 4 SEPTEMBRE 2010

TENNIS

VOLLEY-BALL

AT H L É T I S M E

Coupe continentale : Un concept pour convaincre

Prisca Seerenghen et Martine Bistoquet peuvent sourire. Leur club de Tranquebar surfe en tête de l’élite féminine.

Passation de pouvoir ? MAËL HYDOO Port-Louis, 3 septembre LE LEADER Tranquebar Black Rangers a effectué une excellente opération en dominant son rival, Vallijee Citizens, en trois sets (25-16, 25-15, 25-17), jeudi à Vacoas, lors de la septième et dernière journée des matchs aller du championnat féminin de D1. Cette victoire qui n’est pas vraiment une surprise tant TBR a fait valoir ses qualités de numéro un ces derniers mois, parait comme une passation de pouvoir entre le dauphin et le champion du dernier exercice. Les banlieusardes de la capitale, emmenées par Martine Bistoquet et Prisca Seerenghen, avaient été auteurs de belles performances en CCCZ7 et CACC alors les Citizens montraient leur limite dans le premier tournoi susmentionné. Jeudi, le terrain à livré son verdict. Même si tout reste à faire à commencer par confirmer les résultats enregistrés dans la phase aller, Tranquebar a déjà pris un ascendant psychologique sur son principal concurrent. Cet avantage pourrait avoir son importance à leur des comptes. “C’est vrai que nous étions confiants après les scores de Vallijee contre l’Union de Curepipe (Ndlr : défaite des Citizens) alors que nous avions battu les Curepipiennes”, constate José Bistoquet. “La route est encore longue et bien que nous savons que nous sommes plus très loin du titre, nous allons aborder les matchs retour sans précipitation en évitant de tomber dans la facilité”, ajoute l’entraîneur des Black Rangers. Concernant la rencontre, Bistoquet estime que ses protégées ont pris le dessus sur leurs homologues physiquement. “Nous étions en meilleures conditions. Elles nous ont quand même accroché par moments car certaines de nos joueuses manquent parfois de ma-

D2 A : L’ASRN CO-LEADER L’AS Roches Noires a rejoint Mare d’Albert Young Lads en tête du classement de la deuxième division A masculine grâce à sa deuxième victoire obtenues cette fois-ci face au CS Petit-Raffray (3-1), mercredi à Vacoas. Le même jour, Ernest Florent, battu lors de sa première sortie, a relevé la tête en disposant de l’AS Baie-du-Cap (3-1). Notons que samedi dernier, Pont-Blanc avait vaincu le CS Pamplemousses en quatre sets. turité et baissent soudainement leur niveau”, explique le mentor de TBR. Wincy Dedans, l’habituel libéro de Vallijee, parle plutôt d’une question d’effectif pour qualifier le revers de son équipe. “Nous avons perdu Rogelle Chameau qui est partie en France. Tania Migale était indisponible. J’ai même dû me reconvertir en attaquante et sans libéro ce n’est pas évident contre une équipe de Tranquebar au complet”, laisse-t-elle entendre. Wincy Dedans qui a fait allusion au manque d’entraînement de son équipe en raison du calendrier des rencontres qui coïncide avec la disponibilité du gymnase 1er fevrier pour Vallijee, avoue qu’il faudra travailler dur dans la phase retour pour revenir. Effectivement puisque cette deuxième défaite pour Vallijee relégue le club portlouisien à la troisième place du classement général car l’Union 79 de Curepipe a dominé Azurra en trois sets mardi dernier. Dans le bas de tableau, l’USBBRH a remporté sa première victoire depuis le début du championnat en prenant la mesure de Buswell (3-1) qui au passage a inscrit son premier set chez l’elite. Notons que lors de cette 7e journée, le CSSC a battu La Tour Koenig en trois manches. – mael.h@lematinal.mu

11e édition du Vital Championships QADEER HOYBUN Petit Camp, 3 septembre COUP D’ENVOI de la 11e édition du Vital Championships ce samedi au centre national de tennis à Petit Camp. Près de 80 joueurs sont attendus à cette manifestation, soit 59 garçons et 22 filles. Ils seront engagés dans les tableaux simples et doubles. En l’absence de grosses pointures comme Julien Min Fa où encore Shanon Wong, la partie s’annonce très ouverte sur le circuit de Phoenix. Les finales sont programmées pour le 18 septembre prochain. “Je remercie notre sponsor Vital pour le soutien indéniable durant ces dix dernières années. A la fédération on sait qu’on peut toujours compter sur nos partenaires que ce soit pour les tournois nationaux où internationaux. J’espère que le spectacle sera au rendez-vous durant cette échéance”, a déclaré Mike Wong, président de la FMT. La direction du tournoi a été confiée à Edouard Ah Chuen et c’est Harry Nundloll qui sera le juge arbitre de la compétition. En simple hommes, cinq catégories sont au programme à savoir les U8, U10, U12, U 14 et en féminint U10, U12, U14 et seniors. “Je participe au tournoi du Gymkhana depuis très longtemps et je

MARCELLO WOWK NOUVEAU DTN La Fédération mauricienne de Tennis a un nouveau DTN depuis la semaine dernière. L’Argentin, Marcello Wowk a été présenté à la presse vendredi. Originaire de Buenos Aires, le technicien argentin a exercé pendant neuf ans en France comme responsable de la formation des jeunes et directeur sportif au sein de l’Union Sportive Colomius. “C’est un vrai défi pour moi de venir ici. J’ai souvent entendu parler du tennis mauricien mais c’est la première fois que je le découvre et de jour en jour j’apprends un peu plus. Je vais m’occuper de la formation des jeunes et des entraîneurs. Avec une fédération qui a de l’ambition je vais d’abord faire une analyse générale suis très heureux d’officier comme juge arbitre lors de cette manifestation. Cette année, les grosses pointures dans les catégories U12 et U14 seront absentes vu qu’ils partent en compétition au Zimbabwe et au Botswana. Le forfait de ces derniers donnera la chance aux autres afin qu’ils puissent faire voir leurs talents sur nos courts”, a signalé Harry Nundloll. Chez les seniors on notera le retour de Kenny Wong, Zinno Matteo et Adbullah Toorawa dans le

mais je dois dire par le soutien qu’apporte le MJS ainsi que nos différentes partenaires on ne peut être motivé pour aller de l’avant. Je compte bien profiter de ce championnat vital pour voir la qualité des joueurs dont on dispose ici et à partir de là nous allons lancer les programmes de détection afin d’augmenter le nombre d’adhérents à la fédération”, a déclaré Marcello Wook. tableau simple et double hommes. La compétition suivra la même formule que les précédentes éditions avec les ‘short sets’ pour les petits. Ainsi les rencontres se joueront au bout de trois sets de quatre jeux pour les petits et trois sets de six jeux pour les seniors. En double les organisateurs ont prévu de suivre le système de l’ATP et de la WTA avec deux premiers sets sans avantage et le troisième set avec super tiebreak de multi points.

LA 1RE édition de la Coupe continentale d’athlétisme, héritière de la Coupe du monde (1977/2006), doit convaincre samedi et dimanche à Split sur la validité du concept d’équipes continentales dans un sport essentiellement individuel. A charge, les sceptiques ont beau jeu d’insister sur l’absence de plusieurs têtes d’affiche, au premier rang desquelles le sprinteur jamaïquain Usain Bolt, qui a mis un terme à sa saison pour ne pas aggraver une blessure. Invaincu sur 100 m cette saison, Tyson Gay devra lui se contenter du relais 4X100 m car il n’a pas participé aux Championnats des EtatsUnis. Il manque aussi des champions de l’envergure de l’Ethiopien Kenenisa Bekele, le roi du demi-fond long, et de l’Américaine Allyson Felix. Mais le premier, en une année sans JO ni Mondiaux, a préféré le temps des soins et de la jachère. Et la Californienne, qui s’est dédoublée avec succès entre 200 et 400 m, ne répondait pas non plus aux critères de sélection. “En 1977, à l’exception des J0, la Coupe du monde était la seule compétition sur piste organisée par la Fédération internationale (IAAF), rappelle Lamine Diack, président de l’IAAF. On a vécu dix éditions, mais avec une formule qui mettait aux prises les cinq continents, plus les Etats-Unis et les deux meilleures équipes européennes”. Et M. Diack d’ajouter: “Cette fois, on revient à la notion de continents. Les absents? Par définition, ils ont toujours tort et la plupart sont blessés. Et puis les athlètes présents sont motivés”. Motivés, ils le sont surtout par le pactole de 2,5 millions de dollars (1,95 million d’euros) que la Fédération internationale distribue. Chaque vainqueur est ainsi récompensé de 30.000 dollars. Coup d’éclat? Il ne fait aucun doute que le prodige kényan David Rudisha comptera parmi les élus. Le Masai vient de battre deux

Tyson Gay fois en une semaine le record du monde du 800 m, vieux de 13 ans, de Wilson Kipketer. En une année marquée par la discrétion de Bolt, Rudisha constitue une nouvelle locomotive pour l’athlétisme. Et, même sans l’aide de son fidèle +lièvre+ Sammy Tangui, on pressent que Rudisha est capable d’aller chercher seul un 3e record. Autre invaincu de l’année 2010 en plein air, l’Américain David Oliver a tourné autour de la marque planétaire du 110 m haies (12 sec 87 par le Cubain Dayron Robles, autre absent notable pour blessure), jusqu’à s’en approcher à 2/100e le 16 juillet lors de la réunion de Paris/Saint-Denis. “Pour le battre, il faut beaucoup de conditions”, a remarqué le Floridien, dubitatif sur ses chances après une saison bien remplie. “Cette compétition, je l’attends de toute une vie”, a souligné la grande Blanka Vlasic. La championne du monde et d’Europe du saut en hauteur est de fait chez elle à Split: “J’ai été sur ce stade gamine. Et je demandais à mon père: “Est-ce qu’un jour je serai parmi les participants?”. La motivation est le mot clé”. Sur un plan comptable, l’Europe et les Amériques se disputeront la victoire finale, devant l’Afrique et l’Asie/Pacifique.

SPORT

LE MATINAL, SAMEDI 4 SEPTEMBRE 2010

HIPPISME - PHOENIX MAIDEN CUP

Captain’s Knock en quête de rachat

LE PROGRAMME DE LA 23E JOURNÉE DIMANCHE 5 SEPTEMBRE 2010 NO CHEVAL

ECURIE JOCKEY

PERF.

S/A

EQUIP

POIDS

1ÈRE COURSE - (à 12:35 Hrs) - THE SHADARI CUP 1500m-C6(20-0)

LE PUBLIC est convié à la grande journée du Maiden ce dimanche. Quoique deux candidats sortent du lot, cette course est très ouvert. Plusieurs prétendants peuvent en effet reporter la Phoenix Maiden Cup qui sera disputée sur 2 300m. Captain’s Knock n’avait pas démérité sur 2050m à sa dernière sortie, finissant 4e derrière Teamog. Le bai de l’écurie Gilbert Rousset a profité de cette mise en jambes pour parfaire sa condition et il semble avoir retrouvé la plénitude de ses moyens. Battu de justesse par Solar Symbol dans le Maiden 2009, le fils de Parade Leader a les moyens de prendre la revanche sur le sort cette fois-ci. Son adversaire direct demeure Senor Versace, qui reste l’une des meilleures acquisitions de cette saison. En trois sorties, ce coursier a toujours fini dans les accessits. A sa précédente tentative sur 2050m, il s’est octroyé la 2e place derrière Teamog. L’état de la piste ne l’avait pas avantagé ce jourlà. Le gris de l’écurie Gujadhur a bénéficié d’une bonne préparation en vue de notre Ruban bleu et il reste l’un des principaux prétendants. Frusk reste sur une convaincante victoire sur 2050m. C’est un coursier de valeur, qui est resplendissant de santé actuellement. Les 2300m ne sont pas pour lui déplaire. Avec Robbie Burke en selle, il mérite d’être inclus dans les combinaisons. Naughty Prince est un coursier plus affûté cette saison. Il se montre régulier et compte même une victoire en début de saison. Le pensionnaire de l’écurie Rameshwar Gujadhur compte une bonne 3e place dans le Tote Golden Trophy. Depuis, son entourage l’a maintenu dans une belle forme. Il mérite d’être surveillé de près car il demeure le ‘dark horse’ de la course. Notre quarté: Captain’s Knock, Senor Versace, Frusk et Naughty Prince

taine aurait pu faire la différence face à Gliding High lors de la 11e journée. L’alezan de l’écurie Maingard a par la suite bénéficié d’un ‘break’, ce qui lui a fait beaucoup de bien. Avec une 1re ligne, il se présente comme le cheval à battre dans cette ctaégorie. Burberry avait trouvé le 1000m un peu court pour ses aptitudes. Le sujet de l’écurie Serge Henry a profité de cette course pour parfaire sa condition et il est en grande forme actuellement. Il part avec une chance de premier ordre. Revolution n’a pas eu d’aversaire à sa taille sur le kilomètre à sa dernière sortie. Ce coursier a retrouvé ses moyens. Véloce au départ, il devrait très vite s’emparer du commandement. Il reste l’un des principaux prétendants. La dernière performance de Pivotal Blue est à ignorer. Cet alezan a été patiemment préparé et il semble avoir retrouvé sa forme en début de saison. Il peut inquiéter les favoris dans cette épreuve. Notre quarté: Capitaine, Burberry, Revolution et Pivotal Blue

7e course: City Of Choice se fiera à son finish

Le sujet de l’écurie G.Rousset présente les meilleurs arguments pour l’emporter.

1re course: Boom Boom -Mancini dans de bonnes dispositions Boom Boom Mancini affiche la grande forme actuellement. Il fut battu que par Mac Mufti la dernière fois. Le sujet de l’écurie Gujadhur descend sur 1500m, qui est plus à son avantage. Il peut justifier sa cote de favori. La dernière performance de Grobanite est à ignorer. Il fut privé d’un ‘clear run’ en ligne droite pour conclure à la 5e place derrière Winter’s Edge. Le pensionnaire de l’écurie Maingard a maintenu une bonne forme à l’entraînement et de sa 2e ligne, il suivra bien placé. Il peut renouer avec le succès d’autant qu’il retrouve Preetam Daby, qui l’a déjà conduit à bon port. Multi Dimention manque toujours quelque chose pour faire la différence. Le bai de l’écurie Ramdour a maintenu une belle forme à l’entraînement et il aura l’avantage de bien se positionner de sa 4e ligne. Il devrait disputer l’arrivée. Pride Of Prussia a couru en progrès à sa dernière sortie, finissant 2e derrière Winter’s Edge sur 1500m. Le coursier de l’écurie Gilbert Rousset a encore gagné en condition et il peut se frayer une place dans les accessits. Notre quarté: Boom Boom Mancini, Grobanite, Multi Dimention et Pride Of Prussia

2e course: Cocktail Parade fait mieux 1850m

Cocktail Parade avait grignoté considérablement du terrain pour prendre la 6e place derrière Mr Studious sur 1600m. C’est un coursier qui progresse après chacune de

Le danger viendra de Senor Versace auteur d’une bonne course sur 2050 mètres . ses courses et les 1850m paraissent mieux à sa convenance. Le fils de Parade Leader a paru dans une belle forme au training et il a les moyens d’ouvrir son palmarès chez nous. Kenny Tee a frôlé la victoire sur 1850m à sa dernière sortie. Il fut contraint de changer de ligne pour finir en force et s’incliner à la 2e place sur le fil derrière St Austell. L’alezan de l’écurie Fok est en grande forme actuellement et de sa 1re ligne, il n’aura pas de difficulté à bien se positionner. Il possède de bonnes chances de se racheter. Broken Hill s’est octroyé la 3e place derrière St Austell sur 1850m. L’alezan de l’écurie Rameshwar Gujadhur a bien travaillé à l’entraînement et il a sa chance. My Best Friend a laissé une bonne impression à l’heure des galops. Le bai de l’écurie Ramdour semble avoir retrouvé la plénitude de ses moyens. Les 1850m sont dans ses cordes. Il fera sentir sa présence dans les derniers mètres. Notre quarté: Cocktail Parade, Kenny Tee, Broken Hill et My Best Friend

3e course: Storm Val-

ley : tout à son avantage

4e course: Avantage à Key Of Gold

Storm Valley s’est incliné à la 4e place derrière l’intouchable Linesman sur 1000m. Le bai de l’écurie Perdrau affiche une belle santé et il a tiré la 1re ligne. Il peut visiter le ‘winner’s enclosure’. Chequer a bénéficié d’une bonne préparation et il a paru s’être bien acclimaté aux conditions locales. De sa 5e ligne, il suivra en position. Il peut frapper d’entrée. Quinn a évolué complètement en épaisseur à sa dernière sortie, ce qui fait qu’il a manqué de ressources en ligne droite. L’alezan de l’écurie Serge Henry semble en net regain de forme. Même si le 1000m paraît court pour ses aptitudes, il reste un bon prétendant à la victoire. Young Announcer rrevient sur le kilomètre, un parcours qui est nettement à son avantage. Sa 8e ligne n’est pas un problème car il est essentiellement un finisseur. Le sujet de l’écurie Rameshwar Gujadhur portera 55,5kg avec la décharge de 4kg de l’apprenti Roby Bheekary et il possède tous les atouts de dominer l’opposition. Notre quarté: Storm Valley, Chequer, Quinn et Young Announcer

Key Of Gold reste invaincu en deux sorties cette saison. Le bai de l’écurie Mahess Ramdin s’est fait remarquer par une belle santé et il peut continuer sur sa lancée. I’ll Be Back a ridiculisé l’opposition sur 1600m à sa dernière sortie. Le sujet de l’écurie Perdrau est un coursier qui monte en puissance. Il peut continuer sur sa lancée. Russian Glen a bénéficié d’une préparation méthodique et il se présentera en grande forme. De sa 4e ligne, il suivra bien placer. Il demeure aussi un sérieux prétendant à la victoire car il jouit d’une très bonne santé actuellement. Dealer’s Choice avait terminé en force à sa précédente sortie pour s’octroyer la 3e place derrière Just Banter, son compagnon d’écurie. Le bai de l’écurie Maingard est en une condition physique irréprochable et il est à craindre à l’arrivée. Notre quarté: Key Of Gold, I’ll Be Back, Russian Glen et Dealer’s Choice

5e course: Le régulier Capitaine Si Rye Joorawon n’avait pas baissé les rênes dans les dernières foulées, Capi-

City Of Choice affiche une belle santé à l’entraînement. L’alezan de l’écurie Serge Henry a toujours répondu présent à l’arrivée et il devrait faire sentir sa présence lors de l’emballage final. Martini Required n’avait pas démérité à ses débuts chez nous, prenant la 5e place derrière Inside Out. Cette course lui a fait du bien car le coursier de l’écurie Mahess Ramdin est nettement mieux au niveau de sa condition. Il mérite d’être considéré de près car il suivra bien placé de sa 2e ligne. Space Man ne doit pas être jugé sur sa dernière course. Le bai de l’écurie Perdrau s’est refait une santé et il revient dans de bonnes dispositions. Il part avec de bonnes chances de succès. Capriole a beaucoup progressé par rapport à sa dernière sortie. Les 1500m sont dans ses cordes. Avec une 1re ligne, il devrait disputer la victoire. Bourne Supreme a toujours été régulier dans ses performances cette saison même s’il n’a pas encore triomphé. Le bai de l’écurie Allet est un bon finisseur, qui appréciera les 1500m. Il est à craindre au finish. Notre quarté: City Of Choice, Martini Required, Space Man et Capriole

8e course: Imperial City peut ouvrir son compteur

Imperial City reste sur une 3e place derrière Terry lors du 21e acte. C’est un bon finisseur, qui a laissé une bonne impression à l’heure des galops. Sa 1re ligne plaide en sa faveur. Il peut ouvrir son palmarès sur notre piste. Electric Lightning n’a pas couru depuis la 14e journée. Toutefois, il n’a pas chômé à l’entraînement car il a bénéficié d’une bonne préparation. Si le train est lancé, il viendra fort à l’arrivée. Time To Dance, hongre alezan de 5 ans, a été victorieux trois fois (1400m (2), 1750m) et s’est placé en 12 occasions en 24 sorties. Importé le 28 février dernier, il a bénéficié d’une bonne préparation. C’est un coursier de valeur, qui peut frapper d’entrée s’il bénéficie d’un parcours limpide. Keyman a accompli beaucoup de progrès par rapport à sa dernière sortie. Le bai de l’écurie Gujadhur suivra bien placé de sa 3e ligne et il mérite d’être suivi de près. Notre quarté: Imperial City, Electric Lightning, Time To Dance et Keyman

CATCH A STAR

2 3

VEN

3000

V.A

PRIDE OF PRUSSIA

G.R

GO SPOOK

R.G

BOOM BOOM MANCINI

R. Joorawon

7-7-7-2-2

h.b 4

320

350

360

GROBANITE

R.M

C. Daby

1-4-1-7-5

h.b 6

TND

450

430

POWDER SNOW

S.H

B. Bhaugeerothee

0-6-10-9-7 h.a 4

59(-1.5)

2500

3000

ROMAN COURT

S.R

R. Bheekary

7/7-5-6-5

h.b 6

59(-4)

1200

BANG ON TIME

C.R

Y. Emamdee

5-6-2-7-4

h.b 8

58.5

1600

1400

R. Hoolash

8-8-10-8/9 c.b 4

55.5(-4)

3500

5000

2-6/8-9-4 h.a 11

M P.M

JEU

MULTI DIMENTION

11 SEEKING THE GOLD(E.A)

3000

B. Sooful

10 WIDEAWAKE WIZARD

2500

COTE C/O

nouveau

h.a 3

S. Rama

7-4-3-2-3

h.b 8

550

650

N. Teeha

0-9-9-8-2

h.a 4

550

600

S. Bussunt

5/2-3-4-9

h.g 9

59.5

900

1200

2ÈME COURSE - (À 13:10 HRS) - THE GUINNESS SOUVENIR TROPHY 1850M-C4&5(45-25) 1

DUBAI

M.R

R. Bheekary

5/8-5-1-6 h.b.b 6

COCKTAIL PARADE

G.R

J. Geroudis

0-4-4-8-6

h.b 5

60(-4)

2500

2000

650

570

BROKEN HILL

R.G

R. Joorawon

5-2-5-3-3

GREEK FLAG

C.R

Y. Emamdee

7/7-1-3-1

h.a 6 B1T@N

58.5

800

900

h.a 9

HSN

58.5

1400

1600

QUI HARBOUR

S.H

P.C. Orffer

KENNY TEE

R. Fourie

2-3-6-4-2

h.b 5

58.5

400

520

550

0-4-9-6-2

h.a 5

370

400

MY BEST FRIEND

S.R

E. Lacaille

5/4-5-4-5

h.b 6

B+

57.5

2500

3300

MOOT CALL

BEST OFFER

G. Faucon

6-5-8-4-4

h.b 6

1100

800

R. Burke

3/1-1-5-4

h.b 5

56.5

1000

10 MAC MUFTI

V.A

A. Spiteri

4-4-2-2-1

h.b 7

55.5

800

1400

11 FINAL FRONTIER (E.A)

S.H

8-4-6-3-8

h.b 5

3ÈME COURSE - (À 13:45 HRS) - THE STELLA PILS SOUVENIR TROPHY 1000M-C5(40-20) 1

CYPRESS EXPRESS

R. Fourie

0-0-0-0-6 h.b 4

LONDON ACTION

R.M

C. Segeon

0-0-9-6-8

YOUNG ANNOUNCER

R.G

R. Bheekary

VOLTE FACE

G.R

J. Geroudis

FALKLANDS ISLES

C.R

R. Hoolash

3-7-8-6/3 h.b.b 7

QUINN

S.H

P.C. Orffer

7-9-1-3-10 h.a 7

B1N

650

800

STORM VALLEY

G. Hatt

5-4-3-2-4

h.b 6

340

300

CHEQUER

R. Burke

nouveau

h.b 4

57.5

550

700

SOVEREIGN SERVICE

380

10 FIDDLER'S GREEN (E.A)

1000

3500

2-2-2-3-7 h.b.b 5

59.5(-4)

1600

1400

1/4-6-8-8

58.5

1600

2000

58(-4)

1600

2500

h.b 6

h.a 6

M.R

R. Joorawon

0-0-0-0-4

h.b 6

52.5

340

V.A

9-6-6-2-6

h.b 6

4ÈME COURSE - (À 14:20 HRS) - THE PHOENIX FRESH SOUVENIR TROPHY 1600M-C3(60-45) 1

COUNTRY SONG

R.G

R. Hoolash

4-6-6-7/8 h.b.b 6

60(-4)

2500

3300

KING'S SHILLING

V.A

A. Spiteri

0-8-10-6-6 h.a 5

1100

2000

MENDELSSOHN

P.M

S. Bussunt

1-1-4-5-4

h.b 8

BTN

58.5

1100

1000

RUSSIAN GLEN

R. Burke

0-0-2-1-4

h.g 6

58.5

500

570

DEALERS CHOICE

R.M

C. Segeon

3-7-1-2-3

h.b 7

550

600

650

KEY OF GOLD

M.R

R. Joorawon

0-0-0-1-1

h.b 5

S@N

57.5

370

I'LL BE BACK

G. Hatt

0-3-2-1-1

h.b 4

330

ALARMING SWING

R. Fourie

1-1-3-5-7

h.b 8

1550

1400

5ÈME COURSE - (À 14:55 HRS) - THE PHOENIX SPECIAL BREW SOUVENIR TROPHY 1400M-C2(70-55) 1

REVOLUTION

V.A

A. Spiteri

8-8-4-3-1 h.b.b 7

1000

1200

BURBERRY

S.H

P.C. Orffer

8-7-1-5-7 h.b.b 5

1100

800

FIREBOLT

R.G

R. Bheekary

1-5-3-3-5

h.b 8

59(-4)

1300

1200

POLAR FALCON

P.M

R. Meetoo

7-7-7-3-3

h.b 7

58(-4)

1000

FLAMINGLIGHT

G. Hatt

6/2-4-4-2

h.b 7

57.5

550

520

500

CAPITAINE

370

FINGAL'S CAVE

WOLF SPEED

M.R

PIVOTAL BLUE

R.M M

1000

C. Segeon

5/1-2-1-2

h.a 7

56.5

350

370

R. Burke

nouveau

h.a 5

56.5

550

800

V.A. Bundhoo

7/2-7-8-9

h.a 7

1400

2000

R. Fourie

6-1-5-6-5

h.a 5

53.5

730

800

1000

380

6ÈME COURSE - (À 15:30 HRS) - THE PHOENIX MAIDEN CUP 2300M-P.D'AGE-OPEN-G.1 1

CAPTAIN'S KNOCK

FRUSK

G.R

J. Geroudis

2-1-4-4-4

h.b 6

350

400

R. Burke

0-0-4-4-1

h.b 5

650

750

HOLD MY JACKET

G.R

N. Teeha

3-4-3-1-4

h.b 6

3000

2500

JUST BANTER

R.M

C. Segeon

4-1-3-2-1

h.g 7

2000

1600

NAUGHTY PRINCE

R.G

C. Daby

5-1-3-2-3

h.b 7

ETN

3500

4000

PICK SIX

S.H

P.C. Orffer

2-3/3-8-6 h.b.b 7

3300

4000

SAUBESTRE

V.A

A. Spiteri

0-0-1-6-4

h.b 6

800

900

1000

SENOR VERSACE

G. Faucon

0-0-3-3-2

h.g 6

BTN

300

320

SOLAR SYMBOL

h.a 6

1600

R. Joorawon

3/2-1-7-5

1400

10 TEAMOG

G. Hatt

2-1-1-3-1 h.b.b 6

1100

1000

11 WINTER WEATHER

V.A

R. Fourie

3-8/7-9-7 h.b.b 6 P@N

3300

5000

4000

5-6-3-3-5

12 GALANT GAGNANT(E.A)

h.b 6

O@N

7ÈME COURSE - (À 16:10 HRS) - THE LABEL 5 SOUVENIR TROPHY 1500M-C5&6(35-20) 1

FROM MY HEART

C.R

Y. Emamdee

nouveau

h.a 4

2000

1400

ROYAL HARVEST

P.M

R. Boutanive

3/7-7-5-7

h.a 9

59.5

2000

2500

MARTINI REQUIRED

M.R

R. Joorawon

0-0-0-0-5

h.b 4

BOURNE SUPREME

V.A

A. Spiteri

4-2-4-2-3

h.b 6

CAPRIOLE

R. Fourie

0-8-3-9-4

h.b 5

MILLIONASH

R.M

R. Hoolash

6/10-1-3-8 h.b 8

SHUTTERFLY

G.R

J. Geroudis

3-2-2-1-4

h.g 4

GEORGES CINO

R.G

S. Bussunt

8-4-7-6/3

h.b 8

SPACE MAN

G. Hatt

0-0-4-1-6

10 CITY OF CHOICE

S.H

P.C. Orffer

0-1-2-3-4

0-0-0-8-2

11 GAUDIO (E.A)

650

570

58.5

2500

1600

1400

58.5

550

750

800

57.5(-4)

1600

B1N

57.5

420

500

550

3500

4000

h.b 4 T1ND

420

430

h.a 4

550

650

570

h.b 4

8ÈME COURSE - (À 16:45 HRS) - THE TAHARA-MAID PLATE 1365M-C3&4(55-40) 1

KEYMAN

G. Faucon

0-0-8-5-6

h.b 5

59.5

SHAKLETON

FOR KEEPS

C.R

Y. Emamdee

7-1-7-7-5

h.a 7

M.R

R. Joorawon

7-7-6/4-5

h.a 9

58.5

TIME TO DANCE

S.R

E. Lacaille

IMPERIAL CITY

S.H

P.C. Orffer

nouveau

h.a 6

0-0-0-4-3

h.b 5

57.5

WHAT A HIT

G.R

J. Geroudis

0-0-2-6-7

h.a 5

57.5

PRAIRIE FIRE

R. Burke

BENJAMEN BOO

R. Fourie

1-7-8/4-5

h.a 6

2-3-8-8-2

h.b 6

ELECTRIC LIGHTNING

h.g 6

1000

1400

1200

1000

800

750

700

750

1600

2000

2500

450

410

370

600

800

900

1000

1100

800

900

1000

R.M

C. Segeon

9-1/4-5-6

650

900

1000

10 HELIOTROPE

V.A

A. Spiteri

3-8-3-5-4 h.b 10

1400

1100

1000

11 STATESHIP (E.A)

S.H

5/4-3-4-3

h.a 6

'False Rails' - Nil Piste : Jeudi matin M 2.9 Numéros à être utilisés pour les paris sur le 'JOCKEYS CHALLENGE': 1. C.Segeon, 2. R.Burke, 3. E.Lacaille, 4. J.Geroudis, 5. P.C.Orffer, 6. A.Spiteri, 7. R.Joorawon, 8. R.Fourie, 9. G.Faucon, 10. G.Hatt, 11. Any other Rider Numéros à être utilisés pour les paris sur le 'STABLES CHALLENGE': 1. Allet, 2. Fok, 3. Gujadhur, 4. R.Gujadhur, 5. S.Henry, 6. Maigrot, 7. Maingard, 8. Merven, 9. Perdrau, 10. C.Ramdin, 11. M.Ramdin, 12. Ramdour, 13. Rousset

ALWAYS ACKNOWLEDGE A FAULT. THIS WILL THROW THOSE IN AUTHORITY OFF THEIR GUARD AND GIVE YOU AN OPPORTUNITY TO COMMIT MORE. — MARK TWAIN

SATURDAY, SEPTEMBER 4, 2010

P15

EATING RIGHT CHOOSING HEALTHY VEGETARIAN FOODS AFP

DIGEST THIS AGENCE FRANCE PRESSE New York

rom mozzarella made on the premises to a cooking school, bookstore and seven restaurants, the sprawling “Eataly” food emporium opened its doors here this week to spread its basic message: “eat healthy.”

SEAT OF AGENCE FRANCE PRESSE Washington

he Oval Office was completely redecorated while Barack Obama was on vacation, the White House said this week, just hours before the President spoke to nation on Iraq from this symbolic seat of his administration. New sofas have been brought in, the paint has been refreshed and brand new wallpaper has been hung, it said. The president’s desk, a gift of Queen Victoria to the United States in 1880 built from the timbers of the British arctic exploration ship “Resolute,” remains in place. The centrepiece of the redecoration is the new rug, which is yellow, cream and blue and has five inscriptions woven into it,

POWER

OBAMA HAS OVAL OFFICE REDONE

four quoting Obama predecessors and a fifth from civil rights champion Martin Luther King, Jr. Obama chose a line from Franklin Roosevelt, who held the office during the Great Depression and World War II -- “The Only Thing We Have to Fear is Fear Itself ” -- and King’s “The Arc of the Moral Universe is Long, But it

Bends Towards Justice.” The other quotes he selected: “Government of the People, By the People, For the People” -Abraham Lincoln; “No Problem of Human Destiny is Beyond Human Beings” -- John F. Kennedy; “The Welfare of Each of Us is Dependent Fundamentally Upon the Welfare of All of Us” -- Theodore Roosevelt. Located on the south side of the West Wing of the White House, the Oval Office is the symbol of executive power and the place where presidents sign laws,

US President Barack Obama reads his speech to photographers after delivering an address to the nation on the end of combat operations in Iraq from the Oval Office of the White House in Washington. receive foreign leaders and deliver speeches to the nation on matters of high moment, as Obama will Tuesday night on Iraq. Redos are not uncommon, the White House said, pointing out that two of Obama’s predecessors, Bill Clinton (1993-2001) and George W. Bush (2001-2009), each had the Oval Office redecorated at a comparable cost. The work was done while Obama was vacationing with his family on Martha’s Vineyard, an island off the coast of Massachusetts, August 19 to 29.

MOSQUITOES MAY BECOME ANTI-MALARIA ‘SYRINGES’ DPA Berlin team of German scientists may A have discovered a “needle-free” malaria vaccine by combining antibiotics with malaria-infected mosquitoes - effectively using mosquitoes themselves as “syringes.” If successful, the new treatment could dramatically reduce the nearly one million deaths caused from malaria every year. The treatment is not aimed at travellers, because it protects against the disease once it is already contracted, but has positive implications for those living in endemic areas.

Rather than attempting to protect against all mosquito bites like malaria prevention methods such as the utilisation of bed nets, this treatment uses the infection as part of the solution in combination with antibiotics. The idea behind the study by the researchers, findings of which were published in the journal Science Translational Medicine, was to “combine a classical prophylaxis aspect - which is antibiotic treatment -together with a natural exposure,” according to a news release from the Max Planck Institute for Infection Biology in Berlin. Institute scientist Kai Ma-

tuschewski and his research team infected mice with sporozoites released from the malaria-carrying mosquitoes. The sporozoites migrated to the liver where they replicated abundantly and matured to the disease-causing blood stage cells called merozoites. However, in this study, although the merozoites continued to develop in the liver, the antibiotics prevented them from actually entering red blood cells, which disabled the onset of malaria symptoms. “The mosquito is our sort of syringe that delivers the pathogen and we stop the parasite from growing in the liver through antibiotic pro-

phylaxis,” Dr Matuschewski wrote. Not only did the mice not get sick from this treatment, but subsequent trials that eventually did not include the addition of antibiotics revealed that the mice developed long-term immunity. The antibiotics used in the study were clindamycin and azithromycin, both generic drugs that are cheap and readily available -- good news for poorer countries. Due to the availability of the generic drugs, Matuschewski and his research team are hopeful that clinical trials can begin in sub-Saharan Africa by the start of next summer.

Located at the corner of Fifth Avenue and Broadway, at 23rd Street, the huge 5,000 square metre Italian food and wine market is part of the international “slow food” movement, with branches all over Italy and in Japan. First opened in Turin, Italy, in 2007, the original Eataly is now visited by hundreds of thousands of customers each year. The New York store is the brainchild of “Eataly” founder Oscar Farinetti, famous US chef Mario Batali and his partner Joseph Bastianich. It offers everything an Italian food lover could want in meat, cheese, fish sections, wines cellar, bakery, delicatessen, grill room, Neapolitan pizzeria and six other theme-inspired restaurants. On opening day on Tuesday, dozens of vendors busied themselves amid tantalizing, monumental decorations of hams, cheeses and pyramids of sourdough bread. New York City Mayor Michael Bloomberg and the city’s Roman Catholic Archbishop Timothy Dolan headed the ribbon-cutting ceremony as scores of customers waited outside. “I’ve come from Turin to train the teams” wine cellar chief Tiziano Gaia said. “There’s 50 specialists at Eataly.” “We’ve got 700 brands from 350 wine producers. It’s a veritable voyage across Italy’s wine landscape with an emphasis on organic wines, in the ‘slow food’ tradition,” he added. Most of the products for sale are imported directly from Italy, like its mozzarella di bufala (made from water buffalo milk), delivered by plane, canned tomato, sausages and even the mineral water. And a respect for seasonal variations are at the heart of Eataly’s gastronomic philosophy. The bakery offers “the same bread the Romans eat, made with sourdough not brewer’s yeast,” said master baker Alessandro Alessandri. “Even in Italy, the only place they eat sourdough bread is in Naples. Nobody makes it any more.”

‘EATALY’ TEMPLE TO ITALIAN CUISINE OPENS IN NEW YORK

Fresh loaves of bread displayed at ‘Eataly’, the 5,000 sq m food emporium.

Myriad bottles of wine are seen at ‘Eataly’

Pizza being prepared at ‘Eataly’.

ARTS

LE MATINAL, SATURDAY, SEPTEMBER 4, 2010

WHERE THE NYONYAS TELL THEIR

STORIES The home of a rich Chinese Merchant in Penang. It was built by Cheong Fatt Tze, who could afford to install both English tiling and Chinese wood carving.

DPA Georgetown

“As merchants, the Chinese brought in goods from around the world,” Tong noted. “That’s why you’ll see here Scottish iron railings, Gothic windows, Venetian glass, English paintings and Italian furniture.” Not to mention an ancient Philips radio in the bedroom. The glass windows are painted in European traditions, but with Chinese themes. In the wardrobe are Chinese house shoes made of silk - but decorated with images of Mickey Mouse and Snow White. Georgetown has 170,000 residents today and a lot of traffic. Luckily, the streets can easily be explored on foot. For example there’s the “Street of Harmony” which got its name because a Catholic church, a mosque, a Chinese temple and a Hindu temple are located close to each other, all without any problems. Evidence of historical multiculturalism is the Chinese, Latin, Arabic and Tamil alphabets in evidence on the building walls. Those who wish to escape the urban hustle and bustle usually head to the Taman Negara Pulau Pinang National Park in the north-western part of the island. There, Joseph Teo shows visitors around. He picks grasses and plants which smell of pepper, ginger, peppermint and curry, and when Teo speaks of the animals in the forest and in the waters, one can get a genuine fright. There is the aggressive makake monkey, the poisonous king cobra, the garfish which at night can spring out of the water and stab fishermen in their boats with their pointed bills. Not to mention poisonous jellyfish and the carnivorous monitor lizards which feed off the jellyfish stranded on the beaches. “We can all live together in harmony,” Teo assures his listeners with a smile. Malaysia has even more wilderness to offer two hours’

belt, items of this culture, are on display in a magnificent museum on Penang. For a long time the pearls of the Nyonya or Peranakan culture had lain in ruins. Houses collapsed, recipes went lost, trades died out. The history of Penang, which was once dubbed the “pearl of the Orient,” had nearly become forgotten. But two years ago the island capital of Georgetown, together with the port city of Malakka further south in Malaysia, were elevated to the status of World Heritage Sites by UNESCO. Lillian Tong brings this history to life in the “Pinan Pernakan Mansion” museum, telling anecdotes from her childhood. “A genuine Nyonya chews betel nuts,” she cites her grandmother as having once taught her. And so little Lillian, at the age of eight or nine, would sit along with the old women, shoving betel-nut plugs into her jaws. The Malay word for betel-nut “Pinang” - actually lent its name for the entire island of Penang.

n times past, it was the Nyonya matrons who wore the pants in the homes on the Malaysian peninsula of Penang. They laid claim to their own salon in order to play card games. And even before their wedding they would wrangle a belt made of silver from their suitors. “Make it as long as possible so that I can give you many children,” the Nyonyas would lovingly coo. But the true reason behind the long belts was more profane, admits Lillian Tong, herself a Nyonya: “The women could then separate the silver and so pay their gambling debts.” To this day women who are descended from Chinese and indigenous Malayans are called Nyonyas. “The Chinese wanted to start a new life here and established a new culture,” explains Ooi Goek Ling, the head of the Tourism Authority. Now, the salon and the silver

Koh Ah Woh, painter of plaques. His profession is nearly extinct, so a charity foundation in Penang supports Woh to keep the tradition alive. The Nyonya people have a culture that mingles Malay and Chinese traditions.

The Peranakan Museum in Penang is not just a treasurehouse of the Nyonya Culture but also a much-loved location for wedding photographs. flying time away on Borneo. Kuching, capital of Sarawak Province, is the gateway to the primeval rainforest. Bako National Park is half an hour distant and can be reached either on foot or by boat. A tour through the rainforest is strenuous. The dense foliage of the treetops creates shade, but the humidity is oppressive. Sweat pours from one’s face, but the impressions gained help one almost to forget the heat. Already at the canteen at the park’s entrance a green pit viper is slithering along a leaf. Beneath the wooden planks leading through the mangrove swamps, the forest floor comes alive during ebb tide. Among the animals are shining orange- and blue-coloured crayfish. “They want to appear as poisonous as possible so they won’t

get eaten up,” explains tour guide Selvam Nagalingam. Locusts and crickets are chirping away from all sides. “The forest offers everything that a person needs,” says Nagalingam. He points out edible plants, herbs which are said to have healing powers, roots against illnesses, and ferns from which rooftops can be made. And then there are the ants which are used for “stitching up” cuts. “You hold them to the wound, and they snap with their pincers. Then you twist their necks behind the head and leave the head and pincers stuck (in the wound),” he explains. During a several-day trek Nagalingam and his guests live solely from forest products. Well, almost - “I only carry coffee and sugar along,” he says with a laugh.

MAPPING TRENDS IN CONTEMPORARY ART 1

5 6

Visitors look at “One hundred spaces”, a work by British artist Rachel Whiteread. exhibited at the Punta della Dogana in Venice on August 28.

Visitors look at “Efficiency Men 2005” by German artist Thomas Schutte.

Visitors look at “Bourgeois bust Jeff and Ilona” by US artist Jeff Koons.

Visitors look at “Cultural Fusion “, a work by US artist David Hammons.

Visitors look at “A football match of June 14th, 2002” by Chinese artist Huang Yong Ping.

6 A visitor walks by “Untitled ( Blood) “ by US/Cuban artist Felix Gonzalez Torres.

7 “Fucking Hell”, a work by British brother artists Jake and Dinos Chapman.

DIVA

LE MATINAL, SATURDAY, SEPTEMBER 4, 2010

SAVORY BREAD UPMA Ingredients 6 big bread slices cut fine 1 cup(s) yoghurt beaten well 1 big tomato(es) finely chopped 1 teaspoon(s) each of mustard and cumin seeds ½ teaspoon(s) each of turmeric powder and chilli powder 4 green chillies finely chopped 6 curry leaves 2 tablespoon(s) oil salt to taste finely chopped coriander leaves to garnish

RAJMA Ingredients 2 cans red kidney beans, drained and rinsed under running water 2 tbsps vegetable/canola/ sunflower cooking oil 1 tsp cumin seeds 2 medium-sized onions chopped fine 2"piece of ginger jullinned 6 cloves of garlic minced 2 large tomatoes chopped into 1" cubes 2 fresh green chillies chopped fine 2 tsps coriander powder 1 tsp cumin powder 1 tsp garam masala 1/4 tsp turmeric powder Salt to taste A pinch of asafetida Chopped coriander to garnish

Method ● Soak the bread pieces in yoghurt for about 10 minutes. Keep aside. ● Heat the oil in a pan and toss in the mustard seeds followed by the cumin seeds. Fry till the seeds splutter fully. Add the curry leaves, chopped green chillies and tomato(es). Stir fry on medium level for about 3 minutes or till the tomatoes are cooked and soft. ● Add the bread, salt, turmeric and chilli powders. Mix well. Cover and keep for some time before serving. ● Garnish with finely chopped coriander leaves.

Method

EATING RIGHT C

hoosing healthy vegetarian foods and avoiding those high in fats, sodium and cholesterol will control your cholesterol and high blood pressure, reduce risk of heart disease, cancer and associated problems like obesity and overweight. Eating right foods, a daily moderate exercise programme, getting proper sleep and learning to relax are all very valuable in maintaining a healthy

body and mind. Enjoy tasty Indian vegetarian recipes. Low-fat diets are more effective not only for a healthy cardiovascular system but also for a good overall health. A well-thought menu of plant-based food makes for healthy vegetarian diet. Any diet, which is constituted of plants, must contain fruits, vegetables, whole grains, legumes, nuts and seeds. A vegetarian diet is usually rich in fibre, and has less fat and cholesterol. However, to get the best out of a vegetarian diet, it must be thought out carefully, so that it is nutrition-rich and, at the

MUTTER PANEER Ingredients 500 gms paneer cubed 200 gms shelled peas 2 large onions 3 medium tomatoes 1 tbsp ginger paste 2 tbsps garlic paste 2 tsps coriander powder 1 tsp cumin powder 2 tsps garam masala 1/2 tsp turmeric powder 2 green chillies chopped 6 tbsps of oil 1 1/2 cups water Salt to taste 3 tbsps thickened/ double/ heavy cream Coriander leaves chopped fine to garnish

Method Grind onions into a fine paste in a food processor. Keep aside. ● Next grind tomatoes into fine paste and keep aside. ● Heat 2-3 tbsps of oil in a pan and gently stir-fry the cubes of paneer till golden. ● Remove onto a paper towel and keep aside. ● In the same vessel heat 2-3 tbsps of oil and add the onion paste. Fry till it turns light brown. ● Add tomato paste, ginger and garlic paste and fry for another 2 minutes. ● Add the coriander, cumin, turmeric and garam masala powders, green chillies and fry, stir●

ring continuously till the oil begins to separate from the masala (spice mixture). ● Add the peas to the masala and fry for 2-3 minutes. ● Then add the paneer, water and salt, reduce flame to a simmer and cook till the gravy thickens. ● When the gravy is as

thick as you would like, turn off the flame and stir in the cream. ● Garnish with coriander leaves and serve. Mutter paneer tastes great with parathas, naans and even jeera rice.

A CUP OF COFFEE keeps your arteries supple, healthy INDO-ASIAN NEWS SERVICE London

ust a cup of coffee a day could keep your arteries healthy, supple and ward off heart disease, says a new study. Researchers investigated regular coffee drinking to see if it helps people live longer. They looked at 485 people with high blood pressure (BP) or hyperten-

sion. They were aged between 65 and 100 years, inhabiting the Greek island of Ikaria, known as the ‘land of longevity’. A third of its residents are 90 years old, reports the Daily Mail. Hypertension stiffens arteries and reduces elasticity, increasing the likelihood of heart attacks and strokes, the study said. Study leader Christina Chryso-

hoou from the University of Athens found that 56 per cent of people, who were moderate coffee drinkers, consuming between one and two cups a day, had the best arterial health, with their blood vessels having the elasticity of younger people. These findings were presented at the European Society of Cardiology Congress in Stockholm, Sweden.

same, taste-buds friendly too. A vegetarian diet has a slew of recipes, which fit in both these parameters. So, in fact, the diet has enough for body and tongue. You just have to ensure that you have to cook the food in proper way. And for that, you could take our assistance. We would apprise you, in this section, about a range of vegetarian recipes, discussing how to prepare these in the best possible way. Make sure that the food you make is nutritious, and, at the same time, appetite enhancer too.

● Heat the oil in a deep pan and add the cumin seeds. When they stop sizzling, add the onion and fry till soft. ● Add the ginger and garlic and fry for 2 minutes. ● Add the green chillies, tomatoes, coriander, cumin, turmeric and garam masala powders and fry till the oil separates from the masala. ● Add the red kidney beans, 3 cups of warm water, asafetida, salt to taste and cook till beans are very soft (approximately 10 minutes). ● Mash some of the beans roughly (this thickens the gravy). ● Garnish with coriander and serve piping hot with plain boiled rice and Kachumbar salad and a pickle of your choice.

PAKORA (BHAJI) RECIPE Ingredients In a bowl, mix: 6 Tablespoons rice flour 2 1/4 cups chickpea flour Add spices: 1 1/2 teaspoons salt 3/4 teaspoon oregano seeds (ajama) 3/4 teaspoon hot red pepper powder (opt.) 3/4 teaspoon cumin seeds 3/4 teaspoon cumin/coriander powder 1/4-1/2 teaspoon turmeric 1/8 teaspoon baking soda Mix in: 2 1/4 cups water or enough to make a thick batter Add: 3 small onions, coarsely chopped 1 fresh hot pepper, chopped large 1 1/2 Tablespoons cauliflower, chopped (or other raw veg., eg. spinach) 1 1/2 Tablespoons fresh coriander, chopped Method ● Stir well to combine, then remove the large hot pepper pieces. Heat some oil in a deep fryer, fry the mixture 1 Tablespoonful at a time, and drain.

ÊME ST TOUT DE M LA CHEMISE E LA IMORDIAL DE L’ÉLÉMENT PR DERNE T HOMME MO U O T E D E U N TE UR OU ILLE SÉDUCTE (QU’IL SE VEU E ANS, VOUS N PAS). APRÈS 20 ÎTRE ESPÉRER PARA POUVEZ PLUS US PORTEZ SÉRIEUX SI VO DES T-SHIRTS. UNIQUEMENT

SAMEDI 4 SEPTEMBRE 2010

COMMENT CHOISIR

LE STYLE DE L’HOMME CHIC CHRISTINE LUCAIN Port-Louis, 3 septembre

e n'est un secret pour personne, le costume a été porté à la française par la majeure partie des séducteurs, et c'est tant pour son élégance que pour sa sobriété. Regardez bien, ce qui fait le raffinement des ensembles est bien cette continuité entre le haut et le bas, sans parler des chaussures dont beaucoup s'accommodent et qui livrent au final un résultat d'une beauté rarement égalée en termes de vêtements. Le costume est bien la pièce par excellence, mais on ne le choisit pas n'importe comment.

Bon pied bon oeil Vous devez choisir un costume qui a un minimum d'originalité. Le choix d'un costume noir ne se fait donc que si celui-ci a sa marque personnelle, comme ces microrayures, ou cette étoffe inattendue. Préférez généralement le costume gris. Une règle d'or est à respecter à l'achat : cet habit qui vous met en valeur doit impérativement passer chez un retoucheur. Car il y a presque toujours quelque chose à ajuster (cintrage, au niveau des épaules ou des revers, ourlet du pantalon…). Une excellente alternative à laquelle font aussi appel certains est le sur-mesure. Encore faut-il tomber sur un bon tailleur.

Rester propre sur soi Le pressing est le meilleur moyen de nettoyage de votre costume, une telle pièce doit être remise entre les mains de professionnels, sans compter le temps que vous y gag-

nerez tant l'entretien de ce vêtement est laborieux. Ne le laissez jamais reposer sur un cintre en fil de fer, et posez votre veste sur un cintre adapté. Aussi, n'apportez pas plus d'une ou deux fois votre costume au pressing par an, gardez le au propre. Car le laver plus souvent l'abimerait. Si vous le salissez souvent, apprenez à manger!

Les plus belles plumes Les chaussures, le pantalon, la chemise et la veste : pour bien associer ces différentes pièces, une règle à respecter : jamais de pantalon clair avec un haut plus sombre, encore moins si les chaussures sont elles aussi de couleur foncée. Évitez les associations du type Chaussures noires/Pantalon Blanc/Chemise noire. Pour la cravate et la pochette de costume : évitez la cravate assortie à la pochette, c'est une règle cruciale, préférez adapter votre pochette à votre chemise. Le rouge et le noir : A moins d'être satanique/gothique/fan de Jeanne Mas, oubliez! Voici quelques adresses utiles afin de vous guider dans votre choix du costume parfait. Chez Valorem boutique à la galerie Evershine Rose-Hill, vous trouverez des costumes pour tous les goûts. Blanc, gris ou noir, les costumes sont faits sur mesure. Chez Jazz Boutik, vous retrouverez également de quoi vous faire plaisir avec des costumes originaux qui feront de vos soirées un véritable plaisir…

Chez Valorem Boutique, à la Galerie Evershine de RoseHill, les costumes sont à Rs 4 800. Ils sont aussi faits sur mesure et selon vos goûts.

Costume à Rs 3 500 chez Jazz Boutik.

Chez Jazz Boutik, ce costume blanc est à Rs 2 500.

LES BOUTONNIÈRES

lles ont une sale réputation, les boutonnières ! et pourtant, avec un peu de soin et d’entraînement, ce n’est ni difficile, ni long à mettre en place. En moyenne, 5 minutes suffisent pour une boutonnière de chemisier : en une demi-heure l’affaire est réglée ! Accessoire indispensable : une paire de ciseaux à pointes très fines et coupant très bien (appelés “ ciseaux à broder “). Marquer l’emplacement des boutonnières La fente de la boutonnière doit être, de préférence dans le droit-fil Il faut avoir une bonne expérience pour réussir une boutonnière en biais. La longueur de la fente est égale

au diamètre du bouton, augmenté de son épaisseur. La fente doit être dans le sens où le vêtement sera sollicité : - sur le devant ou le dos d’une chemise ou d’une robe, les fentes sont verticales et le bouton se placera naturellement au centre de la boutonnière. - aux poignets, au col ou à la ceinture, elles sont horizontales. Le bouton se placera naturellement à l’une des extrémités. On doit faire alors une boutonnière arrondie. Plutôt que de marquer le centre de la boutonnière, il est plus pratique de marquer avec la pointe d’une épingle une de ses extrémités (toujours cellé du haut par exemple), en les espaçant toujours de la même longueur. Par exemple pour un chemi-sier : à 1 ou 1,5cm du bord, espacées de 6 à 7 cm. Préparer la boutonnière 1/ En général, une boutonnière se fait sur une double épaisseur de tissu (parfois triple). Il faut fixer les épaisseurs avec un fil de bâti pour qu’elles ne glissent pas les unes sur les autres. 2/ Enfoncer une des pointes des ciseaux à broder au point correspondant à l’une des extrémités de la fente (repérée ci-dessus) et couper bien droit sur la longueur prévue. Véri-fier que le bouton peut passer dans la fente et ajuster si nécessaire.

SAMEDI 4 SEPTEMBRE 2010

EN BREF La cyber-génération birmane entre en politique Tin San, l’un des blogueurs les plus populaires de Birmanie, est un optimiste et pionnier autoproclamé: il utilise son blog, offi-AFP ciellement interdit par la junte au pouvoir, pour pousser les gens à voter dans deux mois en toute connaissance de cause. Ce trentenaire, dont le nom a été modifié par l’AFP par mesure de protection, diffuse des informations sur les candidats de ces premières élections en Birmanie depuis 20 ans, et consacrera son prochain article à la réglementation électorale.

Darfour : des dizaines de morts dans une attaque Des dizaines de personnes ont été tuées et plus d’une centaine blessées lors d’une attaque au Darfour, région troublée de l’ouest du Soudan, a affirmé vendredi à l’AFP un mouvement rebelle darfouri. L’Armée/Mouvement de libération du Soudan (SLA/M) a accusé l’armée, qui a nié être impliquée dans des violences, tandis que des informations, non confirmées pour l’instant, reçues par la force de maintien de la paix ONU-Union africaine au Darfour (Minuad), faisaient état d’une attaque d’hommes armés à cheval et à dos de chameau.

Attentat suicide au Tadjikistan : deux policiers tués Deux policiers ont été tués vendredi dans l’attentat suicide à la voiture piégée contre un bâtiment de la police dans le nord du Tadjikistan, a annoncé à l’AFP le ministère de l’Interieur de cette exrépublique soviétique frontalière de l’Afghanistan. “Deux officiers de la police sont morts dans l’explosion. Deux terroristes ont été tués”, a indiqué le porte-parole du ministère de l’Intérieur, le colonel Moukhammadjon Nazriev.

Incendies en Russie : huit morts, des centaines de maisons détruites De nouveaux feux de forêts et de broussailles ont fait huit morts et ravagé des centaines de maisons depuis jeudi dans le sud et le centre de la Russie, où les autorités ont déployé vendredi d’importants effectifs pour combattre les flammes attisées par de fortes rafales de vents. Alors que le temps s’est nettement rafraîchi à Moscou depuis la canicule sans précédent qui a sévi cet été, les températures étaient ces derniers jours toujours proches de 40 degrés Celsius dans les régions touchées par les incendies.

Un espion britannique condamné pour “trahison” Un ancien agent du MI6, le service de renseignement extérieur britannique, a été condamné vendredi à une peine de 12 mois de prison pour avoir divulgué des informations sur les techniques d'espionnage, un acte de trahison qui lui aurait été inspiré par "des voix". Il avait proposé des documents à des agents des Pays-Bas pour 2 millions de livres (2,4 M d'euros), selon la BBC.

Défense : coopération accrue Paris-Londres La France et la Grande-Bretagne vont développer leur coopération bilatérale dans le domaine de la défense, avec l'objectif de mutualiser certains moyens, sans aller jusqu'au partage des porteavions, jugé vendredi "irréaliste" par les ministres de la Défense Hervé Morin et Liam Fox. "La France et la Grande-Bretagne sont deux pays européens qui consacrent un budget significatif pour leur défense et nous avons discuté des perspectives de mise en commun de nos capacités, de coopération bilatérale et de mutualisation", a déclaré à la presse Hervé Morin. — AFP

International

La catastrophe qui finit par arriver n’est jamais celle à laquelle on s’est préparé. – Mark Twain

C ATA S T R O P H E

Pakistan : nouvelle aide du FMI et de la Banque mondiale de 550 millions de dollars AGENCE FRANCE PRESSE Washington, 3 septembre LE FONDS monétaire international et la Banque mondiale ont annoncé jeudi un complément d’aide d’urgence de 550 millions de dollars à destination du Pakistan. “Le FMI va verser une aide d’urgence de 450 millions de dollars” au Pakistan, pour permettre aux autorités de faire face aux inondations qui touchent plus de 20 % du pays, a déclaré le directeur général du FMI, Dominique StraussKahn, lors d’une conférence de presse à Washington. L’argent devrait arriver avant “la fin du mois de septembre”, le FMI sera sans doute la première institu-

tion en mesure de verser son aide”, a ajouté M. StraussKahn, tout en reconnaissant que cela ne serait “évidemment [...] pas suffisant” pour faire face aux besoins engendrés par le drame. La Banque mondiale a indiqué pour sa part dans un communiqué une rallonge de 100 millions de dollars à l’aide d’urgence de 900 millions qu’elle avait promise au pays le 16 août. Mais pas plus qu’en août elle n’a précisé quand elle comptait verser ce milliard de dollars d’aide, indiquant simplement que celle-ci était accordée au Pakistan dans le cadre de l’s“exercice budgétaire en cours”. Les annonces des deux institutions soeurs de Washington ont été faites en

marge d’une visite du ministre des Finances pakistanais, Abdul Hafeez Shaikh dans la capitale américaine. Remerciant le FMI pour son aide d’urgence, M. Shaikh a jugé devant la presse que celle-ci était “tout particulièrement appropriée” à la situation de son pays, où 18 millions de personnes sont touchées par les inondations provoquées par une mousson extrêmement violente en août. M. Shaikh a indiqué par ailleurs à la presse que son gouvernement restait “engagé dans un programme de réformes” économiques. Il faisait là référence au programme mis en place par Islamabad sous l’égide du Fonds en échange de l’aide fi-

nancière que celui-ci à accordée au Pakistan fin 2008. M. Shaikh a estimé que la poursuite des réformes était le meilleur “moyen de maintenir la reprise sur la bonne voie”, et M. Strauss Kahn s’est réjoui de l’engagement des autorités pakistanaises à “continuer ce programme”. Le FMI avait accordé au Pakistan, en novembre 2008, une aide financière sous la forme d’une facilité de caisse afin de permettre au pays de surmonter les effets de la crise économique mondiale. Le Fonds a remonté en août 2009 à 10,9 milliards de dollars, le montant maximal que le Pakistan peut espérer recevoir en vertu de cette assistance. Le pays en avait touché fin août un peu plus des deux tiers.

Des Pakistanais déplacés en raison des inondations font la queue pour recevoir de l'aide dans un camp de réfugiés dans le district de Thatta.

A F G H A N I S TA N

L’Iran manifeste contre Israël et prédit l’échec des négociations de paix Gates rencontre des soldats, “fer

de lance” des forces américaines

AGENCE FRANCE PRESSE Téhéran, 3 septembre LE PRÉSIDENT iranien Mahmoud Ahmadinejad a estimé vendredi que les négociations israélo-palestiniennes sous l’égide des Etats-Unis étaient “vouées à l’échec”, à l’occasion de la “journée de Qods” (Jérusalem) qui a donné lieu à des manifestations contre Israël dans plusieurs villes d’Iran. “L’avenir de la Palestine sera déterminé par la résistance des Palestiniens en Palestine, et non à Washington, Paris et Londres” a affirmé M. Ahmadinejad lors d’un discours devant les manifestants rassemblés pour la prière du vendredi à l’université de Téhéran. Le président iranien a également réaffirmé que “les peuples de la région sont capables de faire disparaître le régime sioniste de la scène” internationale. “Si les dirigeants de la région n’osent pas agir, qu’ils laissent les peuples libres” de le faire, a-t-il dit. M. Ahmadinejad a particulièrement critiqué, sans le citer, le président de l’Autorité palestinienne Mahmoud Abbas, qualifié “d’otage” d’Israël pour avoir entrepris jeudi à Washington des discussions directes avec le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu. “Qui représentent-ils? Que veulent-ils négocier?”, a-t-il demandé en évoquant les négociateurs palestiniens. “Le peuple de Palestine et les peuples de la région ne leur permettront pas de vendre aux ennemis le moindre pouce de terre pales-

AGENCE FRANCE PRESSE Kandahar, 3 septembre

Le président iranien Mahmoud Ahmadinejad, lors d’un discours pour la journée de Qods, le 3 septembre à Téhéran. tinienne”. L’Iran, qui ne reconnaît pas Israël dont il prédit régulièrement la disparition, soutient le mouvement islamiste Hamas qui contrôle la bande de Gaza et s’oppose à tout compromis avec l’Etat hébreu. Auparavant, selon les images montrées par la télévision d’Etat, des centaines de milliers de personnes avaient ma-nifesté à Téhéran et dans plu-sieurs villes d’Iran à l’occasion de la “journée de Qods” organisée tous les ans, le dernier vendredi du mois de ramadan, par le régime iranien en soutien aux Palestiniens. La télévision a montré des foules importantes criant “mort à Israël” et “mort à l’Amérique”, portant des banderoles proclamant “Qods nous appartient”, ou agitant des drapeaux palestiniens. “Un jour prochain, si Dieu veut, nous irons prier à Qods”,

a déclaré le commentateur de la télévision, en affirmant que “des millions d’Iraniens” participaient aux manifestations. De nombreux manifestants brandissaient également des portraits du Guide de la République islamique Ali Khamenei, qui a fermement soutenu depuis un an le président Ahmadinejad face aux contestations de l’opposition réformatrice. Les réformateurs avaient renoncé à appeler ses partisans à faire entendre leur voix lors de ces manifestations officielles, pour ne pas déclencher une nouvelle vague de répression par des forces de l’ordre omniprésentes. L’an dernier, l’opposition avait profité de ces rassemblements pour organiser à Téhéran une manifestation parallèle contre la réélection controversée du président Ahmadinejad en juin 2009.

LE SECRÉTAIRE à la Défense Robert Gates a tenu vendredi à conclure sur une note positive à propos de la guerre en Afghanistan, après avoir rencontré les soldats américains dans le sud de ce pays, qualifiés de “fer de lance” dans le combat contre les talibans. M. Gates a passé la journée dans la province de Kandahar, tentant de galvaniser les GI’s au moment où les insurgés infligent aux Américains leurs plus lourdes pertes. “Je termine ma visite de ce matin ici en étant encouragé”, s’est-il exclamé devant la presse. “Tout le monde sait qu’on est loin d’en avoir fini; mais que ces jeunes hommes et femmes aient confiance dans le fait qu’ils puissent réussir me rend aussi confiant”. Les soldats des Etats-Unis représentent plus des deux tiers des quelque 150 000 militaires des forces internationales, pour l’essentiel sous la bannière de l’Otan. Le chef du Pentagone, en visite surprise depuis jeudi en Afghanistan, s’est d’abord rendu sur une petite base avancée de la force de l’Otan (Isaf) dans la province de Kandahar, principal bastion des talibans. “Vous êtes assurément sur la ligne de front”, a lancé M. Gates à une centaine de soldats américains qui tiennent cette base située dans la banlieue de la grande ville de Kandahar, capitale de la province, une unité qui a récemment perdu huit hommes au combat. Geoff Morrell, porte-parole

Le secrétaire à la Défense Robert Gates a passé la journée dans la province de Kandahar. du Pentagone, a estimé au cours de ce voyage que les soldats dans la province de Kandahar étaient “le fer de lance” des troupes engagées dans le combat contre les talibans. En plus de trois ans, l’insurrection des talibans s’est considérablement intensifiée et étendue à la quasi-totalité du pays, et les rebelles infligent de plus en plus de pertes aux troupes étrangères. Au bout de huit mois seulement, 2010 est devenue l’année la plus meurtrière pour les forces américaines qui ont déjà perdu en Afghanistan 326 soldats depuis le 1er janvier sur les 493 soldats tués dans les rangs des forces internationales. L’année 2009, avec 521 morts, avait déjà été de très loin l’année la plus meurtrière pour les

forces internationales. En une semaine, 28 soldats américains ont péri, la majorité dans le sud, dans l’explosion de mines artisanales, l’arme de prédilection des talibans, ou dans des attaques. “Cela a été une semaine très dure pour vous tous”, a lâché M. Gates devant les militaires. Cette hécatombe survient à un moment où, sous la pression d’une opinion publique de plus en plus opposée à l’envoi des “boys” en Afghanistan, le président Barack Obama a répété mercredi que le retrait des troupes américaines commencerait bien à l’été 2011 comme il l’avait promis en décembre, après l’envoi de quelque 30 000 hommes en renforts pour tenter d’inverser le cours de la guerre.

Pakistan : 43 morts dans deux attentats visant des minorités religieuses

Mozambique : nuit calme à Maputo après 2 jours d’émeutes

AGENCE FRANCE PRESSE Quetta, 3 septembre

AGENCE FRANCE PRESSE Maputo, 3 septembre

AU MOINS 43 personnes ont été tuées vendredi dans deux attentats suicide visant les minorités religieuses chiite et ahmadie, cibles fréquentes des talibans alliés à AlQaïda et autres radicaux dans une campagne de terreur qui ensanglante le Pakistan depuis trois ans. Le bilan aurait pu être bien plus lourd sans la présence d’esprit de policiers qui gardaient un lieu de culte ahmadi à Mardan, petite ville du nord-ouest non loin des fiefs talibans : ils ont ouvert le feu sur un suspect qui tentait de forcer l’entrée du bâtiment où priaient une trentaine de fidèles. L’homme a fait exploser sa bombe sur le trottoir, tuant un passant et en blessant quatre autres, a déclaré le chef de la police locale, Waqif Khan. Un peu plus tard, à Quetta, la grande capitale de la province du Baloutchistan, dans le sud-ouest, un autre kamikaze a déclenché sa veste remplie d’explosifs au beau milieu d’un rassemble-

LA NUIT a été calme dans la capitale mozambicaine après deux jours d’émeutes contre la hausse des prix du pain et de l’énergie, a indiqué à l’AFP le directeur des services d’urgence de l’hôpital central de Maputo, Antonio Assis da Costa. Les émeutes, réprimées par les forces de l’ordre qui ont fait usage de balles réelles, ont fait sept morts et 288 blessés, selon le dernier bilan officiel publié jeudi. “A partir de 21h (19h GMT jeudi) les choses se sont calmées”, a dit M. da Costa, soulignant que les patients blessés dans les heurts entre manifestants et forces de l’ordre avaient été admis vers minuit. “Maintenant (vendredi matin), je ne vois plus que des cas normaux, plus personne venant des émeutes”,

A Quetta, un kamikaze a déclenché sa veste remplie d’explosifs lors d’un rassemblement de chiites à l’occasion d’une manifestation . ment de chiites à l’occasion d’une manifestation anti-israélienne et de soutien aux Palestiniens, selon Mohammad Shaban, le chef de la police criminelle de la ville. “Au moins 42 personnes ont péri et plus de 70 ont été blessées”, a déclaré Ghulam Shabir, le chef de

la police de Quetta, la capitale de la province du Baloutchistan. Plus de 3 600 personnes ont été tuées en trois ans dans près de 400 attentats-suicide pour la plupart — perpétrés par les talibans alliés à Al-Qaïda ou des groupes qui leurs sont liés.

Une voiture incendiée dans une rue de Maputo après les émeutes contre la vie chère au Mozambique. a-t-il ajouté. L’annonce d’une hausse de 25 % du prix du pain la semaine prochaine avait embrasé mercredi les quartiers pauvres de Maputo, des milliers de personnes descendant dans les rues pour protester. Jeudi soir, des heurts

avaient encore éclaté ici et là dans les faubourgs, après une journée tendue et émaillée d’incidents. Entre 7h00 et 19h00 jeudi, les services d’urgence ont encore admis une quarantaine de patients, dont 32 blessés par des balles de caoutchouc, a précisé M. da Costa.

18 REPÈRES – COULEURS DU JOUR NORD Température minimale : 20ºC Température maximale : 26ºC

LE MATINAL, SAMEDI 4 SEPTEMBRE 2010

SUD Température minimale : 20ºC Température maximale : 24°C

EST Température minimale : 18°C Température maximale : 24°C

SUDOKU

OUEST Température minimale : 20ºC Température maximale : 26°C

SITUATION GENERALE Des nuages associes a une ligne d`instabilité continuent a influencer le temps local. Nuageux sur l`ensemble de l`île avec des pluies éparses. La pluie sera plus fréquente durant la nuit sur le plateau central et la partie est de l`île. La mer sera agitée.

No: 1334

Solution Sudoku No: 1333

Verticalement 1 Caroline en Virginie 2 Peuvent être re tapés 3 Arrivée à maturité 4 Prophète 5 Sortis 6 Au bout du couloir 7 Connusi 8 Matériau qui ne pique pas 9 Qui tue 13 Voitures à cheval 15 Content de lui 17 Cocottes 19 Trouée 20 Philosophe français 22 Dans le Nord 23 Ville de Camus 25 Bibine 27 Besoin à moitié fait...

QUESTIONS

BLONDIE

Dean Young and Denis Lebrun

BEATLE BAILEY

HOROSCOPE

(21 mars au 20 avril)

Célibataire, si l'amour n'existait pas, vous seul réussiriez à l'inventer. C'est dire que vous serez cette fois un as en matière amoureuse ! Vous connaîtrez le pouvoir des baisers, la douce alchimie des caresses. Vous allez découvrir toutes les formules du plaisir et les plus secrets mécanismes de l'excitation des sens.

(21 avril au 21 mai)

Des rencontres intéressantes sont prévisibles pour les célibataires, qui pourront découvrir la personne de leur rêve. Attention quand même à ne pas vous laisser aller à trop idéaliser l'objet de votre flamme. Il pourra vous arriver aussi de refuser de voir ce qui ne vous convient pas, et alors gare au réveil.

(22 mai au 21 juin)

Critiques, tensions, et même scènes de jalousie... Heureusement, la Vénus vous ramènera à de meilleurs sentiments. Les astres pourraient offrir aux célibataires du signe un beau coup de coeur. Mais savoir s'il sera durable, c'est une autre affaire. La mauvaise posture de la Lune dans votre Ciel risque de le faire ressembler à une brève rencontre !

(22 juin au 23 juillet)

(24 juillet au 23 août)

Avec le présent aspect d'Uranus, vous commencerez très fort la journée. En couple, vous aimerez avec fougue, et vous revendiquerez avec impétuosité. Il y a fort à parier que votre violence sera partagée, et que les concessions de part et d'autre seront ignorées. Comme il est beau d'aimer !

Vous placerez la barre si haut que presque personne n'aura grâce à vos yeux ! Heureusement, Vénus bien aspectée viendra décupler à la fois votre pouvoir de séduction et votre envie d'être amoureux : vous attirerez les attentions de l'autre sexe sans même vous en rendre compte.

(24 août au 23 sept)

Profitez de cette ambiance planétaire plus sereine que d'habitude pour faire part à votre conjoint ou partenaire des idées qui vous obsèdent, des projets qui vous hantent, des désirs qui vous habitent. Sortez de votre réticence coutumière, et vous verrez que votre partenaire sera enchanté.

(24 sept au 23 oct)

Vie conjugale plutôt animée, c'est le moins qu'on puisse dire ! Des imprévus, des réactions de votre conjoint ou partenaire vont vous surprendre. Il est vrai que vous aimez bien la fantaisie et l'originalité, et vous serez bien servi. Célibataire, une bonne entente amoureuse régnera tout au long de cette journée.

P R O G R A M M AT I O N T É L É

(23 nov au 21 déc)

(22 déc au 20 jan)

Votre vie de couple devrait être riche et harmonieuse. Vous dialoguerez avec votre partenaire et retrouverez avec lui une profonde complicité. Attention simplement, si votre couple bat de l'aile en ce moment, à ne pas aborder de sujets trop épineux ! Célibataire, l'influence de Vénus dans votre signe vous promet une phase très favorisée. Votre vie de couple devrait être riche et harmonieuse. Vous dialoguerez avec votre partenaire et retrouverez avec lui une profonde complicité. Attention simplement, si votre couple bat de l'aile en ce moment, à ne pas aborder de sujets trop épineux !

CHOR MACHAYE CHOR A 1510 SUR MBC 2 Career thief, Shyam, and three of his associates, manage to steal a valuable diamond,are chased by the Police, but manage to conceal it. Shyam is subsequently arrested, tried in Court, and sentenced to two years in prison. Upon his discharge, he and his associates return to retrieve the diamond, and are horrified to find that the venue is now the new Police Headquarters.

1105 Gadpan kone mokule 1122 Ekka begum badshah 1149 Family combo 1212 Teesra dola 1230 Janaki 1254 Satyam shivam sundaram 1313 Bomalattam ep 06 1334 Recipe programme in tamil 1405 Bollywood top 10 1500 Samachar 1510 Chor machaye chor

1730 Saaptahik patrika 1759 Campaign aids 1800 All saints 1900 Zournal kreol 1920 Info en langue des signes mauricienne 1925 Campaign aids 1930 Jab love hua 1955 Astitva 2017 Astitva 2040 Piya ka ghar 2100 Ghutan 2338 Ddi live

(20 fév au 20 mars)

En Alaska, de nos jours. L'hiver est de retour. Les habitants de la paisible petite ville de Barrow s'apprêtent à passer, comme tous les ans, un mois entier sans voir le soleil. Mais à la suite d'une série d'étranges événements, les deux shérifs locaux, Eben et Stella Oleson, découvrent une invraisemblable vérité. Une bande de vampires a investi la bourgade et a commencé à en éradiquer tous les habitants.

0735 Royal pains

1405 Taratata

0650 Golf 0740 Catch 0825 Championnat du monde 2010 1005 Divers 1050 Rugby 1230 European poker tour 2010 1320 Catch 1405 Golf 1455 Championnat du monde 2010 1635 Le missionnaire 1805 European poker tour 2010 1900 Tennis us open 2010

1030 1100 1330 1400 1500 1545 1700 1800 1945 2100 2110 0930 1130 1200 1330

Jeu set et mats Tennis Jeu set et mats Tour d'europe Motocyclisme Motocyclisme Motocyclisme Cyclisme Tennis Flash euro 2012 Tennis Golf World series Tennis de table Basket ball

1500 Golf 1630 Champions league weekly 1700 Rugby 1900 Basket ball 2045 Golf 2200 Basket ball 2345 Golf 0800 Le journal + la matinale foot

0700 Tour d'europe 0800 Tennis 0900 Tennis

0700 Loonatics 0725 Ben 10 0750 Bakugan 0810 Ben 10 alien force 0835 Les supers nanas 0925 Les merveilleuses mésaventures de flapjack 0950 Chop socky chooks 1040 Sammy & scooby en folie 1105 Les supers nanas zeta 1150 Johnny test 1210 Floricienta 1300 Quoi de neuf scooby doo 1325 Les supers nanas 1400 Sammy & scooby en folie 1425 Johnny test 1445 Chop socky chooks 1530 Les supers nanas zeta 1550 Les merveilleuses mésavetures de flapjack 1615 Quoi de neuf scooby doo 1700 Ben 10 1725 Johnny test 1750 Ben 10 alien force 1815 Les merveilleuses mésaventures de flapjack

1840 Floricienta

SAMEDI 04.09.10 AAPCA House, 6 rue La Poudrière, Port-Louis, Tél : 207 0909 (50 lignes), Fax : 213 4069, Website: www.lematinal.com

CHIEF OPERATING OFFICER Samir Khatri RÉDACTEUR EN CHEF Kiran Ramsahaye

SHEENA REINE DE LA JUNGLE A 2005 SUR RTL9 Lorsqu'une fillette aux cheveux blonds sort saine et sauve d'une grotte qui vient de s'effondrer, et où ses parents ont trouvé la mort, le peuple Zambali se prosterne devant cette pâle apparition. Comme l'avait annoncé la prophétie, c'est elle, Sheena, qui les protègera... Sacrée reine de la jungle, Sheena est initiée par la prêtresse Shaman aux rites magiques.

1130 La grande famille des chiens 1200 La vie de famille 1255 Je rêvais d'afrique 1455 Un nouveau départ 1625 Les condamnées 1725 Top models 1745 Top models 1810 Kojak 1905 Friends 2000 Rtl9 family 2005 Sheena, reine de la jungle 2205 Champion

1755 1850 2030 2100 2245

Bord cadre Resolution 819 Frisson break L'orphelinat Saint ange

WE ARE FAMILY STARRING: KAJOL, KAREENA KAPOOR, ARJUN RAMPAL , AANCHAL MUNJAL, NOMINATH GINSBURG , DIYA SONECHA CINE KINGS 1000, 1300, 2015 CINEMA NOVELTY 1000, 1315, 1630, 2015 CINEMA KLASSIC 1015, 1330, 1630, 2030 PREDATORS Cinema Star (Caudan) 1130, 1330, 1530, 1800, 2100 INCEPTION Cinema Star (Caudan) 1100, 1400, 1800, 2100 Cinema Star (Curepipe) 1100, 1400, 1700, 2030 EXPENDABLES Cinema Star (Curepipe) 1100, 1400, 1630, 2030 Cinema Star (Caudan) 1130, 1330, 1530, 1800, 2100 HELP Cine Klassic 1015, 2030 Cinema Novelty 1000 LAFANGEY PARINDEY Cine Kings 2015 Cine Klassic 1330, 1630 Cinema Novelty 1000, 1315, 1630, 2015 Cine Anand 2015 PEEPLI (LIVE) Cinema Novelty 1315, 2015

DIMANCHE 05.09.10 PREDATORS

COUVRE-FEU

BAHARON KI MANZIL

A 2030 SUR CC PREMIER

A 2300 SUR MOVIE CHANNEL

Après un attentat contre les forces américaines en Arabie Saoudite, le Président Clinton met en garde les terroristes. Mais dans les jours qui suivent, un bus est pris en otage en plein coeur de New York et explose avec ses occupants, malgré l'intervention des services anti-terroristes du FBI et de leur chef, Anthony Hubbard. L'enquête de Hubbard le mène à Samir Nazhde, jeune Palestinien professeur d'arabe.

0635 0810 0855 1030 1100 1415 1615 1641 1705 1925 1940 2015 2230 2300

Kung fu tea Making of jannat El camino de san diego Hollywood highlights usa Talat aziz in concert Le jour d'apres Kino Hollywood highlights usa Ullam ke tume Making of katha meetha Andaz bollywood ka Walk the line Hollywood highlights usa Baharon ki manzil

2205 Delphine 1 2333 La vie dissolue de gerard floque 0629 0820 0941 1115

1400 Le journal + le tour des stades 2200 Le journal en continu 0030 Feuille de match

0815 Royal pains 0900 Fighting 1040 Le dernier pour la route 1225 Rencontres de cinéma 1245 Le zapping 1255 Armée française 1350 Public enemies 1605 Les intrus 1730 Jusqu'à toi 1850 Plateau sport 1900 Rugby tri nations 2010 2050 Les insurgés 2305 30 jours de nuit

CINEMA CHANNELS

(21 janau 19 fév)

Votre Ciel natal laisse présager une journée assez terne sur le plan conjugal. Les réalités quotidiennes agiront comme un frein sur les grands élans du coeur et banaliseront la tendresse partagée. Réagissez vite, en introduisant de l'imprévu dans vos relations.

30 JOURS DE NUITS A 2305 SUR CANAL+

SPORTS CHANNELS

RUGBY A 1700 SUR SPORT+

Célibataire, vous êtes en droit d'espérer beaucoup de cette journée sur le plan amoureux. La planète Vénus redorera votre aura et vous rendra particulièrement attirant. Beaucoup d'entre vous n'accepteront plus les relations médiocres ou les compromis qui étouffent les sentiments vrais. Et alors les couples en désaccord se rabibocheront de belle manière.

CINEMA 1546 Le tour du monde des arts martiaux 1641 Antoine cherubin 1733 Forever lenine 1830 Mbc news 1850 Hollywood highlights usa 1911 Collection thalassa 1930 Euromaxx 2000 Storm (sous reserve) 2100 On n'est pas couche best of 2250 Design 2301 Bbc world live

0835 Maya the bee 0921 Les malheurs de sophie 0944 Galactik football 1008 Mon poison rouge 1033 M.a.d. mission aventure decouverte 1110 Foudre 1131 Foudre 1200 Le journal de la mi journee 1215 Eye of the dolphin 1450 Afrique le defi vert 1546 Affaires non classees 1638 Affaires non classees 1730 Deepanjali 1800 Samachar 1830 Dance india dance 1928 H1n1 la grippe 1930 Le journal televise 2010 La meteo 2020 Commander in chief 2100 Prison break 2143 Prison break 2229 Popxport 2301 Le journal televise

C'est surtout dans le domaine amoureux que l'influence très bénéfique de Jupiter se fera sentir. Jupiter s'occupera en effet du secteur de la vie de couple et instillera l'harmonie, une harmonie rare qui sera particulièrement favorable pour tous les amoureux. (24 oct au 22 nov)

Mort Walker

SOLUTIONS 3 SEPTEMBRE

★★✩✩✩

DIFFICULTY RATING:

Horizontalement 1 Habite un état d'Asie 10 Usiner 11 Peut être vivace 12 Pas forcément jaloux 13 Creux 14 Manta l'eau 15 Etiolai 16 Vieille scène 17 Arbres 18 Besoin à moitié fait 19 Peaux mortes 20 Possessif de droite 21 Filet de pêche 23 Tour de stade 24 Petites terres 25 Val connu 26 Petit robert 27 Incite à acheter 28 Ancienne juive

1300 1451 1619 1650 1711 1857 2030

Fortune carrée L'étrange aventure Les trois jeunes détectives Laissez aller c'est une valse K2, l'ultime défi Frère des ours Les enfants de kaboul Hollywood live Sky kids Le lien Cougar club

0605 0735 0915 1055 1315 1550 1735 1920

Isolation Comment j'ai tué mon père Tara road Julia Germinal Les randonneurs L'affaire sacha guitry Hollywood live

DEMANDE À LA POUSSIÈRE A 2030 SUR CC EMOTION Dans le Los Angeles des années 1930, Arturo Bandini, fils d'un immigrant italien du Colorado, rêve de fortune et de femmes sublimes. Il s'installe dans un petit hôtel avec la ferme intention de se forger un destin glorieux. L'écrivain dépense ses dernières économies à la table d'un café où il rencontre la belle Camilla. Cette créature de rêve, immigrée mexicaine, croit pouvoir s'échapper de son petit village.

1955 2005 2030 2225

0820 1000 1145 1330 1455 1655

Tête à claps La semaine cinéma Couvre feu A la croisee des mondes

Un an Un héros très discret The contractor Black sheep Piranha Le fantastique dans la peau

0723 0918 1054 1219 1300 1454 1647 1711 1722 2030 2225

Les femmes de l'ombre France boutique La moustache Bord cadre Whatever lola wants J'embrasse pas Bord cadre version courte Tête à claps San felice Demande à la poussière Jane

CINEMA STAR (CAUDAN) 1130, 1330, 1530, 1800, 2100 INCEPTION CINEMA STAR (CAUDAN) 1100, 1400, 1800, 2100 CINEMA STAR (CUREPIPE) 1100, 1400, 1700, 2030 EXPENDABLES CINEMA STAR (CUREPIPE) 1100, 1400, 1630, 2030 CINEMA STAR (CAUDAN) 1130, 1330, 1530, 1800, 2100 HELP

0702 0707 0712 0717 0723 0813 0943 1105 1231 1358 1538 1719 1914 2007 2012 2014 2159

Lenny et tweeks Lenny et tweeks Les 3 amis Mumuhug Starmag Les diablesses Super héros movie Cj7 Modern love L'age des tenebres Chambre 1408 La chambre des morts Starmag Pitch story Ce soir sur tps star Au bout de la nuit Outpost

CINE KLASSIC 1330, 1630 CINEMA NOVELTY 1000, 1315, 2015 LAFANGEY PARINDEY CINE KINGS 1000, 1300, 2015 CINE KLASSIC 1015, 1630 CINEMA NOVELTY 1000, 1315, 1630, 2015 CINE ANAND 1315, 1630, 2015 PEEPLI (LIVE) CINEMA NOVELTY 1630 WE ARE FAMILY CINE KINGS 1000, 1300, 1515, 2015 CINEMA NOVELTY 1000, 1315, 1630, 2015 CINEMA KLASSIC 1015, 1330, 1630, 2030

CHEF D’ÉDITION Luc Olivier ACTUALITÉS GÉNÉRALES Responsable :Vine Ramnauth Bhavna Fulena, Ashwin Kanhye, Jenna Ramoo, Priyanta Bulluck, Carrim Yassine, Nasif Joomratty ÉCONOMIE Anisha Madayah SPORTS Responsable : Hervé Runga Monaf Hossenbaccus, Kamlesh Rajcoomar, Mael Hydoo, Didier Rose, Karen Bhugeerathee, Qadeer Hoybun, Fabrice Coiffic FEATURES Responsable : Kuheli Sen Kaajal Chamroo SECRÉTARIAT DE RÉDACTION Aarti Padaruth, Jean Claude Chuttoo, Serge Courtois, Bhavna Panchoo, Deepraj Kureeman, PHOTOGRAPHE Keshwardutt Purbhoo, Kutwaroo Nisha, Edouard Cynthia CONCEPTION ET DESIGN Responsable : Prijit Sashidharan Krishna Hutchamah, Dhisylen Murugesan, Assoo Jean Hans, Dilen Sockalingum, Vicky Nunhuck, Jayprakash Gooroochurn PRÉ-PRESSE Responsable : Mukesh Malhotra Emraj Chanunsingh, Fayaaz Baurtally, Ajmal Toofany, Arjanen Eganaden PRESSE Responsable : Hardip Singh Jude Pascal Vencatachellum, Kamaldev Custnea, Louis Jean Claude Goinden, Kevin Ragavan, Alain Ragasen Davasgaium, Kovilan Tandrayen PUBLICITÉ Responsable : Sooraya Soormally Nishi Gowreesunker, Chaya Jhowry, Jessika Goburdhone, Rumila Guranna, Vishal Aubeeluck, Priscilla Ayelou, Taruna Sahadeo Doobah, Kevin Kumar Hulkuri, Kamini Somarchand, Vilasha Latouche , Sarika Mokoondee Contact : 207 0923, 207 0921, 207 0927, 207 0942, 207 0960, 207 0939, 207 0925 Classified : Madhuri Rajcoomar Contact : 207 0946 FINANCE Iqbal Deljoor, Vikram Choony, Priya Seeruttun, Hari Bina, Prema Doobah INFORMATION & TECHNOLOGY Responsable : Gurpreet Singh Kapoor Avinash Hurnath, Keshree Mungur, Luckhee Pravesh, Sabrina Bhowan, Saleem Khodabaccus DISTRIBUTION Responsable : Anis Jackaria Melissa Douglas, Gour Kishan Contact : 207 0938 RESSOURCES HUMAINES Responsable : Ashutosh Boodhoo Namrata Ramrup ADMINISTRATION Responsable : Marie Rachel Ng Cheong Poonam Imrit, Selvanee Vencatareddy, Ashish Pursun Propriétaire / Imprimeur : AAPCA (Mauritius) Ltd, La Tour Koënig, Pointe-aux-Sables, Tél : 5350648\50 Fax : 213 4069, redaction@lematinal.com

SAMEDI 4 SEPTEMBRE 2010

VENDRELOUERVOITUREMAISONOFFRE D’EMPLOICHAMBREDEMANDE D’EMPLOIEDUCATIONDIVERSAPPARTMENTS EMPLACEMENTREPARATIONTERRAINSVANBUSCAMIONSFORMATIONEDUCATIONDIVERSAPPARTMENTSCHAMBRES A VENDRE VOITURES BMW E30 318i série DZ injection, version sport en bon état. Tel: 784-8177, 975-73240 Vw Passat 1500cc sole owner full option, CD. Tel: 734-2589 Vw Polo an.95. Tel: 242-0088 Toyota Corona an.92 diesel 1970cc bon état, peinture refaite. Tel: 684-8882 Occasion Austin Montego 1300cc. Tel: 790-8259 Toyota Prado an.00 en bon etat. Tel: 250-5565 Isuzu KB250 Nov.07. Contact: 985-8585 Peugeot 106 an.98 bon état Rs 105,000. Tel: 728-6636 Toyota EE80 Sport moteur 2A Rs 55,000. Tel: 912-7900 Vw Polo 949cc bon état An 97 Rs 115,000 négociable. Tel: 768-6865 AK12 an.03 local très bon état vitesse manuel Rs 300,000 à débattre. Tel: 798-0561 Renault 19 Elf Energy 1390cc Dec.93 Rs 65,000 négociable. 927-8215 Suzuki Samourai an.95 Rs 95,000. Tel: 266-2393 Autovan Touring Wagon état d'origine ZL99 Rs 225,000 à débattre. Tel: 751-2137 Reconditioned cars, Axio, Belta, Tiida, B/bird, Honda Hybrid. Tel: 759-2948

Hyundai Matrix turbo diesel tout option an.04. Prix négociable. Tel: 784-6871 Peugeot 307 an.01 1400cc t/option bon état Rs 150,000. Tel: 257-7554 Occasion! Rover 414 an.99 Rs 75,000 bon état. Tel: 425-5396 Toyota Corolla CK 2E 5 vitesses. Tel: 763-0633

VANS Toyota an.92 15 places Rs 75,000 à débattre. Tel: 7609155 Toyota année 90-09, Nissan, Mercedes. Tel: 636-7484, 776-5556

M OTO C YC L E T T E S Haojue model HJ125 7A série T 5618T. Tel: 758-2852 Honda 150cc. Tel: 248-4150

TERRAINS Terrain résidentiel 2 portions de 36P, tout près du marché de Montagne Blanche. Prix intéressant. Tel: 454-0674, 788-9266 Terrain 5½P P-Louis Rue Jummah Mosque, idéal pour commerce. Tel: 939-6532

lège Doha Eau Coulée. Tel: 780-5969 Plusieurs lots de terrain à Allée Brillant. Tel: 773-3647 Terrain résidentiel 22P ExRailway Road, Riv du Rempart. Tel: 785-4991 Terrain résidentiel 153ts Ave Moineaux Albion. Tel: 427-1884, 753-5822 Terrain 1A50P Goodlands idéal pour morcellement. Tel: 938-6382 Terrain 1A9P à Goodlands. Tel: 938-6382 Terrain 1A8P à Pamplemousses pour filling, park, etc. Tel: 938-6382 St Julien D'Hotman 25P Rs 18,000/P. Tel: 757-8442 Terrain Chemin Restaurant Le Calyptus Petit Raffray. Tel: 789-0723 4½P à Roche Noire Rs 200,000 à débattre. Tel: 799-9411 Terrain 10P à Morcellent Fuel St Julien Village. Tel: 796-3927 Terrain 24P St Julien d'Hotman Ave Edwin Candasamy vis-à-vis électricien auto. Prix à débattre. Tel: 714-5841, 454-8793

Plusieurs lots à T-Rouge et plusieurs Arpent Soreze Pailles. Tel: 939-6532

Terrain résidentiel 75ts Morc Bungsraz Pte aux Piments. Tel: 780-4226 (après midi)

6¼P à Beau Manguier Pereybere, 11P à Petit Raffray. Tel: 760-2879

Plusieurs lots à La Flora. Tel: 771-4928, 626-6662

Terrain 250ts 30m de Rte Royale Vallée des Pretres. Tel: 927-4501 Terrain 72ts, 79ts près Col-

Achat / vente terrains, maison, appartements. Contactez Good Luck Agency Arcades Bahemia Sir Virgil Naz St P-Louis.Tel: 783-

5687, 211-5565. Email: businessmu55@yahoo.co m Terrain et Maison Curepipe, L'Escalier, R-Belle, C-Diable. Tel: 636-7484, 776-5556 Terrain 40 Arpents à Poste La Fayette. Tel: 424-0332

MAISONS Maison NHDC Montagne Longue Rs 650,000. Tel: 266-2393 Maison rez-de-chaussée 4càc, salon, s.à.m, 2 toilettes, cuisine, s.d.b, garage. 1er étage cuisine, salon/ s.à.m, 3càc, balcon. Cour clôturée sur terrain 15P à Roche Noire 10mins de la mer. Tel: 785-4991

A LOUER MAISONS Maison 3càc etc. Rue Prudent Floréal Rs 6,000. Tel: 686-5693, 910-1094 Maison à Pte aux Sables. Tel: 265-8471 (avant midi) Maison tout confort à Grand Baie sécurité 24hrs, tout option + bonnes, alarmes. Tel: 938-6382 Belle maison meublée avec grand jardin A-Brillant, Vacoas. Tel: 778-6553 Maison à Tranquebar Port Louis Rs 5,000. Tel: 797-0409

EMPLACEMENTS Emplacement vis-à-vis Medi Clinic La Rue Nyon Plaine Verte. Tel: 731-5489 Bâtiment commercial de 9000p.c à Route Royale

Pointe aux Canonniers (Centre) Grand Baie. Tel: 768-8121, 253-6111 email: somarchand@hotmail.co.u k Store & garage à Rte Granum, Vacoas. Tel: 739-9323 Emplacements pour bureaux etc. 1er étage QBornes. Tel: 425-5396, 429-4769 Ou a vendre emplacement commercial ou bureau à PLouis. Tel: 424-0332 Bâtiment commercial à Route Royale, Chemin Grenier. Tel: 715-1945

CAMPEMENTS Campement ou bungalow à prix négociable. Tel: 770-7445 9 Bungalows à Trou d'eau Douce Rte Côtière. Tel: 913-4716 Campement + piscine à Péreybère et Flic-en-Flac. Tel: 753-9772, 292-9151

DEMANDE A ACHETER Terrains et maison à travers l'île. Tel: Vertitech Properties 464-8087, 935-1320

OFFRE D’EMPLOI Urgently require mechanic to work in a well established firm. Contact Clevio ST. Lamber on 761-1043 Cherche serveur, femme de chambre avec ou sans expérience à temps partiel. Région P-Wilhems. Tel: 940-8242, 791-9398 Wanted Graduates with

good Hsc to teach Sociology in Upper forms. Please apply in writing to the Manager Modern College Central Flacq.

Probation Hostel for Boys Centre Résidentiel de Réhabilitation pour mineurs Cherche couple. Le couple doit être âgé de 45-65ans, n'ayant aucun enfant sous leur charge. Il est indispensable d'avoir une éducation secondaire et l'expérience dans le social. Les lettres de candidatures doivent être enregistrés et envoyés à la Secrétaire au Probation Hostel for Boys, Impasse Desvaux, Les Casernes, Curepipe au plus tard le 30 Septembre 2010. Tel: 791-4249, 721-7059 Sika (Mauritius) Ltd Zone Industrielle Plaine Lauzan Recherche pour emploie immédiate des 1) Waterproofing Workers' (Male) avec permis de conduire (private car) et expérience, âgé 18-35ans. 2) Waterproofing helpers' (Male), âgé 18-35ans et 3) Sub Contractors. Tel: 2128621/03 (Lundi - Vendredi: 8h30-16h) Nous recherchons vendeur/ vendeuse pour épicerie fine ayant de l'expérience dans l'alimentaire, une bonne présentation et personnalité, dynamique, le sens des responsabilités et habitant de préférence le nord. Si vous êtes la personne idéale, envoyer votre C.V avec photo à Proen Co. Ltd Ave. Victor de la Faye Floréal ou par e-mail: giovanni@proen.mu Tel: 697-7274 The Sparrow (K M Mannikum) requires two operators for printing packaging machines. Tel: 233-5034 Mammon Foodstuff needs two operators for foodstuffs machines. Tel: 233-5034 Aliage Garment Wear Ltd requires two pattern makers and master cutters. Tel: 233-5034 Cherche bonne habitant Chebel. Tel: 490-9647 Air Fragrance cherche

vendeur(se). Salaire Rs 2,500 par semaine. Tel: 292-1300 Restaurant cherche cuisinier et serveuses dans les régions de Curepipe et Vacoas. Tel: 799-7552 Cherche vendeur (se), cleaner, helper. Te: 698-5713, 292-1300 Gokhool Engineering & Constructions Co. Ltd requires for immediate employment 5 pole electricians, 2 heavy vehicle drivers, 2 breaker men minimum 5yrs experience. Call in person for interview on 258-5586 Magasin à Port Louis cherche helpers, vendeuses, chauffeurs. Tel: 217-9988 Cherche chauffeur minibus full/ part time. Région PWilhems. Tel: 751-6061 Cherche Secrétaire, Accounts Clerc avec expérience. Région P-Wilhems. Tel: 751-6061 Wanted Security Guards (age: 20-55yrs) from all over the island. Interesting salary. Tel: 454-7272, 2549698 (87 Royal Road, Beau-Bassin) Sukpak Ltd recrute ouvriers/ ouvrières. Contacter l'usine Sukpak Ltd dans le Complexe Industrielle de Rogers vis-à-vis de Jumbo Riche Terre Importer of LPG gas hose is looking for distributors in Mauritius. Tel: 778-4375 Demande machiniste Rs 200-Rs 250/ jour. Région Vacoas. Tel: 789-5939 Cherche ouvrier aluminium avec permis de conduire. Tel: 294-7516, 238-4305, 940-2157 Cherche machiniste/ personnel pour des paniers en rotin, région Nord. Tel: 797-2062 Required for immediate employment 5 metal sorters, 3 gas metal cutter. Minimum experience: two years. Qualified and interested persons please contact Harsham Exports Contact +230-977-4199

ASSEMBLÉE Une assemblée spéciale de la PTA de l'école MARIE REINE RCA aura lieu le

vendredi 17 septembre 2010 à 14 heures précises au Centre Emmaüs, Poudre D'Or Village. Agenda: 1.Discours du Président 2.Lecture et adoption du procès-verbal de la dernière assemblée générale 3.Discours de la directrice 4.Discours du manager 5.Remplecement des membres démissionnaires 6.Toutes autres questions. Ceux qui veulent faire partie du comité exécutif doivent notifier le Secrétaire par écrit au plus tard le lundi 13 septembre 2010 à l'adresse susmentionné. Mme Persand Bimla Secrétaire Annual General Meeting Members of the GOVERNMENT ARABIC TEACHERS & EDUCATION OFFICERS' UNION are requested to attend the AGM to be held on Saturday 18th September 2010 at 2pm at the seat of the Muslim Educational Society (Rabita), 28 Pope Hennessy St Port Louis. Agenda of the Meeting already sent to all members individually by post. Secretary 28.08.2010

DIVERS A vendre tricycle vitre (100cm x 75cm) en bon état. Idéal pour vente de fruits ou gâteaux. Tel: 296-0572 Looking for a co-renter (ladies only between 2538yrs) without kids to live in a luxury apartment with Internet and parking facilities etc. Region: Curepipe. Call or sms on 931-1058 Roller shutters Reparation, fixation, servicing aluminium roller shutter, electric option, motors & gate. Quality service at an affordable price. Tel: 985-3047 Chiot Teckel 8 semaines. Tel: 947-9677 A vendre car gas kit 25Lt Rs 12,000. Tel: 792-5078 A vendre baffles. Tel: 758-6481 Caisse électronique neuf Casio SE-C300MG Rs 10,000. Tel Restaurant Ravinale 208-4251 A vendre machine popcorn et mixer grinder wholesale. Tel: 778-4375

For sale new radial tyres 825R16/16 Ply yellowsea brand, useful for bus & heavy duty vehicles. Tel: 768-2586, 722-8483 AES Design & Consulting special prices for your house Architectural plans: Rs 2,500; Structural plans: Rs 2,500; Building permit: Free; Advisory services: Free. Tel: 781-8315 Réparation machine à laver à domicile. Tel Fadil 7745663, 797-5948 Roller Shutters manufacturing, reparation, servicing, motorize shutters, gate. Tel: 732-3046, 771-8543 A louer terrain agricole à Beau climat, Nouvelle France. Tel: 761-4433 A vendre des livres Christian à Rte Royale BBassin. Tel: 736-2323 Spare parts and repairs washing machine, aircon & refrigerators. Tel: 779-1660 Computer complet état neuf printer, Internet etc. Rs 6,000. Tel: 233-2006 Be part of a business growing network. For more information call 791-6634 Entreprend l'escalier en bois, meuble de cuisine, flush doors, rénovation, partition et meubles. Contactez Brij: 914-6679, 466-0313 Roller shutter manufacturing/ servicing. Option electric/ motor. Competitive price. Tel: 252 -1091

SOIN ET BEAUTE Yoga for health & health problems. Phone: 254-0164

COMMERCE E-Commerce, E-Marketing, website development, search engine optimization etc. Tel: 785-0991 A vendre project Eco Tourist 25 Chalet restaurant 2A75 + 100A. Tel: 938-6382

R E PA R AT I O N Réparation, re-vernissage: chaises ballottés, meubles, portes, lits (domicile). Tel: Ashvin 789-7961

SAMEDI 4 SEPTEMBRE 2010

DANCE IN THE CITY Se délasser en s'éclatant VILORSHA ARMOOGUM Port-Louis, 3 septembre

éritable remède du corps, la danse passionne pour différentes raisons. Pour les uns, c'est une façon de vivre à fond et pour les autres un sacerdoce, quand certains y trouvent un terreau de création. Il y a certains qui dansent pour se déstresser et d'autres pour faire carrière. Voici un petit tour d'horizon avec nos passionnés de la danse au Dance in the City.

La pratique du Modern Jazz C'est une danse avec des gestes majestueux qui calme l'esprit tout en faisant appel à beaucoup de souplesse et de rigueur. Une trentaine d'élèves tous âges confondus la pratiquent. C'est une danse qui apporte beaucoup d'harmonie intérieure. Dans les cours, on observe une symbiose parfaite entre formateurs et élèves. Giovanni Bouton compte une vingtaine d’années de carrière dans la danse. Instructeur au centre, il dispense ses cours une fois par semaine, veillant à ce que ses élèves travaillent régulièrement pour se perfectionner, garder la forme physique tout en se déstressant. Le but de ces séances n'est d'ailleurs pas de se professionnaliser mais de remettre en forme. Après une dure semaine de labeur, il est bon d'avoir une distraction pour équilibrer sa vie, nous dit-il. Sheetul, 23 ans, nous relate que cette classe est un meilleur passe-temps pour elle que d'aller en boite toutes les semaines car cela lui paraît trop monotone. Elle est fière de dire qu'elle a su garder la forme et en ayant acquis un supplément de grâce. Elle a pu nourrir sa passion naissante pour la danse, en restant motivée et en persévérant malgré qu'elle ait commencé en parfaite débutante. On peut dire qu'elle a la volonté de pratiquer car elle veille à consacrer un petit budget à ses cours. Cela représente une grande satisfaction pour elle. Christine, quant à elle, peut renouer grâce à ces cours avec une de ses anciennes amours. Ce qui lui plaît, c'est le plaisir partagé et l'interaction.

L'apprentissage des petits

Hip-Hop, l'esprit de la jeunesse

C'est une école pour les petits, qui apprennent à se discipliner pendant les classes de danse de Free style. C'est une classe très animée que George Jacob dirige avec plus d'une quinzaine de petits levés tôt pour se mettre de la musique dans les pas. Le plaisir est partagé dans la bonne humeur car les enfants sont très relax et s'amusent. C'est aussi du sport pour eux, et ils sont en pleine forme. Florian, 7 ans, est tout content de cette façon de s'entraîner, et prend beaucoup de plaisir à pratiquer le style Bollywood car il y a beaucoup de mouvements ! Pour lui, la danse représente l'avenir. Koshalta, 7 ans, adore cette frénésie pleine d'énergie et de bonne humeur venue de Bollywood alors que les mouvements sont faciles à comprendre. Elle dit tout fièrement qu'elle voudrait être danseuse quand elle sera grande.

Joera Bill, l'instructeur de Hip-Hop, compte neuf ans d'expérience. Il nous explique comment à travers cette classe, il partage des talents car la danse est à tout le monde, sans aucune barrière. Il s'efforce surtout d'apprendre aux jeunes à travailler en équipe. Il faut avoir une bonne motivation et une bonne concentration car il faut mémoriser les techniques. Cela ne semble pas être difficile pour Tsitiana, 13 ans, qui trouve un moyen d'expression naturel dans cette classe de Hip-hop, une façon de se sentir mieux. Il faut savoir rester très souple, pour coordonner les mouvements, nous dit-elle. Pour Lori, 13 ans également, c'est une occasion intéressante d'intégrer de nouvelles techniques, tout en se relaxant. – vilorsha.a@lematinal.mu

ISKCON fête la naissance de Krishna en toute spiritualité … JENNA RAMOO Phoenix, 3 septembre

our accéder à la conscience de Krishna, il faut chanter le 'Hare Krishna... Hare... Hare Rama" qui est une louange dédiée au dieu Krishna en signe de dévotion. Jeux de lumière, effets spéciaux et instruments de musique… Tout y était pour animer la nuit de Krishna Janmashtami. L'ISKCON Youth Forum (Vaikuntha Vibes) a proposé un concert spirituel qui a séduit des milliers de fidèles lors de la célébration du Krishna Janmashtami, jeudi, de 18h à minuit au siège de l'association internationale pour la conscience (ISKCON) à Phoenix. Des fidèles se sont rendus au temple Sri Sri Radha Golokananda pour participer à cet événement qui est célébré en grande pompe chaque année. Ainsi, ce lieu de culte a été transformé en un véritable havre spirituel. Plusieurs activités spirituelles et culturelles ont été proposées par les disciples du Swami Bhaktivedanta Prabhupad qui est le fondateur et maître spirituel de l'ISKCON. La récitation des “mantras”, soit des louanges, des “bhajans” et “Kirtans”, des chants et danses au rythme des instruments de musique dédiées à Krishna étaient au programme. Il y a eu aussi le “Krishna Katha” qui est la narration de la vie de Krishna selon le livre sacré, le Bhagavad Gita. Les dévots ont attendu l'apparition du dieu Krishna qui, selon la légende, naquit à minuit. La naissance de Krishna est symbole de gloire pour les dévots, qui à travers des chants et prières, manifestent leur contentement. Puis tour à tour, les dévots ont tiré la balançoire et ont procédé à des incantations. Après les prières, le 'panchamrit', une nectar à base de feuilles de basilique indien (tulsi) et le 'maha prashad' des offrandes ont été partagées aux fidèles. — jenna.r@lematinal.mu