SPECIAL Casa Solaris 2017

www.leaderonline.ch November 2017 Preis Fr. 5.00

Eine Philosophie trägt Früchte Seite 5

Neubau an idealem Standort Seite 11

CASA SOLARIS Selbstbestimmt wohnen und leben

zebra.ch

Wir danken der Bauherrschaft für den geschätzten Auftrag

baukla

GENERALUNTERNEHMUNG

Im Lebenszyklus einer Immobilie schaffen wir seit über 30 Jahren kontinuierlich Lösungen: •individuell – nur auf Ihre Situation ausgerichtet •bedürfnisorientiert – was, und so viel Sie brauchen •nutzenorientiert – genau dort, wo Sie es brauchen •funktionsorientiert – das, was am Besten passt

www.baukla.ch

Baukla Generalunternehmung AG Rosenbergweg 19 9001 St.Gallen Tel. 071 223 22 23 Fax 071 223 21 23 Email info@baukla.ch

EDITORIAL

Höchstmögliche Autonomie im Alter «Heim» – für mich mittlerweile ein belastetes Wort, stigmatisiert durch die Vergangenheit: eine normierte Kollektivhaushaltung mit pauschalisierten Dienstleistungen, Mehrbettzimmern, festen Tagesstrukturen inklusive teils deutlich vorverlegter Essenszeiten, festgeschriebenen Besuchszeiten. Heimeintritt bedeutet also Autonomieverlust. Und: Die sogenannten Residenzen mit Wohnungen bleiben meist nur den finanziell gut situierten Betagten vorenthalten. Da wollte ich etwas ändern. Ganz nach dem Motto: Wer nicht vom Weg abkommt, bleibt auf der Strecke. In der Schweiz gibt es 1560 Pflegeheime mit fast 100 000 Plätzen und über 90 000 Vollzeitangestellten. Diese grosse, marktwirtschaftlich bedeutende Branche befindet sich in einem Veränderungsprozess, getrieben vom Nachfragemarkt, jedoch noch stark gehemmt durch staatliche Planwirtschaft und rückwärtsgewandte behördliche Regulative. Damit soll endlich Schluss sein. Seit 35 Jahren bin ich Unternehmer im Gesundheitswesen. Und als Präsident der sene suisse, Verband wirtschaftlich unabhängiger Alters- und Pflegeeinrichtungen Schweiz, füllen die politischen Themen dieser Branche meine Agenda.

www.leaderonline.ch

November 2017 Preis Fr. 5.00

Ich pflege zu sagen, dass ich mich bereits in jungen Jahren mit dem Alter beschäftigte – nur nicht mit meinem Alter. Mittlerweile hat sich dies etwas verändert. Fragen stehen im Vordergrund wie: Ist die Vergangenheit auch die Zukunft? Sind nicht dringend neue Modelle in der Altersbetreuung angesagt? Was will ich und was wollen sicher auch unzählige andere im Alter? Die Schlussfolgerung: Wir müssen antizipieren und neue Ideen entwickeln, um nicht auf der Strecke zu bleiben, auf dem Weg der Vergangenheit. Mit dem Ziel: Selbstbestimmtes Wohnen und Leben im Alter – für Wohlhabende wie auch für finanziell weniger Bemittelte – ist schliesslich das Konzept zu Casa Solaris entstanden. Seine Grundlage ist die Synchronisierung der beiden diametral gegenüberliegenden Grundwahrheiten: Die Freiheit ist das höchste Gut – die Sicherheit ist das tiefste Bedürfnis. Die Nachfrage gibt Casa Solaris recht. Für den zweiten Betrieb erteilte die politische Gemeinde Niederuzwil an Casa Solaris im Rahmen ihres Erneuerungsbedarfs einen Leistungsauftrag – ein Vertrauensbeweis in uns und in die Zukunft. Willkommen bei Casa Solaris.

Clovis Défago Verwaltungsratspräsident

SPECIAL zum Neubau Niederuzwil der Casa Solaris AG

Eine Philosophie trägt Früchte Seite 5

Impressum

Neubau an idealem Standort

Seite 11

CASA SOLARIS Selbstbestimmt wohnen und leben

Magazin LEADER, MetroComm AG, Bahnhofstrasse 8, 9001 St.Gallen, Telefon 071 272 80 50, Fax 071 272 80 51, leader@metrocomm.ch, www.leaderonline.ch | Verleger: Natal Schnetzer | Redaktion: Stephan Ziegler (Leitung), sziegler@metrocomm.ch | Texte: Stefan Millius | Foto grafie: Stéphanie Engeler| Geschäftsleitung: Natal Schnetzer, nschnetzer@metrocomm.ch | Anzeigenleitung: Oliver Iten, oiten@metrocomm.ch | Marketingservice/Aboverwaltung: Fabienne Schnetzer, info@metrocomm.ch | Abopreis: Fr. 60.– für 18 Ausgaben | Erscheinung: Der LEADER erscheint 9x jährlich mit Ausgaben Januar/Februar, März, April, Mai, Juni, August, September, Oktober, November/Dezember, zusätzlich 9 Special-Ausgaben | Satz: Béatrice Lang, blang@metrocomm.ch | Druck: Ostschweiz Druck AG, 9300 Wittenbach LEADER ist ein beim Institut für geistiges Eigentum eingetragenes Markenzeichen. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genemigung des Verlages. Für unverlangt eingesandte Manuskripte übernimmt der Verlag keine Haftung. ISSN 1660-2757

SPECIAL | November 2017

Akzente setzen mit dekorativer Gestaltung! Ob private oder öffentliche Einrichtungen – wir geben Ihren Räumen das gewisse Etwas. Benötigen Sie Unterstützung bei Ihrem aktuellen Projekt? try@pimpyourhome.ch

Wir sind für Sie da. Agentur Amriswil | Othmar Schoch Kirchstrasse 16 | 8580 Amriswil othmar.schoch@generali.com

407-2017-09_Ins_178x63.indd 1

19.09.17 15:14

Gesamtlösungen für die Umsetzung Ihrer Werbebotschaft. www.historika.ch

9242 Oberuzwil | 9000 St.Gallen

PHILOSOPHIE/GESCHICHTE

Casa Solaris ist einfach Casa Solaris Das Modell des betreuten Wohnens, wie es bei Casa Solaris verwirklicht wurde, ist in dieser Form einzigartig. Während in der öffentlichen Diskussion Begriffe wie «Alterszentrum» oder «Heim» verwendet werden, ist die Philosophie von Casa Solaris auf die Bedürfnisse der heutigen älteren Generation zugeschnitten und setzt sie konsequent um.

Autonomie im Alter: Auf diesen Begriff stösst man früh, wenn man sich mit Casa Solaris auseinandersetzt. Er ist der Dreh- und Angelpunkt des Konzepts, das in Gossau und nun auch in Niederuzwil in die Realität umgesetzt wird. Autonomie im Alter heisst für die Schöpfer der Idee, dass Menschen selbstbestimmt leben können – wie und wo sie das tun möchten. Sie wählen ihre Wohnform und die Leistungen, die sie sich wünschen, völlig frei – genauso, wie sie das zuvor zuhause getan haben.

Menschen möchten auch im Alter ihr gewohntes Leben weiterführen können. Das gewohnte Leben weiterführen Mit dieser Herangehensweise reagiert Casa Solaris auf sich verändernde Ansprüche. Die Menschen im dritten Lebensabschnitt sind heute wählerischer und anspruchsvoller als in früheren Zeiten – und das zu Recht: Sie wollen ihre Autonomie mit dem Eintritt in eine Alterseinrichtung nicht etwa einfach aufgeben. Ihr Wunsch ist es, ihr gewohntes Leben weiterführen zu können, auch wenn sie nun in einer anderen Umgebung wohnen und leben.

SPECIAL | November 2017

DAC H CO M

Die Einzigartige. Die HErzog Küche.

Der Erfolg liegt in Ihrer Hand – wir unterstützen Sie dabei! Qualität im Heimbereich setzt sich aus vielen kleinen Mosaiksteinen zusammen.

Einzigartiges entsteht, wenn es in den besten Händen ist – noch besser, wenn alles aus einer Hand kommt: Beratung, Planung, Produktion, Montage und Service. Das garantiert Ihnen HERZOG Küchen als perfekter Ansprechpartner für alle individuellen Küchenwünsche. Freuen Sie sich auf Ihre einzigartige Küche aus Schweizer Produktion.

In partnerschaftlicher Zusammenarbeit beraten und begleiten wir Sie individuell, umfassend und zielgerichtet. Profitieren Sie von unserer langjährigen Erfahrung im Gesundheitsund Qualitätswesen.

SEIT

www.herzog-kuechen.ch

SEIT

1912 1912 1912 1912

Unterhörstetten TG | Schlieren ZH | Rapperswil SG | Gossau SG

www.leaderonline.ch

November 2017 Preis Fr. 5.00

Eine Philosophie trägt Früchte

Moderne Kommunikation

Konflik te Die Begleitpublikation zu den 11. St.Galler Festspielen 2016

Seite 5

Mehr Lebensqualität für Bewohnende und Pflege. Wir gratulieren Casa Solaris zur Eröffnung in Niederuzwil. Sensationelle Zusammenarbeit!

Neubau an idealem Standort

Seite 11

CASA SOLARIS Selbstbestimmt wohnen und leben

LEADER ist eine Marke – und davon profitieren auch Sie!

Patientenruf

Weglaufschutz

Telefonie

www.parcom.ch | +41 (0)41 268 60 00

Netzwerk

Der LEADER ist zum Label für ein starkes Unternehmertum mit Visionen geworden. Ob Firma, Verband oder Organisator einer Veranstaltung: Wir sind Ihr Partner und realisieren mit Ihnen ein Magazin, das vollumfänglich oder teilweise anzeigenfinanziert ist, professionell umgesetzt wird und direkt von unserer Marke profitiert. Bei Fragen stehen wir Ihnen per Telefon unter 071 272 80 50 oder via Email unter leader@metrocomm.ch gerne zur Verfügung. www.leaderonline.ch

PHILOSOPHIE/GESCHICHTE

Doch wie wird dieses Konzept ungesetzt? Wie können Werte wie Respekt und Verständnis im neuen Umfeld Wirklichkeit werden? Die Antwort ist scheinbar einfach: Sämtliche Leistungen der Casa Solaris, ob in der Betreuung oder in der Pflege, haben sich an den Bedürfnissen des Leistungsbezügers auszurichten – und nicht etwa umgekehrt.

Frei von vorgegebenen Strukturen Besonders geschätzt, das zeigen die ersten Betriebsjahre der Casa Solaris am Standort in Gossau, wird die offene Struktur: Die Bewohnerinnen und Bewohner fühlen sich wie in einem Hotel. Sie sind frei von fest vorgegebenen Tagesstrukturen, von einer Kollektiv haushaltung mit pauschalisierten Leistungen. Casa Solaris versteht sich weder als «Alterszentrum» noch als «Heim». «Alterszentrum» deutet auf eine Ghettoisierung hin, in der eine eigene, in sich geschlossene Welt für ältere Menschen geschaffen wird. «Heim»

wiederum ist ein durch die Vergangenheit belasteter Begriff. Deshalb gibt es für das, was Casa Solaris ist, kein passendes Wort, oder vielmehr: Casa Solaris ist einfach Casa Solaris.

Sämtliche Leistungen richten sich nach den Bedürfnissen der Bewohner. Jede Philosophie muss sich im Alltag bewähren. Erreicht ist das Ziel von Casa Solaris, wenn die Bewohner sagen, dass sie sich wie in einem Hotel fühlen – und wenn Interessierte bei einem Besuch im Haus zum Schluss kommen, dass sie nichts von einem Heim erkennen. Es sind diese Signale, die zeigen: Autonomie im Alter ist möglich – und hat hier Gestalt angenommen. SPECIAL | November 2017

KONZEPT

«Wir schreiben die Wahlfreiheit gross» 2015 erblickte das erste Haus der Casa Solaris das Licht der Welt, nun steht der neue Standort in Niederuzwil vor der Eröffnung. Darüber hinaus gibt es konkrete Ideen für weitere Projekte. Doch wie sieht dieses bisher einzigartige Konzept des betreuten Wohnens im Detail aus? Clovis Défago, Verwaltungsratspräsident der Casa Solaris AG, im Gespräch über seine Vision, die Wirklichkeit geworden ist.

Clovis Défago, im Bereich betreutes Wohnen spielt das Personal eine entscheidende Rolle. Wie ist Casa Solaris in Bereichen wie Pflege, Betreuung und Gastronomie aufgestellt? Und wer sind die Menschen, die es umsetzen? Wir sind Dienstleister mit einem Rundumpaket im Bereich Wohnen, Begleiten, Betreuen, Pflegen. Wir müssen alle Bereiche dieser Leistungen personell abdecken. In der Pflege und Betreuung bestehen klare Vorgaben der bewilligungsgebenden Behörden. Für uns ist wichtig, den Menschen als autonome

SPECIAL | November 2017

Persönlichkeit zu sehen, deren Wünsche die betrieblichen Strukturen bestimmen. Casa Solaris passt sich seinen Bewohnerinnen und Bewohnern an. Es darf keinesfalls sein, dass sich die Bewohner unserer Institution anpassen müssen.

Sie haben die verschiedenen Dienstleistungen angesprochen. Was gehört alles zum Angebot? Wohnen und leben – wie schon vorher zuhause. Das ist der Fokus unserer Häuser. Hilfeleistungen für Haushalt wie Reinigung

KONZEPT

«Nicht unsere Leistungen bestimmen das Leben im Casa Solaris, sondern dem Wohnen und Leben ordnen wir diese unter.»

und Besorgung persönlicher Wäsche, Service für Hotellerie, Gastronomie und letztlich auch Betreuung und Pflege betrachten wir als wichtige Dienstleistungen, die aber das Wohnen und Leben im Alter weder verdrängen noch einschränken dürfen.

Gibt es Punkte, in denen sich Casa Solaris explizit von anderen Anbietern unter scheidet? Casa Solaris ist keine Kollektivhaushaltung mit pauschalisierten Angeboten und festen Tagesabläufen. Wir schreiben die Wahlfreiheit gross. Wo, wie, was, wann – diese Entscheidungen bleiben bei den Bewohnern. Wir richten uns danach. Wir sind weder ein Heim noch ein Alterszentrum, sondern einfach Casa Solaris, wo man zuhause ist mit grösstmöglicher Autonomie. Nicht die Leistungen unserer Häuser bestimmen das Leben im Casa Solaris, sondern dem Wohnen und Leben ordnen wir alle unsere Dienstleistungen unter.

«Unsere Dienstleistungen dürfen das Wohnen und Leben im Alter weder verdrängen noch einschränken.» Die Bedürfnisse der Bewohnerinnen und Bewohner sind vielfältig und unterschiedlich. Wie erfüllen Sie diese Ansprüche? Casa Solaris bietet verschiedene, grosszügige Wohnformen an. Als in der Schweiz erste Institution haben selbst unsere Pflege zimmer Tee- oder Kleinküchen. SPECIAL | November 2017

PROFIL

In Sachen Hygiene keine Kompromisse

CMYK: 80/30/0/0 Sonderfarbe: Pantone 299

Vollumfängliches Wohlgefühl ist ein wesentlicher Bestandteil der Lebensqualität; dies erfordert auch in der Textilversorgung und Hygiene höchste Standards und zeitgemässe Services. Casa Solaris setzt dabei auf einen erfahrenen Dienstleistungspartner und Komplettanbieter.

SaniRent AG Grütlistrasse 1, 9016 St. Gallen Telefon 071 282 53 53 www.bernetgroup.ch

«Aufgrund der Erfahrungen war die Wahl des Leistungsanbieters für uns eine Vertrauens- und Sympathieentscheidung», erläutert Clovis Défago. «Das System hat sich bewährt und ist für uns in allen Belangen vorteilhaft – in der Verlässlichkeit, der Effizienz und in den Kosten. Die Prozesskette ist nahezu lückenlos dokumentiert. Das ist für ein Haus unserer Grössenordnung sehr wichtig, Controlling und Logistik müssen einwandfrei funktionieren. Die Bernet-Gruppe ist stetig gewachsen, ohne dabei an Nähe zum Kunden zu verlieren. Das ist ein elementar menschlicher Wert, den auch wir im Umgang mit Kollegen und Partnern pflegen und hochachten.» Speicheranlage für die zu bearbeitenden Textilien.

Die Experten für umfassende Stationsvollversorgung der Rentex. Sie haben das neu eröffnete Haus Niederuzwil mit Berufsbekleidung sowie Bettwäsche ausgestattet und stellen zukünftig sicher, dass die Textilien im laufenden Betrieb jederzeit 100 % sauber und perfekt gemangelt verfügbar sind. Rentex hat sich mit einem flexiblen Angebot speziell für Spitäler und Kliniken, Wohn- und Altersheime sowie Pflegeeinrichtungen im Markt an der Spitze etabliert und versorgt Partner in der Gesamtschweiz mit gewachsener Kompetenz, gebündelten Leistungen und massgeschneiderten Services. «Wir wollen jeden Kunden bei seinen Bedürfnissen abholen und mehr als standardisierte Leistungen bieten. Wir richten uns stets nach dem gegebenen Umfeld und dem Standort, der Organisations- und IT-Infrastruktur aus», so Werner Stauffacher, Verkaufsleiter des Unternehmens.

2 10

SPECIAL | November 2017

Eigens dafür ist ein Servicesystem mit ERP-Plattform entwickelt worden, das die transparente Datenanbindung gestattet und die Prozesse im Kreislauf jederzeit einsehen lässt. Der Betrieb und die Wiederaufbereitungsanlagen entsprechen dem neuesten Stand der Technik, sämtliche Leistungen sind RABC-zertifiziert und werden umweltverträglich nach den Leitsätzen der European Textile Services Association sowie nach höchsten Hygienevorschriften erbracht. Das Lieferprogramm für die textile Vollversorgung umfasst Berufsbekleidung, Bett-, Frotteé- und Küchenwäsche sowie eine Reihe textiler Hygieneartikel für das Gesundheitswesen. Der Zusammenarbeit von Casa Solaris und Rentex in diesem Projekt geht eine jahrzehntelange Partnerschaft voraus. Clovis Défago war vor rund 25 Jahren bereits einer der ersten Kunden des innovativen Dienstleistungsanbieters und hat die Fachkompetenz wie die persönliche Betreuung zu schätzen gelernt.

Rentex Komplett versorgt aus einer Hand Rentex ist als Dienstleister für die Textile Systemversorgung und Anbieter von Textilprodukten und Berufsbekleidung auf das Gesundheitswesen spezialisiert. Das Unternehmen ist Teil der Bernet Holding AG, die in der Schweiz zu den Marktführern der Branche zählt. Der Komplettanbieter für die automatisierte Vollversorgung mit Textilien rund ums Bett und Berufsbekleidung, Hygiene-Systemen und -artikeln für die Nasszelle bietet mit seinen drei Sparten Rentex, Kleenline und Pentex sowie Standorten in St.Gallen, Broschhofen und Lyssach ein umfassendes Produkt- und Leistungsportfoliofür Gesundheitswesen, Industrie, Gewerbe und Dienstleistungsbetriebe.

NEUBAU NIEDERUZWIL

Neubau an idealem Standort Nach den erfolgreichen ersten Jahren am ersten Standort in Gossau steht nun das zweite Projekt von Casa Solaris vor der Eröffnung. Das bewährte Konzept stand auch hier Pate. Aufgrund der grossen Nachfrage in Gossau darf davon ausgehen, dass auch der Standort Niederuzwil schnell auf Anklang stossen wird.

Zwei Jahren vergingen von der ersten Idee, Casa Solaris in Niederuzwil zu realisieren, bis zum Baubeginn. Zwei weitere Jahre werden vom Baustart bis zur Fertigstellung des zweiten Hauses im März 2018 ins Land gezogen sein. Einmal fertiggestellt, werden 70 Wohneinheiten bereit sein, aufgeteilt in Einbett- und Ehepaarzimmer, Studios sowie 2,5- bis 3,5-Zimmer-Wohnungen. Angeboten

werden Wohnen mit Service, betreutes Wohnen, Plegewohnen und Wohnen für an Demenz erkrankte Menschen mit grossem Demenzgarten.

Zentrumsnaher Standort Dass die Wahl auf den Standort Niederuzwil fiel, hat verschiedene Gründe: Wie viele andere Gemeinden hat auch Niederuzwil nicht

SPECIAL | November 2017

Neukircherstrasse 19 9325 Roggwil TG +41 71 450 06 30 www.visione.ch info@visione.ch

:LU JUDWXOLHUHQ GHU %DXKHUUVFKDIW KHU]OLFK ]XP JHOXQJHQHQ 1HXEDX XQG Z QVFKHQ HLQH HUIROJUHLFKH =XNXQIW

>RHNRSODQ DJ@ ,QJHQLHXUDUEHLWHQ I U +HL]XQJV / IWXQJV .OLPD .lOWH XQG 6DQLWlUDQODJHQ VRZLH )DFKNRRUGLQDWLRQ DOOHU *HElXGHWHFKQLNJHZHUNH +/.6(

Metzgerei Grüebler Rafael Grüebler St.Gallerstrasse 46 9200 Gossau Telefon 071 385 16 69 info@metzgerei-grueebler.ch

frisch, regional, persönlich

NEUBAU NIEDERUZWIL

nur einen zusätzlichen Bedarf, sondern auch einen grossen Erneuerungsbedarf. Casa Solaris erhielt von der politischen Gemeinde einen Leistungsauftrag und fand einen zentrumsnahen, idealen Standort. Wichtig war dabei, dass sich die Gebäude ins Dorfbild integrieren und dennoch ein eigenes Erscheinungsbild haben. Sie sollen nicht als «langweilig» wahrgenommen werden.

Im Innern des Gebäudes galt es, einen «Heim»-Charakter zu vermeiden. Diese Kriterien mit der Stimmigkeit der betrieblichen Abläufe in Einklang zu bringen: Darin lag die Herausforderung, die in Zusammenarbeit mit dem Architekten gut gelungen ist.

Gefragtes Konzept Positiv auf die Grundrisse der Räumlichkeiten wirkte sich aus, dass recht frei geplant

SPECIAL | November 2017

NEUBAU NIEDERUZWIL

werden konnte. Dies im Unterschied zu Gossau, wo den Bauherren das Bauprojekt erst während der Phase des Gestaltungsplanes angeboten wurde, was die zwingend nötige Umplanung der Grundrisse etwas erschwerte.

70 Wohneinheiten mit Einbett- und Ehepaarzimmern, Studios sowie 2,5- bis 3,5-Zimmer-Wohnungen. Bezüglich Auslastung des Angebots können die Initianten des neuen Angebots optimistisch bleiben: Das Angebot nach dem Konzept von Casa Solaris ist sehr gefragt: Am Standort Gossau wurde bereits im ersten Betriebsjahr eine Vollbelegung erreicht, inzwischen besteht eine Warteliste. Für den zweiten Standort in Niederuzwil gehen die Betreiber von denselben Erwartungen aus.

SPECIAL | November 2017

NEUBAU NIEDERUZWIL

Sicher ist sicher Für das Alterszentrum Casa Solaris durfte die KOCH Group AG zusammen mit der Bauherrschaft und dem Generalunternehmer eine gut strukturierte und weitsichtig geplante mechatronische Schliessanlage planen und verbauen. Die hohen Ansprüche der Bauherrschaft an die Systemverfügbarkeit und Flexibilität konnte dadurch erreicht werden. Für das uns entgegengebrachte Vertrauen und die angenehme Zusammenarbeit bedanken wir uns herzlich.

KOCH Group AG

www.koch.ch

SPECIAL | November 2017

HAUS GOSSAU

Eine Erfolgsgeschichte als Basis Vor bald drei Jahren hat Casa Solaris an der Herisauer strasse in Gossau die Türen geöffnet. Angeboten werden zwei verschiedene Wohnformen und diverse Möglich keiten zur Freizeitgestaltung.

Weiss und golden, lachsrosa und blassgelb: Die Wände in den Häusern der bestehenden Casa-Solaris-Bauten in Gossau sind hell gestrichen. Da und dort hängen Stillleben, Bilder von bunten Blumen. Oder aber Holly woodstars wie Brigitte Bardot und Marilyn Monroe. Es gibt moderne Stühle, elegante Sessel, antike Sofas. Alle Häuser des Alterszentrums sind modern und hell eingerichtet – nicht gerade heimtypisch. Eröffnet hat Casa Solaris in Gossau im März 2015. Neben den verschiedenen Wohnmöglichkeiten gibt es an der Herisauerstrasse auch ein hausinternes öffentliches Restaurant, das «Sole». Zu diesem gehören ein grosser Gartenbereich und ein Mehrzweckraum.

Auch in Gossau kann zwischen zwei Wohnformen gewählt werden: Pflegewohnen und Alterswohnen. Plätze für Pflegebedürftige Ganz nach dem Casa-Solaris-Leitsatz «Selbstbestimmtes Wohnen und Leben auch im Alter» kann in Gossau grundsätzlich zwischen zwei verschiedenen Wohnformen gewählt werden: Das Pflegewohnen ist für Seniorinnen und Senioren geeignet, die umfassend pflegebedürftig und auf regelmässige Betreuungsleistungen angewiesen sind oder ihren Alltag nicht mehr eigenständig gestalten können. In diesem Bereich werden Einzel- und Doppelzimmer auf der Pflegeabteilung angeboten. Daneben gibt es Anderthalb- bis Zweieinhalb-Zimmer-Wohnungen für jene, die sich mehr Platz wünschen und selbstständiger sind. Die Bewohnerinnen und Bewohner auf der Pflegeabteilung werden nach Bedarf rund um die Uhr betreut, es

SPECIAL | November 2017

HAUS GOSSAU

Oliver Hofmann, Geschäftsführer:

«Einander begegnen – leben und erleben»

sind sowohl Langzeit- als auch Kurzzeitaufenthalte möglich.

Selbstständig leben, Kontakte pflegen Die zweite Wohnform, die in Gossau angeboten wird, ist das Alterswohnen. In diesem Bereich werden 28 Wohnungen in unterschiedlichen Grössen angeboten. Sie sind geeignet für Personen, die selbstständig

und unabhängig in ihrem Alltag unterwegs sind. Wer will, kann allerdings jederzeit die Casa-Solaris-Serviceleistungen beanspruchen: Essen im Restaurant, Reinigungs service und Betreuung zum Beispiel. Bis vor Kurzem wurde der erste CasaSolaris-Betrieb in Gossau mit seinen gut 50 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern von Marc

Borer geführt, der jetzt den zweiten Betrieb in Niederuzwil übernommen hat. Seit August dieses Jahres ist Oliver Hofmann in Gossau Geschäftsführer. Er führt den gesamten Betrieb nach dem bisherigen Motto «Einander begegnen – leben und erleben» weiter. So werden in Gossau weiterhin auch zahlreiche Aktivitäten, Veranstaltungen und Kurse zur Freizeitgestaltung angeboten.

Ihr Spezialist für die gesamte Gebäudehülle SPECIAL | November 2017

CASA SOLARIS

Selbstbestimmtes Wohnen und Leben im Alter Anders als die herkömmlichen Alters- und Pflegeheimen als Kollektivhaushaltung mit pauschalisierten Leistungen bietet Casa Solaris die grösstmögliche Wahlfreiheit für Wohnform, Wohnraum und Dienstleistungen für Haushalt und Pflege an.

Das höchste Gut ist die Freiheit – das tiefste Bedürfnis ist die Sicherheit

Alterswohnen in 1,5- bis 3,5-ZimmerWohnungen mit Loggia – Sicherheit rund um die Uhr – Nebenkosten, Notruf, Internet, Gratistelefonie inklusive – Haushaltshilfe und Dienstleistungen nach Wunsch – Inhouse-Spitex-Leistungen nach med. Bedarf – Essen in der Wohnung oder im eigenen, öffentlichen Restaurant

Wohnen mit Caring in 1,5- oder 2,5-Zimmer-Wohnung Pflegewohnen in Einbettzimmer, 1,5-Zimmer- oder 2,5-Zimmer-Wohnung – Alle Pflegezimmer verfügen über eine Klein- oder Teeküche – Umfassende Leistungen in Haushalt und Betreuung – Stationäre Pflege oder Inhouse-Spitex – Das eigene öffentliche Restaurant steht allen zur Verfügung Casa Solaris bietet grundsätzlich die Möglichkeit, auch bei zunehmender Pflegebedürftigkeit in der gewählten Wohnform bleiben zu können. Die Preise im Casa Solaris sind tragbar auch für Personen, die auf Ergänzungsleistungen angewiesen sind. Casa Solaris – ein neues Konzept, das zukunftsgerichtet neue Massstäbe in der Altersbetreuung setzt.

Casa Solaris Gossau Herisauerstrasse 40 CH-9200 Gossau Tel. 071 388 05 05 gossau@casa-solaris.ch www.casa-solari.ch Casa Solaris Niederuzwil Bahnhofstrasse 145 CH-9244 Niederuzwil Tel. 071 524 20 00 niederuzwil@casa-solaris.ch www.casa-solari.ch

SPECIAL | November 2017

Die tägliche Anforderung an unser Kommunikationssystem ist hochkomplex. eastphone ist der verlässliche Partner auch in Sachen Support – rund um die Uhr! Marc Borer, Casa Solaris Gossau

Wir sind Ihr Spezialist und Partner für Kommunikationslösungen im Gesundheitsbereich und anspruchsvollen Umfeldern. Gerne beraten wir Sie persönlich und helfen Ihnen die notwendigen und optimalen Lösungen zu finden.

Sicher verbunden. Telefonie - Voip • Unified Communications • IT-Lösungen • Standortvernetzung Gübsenstrasse 85 • 9015 St. Gallen • Telefon +41 71 388 68 68 • info@eastphone.ch

eastphone.ch

Signaletik, Werbetechnik, Design & Siebdruck – alles aus einer Hand.

Weil die Bedürfnisse unserer Kunden ebenso unterschiedlich sind wie ihre Botschaften, sind wir es mit unserem Dienstleistungs-Angebot auch. Ganz gleich, ob Sie nun unser gesamtes Know-how in Anspruch nehmen möchten oder bloss einen Teilaspekt. Schliesslich sind wir ja keine Generalisten, sondern ein flexibles Team aus Spezialisten. Immer so gross wie nötig und so klein wie möglich. Sind Sie interessiert? Mehr Infos unter www.bachmanndammann.ch

Tel.: 071 688 84 70 www.livin.ch

Casa Solaris, Gossau Baujahr: 2015 Objekte: 32 stationäre Plätze, 16 Servicewohnen, 28 Alterswohnen, Restaurant und Gewerberäume Konzept: Selbstbestimmtes Wohnen und Leben im Alter

Wohn- und Pflegeheime Krone, Wattwil

MFH Weinfelden Baujahr: September 2011 Objekte: 6x 2.5-Zimmer-Wohnungen (behindertengerecht), 3x 3.5-Zimmer-Wohungen (altersgerecht) und 9 x Tiefgaragenplätze

Baujahr: September 2017 Objekte: 36 Pflegeplätze

Wohn- und Pflegeheim zur Heimat, Stadel Baujahr: 2006 – 2008 (in zwei Bauetappen) Objekte: 50 Pflegeplätze inkl. Demenzabteilung

MFH Wittenbach Baujahr: März 2016 Objekte: 8x 2.5-Zimmer-Wohnungen, 10x 3.5-Zimmer-Wohnungen

Wohn- und Pflegeheim Feldegg, Degersheim Baujahr: November 2008 Objekte: 30 Pflegeplätze