e
5 LE 1 E
OS QUI
4 201 algo t /15 e Hid o.ne Anne-hidalg n an
ÉLECTIONS MUNICIPALES - PARIS 2014
ANNE HIDALGO Paris est une ville exceptionnelle. J’ai appris à la connaître et à l’aimer. Le 15e est mon arrondissement de cœur, là où j’habite, depuis près de trente ans, où j’ai élevé mes enfants. C’est l’arrondissement de ma famille.
Depuis plus de dix ans, aux côtés de Bertrand Delanoë, je consacre tout mon temps et mon énergie à transformer Paris et le 15e arrondissement. Ensemble, nous avons impulsé une évolution des espaces publics et privés, avec la rénovation de places et de rues, comme la place Charles Michels, le réaménagement de la rue du Commerce ou de la rue Linois, et de jardins comme le parc André Citroën, l’ouverture de la Petite Ceinture, le réaménagement de l’île aux Cygnes dans le cadre de la reconquête des voies sur berges, la redynamisation de quartiers tel que Beaugrenelle, la création de logements comme ceux situés sur le boulevard de Grenelle ou encore à l’angle des rues Lecourbe et Convention, le tramway, le mini-bus électrique Brancion-Commerce, le renforcement des bus, les Vélib’, Autolib’. J’ai mené l’ensemble de ces projets avec le souci constant de la qualité architecturale, de la mixité sociale, fonctionnelle, générationnelle et l’association des habitants. Le projet que nous avons porté sur le site de l’ancien hôpital Boucicaut est l’un des exemples les plus emblématiques des objectifs que nous poursuivons pour le développement de cet arrondissement : école, crèche de 60 berceaux, équipements pour personnes handicapées, logements, pépinière d’entreprises, et un grand jardin. Depuis 2001, nous avons conduit une politique volontariste au service des enfants, des familles et des plus âgés. Ce qui a permis de
réaliser dans le 15e un doublement du nombre de places en crèche créées : parmi lesquelles Félix Faure, Castagnary, Boucicaut, Espérance, Convention ; la construction de l’école Boucicaut, la reconstruction de l’école 99, rue Olivier de Serres, la réutilisation de l’ancienne école Dombasle ; la rénovation des écoles Brancion, Lacordaire, François Coppée, Félix Faure, Gramat ; la restructuration des collèges Debussy et Guillaume Apollinaire. Treize équipements sportifs parmi lesquels la piscine Keller, le stade Suzanne Lenglen, le city stade de Dupleix, les terrains de sport square Calmette, le gymnase Saint-Lambert ont été reconfigurés. La médiathèque Marguerite Yourcenar a été créée et nous avons tenu à ce qu’elle soit ouverte le dimanche. Sans notre engagement au quotidien, le 15e serait passé à côté de ces belles et nécessaires évolutions qui ont tant fait parler d’elles et qui ont embelli Paris et notre arrondissement. Je veux aujourd’hui poursuivre ce travail avec une équipe d’élus, de femmes et d’hommes engagés, pour notre ville et le 15e, parce qu’avant toute autre considération, je veux être utile au 15e et à ses habitants.
L’équipe du 15e
2
Claude Dargent
Dominique Versini
Candidat de la gauche à la Mairie du 15e, conseiller de Paris depuis 2001, Président de la commission des transports du Conseil de Paris, il a en tant que Vice-président de la SemPariSeine consacré une part importante de son action à la rénovation du quartier Beaugrenelle ou encore à la réalisation de l’éco-quartier Boucicaut. Candidat PS
Co-créatrice et directrice générale du Samu social de Paris de 1993 à 2002, Secrétaire d’Etat chargée de la lutte contre la précarité et l’exclusion sous la présidence de Jacques Chirac de 2002 à 2004, Défenseure des enfants de 2006 à 2011, elle a décidé de s’engager auprès d’Anne Hidalgo dont elle partage les valeurs et le projet pour Paris et les parisiens.
Gilles Alayrac
Laurence Patrice
Conseiller de Paris et du 15e depuis 2001 , il est Administrateur Civil hors classe en poste à la Datar (Délégation interministérielle à l’aménagement du territoire et à l’attractivité régionale). Spécialiste des questions de sécurité et de prévention, il est vice-président de l’Oeuvre des orphelins de la Préfecture de Police. Candidat PRG
Isabelle Roy
Responsable de la diffusion d’une maison d’édition. Vit en famille dans l’arrondissement depuis une quinzaine d’année. Elle souhaite s’engager concrètement dans une dynamique de solidarité, de progrès et de culture, au service des parisiennes et parisiens de l’arrondissement, pour une capitale plus accessible à tous, moins chère et donc plus riche de sa diversité. Candidate PCF
José Baghdad
Consultante dans une agence de communication, elle a participé au sein de plusieurs associations à l’animation de différentes manifestations cinématographiques. Conseillère d’arrondissement depuis 2008, elle a suivi plus particulièrement les questions culturelles et relatives à la démocratie locale. Candidate PS
Manager dans un cabinet de conseil auprès des directions financières, il a suivi, depuis 2008, comme conseiller d’arrondissement, les questions relatives aux commerces, crèches, et monde associatif. Avant tout, il souhaite que la Mairie du 15e soutienne les initiatives portées par les habitants, les associations, les commerçants ou encore les entreprises. Candidat PS
Catherine Bessis
Serge Guérin
Vivant et travaillant depuis 25 ans dans le 15e, très concernée par l’Ecole, conseillère d’arrondissement depuis 2008, elle s’est engagée aux côtés d’Anne Hidalgo pour que le 15e s’inscrive dans la dynamique de Paris, dans tous les domaines du quotidien, logements, transports, commerces et également, dans la réussite de grands projets scolaires, comme l’Aménagement des Rythmes Educatifs. Candidate PS
Françoise Dorocq
Ancienne responsable de PME, présidente-fondatrice d’une association d’enseignement musical à destination de personnes autistes. Vit depuis plus de 30 ans dans le 15e arrondissement. Candidate PRG
Sociologue et Professeur à l’ESG Management School à Paris, ce spécialiste des questions liées au vieillissement de la société, aux enjeux intergénérationnels et aux aidants, a largement contribué à une vision positive du papy-boom. Il cherche à revaloriser les métiers de l’accompagnement et du lien social, notamment auprès des seniors.
Ryadh Sallem
Athlète de haut niveau (natation, basket fauteuil et rugby-fauteuil), Ryadh a été sélectionné aux Jeux Paralympiques, et aux championnats du Monde. Chargé de Mission auprès des entreprises et des médias, Secrétaire général du Conseil Consultatif du Handicap et du comité de la Fondation de France, il est l’initiateur de projets humanitaires et associatifs visant à lutter contre les discriminations.
Notre bilan
3
Un 15e au service des enfants, des familles et de nos aînés FAMILLES - ÉCOLES - LOISIRS Construction de l’école Boucicaut, reconstruction de l’école située 99, rue Olivier de Serres et bientôt rue Dombasle
Depuis 2001, nous avons mené des réalisations majeures qui ont transformé le 15e
Succès du centre commercial Beaugrenelle : 1 000 emplois nets créés
AMÉNAGEMENTS URBAINS Création d’un éco-quartier sur le site de l’ancien hôpital Boucicaut
Se déplacer et respirer dans le 15e Ecole 99, rue Olivier de Serres
Rénovations majeures de 8 autres écoles et de 2 collèges Doublement du nombre de places en crèche créées
Nouvel aménagement du quartier Beaugrenelle Reconstruction du Patronage laïque, avenue Felix Faure LOGEMENT Rachats par la Ville d’immeubles pour éviter qu’ils ne soient vendus à la découpe
Crèches Félix Faure & Espérance
Treize équipements sportifs restructurés : la piscine Keller, le stade Suzanne Lenglen, le city stade de Dupleix, la création des terrains de basket au square du Docteur Calmette
DÉPLACEMENTS Le tramway, projet phare Le Mini-bus électrique dans le Sud de l’arrondissement Renforcement de l’offre de bus et prolongement des horaires sur les lignes 39, 42, 62, 70 Nouveaux moyens de déplacement en libre-service : Autolib’ & Velib’
+ 13 500 logements accessibles à tous financés (familles, étudiants, jeunes travailleurs, ...) pour combler le retard du 15e par rapport aux objectifs fixés par la Loi
Les bouillonnements du 15e
SECURITÉ ET PRÉVENTION Création d’une équipe de correspondants de nuit Renforcement du club de prévention Plan de vidéo protection Retour de l’antenne de police rue Linois Coopération avec les bailleurs sociaux
CULTURE Nouvelle dynamique au théâtre Monfort Installation du Collectif La Main dans les anciens Bains Douches Soutien au cinéma Le Chaplin 10 salles de cinéma à Beaugrenelle Un équipement culturel à Boucicaut La Médiathèque Marguerite Yourcenar ouverte le dimanche
SANTÉ ET NOUVELLES SOLIDARITÉS + 350 places financées dans des Etablissements d’Hébergement pour Personnes Agées Dépendantes (EHPAD) et 60 places en centre d’accueil de jour financées Soutien aux associations d’action sociale : OCM Ceasil, Foyer de Grenelle, bagagerie Antigel, Aurore, centre d’accueil Oscar Roty Restructuration de l’hôpital Necker, pôle de recherche Imagine, extension de l’Institut Pasteur Aménagements à destination des personnes en situation de handicap : transports PAM, accessibilité des bus
DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE EMPLOI Protection de l’activité commerciale et artisanale par le plan local d’urbanisme Lancement du nouveau Parc des Expositions de la porte de Versailles Pépinière d’entreprises à Boucicaut
+ 85 stations Vélib’ et 46 stations Autolib’ + 10 km de pistes cyclables ouvertes CADRE DE VIE Propreté : 800 nouvelles corbeilles de rue ; 2 agents de propreté renforcent l’équipe sur le secteur Beaugrenelle ; 2 inspecteurs de propreté sur les 10 postes créés en 2013 à Paris ont été affectés dans le 15e ; Aménagement de l’île aux Cygnes dans le cadre de la reconquête des berges de Seine
Ouverture de la Petite Ceinture, promenade de loisirs qui relie le parc Georges Brassens au parc André Citroën Davantage d’espaces verts : extension du parc Citroën, création de 5 jardins partagés, végétalisation des toits
Ils me soutiennent dans le 15e
Maudy Piot
Charles Napoléon Depuis 20 ans, j’habite le 15ème avec ma famille. Mes enfants y ont été scolarisés, et j’y ai créé ma propre entreprise. Je soutiens la liste conduite par Anne Hidalgo qui mettra toute son expérience au service de notre arrondissement familial, innovant et populaire. Puisse le prochain maire de Paris être une élue de notre arrondissement !
J’ai exercé successivement les métiers d’infirmière, de kinésithérapeute, de psychothérapeute et de psychanalyste. Militante active pour le droit des femmes, je lutte contre la double discrimination que vivent les femmes en situation de handicap : être femme et être handicapée. Les personnes handicapées sont des citoyennes à part entière. Le handicap n’est pas notre identité, il est dû au hasard de la vie. Je mène de nombreuses actions pour l’inclusion des femmes handicapées dans la société et pour changer les mentalités et encourager la solidarité.
4
Bernard Vandendris Commerçant depuis plus de 10 ans, rue Lecourbe, je participe activement à la vie associative du quartier Lecourbe-Cambronne. J’exerçais auparavant mon activité dans la valorisation de déchets et j’ai été agent des marchés inter-bancaires. Je soutiens Anne Hidalgo car je considère qu’elle connaît parfaitement les dossiers concernant Paris, qu’elle se consacrera entièrement à sa fonction de Maire et qu’elle saura arbitrer le délicat dossier des ouvertures dominicales en faveur d’un juste équilibre entre la liberté du commerce et le maintien des petits commerçants de proximité.
Jean Laurans Ancien combattant de la guerre d’Algérie, animateur social et culturel. J’apporte mon soutien à la liste conduite par Madame Anne Hidalgo. Ce choix est en cohérence avec mon expérience de citoyen responsable dans l’arrondissement où je vis avec ma famille depuis plus de quarante ans. N’appartenant à aucune formation politique, je suis libre de mes choix en tant qu’animateur laïc. J’ai partagé avec Anne Hidalgo une belle histoire lorsqu’ensemble, avec les associations laïques et démocratiques et de nombreux habitants de l’arrondissement, avant 2001, nous nous sommes mobilisés pour empêcher la fermeture du Patronage laïque décidée par l’ancien maire de Paris. Nous ne pouvions laisser disparaitre cet espace d’expression démocratique, lieu mythique de l’histoire du 15e. C’est grâce à nos actions soutenues par Anne Hidalgo et Bertrand Delanoë que cette structure a été conservée et qu’un patronage du nouveau siècle est sorti de terre et sera inauguré l’année prochaine. Pour l’aide et la reconnaissance apportées toutes ces années aux appelés du contingent en guerre d’Algérie qui ont tout donné au service de la France, je soutiens cette liste. Pour l’avoir vérifié avec cette équipe, je connais ce que vaut le respect de la parole donnée. C’est pour moi, dans ces temps difficiles où certaines valeurs sont dégradées, le gage d’une confiance qui place haut au service des citoyens, les valeurs de la République.
PARTICIPEZ À LA CAMPAGNE Vous souhaitez vous engager et participer à la campagne d’Anne Hidalgo dans le 15e : nos équipes seront heureuses de vous rencontrer dans notre nouveau local de campagne situé 36, rue Mathurin Régnier, métro Volontaires. Contactez-nous par e-mail : Le15eQuiOse@gmail.com et sur www.anne-hidalgo.net/15 Vous souhaitez nous aider mais ne disposez que de très peu de temps : rejoignez-nous en ligne sur les réseaux sociaux ou faites un don pour contribuer à l’organisation d’évènements nombreux à venir !
e
5 LE 1OSE QUI 4 201 algo.net/15 e Hid Ann -hidalgo anne
Crédits photograhiques : couverture Antoine Antoniol / SIPA. p. 2 de haut en bas et de gauche à droite : DR sauf seconde photo par Mathieu Delmestre. p. 3 : Hugo Vanmalle, DR. p. 4 : DR. Imprimé à Paris par Expressions 2 (Imprim’ Vert) sur Cyclus Print. Ne pas jeter sur la voie publique.
INSCRIVEZ-VOUS SUR LES LISTES ÉLECTORALES AVANT LE 31 DÉCEMBRE 2013 Les élections auront lieu le 23 et le 30 mars 2014. Pour voter, les Parisiens (citoyens français ou de l’Union européenne) doivent s’inscrire sur les listes électorales avant le 31 décembre 2013. L’inscription se fait dans sa mairie d’arrondissement, par internet ou encore par courrier (informations sur www.anne-hidalgo.net).