Le Matinal (30 August 2013) by Le Matinal

www.lematinal.com

.COM

W W W.

SPORT

Page 13

BARÇA S’IMPOSE SANS BRILLER

Rs.10

Proximgritatuiét

Supplément oche “Pour être plus pr !” ur jo ue de vous, chaq OR HAMLET

O POUDRE D’ CE O L’ESPÉRAN TTAGE ÉBUCHET O CO

ELAN

Page 18

ADITI RAO HYDARI GOES BOLD IN

‘BOSS’ Une publication de la compagnie AAPCA

VOL IX, No. 301, PORT-LOUIS, 20 PAGES + 4 PAGES PROXIMITÉ, VENDREDI 30 AOÛT 2013

A la 8e ligne, Vettel reste le cheval à battre Kamlesh Rajcoomar Flic-en-Flac, 29 août

“Tous les couloirs me conviennent”. Tels sont les propos du jockey Johan Victoire après qu’il a tiré le numéro 8 pour Vettel lors du tirage au sort des lignes effectué sur la plage publique de Flicen-Flac jeudi soir. Une confiance hors pair affichée par le jockey titulaire de l’écurie Gujadhur par rapport à la chevauchée fantastique du fils de Know Heights réalisée en temps record sur 1850m à sa dernière sortie. L’adversaire direct de Vettel reste en toute logique Ice Axe, le vainqueur de la précédente édition. Il a bénéficié du 6e couloir, ce qui réjouit son en-

traîneur Ricky Maingard compte tenu qu’il partira à l’intérieur de Vettel. Cependant, le Maiden a souvent son lot de surprises et les outsiders ne manquent pas. Acuppa (4e ligne) et Intercontinental (7e) sont ceux qui peuvent jouer les troublefêtes. Alors que Not Liable (1re), Prince Of Troy (2e), Code Rock (3e), Bastille Day (5e), Silver Dice (9e), Solar Captain (10e) et Rudi Rocks (11e) auront à sortir le grand jeu. Un Maiden entaché cependant par le retrait de C Major, de l’écurie Patrick Merven, testé positif à un produit prohibé, le testostérone, décelé dans l’échantillon d’urine de ce coursier à l’aube de la grande course. Voir p14

Un réseau de prostitution démantelé La Criminal Investigation Division (CID) de PortLouis Sud, avec la collaboration de la police d’Abercrombie, a démantelé un réseau de prostitution malgache jeudi. Sur la base de certaines informations, la police a débarqué dans une auberge de Baie-duTombeau où elle est tombée sur des Malgaches soupçonnées de s’adonner à la prostitution. Des couples en pleins ébats ont été surpris. Deux ressortissantes de la Grande île et un Mauricien ont été arrêtés. Les Malgaches sont arrivées à Maurice pour travailler comme machinistes dans une usine de textile de la capitale. Or, elles s’adonnaient à une toute autre activité. La police les surveillait depuis quelque temps déjà. Le propriétaire de l’auberge est soupçonné d’avoir agi comme proxénète en faisant venir ces Malgaches et en leur dénichant des clients. – redaction@lematinal.mu

MAIDEN 2013

“On fait tout pour informer le public sur la grippe A (H1N1)” – Page 5 Vettel a montré ses qualités intrinsèques avec à la clé le record des 1850m avec Dereck David lors du 21e acte.

Le nouveau terminal, un bijou de Rs 9 Md Le Matinal News Service Port-Louis, 29 août

Après trois années de travaux, le nouveau terminal de l’aéroport international Sir Seewoosagur Ramgoolam (SSR) sera inauguré ce vendredi et sera entièrement opérationnel dans la nuit du 11 au 12 septembre prochain. Sa construction a nécessité des investissements massifs de l’ordre de 305 millions de dollars, soit Rs 9 milliards. Cette nouvelle infrastructure aéroportuaire s’étend sur une superficie de 56 900 mètres carrés. Elle pourra accueillir jusqu’à 4,5 millions de passagers par an.

F Devises US Dollar Euro Livre Sterling Japon Yen Chine Yuan Inde Rs

Le nouveau terminal entrera en opération le12 septembre prochain. Avec le basculement des opérations vers le nouveau terminal d’ici une dizaine de jours, le termi-

nal existant sera temporairement fermé pour des rénovations. A l’avenir, les deux terminaux

seront reliés, et ils offriront au total huit passerelles d’embarquement. Imposant et moderne, le nouveau terminal compte 54 comptoirs d’enregistrement, 26 postes d’immigration au départ, 10 postes d’inspection filtrage, une salle d’embarquement, une salle de livraison bagages, des commerces hors taxes, deux salons et un espace restauration de 700 m2. Sont aussi disponibles dans le nouvel espace de luxe 36 postes de contrôle d’immigration, 12 postes de contrôle santé, huit positions de transit, un salon d’Air Mauritius et un autre de la compagnie Airport Terminal Operations Ltd. Voir p7

L E T E M P S

UNITÉ

Achat (Rs)

Vente (Rs)

1 1 1 100 1 1

30.29 40.23 46.89 30.46 4.84 0.44

31.20 41.44 48.30 32.07 5.09 0.46

LES PLUS O 920 000 cartes d’identité commandées . . . . . . . . . . . . P2 O Exemption de visa pour la Chine . . . . . . . . . . . . . . . . . . P3 O Emtel facilite la transition vers huit chiffres . . . . . . . . . . P7 O Zones côtières : des mesures d’envergure s’imposent . P8 O Proche-Orient : Assad défie l’Occident . . . . . . . . . . . . . . P9

GOOLAM BALLIM “La croissance est durable” P8

Temps plutôt nuageux avec des ondées passagères. Les ondées seront plus fréquentes sur les hauts et les versant aux vents. Vent de l’est-sud-est ode 25 à 30 km/h. o Max : 18-27 C Min : 16-22 C Lever : 06h21 Coucher : 18h01

FOOTBALL — EUFA

Barça-Milan comme tête d’affiche Le tirage au sort de la phase de poules de la Ligue des champions effectué jeudi à Monaco n’a pas épargné Marseille, placé dans le groupe F, avec Arsenal, Dortmund et Naples. Le Paris-SG, qui affrontera Benfica, Olympiakos et Anderlecht, est plus verni. Un goût de déjà vu et de très épicé. Les Olympiens avaient déjà affronté les Gunners et le Borussia lors de la C1 2011-12. Ils s’étaient sortis à l’époque de ce groupe, parvenant à faire match nul (0-0) à Londres et à gagner à Dortmund (2-3) à l’occasion d’un match renversant. Tiré dans le chapeau 2, comme l’OM, le Paris-SG a été, comme l’an passé, plutôt épargné. Notamment parce

que les hommes de Laurent Blanc évitent les cadors du premier chapeau (Barça, Real, Bayern, etc.) et héritent du Benfica, finaliste de la dernière Ligue Europa. Le PSG affrontera aussi l’Olympiakos. Le Groupe H est peut être estimé comme le groupe des légendes avec quatre clubs historiques du Vieux Continent. Le Barça partira favori, et retrouvera l’AC Milan. Le groupe B (Real, Juve, Galatasaray, Copenhague) semble également relevé. Le club d’Istanbul, éliminé en quart de finale de la compétition l’an passé contre les Madrilènes, tentera de bouleverser la hiérarchie et titiller les deux cadors du groupe. Voir p13

Délation : Catherine Boudet disculpée Catherine Boudet a été disculpée par la magistrate Shefali Ganoo en cour de district de Mapou, jeudi. Poursuivie sous une charge de délation, la journaliste avait été arrêtée le 20 avril 2011 par le Central CID, après qu’elle avait consigné une déposition contre l’historien français Stéphane Sinclair. Elle avait formulé des allégations contre l’historien, qu’elle accusait d’avoir falsifié son CV et volé des documents. Cependant, selon la police, la jeune femme n’avait pas assez de preuves pour soutenir ses propos.

PUNTERS CORNER Retrouvez les programmes et les cotes des rencontres d’aujourd’hui de Stevenhills et de Superscore ainsi que nos pronostics en page 16.

EDITORIAL

Que la modération prime !

Kiran Ramsahaye – Page 6

LE MATINAL, PORT-LOUIS, VENDREDI 30 AOÛT 2013

Le Grand Mauritian veut limiter l’érosion des plages Le Grand Mauritian Hotel cherche l’approbation du ministère de l’Environnement pour entreprendre les travaux nécessaires visant à empêcher l’érosion avec des escarpements de plus de 1,2 m de la plage située devant l’établissement hôtelier à Balaclava. Dans un rapport soumis aux autorités, des experts en la matière avancent que le site a subi de gros dégâts en raison du problème d’érosion. Des actions urgentes s’imposent pour assurer le réaménagement de cette plage.

w w w . l e m a t i n a l . c o m

“Le FRS va créer des emplois pour les artistes locaux” Le ministre des Finances et du développement économique, Xavier Luc Duval, a procédé au lancement officiel du tournage du film indien ‘Souten 2’ à l’hôtel Le Touessrok, jeudi. Les ministres Anil Bachoo et Mukeshwar Choonee étaient aussi présents. De nouveaux talents, Rajesh Joshi, Jas Vinag et Sahiba, font

leur entrée dans le monde du cinéma avec ce film signé Saawan Kumar Tak. Ce dernier a bénéficié du soutien du ‘Film Rebate Scheme’ (FRS), dont le but est d’encourager les producteurs de cinéma à venir tourner à Maurice. La déduction d’impôt initialement fixée à 25 % a été aug-

mentée à 30 % lors du dernier budget. Le film ‘Ishq Brandy’ a déjà bénéficié de ce dispositif.

Xavier-Luc Duval a dit que le développement de l’industrie cinématographique est important car c’est un nouveau secteur à Maurice. Cette initiative permettra d’augmenter la visibilité du pays sur le plan touristique et de créer des emplois pour les artistes locaux. — redaction@lematinal.mu

XAVIER-LUC DUVAL : Quatre autres projets viennent d’obtenir leur lettre d’acceptation pour un budget total de Rs 200 millions.

Les responsables du MNIS ont présenté le projet à la presse jeudi.

920 000 nouvelles cartes d’identité commandées Ashwin Kanhye Port-Louis, 29 août

Le Mauritius National Identity Scheme (MNIS) est un projet phare qui offrira un système national d’identification plus moderne, sécurisé et efficace aux Mauriciens. Ce projet fournira de nouvelles cartes d’identité hautement sécurisées et mettra en place une infrastructure qui permettra d’effectuer des transactions plus efficaces et fiables entre les citoyens et le gouvernement. “La carte sera valable pour une période de 10 ans”, a dit le ministre des Technologies de l’information et de la communication, Tassarajen Chedumbrum Pillay, lors d’une rencontre avec la presse à l’hôtel Saint-Georges, jeudi. Les objectifs sont d’offrir un système d’identification et d’authentification plus sécurisé pour les différents services gouvernementaux et non gouvernementaux et d’ouvrir la voie à la modernisation et la numérisation de ces services. “Les empreintes digitales des 10 doigts seront prises mais celles de deux doigts de chaque main figureront sur la carte d’identité. La carte à puce est de 80 kilo-octets”, a souligné Rao Ramah, Project Director de MNIS. Les empreintes permettront d’identifier le titulaire de la carte, ce qui rend quasiment impossible son utilisation par une autre personne. “Environ 920 000 cartes ont été commandées mais il se peut qu’on va recevoir un million de cartes d’ici fin septembre 2014. Le 2 septembre prochain, on va recevoir 15 000 cartes. Ce projet coûtera Rs 1,1 milliard à l’État. La première

carte sera gratuite mais en cas de perte, on devra effectuer un paiement pour acquérir une autre. Près de 300 à 400 cartes sont perdues tous les jours. Les bureaux de l’État Civil et de la Sécurité sociale auront un lecteur qui permet la lecture des données sur les nouvelles cartes. Cet appareil sera aussi disponible dans les banques dans un avenir proche”, a-t-il déclaré. Dix centres de conversion seront opérationnels à Maurice et deux à Rodrigues. Quatre unités mobiles seront déployées à travers le pays pour les personnes vulnérables qui ne peuvent se déplacer afin d’effectuer les démarches pour avoir la carte. Les personnes âgées pourront désormais présenter leur nouvelle carte d’identité pour voyager. Le MNIS sera lancé en septembre prochain. Le coup d’envoi officiel est prévu en octobre prochain. Tous les Mauriciens, âgés de 18 ans ou plus, auront leurs nouvelles cartes d’identité électroniques d’ici fin septembre 2014. La nouvelle carte possède de nombreux avantages, notamment une identification précise, sécurisée et pratique. Les citoyens ne devront plus présenter plusieurs documents pour prouver leur identité afin d’effectuer des transactions. La photo de la personne, le numéro d’identité, la signature ainsi que les données relatives à l’état civil seront affichés au devant de la carte tandis que les code-barres, la date d’émission, entre autres, figureront au dos. D’autres données telles que les empreintes digitales et l’adresse résidentielle seront enregistrées sur la puce. — ashwin.k@lematinal.mu

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, VENDREDI 30 AOÛT 2013

CIRCULATION

FRAUDE FISCALE

Plus d’accidents mais Le CCID cible deux firmes moins de blessés graves comptables Le Matinal News Service Port-Louis, 29 août

Le Matinal News Service Port-Louis, 29 août

Le Central CID compile des détails sur deux firmes comptables qui ont fait l’acquisition de voitures de luxe et dont les procédures demeurent floues. Les véhicules qui intéressent les enquêteurs sont une Porsche Cayenne, une BMW X3 et une Land Rover Evoque. D’ailleurs, Le Matinal avait fait état de certaines irrégularités concernant l’arrivée d’une Land Rover dans son édition du 10 avril 2012. La Motor Vehicles Dealers Association (MVDA) avait été même alertée de ce cas douteux. Plus d’un an après, les Casernes centrales ont obtenu plus d’une dizaine de dossiers remis par la Mauritius Revenue Authority (MRA) concernant des soupçons de sous-évaluation sur des grosses cylindrées importées sous le ‘Returning Resident Scheme’. Les trois voitures importées devaient être neuves, mais il y a des doutes sur l’émission de certificat de CO2, particulièrement concernant la Land Rover Evoque, dont le document ne provient pas de la maison mère. L’Excise Act stipule clairement qu’un importateur doit avoir ce document pour déclarer que la voiture est neuve. Ainsi, le CCID compte contacter la concessionHarewood Land Rover de Grande-Bretagne pour confirmer s’il a émis ce certificat ou pas. Selon la Consumer Protection Act, pour déclarer un 4x4 comme ‘second hand’, le véhicule “shall be between 18 months and 4 years from the date of first registration”. Or, la police n’est pas convaincue que cette procédure a été respectée. — yassine.c@lematinal.mu

Exemption de visa pour aller en Chine Le Matinal News Service Port-Louis, 29 août

Le gouvernement mauricien et la République populaire de Chine approfondissent davantage leur relation à travers la signature d’un accord permettant aux Mauriciens d’aller en Chine pour une durée de 30 jours sans visa. Cet accord sera en vigueur à partir de décembre prochain. Les Mauriciens qui désirent séjourner en Chine pour une période maximale de 30 jours n’ont plus besoin de se soucier. La signature d’un accord bilatéral d’exemption de visa a été faite jeudi après-midi au siège du ministère des Affaires étrangères à Port-Louis. La délégation chinoise était menée par Zhang Ming, ministre-adjoint des Affaires étrangères de Chine. Selon le ministre des Affaires étrangères Arvin Boolell, après les Seychelles, Maurice est le deuxième pays africain qui signe cet accord. “Cet accord sera bénéfique pour les deux pays et permettra de développer des liens touristiques et d’affaires”, dit-il. Cependant, ceux qui partent pour des études, pour vivre ou s’engager dans des activités médiatiques en Chine doivent postuler pour un visa avant leur départ. Lors de cet événement, la première réunion sur le Political Consultation Mechanism a aussi été conclue. Plusieurs sujets ont été abordés lors de cette rencontre. Un autre point soulevé lors de cette rencontre avec la délégation chinoise est la nomination d’une personne en Chine qui pourra aider Maurice dans le développement d’une proposition. — redaction@lematinal.mu

Selon les derniers chiffres de Statistics Mauritius rendus publics jeudi, depuis le début de l’année, il y a une nette augmentation du nombre d’accidents de la route. En effet, le nombre d’accidents enregistrés durant le premier semestre de 2013 est de 11 246, comparativement à 10 662 cas enregistrés au cours de la même période pour 2012, soit une

augmentation de 5,5 %. De plus, le nombre total de véhicules impliqués est de 21 853 par rapport à 20 690 pour la même période l’année dernière, soit une hausse de 5,6 %. Il y a eu 67 cas d’accidents fatals et 206 accidents causant des blessures graves. Parmi les victimes, il y a 1 423 qui ont été légèrement blessées, tandis que 251 victimes ont été grièvement blessées. On dénombre à ce jour 82 décès liés aux accidents de la circulation, ce

qui représente une hausse de 18,8 % comparée au nombre enregistré pour la période correspondante de 2012. Sur les 82 personnes tuées, 25 étaient des passagers, 25 étaient des piétons et 22 étaient des motocyclistes. Toutefois, le nombre de blessés graves a diminué de 13,1 %, soit de 289 à 251. Par ailleurs, au cours de ces six premiers mois, quelque 90 cas de délits de fuite (‘hit and run’) ont été signalés contre 88 pour la même période en 2012. — redaction@lematinal.mu

Le nombre d’accidents enregistrés durant le premier semestre de 2013 est de 11 246.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, VENDREDI 30 AOÛT 2013

BREF Un cambrioleur arrêté par des badauds Des habitants de CampIthier ont pris au collet un quadragénaire mercredi. Il était entré dans la maison d’un coiffeur par effraction. Des bijoux et Rs 18 500 appartenant au coiffeur ont été retrouvés sur le malfrat. Ce dernier a passé la nuit en détention avant d’être traduit en justice jeudi pour sa mise en examen.

Une habitante de Baie-du-Tombeau détroussée Un inconnu l’a bousculée alors qu’elle marchait avec sa fille. Le malfrat a arraché son porte-monnaie contenant Rs 8 000 avant de s’enfuir avec son complice sur une moto. La victime (53 ans), habitant Baie-du-Tombeau, a déposé une plainte au poste de police de Line Barracks mercredi, après l’agression qu’elle a subie.

Un religieux arrêté pour escroquerie Un religieux qui dit des prières dans une mosquée à Plaine-Verte a été arrêté pour escroquerie. Yazdani Gulam (26 ans) est soupçonné d’avoir encaissé Rs 250 000 pour le compte d’une société religieuse en Inde. Or, celle-ci n’existe pas. Le pot aux roses a été découvert par le président de la mosquée qui a déposé une plainte au poste de police de Plaine-Verte. Les policiers ont fait une perquisition chez le religieux mercredi et ils ont retrouvé plusieurs faux reçus. Le suspect a été traduit en justice jeudi pour sa mise en examen. Il a retrouvé la liberté après avoir payé une caution. — redaction@lematinal.mu

DÉTOURNEMENT DE RS 4,5 M

Le policier Ramchurn en liberté conditionnelle Le Matinal News Service Port-Louis, 29 août

L’inspecteur de police Ramchurn a retrouvé la liberté conditionnelle après avoir fourni une caution de Rs 15 000 et signé une reconnaissance des dettes de Rs 500 000 jeudi en cour de district de Rose-Hill. Il été arrêté mercredi par la CCID après que son nom avait été révélé par Sharrone Soorkea. Cet officier de police est soupçonné d’être impliqué dans un cas d’escroquerie au préjudice d’un centre d’appels à hauteur de Rs 4.5 M. Le policier Ramchurn a été cité commme celui qui avait bénéficié de l’argent détourné d’un centre d’appels. Il était recherché depuis mardi, mais s’est rendu mer-

dredi au CCID en compagnie de son homme de loi. Les éléments de la CCID avaient arrêté Sharrone Soorkea samedi dernier à sa décente d’avion en provenance de la Malaisie. Lors de son interrogatoire, elle a expliqué que l’argent provenant des détournements a été utilisé pour l’achat de plusieurs voitures, dont deux qui seraient enregistrées au nom de l’inspecteur de police. Elle aurait aussi fait des versements sur le compte bancaire du policier. Elle a indiqué avoir utilisé une partie de l’argent pour financer des voyages à l’étranger. Lors d’une perquisition chez le suspect, la police a mis la main sur des cartes de crédit, des chéquiers et des équipements informa tiques . – redaction@lematinal.mu

Le Matinal News Service Port-Louis, 29 août

L’inspecteur Ramchurn (à dr.) a comparu en cour jeudi.

Drogue : deux collégiens arrêtés Deux cas enregistrés DÉLITS SEXUELS

Le Matinal News Service

Port-Louis, 29 août

La brigade anti-drogue a procédé à l’arrestation de deux collégiens de la région de Flacq pour possession de drogue mercredi. Ils ont été pris la main dans le sac alors qu’ils s’apprêtaient à consommer du gandia. La police a retrouvé sur place des objets utilisés par les suspects, notamment des feuilles de cannabis, du tabac et du papier à rouler. Les suspects (âgés de 13 et 17 ans) ont tenté de consom-

mer la drogue dans les toilettes de l’établissement. A la suite des informations reçues, les éléments de la brigade anti-drogue ont fait une descente des lieux. Entre-temps, leurs parents ont été informés. Les deux jeunes ont été présentés jeudi en cour de Flacq sous une charge de possession de drogue et ils ont retrouvé la liberté conditionnelle. Les suspects ont été interrogés sur la provenance de la drogue. L’enquête est menée par la bande anti-drogue de Flacq. - redaction@lematinal.mu

Coupable de relations sexuelles avec une mineure

en 24 heures

Deux cas d’attentat à la pudeur ont été notés mercredi. D’abord, il y a le cas d’une jeune fille de 14 ans qui allègue avoir été agressée sexuellement alors qu’elle marchait à Sainte-Croix. A un certain moment, dit-elle, le suspect qui marchait en sens inverse l’a emmenée dans un buisson. Ce dernier s’est alors livré à des attouchements sur elle. La police soupçonne que le suspect est aussi un collégien car il portait un uniforme.

Une déposition a été consignée en ce sens au poste d’Abercrombie . Par ailleurs, un enfant de 9 ans dit aussi avoir été victime d’attouchements. Selon l’enfant qui a déposé une plainte au poste de police de Grand-Baie, il jouait mercredi dans la cour de l’institution quand un homme lui a demandé de l’accompagner près des toilettes. Le suspect s’est alors livré à des attouchements sur l’enfant. – redaction@lematinal.mu

Il l’a emmenée dans son lit quelques semaines seulement après l’avoir connue. Un marchand ambulant a été reconnu coupable sous une charge de “sexual intercourse with minor” par le magistrat Azam Neerooa jeudi matin en cour intermédiaire. L’adolescente avait 14 ans au moment des faits. Le magistrat a déclaré qu’un rapport social sera effectué sur l’accusé pour établir son train de vie et déterminer s’il est éligible pour des travaux communautaires. Un rapport sera aussi fait sur l’adolescente qui était enceinte et a perdu son enfant. La sentence du marchand ambulant sera prononcée le 12 septembre prochain. Le délit remonte à décembre 2010. Dans sa déposition à la police, le jeune homme a affirmé qu’il avait fait la connaissance de la fille alors qu’il habitait dans la région des Salines. Ils sont devenus amis. Le jour où le délit a été commis, il a rencontré l’adolescente et lui a proposé de venir à son domicile pour des rapports. Selon le jeune homme, il ne savait pas que cette dernière était mineure. Ils ont ainsi eu des relations sexuelles dans la chambre à coucher du jeune homme. Par contre, l’accusé a tenu à préciser qu’il n’a pas insisté pour que la fille ait des rapports sexuels avec lui. Il a également maintenu qu’il ne savait pas que l’adolescente avait 14 ans au moment des faits. En cour, le jeune homme a présenté ses excuses. Il a affirmé qu’il est maintenant père d’un enfant et que sa femme ne travaille pas. Lors de son contre-interrogatoire, il a déclaré que ce n’est que par la suite qu’il a su que l’adolescente était enceinte de lui mais qu’elle avait perdu son enfant au moment de l’accouchement. Le jeune homme n’a pas de casier judiciaire. – redaction@lematinal.mu

AAPCA House, 6 rue La Poudrière, Port Louis, Tél : 207 0909 (50 lignes), Fax : 213 4069, Website: www.lematinal.com CHIEF OPERATING OFFICER Samir Khatri RÉDACTEUR EN CHEF Kiran Ramsahaye ACTUALITÉS GÉNÉRALES Responsable : Vine Ramnauth Ashwin Kanhye, Jenna Ramoo, Carrim Yassine, Ledweena Ramasawmy, Jeyapragassen Mootin, Jean Denis Permal, Kallee Vimukt Rye Keshav, Yashvind Kumar Poteeram, Sweta Dusoye SECRÉTARIAT DE RÉDACTION Chef d’edition : Roy Neeraye Aarti Padaruth, Serge Courtois, Bhavna Panchoo, Deepraj Kureeman, Aza Joan Kingszy, Premila Dosoruth, Helena Reich, Anishta Gunesee ÉCONOMIE Anisha Madayah, Kooshallsing Cheekhooree SPORTS Responsable : Hervé Runga Monaf Hossenbaccus, Kamlesh Rajcoomar, Didier Rose, Karen Bhugeerathee, Qadeer Hoybun, Fabrice Coiffic, Pretty Nagadoo, Joseph Benoit Thomas FEATURES Kaajal Chamroo, Christine Lucain-Musaphir , Vilorsha Armoogum PHOTOGRAPHE Keshwardutt Purbhoo, Gowshal Kaleeah, Vinayagen Ramasawmy, CONCEPTION ET DESIGN Responsable : Prijit Sashidharan Krishna Hutchamah, Jean Hans Assoo, Dilen Sockalingum, Krishni Hurree, Nadaraja Moorougapillay, Burty Lim Kee,Nursoo Karounen, Veerprakash Bungchee, Mohammud Shikaib Khodabocus PRÉ-PRESSE Responsable : Mukesh Malhotra Ajmal Toofany, Heerah Gauravsing, Bibi Fareeza Cassim, Akash Juggurnauth, Nishna Fowdar PRESSE Responsable : Hardip Singh Kamaldev Custnea, Louis Jean Claude Goinden, Kevin Ragavan, Alain Ragasen Davasgaium, Kovilan Tandrayen, Satianand Dookheea, Moodley Varadarajen, Desire Michel Gregory, Chettiar Kenen, Bisram Dhaneswar, PUBLICITÉ Responsable : Sooraya Soormally Nishi Gowreesunker, Jessika Goburdhone, Rumila Guranna, Vishal Aubeeluck, Taruna Sahadeo Doobah, Kevin Kumar Hulkuri, Vilasha Latouche, Sarika Mokoondee,Poonam Potut Roy-Nundloll Contact : 2070923, 921, 927, 942, 960, 939, 925 Classified : Madhuri Rajcoomar (Contact : 207 0946) FINANCE Responsable: Iqbal Deljoor Vikram Choony, Sandhia Luckhee, Geerowar Mohun Parsad, Naeck Arvin Kistnasamy INFORMATION & TECHNOLOGY Responsable : Gurpreet Singh Kapoor Keshree Mungur, Pravesh Luckhee , Sabrina Bhowan, Saleem Khodabaccus, Ozeer Muhammad Ismarael Ashraf Ally DISTRIBUTION Responsable : Anis Jackaria Melissa Douglas, Gour Kishan (Contact : 207 0938) RESSOURCES HUMAINES Responsable : Ashutosh Boodhoo Vanisha Hurreebun ADMINISTRATION Responsable : Marie Rachel Ng Cheong Poonam Halkhoree, Ashish Pursun, Salomon Cilienne Propriétaire / Imprimeur : AAPCA (Mauritius) Ltd, La Tour Koënig, Pointe-aux-Sables, Tél : 5350648\50 Fax : 213 4069, redaction@lematinal.mu

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, VENDREDI 30 AOÛT 2013

CHIRURGIE CARDIAQUE

Des enfants d’un à 10 ans opérés Prishka Mooloo Port-Louis, 29 août

Le Dr Anastasios Polimenakos, directeur du Congenital & Paediatric Cardiothoracic Surgery de Californie, est actuellement à Maurice. Il séjournera dans notre île jusqu’au 31 août et pense y retourner l’année prochaine. Son objectif est d’opérer des enfants qui ont des problèmes cardiaques. Ainsi, sept enfants ont déjà été opérés et il lui reste encore trois interventions à faire. “On fait de notre mieux pour ces enfants. La plupart d’entre eux sont nés avec des problèmes congénitaux. Les autres ont eu des problèmes cardiaques en grandissant”, a-t-il dit lors d’une présentation au Cardiac Centre du Sir Seewoosagur Ramgoolam Na-

tional Hospital, jeudi. Il est à signaler que ces enfants sont inopérables à Maurice. Il faut dépenser au moins Rs 5 millions pour qu’un enfant puisse partir à l’étranger pour subir une intervention chirurgicale cardiaque. De ce fait, il a proposé au ministre de la Santé, Lormus Bundhoo, de créer un centre pour les cardiaques à Maurice. L’institution pourra être le centre de référence pour les enfants atteints de problèmes cardiaque dans l’océan Indien”, a déclaré le spécialiste. Lormus Bundhoo a très bien accueilli cette suggestion. “C’est une très bonne idée. Le Dr Polimenakos est prêt à nous aider, mais il faut trouver les moyens financiers pour mener à terme ce projet”, a-t-il fait ressortir. — prishka.m@lematinal.mu

GRIPPE A (H1N1)

Bundhoo rejette les accusations contre la Santé Le Matinal News Service Port-Louis, 29 août

Le ministre de la Santé, Lormus Bundhoo, dément que son ministère ait donné l’ordre de ne pas divulguer des informations concernant la grippe A (H1N1). “Je confirme qu’il y a actuellement 38 cas de grippe A (H1N1). On a initialement recensé 39 cas. Malheureusement, il y a eu un décès. Contrairement à ce que disent certains membres du personnel soignant, on fait tout pour informer le public sur la grippe A (H1N1)”, a-t-il dit au Matinal, jeudi. Lormus Bundhoo a aussi ajouté que le virus H1N1 n’est pas plus dangereux que les autres types de grippe saisonnière et il n’y a pas de pandémie comme c’était le cas en 2009. “Le virus H1N1 fait partie de la grippe saisonnière et affecte donc les Mauriciens. Ce virus circule chez nous depuis 2009. Ce n’est qu’une poignée de malades qui développent de graves complications liées à la grippe. Mais c’est important de prendre toutes les précautions pour limiter la propagation des virus de la grippe”, a-t-il souligné, tout en précisant qu’il ne faut pas créer une psychose parmi la population. “On surveille de près la coronavirus aussi. Le 22 septembre, suite à la recommandation du Premier ministre Navin Ramgoolam, on va rencontrer tous les pèlerins qui se rendront à la Mecque pour leur donner des conseils et des informations sur le H1N1 et le coronavirus”, a-t-il précisé. — prishka.m@lematinal.mu

Le Dr Polimenakos discutant avec le Dr Sunil Gunness (à g.) et le ministre de la Santé Lormus Bundhoo.

LM OPINION

LE MATINAL, PORT-LOUIS, VENDREDI 30 AOÛT 2013

KIRAN

RAMSAHAYE

Functioning Democracy Endangered?

Rédacteur en chef

ÉDITORIAL

Que la modération prime ! près avoir lancé le cri de guerre contre la Syrie en début de semaine, les forces occidentales, en l’occurrence les ÉtatsUnis, la Grande-Bretagne et la France, semblent maintenant mitiger leur décision. Il convient de souligner que les médias américains, notamment la chaîne NBC, avaient annoncé avec certitude que les premières opérations de guerre contre la Syrie commenceraient jeudi (hier). Ils se sont manifestement trompés. Il semblerait ainsi qu’une intervention militaire en Syrie, sans l’aval de l’ONU, n’est pas pour demain. Tant mieux car il n’est pas dit que tous les moyens pacifiques pour trouver une solution à la crise syrienne ont été épuisés. En dépit des pressions de ses alliés européens, Barack Obama ne souhaiterait pas, tout au moins pour le moment, répéter le crime hideux commis par son prédécesseur George W. Bush à travers une intervention armée non seulement impulsive mais unilatérale contre toute une section de l’humanité en Irak. L’opinion internationale, qui dans la foulée y était initialement favorable, est maintenant unanime à reconnaître que les Irakiens, majoritairement des innocents, ne méritaient nullement une telle barbarie. Force est de constater qu’après l’intervention de l’armée américaine et de ses alliés, la situation en Irak est devenue bien plus infernale qu’elle ne l’était sous le bourreau de Bagdad. On se demande si ce pays, qui s’est transformé en un champ de bataille perpétuel, parviendra un jour à se remettre sur ses pieds. Alors qu’il n’y a pas l’ombre d’un doute que le régime de Bachar el-Assad mérite non seulement d’être sévèrement sanctionné mais mis hors d’état de nuire, il n’est pas interdit de penser que le peuple syrien risque de subir le même sort que les Irakiens si d’aventure une intervention militaire des forces occidentales se cristallise. D’ailleurs, aucune des interventions militaires des États-Unis durant ces deux dernières décennies, que ce soit en Tanzanie, au Soudan ou en Irak, ne s’est avérée efficace. Mais certains, à l’instar de Chuck Hagel, secrétaire à la défense des États-Unis, se sont déjà mis sur le pied de guerre sans même que les enquêteurs de l’ONU aient terminé leurs enquêtes par rapport aux responsabilités du régime de Bachar elAssad dans l’attaque du 21 août à Damas. Ainsi, il y a à peine deux jours, Chuck Hagel déclarait que les États-Unis sont fin prêts à intervenir militairement et que le Président Barack Obama a été mis en présence de “toutes les options qu’il jugerait utiles”. Entendez par là des frappes immédiates de missiles de croisière sans même que l’ONU y accorde son autorisation. Heureusement que la réponse de Barack Obama ne s’est fait pas attendre. Il a affirmé au lendemain même de la déclaration de Chuck Hagel qu’il n’avait pas encore pris de décision sur la réaction américaine par rapport à l’utilisation d’armes chimiques par le régime syrien. Il a également annoncé que la réaction américaine, quelle qu’elle soit, irait dans la direction de dissuader les responsables syriens de recommencer une attaque chimique. En clair, il a rejeté, tout au moins pour l’heure, l’idée d’une intervention armée destinée à soutenir les opposants au régime de Bachar el-Assad. Par ailleurs, les réserves formellement exprimées par l’opposition travailliste en Grande-Bretagne semblent pousser le Premier ministre David Cameron à plus de retenue dans sa démarche de lancer, illico presto, les premiers tirs de missiles sur Damas. A l’heure où nous mettions sous presse, il semblerait que ce développement outre-Manche a influé sur François Hollande, qui a eu le bon sens de mettre un peu d’eau dans son vin en proposant une “solution politique” à la crise alors qu’en début de semaine, il insistait sur une frappe armée. Cependant, il faut que la communauté internationale intervienne le plus rapidement possible avec des propositions de sortie de crise non militaires à ce conflit armé entre les belligérants syriens, que d’aucuns qualifient depuis quelque temps déjà de guerre civile. Ce conflit a pris une tournure des plus dramatiques avec le massacre de Damas où plusieurs centaines d’hommes, de femmes et d’enfants ont péri des suites de l’attaque au gaz neurotoxique sarin, une arme chimique classée comme arme de destruction massive par l’ONU. Ce massacre a été un catalyseur dans la démarche internationale de décider sur une solution rapide à la problématique syrienne. S’il est vrai que l’issue de cette guerre, qui prend de plus en plus l’allure d’un génocide, reste fortement incertaine, il est également vrai qu’une intervention militaire occidentale provoquerait encore plus de dégâts dans un pays dévasté auquel il faudra de longues décennies pour se reconstruire, si reconstruction il y aura. Entre-temps, on ne peut qu’espérer que la modération dont ont fait preuve les dirigeants occidentaux ces derniers jours primera sur les propositions excessives formulées en début de semaine.

aul Berenger who did not attend the weekly press conference of the MMM and the MSM on Saturday on the ground that he had suffered from a food intoxication hastened to hold a press conference on Monday 26 August to reassure the people that the Remake was still on and that a Labour/MMM alliance is not on the agenda and will never become a reality. Why Paul Berenger felt that he had to bring that clarification is quite amusing and revealing. A pattern of events is emerging these days. Week in and week out the Remake is not proposing anything concrete as a viable programme. All that the leaders of the Remake are indulging in is a litany of vague policies tinted by a feeling of a vendetta to come especially from Sir Anerood Jugnauth. This vendetta mindset reminds us of 1982 when the MMM with Sir Anerood Jugnauth as prime minister dismissed top civil servants who had loyally served the country from 1968 till 1982. The Remake is also indulging in a series of attacks not so

uite a few opinion leaders and a large number of people believe that the White Paper on electoral reforms will be used as an instrument to negotiate a future alliance. Many others believe that now that the political parties seem to seriously consider bringing in reforms to adapt the Constitution to the requirements of modern Mauritius, the opportunity should be seized to give deep real substance to the reforms. The main issues being discussed and which should be addressed are: 1. Power sharing between the Prime Minister and the President. 2. Restriction on the holding of office of the President and the Prime Minister to two terms only. 3. Proportional PLAIN Representation. 4. Abolition of Best Loser System. An interesting feature and beauty of our democracy is that the average Mauritian thinks that he has the right not only to express an opinion but an expert opinion on all issues under the sun. And he wants everybody to take him seriously. Mauritian democracy is a functioning one. Till now it is the rule of the principle of majority on the floor of the House. If government loses its majority on the floor of the House, it has to resign. The system is winners take all on the basis of First Past The Post model. Some form of communal balance is maintained through the Best Loser System. Through the post independence period, all main parties have discovered that they have hardly any meaningful difference in matters of ideology and program. They all claim to be socialist parties and are member of the International Socialist Movement. They have also realized that Mauritius is too small and its influence too little to maintain independent ideological differences. Nobody has come up with an alternative to the mixed economy model adopted as a compromise since the first post independence coalition government between Labour and PMSD. It is an undeniable fact that this model has served us well. It has brought changes for the better in all spheres of life. And ensured economic growth - Mauritian economy has always grown since independence and brought relative prosperity from a monocrop economy of $200 per capita in 1970 to the present $14,000. As such we should not be astonished when people believed that the White Paper on electoral reforms will serve as a basis for electoral alliance between Labour and MMM. Labour strategists feel that MMM has no alternative but to make a deal if it wants to be back in power. Its leaders have become too old. The only chance for them to enjoy power is to share it, albeit as junior partner. Only Labour can offer them this possibility. If MMM has given 50% of the seats and the premiership to MSM in the Remake alliance, the margin for it to reach an agreement with Labour is too narrow. The choice for the MMM is either to be a senior partner in the losing Remake or a wining junior partner with Labour. With some goodwill the leaders could work out the details. Everybody acknowledges that the present Remake is not the one of year 2000, when everybody was clamoring for “mille fois Jugnauth”. In one form or another, the winning components like Bachoo and his team, Ashok Jugnauth, Boodhoo and the socio cultural leaders have all rallied Labour under the leadership of Navin Ramgoolam. Navin Ramgoolam has proved all political pundits wrong who believed that a coalition

Am I humble?

Conversation with a friend SANTOSH KUMAR

of two major parties cannot be defeated. In 2005 the ruling MMM-MSM was defeated by Labour. Labour was reelected in 2010 in coalition with MSM. A rare feat. SAJ has publicly declared that MSM is too weak to go alone. MMM knows that the winning team is with Labour. So it knows what is left for it to do in spite of Bérenger’s assertion that the Remake is on? We should not forget that Navin Ramgoolam still holds all the cards. The proposal to restraint the mandate of the President and the Prime Minister to two terms only seem to be quite interesting but in my opinion will not happen within the present proposed reforms. It is in nobody’s interest. All the parTRUTH ties are centered and structured on a single leadership. And the leader has practically dictatorial powers on party matters. He becomes Prime Minister automatically if his party wins the elections. The President is his nominee. He has the power to propose but it is the PM who disposes. The PM is the single center of power. It will not be healthy to create two centers of power just to accommodate temporarily a leader of a party in coalition or alliance. It will definitely cause instability. Some believe that restricting holding office for the President and PM for two terms will also restrict dynastic rule. I do not believe so. Just like we have no restriction in having family of doctors, family of lawyers, family of accountants, similarly it is but natural to have family of politicians. Unfortunately the room is so small in a party that family members of politicians are found in all parties. It is an acceptable feature of politics in our country. Mauritius is neither America nor Russia nor India. They are big countries and they have adopted their own system. In America the President can only serve two terms. In Russia only two consecutive terms, just like Putin he can come back after a break. In India it is the Nehru-Gandhi family that has dominated Indian politics. These days although Sonia Gandhi does not hold any office in government, she is the sole boss of the party and government. In Mauritius, Navin Ramgoolam, Paul Berenger, SAJ and Xavier Duval are all uncontested supremo of their parties. I do not see them agreeing to change a system which will make them lose this position. I do not also agree that this system will perpetuate dynastic rule except for SAJ who in his lifetime ensured that his son succeeds him as leader. All the others had to fight their way up. Navin Ramgoolam inherited the leadership not from SSR but from Sir Satcam Boolell. Xavier Duval had to split the party to be leader and Paul Berenger had to struggle. We have to wait and see whether he will go SAJ way and appoint his son. Of course Navin Ramgoolam and Xavier Duval benefitted from the names they carry. But the names could not be enough, they had to work hard and stand on their own. And they had to go through the electoral process and be acceptable to the public. I feel there is broad agreement on the introduction of a dose of Proportional Representation and on the issue of abolition of Best Loser System. Only the PM knows the content of the White Paper and the timing of its release. Mauritian democracy is healthy and functioning. Although there is room for everybody to express his opinion, nothing should be done to endanger the functioning of our democracy.

VISHAL

ADITYA

MAHADEO O.S.K. Long standing educator

HEART TO HEART y friend is a person of high standing who has earned her place in the social hierarchy by dint of hard work and on the strength of her competence. In her competitive milieu she finds people who put up an arrogant face, and the mask they wear is more rewarding than the truth they hide. She uses her woman’s endowments as an instrument of humility to win power, because to relate is to manage power. She knows her importance, and knows better where to use it ingeniously in order to win over situations. Everybody calls her humble, and it pleases her to hear it. She knows how to use silence as a weapon of communication to send a message to a gathering so that even the president of the conference turns to her and requests her to give her opinion. She can yield her place to one who has striven hard to obtain it but has failed for lack of skill while she does not need urgently what she has earned so easily. Even her most deadly rival, if ever one exists in her world of brethren of unconditional love she has created, is enticed by her humble gesture. “Am I humble?” she wonders. She is deeply convinced of her humility because she uses herself as an instrument to win the desired compliment of humility. When dignitaries come into the orbit of her access she is so elegant, graceful docile and accommodating that she makes everybody feel comfortable in her company. She will not challenge the pride and the intelligence of an interlocutor; she will not use any biting word that might dampen the enthusiasm of the other to seek another occasion to meet her. If there is a crowd vying with each other to seek a turn, she will humbly withdraw from the race meant for the mob and people will praise her for her humility, and superior wisdom. She is basically soft-voiced and can hold her riotous moods and changing tempers and give the impression of statuesque calm in the midst of nervous excitement around. “Am I humble?” In fact every person wears masks to dissimulate the watching world. We are like squids that hide in the sand and wear the colour of the environment, and when we are threatened our body releases a dark ointment to make us invisible in water. Humility is this defence mechanism. But is it humility, indeed? This dissimulation exercise vanishes under the threat of one who recognizes her tendency to camouflage or when a critical friend or observing member of the public acknowledges her merit. Real humility is the endurance of the being under the pressure of public threat. It is neither mask nor

Is the Remake becoming Jittery and Slippery? MURLI

MANOHUR F R A NK LY SPE AKI N G much against the government as against Navin Ramgoolam and Sir Seewoosagur Ramgoolam. These attacks are coming from Sir Anerood Jugnauth. Is this attitude and policy of the MSM making Paul Berenger jittery about the Remake? The MSM has no following and even Sir Anerood Jugnauth has openly admitted that the MSM cannot win an election alone. Nor has the MSM have any concrete policies. It is only using the MMM to get to power and satisfy its vile vendetta against some people close to Labour and at ICAC. For how long more will Paul Berenger be complicit to the policy of a man whose only ambition is power and revenge? Paul Berenger congratulated Megh Pillay for his contribution in the nego-

tiation leading the contract for oil products with Mangalore Refineries. On the same topic the MSM expressed dissatisfaction and expressed the wish that the agreement be made public. Sir Anerood Jugnauth never made public the negotiations on the grant of the lease between Sun Trust and the Ministry of Education thereby allowing the Trust to pocket millions of rupees. Nor has he ever made public the amount of money wasted on the issue of currency notes bearing his effigy and that of his wife. It would appear that Paul Berenger is shying away from some of the attitudes of the MSM. On CT power Paul Berenger is now saying that he is not against CT Power but that the best deal for energy production must be found but we should not run the risk of binding the country financially for the next fifty years? Commenting on what Cassam Uteem public stated on a private radio a few days earlier that the Remake should be disbanded and that each party should fight the elections alone, Paul Berenger stated that we need a

proper electoral reform though any reform would not put an end to the Remake. On that score Sir Anerood Jugnauth keeps saying that Navin Ramgoolam is misleading [couyoner] the MMM. We do not know whether it is that easy to ‘couyone’ the MMM and Paul Berenger and in the Remake the question may be asked who did ‘couyone’ who. What is more surprising is that Paul Berenger stated that though a Labour/MMM alliance would have swept the polls and win all the seats the Remake is still on. [L’alliance MMM-MSM tient bon. Même si avec le PTr on aurait pu faire un 60-0, cette alliance n’est pas on]. It is clear from that statement that the Remake cannot and will not win all sixty seats. But what is more revealing is that Paul Berenger, after all the bravado that the Remake will sweep the polls at the next election, is becoming more realistic. Is he insinuating then that the victory of the Remake is proving to be an uphill task? Is it dawning upon him that the MSM is after all an emasculated insignificant group that he has to tow

along in view of the Hindu votes? The moment ICAC started investigating Pravind Jugnauth in the wake of the MedPoint case Sir Anerood Jugnauth as president of the Republic left no stone unturned to heap invectives and attacks on ICAC. He used State House as a political platform with the assistance of Paul Berenger to criticise his own government without having the decorum to step down first. The Remake was forged at State House as Paul Berenger believed and made Sir Anerood Jugnauth believe that power was within grabs immediately. Sir Anerood Jugnauth gleefully fell into the trap as he saw the golden light of power dangling in front of him. The Remake is the product of that filthy strategy. Now after months of struggle the Remake is showing signs of fatigue. A glance at the physiognomy of the leaders of that ill-conceived alliance every week at their press conference indicates beyond the shadow of a doubt that they are exhausted and totally bereft of ideas that would depart from the present policies? What will the

ego game In fact it springs from the deep conviction that one is only the instrument of a larger need, and is yet but a part of a whole -- never the whole. This market economy and global capitalism born together with the Renaissance has seen the emergence of an anthropocentric (centered on man) nature that has given faith in the individual as a whole in himself. G. K. Chesterton said: “What we suffer from today is humility in the wrong place. Modesty has moved into the organ of ambition. Modesty has settled in the organ of conviction, where it was never meant to be. A man was meant to be doubtful about, but undoubting about the truth…” Chesterton was attacking a definition of humility making a man doubtful of himself, but undoubting about the truth .The old humility made a man doubtful of his own efforts. But it so happens that it is practically a more poisonous humility than the wildest prostrations of the ascetic. We are on the road of producing a race of man too mentally modest to believe in the multiplication table. Chesterton said this at the beginning of the second millennium. He converted himself from High Church Anglicanism to Roman Catholicism and was referred to as an ‘orthodox’. Humility is closely related to the world of achievement. We live in a society which encourages achievement, and honours social stratification and climbing. The Bible’s humility is an informed and realistic picture of who we are and what we are capable of. To be humble we actually need to distance ourselves from our abilities and pretend not to have them or that they are not that great after all. Kabir said that the great are silent while the petty people prattle and squabble over trivialities. He gives the example of Bheegoo who sat by the head of Lord Vishnu to obtain attention whereas Arjun placed himself at a respectable and respectful distance opposite to him. The story tells how humility is rewarded by attention and how greed and the desire to accaparate attention is met with harshly. After this trip into religious interpretations of humility we need to have a definition of humility as a secular virtue that is applicable to the international citizen that we are above sectarian religious denominations. Humility is both a prerequisite for liberation and salvation from the deluded ego. While realizing that he is nobody and nothing, man transcends worldly desires, illusions and mental constructs and labels associated with the ego. When one realizes one is nothing, one becomes part of everything. Through unconditional love and compassion one is connected with all things and all beings. My friend, will, thus learn that to work herself towards becoming worthy and yet nothing. Her knowledge, her competence and all her endowments are valid strengths that support her in her service to man.

Remake do differently? The leaders of that Remake have no answer. Paul Berenger, whose impulsive attitude led him to forge that alliance with the MSM, must be ruing the day when he walked into that snare of Sir Anerood Jugnauth. He must surely be having second thoughts or third thoughts about the Remake. Why should he day in and day out confirm publicly that the Remake is on? Why should Sir Anerood Jugnauth invoke the fact that Navin Ramgoolam is using the electoral reform as a ploy to forge an alliance with the MMM? The nightmare of Sir Anerood Jugnauth is not so much that the MMM goes with Labour but that the MMM may put an end to the Remake. The nightmare of Paul Berenger is what face-saving device he can use to put an end to the Remake. One may not always agree with what Cassam Uteem says but he has found the solution. Let each party fight the elections alone and the results will indicate whether any coalition is required to run the country.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, VENDREDI 30 AOÛT 2013

EN LEADING

BREF B.Bassin/R.Hill : la grogne des citadins Alors que l’amélioration du service de voirie était l’un des sujets dominants de la première séance du nouveau conseil municipal de Beau-Bassin/Rose-Hill fin décembre 2012, force est de constater que les actions relatives tardent à venir. En effet, nombreux sont les habitants de ces deux villes qui se plaignent d’une nette dégradation du service. Dans certaines localités, les habitants comptent prochainement signer une pétition pour dénoncer cet état de choses. “Et de dire que Rajesh Bhagwan a longuement vanté les mérites de l’administration régionale MMMMSM lors du récent meeting du Remake 2000 à Bar Chacha”, lancent certains habitants, exaspérés par cette situation.

Remake : le froid s’installe Après deux sorties ternes à Bar Chacha et à CheminGrenier, le Remake 2000 se rend à Ste-Croix ce vendredi. Selon nos recoupements, le comité organisateur se retrouve sous pression, étant contraint de rassembler une foule “impressionnante” pour faire taire les critiques. Cet exercice n’est toutefois pas de tout repos sachant les différends qui existent entre Joe Lesjongard et Pradeep Jeeha au No 4. En effet, ce qui devait être une opération visant à accentuer la pression sur le gouvernement a vite tourné au vinaigre pour l’alliance MSM-MMM. La faible assistance lors de ses deux premiers d’une série de meetings prévus à travers l’île soulève actuellement nombre de questions au sein de cette alliance.

Cartographier les lagons pour mieux gérer le littoral Dans le cadre du projet de bathymétrie entrepris par le Mauritius Oceanography Institute (MOI), cet organisme procède actuellement à une collecte de données bathymétriques (profondeur des fonds marins) de dix zones côtières. Les données recueillies seront utilisées pour la préparation des cartes de la profondeur des lagons. A ce jour, plusieurs sites ont fait l’objet de prélèvements bathymétriques et des cartes ont déjà été préparées, notamment pour les lagons de Flic-en-Flac, de Trou-aux-Biches et de GrandBaie. Les zones cartographiées couvrent tout le lagon, s’étendant sur plusieurs kilomètres jusqu’au récif. Cet exercice s’étendra, par la suite, à Rodrigues. Selon Javed Mosaheb, Principal Research Scientist au MOI, il est essentiel d’obtenir des informations précises sur la profon- La cartographie du relief des lagons peut aider à plusieurs choses, notamment à la navigation. deur des zones côtières pour diverses raisons. Par exemple, la vacuation en cas de tsunamis ou développement du littoral’’, pré- tionnelles et pour la recherche. cartographie du relief des lagons de raz-de-marée. ‘‘En dehors de cise Javed Mosaheb. De plus, les Ces données aideront, donc, à aide à la navigation. Ces données leur utilisation pour la modélisa- données bathymétriques sont examiner la distribution de la serviront aussi au développe- tion des tsunamis, les cartes ba- une source importante d’infor- faune et de la flore marine dans ment de modèles et de cartes d’é- thymétriques sont nécessaires au mations pour des activités opéra- les lagons autour de Maurice.

Aéroport : le nouveau terminal accueillera 4,5 millions de passagers par an Le nouveau terminal de l’aéroport international SSR offrira aux passagers plus d’espaces, plus de services, plus de sécurité et plus de confort. Ce méga projet a été concrétisé après trois années de travaux. Il vise principalement à permettre au pays de continuer sur la voie de la modernisation et du progrès économique. En 2012, au moins 2,5 millions de passagers ont transité par

l’aéroport de Plaisance. Les autorités concernées s’attendent à un accroissement progressif de ce chiffre car le gouvernement s’attaque à de nouveaux marchés touristiques. Ainsi, le nouveau terminal pourra accueillir jusqu’à 4,5 millions de passagers par an. A l’arrivée, soit depuis le niveau de sortie de l’avion, un couloir longe la façade et permet d’accéder par des ascenseurs et

des escalators au niveau 2 où s’effectueront les contrôles d’immigration et de santé. Cet espace, d’une superficie de 2591 mètres carrés, dispose de 36 postes de contrôle d’immigration, 12 postes de contrôle santé et 8 positions transit. La salle de livraison des bagages, d’une surface de 6 242 m2, est dotée de six tapis. Si à présent, la majorité des opérations sont effectuées manuellement, tel ne sera pas le

cas d’ici quelques jours avec la mise en place de systèmes automatisés. De plus, l’espace d’arrivée permet d’accéder à l’extérieur sur une esplanade. En ce qui concerne la zone de départ, elle est dotée de 54 comptoirs et de 26 postes d’immigration. La salle d’embarquement, de 4 415 m2, regroupe des commerces hors taxes, deux salons ainsi qu’une aire de restauration. – redaction@lematinal.mu

TÉLÉPHONIE MOBILE

Shyam Roy, CEO d’Emtel, présentant l’application Emtel Smart à la presse, jeudi.

Emtel facilite la transition vers huit chiffres Kaajal Gungadeen Caudan, 29 août

Dans le cadre du passage à la numérotation à huit chiffres, l’opérateur mobile Emtel a présenté son application Emtel Smart lors d’un point de presse au Labourdonnais Waterfront, jeudi. “Cette application aidera les abonnés à faire le changement rapidement. Il suffit de l’installer sur son smartphone, qu’il tourne sous iOS, Symbian, Windows, Android ou BlackBerry. Les téléphones mobiles basiques ne sont pas inclus car ils n’ont pas l’accès à l’Internet pour télécharger l’application. De ce fait, le changement doit se faire manuellement pour eux”, a fait ressortir Shyam Roy, CEO d’Emtel, lors de la présentation. Shyam Roy a précisé que le passage à huit chiffres permettra à avoir une plus grande pénétration des abonnés dont le nombre ne cesse de croître. Le CEO d’Emtel a aussi fait ressor-

tir que les abonnés utilisant une carte SIM ne sont pas seulement des individus mais aussi des systèmes de surveillance, des caméras ou encore des GPS qui ont besoin d’un numéro pour transférer des donnés. “De ce fait, il est primordial de faire connaître ce changement de numérotation à tout le monde, que ce soit à Maurice ou à l’étranger”, a-t-il ajouté. Quant au choix du préfixe ‘5’, Shyam Roy a expliqué que c’est tout simplement parce qu’il n’y avait pas d’autres chiffres pour nous démarquer des autres pays. D’ailleurs, il affirme que c’est un changement majeur dans le monde de la téléphonie mobile à Maurice. Ceux qui veulent télécharger l’application peuvent le faire dès aujourd’hui, mais elle ne sera opérationnelle qu’à partir de 4h du matin le 1er septembre. Il est à noter qu’Emtel Smart est disponible gratuitement, à la fois pour les abonnés d’Emtel et ceux d’autres opérateurs. — kaajal.c@lematinal.mu

LE MATINAL, PORT-LOUIS, VENDREDI 30 AOÛT 2013

Le service SMS d’Air Mauritius passe à huit chiffres

w w w . l e m a t i n a l . c o m

Le service SMS d’Air Mauritius fait la transition. Ainsi, le chiffre 5 sera ajouté au ‘SMS Query Service’ qui sera le 525 59090. Ce service permet aux utilisateurs d’avoir de l’information mise à jour en envoyant un texto sur le format MK, le numéro du vol suivi d’un espace et la date et le mois du vol. Ce service permet aussi de demander le solde de miles pour les membres abonnés qui voyagent souvent. Les utilisateurs doivent envoyer B suivant leur numéro d’abonnement sur le 525 59090.

“La consommation devrait relancer la croissance en Afrique”

LA BOURSE LE MARCHÉ OFFICIEL

JEUDI 29 AOÛT 2013 OPENING PRICE (RS)

CLOSING VOLUME PRICE TRADED (RS)

P/E RATIO

DIV. YIELD %

NET ASSET VALUE(RS)

6.20 8.10 194.00 98.00 120.00 1.05 315.00

10000 21250 54053 200 2025 9372000 100

310.00 21.32 11.21 9.42 10.31 10.36 15.40

0.32 1.73 3.14 2.45 4.17 3.33 2.70

1.34 3.16 110.07 66.54 72.35 0.69 183.97

20801 10 520

5750.00 10.19 13.97 22.37

3.91 2.63 3.67 2.81 1.45

41.93 160.38 38.35 57.26 14.22

36.76 13.33 17.35 73.14 12.80 7.10 17.20

3.13 3.95 3.91 4.75 4.09 3.09

14.65 0.10 137.97 35.09 12.50 49.69 107.84

5.81 18.00 92.11 15.00 60.00 15.68 15.00 3.82 18.23 -

2.14 3.30 3.70 1.71 7.11 5.31 2.17 1.85 5.36 3.39 2.00 -

61.46 353.58 3.44 32.14 32.16 4.31 70.24 176.35 5.39 1.15 265.54 72.40 180.99

BANKS & INSURANCE Bramer Banking 6.20 CIM Financial 8.20 MCB 194.00 MEI 98.00 MUA 120.00 SBM 1.05 Swan Insurance Co. Ltd315.00 COMMERCE

Kooshallsing Cheekhooree

UN HOMME DE TERRAIN

Port-Louis, 29 août

Goolam Ballim est économiste en chef et directeur de la recherche à Standard Bank Group. Il a fait une présentation édifiante récemment à Ebène sur le potentiel de développement d’un continent qui ne cesse d’émerger : l’Afrique. Voici quelques propos.

Goolam Ballim se veut un économiste de terrain. Ayant poursuivi ses études aux universités sudafricaines de Witswattersand et de Rhodes, il a accumulé quatorze années d’expérience au sein des marchés financiers et de capitaux, et dirige actuellement une équipe de 72 analystes qui font de la recherche sur l’Afrique. Il a remporté la dernière édition de la ‘South Africa Top Economist

Quels sont les atouts pour un essor rapide de la croissance en Afrique ? L’économie africaine résiste à la crise, parce que les pays africains dépendent de plus en plus des moteurs internes de cette croissance, et moins de ce qui se passe en Europe et aux Etats-Unis. De plus, le continent africain développe des liens avec des marchés émergents, ce qui lui permet d’élargir ses marchés d’exportation. La part des expor-

problèmes que cela engendre ? La croissance de l’économie africaine sera-telle durable ? La société ne deviendrait-elle pas un peu plus matérialiste ? La croissance est raisonnablement durable, parce que plusieurs ménages en Afrique sont issus de milieux modestes, et possèdent très peu de biens matériels comme les meubles et les équipements ménagers. Donc, la croissance devrait être durable

L’économiste Goolam Ballim a évoqué le potentiel de l’Afrique au cours d’une récente présentation à Ebène. tations chinoises vers la Chine croît considérablement. Ainsi, l’Afrique peut se

Le commerce régional en Afrique se développe et il s’élevait à 90 milliards de dollars en 2011. Il faut noter aussi que les économies comme celles de l’Afrique du Sud, du Nigéria, du Ghana et de l’Egypte jouent un rôle très actif dans le commerce intra-

GOOLAM BALLIM : connecter à des marchés qui se développent à un rythme rapide, ce qui est favorable pour sa croissance.

régional. Une jeunesse florissante qui ne cesse de s’enrichir, un secteur financier qui ne cesse de se développer, et la forte présence des banques sont des atouts pour un rapide essor de la croissance en Afrique. Pouvez-vous imaginer des

Award’. Il agit aussi comme conseiller du ministre du Développement économique en Afrique du Sud, Ebrahim Patel. Il a prêté main forte à la réalisation du ‘World Bank’s Doing Business report’. L’équipe de recherche de Goolam Ballim a été reconnue meilleure équipe de recherche en économie africaine au dernier sondage de l’Euromoney Best Sub-Saharan Research House.

car les ménages sont encore dans la phase initiale d’acquisition de biens d’équipements. Il s’agira plus pour eux d’acquérir leur premier four, leur premier réfrigérateur, leur première voiture. Le ménage africain est encore un enfant du point de vue de l’acquisition des bien d’équipements. Mais vous avez raison, la société deviendra plus matérialiste et les Africains vont exiger de grandes marques. — kooshallsing.c@lematinal.mu

CMP Harel Mallac Ltd Innodis Ltd Ireland Blyth Ltd Vivo Energy Mauritius Ltd

11.50 114.00 49.00 89.00 138.00

28.75 0.04 202.50 25.60 29.45 8.10 79.50 97.00

35.20 212.00 1.08 17.50 22.50 5.56 28.00 Promotion and Development Ltd 81.00 P. O. L. I. C. Y Ltd 6.66 R.G.R.E.C 1.35 Rogers & Co. Ltd 177.25 Terra Mauricia Ltd 40.00 United Docks Ltd 67.00

35.00 212.00 1.08 17.50 22.50 5.84 27.60 81.00 6.90 1.35 177.00 40.10 67.00

INDUSTRY Gamma Civic Ltd Go Life International PCC Phoenix Beverages Ltd MCFI Mauritius Oil Refineries Ltd MSM Plastic Industry United Basalt Products Ltd

L’augmentation des risques d’inondation crée de grands défis pour les zones côtières. Un récent article publié sur le site de la Banque mondiale préconise des mesures urgentes. Le Matinal News Service Port-Louis, 29 août

Pour éviter les inondations à grande échelle, l’article publié sur le site de la Banque mondiale estime qu’une action ambitieuse et volontariste sur le plan local dans les prochaines décennies sera nécessaire. Mais toutefois, la mise en œuvre des politiques de gestion des risques d’inondation rencontre de nombreux obstacles. D’après l’étude, les risques d’inondation pourraient modifier l’avenir des

démontre que les modes d’urbanisation ont été conçus pour des conditions environnementales passées. “Un changement modéré du niveau de la mer est suffisante pour accroître les inondations à des niveaux catastrophiques. Si aucune mesure n’est prise pour réduire la vulnérabilité aux inondations, la plupart des villes côtières deviendraient des lieux inhospitaliers et dangereux à vivre, avec des pertes annuelles de plus de $ 1 milliard”, peut-on noter

dans le texte. L’analyse suggère que l’amélioration des dispositifs de protection pourrait atténuer les pertes et les impacts avec une hausse du

plus actifs dépendent d’eux, plus la catastrophe est élevée. Cela signifie que, pa rallèlement à l’amélioration de protections côtières, les autorités locales doivent planifier pour le pire : elles leur faut installer des systèmes d’alerte pour s’assurer que la population est informée quand une tempête s’approche. Elles doivent aussi être préparées à une évacuation à grande échelle pour s’assurer que les plus pauvres peuvent quitter les zones les plus dangereuses.

ZONES CÔTIÈRES

136 villes côtières sont menacées par les inondations, révèle une étude. 136 villes côtières, à cause de l’augmentation de la population et de la richesse, du

changement de l’environnement local et du changement climatique. Cette étude

niveau de la mer. L’étude avance que ces mesures doivent inclure un ensemble de politiques de gestion des risques. Elle indique aussi que tout le monde doit être conscient que les moyens de se protéger des inondations peuvent toujours échouer. “Plus la population et les

3528

INVESTMENT Alteo Ltd Belle Mare Holding Ltd Caudan Development Ltd Fincorp Investment Ltd ENL Commercial Ltd MDIT NIT

26700 500 2400 266033 1600 33066 1150 20500

LEISURE AND HOTELS Automatic Systems Ltd New Mauritius Hotels Ltd Lux Island Resorts Ltd Sun Resorts Ltd

105.00 66.50 26.10 28.65

105.00 66.00 26.80 29.30

20911 241000 1000

16.15 18.33 111.67 162.78

5.71 -

10.10 79.10 30.65 57.93

9.06

10.15

2300

12.08

0.68

83.00 45.50 43.00

83.00 47.00 43.00

700 712

14.16 8.79 -

3.31 2.60 6.51

112.14 63.38 -

13.30

13.00

3524

29.94

3.74

5.5

PROPERTY DEVELOPMENT Le Meritt Holdings Ltd SUGAR Omnicane Ltd ENL Land Ltd ENL Land Ltd ( Preference Shares )

TRANSPORT Air Mauritius Ltd

Des mesures d’envergure s’imposent

10000

FOREIGN Dale Capital Group Ltd

FUNDS / GBL COMPANIES SACREF

5.5

EXCHANGE TRADED FUND( ETF ) NewGold Issuer Limited

410

Offre originale de LUX LUX* Resorts va de l’avant avec une nouvelle formule en matière d’événements à Maurice en proposant à sa clientèle une offre originale pour les conférences ainsi que les réceptions. A cette occasion, le groupe hôtelier offre un avant-goût des attraits de cette offre événementielle, disponible dans tous les hôtels LUX* Resorts à l’île Maurice, en dévoilant en grande pompe sa marquise. ‘‘Notre tente événementielle peut être installée

n’importe où. Nous pouvons même organiser une conférence sur le sable si toutefois un client est à la recherche d’une vraie expérience sur une île. Nous désirons vraiment nous adapter à la demande de nos clients tout en leurs offrant une expérience innovatrice. Cette tente événementielle offre une toute nouvelle perspective, offrant au groupe un panel d’opportunité’’, confie Melanie Ohis, LUX* Resorts Groups & Incentives Manager . — redaction@lematinal.mu

LE MATINAL, PORT-LOUIS, VENDREDI 30 AOÛT 2013

w w w . l e m a t i n a l . c o m

EN LEADING

BREF Pakistan : le médecin qui a aidé à débusquer Ben Laden sera rejugé La justice pakistanaise a ordonné jeudi un nouveau procès pour le médecin Shakeel Afridi, condamné l’an dernier à 33 ans de prison après avoir aidé la CIA à débusquer le chef d’Al-Qaïda, Oussama ben Laden, dans le nord du pays.

Guantanamo : deux détenus algériens remis à leur pays Les Etats-Unis ont annoncé jeudi avoir remis à l’Algérie deux détenus algériens de Guantanamo, une première en près d’un an et depuis que Barack Obama a réaffirmé fin mai sa volonté de fermer la prison militaire américaine à Cuba.

Kenya: 41 morts dans un accident de car Au moins 41 personnes ont été tuées dans l’accident d’un car qui a quitté la route aux premières heures de jeudi, à environ 150 km à l’ouest de Nairobi, ont annoncé la police et la Croix-Rouge kényanes.

Les feux de forêt s’intensifient au Portugal Les feux de forêt se sont intensifiés jeudi au Portugal, mobilisant 1 400 pompiers et menaçant plusieurs villages qui ont dû être évacués face à la progression des flammes attisées par des vents violents, selon la protection civile.

Ghana : la validité de la victoire du président Mahama examinée La Cour Suprême du Ghana doit se prononcer jeudi sur la remise en cause ou non de la victoire du président Johna Dramani Mahama lors du dernier scrutin, un test pour une des démocraties exemplaires du continent africain. —AFP

Assad défie l’Occident en attendant l’avis des experts Le président Bachar el-Assad a prévenu jeudi que son armée se défendrait contre toute attaque occidentale après des accusations de recours à l’arme chimique dans le conflit en Syrie, qui fait l’objet d’une enquête d’experts de l’ONU censée s’achever samedi. Agence France Presse Damas, 29 août

Les pays occidentaux semblent temporiser sur l’opportunité d’une frappe dans l’immédiat en Syrie, la communauté internationale étant divisée entre opposants et partisans du régime Assad qui veulent surtout attendre les résultats de l’enquête de l’ONU. Même si le président Barack Obama a affirmé que

SYRIE son pays avait clairement établi la responsabilité du régime dans une attaque chimique présumée le 21 août près de Damas, il a dit n’avoir encore pas pris de décision sur une éventuelle action en Syrie. En attendant, la Grande-Bretagne a déployé six avions de chasse Typhoon sur l’une de ses bases à Chypre, à une centaine de

Les experts de l’ONU entourés par des combattants rebelles, des civils et des journalistes à leur arrivée à Ghouta, l’un des sites de l’attaque chimique presumé. kilomètres des côtes syriennes, alors que quatre destroyers américains équipés de dizaines de missiles de croisière Tomahawk croisent déjà en

Amnesty et HRW refusent de se prononcer

Deux des principales organisations de défense des droits de l’Homme, Amnesty et Human Rights Watch (HRW) refusent de se prononcer sur la légalité de frappes en Syrie, envisagée par plusieurs pays occidentaux en réponse à l’utilisation présumée d’armes chimiques. Amnesty International “n’approuve, ni ne condamne une intervention militaire internationale, et ne se prononce pas non plus sur la légalité ou sur le fondement moral d’une telle action”. HRW ne veut pas non plus “prendre une position pour ou contre

une telle intervention, mais toute intervention armée doit être jugée en fonction de la manière dont les civils syriens sont protégés d’autres atrocités”. Le Comité international de la Croix-Rouge (CICR) s’est également alarmé de “la souffrance des civils en Syrie (qui) atteint aujourd’hui des niveaux sans précédent” sans “qu’on puisse en entrevoir la fin”. En conséquence, le CICR a appelé les parties du conflit à “autoriser et faciliter le passage rapide et sans entrave des secours humanitaires destinés aux civils”. —AFP

Méditerranée. Dans le camp des alliés de M. Assad, la Russie, hostile à toute intervention en Syrie, a elle aussi montré ses muscles en annonçant

l’envoi en Méditerranée dans les prochains jours d’un bateau de lutte antisous-marine et d’un navire lance-missiles. Fort de l’appui russe, M. Assad, qui

avait déjà démenti les accusations “insensées” de recours à l’arme chimique, a prévenu que la Syrie se défendrait “contre toute agression” et que les menaces ne faisaient “qu’accroître son attachement à ses principes et à son indépendance”. “La Syrie, avec son peuple qui résiste et sa valeureuse armée, est déterminée à éradiquer le terrorisme soutenu par Israël et les pays occidentaux”, a-til souligné devant une délégation yéménite à Damas, assimilant comme depuis près de deux ans et demi la rébellion à du terrorisme. “Le peuple est garant de la victoire”, a encore dit M. Assad, inébranlable malgré les menaces. Dans le même temps, la capitale syrienne se préparait progressivement à une confrontation avec les Occidentaux, avec des contrôles plus stricts aux barrages routiers, des mesures de sécurité renforcées.

DIVISIONS INTERNATIONALES Les pays occidentaux accusent l’armée syrienne d’avoir mené le 21 août une offensive à l’arme chimique qui a fait des centaines de morts près de Damas. Même s’ils se disent prêts à attaquer le régime, les avis divergent. ETATS-UNIS Le président des Etats-Unis, Barack Obama, a dit mercredi ne pas “encore avoir pris de décision” sur une frappe. L’idée reste que le régime “reçoive un message assez fort sur le fait qu’il ferait mieux de ne pas recommencer” à utiliser des armes chimiques, Barack Obama. a-t-il expliqué en évoquant “un coup de semonce”. GRANDE-BRETAGNE Le Premier ministre David Cameron est convaincu de la responsabilité du régime syrien dans l’usage d’armes chimiques même “s’il n’y a pas 100% de certitude”. Cependant, il a été contraint par l’opposition travailliste d’attendre le rapport des inspecteurs de David Cameron. l’ONU avant toute décision sur une intervention militaire en Syrie. En effet, l’opposition travailliste britannique a décidé jeudi après-midi de voter au Parlement contre une motion du gouvernement qui prévoit le principe d’une intervention militaire en Syrie. FRANCE Le gouvernement français a expliqué que la riposte militaire était “compliquée à construire”. Le président François Hollande a déclaré attendre

le rapport des experts de l’ONU. Il a réaffirmé jeudi à l’Elysée que la communauté internationale devait marquer “un coup d’arrêt” à “l’escalade de violence” en Syrie, tout en insistant sur la nécessité d’une “solution politique”

François Hollande.

LE VATICAN

Le Pape François.

Le Vatican a estimé que la voie du dialogue et de la négociation était “l’unique option” pour sortir la Syrie de la crise aux yeux du pape François et du roi de Jordanie, Abdallah II, reçu par le pape.

LES ALLIÉS DE BACHAR EL-ASSAD Parmi les alliés de M. Assad, le chef d’état-major iranien, Hassan Firouzabadi, a prévenu qu’une action militaire contre la Syrie aurait des conséquences sur toute la région et mènerait Israël “au bord des flammes”. Cependant, le président israélien Shimon Peres a affirmé qu’en cas Shimon Peres. de menace, Israël répliquerait “avec toute sa force”.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, VENDREDI 30 AOÛT 2013

MBC RADIO

THE EVENT

2103 Acteurs principaux Jason Ritter, Sarah Roemer, Blair Underwood En Russie, Sean et Vicky essayent d’arrêter la personne qui transporte la souche virale à destination des EtatsUnis. Mais avant de la stopper, ils doivent l’identifier. A la Maison Blanche, Blake Sterling continue son enquête sur les agissements du vice-président Jarvis...

MAAYKA

UTT PATAANG

1703

0933

This is the story of the Malhorta family’s three daughters- Raji, Soni and Mahi. They have a younger brother, Prince. Initially, the show focuses on the eldest daughter, Raji, who gets married to Veer, a police officer, and tries hard to adjust to the lifestyle of his family. Then a bomb explodes at the Malhotras’ house, killing Raji and most of her family.

Starring : Vinay Pathak, Mahie Gill, Saurabh Shukla, Mona Singh, Sanjay Mishra

BONES 2010 With Emily Deschane

Ramvilas Sharma has just ended his live-in relationship with his girlfriend Sanjana Mahadik .His detective friend Nandu sets him up with Koel Datta, who has also ended her relationship with her boyfriend after finding out....

When the remains of a couple are discovered in a cave at National Park, the team must piece together the identity of the man and the woman as well as solve the crime. After interrogating two viable suspects, the team identifies the woman as a....

0830 Euronews 1034 Chroniques d’en haut

0900 1100 1121 1145 1207 1230 1500 1510 1535 1556 1616 1640

1100 Des chiffres et des lettres 2013 1131 Mar de amor 1148 Rêves d’hôtels 1200 Le journal de la mi-journée 1215 A table ! 1240 Popcorn tv show 1310 Daniella 1333 Close up 1401 Streetosphere 1450 Infamous places 1500 The Gloops 1502 Zoomix 1505 Virus attack 1519 Nini patalo 1526 Atout 5 1538 La bande des minijusticiers 1558 Gnarfs 1621 Gurren lagann 1646 Sami 1656 The adventures of the Swiss family Robinson 1722 Des chiffres et des lettres 2013 1800 Samachar 1830 Jai shri krishna 1900 Gulmohar ki chaoun mein 1930 Le journal télévise et la météo 2037 Priorité santé 2103 The event 2144 Vampire Diaries 2224 The hit list

1703 1729 1800 1830 1900 1920 1945 2030

DDI live Sasural genda phool Choti bahu Choti bahu Bairi piya Nala thamanyanthi Samachar DDI magazine Avantika Mounaragam Penn Mere dard ko jo zuban mile Maayka - saath zindagi bhar Kahan jaat ba hamni ke samaj Couleurs outremers Mar de amor Zournal kreol Choisir ou travay Bin tere Aqeedat ke phool 2013

AGLE JANAM MOHE BITIYA HI KIJIYO 0250

1524 1547

1559 1631 1645 1659 1705 1721

1728 1735 1818 1830 1850 1905 1931 1957 2010 2055

0800 Chota Bheem 0822 Devon ke Dev Mahadev 0845 Solhah singaarr 0910 Kituu sabb jaantii hai 0933 Utt pataang

THE INSIDE LINE 0700

1245 Choti bahu 1308 Kahiin to hoga 1331 Rishton ke bhanwar mein uljhi niyati 1400 Kesar 1423 Agle janam mohe bitiya hi kijiyo

0500 0700 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200

Naya Savera Mast Morning Show Day Delights Yadein Bombay Dreams Rush Hour Sunset Manoranjan Aap ki choice Night Raagas

Full-on Formula 1. Compelling race reviews, insighful previews and full analysis identifying the differences between each team in every race.

1127 1152 1222 1245 1325

1200 Sasural genda phool 1223 Iss pyar ko kya naam doon

With Jonathan Rudy, Chanise McClure, Jeanette PuhichWhen Chris falls asleep whilst supposed to be watching his little sister, Molly, she goes missing. Finding her colouring book by the river, everyone believes she drowned there and try and move on with their life....

1630 1705 1755 1825 1900 1924 1944 2009 2109 2124 2154 2239

Tour de Mayhem Sports talk The inside line Jour de rugby Live from Bambous African athletics junior championships Athletix Cage rage Sports talk Foot 1 The inside line Best goals Zlatan Ibrahimovitch Revi spor Badminton individual final events women Planete sport Global football weekly Kick off countdown Live football match Uefa super cup 2013 FC Bayern Munchen v/s Chelsea FC

0729 0734 0740 0930 1015 1056 1120 1251 1310 1400 1524 1529 1532 1540 1730 1815 1900 1920 1927 1950 1955 2025

Fashion files Music beat box Goal 2 - living the dream The unit Gabriela Deluxe Backlash Young icons Paloma Someone was watching Fashion files Celebrity bites Fashion files Goal 2 Gabriela The unit How i met your mother Nelly et cesar Mickey mouse club Ric the raven Sandokan Painkiller Jane

CLIP COMPIL 0537

0800 0815 0830 0900 0905 1003 1103 1200 1230 1330 1400 1430 1445 1600 1605

0500 0600 0602 0700 0800 0930 1030 1100 1130 1200 1203 1300 1303 1400 1403 1430 1500 1600

Subah sureeli Samachar flash Saba el khair Kaalai malar Cinee tarangini Sangeet sarita Swar vihar Chinese programme Bhakti mein shakti Samachar flash Yaadein Samachar flash Bollywood Masti Samachar flash Swar vihar Chinese songs Saptasoor Samachar flash

0500 0703 0910 Droit 1010 1103 1303 1430 1700 1803 1910 2000 2100 2300

Kool fm a l’écoute “Etre femme” Planet kool Kool Drive A vous de juger Cassé li dire Ca nu la misik’ Hard talk Early night talk’ Playlist

1650 1703

Bhojpuri samachar Subah ka nazrana Hamara gaon Medical advice Aap ki chitthi mili Bhakti ras Shamme farozan Kadambam Isai salangai Vividha See toy chung pin Rang tarang Aap ki pasand Hindi programme Ramcharitmanas viakhia Bhakti vandan Shrimad bhagwat darshan Bhakti vandan Bhoole bisre geet

0700 0900 1000 1100 1300 1330 1430 1530 1730 1830 1830 1900 2000

Votre matinale Pause détente Point santé Aide/conseil Libre Antenne Les aines en fête Playlist Sa pou zot sa Cercle des aines La vie au quotidien Musique attitude Playlist Embrassure

0500 06 00 09 00 1200 13 00 14 00 15 00 16 00 17 00 19 00

The wake up lounge Morning show Culture box Globalvibes Music corner Only new hits Music Cruise Cruise in Music Drive Showtime

1620 1645

Rise up Bonzur nu zils Mauricien kon ou

1444 Banoo mein teri dulhann 0722 0744 0806 0834 0902 0933 0948 1015 1040 1108 1134 1156

BHOJPURI SERIAL Serial in bhojpuri on bhojpuri channel telecasted everyday. Don’t miss...

Teaching PronunciationVowels Les bonnes pratiques agricoles - pour minimiser l’impact sur l’environnement Meet environmental and coastal resources How to study effectively quality of life...success Notre patrimoine- le théâtre de Port Louis The discovery bus- the lunch basket Water pollution and conservation History/Geography dutch settlement in Mauritius Mains et merveilles Good morning Shanghai Balades urbaines MBC news Treasures of the world Mangeons Veg Euromaxx Fashion files Bones Body and soul

SOMEONE WAS WATCHING 1400

1217 1246 1314 1345

Agle janam mohe bitiya hi kijiyo Agle janam mohe bitiya hi kijiyo Bhojpuri rangarang Guzra zamana Hamare nagrik - sona noyan Apann adhikar Khoobsurat pigmentation Tohar khatir Aanchal Junior g Agle janam mohe bitiya hi kijiyo Agle janam mohe bitiya hi kijiyo Bhojpuri rangarang Guzra zamana Hamare nagrik - sona noyan Apann adhikar

1507 Banoo mein teri dulhann 1532 Teen bahooraniyan

0110 0135 0206 0228 0302 0423 0426 0430 0440

1600 Chota bheem 1622 Devon ke dev mahadev 1645 Solhah singaarr 1710 Kituu sabb jaantii hai 1733 Utt pataang 2010 Sasural genda phool 2033 Iss pyar ko kya naam doon

0511 0537 0607

2055 Choti bahu 2118 Kahiin to hoga 2141 Rishton ke bhanwar mein uljhi niyati 2203 Kesar

BLONDIE

0629 0703

Production locale de la MBC…

Dean Young and Denis Lebrun

0825 0831

Culture box Clip compil Reunion kaloubadia mo tousle lor ene zil arsiv mbc san u lamisik Clip soleil Clip soleil Ranzariko Morisien kone ou la sante Clture box Cip kompil Reunion- kaloubadia zot tradisyon Mo tousle lor ene zil Arsiv mbc - sa nu lamisik Clip soleil Ranzariko

FOOTBALL l SPORTS 11

Championnats d’Athletisme Junior d’Afrique Jeudi 29 Aout-13h00 Vendredi 30 Août- 13h30 Samedi 31 Aout-13h30 l MBC 3

Dimanche 1 Septembre-13h00

BEATLE BAILEY

H O R O S C O P E

Mort Walker

CINEMA

BELIER (21 mars au 20 avril) Une belle énergie et des convictions bien ancrées : juste de quoi vous éclater et transformer en réalités de jolies opportunités ! Vous entrez dans une spirale dédiée à l’action et faites honneur à votre tempérament de battante…

BALANCE (24 sept au 23 oct) Impulsion, excès et revendications vous côtoient de trop près pour que vous n’y cédiez pas. Gare aussi aux coups de bluff hasardeux et à ne pas surestimer votre potentiel : vous jouez un peu avec le feu…

TAUREAU (21 avril au 21 mai) Faites la part belle au relationnel ! Dialogue, contacts et sociabilité sont les clés de vos succès alors pariez sur associations et collaborations, pour être certaine d’avancer vos pions !

SCORPION (24 oct au 22 nov) La négociation vous va comme un gant, en cette fin de semaine qui développe votre bosse du commerce, qui joue en faveur de vos intérêts ou vous pousserait bien à vous déplacer pour optimiser vos performances.

GEMEAUX (22 mai au 21 juin) La communication ne tourne pas bien rond : désaccord ou petites incompréhensions vous placeraient bien dans de drôles de situations… Pas d’excitation inutile : vous devez éviter les embrouillaminis !

SAGITTAIRE (23 nov au 21 déc) Démarrez au quart de tour, avec une volonté de feu et une adaptabilité à tout casser ! Il faut avoir moral et pêche ces temps-ci car plus fortes seront vos convictions, plus éclatants seront vos résultats.

CANCER (22 juin au 23 juillet) Prenez-vous au sérieux et profitez de la période pour convaincre les suspicieux ou en mettre plein la vue aux envieux ! La parole et l’éloquence sont votre fer de lance alors ne manquez pas cette chance !

CAPRICORNE (22 déc au 20 jan) Votre ciel peut vous donner un petit côté ingérable, qui se place facilement en travers du raisonnable. Prenez garde à ne pas amplifier vos mouvements d’humeur, pour ne pas être la cause de quelques heurts !

LION (24 juillet au 23 août) Prévoyez un bras de fer contre retard ou adversaire (si ce n’est déjà fait). Aucun résultat ne peut être facile, en ces temps où le désaccord de Mars et Saturne renforce les oppositions et stimule la contradiction

VERSEAU (21 jan au 19 fév) Relevez vos manches car vous risquez de vous retrouver au diapason de tensions ou de quelques complications ! Compétition et rapports de force donnent l’ambiance alors faites le dos rond devant toute provocation !

QUESTIONS HORIZONTALEMENT

Un lift raté

Ribambelles

Travailler un acide

Impose ses idées

10 Ce par quoi une chose existe 11 Ediles 12 Soustraite 13 Impression 14 Sans effets 15 Nerveuse ? 16 Elan 19 A l'écoute

13 Perdit 15 Porte le chapeau dans le coin... 17 A la mode 18 Pare-balles parfois 21 Ecluse

20 Façons

25 Message d'espoir

22 Va avec elle

26 Mer étrangère

23 Reproduit bien les sons

28 Fait les courses sur le champ

24 Placées chez le notaire

30 En fin de parcours

27 Elève de Navale 29 Philosophie occulte 31 Se répète VERTICALEMENT 1 Envisager l'avenir 2 Bourré de paille 3 Type de somme 4 Fonce 5 Comité 6 Redonnerais

LES FLINGUEUSES

SOLUTIONS 29 AOÛT

VIERGE (24 août au 23 sept) Contacts à profusion pour renforcer des liens qui ne tiennent pas qu’à un fil, pour vous apporter une nouvelle de feu de dieu ou pour sceller une collaboration bien pressentie ! Echangez, associez-vous : Mercure et Jupiter vous soutiennent !

POISSONS (20 fév au 20 mars) Désamorcez au plus vite le moindre désaccord car c’est bien en collaborant que vous serez gagnante ! Ne laissez pas quelques divergences d’opinion casser le rythme de vos progressions et arbitrez au mieux les décisions.

ROOM 237 STARRING : Jay Weidner, Buffy Visick, Scatman Crothers Réalisateur: Rodney Ascher Durée:1h50min

STARRING : Sandra Bullock, Melissa McCarthy, Demián Bichir, Marlon Wayans, Michael Rapaport, Jane Curtin Réalisateur: Paul Feig Durée:2h STAR LA CROISETTE 1100 1315

1530

STAR LA CROISETTE

STAR BAGATELLE

1100 1315 1530 1800 2100

1100 1315

STAR BAGATELLE

STAR

1800 2100

1100 1315 1530

1800 2100

1530 1800 2100

1800 2100

LE MATINAL, PORT LOUIS, VENDREDI 30 AOÛT 2013

VENDRELOUERVOITUREMAISONOFFRE D’EMPLOICHAMBREDEMANDE D’EMPLOIEDUCATIONDIVERSAPPARTMENTS EMPLACEMENTREPARATIONTERRAINSVANBUSCAMIONSFORMATIONEDUCATIONDIVERSAPPARTMENTSCHAMBRES A VENDRE VOITURE

547,000. Tel. 762-3702 Nissan Super Saloon an.00 manual. Tel. 233-8961 Nissan Sunny N16 an.00 prix négociable. Tel. 787-4311 Nissan B15 an.01 bon état 1300cc Rs 185,000 à débattre. Tel. 492-6704 BMW X6 essence 48,000Km état neuf Rs 3M. Tel. 789-1188

Belta 2006 plusieurs accessoires. Tel. 825-2525, 259-7575, 676-3614 A vendre Toyota ce 110 an.97 Rs 130,000 à débattre. Tel. 773-3867 A vendre Nissan Sunny an.01, N16 Japan manuel f.option. Tel. 775-2414 Toyota Platz Silver an.00 1000cc manuel 132km Rs 230,000 à débattre. Courtier s'abstenir. Tel: 785-7749 A vendre Toyota Vitz red ZX.08 automatique 42,000km. Due to departure. Tel. 250-1728 Toyota Belta 1300cc an.06 A.T 61000Km pneus avant neuf, batterie neuf, autre options, seul propriétaire Rs 365,000 à débattre. Tel. 789-8275 A vendre Passat an.05 full options 1600cc essence, manual Rs 295,000 à débattre. Tel. 750-1003 For sale Citroen Saxo an.98 a/c, p/s 124,000km only Rs 105,000 à débattre. Tel. 757-3498 A vendre Opel Corsa an.00. Tel. 911-9626 Nissan March K11 an.97 auto, t/options, état d'origine Rs 165,000 à débattre. Tel. 935-1727 A vendre BMW E46 an.99 tout options automatique, jante 17. Tel. 490-1111

Cause de depart a vendre Cherry QQ oct 11 Tel. 770-4828

Vendre grande et belle maison à Phoenix bien situe. Tel. 778-6553

Maruti 800 white lady driven sole owner Rs 75k. Tel. 945-8528

Maison au centre de Triolet Rs 1.8M. Tel Ecoland Properties 911-8726

Asset plus motors yr 2008-2011 Toyota Corolla, Vitz, Passo 7 seats Premio, Allion Prius, Nissan Tiida, March, Qashqai credit. Tel. 233-2254/ 55, 253-1607

Highlands Maison nonmeublée à étage 4càc, salon, s.à.m sur 50ts. Tel. 253-0810

Asset plus motors yr 2008-2011 Honda Civic, HB hybrid, fit, insight Mazda Axela, Demio, BMW 3 with credit. Tel. 233-2254/55, 253-1607

VANS/BUS

A vendre van Toyota Hiace 14 places Dec.00 très bon état Rs 255,000 à débattre. Tel. 762-6709, 768-7518, 918-4270 2X4 Isuzu KB 280 an.99 Rs 125,000, 2x4 Isuzu an.90 Rs 65,000, Autovan Corolla an.86 Rs 25,000 EE90 an.89 Rs 55,000. Tel. 777-9394, 795-6646 Minibus Toyota Hiace an.04 14 places Rs 275,000 à débattre. Tel. 257-8064

M OTO C YC L E T T E S Moto Gn125 série P Rs 39,000. Tel. 763-2500 A vendre Yamaha YBR 125cc Bon état Serié S Tel. 764-4202

CAMION A vendre camion Leyland Daf 60 378 zc 86 plus daewoo 10 roue Juin 2011. Tel. 255-6110, 922-6555

Toyota Premio an.02 full option bon état Rs 298,000 à débattre. Tel. 798-6048

Camion Yuejin an.05 5 tonnes avec bascule Rs 200,000 à débattre. Tel. 785-9836

MAISONS

Toyota Belta, an.08, condition excellent, Rs

Urgent maison de 1000 pied carrée a 5min Rte Royal Henrietta, Vacoas à Rs 1.5 m à débattre. Tel. Am Agency interested persons only 753-9431, 785-9498 Pamplemousses maison 2càc, salon, s.à.m et toilette Rs 900,000. Tel. 494-5622 For sale 2 houses at Triolet Rs 3.3M and Rs 5.5M. Tel. 788-2013 Beautiful house in Curepipe near Cpe College Rs 3.5M. Tel. 915-8671 Maison à Souillac 3 chambres à coucher, salon, cuisine, 2 toilettes, salle de bain, salle à manger, terrasse et salon. Tel. 792-1296, 837-8203

A P PA R T E M E N T S Pailles Camp Chapelon Appartement nonmeublé au rdc 1er étage et 2ème 3càc, salon, s.à.m. Tel. 253-0810

Maison NHDC Vallée des Prêtres prix abordable. Tel: 211-3405, 934-8130

La Flora terrain de 1Arpent agricole. Tel. 253-0810

Sale 10P land +1 sto. house 4 bedroom + ac, 2 kitchen, 2 bathroom + toilets draw + dinning 2 gr 9th mile Triolet 10 mins from T. Biches Rs 4.5M. Tel. 774-5717 Vendre magnifique terrain à Hermitage, Albion avec rivière et vue panoramique. Tel. 778-6553 Urgent sale Terrain 74.52 toises Rs 14,500 la toise à Avenue Poivre Gunny Lane Belle Rose. Tel. 974-8024

Terrain 275 toises à Morcellement Anna Flic en Flac. Tel. 738-8606 Terrain à Calodyne 75P (3100m²) 100m de la plage. Tel. 492-6704 1Arpent résidentielle Roche Terre Goodlands Rs 3.5M négociable. Tel. 901-7891, 473-3916 Terrain résidentielle 53P, 26.5P, 13P à La Caverne Vacoas. Tel. 927-1920 Terrain à Richemare 67 & 50 Perches & Grand Gaube. Tel. 753-8233 Les Vieux Banians Balaclava 126 toises clôturée Rs 2.6M. Tel. 250-4433

Terrains Pieds dans l'eau à Le Bouchon 10p+ Ideal pour repos. Superbe vue sur mer. Tel. 765-1544

Vends terrain de 150tse près de l'école primaire à touche de la quincaillerie de Quatre Cocos prix choc. Courtiers s'abstenir. Tel. 782-5861 Flic en Flac près de Man-

A louer campement avec piscine près plage pub. Tel. 763-8437 Mt.Choisy

Phoenix Insurance is recruiting marketing executives. Experience in sales would be an advantage. Tel. 722-5400

Taureaux local à vendre pour Qurbani. Veuillez appeler sur le 765-1500 de 9am-21hrs pour infos. Courtiers s'abstenir.

Cherche caissier ou caissière pour maison de jeu habitant les alentours de Plaine Wilhems âgé de 28 à monter. Salaire très intéressant. Tel. 251-1274

Wanted drivers with bus licence residing Moka or Flacq. Tel. 938-4208 (9-4pm)

4 sale 2 Tv Sanoy, n Logk color, all 2 all, Z Sanoy is Rs 2500, n Logk 2 is z same price. Tel. 674-2562

Elephant Security Ltd requires for immediate employment Outdoor Sales Representatives. Preferably SC and/or HSC holders with a minimum of 2 years experience in sales and marketing. Highly motivated individuals with a strong sense of commitment to the job. Good interpersonal and communication skills. Extrovert and dynamic personality. Interested candidates should send their CV along with a motivation letter by post to: The HRM, Elephant Security Ltd, Solferino No.5, Vacoas or by email to: elephant.s@mail.com

A vendre tank duraco 500 litres. Tel. 787-4832

Bungalow +piscine long/ court terme à T-Biches. Tel. Mr Proag 707-1937, 721-2461

Cherche van école faisant le trajet Pailles v/s Rose Hill + 1 babysitter habitant Pailles très urgent paiement négociable. Tel. 758-6670

Villa bien situé piscine grand jardin, sécurité Flicen-Flac. Tel. 292-3391, 771-4898

Cherche femme de ménage 18 à 25 ans avec possibilité de logement. Tel. 961-2877

A louer campement + piscine Pereybère et F/Flac. Tel. 975-5786, 788-3503

The Jamaat Ul Ansaar Association, Chemin Grenier, seeks applications from qualified and experience sheikhs (Islamic

Terrain à vendre 8 Perches à Pointe-aux-Piments 5mins de la plage. Prix intéressant et négociable. Contact: Mr Gandhi: 918-3486 or 261-4594

Bungalow à Flic en Flac Morc de Chazal. Tel Ecoland Properties 911-8726

TERRAIN

CAMPEMENT

Cherche soudeur sans ou avec expérience pour plus d'info appeler sur le 466-7103, 466-7105, 251-9961

99 Perches Melville Grand Gaube 5mins de la plage. Tel. 754-8774, 789-5333

EMPLACEMENT

Où à louer emplacement 500p.c 2ème étage SSR P-Louis. Tel: 424-0332

aux Biches Rs 7,500 p/m. Tel. 257-4788, 254-6444

Rivière du Poste terrain de 1Arp et 2Arp agricole. Tel. 253-0810

Terrain 40Arp en 1-4 portions à Poste Lafayette. Tel: 424-0332

2 bureaux 3ème étage Hennessy Court Rue Pope Hennessy P-Louis. Tel. 713-1914

EE90 bon état Rs 45,000. Tel. 946-0007, 494-0130 Toyota Platz, an.01, état impécable Rs 230,000 à débattre. Tel. 799-7938

St-Paul Coquette Maison meublé étage 4càc, salon, s.à.m sur 200ts cour bien clôturée. Tel. 253-0810 A vende maison à étage à Sodnac, Quatre Bornes Rs 7 million négociable. Tel. 250-5393

Hyundai Getz an.04 état impeccable a/c, p/s, c/l Rs 180,000 à débattre. Tel. 792-3229, 696-8426

Toyota Corolla Nze an.03 essence bon état Rs 315,000 à débattre. Tel. 257-7490

Pailles Camp Chapelon Maison non-meublée 2 étages 3càc, salon sur chaque étage, idéale pour 3 familles. Tel. 253-0810

isha terrain de 98 toises. Tel. 253-0810

A LOUER MAISONS House with furniture 3 bedrooms, dining rooms, saloon, TV room, wc, bathroom and Kitchen at Port Louis. Tel. 799-3169 Maison Sodnac Avenue Dodos Q-Bornes long terme. Tel. Mr Proag 721-2461, 707-1937 Maison Rue Boulevard Victoria Port Louis 2 chambres etc. idéale pour couple. Tel. 240-1677 Maison à louer à Beau Bassin. Tel. 935-2805, 742-0517 A louer maison rez-dechaussée. Semi meublée 2c.à.c etc. garage et cour clôturée à B.Rose 5mins de la rte royale. Prix: Rs 8,000. Tel: 778-3518

A P PA R T E M E N T S Appartement semi meuble 5mins la plage Trou

EMPLACEMENT A Louer emplacement commercial Rose Hill, R la Reine. Tel. 771-8549 Port Louis centre espace bureau 300, 600, 800p.c au 4ème étage. Tel. 253-0810 Emplacement commercial 500p.c Route Royale Goodland (Centre). Tel. 282-0734, 926-1386

CHAMBRES Loue chambre meublée à Rose Hill avec tout confort. Tel. 464-6495, 798-3606

scholars) for the position of Teacher of Islamic Theology. The appointed person must have appropriate qualification(s) from a recognised Islamic Institution or University. The role offers an attractive remuneration package. For further details regarding the position, please contact Br. Kalam Maherally on 788-9284. Please forward your application & CV to: The President, Jamaat Ul Ansaar Association, Keenoo Road, Chemin Grenier by 30 August 2013. NB: We are seeking only one Teacher for this post.

Cherche chauffeurs d'autobus pour transport des employés d'hôtel, région Plaines Wilhems et le nord. Expérience exigée. Tel. 760-6354, 9h à 16h

EDUCATION

Apprenez lire, écrire, parler Anglais, Français. Tout âgé. Leçons individuelles primaire et secondaire 8 sujets. Tel. 464-6495, 798-3606 Intensive revision classes in Maths & Add Maths for SC repeaters. Tel. 711-0860

OFFRE D'EMPLOI Demande masseuses très mince avec ou sans expérience pour travailler part time. Salaire très intéressant. Tel. 980-0721

Job vacancies for the post of teller. Employment Type: Full time only (Residing in the vicinity of Port Louis). Profile of Candidates required: Minimum SC holder, Computer literate, Good communication skills. Knowledge in football betting will be an advantage. If interested, please send your motivation letter with your CV and a recent passport sized photo on valueplusltd05@gmail.co m or Value Plus Ltd at 21, Emmanuel Anquetil Port Louis.

Now on 777-4552 Nooranee Goat Farming Ltd A vendre cabri, mouton, bouc sur pattes. Services Hakeekah et Qurbani disponibles, incluant facilités de transport. Tel: 961-5007 Neer Astrologie Matrimonial (Shadi) Centre BelleRose. (Près L'usine Pepsi) Beaucoup Person en vue de mariage. Enregistrement Gratuite. Tel: 719-2207, 793-4613

Wanted lady trainee accounts clerks, typists & computer operators, Form IV or V, for Port Louis & Curepipe. Also, ladies willing to do clerical works at home, on and off basis. Write to Director, P.O Box 178 Curepipe. Wanted mature lady clerks for 2 weeks, residing in or around Rivière de Rempart. Write to Director, P.O Box 178 Curepipe. Our Client in Italy looking for a Cook . Send CV by sms on 763-0189 and only ticket will be provided while all other costs for Work permit to be paid. Tel. 763-0189

Revision tuition English, French, Literature, GP, Oral, Phonetics. Individual attention Mock Exams. Tel. 975-7206

DIVERS Roller Shutter manufacturing/ servicing, manual, electric motors. Best price. Tel: 252-1091 gmkshutter.com Débouchage toilette, manhole, ghelli, etc Sewerage services résidentiel, offices, commercial, industriel. Tel. 983-5579 A vendre ordinateur windows 98 avec samsung dvd rewritable drive + webcam externe Rs 2000. Tel. 917-9007

TRAVAUX Entreprend Travaux D'installations Electriques. Tel: 939-6970, 907-3250 Entreprend travaux de construction et rénovation. Tel. 416-6822, 780-7285

R E PA R AT I O N Réparation de chauffeeau solaire 'servicing' chauffe-eau solaire. Tel. Stephan 440-3098, 746-4700

Occasion Computer Complet état neuf Internet, Printer Rs 6,000. Tel. 769-4139

Nutrition consultation for overweight effective diet plan for obese and slimming programs for weight control. Tel. 773-8509

FORMATION

SANTE ET BEAUTE

Learn swimming coaching in 5 lessons at sea North and Ouest individual & groups beginner. Results guaranteed. Tel. 773-8509

NEW!! Crystal Massage Pain Therapy Relaxing Treatments Rs 800 at our air conditioned spa Pamplemousses. Tel: 788-8699, 773-8509, 774-3857

Cours en aluminium bois et mélamine. Tel. 922-6058

PERDU

Diploma in Healthcare courses with your SC results and do not miss out job opportunities. Apply

Cherche serveur et serveuse avec expérience. Tel. 798-8992

Early Childhood care and development courses as career or look after your child professionally. For details call on 777-4552

Neer Jyotish (Astrologue) Gen. Predictions Kundli Matching etc. Quelque soit vos problèmes. Tel: 293-1743, 793-4613 Mail neerasho@intnet.mu Web:neerastrology.com

Very interesting Healthcare courses with good job opportunities. Why waste time. Apply Now. Call on 777-4552

Mansuk Atma Co Ltd Valton Road Long Mountain looking for typical truly Indian cook for sweets and snacks. Email: ashish.ajoodhea@gmail.c om Contact 722-4679, 245-0128 Urgently required Salesgirl, Salesman/ Driver & Store helper in the vicinity of Port Louis. Contact: Hassamal Store 10 Corderie Street Port Louis

Tertiary students having difficulties for doing their assignment due to lack of expertise/time pressure contact on 718-5766

PERDU Un camera Samsung avec un cover rouge, demande a récupéré la carte mémoire pour photo. Récompense assuré. Tel. 901-7891

LE MATINAL, PORT-LOUIS, VENDREDI 30 AOÛT 2013

Des pélicans blancs, qui se disputent des petits poissons, attirent l’attention des touristes à l’aquarium Hakkeijima Sea Paradise à Yokohama, au sud de Tokyo. La température dans la métropole de Tokyo a atteint plus de 30 degrés Celsius après une vague de chaleur dans la région.

L’Ukrainienne Alina Maksymenko dévoile ses talents lors de la finale des 32e Championnats du monde de gymnastique rythmique à Kiev.

Un cavalier kirghize participe au traditionnel jeu de ‘Buzkashi’, aussi appelé ‘Kok-Boru’ ou encore ‘Oglak Tartis’, qui consiste à utiliser une peau de mouton comme ballon, à Bichkek, la capitale du Kirghizistan. La compétition marque le 22e anniversaire de l’indépendance du pays.

Le panda géant Wei Wei, qui fête ses huit ans, regarde son gâteau d’anniversaire, fait de fruits, dans son enclos au zoo Wuhan, dans la province de Hubei, en Chine. Wei Wei est venu au zoo Wuhan en 2008 après le tremblement de terre de Sichuan.

Le réalisateur William Friedkin, à qui on doit, entre autres, la première version de “L’Exorciste”, arrive au 70e Festival de Venise, où il recevra le Lion d’or pour l’ensemble sa carrière.

L’Américaine Venus Williams joue contre la Chinoise Jie Zheng lors de la troisième journée de l’US Open 2013 au centre national de tennis Billie Jean King, dans le quartier Flushing du borough de Queens, à New York. L’actrice italienne Marina Ripa di Meana (au c.), portant un couvre-chef pour le moins original, arrive à la cérémonie d’ouverture du 70e Festival du film de Venise. Le plus vieux festival de cinéma au monde s’ouvre avec “Gravity”, du Mexicain Alfonso Cuarón. Ce film de science-fiction met en vedette George Clooney et Sandra Bullock.

LE MATINAL, PORT LOUIS, VENDREDI 30 AOÛT 2013

Ribéry élu meilleur joueur UEFA 2013 Le milieu offensif français du Bayern Munich Franck Ribéry (30 ans) a été élu meilleur joueur UEFA de la saison 2012-2013, devant l'Argentin Lionel Messi et le Portugais Cristiano Ronaldo, jeudi à Monaco. Ribéry (74 sélections et 12 buts chez les Bleus) a été l'un des principaux artisans du triplé historique du Bayern réussi en 2012-2013 Ligue des champions-Championnat-Coupe d'Allemagne. Il succède au palmarès aux Barcelonais Messi (2011) et Iniesta (2012).

w w w . l e m a t i n a l . c o m

BREF Eto signe à Chelsea En s'engageant jeudi pour une saison avec Chelsea, l'attaquant camerounais de l'Anzhi Makhatchkala Samuel Eto'o réalise "l'un de (ses) derniers rêves" de footballeur et retrouve José Mourinho avec qui il avait gagné la Ligue des Champions en 2010 sous le maillot de l'Inter Milan."Chelsea est ravi d'annoncer la signature de Samuel Eto'o. Le joueur de 32 ans a signé un contrat d'un an", indique le club anglais sur son site internet.

Lille : Thauvin sèche encore... Pour la troisième journée consécutive, Florian Thauvin a décidé de sécher l’entraînement du LOSC. L’ancien Bastiais est en conflit avec le club depuis que celui-ci a décidé de repousser la seconde offre de l’OM. Pour rappel, le footballeur de 20 ans ne perçoit actuellement plus son salaire de 1 500 euros par jour et vient donc de perdre 4 500 euros.

Arsenal : Podolski absent 10 semaines L'attaquant d'Arsenal Lukas Podolski, qui souffre d'un problème musculaire, pourrait être absent des terrains jusqu'à dix semaines, a fait savoir jeudi son entraîneur Arsène Wenger. L'international allemand s'est blessé mardi lors de la victoire de son équipe en barrages retour de la C1 contre Fenerbahçe. "Il s'agit d'une très mauvaise nouvelle pour Podolski car il sera indisponible entre 8 et 10 semaines", a annoncé Wenger.

LIGUE DES CHAMPIONS

Bon tirage pour le Bayern, groupe de prestige pour le Barça Le Bayern Munich, tenant du titre, aura un groupe à sa portée en Ligue des Champions, malgré la présence de Manchester City, alors que le groupe H, avec Barcelone, l'AC Milan, l'Ajax Amsterdam et le Celtic Glasgow pèse 16 C1. Outre Manchester City, qui n'a pas réussi à sortir des poules lors des deux dernières saisons, le Bayern, désormais entraîné par Pep Guardiola, affrontera dans le groupe D le CSKA Moscou et les Tchèques de Victoria Plzen. Auteur d'un impressionnant triplé la saison dernière (championnat, Coupe d'Allemagne, Ligue des Champions), le grand club bavarois remet son titre en jeu avec une poule qui ne devrait pas lui poser trop de problèmes, les Russes et les Tchèques semblant trop limités pour rivaliser. Le tirage au sort réalisé jeudi à Monaco n'a en revanche pas été tendre avec Barcelone, qui se retrouve dans un groupe H plein de vieilles gloires qui pourraient s'avérer dangereuses. Les Catalans affronteront en effet l'AC Milan (sept victoires en Ligue des Champions), l'Ajax Amsterdam (quatre trophées) et le Celtic Glasgow (sacré une fois, en 1967). Avec les quatre C1 de Barcelone, cette poule regroupe donc 16 titres en Ligue des Champions ! Dans la poule B, le Real Madrid n'aura pas la tâche facile avec la Juventus Turin, mais le Galatasaray de Didier Drogba et le modeste Copenhague ne devraient pas beaucoup le gêner. Le Paris SG, quart de finaliste l'an dernier et qui a de grandes ambitions cette saison, a lui hérité d'un groupe vraiment à sa portée avec le Benfica Lisbonne, l'Olympiakos et Anderlecht. La phase de poules se déroulera entre les 17 et 18 septembre et les 10 et 11 décembre.

Groupe A

Groupe E

● ● ● ●

Manchester United Shakhtar Donetsk Leverkusen Real Sociedad

Groupe C

Groupe F

Groupe G

● ● ● ●

Real Madrid Juventus Turin Galatasaray FC Copenhague

Benfica Paris SG Olympiakos Anderlecht

Arsenal Marseille Dortmund Naples

Groupe H

● ● ● ●

Bayern Munich CSKA Moscou Manchester City Viktoria Plzen

Espagne : Zé Castro rejoint le Rayo Après avoir quitté le Deportivo , en grandes difficultés financières, le défenseur portugais Zé Castro s'est engagé avec le Rayo Vallecano pour la saison 2013-2014. Passé par l'Atletico Madrid entre 2006 et 2008, le joueur a disputé 21 maches de Championnat en 2012.

FC Barcelone AC Milan Ajax Amsterdam Celtic Glasgow

Supercoupe d’Espagne : le Barça s’impose sans briller Le FC Barcelone, avec Messi et Neymar titulaires, a remporté sans briller la Supercoupe d’Espagne après son match nul (0-0) face à l’Atletico Madrid mercredi en match retour au Camp Nou et peut surtout remercier son gardien Valdes. Alors que le Barça a dominé une rencontre très accrochée mais sans montrer son meilleur visage, c’est l’Atletico Madrid qui a obtenu les deux meilleures occasions du match. Le Turc Turan a d’abord vu le gardien catalan détourner son missile presque à bout portant au terme de la plus belle action collective du match (42e). Puis Villa, déjà buteur à l’aller, a failli jouer un mauvais tour à son ancien club. Sa frappe enroulée prenait le chemin du but, mais Valdes se détendait de tout son long pour la détourner en corner. L’entraîneur Gerardo “Tata” Martino, qui remporte son premier trophée depuis son arrivée sur le banc du Barça fin juillet,

Man City : une folie pour Mangala

Alors qu’il avait évoqué une possible fin de carrière à la suite du décès d’un de ses proches, Nicolas Anelka va finalement reprendre l’entraînement avec West Bromwich Albion. Le club anglais a publié ce mercredi un communiqué annonçant le retour à l’entraînement de l’attaquant français.

FC Porto Atletico Madrid Zenit Saint-Pétersbourg Austria Vienne

Groupe D

Vladimir Darida s'est engagé ce jeudi avec Fribourg. Le milieu international tchèque, dont le montant du transfert est estimé à 4 millions d'euros, a signé un contrat de cinq ans, jusqu'en 2018, avec le club allemand. «Vladimir Darida est un joueur un joueur dangereux devant le but, doté d'un bon sens tactique du jeu», a déclaré le directeur sportif de Fribourg

WBA : Anelka de retour à l’entraînement

Chelsea Schalke 04 FC Bâle Steaua Bucarest

Groupe B

Darida à Fribourg

Récemment observé par le FC Barcelone et Manchester United, le défenseur central de Porto, Eliaquim Mangala, plaît également à Manchester City. Les Citizens seraient d’ailleurs prêts à payer les 45 millions d’euros de la clause libératoire de l’international français. Une rencontre doit être programmée entre Manuel Pellegrini et le joueur, qui s’interroge sur son éventuel temps de jeu en Angleterre à un an de la Coupe du monde 2014.

Le FC Barcelone a soulevé son premier trophée de la saison à la faveur d’un nul face à Valence.

L’AC Milan corrige le PSV, le Celtic renversant L’AC Milan a écrasé le PSV Eindhoven 3-0 (1-1 à l’aller) mercredi lors des barrages retour de la Ligue des champions, alors que le Celtic s’est qualifié en remontant deux buts. Dans le choc de ces barrages, l’AC Milan, après avoir ramené un nul 1-1 d’Eindhoven, a sensiblement haussé le ton à domicile, avec un doublé de Boateng (9e, 77e) et un but de Balotelli (55e). Même score à Glasgow, mais avec des buts qui pèsent plus lourd: le Celtic, qui avait été surpris 2-0 au Kazakhstan par le Shakhter Karagandy, a arraché la qualification dans le temps additionnel (3-0), sur un but signé Forrest (90e+2). Commons (45e+1) et Samaras (48e) avaient auparavant mis les Ecossais sur la bonne voie. La Real Sociedad, qui avait créé une petite surprise en s’imposant à Lyon (2-0), un club rompu à la

Boateng a inscrit un doublé face au PSV. grande Europe, l’a de nouveau emporté sur ce score, sur un doublé de Vela (67e, 90e+1). Au passage, la Real Sociedad prend sa revanche sur le club français, qui l’avait éliminée lors de son unique expérience en Ligue des champions (en 8e de finale en 2003-2004). Sans surprise, le Zenit Saint-Péterbourg a fini le

travail face à Paços de Ferreira (4-2; 4-1 à l’aller), et Viktoria Plzen contre Maribor Branik (1-0; 3-1 à l’aller). Mardi, Arsenal avait validé son billet sans problème face à Fenerbahçce (30, 2-0), alors que Schalke a arraché le sien en l’emportant 3-2 à Salonique (1-1 à l’aller). Autres qualifiés: Bâle, Austria Vienne et Steaua Bucarest.

avait décidé d’inclure dans son onze de départ ses deux plus grandes stars, Messi et Neymar, qui débutaient ensemble pour la première fois. L’Argentin était incertain jusqu’à la veille de la rencontre après avoir été touché à une cuisse et remplacé à la pause à la mitemps du match aller (1-1). Le quadruple Ballon d’Or n’a pas eu son rayonnement habituel, montrant même quelques signes d’énervement, et cela s’est ressenti sur le jeu barcelonais. Il n’a presque jamais combiné avec Neymar qui, lui, a été plutôt actif sur son aile gauche. Et il a même manqué un penalty en fin de match (89e), envoyant son tir sur la barre de Courtois. Finalement, le FC Barcelone a fait valoir le but de Neymar inscrit à l’aller sur la pelouse du stade Vicente Calderon pour remporter sa 11e Supercoupe d’Espagne. Mais sans réussir à battre l’Atletico Madrid.

Placardisé à Manchester United, Kagawa manque à Dortmund Après avoir fait les beaux jours du Borussia, Shinji Kagawa rejoignait Manchester l’été dernier. Après une saison en demi-teinte, le Japonais n’a pas joué la moindre minute en Premier League lors des deux premières journées. Et si l’avenir de Shinji Kawaga ne s’inscrivait plus à Manchester ? Entré en jeu moins de dix minutes lors du Community Shield face à Wigan (2-0), il n’a toujours pas foulé les prelouses Premier League cette saison. Alors quel est le problème avec l’international japonais ? Pourtant en pleine forme avec sa sélection nationale, avec qui il est indiscutable et encore buteur le 14 août dernier face à l’Uruguay, il ne semble pas entrer dans les plans de de David Moyes. Pourtant, bien des équipes souhaiteraient avoir un joueur du calibre de Kagawa dans leurs rangs. A commencer par le Dortmund, où le milieu offensif de 24 ans a laissé un excellent souvenir.

Après le départ de Mario Götze, ma première pensée a été immédiatement d’étudier un possible retour de Shinji Kagawa”. Seulement voilà, sortant d’une saison éblouissante au Shaktior Donetsk, c’est Henrikh Mkhitaryan qui lui a été préféré. En effet, « après nous être renseignés, il était clair que ni le joueur ni Manchester United n’étaient intéressés par ce transfert”, poursuit Zorc. Sous contrat jusqu’en 2016 avec le club mancunien, les Red Devils ne seraient pas en-

PREMIER LEAGUE clins à laisser partir leur prodige japonais, bien que nettement sous-exploité. Auteur de 6 buts en 17 rencontres la saison passée, Kagawa reste en deçà de sa 2e saison au Borussia, où il avait inscrit 17 buts et délivré 13 passes décisives.

Shinji Kagawa.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, VENDREDI 30 AOÛT 2013

MAIDEN 2013

ENTRÉES DE LA 26E JOURNÉE DIMANCHE 1ER SEPTEMBRE 2013

BREF

NO CHEVAL

ECURIE

POIDS

1ÈRE COURSE - THE SHADARI CUP 1500M - (31-15)

C Major testé positif C Major ne participera pas dans la Maiden Cup. La raison étant qu'un excédent de testostérone a été décelée dans un échantillon de son urine par le laboratoire du Mauritius Turf Club (MTC). Le cheval a donc été suspendu pour une période de huit semaines et ne pourra, de ce fait, se présenter dans la course la plus dotée du calendrier hippique mauricien ce dimanche. De plus, une enquête a été ouverte par les commissaires des courses. Dès l'annonce de cette nouvelle, Patrick Merven, qui fondait beaucoup d'espoir sur son cheval a émis à son tour un communiqué qui se lit comme suit " Nous sommes tous à l'écurie attristés et écoeurés par la nouvelle tombée ce matin (NdlR jeudi). Nous fondions beaucoup d'espoir sur la candidature de C Major dans le Maiden. Nous nous attendions à une belle course de lui. Ceci étant, nous apporterons tout le soutien nécessaire aux autorités compétentes pour que toute la lumière soit faite car le cheval a clairement été 'interfered with' illégalement car le produit décédé est un produit prohibé. En attendant l'enquête il serait plus judicieux de ne pas faire plus de commentaire à ce stade'.

HILLS OF ROME

61.5

OBAMA

G. ROUSSET

RULEROFMYHEART

P. FOO KUNE

MAIGROT

WINGED CAPTAIN

R. GUJADHUR

BLACK GAMBIT

PERDRAU

CITY OF CHOICE

P. MERVEN

60.5

DIRECT APPROACH

GUJADHUR

60.5

CAMPUS

P. FOO KUNE

KITE SURFER

G. ROUSSET

MIESQUE'S WONDER

P. MERVEN

TIGGER

S. HENRY

BARON BLIXEN

M. RAMDIN

59.5

OVER THE OCEAN

MAIGROT

59.5

DOUBLE DASH

P. MERVEN

IMPERIAL PALACE

P. MERVEN

PICK SIX

S. HENRY

CAPTAIN JAMES COOK

R. MAINGARD

58.5

RUM TUM TUGGER

P. FOO KUNE

58.5

TORNADO MAN

C. RAMDIN

58.5

BENJAMEN BOO

R. GUJADHUR

BAY MUSAR

S. HENRY

BOURNE SUPREME

V. ALLET

56.5

FORT NOBLE

P. MERVEN

56.5

GOOD TIME CHARLIE

V. ALLET

60.5

2ÈME COURSE - THE PHOENIX BEVERAGES SOUVENIR TROPHY 1850M - (25-0)

Les jockeys en compagnie de leurs entraîneurs et le président du MTC, Gilbert Merven.

Ramapatee Gujadhur, l’entraîneur de Vettel, très concentré lors du tirage.

Johan Victoire veut créer l’histoire avec Vettel Kamlesh Rajcoomar Flic-en-Flac, 29 août

Le jockey Johan Victoire est catégorique. Il veut devenir le premier réunionnais à remporter le Maiden au Champ de Mars. C'est ce qu'il a affirmé après qu'il ait tiré le numéro 8 pour Vettel lors du tirage au sort des lignes effectué sur la plage publique de Flic-en-Flac jeudi soir. Le cavalier titulaire de l'écurie Gujadhur affiche une confiance hors paire en les chances du fils de Know Heights après la victoire en temps record du porte-drapeau de l'écurie Gujadhur

sur 1850m lors de la 21e journée. Une performance concrète des qualités intrinsèques de Vettel, acquis principalement pour marquer la saison hippique 2013 après les mésaventures de Il Saggiatore l'année dernière. Mais comme une course n'est jamais courue d'avance, Vettel aura à croiser le fer avec Ice Axe, le cheval champion 2012. Vainqueur du Maiden l'année dernière, le bai de l'écurie Ricky Maingard tentera de doubler la mise dans notre plus prestigieuse épreuve classique. Son entraîneur se réjouit d'avoir bénéficié de la 6e ligne lors

du tirage. "Ice Axe s'élancera à l'intérieur de Vettel et on compte le suivre partout. J'espère qu'il n'y aura pas de barrage cette fois-ci", a-t-il affirmé. Il faisait allusion à la course de Tales Of Bravery, qui s'est retrouvé derrière un rideau de chevaux, particulièrement de l'écurie Gujadhur, une semaine plus tôt. Un match qui retiendra tous les passionnés des courses hippiques ce dimanche alors que le Maiden se disputera sur la distance classique de 2 400m. Parmi les outsiders qu'il faudra suivre avec attention, on retiendra Acuppa, qui a été l'auteur d'une performance

honnête dans le "Supertote Golden Trophy". Le 'runner up' de l'édition 2011 retrouve ses automatismes à un moment opportun. Le fait interéssant avec Accupa, c'est qu'il suivra en position idéale par rapport à sa 4e ligne. Il demeure le 'dark horse' de la course. Il ne faudra certainement pas négliger Intercontinental (7e ligne), victorieux avec aisance sous ses 61kg sur 2200m, qui ne viendra pas avec la fleur au fusil. Le pensionnaire de l'écurie Gilbert Rousset n'a jamais été aussi bien dans sa peau et il peut toujours renverser les pronostics si les principaux

prétendants flanchent en ligne droite. Les Prince Of Troy (2e), Solar Captain (10e), Rudi Rocks (11e), Bastille Day (5e) et Code Rock (3e) visent quant à eux une place dans les combinaisons car en toute logique, ils ne possèdent pas la classe d'un Vettel ou d'un Ice Axe. Soulignons que C Major ne sera pas de la partie. L'alezan de l'écurie Patrick Merven, auteur de deux victoires sur 1850m, a été testé positif à la testostérone et a ainsi été disqualifié pour une période de huit semaines. Une enquête a été ouverte pour faire la lumière sur ce cas. — kamlesh.r@lematinal.mu

BARON BLIXEN

M. RAMDIN

62.5

TORNADO MAN

C. RAMDIN

61.5

BENJAMEN BOO

R. GUJADHUR

BAY MUSAR

S. HENRY

BEAT THAT

MAIGROT

GYMNAST

R. GUJADHUR

BEAUTIFUL BHUTAN

S. HENRY

59.5

BOURNE SUPREME

V. ALLET

59.5

FORT NOBLE

P. MERVEN

59.5

SPACEBEAM

P. FOO KUNE

59.5

ABSALOM

P. FOO KUNE

WING MAN

S. HENRY

58.5

AMAPHUPHO

MAIGROT

THE SNEAKER

R. MAINGARD

CACTUS WOLF

P. MERVEN

GOOD TIME CHARLIE

V. ALLET

INFINITE DESTINY

GUJADHUR

SIDELINER

M. RAMDIN

57.5

3ème Course - THE PHOENIX 50TH ANNIVERSARY TROPHY 1000m - (56-40) 1

PRINCE PASEO

V. ALLET

60.5

CULT STATUS

M. RAMDIN

59.5

TWITTER

P. FOO KUNE

59.5

LIAM

P. FOO KUNE

58.5

JOE'S LEGACY

P. FOO KUNE

LAKE SUPERIOR

M. RAMDIN

SWEEP FORWARD

GUJADHUR

57.5

MAN OF HIS WORD

P. FOO KUNE

WINTER SKYE

P. MERVEN

IMPERIAL CITY

S. HENRY

56.5

MIGHTY MARS

V. ALLET

4ÈME COURSE - THE PHOENIX FRESH SOUVENIR TROPHY 1365M - (36-20) 1

AMERICAN EMBLEM

C. RAMDIN

ARGUTO

C. RAMDIN

EVEN CHANCE

P. MERVEN

SINGLE TEMPO

MAIGROT

STEEL OF APPROVAL

R. GUJADHUR

CATCH THE GERS

P. MERVEN

ISIPHO

V. ALLET

KING FAHIEM

GUJADHUR

STAR BILLING

R. GUJADHUR

COMMODORE PETE

S. HENRY

59.5

OCEANS EDGE

MAIGROT

UMHLANGA

V. ALLET

OBAMA

G. ROUSSET

58.5

RULEROFMYHEART

P. FOO KUNE

58.5

USHOKOLETHI

R. GUJADHUR

58.5

CITY OF CHOICE

P. MERVEN

CAMPUS

COUNT EMMANUALE

KITE SURFER

MIESQUE'S WONDER

SMARTELLI

LORD AL

RUM TUM TUGGER

P. FOO KUNE

57.5

R. MAINGARD

57.5

G. ROUSSET

57.5

P. MERVEN

57.5

M. RAMDIN

GUJADHUR

P. FOO KUNE

5ÈME COURSE - THE PHOENIX CIDER SOUVENIR TROPHY 1365M - (66-50) 1

CAPTAIN'S KEY

M. RAMDIN

CASH LORD

GUJADHUR

3 7

AMBER PALACE

P. MERVEN

57.5

CONSTELLATION

P. MERVEN

ULY

P. FOO KUNE

POLAR FALCON

S. HENRY

55.5

ISTIQRAAR

V. ALLET

6ÈME COURSE - THE PHOENIX MAIDEN CUP 2400M - (65+) 1

ICE AXE

R. MAINGARD

INTERCONTINENTAL

G. ROUSSET

VETTEL

GUJADHUR

PRINCE OF TROY

P. FOO KUNE

RUDI ROCKS

R. MAINGARD

ACUPPA

GUJADHUR

BASTILLE DAY

GUJADHUR

SOLAR CAPTAIN

R. MAINGARD

NOT LIABLE

GUJADHUR

SILVER DICE

V. ALLET

C MAJOR

P. MERVEN

CODE ROCK

H. MAIGROT

7ÈME COURSE - THE PHOENIX SPECIAL BREW SOUVENIR TROPHY 1365M - (51-35) 1

LIAM

P. FOO KUNE

JOE'S LEGACY

P. FOO KUNE

60.5

SWEEP FORWARD

GUJADHUR

WINTER SKYE

P. MERVEN

59.5

BECAUSE U SAID SO

R. MAINGARD

ICY JET

PERDRAU

KENTUCKY SHEIK

S. HENRY

DARCY'S ARCY

M. RAMDIN

DEE MAJOR

G. ROUSSET

58.5

PIQUET

R. MAINGARD

58.5

THE COLONELS SON

PERDRAU

58.5

HUNTING TIME

R. MAINGARD

RAVATAK

R. GUJADHUR

PRINCE OF WINGS

P. MERVEN

BAYARD

P. MERVEN

55.5

LEGION OF HONOUR

GUJADHUR

55.5

MATCH PLAY

MAIGROT

PAGEANTRY

MAIGROT

SINGLE TEMPO

MAIGROT

53.5

58.5

8ÈME COURSE - THE MAURITIUS TURF CLUB CUP 1600M - (46-30) 1

MONSIEUR DANE

GUJADHUR

61.5

THE LAST SAMURAI

P. FOO KUNE

61.5

DARCY'S ARCY

M. RAMDIN

BRONCO BUSTER

5 6

G. ROUSSET

60.5

IPSE DIXIT

P. MERVEN

60.5

MOON RAIDER

P. FOO KUNE

60.5

RAVATAK

R. GUJADHUR

60.5

BARNEY BARNATO

PERDRAU

DAY OF RECKONING

R. MAINGARD

FIFUN

S. HENRY

BAYARD

P. MERVEN

MAVERICK

PERDRAU

56.5

DIRECT APPROACH

GUJADHUR

9ÈME - COURSE - THE TAHARA-MAID PLATE 1400M - (41-25) 1

FLEET AIR

P. FOO KUNE

PRINCE OF WINGS

P. MERVEN

LEGION OF HONOUR

GUJADHUR

60.5

MARINE SKY

G. ROUSSET

60.5

RED LOTUS

G. ROUSSET

60.5

ALWAYS FLIRTING

P. FOO KUNE

59.5

BINGELELA

P. FOO KUNE

59.5

BURBERRY

S. HENRY

59.5

MAKE MY GREY

G. ROUSSET

59.5

RYDER CUP

P. FOO KUNE

59.5

JOYFUL

V. ALLET

MATCH PLAY

MAIGROT

MAVERICK

PERDRAU

PAGEANTRY

MAIGROT

AMERICAN EMBLEM

C. RAMDIN

58.5

ARGUTO

C. RAMDIN

58.5

EVEN CHANCE

P. MERVEN

58.5

STEEL OF APPROVAL

R. GUJADHUR

58.5

ROYAL DAY

M. RAMDIN

CATCH THE GERS

P. MERVEN

57.5

ISIPHO

V. ALLET

57.5

KING FAHIEM

GUJADHUR

57.5

STAR BILLING

R. GUJADHUR

57.5

HILLS OF ROME

MAIGROT

56.5

UMHLANGA

V. ALLET

56.5

BLACK GAMBIT

PERDRAU

55.5

SMARTELLI

M. RAMDIN

54.5

IMPERIAL PALACE

P. MERVEN

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, VENDREDI 30 AOÛT 2013

BREF Le décathlon annulé Finalement, le tournoi de décathlon a dû être annulé par l’organisation à cause d’un manque de participants. En effet, sur la liste de départ, figuraient trois participants, nommément Florent Lomba, de la République Démocratique du Congo, Lee Van Den Berg, d’Afrique du Sud, et Nyamadi Atsu, du Ghana. Ce dernier cité s’est désisté au dernier moment. Du coup comme le stipulent les règlements de l’International Association of Athletics Federation, ce tournoi a tout bonnement été annulé. Florent Lomba, ancien spécialiste du 110m haies, a décidé de s’aligner sur cette épreuve tandis que Lee Van Den Berg a, quant à lui, décider de se présenter au 400m haies.

Dopage : 20 contrôles programmés Au total ils seront 20 athlètes qui seront concernés pour un contrôle antidopage. Le comité d’organisation a opté pour le système de tirage au sort au lieu des traditionnels contrôles des médaillés. Le programme 09h45 -10,000m marche H (finale) 5,000m marche D (finale) 14h00 Triple saut H (finale) 14h05 100m haies D (finale) 14h15 100m D (finale) 14h25 100m H (finale) 14h35 Poids H (finale) 14h45 800m D (finale) 14h55 400m H (finale) 15h05 Marteau H (finale) 15h15 400m D (finale) 15h35 1500m H (finale) 16h00 400m haies H (finale) 16h20 10,000m H (finale)

ATHLÉTISME - 11E CHAMPIONNATS D’AFRIQUE JUNIORS

C’est parti pour trois jours de compétition L’Egyptienne Fadya El Kasaby a remporté la première finale des 11e Championnats d’Afrique d’athlétisme juniors qui ont débuté jeudi au stade Germain Comarmond pour s’étaler jusqu’à dimanche prochain. La représentante de l’Egypte a brillamment remporté le concours du lancer du disque grâce à un jet de 42,71m à son dernier essai. La première journée a aussi été marquée par la cérémonie d’ouverture officielle en présence de nombreuses personnalités dont le président de la République Kailash Purryag, le président de la Confédération africaine d’Athlétisme (CAA), Hamad Kalkaba Malboum, et le ministre de la jeunesse et des Sports, Devanand Ritoo. Dans son allocution, le président de la CAA, Hamad Kalkaba Malboum, a d’abord remercié l’Etat mauricien et l’Association mauricienne d’athlé-tisme (AMA) d’avoir accepté d’accueillir ces championnat dans des délais relativement courts. Il a aussi souligné que Maurice est reconnu au niveau continental “comme une locomotive en matière de développement de l’athlétisme. Le défi d’organiser de tels championnats est bien à la portée de Maurice car le pays dispose des moyens humains et de compétences à la hauteur de cette tâche.” Quant au président du COCAJ, Vivian Dinan, il a d’abord remercié les membres de son équipe et les 200 volontaires qui gravitent autour de l’organisation. Il a aussi remercié

Jonathan Permal n’aura pas la partie facile en finale de l’épreuve reine.

100m : mater les Nigérians pour l’or La première médaillée d’or de ces championnats recevant sa récompense des mains du président de la CAA. la CAA et l’IAAF pour leur soutien financier considérable. Il a aussi remercié le ministre Ritoo et les sponsors “qui ont répondu positivement et en aussi grand nombre à un appel qui a été lancé très tardivement et dans un contexte économiquement difficile.” Ce qui démontre selon lui l’espoir qu’ils placent “dans cette jeunesse africaine enthousiaste et dynamique.” Le ministre Devanand Ritoo a, lui, soutenu, que son ministère et le gouvernement sont “déterminés à être au cœur du continent africain tant sur le plan économique et touristique que sportif.” Il a ajouté que “[nous

sommes] persuadés que de tels évènements ne peuvent qu’être bénéfiques pour la visibilité de notre île et nous ouvrir d’autres horizons. Ces compétitions aideront nos sportifs à s’améliorer et à progresser.” Dans la même foulée, le ministre a salué le travail du COCAJ et des sponsors pour l’organisation de ces championnats sur le sol mauricien. Concernant les finales du jour, outre le lancer disque, il y avait deux autres finales. Au 3000m dames, l’Ethiopienne Haylu Haftamnesh Tesfay s’est impose en 9’32’’33, alors qu’au 3000m steeple masculin, la victoire est revenue au Kenyan Kiprono Festus (8’38’’99).

La compétition se poursuit aujourd’hui avec comme point d’orgue la finale du 100m masculin, à 13h55. Le Mauricien Jonathan Permal sera suivi avec attention, lui qui a réalisé un chrono de 10’’87, hier en demi-finales. A noter que la CAA a voulu rendre un hommage posthume à Jacques Dudal. Le président Hamad Kalkaba Malboum a remis un souvenir à Judex Lefou, ancien médaille d'or africain sur 110m haies, qui pour l'occasion représentait les filles de Jacques Dudal, Maryvonne et Marie-Christine. Ces dernières n'ayant pu faire le déplacement de France. -didier.r@lematinal.mu

C'est aujourd'hui à 14h25 que tout se décidera pour les Mauriciens qui disputeront la finale du 100m. En effet, Jonathan Permal et Jean Ian Degrace brigueront une place sur le podium. Pour ce faire, les deux Mauriciens devront mater une horde de Sud-Africains mais auront surtout à battre les Nigérians. Pour le premier tour hier, ils ont fait l'essentiel en se qualifiant pour la finale. Jonathan Permal a remporté sa série en 10''87 tandis que Jean Ian Degrace a pris la deuxième place de sa série en 10''94. Si les deux Mauriciens ont fait bonne impression sur le premier tour, trois autres finalistes se sont également distingués. Finalement le titre de favori de l'épreuve a changé d'épaule, passant du Sud-Africain Pinedele au Nigérian Harry Chukwudike. Ce dernier a frappé un grand coup en réalisant 10''73 dans la série sans aucune opposition et dans un relâchement impeccable. Son compatriote Mamus Emuobonuve a, lui aussi, montré sa forme. Il a remporté sa série dans un temps de

10''77 dans une bourrasque de 1.7m/s. Les deux Sud-Africains, Pinedele et Michau, par contre, sont passés à côté de leur course respective mais ont tout de même réussi à se hisser en finale. Pour la finale de cet après-midi, le favori de la course, Harry Chuwudike, affiche la confiance. “La série s'est plutôt bien passée mais le vent m'a quelque peu gêné en milieu de course. Maintenant que je suis en finale, c'est la médaille d'or qui m'intéresse. Je suis confiant”, a-t-il déclaré. Du côte mauricien, Jonathan Permal affiche la confiance : “J'aimerais vraiment décrocher l'or mais je sais que ce ne sera pas facile. Encore une fois, mon départ laisse à désirer mais je reste fixé sur mon objectif, qui est la médaille d'or. J'espère que le public sera présent pour nous encourager." Avec ces six acolytes (Permal, Degrace, Chukwudike, Emuobonuve, Pinedele et Michau), nous retrouverons aussi Gilbert Hainuja, de la Namibie, et Assan Faye, de la Gambie. — fabrice.c@lematinal.mu

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, VENDREDI 30 AOÛT 2013

NATATION - DUBAÏ

FOOTIPS - VENDREDI 30 AOÛT COMP ALG D1 AUS D3E AUS D3E AUS D3E AUS D3E AUS D3E AUS D3M AUS D3M AUS D3M AUS D3M AUS D3W AUS D3W AUS VPL AUS VPL AUS VPL AUT D2 AUT D2 AUT D2 AUT D2 AUT D2 BEL D2 BEL D2 BOL D1 BOL D1 BOL D1 BOL D1 BRA CUP BRA CUP BRA D2 BRA D2 BUL D1 CHA CSL CHA CSL CHA CSL CHA CSL CHA CSL CHA CSL CNCF CHL CNCF CHL COL D1 CON CSA CRO D1 CZE D1 CZE D2 DEN SASL ENG D2 FAR D1 FIN D1 FRA D2 FRA D2 FRA D2 FRA D2 FRA D2 FRA D2 FRA D2 FRA D2 FRA D2 FRA D3 FRA D3 FRA D3 FRA D3 FRA D3 FRA D3 FRA D3 FRA D3 FRA D3 GER D2 GER D2 UEFA Sup

TEAM RC Arba vs. JSM Bejaia Rapid Vienna (Youth) vs. SV Stegersbach Austria Wien (Youth) vs. Trenkwalder Admira (Youth) SKU Amstetten vs. Ebner Sollenau 1.SC SV Schwechat vs. Ober-Grafendorf SV Oberwart vs. FAC Team Fur Wien SG Austria Klagenfurt vs. Wolfsberger AC Amateure FC Blau Weiss Linz vs. LASK Linz SC Kalsdorf vs. Union St.Florian Allerheiligen vs. Kapfenberg (Youth) Kufstein vs. SV Seekirchen SV Wals-Grunau vs. WSG Wattens Richmond vs. Oakleigh Cannons Port Melbourne vs. Bentleigh greens Pascoe Vale SC vs. Hume City Kapfenberg vs. SV Horn SKN St. Polten vs. FC Liefering First Wien 1894 vs. Parndorf Mattersburg vs. TSV Hartberg Rheindorf Altach vs. Austria Lustenau Dessel Sport vs. Peruwelz Roeselare vs. Tubize Jorge Wilstermann vs. Nacional Potosi The Strongest vs. Sport Boys Warnes Universitario de Sucre vs. Aurora Oriente Petrolero vs. Blooming Salgueiros AC vs. Internacional RS Vasco da Gama vs. Nacional(AM) Atletico Clube Goianiense vs. Oeste Avai FC SC vs. ABC RN Beroe Stara Zagora vs. Neff supporting Simic Dalian Aerbin vs. Guizhou Renhe Hangzhou Greentown vs. Qingdao Zhongneng Shandong Luneng vs. Shanghai Shenxin Liaoning FC vs. Shanghai Dongya Guangzhou Fuli FC vs. Jiangsu Sainty Changchun Yatai vs. Beijing Guoan Caledonia AIA vs. C.S.D. Comunicaciones Alajuelense vs. Club America Atletico Nacional Medellin vs. Deportivo Cali Velez Sarsfield vs. Belgrano NK Split vs. Hrvatski dragovoljac Brno vs. Synot Slovacko Dynamo Ceske Budejovice vs. Usti nad Labem Odense BK vs. AGF Aarhus Accrington Stanley vs. Burton Albion Vikingur Gotu vs. NSI Runavik Lahti vs. KuPs Nancy vs. Tours Angers vs. Stade Brestois Dijon vs. Stade Lavallois MFC Lens vs. Troyes Nimes vs. Le Havre Istres vs. AJ Auxerre Niort vs. AC Arles-Avignon Chateauroux vs. Bastia CA Clermont vs. Creteil Vendee Lucon vs. Red Star FC 93 Colmar vs. Orleans US 45 Boulogne vs. Colomiers Carquefou vs. Bourg Peronnas Ajaccio Gfco vs. Strasbourg Vannes vs. Frejus St-Raphael Amiens vs. JA Le Poire Sur Vie Luzenac vs. USL Dunkerque Paris FC vs. Uzes Pont Du Gard TSV 1860 Munchen vs. SV Sandhausen FSV Frankfurt vs. Greuther Furth Bayern Munchen vs. Chelsea

HOME 3.31 1.65 1.55 1.48 2.43 2.60 1.40 3.94 2.23 1.78 2.52 5.33 2.98 3.03 3.12 1.96 3.10 2.17 1.67 1.74 3.56 2.15 1.73 1.34 1.47 2.24 3.87 1.16 1.70 1.54 1.38 2.21 1.96 1.36 1.90 1.65 4.29 2.14 3.70 1.95 1.70 1.38 2.20 1.69 2.15 3.04 1.78 2.11 1.77 2.00 1.57 2.07 2.24 2.47 2.13 1.74 2.23 2.21 2.37 1.71 1.67 2.15 2.53 2.04 1.75 1.97 1.40 3.09 1.75

DRAW 3.52 3.48 3.50 3.70 3.18 3.10 4.00 3.48 3.18 3.45 3.13 3.89 3.38 3.35 3.35 3.28 3.22 3.21 3.57 3.51 3.45 3.37 3.46 4.47 3.87 3.21 3.46 6.41 3.45 3.69 4.14 3.11 3.22 4.55 3.40 3.55 3.44 3.25 3.34 3.18 3.37 4.07 3.19 3.45 3.28 3.25 3.45 3.20 3.26 3.14 3.48 3.13 3.07 3.00 3.01 3.37 3.05 3.04 3.02 3.23 3.31 2.96 2.93 2.94 3.25 3.04 4.40 3.23 3.62

AWAY 1.92 4.24 5.00 5.53 2.53 2.40 6.28 1.70 2.75 3.63 2.53 1.50 2.11 2.10 2.05 3.49 2.14 3.06 4.52 4.15 1.94 3.11 4.19 7.16 5.83 2.84 1.79 12.10 4.50 5.53 7.21 3.18 3.80 7.75 4.50 5.19 1.78 3.07 1.88 3.57 4.71 7.36 3.04 4.38 3.13 2.18 3.93 3.22 4.51 3.68 5.88 3.47 3.13 2.80 3.43 4.64 3.15 3.16 2.88 4.77 4.88 3.31 2.72 3.63 4.58 3.80 6.92 2.19 4.25

TIPS X 1 1 1 X X 1 2 1 1 2 2 1 X 2 1 2 1 1 X 2 1 1 X 1 X 2 1 1 1 X 1 1 X 1 1 2 1 2 1 1 1 1 X 1 2 1 1 1 1 1 X 1 1 1 1 X 1 1 X 1 X 1X 1 X X 1 2 1

Record national pour Poo Cheong Il aura fallu attendre la quatrième journée des mondiaux de Dubaï pour voir enfin du spectacle dans le clan quadricolore. En effet, durant la journée de jeudi, Elodie Poo Cheong s’est distinguée en établissant un nouveau record national au 200m 4 nages. La pensionnaire du CAMO a bouclé la distance en 2’28’’66 tout en prenant le 37e temps des séries sur les 57 participantes. L’on se souvient que c’est elle-même qui avait établi ce record lors des Jeux des Iles de l’océan Indien en 2011 aux Seychelles avec un chrono de 2’29’’72. En revanche, Darren Chan Chin Wah n’arrive toujours pas à sortir la tête de l’eau, se con-

tentant d’arracher le 43e chrono des séries au 200m brasse. L’ancien nageur du CNP a bouclé son parcours en 2’29’’67 loin de son meilleur chrono sur la distance qui est de 2’24’’61. Les deux mauriciens qui étaient au départ du 50m papillon n’ont eux aussi pas pu imiter Elodie Poo Cheong. Mathieu Young qui a pris le 59e temps des séries avec un chrono de 27’’01 a toutefois amélioré son temps sur cette distance. Le nageur du CNQB avait déjà bouclé la distance en 27’’30, c’était lors du Short Course Meet au mois de juillet. De son côté, Chris Ah-Siong a pris le 70e temps des séries avec un chrono de 27’’64.

La Mauricienne a réalisé une performance honorable à Dubaï.

RÉSULTATS DU 28 AOÛT HOME

AWAY

1 EUROPE: CHAMPIONS LEAGUE - QUALIFICATION Zenit Petersburg 4-2 Ferreira AC Milan 3-0 PSV Celtic 3-0 Shakhtar Karagandy Maribor 0-1 Plzen Real Sociedad 2-0 Lyon ENGLAND: CAPITAL ONE CUP Accrington 0-2 Cardiff Aston Villa 3-0 Rotherham Everton 1-1 Stevenage Morecambe 0-2 Newcastle Utd Nottingham 1-1 Millwall Stoke City 3-1 Walsall Watford 2-0 Bournemouth SCOTLAND: INSURANCE LEAGUE CUP Dumbarton 2-3 Dundee Utd SPAIN: SUPER CUP Barcelona 0-0 Atl. Madrid SWEDEN: SUPERETTAN Jonkopings 1-1 Ostersunds Varbergs 2-2 Degerfors Sundsvall 2-2 Angelholms ARGENTINA: COPA ARGENTINA Arsenal Sarandi 1-0 Godoy Cruz BRAZIL: COPA DO BRASIL Atletico-MG 2-2 Botafogo RJ Goias 2-0 Fluminense Atletico-PR 3-0 Palmeiras

HT 1-0 1-0 1-0 0-1 0-0 0-0 2-0 1-1 0-0 0-0 2-0 1-0 1-0 0-0 0-1 1-1 1-1

1-0 1-0 1-0

Corinthians 2-0 Luverdense Flamengo RJ 1-0 Cruzeiro Gremio 2-0 Santos JAPAN: J-LEAGUE Albirex Niigata 4-2 Iwata FC Tokyo 2-3 Tosu Kashiwa 5-2 Shonan Kawasaki Frontale 2 - 1 Omiya Ardija Kofu 2-0 Hiroshima Nagoya 2-1 Oita Shimizu 4-3 Kashima Vegalta Sendai 1-1 C-Osaka Yokohama M. 3-0 Urawa SOUTH KOREA: K-LEAGUE CLASSIC Busan 1-2 Jeju Utd Chunnam 1-0 Gyeongnam Daejeon 1-3 Daegu Incheon 3-1 Suwon Seongnam 2-0 Gangwon Seoul 1-1 Jeonbuk Ulsan Hyundai 2-0 Pohang CROATIA: 1. HNL Lok. Zagreb 1-3 Hajduk Split Brumov 0-1 Karvina Admira Prague 1-1 Roudnice n. L. Varnsdorf 2-0 Teplice Chomutov 0-7 Slavia Prague DENMARK: LANDSPOKAL CUP B 1908 0-1 Sonderjyske

2-0 0-0 0-0 0-2 0-2 1-1 2-1 1-0 0-0 2-2 1-1 2-0 1-0 0-0 1-1 1-0 0-0 0-0 1-0

Birkerod 5-0 Marienlyst Hedensted 2-2 Svendborg Jammerbugt 0-1 Viborg Hvidovre 2-1 Brondby BGA 0-5 Lyngby BK Frem 1-1 Naestved Thisted FC 1-3 Horsens ECUADOR: SERIE A EL Nacional 2-1 U. Catolica Manta 3-0 Dep. Quito Dep. Cuenca 2-0 Macara GERMANY: REGIONALLIGA NORTH St. Pauli II 0-2 Hamburger II Cloppenburg 2-2 Braunschweig II N. & C. AMERICA: CONCACAF CHAMPIONS LEAGUE Valencia Leogane 1 - 2 Cruz Azul Club Tijuana 1-0 Luis Angel Firpo Heredia 1-0 San Jose RUSSIA: DIVISION 1 Luch Energiya 1-1 Salyut Angust Nazran 2-0 Dynamo SPB Orenburg 4-0 Spartak Nalchik Ufa 0-3 Sibir Khimik 1-0 Yenisey Neftekhimik 0-1 M. Saransk Alania 2-0 Arsenal Tula Shinnik Yaroslavl 1 - 2 SKA Energiya Baltika 0-2 R. Volgograd

B O L LY W O O D S N I P P E T

Taapsee Pannu to dub for Hollywood flick? 18

South actress Taapsee Pannu, who made herBollywood debut with 'Chashme Baddoor' this year, has been approached to dub for the female lead in 'Riddick', starring Vin Diesel. If Taapseeagrees to the project, she will be lending

LE MATINAL, PORT-LOUIS, FRIDAY, AUGUST 30, 2013

w w w . l e m a t i n a l . c o m

WILL RANBIR POP THE QUESTION TO KATRINA? Rekha hogs limelight in Rajya Sabha

ollywood star Rekha attended the proceedings of the Rajya Sabha on Tuesday for first time during the monsoon session. Draped in a yellow silk saree and carrying a golden handbag, Rekha entered the house during the question hour and was seen talking to fellow members. The 57-year-old was nominated to Rajya Sabha last April along with cricketer Sachin Tendulkar, who came to house on the first day of monsoon session on August 5. Rekha hogged the limelight with camerapersons jostling to click her. Earlier, the actress had attended the budget session on May 7. — Agencies

her voice to the Hindi, Tamil and Telugu versions of the film for the character that Katie Sackhoff plays. Confirming the development, Tapsee says, "Yes, I've been approached to dub in Hindi, Tamil and Telugu." - Agencies

Looks like it’s time to bring out the champagne. The country’s most eligible bachelor Ranbir Kapoor is apparently preparing to propose to his girlfriend Katrina Kaif on his birthday

adies eat your heart out. Come September 28, Ranbir Kapoor might just let go of his single status. The grapevine is buzzing with rumours of the star planning to get down on one knee to propose to his girlfriend Katrina Kaif. The signs have been out there for a while for everyone to see. Apart from being spotted getting cosy with Kat on their overseas vacation recently, RK also took his girl out shopping a few days ago for some expensive baubles. But instead of a diamond ring, it apparently was just a pair of exquisite earrings. A source said, “A lot of hearts are set to break on Ranbir’s birthday. But looks like the man has made up his mind.” Recently, there was buzz that Ranbir’s parents were not entirely happy with their son’s choice of girlfriend. But looks like all’s well on that end too because of what we know of Ranbir, he is too good a boy to go against his parents’ wishes. Katrina’s spokesperson rubbish-

ecently when Priyanka Chopra was on the sets of a comedy show, she was approached with a regular request -- to meet one of her fans from the audience But when the elderly man presented his gift to the actress, she burst out in tears. A unit hand said, “The guest sat through the show and requested crew members to allow him to meet Priyanka. Initially it looked doubtful since we had a tight schedule. But he patiently waited for her.”

inegoers get all set for a jet pack joyride this festive season, as Akshay Kumar is all set to entertain you in his all new ‘BOSS’ avatar. Lead actress Aditi Rao Hydari will also be seen in a hot and sultry look. After doing bold scenes in ‘Murder 3’, Aditi Rao Hydari is taking it to the next level. The actress will reportedly be seen wearing a bikini in her upcoming film ‘Boss’ opposite Akshay Kumar. Aditi went through a rigorous training process to get a perfect body. The actress apparently worked hard on her curves and was confident enough to carry off a bikini scene in the film. — Agencies

es the buzz and states, “This is not possible because on Ranbir’s birthday, he is going to be promoting his film Besharam and so he will be travelling.” — Agencies

When PC burst into tears... Finally after the gift was unwrapped, out came a large portrait of father and daughter together. “PC was very close to her dad, late Dr Ashok Chopra. She still occasionally takes to the social networking sites to express how much she is missing him. Priyanka was touched by her fan’s gesture. She could not hold back her tears and was speechless for a few moments. After she regained her composure, PC couldn’t thank him enough,” adds the source. — Agencies

Aditi Rao Hydari goes bold in ‘Boss’ C

EKTA KAPOOR TO DANCE TO ‘OOH LA LA’

kta Kapoor will groove to ‘Ooh La La’ - the famous track from her movie ‘The Dirty Picture’ - at her actress friend Anita Hassanandani’ssangeet. The latter is tying the knot with investor Rohit Reddy in Goa this October. A source said, “It is a three-day affair, and Ekta has decided to dance to Ooh La La at the sangeet ceremony. After attending the wedding, Ekta will join her family for a holiday in Goa.” — Agencies

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, FRIDAY, AUGUST 30, 2013

M A D H U R I ’S

TAKE ON HER

CONTEMPORARIES

Actress Madhuri Dixit, who ruled 80’s and 90’s, feels that contrary to the perception that her contemporary actresses are faded in oblivion they are in fact going strong even today

Madhuri dismissed reports that he ‘dhak dhak’ girl, whose she will be performing a special song item song ‘Ghagra’ with in Sanjay Leela Bhansali’s upcoming Ranbir Kapoor is topping magnum opus ‘Ram Leela’ with Ranthe charts of late, is one of veer Singh. “Nobody has approached the judges in the dance reme for the song. And there is no talk ality show ‘Jhalak Dikhla Jaa’and about it. I don’t know from where has two films ‘Gulab Gang’, and these stories are coming from,” she ‘Dedh Ishqiya’ in her hand. said. Even though actors Shah Rukh Madhuri is excited about the first Khan, Salman Khan, Aamir Khan, look of her upcoming film ‘Gulab Akshay Kumar, Ajay Devgn--all in Gang’ which will be unveiled at their 40’s--are ruling Bollywood the International Indian Film even today, heroines who starred Academy Awards (IIFA) to be opposite them in their heydays held in Macau. She will be attendare either faded away from arc ing the event post her lights or content with It is great to shoot for ‘Jhalak Dikhla character roles but Madhuri believes it is not the see all actors Jaa’. When asked whether will be doing some incase. up there. All she timate scenes with actor “It is great to see all acthese ladies are Naseeruddin Shah in uptors up there. They all coming film ‘Dedh have worked hard. Juhi doing good Ishqiya’, a sequel to 2010 Chawla, Kajol, Sridevi all work. They are hit ‘Ishqiya’, the 46-yearare doing wonderful work going strong. old replied cautiously. “I today. One should not generalise that actresses of They are mak- will do things that I am comfortable with. our times are not around, ing their own When people will see it is not right. “All these the film they will know,” ladies are doing good space. she said. Madhuri is porwork. They are going traying the role of Begum Para in strong. They are making their Abhishek Choubey’s directorial own space,” the actress told PTI. venture ‘Dedh Ishqiya’, which is Even after her marriage with USsaid to be different from the one based Dr Shriram Nene in 1999, played by Vidya Balan in ‘Ishqiya’. Madhuri continued to act in films. Also, the first part was peppered “I have always worked. Even with expletives used by Vidya but in after getting married and going the second installation is learnt to there (US) I did ‘Devdas’, ‘Lajja’, have struck out cuss words from dia‘Pukar’, ‘Hum Tumhare Hai logues. “My character does not need Sanam’, ‘Aaja Nach Le’, ‘Jhalak to do all that (use cuss words or foul Dikhla Jaa’. I did a lot of work after language). She is a begum and she marriage. So it was not that I left and won’t be talking in that sort of a lanwent. I have always been here,” she guage,” Madhuri said. - Agencies said.

It’s official, she’s now Kareena Kapoor Khan

areena Kapoor, who tied the knot with actor Saif Ali Khan amidst much fanfare last year, is finally making it fully official. In the credits of her upcoming film’ Satyagraha’, the actress’ name will appear as Kareena Kapoor Khan for the first time since her marriage. In the film, Kareena plays

a fearless and independent television reporter, who goes all out to expose the truth. A source said, “Kareena has essayed the role with panache and style. And, yes, the credits will have her name as Kareena Kapoor Khan.” Satyagraha, produced by UTV Motion Pictures and Prakash Jha Productions, releases on Friday. - Agencies

Like it or not: Everyone is singing to Salman’s tunes

ajid-Wajid may be making music for his next film but the star still gets their foe Himesh Reshammiya to sing a song With Salman Khan, people say it’s either his way or the highway. And his good friends, Sajid-Wajid and Himesh Reshammiya got a taste of it recently. While the music duo is working on Salman’s upcoming film Mental, the star has informed them of his wish to

have Himesh sing one of the tracks. And all this when the crooner and Sajid-Wajid don’t exactly see eye-to -eye. According to sources, a couple of years ago SajidWajid and Himesh were at loggerheads over making music for another of Salman’s films, ‘Sher Khan’. While the composer duo was already on board, Himesh had apparently been trying his best to bring the music deal his way.

A source says, “On Friday night, Salman called SajidWajid home for a music session when he informed them he wanted Himesh to sing a track from their composition.” The star rang Himesh up and the singer rushed to his home. The former foes had no choice but to hear Salman out and do as he desired. a source said, “Salman bhai is very close to Himesh. It comes as no surprise.” It

was after he scored some tracks in Salman’s Bodyguard that Himesh is said to have become close to the star. Sajid was recently quoted saying, “Himesh has his own space and we have our own. We aren’t friends, like we are with the other music directors. May be he has friends outside the music circle in films.” SajidWajid and Himesh remained unavailable for comment. - Agencies