www.redebrasilatual.com.br
Jornal Regional de Barretos
Distrib
barretos
Gratuuiição ta
nº 4
Agosto de 2011
rodeio
festa de arromba Barretos organiza um espetáculo para um milhão de pessoas
2
Babel atual
bancos
O ataque aos bancos São Paulo é o Estado com maior número de casos, 283
A festa é uma festa. Vem gente de todo lugar, da cidade, do campo, de arrabaldes vizinhos. É transmitida pelo rádio, pela televisão, podemos acessá-la na internet, são múltiplas as formas de possuí-la, de senti-la, de vê-la. Afora isso, ainda traz uma baita grana para a cidade, que se arma com o que há de mais bonito para recebê-la. Há cor, muita cor. Há luz, muita luz. Há gritos, muitos gritos. E música, muita música. Ela nos passa a sensação de que a festa é sempre uma festa, que nada há que possa empanar um brilho tão luzidio. Até mesmo os animais – que saem do brete elétricos – parecem divertirse corcoveando sem parar, dando saltos incríveis e tentando a todo custo jogar o peão na terra, para gáudio e prazer de todos nós. Mas nem tudo é assim, embora pareça. Os animais são submetidos a sessões de tortura, sofrem maus-tratos e só ficam de pé sabe-se lá como. Tem muita gente se mobilizando contra essa maldade. O jornal Brasil Atual mostra, nesta edição, além dos preparativos desse belo rodeio – suas competições, seus shows, suas diversões –, que vai trazer um milhão de pessoas à nossa casa, como acontece essa crueldade e por que nos é impingido um espetáculo que tem suas raízes no mesmo país que, também dualmente, transpira democracia e exala bomba atômica. Vale a pena a gente pensar nisso. Não para acabar com a festa, mas para adequá-la aos padrões aceitáveis de convívio e urbanidade. Que essa luta pela dignidade sempre valha a pena. Isso é o que almejamos. Boa leitura!
São Paulo, a violência de 2011 é resultado do ímpeto dos bancos de ampliar seus ganhos, com uma bancarização desenfreada do sistema financeiro. “Colocam-se caixas eletrônicos e serviços bancários em locais sem segurança, como postos de gasolina, farmácias e mercadinhos de bairro. A solução seria a instalação de agências bancárias equipadas próximas da população, em bairros da periferia.”
Segundo o sindicalista, a isenção das tarifas de transferência de recursos – como DOC e TED – desestimularia os saques. Muitos clientes optam por manusear o dinheiro para evitar as taxas cobradas. “Com essa isenção, a frequência com que os clientes viram alvos de assaltantes seria reduzida; é uma forma de combater o famoso assalto da ‘saidinha’ do banco” – diz Ademir.
MODÃO
Rancho de Taipa vence festival A disputa de violeiros pela música sertaneja de raiz
aquino josé
editorial
O diretor da Confederação Nacional dos Trabalhadores do Ramo Financeiro (ContrafCUT), Ademir Wiederkehr, divulgou o número de ataques a caixas eletrônicos deste ano: 838. São Paulo é o Estado com mais ocorrências, 283. Depois vêm: a Bahia, 61; o Paraná, 56; e a Paraíba, 54. O Amazonas é o único que não apresentou nenhum registro. Para Daniel Reis, diretor do Sindicato dos Bancários de
Salles & Guilherme, os vencedores
Festival em que compositores e violeiros disputaram quem é o melhor na música de raiz sertaneja es-
colheu os melhores intérpretes e modas em concurso realizado na tarde de 14 de agosto, no Recinto Paulo de Lima
Correa. Os barretenses Salles & Guilherme cantaram Rancho de Taipa, de autoria de Zaiden Geraige Neto, e conquistaram pela quinta vez a Violeira Rose Abrão. Em segundo lugar ficou a dupla David & Gilmar França, de Andradas, Minas Gerais, que interpretou Curva de Estrada. A terceira colocação ficou para Sudmar & João Ricardo, de Americana e Sumaré, SP, que cantaram Varanda da Saudade, de Leonel Daniel e Sudmar. Os festival distribuiu R$ 15 mil em prêmios. Trinta músicas de compositores paulistas e mineiros foram inscritas na competição.
Expediente Rede Brasil Atual – Barretos Editora Gráfica Atitude Ltda. – Diretor de redação Paulo Salvador Editor João de Barros Redação Leonardo Brito (estagiário) e Aquino José Revisão Malu Simões Diagramação Leandro Siman Telefone (11) 3241-0008 Tiragem: 6 mil exemplares Distribuição Gratuita
3
aquino josé
56º rodeio de barretos
Maior rodeio da América Latina, a Festa do Peão de Barretos, de 18 a 28 de agosto, no Parque do Peão, chega à sua 56ª edição, podendo reunir um milhão de pessoas. O evento terá atrações culturais, esportivas, gastronômicas e de entretenimento. Shows exclusivos unirão artistas tocando juntos no mesmo palco. No rodeio, também haverá novidades: a realização da inédita Breeder’s Cup – Copa que reúne os 10 maiores criadores de cavalos de Três Tambores do país – e o 19º Barretos International Rodeo, com a participação do PRCA – Professional Rodeo Cowboy Association. A Festa de Barretos deve movimentar R$ 200 milhões e vai gerar mais de 15 mil empregos.
4 56º rodeio de barretos
Animais são bem cuidados em Barretos – diz professor
Ambiente onde explicou os resultados de suas pesquisas. Professor Tenório revelou que uma das novidades para montaria em cavalo será a uti-
Desde 2008 é mantido no Parque do Peão em Barretos o Centro de Estudos do Comportamento Animal, o ECOA. Coordenado pelo professor Tenório, o centro desenvolve diversas pesquisas que norteiam os procedimentos que envolvem os animais de rodeio e provas que ocorrem durante os eventos de Os Independentes. As pesquisas realizadas pelo ECOA possuem
convênio com a FUNEP - Fundação de Amparo à Pesquisa da Unesp de Jaboticabal e são submetidas a entidades nacionais e internacionais, como a Colorado University, dos EUA. O ECOA também fiscaliza e orienta o tratamento dos animais na época da Festa do Peão e promove cursos e aulas para alunos de Medicina Veterinária em parceria com a Unesp.
divulgação
Homero Brito, Hans Donner, Oscar Niemeyer, Ziraldo, Tomie Ohtake, entre tantos.
Rodeio: um esporte O peão é um atleta profissional protegido por lei, desde 2001, e o rodeio é uma atividade regulamentada por
Centro de Estudos
A melhor comida do estradão
A estampa do cartaz O cartaz deste ano da Festa de Barretos foi desenvolvido pelas artistas Thalita Hamaoui e Camilla Bologna, do ateliê Moyou. A obra mostra a imagem do boi – um símbolo e um dos principais personagens do evento – e leva a mensagem de reciclagem no meio das diferentes estampas desenvolvidas pelas artistas. A obra passa a fazer parte da galeria do Memorial do Peão, que em seu acervo conta com trabalhos de artistas reconhecidos nacional e internacionalmente, como
lização da espora de borracha, pois o acessório convencional pode machucar o animal. Ele também garantiu que o sedém faz apenas cócegas no animal. Ressaltou que a corda americana, colocada de forma irregular e tracionada por dois peões, pode “amassar a musculatura” do boi. Por isso, o procedimento foi banido e apenas uma pessoa pode tracionar a corda. “Com educação, o rodeio está melhorando. Boi não entende de grito, mas da conversa do tratador, do peão que mora com ele na fazenda”.
uma lei federal, desde 2002, quando passou a seguir várias regras, que envolvem também os bons tratos aos animais.
Aquino José
No rodeio de Barretos não há agressão aos animais – é vetado, por exemplo, cutucar o boi com pau, ferrão ou conduíte. Mas grande parte das festas pelo Brasil deveria ser proibida. Essa é a opinião do professor Orivaldo Tenório de Vasconcelos, coordenador do Centro de Estudos do Comportamento Animal. Ele observa que promover rodeio, seguindo a legislação vigente, não provoca agressão ou sofrimento aos animais. O veterinário recentemente participou de um Congresso Brasileiro do Ministério Público de Meio
Aquino José
Mas ele acrescenta: “grande parte das festas realizadas no Brasil deveria ser proibida”
Ganha a prova quem faz a melhor comida tropeira, em menos tempo, ao rés do chão
A Queima do Alho é uma das atrações da Festa de Barretos. Ela ocorre no Ponto de Pouso, ao lado do Estádio de Rodeios. O cardápio é composto de arroz carreteiro, feijão gordo, paçoca de carne e churrasco. A comida é feita em fogão improvisado, bem próximo ao chão. É vencedor o cozinheiro que pre-
para a melhor refeição à moda dos tropeiros, no menor espaço de tempo. Uma seletiva das comitivas está programada para o primeiro sábado da Festa, dia 20. O concurso é realizado no dia 27, apenas para convidados e imprensa. O turista também pode saborear a comida típica dos peões
de boiadeiro. A adesão custa 20 reais. A bebida é vendida à parte. O almoço é servido desde as 12 h e o jantar a partir das 19 h, ao som de música sertaneja raiz. “Estão previstos almoços dos dias 21 a 28 de agosto e jantares dos dias 18 a 21 e 25 a 27” – informa o coordenador João Paulo Martins.
5 56º rodeio de barretos
Memorial do Peão, onde se guardam as recordações Museu tem até um velho relógio de contar boi que funcionava no século passado de peões, cartazes das festas confeccionados por artistas plásticos, a viola que pertenceu ao Rei do Pagode, Tião Carreiro, diversas fotos, imagem de Nossa Senhora Aparecida abençoada pelo Papa, relógio para contar boi que pertenceu a Hélio Bruno Barbosa e o violão do barretense Benedito Ferreira Soares, o Ditinho.
Relógio de Boi
Memorial, um museu de como se faz a festa
Aquino José
Na entrada do Parque do Peão fica o memorial que conta a história da Festa e de seus personagens. O local fica aberto ao público de terça-feira a quinta-feira, das 8h30 às 16h30; às sextas-feiras, das 7h30 às 15h30 e aos sábados e domingos das 8 h às 16 h. O visitante pode conferir a galeria dos campeões de Barretos. São objetos e utensílios
Antes, para o tropeiro contar os bois de uma fazenda, ele ficava na porta do cercado, por exemplo, deixava passar dez bois e clicava um relógio, passavam mais 10, ele clicava de novo. No fim, ele multiplicava o número de cliques por dez e chegava à quantidade de bois. Simples, não?!
cados em cada categoria são premiados. Alceu Garcia, de Barretos, acumula 32 vitórias. A veterinária Daniele Santos, de Bragança Paulista, venceu cinco vezes. Segundo o coordenador Armando Garcia, os berranteiros devem executar cinco toques na disputa: Saída ou Solta, para despertar a boia-
da de manhã (é um toque sereno); Estradão, toque que reanima a boiada na estrada (é repicado, semelhante ao soldado marchando); Rebatedouro, toque de aviso de perigo (semelhante ao toque do clarim); Queima do Alho, aviso aos peões da hora do almoço; e Floreio (que é um toque livre).
Pau-de-sebo ensebado
Moda de viola no pau do fuxico
equipamento ou artifício para escalar. A “pirâmide humana” é permitida. A organização oferece um prêmio em dinheiro para os vencedores.
Aquino José
Desde a primeira festa organizada por Os Independentes, em 1956, o Pau-de-Sebo é uma das atrações mais divertidas. Ele é fincado ao lado do Estádio de Rodeios. O desafio do participante é pegar uma bandeira no alto do mastro de 11 m – dois metros fincados no solo e nove metros para a escalada. O pau envolvido em sebo bovino fica muito escorregadio. Qualquer turista pode participar da brincadeira. A regra estabelece que o corpo do desafiante esteja liso e ele não use qualquer tipo de
Pau-de-sebo: desde 1956
Daniele, uma berranteira que tem um baita fôlego
Com o objetivo de manter viva a música raiz da moda de viola, na Matinha, ao lado do Estádio de Rodeios, está instalado o palco Pau do Fuxico. No local, duplas, cantores, declamadores sertanejos raiz, amadores e profissionais, podem ser apresentar. “Para manter a tradição é obrigatória a presença de uma viola e é proibido o uso de qualquer instrumento eletrônico, como teclado, play back” – explica o coordena-
dor Onofre Rosa Rezende. Os artistas devem se inscrever com Estela Ortale, e-mail <estelaortale@hotmail.com> ou pelo
celular (17) 9709-0056. As apresentações serão de 19 a 21 e de 25 a 28 de agosto, das 15 h às 19h30.
Aquino José
O concurso de berrante será sábado, dia 27, a partir das 11 h, no palco em frente à venda do “Nego Peão”, no Ponto de Pouso, ao lado do Estádio de Rodeios. Berranteiros e berranteiras de todo o país disputam a fama de serem os melhores executores do instrumento no Brasil. Os três primeiros colo-
Aquino José
Competição escolhe os melhores berranteiros
A tradição dos violeiros: só fazer uso do instrumento
6 56º rodeio de barretos
Solidão & Fé, o olhar feminino sobre os peões O documentário Solidão & Fé foi premiado pelo júri popular como melhor longa-metragem da 14ª Mostra de Cinema de Tiradentes, em fevereiro. Também foi exibido no 6º Festival de Cinema Latino-Americano de São Paulo e no Festival do Rio 2010. No longa, Tatiana Lohmann viaja pelo universo dos rodeios e busca entender, com sua lente feminina, um mundo masculino à moda antiga. De rodeio em rodeio, seguindo com os peões estrada adentro os sertões brasileiros, Tatiana narra suas impressões marcadas por surpresas e imprevistos. Entre a identificação com o gosto aventureiro pelo risco e a rejeição a um certo espírito rude próprio do masculino, a diretora conclui que “tem aspectos num homem que uma mulher não entende, só contempla”. Segundo o cineasta Carlos Nader, com quem Tatiana já trabalhou: “Alguns documentários têm cheiro. E o filme de Tatiana Lohmann exala, forte, capim, lama, couro e sobre-
divulgação
Em setembro, entra em cartaz o primeiro longa-metragem da cineasta Tatiana Lohmann
Uma impressão reveladora de Tatiana: “tem aspectos num homem que uma mulher não entende, só contempla”
tudo testosterona. Exala também, delicado, muito do estrogênio da própria diretora. O resultado desse encontro é não menos explosivo. Produz um filme sensorial e sensual, belíssimo, que merece ser assistido com todos os sentidos”. Em seu primeiro longametragem, Tatiana viaja com sua câmera pelo universo masculino do rodeio e se depara com cavaleiros andantes, heróis, gladiadores, sertanejos,
boiadeiros, com o homem comum. Tentando decifrar o masculino, encontra doçura e violência. A câmera intensifica a intimidade com os personagens: no brete, onde os peões se preparam para entrar na arena fazendo as últimas orações, ou no capacete de um peão montado num touro de mais de uma tonelada, o ponto de vista se torna cada vez mais próximo e revelador. Um crime muda o rumo do filme e
divulgação
ingressos para assistir ao show de Eric Clapton, no Morumbi. A Rainha ganhou também uma bolsa de estudos integral na Faculdade Barretos, num curso de sua escolha, uma viagem para Porto Seguro com acompanhante e um convite para assistir ao show de Justin Bieber, que também acontece no Morumbi.
imagem de Nossa Senhora no chapéu e faz o sinal da cruz no final de cada montaria, que é movido pela paixão e pelo desafio de vencer, pela força e habilidade, um bicho indomável, diante da arena lotada. Talvez esse homem resolva uma pendência na faca. Talvez ele tenha uma mulher em cada cidade, mesmo sendo casado. Talvez a sua glória dure pouco, apenas o tempo da sua juventude”.
Os shows
Lindas garotas Em 6 de agosto, entre 22 beldades, a estudante de Odontologia Eloiza Moreira, 17 anos, foi coroada Rainha 2011, e Amanda Miranda, 18 anos, escolhida a Garota Rodeio 2011. Ambas receberam presentes especiais: uma moto Honda, roupas da Handara, fotos para a revista SPFC e
revela uma face mais bruta do homem, a que legitima uma vingança pela honra. “Solidão & Fé não é um filme sobre rodeio, é sobre uma imagem do homem: aquele que na América do Norte é cowboy e aqui no Sul é peão, um homem que não gosta de rotina ou de paisagens conhecidas, que arrisca a vida para levar dinheiro para casa, mas só vê a família de vez em quando. Que guarda a
Dia 18, Paula Fernandes e Eduardo Costa; Dia 19, Bruno e Marrone e Unidos da Tijuca; Dia 20, Chitãozinho e Xororó e Orquestra com regência do maestro João Carlos Martins; Dia 21, Ivete Sangalo; Dia 22, Julio Cesar e Eduardo; Dia 23, Pixote; Dia 24, Maria Cecília e Rodolfo; Dia 25, Milionário e José Rico e João Carreiro e Capataz; Dia 26, Luan Santana e Fernando e Sorocaba; Dia 27, Gusttavo Lima e Jorge & Mateus; Dia 28, Durval e Davi.
7 56º rodeio de barretos
E surgem os rodeios. Para a alegria do público Nos rodeios nacionais utilizam-se bovídeos – inclusive caprinos – e equinos. Eles são expostos à dominação do homem, que usa apetrechos para provocar o animal e deixá-lo bravio, para então ser domado pelos peões. Sem o estímulo humano, os animais não pulam nem correm de forma intermitente. E não é apenas durante os oito segundos de montaria, tempo que o peão deve permanecer em seu dorso, que o animal é atazanado. Nos bastidores, há métodos
que o público não vê, que colaboram para as “acrobacias”. Objetos pontiagudos – pregos, pedras, arames em forma de anzol – são colocados nos sedenhos (as caudas das reses), ou sob a sela do animal. Além disso, eles são submetidos ao estresse de viajar para apresentações – eles, de hábitos diurnos, mantêm-se ativos à noite, diante de caixas de som potentes, shows pirotécnicos e luzes decorativas. Também são obrigados a passar por rampas, onde escorregam e sofrem fraturas.
Aquino José
Eles apareceram nos EUA, no final do século 19, e viraram uma festa brasileira no século 20
Os animais saltam, empinam, corcoveiam; o público... ri
Os instrumentos de tortura usados nas provas Sedém – Espécie de cinta que se amarra na virilha do animal e faz com que ele pule. Antes de o brete ser aberto, o sedém é puxado com força, comprimindo a região onde está o pênis. Esporas – Acopladas às botas dos peões, golpeiam o animal na cabeça, pescoço e baixo-ventre e fazem com que ele corcoveie de forma intensa. Causam cortes na região cutânea e perfuração no globo ocular. Quanto mais golpes com as esporas, mais pontos são contados na montaria. Peiteira – Corda ou faixa de couro retesada ao redor do corpo do animal, atrás da axila. Por causa da forte pressão, causa dor intensa. Polaco – Na peiteira é colocado o polaco, os sinos de metal que produzem um barulho que irrita o animal e que se intensifica a cada pulo que dá. Choques – Aplicados nas partes sensíveis do animal, antes da entrada na arena. Bulldogging – Dois cavaleiros ladeiam o animal, que é derrubado por um deles, segurando pelos chifres e torcendo seu pescoço. Terebintina, pimenta e outros abrasivos – Introduzidos no corpo dos animais para que fiquem enfurecidos e saltem. Substâncias abrasivas, em contato com cortes e ferimentos, causam sensação de ardor.
Laçada de bezerro (calf roping) – Um animal de 40 dias é perseguido, laçado e derrubado no chão em velocidade pelo cavaleiro, causando a ruptura de órgãos internos, levando o animal a morte lenta e dolorosa. Quando ocorre ruptura na medula espinhal, há morte instantânea. Alguns ficam paralíticos ou sofrem rompimento da traqueia. Descorna – Os chifres dos bovídeos são aparados com um serrote, sem anestésico. Causa sangramentos e dor nos animais. Brete – O local onde se confinam os animais antes da prova e onde são preparados para a montaria. É quando eles passam por enorme estresse, com o barulho das caixas de som – os animais têm acuidade auditiva quatro vezes melhor do que a do homem.
Sela americana (saddle bronc) – Montaria em cavalo em que é preciso “marcar o animal”. No primeiro pulo, posicionam-se as esporas no pescoço do animal para, no segundo pulo, o peão puxá-las numa angulação que sai da paleta, passa pela barriga e chega até o final da sela, na traseira do cavalo. Quanto maior a angulação, maior a nota.
Quem proíbe
Laço em dupla (team roping) – Dois cavaleiros saem em disparada – um deles laça a cabeça; o outro, as pernas traseiras do animal. Em seguida, ambos esticam o boi entre si, resultando em ligamentos e tendões distendidos e músculos machucados.
Por lei Rio de Janeiro / São Paulo / Sorocaba / Guarulhos / Jundiaí / Mogi das Cruzes
Cutiano – Montaria em cavalo. O peão, apoiado em duas cordas amarradas à peiteira, faz o animal sofrer ainda mais a compressão desse instrumento. No primeiro pulo, o peão posiciona as esporas entre o pescoço e a paleta. Depois, as esporas são puxadas em direção à cava da paleta. Quanto mais esporeadas forem dadas, maiores as chances de se conquistar notas altas.
Por decisão judicial Ribeirão Preto / Ribeirão Bonito / Itu / São Pedro / Bauru /Arealva / Avaí / Itupeva / Cabreúva / Américo Brasiliense / Rincão / Santa Lúcia / Boa Esperança do Sul / Cravinhos
8 foto síntese – a nossa festa
palavras cruzadas palavras cruzadas 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1
2
3
4
Aquino José
5
9
3
2 8
6
1
7
3
1
5
10
11
Horizontal – 1. Natural da capital paulista 2. O que não é comum 3. Raiva; Atmosfera; Sigla da Força Aérea do Reino Unido 4. Sigla que designa Nordeste; Fruto da amoreira 5. Trituro com os dentes; Antecede o ENE 6. Partir; Espaço descoberto e cercado por muros, contíguo a uma casa ou edifício 7. Fazer explodir 8. Amo; Diretor Técnico 9. Aquilo que se deseja 10. Motta, cantor e compositor brasileiro; Água solidificada pelo frio; Pessoa com quem se teve relacionamento 11. Solução usada para hidratar ou alimentar enfermos; Íntimo
9
1
8
9
3
4
9
9
8
8
4
7
8
sudoku
6
6
7
2
5 6 3
1
5
Vertical – 1. Qualidade de ser primeiro 2. Afluente da margem esquerda do Rio Reno; Ou, em inglês; Cada um dos cinco prolongamentos articulados que terminam as mãos e os pés do homem 3. Nome de um dos planetas; Sigla para Disk Operating System ou Sistema Operacional em Disco 4. Interpretei por meio da leitura; Situação de risco ou ameaça para alguém 5. Partida; Fora do tempo ajustado 6. Infecção contagiosa causada por vírus, que provoca erupção cutânea; Pronome pessoal feminino 7. Transmissor de dados (Abrev.) Caminho sinuoso 8. Exprime a ideia de ar; Habitação fortificada de certos chefes negros, na África 9. Espaço vazio; Partir; Possuem 10. Sentido pelo qual se percebe o cheiro; De cor entre rubro e violáceo
2
4
vale o que vier As mensagens podem ser enviadas para jornalba@redebrasilatual.com.br ou para Rua São Bento, 365, 19º andar, Centro, São Paulo, SP, CEP 01011-100. As cartas devem vir acompanhadas de nome completo, telefone, endereço e e-mail para contato.
Respostas p r i o r i d a d e s
a u l i s t a n o a r i d a d e l r a a r r a f n e a m o r a o o e m e t r p p a t i o d e t o n a r d o r o d t r e s i d e r a t o d g e l o e x o r o a i m o
Palavras cruzadas
1 6 2 5 7 9 4 8 3
5 8 4 2 6 3 9 7 1
9 7 3 8 4 1 2 5 6
Sudoku
3 5 7 6 8 4 1 9 2
2 4 9 1 5 7 3 6 8
6 1 8 9 3 2 7 4 5
7 2 6 3 9 5 8 1 4
8 9 1 4 2 6 5 3 7
4 3 5 7 1 8 6 2 9