Innovate 201404

中國文化大學推廣教育部 www.sce.pccu.edu.tw 華 岡 興 業 基 金 會 www.hkxf.com.tw

4

2014 3月25日發行 5月25日發行

封面 故事

春天 讀 ‧書天

班 礎 基 訓 培 影 攝 師~ 出 rs) 像 賢老 脫穎而 】(3h 人 阿 吧 網拍首席攝影在網海中 的操作相響機】(3hrs) 般 影 網拍 的商品 攝影師 風格的 s) r 讓您 像個職業段對攝影法】(3h rs)

rs) 【 頭焦 構圖 3h s) (3h ( 、 】 rs) 一 【鏡 人像 密I】 (3hr 選擇 (3h 、 拍 秘 】 氣 ) 】 二 【網 影的 密II 與天 3hrs 檢討 ( 三、 【光與 影的秘 境風格 拍】 拍作業 外 、 與 情 格 四 【光 外拍 暨外 境風 色調 、 識 情 五 【認 課 圖及 六、 【實習 人像修 七、 【基礎 八、

免費課程說明會: 4/30(三)19:00~20:30，參加說明會並當天報名繳費者獨享課程折扣1,500元。 課程時間:5/21~6/13(三、五)19:00~22:00 課程諮詢專線：02-27005858分機1、8514陳小姐

麵包花傢飾設計 證書初階認證 微型創業由此開始 藉由基礎的素材處理，入門的花卉手法，再加上點、 線、面搭配設計，完成現代感、造型感十足的作品， 落實麵包花傢飾的普遍性及實用性。此課程能讓學員 快速學習基礎入門花卉、色彩運用及創意組合，為進 階課程奠定札實的基礎。 ◎日期：04/28-05/26(一)

◎時間：18:00~21:00

歡迎機關團體包班 諮詢專線：(02)2700-5858分機8349許小姐

發行人：張冠群

P2

免費講座—4 月

召集人：呂新科 封面故事

總編輯：蕭家豪

P4

春天，讀書天！

文／謝育貞

主編：謝育貞

P6

找到最真的自己，探索真實自我

文／謝育貞

P8

從翻譯看文化差異

文／謝育貞

美術設計：蕭仲哲、曾源暢 攝影：陳盈全

P10 品嚐世界的美好

文／謝育貞

發行所： 中國文化大學推廣教育部 地址： 台北市大安區建國南路二段 231 號

學員專訪

P12 孫萬蕙：年輕的華語老師，遠赴越南教學 文／謝育貞

電話：(02)2700-5858 網址： 中國文化大學推廣教育部 www.sce.pccu.edu.tw 華岡興業基金會 www.hkxf.com.tw 服務信箱： marketing@sce.pccu.edu.tw

特別精選

P14 最新戰鬥力，非學不可

文／田寒光

P16 設計知識：Adobe、Photoshop、 Illustrator 與設計應用領域

P18 夢の職業造型設計師徵選中場花絮 P20 新課訊息視窗

文／漂漂老師 文／陳衍儒 整理／謝育貞

印刷：華岡印刷廠 (02)2861-1862 ■本刊所刊載之全部編輯內容為版 權所有，非經本刊同意不得做任何 形式之轉載或複製

書香閱讀

P22 每月好書推薦，一起「愛讀書」

整理／謝育貞

■ 本 刊 物 針 對 學 / 會 員 寄 送， 若 您 不 想 再 收 到 本 刊 物， 請 洽 詢： (02)27005858#1 教與學品質專欄

P24 看看我們的學員怎麼說？

文／品質保證中心

外語專欄

P26 日本通勤族的閱讀推薦 P27 Fall in Love at first sight with reading

文／池畑裕介 文／ Hsiao-wei Yang

五分鐘教室

P28 花卉曼陀羅

文／謝育貞

課程目錄頁

P31 課程介紹

1

Mon 一

4 FREE

Tue 二

Wed 三

1

忠孝分部

2

19:00-21:00

建國本部

19:00-20:30

商務英文綜合班 初級 免費體驗課程

聽聲辨人 6小時掌握人際溝通 的密碼

8

9

月

免費 講座

講座提供單位：中國文化大學推廣教育部 ※

www.sce.pccu.edu.tw

華岡興業基金會 www.hkxf.com.tw 座位有限，請先上網或電話預約席次。 ※

以上師資與課程內容時間等，本單位保留變更之權利，詳情請洽本單位網站與服務中心。 ※ 詳細上課地址，請參閱交通資訊。 ※

2

7 建國本部

10:30-12:00

長春-神清氣閒敦煌 能量舞

......................... 忠孝分部

19:00-20:30

韓語免費體驗講座

建國本部

14:30-16:30

TOCFL免費講座 (詞彙語法/閱讀/聽力) ......................... 建國本部

19:00-20:30

西語免費體驗課程

忠孝分部

19:00-20:30

法語免費體驗課程

......................... 忠孝分部

19:00-21:00

英文會話進階班Level E 免費體驗課程

16 14

15 建國本部

建國本部

19:00-20:30

TMCA行銷傳播人才 養成班免費課程說明會

18:40-21:40

輕鬆學好五十音 輕鬆打造漂亮發音

......................... 建國本部

19:00-20:30

關鍵字廣告 精準操作實務班

......................... 建國本部

19:00-21:00

【心理講座】 超神準心靈繪圖。 畫中有話聽見它

建國本部

23

22

21 19:00-21:00

建國本部

10:30-12:00

編曲軟體 Logic基礎班 免費課程說明會 歡迎預約！

長春-樂活健康操

28

29

30 建國本部

19:00-20:30

網拍人像攝影 培訓基礎班

Thu 四

Fri 五

3

忠孝分部

Sat 六

5

4

6

19:00-21:00

英文會話進階班 Level C 免費體驗課程

12

......................... 建國本部

Sun 日

19:00-21:00

延平分部

【身心靈講座】 揮別前世因果‧ 自由活在當下！

14:00-15:30

韓語免費體驗講座

......................... 忠孝分部

19:00-20:30

德語免費體驗課程

10 忠孝分部

11 19:00-20:30

口譯好好玩 看影片學翻譯

......................... 建國本部

延平分部

19:00-21:30

【喜馬拉雅山上師】 生命智慧系列講座

19:00-21:00

建國本部

【生活講座】 靜心。輕鬆美學修煉法 ......................... 忠孝分部

19:00-21:00

英文會話基礎班Level B 免費體驗課程

建國本部

忠孝分部

14:00-16:00

長春-巧手創作編織班

13:00-14:30

.........................

建國本部

建國本部

19:00-20:00

美國會計師 證照說明會

......................... 建國本部

19:00-20:30

英國巴哈情緒花精& 美國NAHA芳療師 聯合說明會

建國本部

14:00-16:00

【身心靈講座】 與觀音有約~ 史上最強之 能量擴大療育法！

10:30-12:00

長春-活氧燃脂舞

.........................

20

......................... 忠孝分部

18:00-19:30

日文免費講座 十堂課搞定N5

......................... 建國本部

19:00-20:30

心想事成 六堂課讓你成為 魔法芳療師!

25

24

12:00-12:40

中日口筆譯基 礎實力養成

18 19:00-21:00

建國本部

圓夢計畫大揭密 『三立藝能學院』 藝人培訓計畫

.........................

【身心靈講座】 啟動淨化能量． 光的課程說明會

17

13

19

27

26

11:00-13:00

建國本部 14:30-16:30

國際學生免費文化講座 中國結

3

文／謝育貞

春天，讀書天！ 風和日麗、春暖花開的春天，拿本書閱讀，不管是否「裝文青」， 在書中的世界裡，每個人都可以找到令人跳躍的小確幸！學習也是 如此喔！ 編輯部特別推薦了心靈與文化類的課程提供給想要在春天學習的朋 友們，本期邀請了日本老師永野惠子介紹日本與台灣文化的差異、 長年旅居法國的蘇庭儀老師介紹法國乳酪的故事，以及心靈帶領者 4

蔡巧萍老師教大家如何安靜聆聽自己內心的聲音。除此之外，藝 術、手做及活力養生類型的課程也很適合春天喔！ 在這美好的春天，讓人感受到寧靜的浪漫氛圍，也許氣候忽冷忽熱 的變化，讓較為敏感體質者有些身體上的不適，但大地回春的氣息 籠罩下，來一場春天的浪漫學習課程，共享無限美好吧！

5

封面 故事

找到最真的自己，探索真實自我 心靈寫作與心靈表達藝術 文／謝育貞 照片提供／蔡巧萍老師

speaker

蔡巧萍

老師

資深媒體工作者 電視電影資深編劇 身心靈成長與療癒課程帶領者 開設課程： 心靈寫作～開啟你的編劇之路 心靈表達活化藝術

春天，這充滿朝氣活力的季節，時而冷、時而暖的多變天氣，總是讓人捉摸不定， 也因為在這樣的節氣裡，萬物生長、綠意盎然，又會讓人有種生生不息之感，若能 在此刻，重新認識自己該有多好？但，你真的認識自己嗎？資深編劇，同時也是身 心靈成長課程帶領者—Leafina 蔡巧萍老師，將與我們分享如何探索自己，發掘自 己的天賦才華，並透過學習不同的藝術表達工具，整合身心，學會表達真實的自己。 每個人都是獨立且獨特的，所以每個人習慣或擅長的表達方式也不同，或許很多人會覺得「表 達」很容易啊！但怎麼跟對方的溝通如此不順遂，有時還會造成了誤解。蔡巧萍老師說，很有 可能是對自己的認識不夠，沒有找到適切的表達方式，因而造成與他人溝通上出現了障礙，影 響到人際關係的互動。

練習找到自己的天賦才華 很多人可能一大把歲數了，卻還不認識自己。這裡所謂的「認識」是指天賦才華，面對自己的 喜好、個性、脾氣你可能瞭若指掌，但對於自己擅長的領域是什麼、想要做什麼事、有什麼夢 想，卻可能說不上來。蔡巧萍老師表示，人對於自己的才華或特質不夠深入瞭解，才會造成許 多人做了大半輩子的工作，到頭來才發現自己根本不喜歡這個工作的窘況。 那麼，到底該如何才能「認識」自己呢？蔡巧萍老師建議，透過大量「學習」是認識自己最有 效的途徑。學習包括很多種形式，有有形的學習、專業進修、自我閱讀、還有個人探索的深度 旅行，打開視野新觀點，以及與志同道合的朋友互動對談…這些都是提供個人成長學習的範

6

疇。透過這些學習與成長，你才會發現到自己對什麼是感興趣的，對什麼是不擅長的，找到了 自己喜愛的領域，再去深入究竟，進而找到自己的才華。

貼近內心，才能實踐夢想 當你找到自己的天賦才華時，可以很明確的知道自己到底想做什麼，明白自己真心想為什麼事 情奉獻。人類自古以來總是不斷地在追尋探索生命的意義，這也是人生重要的課題，有的人一 生可能都領悟不出來，就這樣渾渾噩噩的度過，但有人透過大量的系統化學習，找到自己，貼 近自己的真心，就會發現實踐夢想其實並不難。 人類並非獨居的動物，找到自己的天賦才華固然重要，但找尋的過程中會遇到很多人，面對不 同的人群，更重要的是溝通方式，如果你夠瞭解自己，就能運用自己最擅長的溝通方式來表 達，但事實上很多人的表達方式出了問題，常造成溝通障礙。蔡巧萍老師說，所謂真正有效的 溝通是要懂得如何表達自己的真實，同時又懂得聆聽他人，這是一門溝通藝術，也是現代人必 學的技術。

課程推薦： 心靈表達活化藝術 有的人靠說話來溝通自己，有人透過音樂在展現自己，有人藉由文字在表達感受，有人透過肢 體在傳遞著情緒，不論是透過聲音、影像、還是肢體語言…當你留神觀察時將發現這個世界充 滿了各式繽紛炫彩的《表達》形式與工具。而你最擅長使用的是什麼樣的表達工具呢？ 表達是一門藝術，活化是一種心靈能力，要如何重新啟動內在連結，找回生命的和諧與喜悅 呢？將是21世紀人類共通的必修課題。 學習方法： ‧啟動身體感知系統、連結內在潛意識。 ‧清除內在溝通性的障礙與限制，讓表達動能再度活化起來。 ‧療癒內在創傷、探索未知可能性的自己、開啟生命潛能。 ‧開啟直覺力與創造力，重新拿回屬於自己的力量。

心靈寫作～開啟你的編劇之路 你生來就是說故事的編劇高手！這是真的嗎？試著回想自己從小到大…那些發生在你身上的人 生經歷或故事，每個重要事件背後的糾葛情節、人物個性、場景氛圍…甚至在你心裡一直盤旋 多年、揮之不去的〈關鍵性對話〉台詞…諸如種種，你記憶的如此深刻、逢人便說；甚至隨時 歲月流轉，在人生不同階段裡你還會自行編攥、修改、渲染了部分的情結橋段、角色心情…。 紅塵如夢、人生儼然就是一部充滿戲劇張力的電影！就從此刻開始吧！靜定而誠實地坐下來， 透過心靈寫作，以你的筆和勇氣，為自己展開一段華麗而深刻的內在英雄之旅…。 學習方法： ‧啟動自我書寫系統、連結心靈潛意識。 ‧打破頭腦思維的結構與限制，啟動自我療癒能力。 ‧連結身體脈輪七大能量中心、讓創意與想像力無限奔馳。 ‧進入心靈喜悅之道，尋回自己文字的力量。 想要更瞭解內在心靈課程，速翻：P. 77

7

封面 故事

從翻譯看文化差異 口譯真的好好玩 文／謝育貞 攝影／陳盈全

speaker

永野惠子

老師

日本通訳案内士資格 ( 中国語 ) 開設課程： 日檢 N1 攻略班 口譯好好玩 日語個別班

日本文化對於台灣人總是有股莫名的吸引力，也因此，不少人在選擇第二外語學習 時，排除必要條件之外，日本語絕對是首選，擁有日本翻譯中國語資格的永野惠子老 師，是日本人，可是卻在台灣念大學，台灣與日本的文化差異常常在日常生活或工作 中不時出現，想要多瞭解日本的文化與風俗民情，或者想要更瞭解日本，那就來聽永 野老師分享翻譯時文化差異的小故事吧！想要從事日文翻譯者，更是不能錯過。 日語程度有N2級以上者，對於日文翻譯工作可能會躍躍欲試，永野老師說，想要從事翻譯工 作，除了語言能力為基本門檻之外，懂得應對進退以及熟悉彼此文化差異是相當重要的學習。

初次見面的習慣差異 永野老師舉例說明，最顯而易見的是中文與日文除了語言文化本身的語法不同之外，日語習慣 上很少用主語（你、我、他），所以在從事口譯翻譯時，必須很仔細聆聽到底內容指的人物是 誰，才不會搞錯對象，造成尷尬。

8

另外跟初次見面或沒有這麼熟識的朋友也不會直呼對方名諱，永野老師就表示，台灣人比較熱 情，也很會裝熟，常常不太熟悉的朋友就會直呼對方的名字，當時剛來台灣的她常被別人叫 出名字，很令他覺得驚訝。而文化的差異還可以在接待日本客戶時發現，由於日本男生愛抽煙 者很多，有時搭了長途飛機到台灣，很希望趕緊可以抽根煙，但對於台灣客戶來說，接了日本 客人得趕緊安排下個行程，有時對於日本客人要求下機後的抽煙時間感到有點不可思議，想說 「抽個煙有這麼急迫、重要嗎？」，但如果能知道日本人已經長時間沒抽煙的狀況也許就能夠 體諒等等，這些都是得需要瞭解日本文化或習慣才不會產生誤會的。

除了瞭解日本文化與生活習慣之外，應變能力與臨場反應對翻譯人員來說也很重要，特別是在 一些接待應酬的場面，要熟悉口語、敬語用法的應用，接待的禮節與應對進退都可以算是翻譯 人員的工作範疇。

漢字與中文字差很大 日語中常見漢字，但很多時候，漢字的使用跟字面上看起來的中文字，意思其實差很大。永野 老師舉例說明，像「合作」中文是指兩個人以上共同完成同一個目標的事情，但日語漢字則是 有提攜之意；「深刻」中文是指某件事情對內心的感受很大，但日語漢字則是有事態嚴重的意 思。 永野老師表示，對於這些不同詞彙的應用，除了教科書學習之外，可以多看電視、廣播、報章 雜誌來增加詞彙翻譯的應用，特別是新聞短片、日劇預告片等，兩三分鐘的小影片，可以讓初 學翻譯者逐步練習，永野老師也特別提醒，想要讓日文翻譯更流暢，中文能力也得要提升，這 樣懂得詞彙應用會更精準、優美。

課程推薦： 口譯好好玩 需具備JLPT日本語能力試驗-N2能力 學習目標以了解逐步口譯、同步口譯，如何培養口譯能力。 課程教學方式以耳熟能詳的影視作品為學習題材，結合正統的口譯訓練方式，幫助您在輕鬆活 潑的上課氣氛中逐步培養口譯能力！ 例如：台灣偶像劇--我可能不會愛你、犀利人妻，以及日 本節目--NHK-街角情報室、綜藝搞笑節目等，節錄短片方式，教學員即席翻譯的方式與技巧。

永野惠子老師的日語個別班 特別針對需要短期內快速進步日語能力者，為了出國遊學、留學之前所準備，個別班教學，針 對學員的需要課程內容量身訂做，做個人的外語指導並可針對個人語法弱點加強訓練，不但可 獲得更多的練習機會，也能與老師密集的日語對話練習，學習目標清楚，成效更高。 想要更瞭解日語課程，速翻P. 42

9

封面 故事

品嚐世界的美好 跟著乳酪遊法國 文／謝育貞 照片提供／蘇庭儀老師 部分照片引用：http://www.france-voyage.com/

speaker

蘇庭儀

老師

法國巴黎高等社會學院博士後選人，長期旅居法國，深度吸收法國庶民 生活美感並融入於日常生活中。 開設課程： 藍帶之旅 - 法式美食與文化雙饗宴 - 羅浮宮與協和廣場

春暖花開的季節，想要學點不一樣的美食文化，不妨挑法國美食開始。講到法國的 美食，乳酪一定少不了。乳酪對於法國人而言，可以算是台灣人餐桌上的米食了， 每餐必備，每天必吃，根據法國官方統計，全法國共有超過 500 種不同口味的乳酪， 法國人更是每一個禮拜吃掉 5KG 的乳酪，法國更是世界乳酪出口產值第一名的國 家。所以想要品味法國，就從乳酪開始吧！ 長年旅居法國的蘇庭儀老師，開設的美食餐飲課程，不只是教你怎麼做法國菜，連法國餐點文 化都一起教給大家，最適合愜意的春天進修，因為可以一邊吃美食、一邊學習法國文化。

乳酪對法國的重要性 乳酪對法國人來說有多重要？可以從二次世界大戰時，法國總統戴高樂曾說過一句話看出： 「一個乳酪種類和一年天數一樣的國家，是很難治理的。」這可看出，全法國的乳酪種類繁 多，風味特色皆不同，且每種乳酪大多以產區命名，每一個地方的風情特色，也可從該產地的 乳酪口味略知一二。

10

蘇庭儀老師補充說明，法國由於氣候與土壤很適合大量飼養牛羊，再加上民族特色與傳統古老 的技術傳承，讓他們的乳製品相當發達，而且每一產地的乳酪更是可以反映出當地居民的風俗 民情，讓整個法國的乳酪每一品種都各有特色並各有擁護者。

特別推薦Saint-Félicien 這款名為Saint-Félicien的乳酪，名 字是產區地名--聖菲利鎮，是位 於法國里昂區的一個小鎮，距離 里昂約77公里，土地面積有21.44 平方公里，人口數只有1168人， 算是人口稀少的小鎮，以農業發 展為主，出產乳製品為大宗，其 他如肉類、火腿、香腸都相當具 有特色。這個地區離勃根地酒區 附近，所以是個擁有美食文化的小鎮，加上當地有一間11世紀建造古羅馬建築風格的教堂，是 知名景點，更是每年6月歐洲業餘自行車比賽的重要停靠站，一到這自行車賽將會有多達一萬5 千多人湧入此一城鎮。

Saint-Félicien是20世紀時，乳農將沒賣完的牛奶、 鮮奶油混和在一起而製成的，味道是屬於濃郁奶 香，口感很綿密，呈現乳狀，入口即化，蘇庭儀老 師形容吃起來就像是吃牛奶糖之後那種殘留在口中 的滑順口感。建議食用搭配蘋果、芒果、哈密瓜、 堅果食用，或者與鹹食雞肉、鮭魚、櫛瓜、沙拉等 都很適合，再配上紅酒更增添美味！

乳酪烤過之後與水果、蜂蜜、堅果搭配，是一道豐 富的甜食。

Saint-Félicien 的乳酪

乳酪與麵包、火腿（或沙拉）搭配，就是法國 人常吃的一份正餐。

想要更瞭解法國美食課程，速翻：P. 65

11

學員 專訪

文／謝育貞 攝影／陳盈全 部分照片提供／孫萬蕙

年紀輕，肯嘗試，不怕錯

孫萬蕙：

年輕的華語老師， 遠赴越南教學 今年 24 歲的孫萬蕙，只有高職學歷，復興商工畢業之後，曾在美術社及麵包 店打工，對於未來還不確定，但卻很勇於嘗試，剛好阿姨在越南開設華語補 習班，媽媽也在補習班幫忙，她下定決心進修華語師資培訓課程，經過半年 三期課程培訓後，直接遠赴越南教華語，更特別的是，有 1/4 韓國血統的她， 在當地教韓國兒童華語，讓她的學習馬上可以實際應用。 很多年輕人可能都有同樣毛病，畢了業卻不知道要找什麼工作，談到專長好像也比別人 差了一截，說到能力似乎也沒有一項足以維生的技能，但是至少年輕就是本錢！勇於嘗 試、努力學習就對了！孫萬蕙說，自己沒有大學學歷，也不確定自己的未來目標，還好 媽媽跟阿姨給了她一條選擇出路，雖然是離鄉背井，卻可是貨真價實的工作體驗。

只要肯學，哪裡都是機會 高職畢業的她，有一段徬徨期，那段時間孫萬蕙只是到處打工，但總覺得自己缺少了一 點實際工作的經歷，剛好阿姨在越南開設專門教當地韓國學校兒童華語的補習班，連孫 萬蕙的媽媽也都前往越南幫忙，在家人的鼓勵下，她決定給自己一次學習與突破的機 會，上網搜尋華語師資相關訊息，找到文大推廣教育部的華語中心，不需要大學學歷的 高門檻，讓學習選擇沒有壓力，花了半年時間修完三期華語師資培訓課程，沒有在台灣 實戰教學經驗，就直接前往越南，孫萬蕙自己都說：有時真的挺佩服自己的勇氣！

12

孫萬蕙說，就是因為她年紀輕，所以還 有機會可以試，華語教學對她來說是一 個全新的領域，按照文大推廣華語中心 的課程規劃，一步一步跟著學，完成師 資培訓。

這學習過程中，一定會有覺得很困難的 部分，例如：字詞解釋，由於華語教學 面對的是外國人，要怎樣運用自己的知 識與詞彙，講解或表演出字詞意思，對

孫萬蕙在越南華語補習班教韓國小朋友華語。

於不是很活潑的她是個挑戰。但孫萬蕙 說，因為知道自己上完師資培訓之後就 要直接「上戰場」，所以再難關卡也要 想辦法突破。

親切的教學，深受學生喜愛 孫萬蕙是4個小學生、1個國中生的華語老師，為一對一教學模式，由於自己個性較為內向， 剛好可以跟學生們一起「慢熟」，她的教學風格是輕鬆、自在、無壓力式的教學，面對的學 生都是小朋友，所以孫萬蕙會設計華語兒歌遊戲、搭配節慶活動等，並且針對每個小朋友不 一樣的喜好來加強重點學習，她說，雖然主要課程內容是照著課本進度，但課堂中的活動安 排可以讓小朋友在輕鬆的環境下學習華語，與學生互動的模式也比較愉快。

另外，為了讓自己身處越南可以更融入當地生活文化，平日沒有教學時，孫萬蕙也替自己安 排了越語課程，她說，雖然教學面對的是韓國小朋友，但畢竟大家生活在越南，若能有其他 語言上的交流，對於教學互動肯定有好處的。

學習的路很長，不把自己綁死 感覺孫萬蕙經過了華語師資培訓之後，在越南當地的教學也漸漸上了軌道，但年輕的心總是 不願意輕易的安定下來，問到未來的計畫，她說，還是希望自己可以多多嘗試其他的學習或 工作，找出自己真正喜歡的領域，像是對於之前在麵包店打工，覺得烘焙很有趣，也許有機 會可以再多學點烘焙的技巧。

當然，在越南教華語的這段時間，對一般人來說的確是很特別的經驗，孫萬蕙說，自己也算 是很幸運，可以有這樣特別的工作經驗，當天訪談完，她又將準備回越南繼續華語教學的工 作，她告訴自己保持著學習與體驗的新鮮感，面對各種困難就可以努力迎戰。

13

特別 精選

最新戰鬥力，非學不可 全球品牌行銷碩士學程，打造國際戰將 文／田寒光（全球品牌與行銷碩士在職專班助理教授）

根據就業輔導機構長期觀察，台灣目前最吸引年輕人的工作之一就是「行銷企劃」。這 個現象可從兩方面來解讀，從需求方來看，台灣企業確實需要更多行銷好手的加入，因 為商業環境變化太快，品牌經營至為辛苦，廠商必須找到不斷突圍之道，方不至淹沒在 競爭之中。以最近火紅的雷神巧克力為例，能像雷神般旋風式賣到缺貨固然令人豔羨， 但羨慕之餘，也得有好手能透過理論解讀其中密碼，運用於自家品牌的行銷策略。

脫穎而出靠新知 再從供給面觀察，「行銷企劃」普遍被認為是種有趣活潑的動腦工作，競逐者極多，一 職難求，必須以實力拼高下。這兩個面向都顯示，想進入行銷企畫的職務領域並脫穎而 出，高人一等的專業知識與經歷都至為必要。 談到時下行銷知識的運用，由於網際網路的發展與社群媒體(Social Media)盛行，傳統的4P 理論(product, price, place, promotion)已無法充分因應現今的消費行為。以行動商務為例， 根據資策會2012年調查顯示，行動商務營業總金額為6600億元，而百貨公司營業總額只 有2800億元，顯示消費者普遍把百貨公司當成大型試衣間，試穿看好尺寸顏色型號，再 上網購物宅配到家。資策會也預估，行動商務的營業總額將會超過兆元。

巨量資料，最新行銷解析力 可見消費者的動機沒變，但購物方式與習慣卻已大幅轉變。對行銷人而言，新的解析能 力急需具備。再以行動商務購物型態為例，每個消費者都在購物網站留下了瀏覽紀錄與 購物紀錄，形成了行銷人眼中的珍寶――巨量資料(Big Data)。消費者的偏好與習慣「全 都露」，品牌或廠商透過巨量資料分析，就能很快掌握到每個消費者的喜好，進行一對 一精準行銷。 對於旗下有行動商務的企業而言，處理巨量資料已是關鍵行銷力。而「品牌行銷溝通 力」則是行銷時代的另個重要課題。以網路行銷為例，如何透過社群媒體行銷自己的品

14

牌，讓小兵立大功，看似輕鬆卻需要硬底子實力。像很多品牌的官方廣告，經常被網友 kuso，這些被kuso的影片點閱率卻經常比官方廣告高出兩倍以上，為品牌帶來二次的傳播 效益。 網路時代的品牌行銷溝通，最重要的兩個關鍵字確實就是「搜尋」(search)與「分享」 (share)，如何讓消費者願意主動搜尋與分享，也是必學的重要理論與知識。

迎接變局，非學不可 見微知著，有心在行銷企畫工作中站穩腳步的人，這些當代的專業知識，必須要快步跟 上，若能力尚待補強，就要有「非學不可」的準備與行動力，方能因應快速變動的商業環 境與行動商務時代的各種挑戰。 回到校園重新磨劍的各種選擇中，中國文化大學「全球品牌與行銷碩士在職專班」是值得 積極考慮的選項，課程中納入了非常多的品牌行銷溝通成功個案討論，可幫助工作者有效 鏈結理論與實務，快速學會把握住關鍵的行銷點，讓品牌發光發亮。 臺灣企業長久以來依賴專業化的製造技術，賺取微薄的製造利潤，但由於缺乏創造全球品 牌能力，以致無法獲取「品牌財」，不僅限制了企業邁向國際化的能力與效益，在臺灣加 入世界貿易組織之後，更得面臨規模龐大的跨國企業挾其優越行銷力進入市場的競爭，而 陷入更險惡的經營環境。企業急需能清楚掌握趨勢脈動的行銷人才，特別是中高階的專業 行銷管理者。但養成的過程，必須藉由具備學術研究素養的師資，系統化傳授日新月異的 專業知識，並透過理論與實務的互動，方能有效深化實力，運用於工作中。 為替職場培育更具競爭力且具全球視野的專才，中國文化大學全球品牌與行銷碩專班，係 由在全球品牌與資料庫行銷領域素有專精的任立中教授主持，師資的黃金打線除力邀文化 大學數十位教授外，也網羅國內名師聘為客座教授，並邀請產業菁英經理人共同授課，如 王品集團、阿瘦皮鞋、雄獅旅行社、功典資訊等具有海外國際化經驗的企業。 不僅深化行銷學理，兼具量化與質性研究方法及創意思考工具的學習，全球品牌與行銷碩 專班更努力凸顯兩 大發展主軸：「品牌與創意行銷」和「全球運籌管理」，逐步導入史丹 福大學的Design Thinking創新思維課程，讓學習成為跨界多元的學習，並進一步與國外名 校做交流，促成交換學生或是雙學位的可能性。

更多資訊請參考專屬網站： 報名日期：102年4月1日至5月1日

洽詢專線：(02)2700-5858轉分機3

考試資訊：http://exam.sce.pccu.edu.tw/

15

特別 精選

漂漂老師開講

設計知識：

Adobe. Photoshop. Illustrator 與設計應用領域

文／漂漂 老師

speaker

漂漂

老師

梵影媒體設計顧問 關於設計新知與多媒體設計訊息，歡迎與漂漂老師作互動： http://www.facebook.com/piaopiaoclass 漂漂老師就是 i 設計系列課程：： 1.Illustrator 不可不學 6 堂課 2.Photoshop 不可不學 6 堂課 3.InDesign 不可不學 6 堂課 電腦開始普及過程中，其中一項重大的變革，即是許多原本以手繪製作的藝術與設計， 大量轉由以軟體技術進行。設計教育中，以軟體作為設計想法的實現，一定會使用Adobe 軟體公司的系列軟體工具，Adobe軟體應用橫跨了平面設計、網頁設計、影音動畫三大多 媒體專業設計領域。學校、大機構與一般業界都以Adobe軟體工具進行設計相關製作應 用，應用範圍涵蓋電視、電影、廣告、遊戲、動畫、網頁設計、雜誌書籍排版、印刷、 室內設計、建築設計、平面設計、互動多媒體…等，舉凡視覺觀看的設計內容，多出自 於Adobe軟體工具的製作應用。 以Adobe在平面設計、網頁製作、影音創作三大應用而言，其中Photoshop與Illustrator是進 入領域的基礎工具，由於兩套軟體在設計製作的邏輯與應用範圍不同，使用者可以善用 工具特色與整合應用，將創意發揮到最大想像。

Photoshop 影像處理與合成，舉凡產品、模特兒…等形象照片或真實世界的影像，多需要經過 Photoshop的影像調整或合成處理，使畫面產生豐富的視覺張力。檔案的構成以像素 （pixel）為基礎，每一張圖片都是由光影組合的點（像素）所構成，由於影像拍攝當時 組成的光影，無法經由軟體增加像素模擬到最真實的狀態，故製作前必須先確認最終輸 出的像素組成要求，檔案大小也因儲存像素的多寡而定。 如果製作物是應用在螢幕，所需注意的規格為螢幕的組成像素；若製作網頁，目前通用 的螢幕設定規格為1024x768（pixel）；若製作將應用於平面設計，則必須重視輸出物的

16

解析度設定，解析度為一個密度單位，一般而言，目前的大圖輸出（如大型看板）解析度 為72dpi，平面印刷物為300dpi，寫真集、攝影集多在600dpi以上。設計物若將應用於印刷 之中，設計者必須在製作之前，先確認要輸出的規格，再準備影像素材進行製作。

Illustrator 插畫設計創作，可經由想像進行繪圖製作的內容，如Hello Kitty、Open將、商標標誌等，即 可使用Illustrator繪製出來。檔案的構成以向量（vector）為邏輯概念，所有的物件是以節點 產生，在軟體中，紀錄了每一個節點的座標資訊，使用者使用軟體介面裡的工具，在畫面 中以滑鼠操作製作出圖形，當使用者執行圖形的放大縮小、移動、變形等功能，軟體則運 算此圖形節點座標的相對位置變化，重新產生出對應的圖形形式，因此檔案要紀錄的資訊 相對於影像處理的檔案少非常多，使用Illustrator軟體製作的優點是檔案尺寸小、可先設計 創作，再依要輸出的規格進行調整，並可運用軟體中的工作區域功能，進行長文件（如多 頁面的型錄，一般建議32頁以內的內容）的設計創作。 實際應用中，以海報或DM設計為例，通常影像的部份在Photoshop製作好視覺效果，轉換 成CMYK的色彩模式儲存，置入到Illustrator中進行插圖搭配、文字編排、排版，再執行儲 存與輸出，而大部份的平面設計製作物，可經由此兩套軟體交互應用設計完成。

學習Adobe軟體的好處 1.軟體介面邏輯相同：在Adobe公司的積極整合下，無論是自行研發的設計軟體工具，如 Photoshop、Illustrator、InDesign，抑或是收購的軟體，如Flash、Dreamweaver，Adobe以同 一套設計製作思維邏輯，將工具介面與製作流程統一，如同Microsoft Office系列軟體，學習 了Word，再學習Excel或Powerpoint，學習者可以應用對於介面的熟悉與相同的製作思維， 快速上手相關的系列軟體。 2.專業領域龍頭應用工具：全球市場超過80%以上的專業設計工作者使用，並且軟體發展 依據市場應用的變化，進行改版與應用功能的多元性。近年來，行動裝置的普及，Adobe 公司亦在2011年發表的 CS5.5版，以「創意遨遊所有螢幕」為目標，開發規劃方便設計師 製作互動電子書、將設計應用於多種螢幕（電腦、平板電腦、手機）等重要創新功能，如 Dreamweaver網頁設計製作後，可同時依據不同裝置應有的呈現形式，儲存成對應的檔案規 格。 3.使用者多、交流資源與論壇技術分享資訊豐富。 在目前設計教育中，常發現課程傳授缺乏專業實務應用的部份，以及創意思考的拮据。以 專業設計師的養成而言，一方面應熟悉設計相關軟體製作工具、一方面要培養創意的啟發 及生活觀察的敏銳度，同時，應該重視軟體應用到實務製作的流程接軌，使學習者能夠在 實際工作之前，即瞭解如何選擇適當的使用工具，以及設計前後，與其他單位配合應注意 的相關流程事項，培養出真正有創意與執行能力的設計師！

17

特別 精選 時尚造型 甄選者作品百變萬千

夢の職業造型設計師徵選 中場花絮 dreamwork.sce.pccu.edu.tw 文／陳衍儒

圖／陳衍儒

造型師除了彩妝之外，整體造型搭配及髮型設計，也是每個造型師必定會有的絕 技！這期夢の職業帶大家到文大推廣學習的” BEAUTY美人熱門彩妝 ”課程，除了 彩妝，也包含了整體造型，讓喜愛做造型的各位穿搭出屬於自己的風格，甚至為別 人來打造新造型！ 這次小編帶大家來直擊一下，一日造型設計師甄選幕後花絮，這次收到學員們甄選來信，小編彷彿進 入了一場嘉年華會，大家的作品集都相當精彩！新娘造型、髮型設計、舞蹈表演造型，也有同學很有 才華用手繪畫出造型甚至有較為誇張的鬼魅造型。讓小編的上班時光過得非常歡樂！每位學員都有不 同的背景與故事，有些學員本身的職業與造型完全不相關，如：企劃設計、行政人員、英文翻譯，而 這次入選的瑜珊，她是個建築工程設計的電腦繪圖員。大部份的人都是因為喜歡美的事物、喜歡造型 而報名參加，但瑜珊很特別，本身擁有美容乙級技術士證照的她，希望未來能在美容相關教育上有所 服務與貢獻。

造型作品圖片來源：蕭瑞連

造型作品圖片來源：顏君婷

造型作品圖片來源：梁瑜珊

除了造型設計外，小編發現大家的興趣相當多元：旅行欣賞美景、畫畫、攝影、寵物美容、設計、從 雜誌中吸收流行時尚；看似不一樣的興趣，但其實大家都有一個共同點，就是對美的事物無法錯過。 大家對於自己喜歡何種風格的造型也都很有想法：歐美風格、甜美帥氣風格、典雅風格、復古風格、 華麗個性風、歐式哥德風，也有人認為能夠突顯個人特色的風格就是最好的造型。 每每看到大家甄選的信件，認真回答小編的問題及準備作品照片，都讓小編感動不已，期待著每次的 甄選，也因此小編能更有動力企劃出每一個夢の職業主題！

本期一日造型設計師課程：BEAUTY美人熱門彩妝，已經開課囉！期待課程及體驗結束後，瑜珊能在 美容整體造型上，激發出更多不一樣的想法，屆時再請瑜珊與我們分享囉！

18

山山造型師簡介 擅長網拍、型錄、婚紗拍攝、新娘秘書，各式整體造型，具有相當豐富的整體造型經歷。 FB粉絲專頁：https://www.facebook.com/sammi0624

山山造型師作品欣賞

(圖片來源：山山造型師)

夢の職業精神 學習到實習都熱血滿滿 夢の職業一直希望可以為各位企劃出大家心目中＂夢想職業＂，讓不同職業的上班族們，體驗自己心中 的夢想職業，是不是就如同想像中一樣？或是還在學的學生們，可以先體驗看看心中的夢想職業，是不 是就是畢業後想找的工作？

文大推廣執行這個企劃已有一段時間了，除了謝謝各合作公司行號，願意支持我們之外，也很感謝每位 學員們，甄選、訓練、實習都熱血滿滿！

築夢踏實-學員們認真學習，建構夢想

實踐夢想-在各商家體驗夢想中的職業

烘焙主廚課程：不用 烤箱輕鬆做甜點

一日婚禮企劃師： 琭薾琈婚禮顧問

調酒師課程：創意飲 料調製 夏日Bartender

一日婚紗攝影師： 良大攝影工作室

同場加映 造型時尚相關課程快搜 課程名程

上課日期

師資說明

BEAUTY美人熱門彩妝 小資女spa級保養術 2014/4/30 ~ 2014/6/4

楊硯婷：彩妝整體造型師

ANLY衣架子創意服裝畫 繽紛夏季班 2014/5/16 ~ 2014/7/4

ANLY老師：時尚圖文插畫家

指甲彩繪DIY教室

2014/4/22 ~ 2014/6/3

吳佳芬老師 ：TINA台灣世界美甲協會認定講師

下期主題預告：

【一日微電影導演】詳情請上夢の職業官網。 夢の職業官網dreamwork.sce.pccu.edu.tw 夢の職業 I'm In！ FB粉絲團： https://www.facebook.com/dreamwork.sce 立即加入夢の職業 I'm In！ FB粉絲團>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

19

01 CLASS

英語商務秘書暨特助培訓

本研習 ( 活動 ) 之內容設計由華岡興業基金會授權 ◎開課日期：2014/4/15（二）起，19：00 ～ 22：00

本課程全程英語授課，將著重在秘書及特助所需的職場英語會話、寫作兩大部分； 課程包含聽說讀寫，同時，透過課堂中的實際演練，激發學員的英語專業能力，協 助學員快速地成為協助主管的得力助手，與領導部門團隊合作的全方位商務人才， 歡迎來電報名：(02)2356-7356#1。

02 CLASS

新課 訊息 視窗 整理／謝育貞

網拍人像攝影培訓基礎班

本研習 ( 活動 ) 之內容設計由華岡興業基金會授權 ◎開課日期：2014/5/21 ( 三、五 ) 起，19：00 ～ 22：00

人像攝影一般被區分為「外拍」及「棚拍」兩大類型。但一般人比較少有機會接 觸到棚拍，因為棚拍需要有攝影棚、專業的燈光設備、一定的打光知識。因此多 數人的人像攝影之路，都是從外拍開始的。但如果你想提升自己在攝影上的全面 能力、更加精進對光線的掌控度，甚至想進一步以攝影接案為職業，就一定要對 棚拍有深入研究。 免費課程說明會：4/30（三）19：00 ～ 20：30 參加課程說明會並當天報名繳費者獨享課程折扣 1500 元。

03 CLASS

Linux 雲端系統工程師 - 企業伺服器應用

本研習 ( 活動 ) 之內容設計由華岡興業基金會授權 ◎開課日期：2014/4/23（三、六）起，19：00 ～ 22：00

由 MIS 的工作分析、Linux 網路與安全管理、伺服器管理到實務案例，提供完整的 訓練。訓後具備網路工程師的專業技能，包括用戶端的電腦問題處理與伺服器端的 調整，並提供擬真的網路實作，建置個人網路環境及該環境之下的伺服器設定，提 升專業技能。

04 CLASS

金屬線編飾品設計

本研習 ( 活動 ) 之內容設計由華岡興業基金會授權 ◎開課日期：2014/4/15（二）起，19：00 ～ 22：00

用簡單的工具創作出精緻質感的手感珠寶風格，以金屬線的纏、繞、勾、彎…等獨特 技巧，如行雲流水的線條流轉與天然石的完美搭配，創造出獨一無二、手工編製、藝 術與實用兼具的獨特飾品。系列課程皆使用進口金屬線材及瑪瑙、水晶、珍珠等天然 玉石。歡迎來電報名：(02)2700-5858#1 或 8564。

20

05 CLASS

小清新雜貨風花藝

本研習 ( 活動 ) 之內容設計由華岡興業基金會授權 ◎開課日期：2014/4/18（五）起，19：00 ～ 22：00

第一次學插花就上手！手作人不可錯過的花藝課程！運用手邊的小物，打造出日系雜貨風格並 帶有清新感的桌花及可愛的花束！簡單的素材搭配花朵，加上一點巧思，就能讓營造出讓眼睛 與心靈都得到撫慰的空間！新秘和婚顧相關人員學習更加分！ 歡迎來電報名：（02）2700-5858#1 或 8531。（3/28 單堂體驗課，體驗價 800 元！）

06 CLASS

【心靈表達】肢體開發活化藝術

本研習 ( 活動 ) 之內容設計由華岡興業基金會授權 ◎開課日期：2014/4/22（二）起，14：00 ～ 18：00

世界是一個大型舞台，你就是一台揚聲器，可曾想過你是如何在溝通自己的呢？你向這個世 界傳遞出什麼訊息？當你留神觀察時將發現 -- 這個世界充滿了各式繽紛炫彩的《表達》形式 與工具。而你最擅長使用的是什麼樣的表達工具呢？你又是如何在表達的呢？擺脫一般性講 說形式，課程裡透過大量實作操練的練習與技巧，直接體驗、強化深度學習。化繁為簡，沒 有受過任何專業訓練的人士，皆可輕易學習此法，實際活用在自己的人生裡，創造您所要表 達的世界。

07 CLASS

長春 - 塔羅輕鬆學

本研習 ( 活動 ) 之內容設計由華岡興業基金會授權 ◎開課日期： 2014/4/8（二）起，10：00 ～ 12：00

實際上要學塔羅牌一點都不難，只要透過圖像概念的理解，每個人都可以輕鬆的就學會如何 運用塔羅牌來進行占卜，快速的使用 78 張塔羅牌來占卜出過去迷惘的、以及未來不確定的事 情正是塔羅牌的超人魅力所在，只要願意跟著寶咖咖一同前進，你也可以輕鬆的學會塔羅牌， 成為兒女、朋友間的超人氣占卜師。

08 CLASS

埃及神話圖卡譯言 直覺式心理解碼

本研習 ( 活動 ) 之內容設計由華岡興業基金會授權 ◎開課日期：2014/4/22（二）起，19：00 ～ 22：00

靠著內在豐沛的資源反轉自已的命運，每個人都擁有潛意識，它是靈魂的記憶、無窮的資源。 埃及神話圖卡最大特色即是牌陣簡單明暸且詮釋「問題」角度多面而立體，入門並不困難容 易掌握。除學習到心靈解碼技巧外，這更是一門兼具認識古文明之心靈文化課程！ 9 堂課即 可掌握，無進階高階等多餘時數！

21

書香 閱讀

每月好書推薦， 一起「愛讀書」 整理／謝育貞 資料提供／各出版社

書名：人生的行銷企劃書 作者：羅伯 ‧ 麥克 ‧ 傅立德 譯者：洪慧芳 出版社：網路與書出版 本書讓你知道如何用追求事業成功的原則，來實現個人目標。在商業界，公司必須 為其品牌或產品找到目標客群，再鎖定他們；在個人方面，你要找的目標顧客是真 實的你。這時你需要盤點自我，找出什麼對自己最重要。當你意識到過有意義的人 生是你的首要之務--當你有了這樣的體悟，你將御風而行！

書名：四分之三的香港 作者：劉克襄 出版社：遠流 2006年秋天，劉克襄開始在香港行山，繼而體悟廣達四分之三的郊野才是香港本色！ 憑藉著長年走訪山野和自然觀察的經驗，率性地勾勒路線，行山穿村的內容溢出了香 港現有登山指南的範疇，摸索出獨到的行程：涵蓋香港新界東、西、中、北部，大嶼 山，港島&南ㄚ島；26條路線，帶你走透透，看到不一樣的香港。

書名：靠 10％顧客賺翻天的曲線法則 作者：尼可拉斯 ‧ 拉維爾 譯者：蕭美惠、吳慧珍 出版社：商周出版 數位時代，每個人只想免費下載音樂、電影、軟體、App，現在連傳統製造業無法倖 免！隨著越來越多商品都是0元開價，一旦開始收費，用戶就全部跑光光，你真正的 對手已經不是「盜版」--而是「競爭」！曲線法則（The Curve）教你靠「0元行銷」 大肆灑網，撈出藏在芸芸眾生裡的終極大戶！本書將告訴你如何利用免費的數位產品 作為跳板，讓你與狂熱愛好者建立長遠的關係，為自己賺取最大利潤！

22

書名：時間的旅人 作者：張曼娟 出版社：皇冠文化 我們都是時間的旅人，在每一個人生階段旅行，在每一片回憶的風景裡努力修補自 己。跟著張曼娟一直走，一直走，直到那些曾經感傷的回憶，都成為美麗輝煌的紀 念。張曼娟，一個永恆的旅人。這一次，她要陪你走過漫漫時光的千山萬水，傷心 的時候，美好的時候，寂寞的時候，勇敢的時候，一邊前行，一邊回盼；時而逗 留，時而追逐，直到我們終於回到，那個我們好想念的地方，那一段我們快要忘卻 的時光。

書名：毛巾布縫 ‧ 過生活 作者：鄧惠敏 出版社：幸福文化 隨手可得的毛巾，具有溫暖、柔軟、易清洗的特性。作者以詳細的步驟圖解，教大 家善用洗臉的長毛巾、擦手的小方巾、沐浴用的大浴巾，做成30種客廳、餐廳、浴 室、書房以及隨身實用生活用品。不會手縫技巧也沒關係，本書從穿線和打結技巧 帶你進入布縫的世界，再學會刺繡技巧，就可以完成各種美麗又實用的毛巾布縫雜 貨。

書名：印出新世界：3D 列印將如何改變我們的未來 作者：霍德．利普森、梅爾芭．柯曼 譯者：賽迪研究院專家組 出版社：馥林文化 所有奇妙的事情都在你將3D印表機接上現今令人驚嘆的數位科技時發生。再加上 網路與小體積且低成本的電子電路，加上目前材料科學與生物技術的進步，便產生 了一波社會與科技的新革命。而這一臺（幾乎）可以製作任何東西的機器，將如何 改變我們的生活、法律，以及經濟？藉由與各領域的專家及長達上百小時的訪談研 究，讓這本書提供給讀者從現在到未來，更多有關3D列印的資訊。

書名：Vincent 老師的香氛美神妝 作者：Vincent Wang 出版社：如何 香水，是女人的液體珠寶，是精心策畫的嗅覺形象，撒下了濃烈吸引力的網，會讓一 個人被好好地記憶著。Vincent 老師為你打造了專屬自我風格的美貌與香氣，絕對激 增回眸率，令人對你驚艷迷醉、永誌難忘！

書名：路過 - 這個世界教我的事 作者：黃于洋 出版社：時報 年僅23歲的女生，卻擁有獨自闖蕩天涯7年的經歷，足跡踏過亞洲、中東、東非、歐 洲、中南美。她的旅行毫無計畫，所以遭遇經歷充滿驚奇；她的旅途格外刻苦，所以 成長領悟讓人佩服。當同年齡的人腦子裡想的是蹺課、夜遊、打工、考試、就業與 22K時，她想的是愛的真諦、生命的價值與人生的意義！究竟這片廣袤的世界給了她 多少獨特的視野？透過毫無造作、坦率真誠的文字書寫，傳達了她超越年齡限制，用 心思索人生行進的領悟與感動。

23

教與學 品質專欄

您知道上個月結業學員的學習感受為何嗎？教與學品質專欄提供學習滿 意度指數讓您快速瞭解終身學習群學員的學習感受。同時更為您整理出 上個月份最多人上課的課程、學員認為內容最棒的課程、十大滿意課程 以及教學評比優良的名師，讓您充分掌握最新的終身學習趨勢以及優質 課程，期盼您繼續給予督促及建議。

學習滿意度指數 50

75

25

0

50

50

100

課程整體滿意度

25

75

0

100

50

75

25

0

75

25

100

0

100

88.31% 教學設備品質 85.70% 教室環境整潔 87.15% 服務人員態度 86.79%

學員最滿意的十大課程 課程名稱

授課老師

100 %

塔羅牌師資培訓班

陳嘉淩

100 %

兒童全腦開發訓練師認證輔導

林詩筑

100 %

餐飲全方位經營管理

林政忠

97.6 %

Draw an Apple

王乃薇

學員整體滿意度

96.6 % 地政士、不動產經紀人考照二合一蕭叔芬、張進山、金恕賢 96.6 %

德語入門G1

96.6 % 【2014好風光】心靈蛋糕幸福時光

24

陳美鳳 唐于婷

96 %

韓語進階K1

鄭怡青

96 %

婚禮花飾精品設計與製作

張蕙如

96 %

會計全修班-從入門到實務

侯秉忠

學員最喜歡的優質課程 課程系列

哪些課程最夯？

哪些課程內容最棒？

國際語文

日語五十音入門班

日文秘書檢定證照班

財務金融

法拍屋實戰研習班

財務報表分析全修班—入門到實務

企管行銷

網拍批貨密技大公開

溝通高手—溝通與職場人際關係入門班

服務管理

韓國批貨採購教學

餐飲全方位經營管理

資訊科技

Photoshop 之魅力無窮

Illustrator基礎應用

專業證照

國際禮儀接待員乙級證照輔照班

12週TOEIC多益商務精修班

兒教師訓

TCSL全方位華語文為第二外語教學培訓班

兒童全腦開發訓練師認證輔導

藝文生活

我的色鉛筆日誌

婚禮花飾精品設計與製作

活力養生

奇門遁甲初階班

塔羅牌師資培訓班

設計創新

室內設計製圖基礎班

李坤山攝影美學研習—入門

華語學苑

華語初級三課程

華語初級一課程

高雄教育中心 土地投資利潤及財務分析

嬰幼兒撫觸按摩教保人員檢定班

台中教育中心 韓國首爾批貨實務班

英國巴哈情緒花精

教學評比優良的老師 授課老師

課程名稱

吳幸如 張翔皓 陳嘉淩 王乃薇 林詩筑 林政忠 廖貴櫻 陳奕云 李坤山 林凌育

嬰幼兒撫觸按摩教保人員檢定班 會計基礎入門班 塔羅牌師資培訓班 Draw an Apple 兒童全腦開發訓練師認證輔導 餐飲全方位經營管理 櫻の瑜珈 時尚塑身艷舞 李坤山攝影美學研習_入門 日語五十音入門班

25

外語專欄 日語教學

日本通勤族的閱讀推薦

文／池畑裕介 老師

去過日本的人應該都看過很多日本人在電車裏 看書的樣子。 根據調查，日本的單向通勤時間平均在60分鐘 以上（東京），所以在電車裏面沒有做些什麼 的話就太浪費時間了。

主講／日語教學：

池沺裕介

老師

開設課程：

日語進階班 日語中級實力養成班 日語檢定班

如果一年通勤的時間無所事事，就浪費掉15600分 鐘。(單純計算「365日÷7」一年52週，一個禮拜六 日放假的話，就是260日×60分鐘＝15600分。)

接下來，我想介紹一下日本上班族常看的暢銷書： 1.「できる大人のモノの言い方大全」（大人的講法大全）

這個時間如果每天持續看書的話，一年內可以看300

稱讚，招待，拒絕，道歉，說明，反論等，無論怎麼樣

本書，所以應該要好好運用這通勤時間。

的情況下，完全收錄一旦記下就一輩子可以用得到的台 詞。絕對提升好感度的台詞字典。

那麼，我們來看看電車裏看書的六個理由。 ①電車裏面沒事做，所以可以集中精神看書。

2.「人間にとって成熟とは何か」（什麼是成熟） 人的年齡雖然是平等的增長，但有的人是越活越有趣，

②到目的地就可以中斷看書，再開始看也很容易。

有的人卻只過得不平不滿。兩者究竟哪裡不一樣？在艱 辛的世界中，活出自己的祕訣。與年紀相對應的成長是

③因為被別人看到的適當刺激，所以可以集中精 神。當感覺有人看你的時候，集中力會提高。這在 心理學中稱為「客觀的自我注視狀態」。據說在有 人看到的情況下人會變好，變認真。

最美麗的。 3.「置かれた場所で咲きなさい」（就在所在之處開 花） 人在什麼樣的境遇中都能發光。就在所在之處活出自 己，一定會「有人守護你」這樣的安全感，止住起浪的

④可以培養集中力：因為時間限制，所以必須集中

心。帶給讀者心中安心的message。

心思看書。 4.「スタンフォードの自分を変える教室」（Stanford ⑤早上讀的內容，馬上可以用到工作上：例如，上

大學改變自己的教室）

班族喜歡看的人際關係書，就馬上可以用在公司

Stanford大學的超級人氣講座，從心理學，神經科學到

裏。

經濟學，加進最新的科學成果，影響97%授課學生人生 的驚喜課程。是一本能確實引發自我潛力的書。

⑥會有自信：會覺得自己比起面前打盹的上班族聰

26

明、有收穫。

外語專欄 英語教學

Fall in Love at first sight with reading 文/ Hsiao-wei Yang老師

There are 6 steps to fall in love with reading easily, quickly and cheaply.

主講／英語教學：

Hsiao-wei Yang

Step 1

Can you read this hidden message? （The solution is on the last page of this article. )

L

O

V

開設課程：

Kids leadership 兒童英語領導培育營 Youth Leadership 青少年國際領袖培育夏令營

E

Congratulations! Now you are falling in love with reading at first sight!!

Step 2

老師

Please find 10 items as listed below that you agree with.

30 Reasons to Read 1. Enjoy a book you can improve the world 2. You'll improve your focus and concentration 3. You'll have sweet dreams 4. It improves your verbal abilities 5. You'll leave your worries behind 6. You will have better memory 7. You can do it anywhere, anytime and any weather 8.You'll make yourself proud 9. It will help you do well in life 10. You can be someone you want to be 11. It can take you travel around the world 12. You can learn without a teacher 13. It can help you find solutions to any problem 14. You can just sit and enjoy 15. You can be a learner for life 16. You can experience things you would never do 17. You can learn how to be better at anything 18. It will increase your vocabulary 19. You'll be a better writer 20. You'll always have something to look forward to 21. You'll be meeting interesting characters 22. You can do it by yourself 23. It makes you smarter 24. It gives you some time to think 25. It increases your knowledge

26. It helps you learn to concentrate 27. Problem solving skills are learned 28. You will find others with the same interests 29. Rereading a book is better than television reruns 30. Some stories stay in your heart forever (the list is adapted from merrillfmsscience7. wikispaces. com / file / view / 101+Reasons+to+Read.htm)

Step 3

Write this quote down on a piece of paper and post it on the bathroom mirror.

“We only have one life to love, if we fall in love with reading books, we will have lots of lives to fall in love with.”

Step 4

Find a book title and flip to its content page which may spark you as the love poem might have done. You now have found your perfect match.

Step 5

Shop online store or visit a bookstore with the “fall in love at first sight” skills you have learned. Locate a book that you would like to read now and finish reading it in a week.

Step 6

Invite a friend for coffee and tell him or her about your reading adventure. Pass on the book to your friend. Move on to the next love adventure.

Solution for step 1: Falling in love

ILI 成人語文進修 第一選擇 The Adult Language Learning Number 1 Choice http://ili.sce.pccu.edu.tw/

27

五分鐘 教室

花卉曼陀羅 畫出心中花語 文／謝育貞 攝影／陳盈全

示範老師：

張君怡 Sasha 老師 台灣香氛藝術推廣協會理事長 開設課程： 我的夢想成真手帳本 調香藝術指導師 花卉曼陀羅

花卉曼陀羅是一種開放式的創意呈現，創作中沒有對錯、美醜，只有最真實的內 心呈現，在各式各樣的花材中找出自己內心想表達故事所需要的花材，透過花材 的顏色、形狀，編排出想表達的內心故事，讓每一幅花卉曼陀羅都具有獨特的元 素。 Sasha老師這次將這幅愛心圖案的花卉曼陀羅取名為：「愛的美好」，特別介紹 給戀愛中的朋友，享受在戀愛中的喜悅，因為每一個時刻都是美的回憶；以及給 期待戀愛中的朋友，去相信真愛會來，一旦真愛來臨時，好好珍惜美好的時光。 喜歡花卉曼陀羅的朋友也不妨一起動手做做看。

28

◎使用花材花語：

◎工具及材料：

唐松草：真情、喜悅 香雪球：甜蜜的回憶 小當藥：相信、珍惜

紙張、尺、剪刀、 筆、夾子、橡皮擦、 花邊膠帶、愛心模 型、相片膠、口紅 膠、押花花材。

step 1

step 2

step 3

▲先將A4紙張裁切成自己想 要的尺寸。

▲利用大小兩個愛心模型， 在紙上畫出愛心圖案。

▲先想好內心想要呈現的圖 案故事或是一段話，再試 著將花材在模型線上擺出 位置。

step 4

step 5

step 6

▲確定花材位置之後，沾上 相片膠黏貼。

▲選擇花材時，要順著花材 根枝的弧度黏貼，才可以 剛好把愛心模型線條蓋 過。

▲在黏貼過程中，選擇的花 材大小盡量一致，這樣做 出來的成品才會比較規律 美觀。

▲

step 7

花卉曼陀羅完成，記得替它取 名，並寫下文字故事。

花卉曼陀羅

FINISH!! ▲大小愛心花材黏貼完成後， 愛心中間可自由發揮。

step 8

▲可利用花邊膠帶做出裝 飾。

29

作品展 &

義賣

展期：103年4月9日（三）-18日（五）10:00-18:00 地點：台北市議會1樓展廳（台北市信義區仁愛路4段507號） 義賣茶會：4/18（五）下午2:00

以愛為顏料，用畫來溝通，體會自閉症孩童天馬行空的藝術能量。 畫作義賣除了幫助天行者圓夢，也作為實驗學園的教育基金。 此次共展出116幅作品 ☆5位天行者的30幅畫作 ☆名人作品：陳牧雨、謝義錩、柯衛光、文化大學李天任校長，以及華岡興業基 金會與長流畫廊等。 ☆陳牧雨老師指導的文大推廣教育部水墨研習班及東北扶輪社寶眷會組成的東美 書畫班、扶輪社友等，也熱情相挺參展。 若展出期間無法親臨現場，歡迎來電或mail先行索取畫冊，提前預購為天行者圓夢。 台北市天行者全人關懷協會 http://www.taipeiskywalker.tw

E-mail：skyworker.tw@gmail.com 電話：02-2708-6005

主辦單位：天行者全人關懷協會 ‧ 協辦單位：台北市東北扶輪社、長流美術館 ‧ 策展單位：中國文化大學推廣教育部

進修學分 大學部學分 二技學分 專技學分 職系學分

P33 P33 P33 P36

P33 P4 課程目錄頁 P65

國際語文 口筆譯 師資培訓 專業類暨檢定考試 日語 英語 歐語 韓語、越語

P37 P37 P38 P40 P43 P47 P49

財務金融 投資理財 金融證照 財務管理 會計稽核

P51 P51 P52 P52

P37

P71 P4 P51

P76 企管行銷 公關溝通 行銷廣告 商管證照 國際經貿 經營管理 網路行銷

P53 P53 P54 P54 P56 P57

P53

P82 服務管理 客服秘書 流通管理 國貿會展 綠色產業 總務行政 觀光餐飲

P58 P59 P61 P62 P63 P63

P47 P58 P85

藝文生活 P65 P65 P66 P67 P69 P70 P70

心理成長 品味生活 美術繪本 風格手作 食尚生活 專業認證 寵物學院

設計創新 P71 P71 P72 P72 P73 P74

工業設計 空間設計 政府委訓 流行時尚 珠寶金工 視覺傳達

活力養生 P76 P78 P79 P80

心靈成長 命理占卜 舞蹈律動 養生保健

音樂學堂 P82 P82 P83

流行音樂 數位音樂 古典音樂

資訊科技 P85 P85 P86 P86 P86

多媒體 政府補助 程式設計 電腦基礎 網路管理

31

課程目錄頁

政府委訓 工商管理 其他 資訊科技

P87 P87 P83

專業證照 國內證照 國家考試 國際證照

P88 P90 P91

兒教師訓 兒童發展與照護 師資證照 語文師資 課輔才藝

P94 P94 P95 P95

兒童學苑 主題營隊 數理科技 課後才藝

32

P96 P96 P96

P97

海外留學

P98

海外學習

P87

P88 P99

長春學苑 P99 P100 P102 P103 P105

生活藝術 活力休閒 健康養生 語文學習 數位資訊

P94 P106

華語學習 P106 P106 P106 P107 P108 P109

P96

技能加強課程 文化系列課程 主題式訓練課程 華語師資培訓 華語夏令營 家長學習方案

C MY K

!"#$%&'()*+

!!!"#$%&'$$(&%)(&*!

!"#$

d;#$

123456#$&

%#&#$

!"#%#$&

-1QRS "TUVWXY! &Z[S \] "T^E/_WXY! &`[S \a bcdUeY! &`[S \f ghWXY! &`[S \i jMklmn Y! &Z[S \o p " Q #" &Z '(") !" #$*+,-./0 12*345 6 789" qcrS $%&"' s&Ztuc "() v wxp *)++" v y1z{S ,)! | * } $& z -167S s\]5 a5 f5 i5 ~ Y,&S $)-$$S $"[ -19 S

:;#$

'()*+,-./#0#$&

-1QRS "TghWXY! &Z[S \] bcdUeY! &Z[S \f jMWXY! &Z[S \~ p ! Q . &Z qcrS /%&"' s&Ztuc ")) wxp /*%%" y1z{S ,)! | " } " z -167S s\]5 f5 ~ ,&S /)-//S /" -19 S

'<=>?@AB C<=DE0 FGB H #$! I ! J #% DK6 L MNLOPQ & RSTP & R6 LDPQ & R SUQ ' RVWXYDZ[\/<=V C<=]^B ( J %% D_`abc2 C<=deB f$%g%!!#)*""*+$h ,%$%-,%$, C<=iRB jklmnop #%, q jklrWop % s %!# qV C<=tu0 vw0 xy$Ez`a{|}~ % #&#$ .//0B 1123456/78247022974597/:1

<12 Y x .[ / N ! Q ; % Q ; px . Q /) &`P & w 1; sQR)&340 hQR % ¡P crS *%)))0000 6¢S !%) £6 z{S *1&0-0,/'*0Ya5 f5 i5 ¤[ ¤ )&S ,)-,/S ))5 ,!S ,)-,+S ))¥ a5 f5 i ,&S /)-/,S !"

9 S ¦"

! " # $

123456#$& 789:;<3 = / &` §¨M©ª«¬­ Q

<12e Y x .[ / QRC]P <1234®¯°w ¡ QR; )&±²³ =´µ5 ¶·e³P ¸¹º»¼½ ¾¿ Àtº| ÁÂ; à ÄÅ P crS "!+)0000 6¢S !% £6 z{S *'&0-0%'!0Ya[,&S /)-/,S !"

9 S ¦"

123456#$& 12=>

/ &Z= 234Æ ÇÈÉÊ.Ë 5 §ÌM^©ª« <12e Y x .[ / QRC]P <12§wk x . ÍÎÏUÐ ÑÄ BÒ hÓÔP crS "!+)0000 6¢S !% £6 z{S *',)0-0%'"0Yi[,&S $)-$,S !"

9 S ¦"

,-./012345 675 89:; <=>?@ABCDE; FGHI<=>JK0LMNOP

C MY K

!"#$%&'

!!!"#$%&'()*'+!

!"#$%&'() !*+,-./$

()* ! +,./012345(6*-

789:; <=>?@ABCD=EF G?H IJKLMN 79:OPQRSTUV?WLMX Y+Z[\) ]^_ `a;\N 7bcdefg?hij=kldmWhnoX p qr?N 7.T/0s1 ABCD=t2345 u*+ ,N vwx "#$$%%%% yzx $& {y |}x &'()%*+,-()%~ F(!x (#*(,x ## x

!*/$0&'1) !2/$

()* ! +,./012345(?L-(6*789:; <=>?~ABCD=EF G?H IJK6 *LM C ) +,X ?W<$ . L N 79:OPQRSTUV?WLMX Y+Z[\) ]^ `a;\N 7bcdefg?hij=kldmWhnoX p qr?N 7.T/0s1 ABCD=t2345 u*+ ,N vwx "#$$++++ yzx $& {y |}x &-).+*+,-).+@ #"x (#*()x ## x

345678'9) :; .? jE j

789:QRST > ?W js1 ?W Q N 7& " L )# +, w ¡ * LM¢hN 7£¤¥¦? jE § j N 7¨LM©£)* ªLY+OP«¬h ­UV N !"#$% &'$( )*+,-.$/0 12 345 vwx $!,##++++ yzx !.# {y | } x &-,+ *+ ((-&+ ~ * ® ("x )#*)(x !$ 6789:;< x

345678'9) <=>34?:56

(! +,)*¯ j«°* (?L(± ²989:³ <´2$l=ts1> ?W js1?WQµ 6* j«°*

vwx "#$$++++ yzx $& {y |}x &-,+*+,-,+@ ("x )#*)(x !$ x

345678'9) @A' (! +,)*¯ %¶+L (?L(± ²9-

89:³ <´2$l=ts1> ?W js1?WQµ 6* %¶+L vwx "#$$++++ yzx $& {y |}x &-/+*+,-/+@· ("x )#*)(x !$ x

345678'() BC' ()*¯ ) +, ¸¹%¶+L (± ²9-

89:³ <´2$l=ts1> ?W js1?WQµ 6 * ¸¹%¶+L N =!( )*+,-.$/0 1234!! vwx $!,#++++ yzx !. {y |}x &-((+*+.-.+@® ("x )#*)(x !$ x

DEFG&'() DEFGHIJK >?@A BC D E F G H I J K I L F M N'. @OPQRSTUV 6WXYZ[ \]^Y_V< vwx "#$$++++ yzx $& {y |}x &-,+*+,-(&+@ ("x )#*)(x !$ x

C MY K

!"#$%&'()*+

!!!"#$%&'$$(&%)(&*!

!"#$%&'( )*+,-./

!"#0%&'( QRST\! S -& &j^

QRST

!"#$ %&' ( ) * + , - . , / ) 0 123 456789:;< =>?@ABCDE@F<G UVW !"#$%%%% 6XW $& Y6 Z[W &'((%)%*'+(,\]^(!W -.)-(W /$ 9_W `"

!"#0%&'( !"& QRST

H"4$ %&I J ) * + K - . K / ) 0 123 456L89:M< =>?@ABNDE@F<G UVW !.$$,,,, 6XW $& Y6 Z[W &'(.,),*'(.,\a^(!W -.)-(W /$ 9_W `"

!"#0%&'( 12& QRST

H"4$ %&I J ) * + K - . K / ) 0 1O3 456L89:M< =>?@ABNDE@F<G UVW !.$$,,,, 6XW $& Y6 Z[W &'0,),*'0,\ b^+!W -.)-+W /$ 9_W `"

!"#0%&'( !"3,&

H"4$%& K/)0 123 456L 89:M< UVW 1&&&.,,,, 6XW &/- Y6 Z[W &'!,),-.+$'/'-*,=PQR>?STG +!W -.)-+W /$ 9_W `"

) e f g

456%78&'( def\kS -. &j^

UV,/.W XYZ3 4$6L[\]^ elmnopqrCstuv&g; wxstyu vz{0|}~ E; & 0" st . , 8 oqC ; v=>C EP UVW $0*..,,,, 6XW &+& Y6 Z[W &'*,),!'++,\h ) ^_`>?ab 9_W `"

456%78&'( s & \ &j^

UVK/.c XYZ3 4$6L[\]d elmnopqrCstuv&j; wxstCu vz{0|}~ E; & 0" st . , 8 oqC ; v=>C EP UVW $/*.,,,, 6XW /1 Y6 Z[W &'*,),1'-,\h^+!W -.)-+W /$ 9_W `"

456%78&'(

QRST

H"4$ %&I J ) * + K - . K / ) 0 123 456L89:M< =>?@ABNDE@F<G UVW !.$$,,,, 6XW $& Y6 Z[W &'!,),*'!,\ c^+!W -.)-+W /$ 9_W `"

!"#0%&'( \def +$ S &$ &g^

H"4$%& K/)0 123 456L 89:M< UVW +-.!-$,,,, 6XW !+. Y6 Z[W &'*,),-.+$'/'-*, ,,,,,,,,,,,,,,\h ) i^+!W -.)-+W /$ 9_W `"

st¡&\b&j^

UVK/.c XYZ3 4$6L[\]d elmnopqrCstuv&j; wxstCu vz{0|}~ E; & 0" st . , 8 oqC ; v=>C EP UVW !.$$,,,, 6XW $& Y6 Z[W &'!,),!'$,\c^+!W -.)-.W &$ 9_W `"

456%78&'(

st¢£ \¤¥¦12^b&j UVK/.c XYZ3 4$6L[\]d elmnopqrCstuv&j; wxstCu vz{0|}~ E; & 0" st . , 8 oqC ; v=>C EP UVW +..$$,,,, 6XW *- Y6 Z[W &'0,),!'-,\b^+!W -.)-+W /$ 9_W `"

,-./012345 675 89:; <=>?@ABCDE; FGHI<=>JK0LMNOP

C MY K

!"#$%&'

!!!"#$%&'()*'+!

!"#$%&' ( )*+,-.'/

456789:;<=>?2 3' DE45F

()*+,-)./012345 6789:;5 <=>?@ABCD$EFGH IJKLMNBO PQ RS8TUP5 V$W34BXYWTZO P5 [\]^_`abcV$def !"#$%&'()*+, -./0 ghi !"###$$$$ @ji %# k@ lmi &'"%()*")+noH lp#,i ##(!%i ## qLi ra

¬­ ®¯°±²³J´ µ¶·7²³J´ #¸2 ¹º7»Q ¼²³J´ µV½2wO )*£ ghi .#))$$$$ @ji )& k@ lmi &*"%$($-*"%$nop#.i !#(!"i !# qLi +¾

!"#$0123'

stuvwn=x/)*pywO 123456 "7$% 89:;<=>? z{|}~ 2stV$wO5 st2V $ N 5 w ab89 _`st 4d DB~ 2 5 BA$ 2¡¢ £ ghi !##))$$$$ @ji -" k@ lmi &*!#$($.*,+n¤p!.i "#("!i /) qLi ra

!"#$0123'

stOPn=x/)*pywO 123456 "7$% 89:;<=>? z{|}~ 2stV$wOQ st2V $ N Q w ab89 _`st 4d DB~ 2 Q BA$ 2¡¢ £ ghi !##))++++ @ji -" k@ lmi &*!!+(+-*"%+n¥p!.i "#("!i /) qLi ra

@A&'

456789:;<=>?2 3' @ABC &*!" ¦§¨©ªwg0%###«

¬­ ®¯°±²³J´ µ¶·7²³J´ #¸2 ¹º7»Q ¼²³J´ µV½2wO )*£ ghi .#))$$$$ @ji )& k@ lmi &*"%$($-*"%$nop!/i /#(!-i /# qLi +¾

&*!" ¦§¨©ªwg1%### «

GH6789<=23' IJGK2 &*! ¦§¨©ªwg1%### «

¬­ ®¯°±.rJ´ µ¶·7.rJ´ #¸2 ¹º7»Q ¼.rJ´ µV½2wO )*£ ghi .#))$$$$ @ji )& k@ lmi &*.$($-*!$n¿p!-i ##("!i ## qLi ÀÁ

GH6789<=23' LMN62 &*! ¦§¨©ªwg1%### «

¬­ ®¯°±.rJ´ µ¶·7.rJ´ #¸2 ¹º7»Q ¼.rJ´ µV½2wO )*£ ghi .#))$$$$ @ji )& k@ lmi &*!#$($-*/$n¤p!-i ##("!i ## qLi ÀÁ

OPQR#A89<= 2 3'

ºÂÃÄ ¬­ ®_`Å¿ µV½Q ÆÇ Ä ¬­ ®ÈÉÊ~ ÅoËŤÌ2 ÍQ ÎÏ ¼ ÐCÑÒ Ó µ°± "# wOÔ ÕÖ> ?)*2z{Q ×ØÄ ¬­ ®Ù`>? µÚ 2 Q ÛlÜÝ, ­ÈÞ·°± ghi )/-##$$$$ @ji /%# k@ lmi &*.$($!"*&$n¿ß yß ¤ß op o #.i !#(!"i ##ß !/i !#(!-i ##à ¿ß yß ¤ !.i "#("!i /) qLi ra

C MY K

!"#$%&'()*+

!!!"#$%&'$$(&%)(&*!

!"#$

-.&34567489:; < = >?

!"#

.4. 56789:87; ×Øðõ ÛÜÝÞßÆÂà.!áâãäå

%&$'()*+

QRSTUVWXYZ[\ ]^M_`.ab^cde0fghi; jk&l mn>opqr0s#tuk; av"cwx0( yqr; z{|}~ P<+ ^ & ; R; ; z 6 ; qr P R !"###$$$$ 6 %# 6 &'(!$)%*+, (& ##)!( ## 9¡ ¢£

%&$,*+

QRSTUVWXYZ[\ ¤¥¦" -.- {|§U¨©; ª|«¬~­®¦ "%&©¯°±l ²³ ´µ¶±; ·¸ab¹ !##% º»; N¼½¾}~"c7¿ÀÁ ÂÃ/00 ÄÅÆÂÇÈ ; & ÉÊ·ËÌ-"cÍÎ; ÏÐÑ4Ò ÓÔ\ R !+###$$$$ 6 1# 6 &*(2,)1*!!, #3 2#)(1 2# 9¡ ¢£

$%&'

-./012

Æ"ÕÖ%&).×Ø .4.,56789:87;< QRÙÚ12 ÛÜÝÞßÆÂà.Náâãäå Ñæçèß6 7éê; Ñ ëo)& ì; Ñ ä"; í , îÎïð ÕÖ%& ñò = Åó =, = "c ).Øô =,ÕÖ%& >?@A ðõö ÷îÎøD .4. 56789:87;<ÕÖÆÂ).)&ùE×Øú ()*+,-./0123456 R #<<<< 6 !/+ 6 &*!%< (& ##)(1 2# 9¡ ¢£

-./012

ÆÂ).ûü ý ìþ-^M BCDE< 9CDF6G$ HDD9I$ J6789:87;; CFK$ IC7;;$ L$ JD6MF6HD6$ HG$ 9D78C:EN, K:9C, 7E, :E9D6DI9:EN, K7G, OP9, 7;IF, MF;;FK, 9CFID,9D78C:EN,9CDF6:DIå QFHD,7ER,IDD,SFK\ 6)*+,-./712345( R !+#,,,, 6 ! 6 &*(2, (& ##)(% ## 9¡ ¢£

Ñæçÿß67éê; Ñ ëo)& ì; Ñ ä "; í ,îÎïð ÕÖ%& ñò = Å ó =, = "c).Øô =,.4. 56789:87;,"c×Ø! "#$ = Å)&%Ú = à.; ab)&&' " c×ØP ("c×Ø)ab*+ö,-. /0?ÆÂà. )&1230"c45 6789P 8 9 : ; < = 7 1 !"#$ > ? @ A B C D E F %&%G '()*+,*)-.<=HIJKJ1LMN4 R +"##,,,, 6 &# :; <ðlø1 ~=; 3%ðõ!>0× ?@ 9¡ ðlA¹ê89B&l HXYC D`EF #! !2+1T%2+1,G !

O P 1 Q R S I .

-.&34567@A;B >?

%/%G 0123-4.5 N4>? ÂÃBÂÃ)&& opqr %/%G 0123-4.6 N4>? )dHIBÂÃ)&/J %/%G 0123-478 N4>? )&0& K2L %&%G 9$ N4>?

MN)& .4. ÕÖÆÂ).×ØabæKO3 P·±Øô ­Q).R STU KOnVPWÅ)&%Ú à. ,X] .4. Y²6w¹Z )&qr; [P² \ò; 3X(]U P"cU ÆÂ). ×ØP ^ UFRP;D ×ØR (1+#,,,, 6 (0+ 6 ðõ !#(&*+*!&,,,,,,,,,, D`_` !#(&*&*!( ðõ !#(&*%*!1,,,,,,,,,, D`_` !#(&*1*!2 ðõ !#(&*(#*&,,,,,,,,,, D`_` !#(&*3*( 67 a (# ##)(% ## ðõ9¡ ¢£ * -" HXYC D`EF #! !2+1T%2+1G ! ÕÖðõ×Øb

,-./012345 675 89:; <=>?@ABCDE; FGHI<=>JK0LMNOP

C MY K

!"#$%&'

!!!"#$%&'()*'+!

!"#$%&'()*+,./0 !"!1 #$%&'(&%)

()* +,-./0/123456 78 9:;<=> ?@*AB3CDE FGHIJ$KLMN$O06 PQRSTUVW XYZ[:\]^_ !"!#`aHbbcd*ef !"#$%&'()*+,-./0 ghi $%&&&'### jki (% lj mni opq*eGH [ri st jui m (&i &&)(*i &&

234'5678 9:;<= * >?@ABCDE vwxyz{|}g~ q

1 234 5674 89:4 ;<=>?4 @AB C D& $+N$0L /1 L /1 ,+ }g 6 g A1 -+ 6 N$LMO0/1

.+/. lj O¡¢ 0' 1' 1'£¤ ¥¦ 2'§¨©ª ¡¢ /+¦«¬­® ¬¯°h± 343 ² .³GH´= /0 ghi ,(&&&'''' jki /. lj mni .5(-')'*5(/'µm¶67i -&)(8i && [ri st

EFGHIJKL

!"FGH4)*IJKL

9:;<=>?@A#BC@D>EF +,·¸² -.45 ¹º K»h4¼½¹¾-¿EÀ-²+,B1*eÁN ±ÂÃÄ-.1 ®ÅÆ¥ÇȽ ¸ÉÊ Ë ± "B!Ì GB!Í H9BÎ 9IBÎ 9GB'·~¸k6 ÏÐ Î ÑÎ ÒÎ ÓÔÕ¨©Ö×6 ØS¹ÙÚÖ×Û -.ܲÝ*A Î ÑÎ ÒÎ Ó ½-.23 9:;<=>?@A'BC@D>EF +,·¸² -.45½ÉÊ £Þ»ß¹àá âã*eGH äSºKÂ[6 Š好45æç¹à (*8 ~²Ý4¼6 è± Å éêëìíh !"#$ MNOP Q %&'()&*+,+-

"B!'5'"B!'JK='LMFKKDE' RSTUV#$W) .&XYZ /012&(3&V0 )W[\] 34555

GB!'5'GB!'JK='LMFKKDE RST^V#$W) .&XYZ /012&678V0 W)[_] 39:55

H9B'5'H9B'JK='LMFKKDE' RST^`V#$W) .&XYZ /012&6:&V0 W)[_] #9;55

9IB' RST`V#$W) . XYZ /012&/7&V0 W)[_] #9<55

9GB' RSTa`V#$W) . XYZ /012&/3&V0 W)[_] !9355

î"B!'JK='EMFKKD *emni ,6(.585(8µÔ¶ )ïðñmni ,6(.5*57'µ ¶ *emni ,6(.5((5(µò¶ )ïðñmni ,6(.575,,'µ ¶

îGB!'JK='EMFKKD *emni ,6(.5/5,-µ·¶ )ïðñmni ,6(.5.568'µ ¶ *emni ,6(.585(8µÔ¶ )ïðñmni ,6(.5*5(*'µ ¶ *emni ,6(.5((5(/µò¶ )ïðñmni ,6(.5(65*'µ ¶

C MY K

!"#$%&'()*+

!!!"#$%&'$$(&%)(&*!

Q!"#$%&'$()*&&+

Q;:#

RSTUV ,-./012,3$WXY Z[\]TUV ,-.4252.67W^Y

RSTUV ,-./2<2.,$WXY Z[\]TUV ,-./212.1$W^Y

RSTUV ,-./2..2.5$WXY Z[\]TUV ,-.42.-21$W^Y

RSTUV ,-./2..2,,$WXY Z[\]TUV ,-./2.-2.4$W^Y

Q8#9$$

RS9`V ab 2 c" !"#$% &!"'"#$%&'#$%(() "(*+",-./ )**+% ,,-./0123456)7896-:/6*;

RSTUV ,-./2121W_Y Z[\]TUV ,-./2/2,3$W^Y RSTUV ,-./2326WXY Z[\]TUV ,-./2124-$W^Y

Q:#9 RSTUV ,-./212,3$WXY Z[\]TUV ,-.4252.6$W^Y RSTUV ,-./2326WXY Z[\]TUV ,-./2124-$W^Y

Q!;# RSTUV ,-./252,/$WXY Z[\]TUV ,-./2/2<$W^Y RSTUV ,-./212./$WXY Z[\]TUV ,-./2/2,3$W^Y RSTUV ,-./2.-2.3$WXY Z[\]TUV ,-./2626$W^Y RSTUV ,-./2.,21$WXY Z[\]TUV ,-./2..24$W^Y

Q;=#

9 : ; <

!"#$ %&'()*

defghi-1&012345678' >?@9A jklm -B5 nop qr%&RSNOst uRvwxyz{|}~ wx 12; 673 `~ wx .s t C ^ ^ C ~ defg ~ E ¡¢£¤¥~ g¦V ,63--$$$$ 6§V .,- ¨6 TUV /2<$D$<2,3$W^5 d5 ©Y.6V --D,.V 4 9`V ª«¬­

+,-.*

.E® F. ¯R°±; ²³´µ¶· ¸¹EP ,E º S»¼½; ¾¿Àº»ÁP 4EÂÃÄÅÆS; ÇÈÉʯR67 ËP /EÌ`ÍÎ12; ^Ï ÐÑÒÓÔP 5E12ÕÖ)×; ØÙ¹Ú ÛÜÝÞP

QTß F. àáÚâ .ãäT}å

RSTUV ,-./2524.$WXY Z[\]TUV ,-./2/2./$W^Y

g¦V 1/--7777 6§V /- ¨6 TUV /2.,7D712,37WXY-6V .-D.,V 4 9`V ab

RSTUV ,-./212,.$WXY Z[\]TUV ,-./2525$W^Y

QTß F, æçè .ãäT}å

RSTUV ,-./2<2.6$WXY Z[\]TUV ,-./2126$W^Y

g¦V 1/--7777 6§V /- ¨6 TUV /2.,7D712,37WXY.4V /-D.<V - 9`V ab

RSTUV ,-./232.1$WXY Z[\]TUV ,-./2124-$W^Y RSTUV ,-./2..2.5$WXY Z[\]TUV ,-./2.-21$W^Y

,-./012345 675 89:; <=>?@ABCDE; FGHI<=>JK0LMNOP

C MY K

!"#$%&'

!!!"#$%&'()*'+!

!"#$%&'(

!"()*+,-./0123 456789:; #"<=>?@A+3 BCDEFGH; $"#% IJKLMNOP QRSTUVW13 XY Z[\:; &"]^_A+3 `abcde3 fgh`ai+j kl; '"mnop89:Aq3 rs$tuvwx; yz{ #%%%(((( |}{ !' L| k~{ &)!*(+(')!,( !${ &%+!-{ &% { yz{ #%%%(((( |}{ !' L| k~{ &)!&(+(&)$%( P !*{ %%+#!{ $% &)#%(+(')!.( k %*{ $%+!#{ $% { yz{ #%%%(((( |}{ !' L| k~{ &)#$(+(')#!( !.{ &%+#!{ &% &)#-(+(')#&( %*{ $%+!#{ $% {

!)*+

!"k 12 /! /- ; #"()' P l P deA +; $" ¡aOej3 ¢t£¤+¥¦ t ; &"Aq§1mn3 rQ¨tu© ªwx; «zAq{ ¬­vk®l ¬¯°±²³ ª´ /$ µ¶k· 0' 2¸¹ ª´ /- µ¶k· 0& 2¸;

º/! »¼½ ¾V yz{ -'%%(((( |}{ '% L| { &),(+(,)#!( %*{ $%+!#{ '%

¿ { &),(+(,)#!( !.{ &%+##{ %% { &)*(+(,)!-( !.{ &%+##{ %%

À[Á ¾V yz{ -'%%(((( |}{ '% L| k~{ &)$(+(,)!%( Â !.{ &%+##{ %% {

ÃÄÅ ¾V ÆÇkMÈ yz{ -'%%(((( |}{ '% L| k~{ &)-(+(,)!$( k %*{ $%+!#{ '% {

ÉÊËÌ ¾VÆÇkMÈ yz{ -'%%(((( |}{ '% L| k~{ &)!#(+(,)!*( %*{ $%+!#{ '% {

º/# ÍÎÏ ¾VÆÇkMÈ yz{ -'%%(((( |}{ '% L| k~{ &)-(+(,)!$( k %*{ $%+!#{ '% {

LÐÑÒÓ ¾VÆ kÔuMÈ yz{ &*%%(((( |}{ '% L| k~{ &).(+(-)!#( ÕP Â %*{ $%+!#{ %% { ¿

À[Á ¾V ÆÇkMÈ yz{ -'%%(((( |}{ '% L| k~{ &)#-(+(.)#( %*{ !%+!#{ $% { ¿

ÃÄÅ ¾V yz{ -'%%(((( |}{ '% L| k~{ &)#!(+(-)$%( P !*{ %%+#!{ $% { ¿

Ö×Ø ¾V yz{ -'%%(((( |}{ '% L| k~{ &)!'(+(,)##( Õ !.{ &%+##{ %% {

º/$ Ù Ú ¾V Æ kÔuMÈ yz{ &*%%(((( |}{ '% L| k~{ &)!%(+(-)!,( ÕP Â !%{ %%+!#{ $% {

ÍÛÜ ¾V yz{ -'%%(((( |}{ '% L| k~{ &)#$(+(.)$%( !.{ &%+##{ %% {

C MY K

!"#$%&'()*+

!!!"#$%&'$$(&%)(&*!

!"#$%&'

!"!QRESTUVWX #!$#% Y:QP &"ZT[Q12; \]^S_`>abEP %"cd&efg; hijklm12P '"12no)p; qrsRtuvwxyP z{)p| %}ua<b $ NQ~% w NQREST12 Xa (% 2

#& . aU

)*#$%&'

&´µ¶uab; ·¸¹rº»ab (! i; ¼ R½¾{¿ÀÁE£ÂO; ÃÄÅ ÆÇÈuìÉ ÊÊ""",ËÌÍÎuÏÐÑÒ Ó(! ÔÕREST UÖ, (! 2 )pX)&×p; ØÙÕ ha × ÚÛí u­ ; Ü¡ÝÞØß; ^S_` >uabREàáâãäÁ&¥uåæ; çãTX èéêRu (! Õëà

î<ïð .

{| )*++,,,, 6 | -+ 6 a | '.!&,$,).!/,~ !*| ++$&!| &+ 9 |

{| )*++,,,, 6 | -+ 6 a | '.!0,$,*.&),~Y !/| ++$&!| %+ 9 |

+,!"-.'

("#$%&'

ñ òó .

!" QRESTUVWX #'$#0 Y:QP &"ZTNQ12; QU ¡¢EP %"cd£¤&¥¦§; jklm12P '"12no)p; qrsRtuvwxyP z{)p| -¨a<b©ª~% w QRESTU12 «¨ (& 2

#' . ¬a­tU {| 0+++,,,, 6 | -+ 6 a | '.),$,0.!0,~®5 Y !'| ++$!0| %+ 9 |

¯°± . ¬a­tU {| 0+++,,,, 6 | -+ 6 a | '.!+,$,0.!),~²5 ³ +/| %+$!&| ++ 9 |

&¥Z ôõö÷øb u[Q12; ãÌùúã u2 ¹rû,üýþTÿ!uabd"´ÑÒ #$%Ìu"; ãf&uÇ'(G)*¥+ $ã u b©¨¢EP<!,­-./a0È.cd1 2&Ú34u ¡¢Ev56 ; £¼78ãu ¡9:; B;<ãuab./EP {| '*++,,,, 6 | %+ 6 a | '.&&,$,).*,~² !/| ++$&!| %+ 9 |

/0+1,

!"=>µ¶È.; ,?@RMrA; BCDEF× )pP &"cd£¤G×H_2abIJ`KP %"ÌL;MN"ÜE2 0OÝÞmPQP '"çãRSa<TuÚÛ; U6V¢WXÌYP -"&´Zq[Rua<; <12 \]ãq^_u ./`*P

abÚ: .

)*#$%&'

&´µ¶uab; ·¸¹rº»ab i; ¼R ½¾{¿ÀÁE£ÂO; ÃÄÅ ÆÇÈuÉÉÊ Ê""",ËÌÍÎuÏÐÑÒ Ó(& ÔÕRESTUÖ , (& 2 )pX)&×p; ØÙÕ ha × ÚÛ$ u­ ; Ü¡ÝÞØß; ^S_`>u abREà áâãäÁ&¥uåæ; çãTXè éêRu (& Õëà

{| 0-++,,,, 6 | %+ 6 a | '.&,$,0.!*,~Y !/| ++$&!| %+ 9 |

. {| )*++,,,, 6 | -+ 6 a | '.*,$,0.!&,~²5 ³ !/| ++$&!| %+ 9 |

¯°± . aU {| )*++,,,, 6 | -+ 6 a | '.&0,$,*./,~ !%| '+$!)| ++ 9 |

,-./012345 675 89:; <=>?@ABCDE; FGHI<=>JK0LMNOP

C MY K

!"#$%&'

!!!"#$%&'()*'+!

!"#$%

()*+,-./0123456789:; <= >?@'ABC3D; 'EF'GHIJ6K; L MNOP'AQRSTUVWBXYKZ[\] ^ UV_`a^bcT'A/0] Id6efT>? gh] ijklPmnoph/>Q*] qrBs Ptu>v'Aw[x] yzB{|}~Ga T ( H

!"#$%&' ()*+ , - !"##$$$$ "# a %&'($)$*&%$ +( ##)'+ ,#

./0123 4567 8912: ;<!"# $% &'#$% (=> )?=> *+=> @A BCDAB

R - !"##$$$$ "# a %&*$)$!&+!$ Z +( ##)'+ ,#

V 4567 EF12: ;<,-. $% GHICJ/I> (01!"2345-3 &'2

&'(()

¡_t %&+# ¢ £¤ ¥¦§¨ ~©ª«¬F­] ®¯°±²³I­ ] ´µ¶· K¸¹OSFº»¼Hª«½¯¾¿ÀRÁk à lÄÅÆzf~©ÇÈ] ÉÊËPÌÍjkÎ^U VÏÐIÑÒÓÔ~©ÕÖT¥¦§¨ £×] PzfT°©ÇÈQ%Ø] ÙÚTÛÜÝÞQß 0à -áâãäTåUæh] ÇÈçT~©Bx] èçéX~©ª«´êë] ìíÉ´²îÎ - !"##$$$$ ,# a %&+*$)$*&'%$ +( ##)'+ ,#

$*+,-./0'(()1 ¥¦§¨

~©ª«¬F­] ®¯°±²³I­ ] ´µ¶· K¸¹OSFº»¼Hª«½¯¾¿ïRÁk à lÄÅÆzf~©ÇÈ] ÉÊËPÌÍjkÎ^U VÏÐIÑÒÓÔ~©ÕÖT¥¦§¨ £×] PzfT°©ÇÈQ%Ø] ÙÚTÛÜÝÞQß 0] -áâãäTåUæh] ÇÈçT~©Bx] èçéX~©ª«´êë] ìíÉ´²îÎ - #$$$$ +-" a %&+#$ +( ##)'# ,#

$*+,-. /234(5671 ðñÊòja óôTõZÔ] õZÔöT÷] øùT>?ú'ûüýþHÿ!IÕÖT åU Ê"ó#$Tb%>?ghÎÏ^RS&'/>Õ ÖÑÒa £ ()/×Î*ç¢ +Ö "# ñU V«,×U-. åUæhH/Æ>? ðñ] ò j0ja^71TóôÎ2Åa^3xÎ - #$$$$ +-" a %&+!$ 4 +( ##)'# ,# 56

89+,-. :;8&<'=>?@AB1 789 :";O ¥¦§¨

çÊ<=qr>?~@©AB] ®CFDiE! FG^UVHI4JKLMÆðNO ÐIÑÒ/> P«QÕÖTR STUVÎ/Æ^UVWjXY TZ.] çúBò« >?~@©Tjk[\H ZÔZ]^ I_Za=Q°©~©¶WT`ab cdFËeÎ - #$$$$ +-" a %&+($ f +, ##)+% ,#

89+,-. :6CDEF G ghi

j>k ðñø] lmnopqTrse-8] t Ê<m6uvwxù>?a7ì2|2|yz iG ^UV{|é ." V }~Të 78 pq] /ÆLW LTXG¬ a hop ] è> ?@Bj I f ¾¿5 H a >@ >@] ÊP)>Æ a ?%ØZ `Æ ." a @H !"#$% &'()*+,-./0123456 ()78/(9:; <(=>?

- #$$$$ +-" a %&+( f +( ##)'# ,#

C MY K

!"#$%&'()*+

!!!"#$%&'$$(&%)(&*!

!"

!"#$%&'()

QRST5 UVWXYZ[\]^_ `1a.b !"#$% a. cdefSgehi; jklmnopXqrs; tu&vXw; xyzW{EP|}~ El qr; tulhi&vP m l EP <12 &'( XY ; )& lXY 12Pm T &XwPj n 9 XYl¡¢£¤&vXYl¥¦ P §¢b )*++,,,, 6¨b -+ m6 ©ªb ./01,2,)314,«¬­0.b ++20)b -+ 9®b ¯°

#$*+,-./0123 XYw±²³´E jtµ¥¶·8l¸©C¹

!"#"$%&'()"'*+,!+-'./'012 '3 789:;<=>12 `1a.b ;%<#,=>%?@8

+ , " - . & / ; A'A " È Y w N 0 ' 1 '8%B8?C>"@ Ó Ô Ù 2 * 1 2 P < 1 2 , p X 1; 345678YÙÈ9:lqr; ;5cd% <l=>¤?Æl@®l&vARB2C"È@; ,¤ÓÔÙlDE¤FGP §¢b 01+++:::: 6¨b -+ m6 ©ªb .30.:2:5310:« ­06b ++210b -+ 9®b ¯°

4"$$./5'6(%7."89:.()';.<"%= ?@ABCDEFGHI J KLMNOP `1a.b DE9"8:F@8GC>%H

§¢b 6+++:::: 6¨b 1* m6 ©ªb ./0):2:)/04:«H­06b ++210b -+ 9®b I"

<12p2XY`1; ºcd»¼¤½¾ ¿lX Y·8 ÀÁi 12ÃÄzWÅÁ; Æ6; c d1ÇNl¡ÈÉÊ; &ËlXYÌÍ{E; ξ&Ë~Ï9¥¶Î¾ÐÑl[E¾Ò; 0ÓÔ +ÕÖ× ilp >ØMÙÚP §¢b )*++,,,, 6¨b -* m6 ©ªb .30*,2,530*,«Û­06b ++210b -+ 9®b ¯°

§¢b +:::: 6¨b 1* m6 ©ªb ./1:«*­06b ++210b ++ 9®b I"

#4563

L 0"ÈMN%. OhiiFl67

ÜXwÝÞßàá â; ãäåÊ; æO çèÁi `1a.b 7899"8 Üé¢êëÝÞUì; íîïð#ñÁi; òÜó #ôõN; ö÷øÝ; jXYÁi{E; 0©ù x; jgi{Eúûü%xý þklgiNÿ!"¢ Xw 8$%"# #²Xw$ %; &² Õ',ξk()XYêël12P §¢b 5+++:,,, 6¨b -) m6 ©ªb .36,2,*3-+,«*­0.b ++20)b -+ 9®b ¯°

D E " F

QJK12_DE9"8:F@8GC>%H

:$%&QR &>&"79?@((./5 9999FGS §¢b .+++:::: 6¨b 4 m6 ©ªb ./012./06:« ¬­0-b -+205b -+ 9®b ¯°

:$TU *"#"$9+ VWXYZ[

#$%&'()*$%+ ,-./0&12345 678/9:;<=>?@ABC=

`1a.b I8%J>8?:a. §¢b +:::: 6¨b 1 m6 ©ªb ./0):«H­06b ++210b ++ 9®b ¯°

`1a.b ;8KKL:a. §¢b +:::: 6¨b 1 m6 ©ªb ./1*:«P­06b ++210b ++ 9®b QR S

,-./012345 675 89:; <=>?@ABCDE; FGHI<=>JK0LMNOP

C MY K

!"#$%&'

!!!"#$%&'()*'+!

!"#$ !"#"$%& %&'()*

( > )*+,& ?@AB9

()*+, !"##$%&' *+

U VW1XY>?OZ[\]^ !"#_(\]^ $%!&'('$( ####>?\]^ $%!&')'$% $%!&'&'!* $"#_(\]^ $%!&'*'$$ ####>?\]^ $%!&'&'!+ $%!&'('!& PQEFHIRSHJTUVWXYZ[\]^_ `abcde$fdJghijklmno ^pq rstlo uvkwxyO z DE0F; {|}~ ( U j 9 R

!"#$%&'("#) *+,-.$/012/ 3456789:;<=>?@A; -., (%%%% /0, ) 1/ 23, *+,%456-.7 ((/)-, (( 89, :;

+",$ !"#"$%' %&'()-

B"C$%&'("CD E+,6.$/012/ 3456789:F<=>?@AF

()*+, 0123245*+ -., (5555 /0, ) </ 23, *+-65456-., ((/)-, (( 89, :;

./0123456&'()-

B"C$%&'("CD E+,6.$/012/ 3GHIJ-KLMNOPQ-R"ST;<=> ?@A;

()*+, 728"592::3"5*+ -., (5555 /0, ) </ 23, *+-54=6-., ((/)-, (( 89, :;

.7089:;<5 =&'()B"C$%&'("CD E+,-.$/012/ 3GHIJ-KLMNOPQ-R"ST;<=> ?@A;

()*+, ;<=2>?2@4%*+ -., A%%%% /0, ) </ 23, *B).%4=6-., AA/)-, AA 89, :;

>$?@ABCDCCCEFG HIG HJK LMNO

()*+7 72@#5G%F=2> *+ -.7 .AAA%%%% /07 *H </ 237 *BH/IB,% =G 5 -.7 AA/))7 AA 897 :;

-. > )*+,& ?@.7CD9

`Aa ,)% bcdefGghi , j+-!)(%%kl m VW1XY>?OZ[\]n _(\]n $%!&'*'$$ #####>?\]n $%!&'&'!+ $%!&'('!& {| CU G $U J o ¡¢£F¤ a¥ ¦XO op-$%)%% -Gqhi"CD rpj+-!)(%%s §¨H ©{|ª «¬ ­ J%¨* ©®¯°± ²³´ K%µ¬ ..A ¶·O § 0DL ¸¹º»G ¼½+¾

()*+7 72@#%M%F=2> *+ -.7 -,NAAO%%% /07 6) </ 237 *BH/6B-% =G 5 -.7 AA/))7 AA 897 :;

C MY K

!"#$%&'()*+

!!!"#$%&'$$(&%)(&*!

!"#$%&' QRSTUVW

! "#$%&'()*+,-. /0,-. !"#$%$%!& ''(,-. !"($%!%!) !"($%*%(+ ! XYZ[\]^; _`abc`defgh.i c; jklmno5 p[lqreVsturnv wxyz{|}~ wx "#$ ,- ; 2 YZ]^ %&% -de &' P ()'%* wxde nc i

¡ ¢n=£ p[¤

1¥. +,-./0/%1,2 ¦. §¨ "3$$//// 6| 45 ©6 ªZ 56"756489 ª $: ;$7<" ;$ 9 «¬

()*+,-./' Q­®¯°0±E ¤²W

!"#$%&'()*+, <=³v´l¯°µ¶; ·¸ ¯°; ¹=£º »5 ±E5 ¼½A4¾P 4=¿À,&ÁÂNà &ÄÅmP <12 ÆÇÈÉzÊË&Ì ¯° >9 ± E ÍR P <12ÎÏ ¼°¶Ä >9±Ede §¨ #$$$9999 6| ;$ ©6 ªZ 5647"6<39 _ <: $$74< ;$ 9 ÐÑ

()0123'

ÒÓÔÕÖ×12Îر5 ½5 5 Ù_% PÚÛÜÝ {Þßà; ¹áâãäå9& P <12æçÁèé0l¨éP1234êë ìlÁèGm; 12NÒíîïð £ñ0 òó ôP¦.³vèõ ßàö÷&ÁøÁè GmN ù¨ P

ú&?@?A9B 1234567894:;<= §¨ "C$$9999 6| C$ ©6 ªZ !6<736<:9 û <: $$74< ;$ 999999999999999!6<!979:6<9 ü <: $$74< ;$ 9 «¬

> ? @ 3

ú&?@?A9D §¨ "C$$9999 6| C$ ©6 ªZ 56<8979:659 _ <: $$74< ;$ 9 ÐÑ

úýþá ÿ!"!T¼½ 1¦. *E1,29F?GH §¨ "#$$9999 6| #$ ©6 ªZ 56:979364$9 # <: $$74< ;$ 9 «¬

ú ¼½ïðab$% 1¦. F?..I9JK §¨ "C$$9999 6| C$ ©6 ªZ 5644979:649 û <: $$74< ;$ 9 $"

ú&?@?A9* Q&'(9)*ÿ+ ,ò-./W §¨ "C$$9999 6| C$ ©6 ªZ 56<8979:659 _ <: $$74< ;$ 9 ÐÑ

ú\0 ¼½µ¶ 1¦. &I--,?9 §¨ "C$$9999 6| C$ ©6 ªZ 56<;97936459 ª $: ;$7<4 $$ 9 «¬

ú17U 2è& 12w3 &ÄTO 1¦. *?G,A,L §¨ "C$$9999 6| C$ ©6 ªZ 56<"979"64$9 #5 4 $: ;$7<4 $$ 9 «¬

,-./012345 675 89:; <=>?@ABCDE; FGHI<=>JK0LMNOP

C MY K

!"#$%&'

!!!"#$%&'()*'+!

()*+,-./0123 45678 !"##$%&'

!"#$%&'(

9:8 ()**+%%% ;<8 )* =; >?8 ,-./+0+1-,+@AB.18 **02.8 3* CD8 EF

.Hb hv K^ 5 2I v ` ¡p¢ p£V ¤¥¦§;¨©ª K«GHIJ67R¬­® ¯h¢°±D ¤¥:+,²³x´ 3I 5µ K«¶·¸^¹ v º?»¼ K 67R¬½¾¿ÀC 9:\ ))**%%%% ;<\ 3* =; >?\

(GHIJ67K+45678 45678%!"9: 9:8 ;)**%%%% ;<8 )* =; >?8 ,-.)%0%<-2;%LMB.18 **02.8 3* CD8 NO

P=">"?+@+++ NOQRSTU +,'VWX YZN[ 4567\ !A'?+B5AC6" 9:8 ;)**++++ ;<8 )* =; >?8 ,-.)+0+1-2+L]B.18 **02.8 3* CD8 EF

PK^_`abc D%'Vde 4567\ !A'?%B5AC6" 9:\ ;)**%%%% ;<\ )* =; >?\ ,-.*%0%<-2<%LAB.1\ **02.\ 3* CD\ EF

Pfgh+,'VK^ 01WXijkl 9:\ ;)**%%%% ;<\ )* =; >?\ ,-./01-,%LAB.1\ **02.\ 3* CD\ mn

P=">"?%E opqrstuv wx45y 4567\ F"AG5"6 9:\ /)**++++ ;<\ )* =; >?\ ,-3*+0+1-.*+@zB.1\ **02.\ 3* CD\ EF

P{|}~+,5 H +,01 45678 !"##$ 9:8 ;)**++++ ;<8 )* =; >?8 ,-.)+0+;-2,+LM AB*1\ 3*0.2\ ** CD\ EF

a, ^ K^:+, +-

P4567\ 45678%!"9: ,-.%0%;-./%@MB.1\ **02.\ 3*

P4567 !A'?%B5A6C" ,-.2%0%;-.,%@ÁB*1\ 3*0.2\ 3* CD\ EF

)*+,-./0 o 5 y 4567\ 4?A76"

ÂÃÄÅÆÇ-.ÈÉÊË ÌÍÎÏÂÃÄÅÐ ÑÒ-.ÊÓÔÓÕÎÏÖ× -.غÙÚb KÛ-. ÜغÙÝÞ ß´àá$a-.â7 ãäå æÞÐÒ+--. åçغèÅ-.³ ré 9:\ )***%%%% ;<\ 2) =; >?\ ,-2%0%;-,%LzB.1\ **ê2.\ 3* CD\ EF

123 45-.67!8 9:;<!8 5 4567\ !AG679:

Ѽb v Y ë ì;| ÛÛK+- íî ïðH: ñ5 òóôõö ÷r¨øù¶úûü ý:þÿ!K ßåÃp" a;| K'ö: "JA7? #$ %V&ó'( ) èÅp*x+aøù+-³r 9:\ ,)**%%%% ;<\ 3* =; >?\ ,-..%0%;-2/%@,B.1\ **02.\ 3* CD\ EF

C MY K

!"#$%&'()*+

!!!"#$%&'$$(&%)(&*!

!"#$%&' ()

QRSTUVQW).; XYZ[\]^Z _ST `1a.b !"#$%&"''()

!"

/012

WÑ-ÒÓ WÔ Ñ-ÕÖ

cdefNghij; klmnop_qrstP cUMuVv5 w5 x5 yz%{|}~P c UVQ P c U uVW P c Z w r Q#P Vb *+,,%%%% 6 b -. 6 b /01234%56773 18b ,,471b -, 9 b

#"$%&'( )*+,- !"#!$../01!%#!&/23- !'#!(/243 !")#!*+, ×m ØÙ; VÚÛÜ _«Ýx<Þß{à áâã_)& ä ,Üåæç_ W)è; éê_ ëì Wíî)ï; ½¾ZðñòÛóôõ_W ®P 5#"6789$%: %-(*;."(< ..#/.( 0.,*=>< ?@.A BCDEFGA HIJKLMN

*+#$,-.

ö@1

Q 0 w¡$¢£ `1a.b 9:;:< &Q &¤¥¦¥¦; §¨© ª«¬­ ®¯ °± ²³´µ¶·¸¹º; »¼a.½¾¿À ÁÂÃV­ ÄÅ_ QW1 2ÆÇ =»¼Q ²³ È>; ÉÊÂËÌ_)&ÍÎÏ Vb 52?,3333 6 b 2, 6 b /018343507.3 Ð 1/b ,,415b 7, 9 b

T U " V

Vb OP 1%..Q RSP 0...,,, 3 6 b -, 6 b /01.3435073 ÷ 18b ,,471b -, ø"b /01/3435053 r 18b ,,471b -, /01.343201.3 ÷5 ù 1/b ,,415b ,,

ö@7 ùú 4AB$CC$ ûa.

Vb 2/??3333 6 b -? 6 b /07234350113 ù 18b ??471b -?

9 b

ö@7 ø" ú 4D:B"E a.

Vb 2/??3333 6 b -? 6 b /0123435013 18b ??471b -?

9 b ø"

,-./012345 675 89:; <=>?@ABCDE; FGHI<=>JK0LMNOP

C MY K

!"#$%&'

!!!"#$%&'()*'+!

()*+,- ()./*+01 !"#$%&' () !"#!$* +, !%#!&* -. !'#!(* -/. !")#!*+, 2345678()9 :;<=9 >?@ABC D EFG(HI)6:;%JC K'LMNOC PMQRSTUVWXYZ[\]^_`aC Yb]cdefghijC klmn6opq (HI)W 2[r !" Hstuvwx !"#$ %&'()'*$+,-$'.yK 7Mz{#$|C %&!' V}W012 ()) 34 5 62 '+) 37 2~ B MwxC ,-Y z C o z ( z o C b W 8!"9:;<#=> %-.0?7/(@ ))#0)' 1),0AB' CD74 EFGHIJ4 KLMNOPQ !) /M 12 2%3)4 RS2 1))),,,, Y *+ Y ,(-,./.0(-,.y 9 |-, 11/"2 11 ,3"4./.2(-5.y¡|"1 11/"6 71 ¢£ ,3-08/.2(-.y¤|-4 11/6- 71

!6 ¡¥ /9:;<=> ¦§¨ /M 0,++8888 Y 7+ Y ©ª ,3-68/8?36-8y¡|-, ++/-2 ++ «¬

!6 ¢£¤­® / ¯°±§¨ /M 0,++8888 Y 7+ Y ©ª ,3-08/803668y¤9 ­|-+ ++/-6 7+ «¬

!6 ¢£¤² /!:@=A;BC; §¨ /M 0,++8888 Y 7+ Y ©ª ,3548/823-08y¤|-4 ++/5- 7+ «¬ ¢£

³´§¨µ¶·^¸¹ZºK»¼½9 ¾¿(HI ^¸¹C À3ÁÂ(HI6©L78 V:¬Zà K»KÄ(HI^6#ÅC ÆÇÈ´ 9 É;Êd ËÌ6ÍÎÏÐKÄ(HI^6ÑÒWÓÔÕ©L Ö×B6ØÙÚÛC XYÜÝÞ:;ß^àWáP ×âã9 äåæçC è9 é9 ê9 ëÀÞW

!, ­² /9:;<=> ¦§¨ /M 0?++8888 Y 7+ Y ©ª ,3-28/82378y­|-4 ++/5- 7+ «¬

!0 ¡® /9:;<=> ¦§¨ /M 0?++8888 Y 7+ Y ©ª ,3-58/82308y¡|-+ ++/-5 7+ «¬

ì)*+,- ì)./*+01 T " # = U & V 0 0 W ) 4/5417 7 * + , 4%64&*-. 4'64(*-/. 4*364*07 2³´§¨µ¶·^¸¹ZºK»¼½9 ¾¿ì^ ¸¹C À3ÁÂì£6©L78 V:¬ZÃK» KÄì^6#ÅC ÆÇÈ´ 9 É;ÊdËÌ6Í ÎÏÐKÄì^6ÑÒW ´íij78_C îS ì^ïK6ðñòóC ôõl' DEF$C öÚK' ì)W 8T"X:;<YG> %-"00Z7"(V 33#03V 13,0ABV [\74 EFGHIJ4 KLMNOP]

&) /M Y

¢£

12 2%334 RS2 1333,,,, *+ Y ,3)48/823)58y¡|)4 ++/5) *+ ,3)08/803558y¤9 ­|)+ ++/)5 *+ ,3)?8/82358y |)4 ++/5) *+

&* ¤² / ÷]ø§¨ /M 0,++8888 Y *+ Y ©ª ,3G8/8?35,8y¤|)4 ++/5) *+ «¬

&* ¡® / ù]ú§¨ /M 0,++8888 Y *+ Y ©ª ,3)48/823)48y¡|+4 ++/)5 ++ «¬

C MY K

!"#$%&'()*+

!!!"#$%&'$$(&%)(&*!

!"#$

QRS-TU QRVWS-XY !"#$%&' ()*+ !"#!$,,-./ !%#!&01 !'#!(-021 !")#!"*+ Z[G\])&; ,^_`abcd)efghi jk]b)&lmh; fgnopqr; stu& vwxy_Q%z#b{|; }~w QR n n b # GP 5 n b)&; st& y_Q%zRb{|; 6 " b ; b P W ¡ 34 ,%--5 674 $---++++ 6¢¡ !" £6 ¤¥¡ #$%&'(')$*'¦§¨+#¡ ""(+)¡ "" 9©¡ ª«

%"&$ ¬RS-TU

­ ® ¯ %"+# ° { ± , ² %"+& ° ³ ´ b h µ " ¶; B¯·¸¹"Cº; ¬»¼R½¾ ¿ÀÁP ~; ÂÃÄÅÆ 8"#$%&' *+ ."/.$- ./ .%/.&- 01 01234- 021 3")23"*+ Z Ç ÈÉjk& 5 Êˬ»¼ È É; Ìͬ»¼b¤Î ÏjÐ& bÑ ÒÓ ,ÔÕÖ×5 ØÙÚÛ:)&Ü]; ÊË ¬»¼RbÝ5 5 Þ5 ß; }& ¿,à á¤Î NP W ¡ 34 ,%))5 674 $)))++++ 6¢¡ !" £6 ¤¥¡ #$%#'('&$%&'¦¹¨+,¡ ""(%%¡ "" 9©¡ ª« 98":;<=>?@ %5"1)A,"4B --2*-' $-+)CD' EF,5 GH?IJK5 LMNOPQR

S"T U" ZâRã ! äÐåæBçè)e¡ éê%&â"R +-¦ëìí +./!î+ ï ìí¨; ¤ä $a ðP)34 %,- V5 WX4 $-- VY, Z<)e¿ñ ò<NóâRuô 0+ ,-P Zmõàö<; ! äÐ&W ÷)eW; øùH< Nóúmûüýñ )e; HþTU6ºÿ!" #$; % &'(#$ $ (#Ó )C*; +, -.P

f g " h

'"&$(

âRS-TU âRVWS-XY/0 E123âR4b5º67 å{|84 &9:8;& bâ"ÈÉ <</ 0¯ý=R>b<?; }& @AâRcd=<< BC; wx aD bâRP R>b&9 â"bUEFG² ; HI~b ; p Yâ"Jb KLGP W ¡ !"""'''' 6¢¡ +* £6 ª«¡ #$+!'('*$++'¦¤¨+"¡ ""(+!¡ #$+#'('*$+%'¦º¨+,¡ ""(%%¡ M"¡ #$+&'('*$+#'¦N¨+,¡ ""(%%¡ OP¡ #$+,'('*$+)'¦§¨+#¡ ""(+)¡

"" "" "" ""

9S":;<=#$@ %61)Z,"4' --2*-' $-7)CD' EF, %8"*)[,"%' --/",' $-+)CD' \], GH?IJK5 LMNOPQY

'")*

lEQºRömâR41 )^_J`abcdeY, STÔ lUV; WÅ bXYZ9; }~ wx[\âRuôcdà ÃEP

]0+ ª«^_ ( `abc.

W ¡ *#""'''' 6¢¡ !" £6 ¤¥¡ #$%'('&$#'¦^¨+1¡ !"(%+¡ !"

9©¡ ª«

]0+ ª«¹_ ( defc.

W ¡ *#""'''' 6¢¡ !" £6 ¤¥¡ #$+)'('&$+,'¦¹¨+,¡ ""(%%¡ "" 9©¡ ª«

,-./012345 675 89:; <=>?@ABCDE; FGHI<=>JK0LMNOP

C MY K

!"#$%&'

!!!"#$%&'()*'+!

(!" )*+, # -./01 234 $%&&'''' 564 (& 75 894 %)*+,#'-.+*,:;<&/4 (&#*+4 (& =>4 )*

?!+ )@AB # -./01 234 -$&&,,,, 564 (- 75 C94 %.*,#,-.*0,:A<*/4 &&#++4 && D>4 )@

?!+ )@+, # EFG01 234 -1&&,,,, 564 (- 75 C94 %.*+,#,0.1,:H<*&4 &&#*(4 && D>4 )@

?!+ )@IB #23456 01 234 -1&&'''' 564 (- 75 C94 %.*%'#'0.0':I<*74 %&#+*4 %& D>4 )@

?!( )@HJ # -./01 234 -1&&'''' 564 (- 75 C94 %.+&'#'0.*(':H<*%4 &&#*04 && D>4 )@

?!( )@HJ # EFG01 234 -1&&'''' 564 (- 75 C94 %.+-'#'0.*/':H<*%4 &&#*04 && D>4 )@

?!% )@KB #849:; 01 2L4 -7&&'''' 564 (- 75 C94 %.+'#'-.*7':K<*74 (&#+*4 (& D>4 )@

?!0 )@MB #23456 01 2L4 0*&&'''' 564 (- 75 C94 %.*0'#'0.(':M<*74 %&#+*4 %& D>4 )@

NOPQRS TUV%WXYZ

NOXY <*#<= [\4 ]^_`Za bcdCe fgh ijkdlmnopqrsNtOa uvX wxsy$z`{a |}~o NO01y ` x s >p s z u s ¡_` Z¢£¤XNt¥s¦§ ¨©¢ ª«NO ¬­®¯°¯±sNt¥²³ ´ 2L4 '' 564 *- 75 µ94 >.+(,#,-.**,:K<*/4 &&#+*4 && D>4 )@

C MY K

!"#$%&'()*+

!!!"#$%&'$$(&%)(&*!

!"#$

<=3>?@A23BC0 STU

!"#$

!"#$%&'()* %& +,-*# QRSTUVQWX1

Y.Z[\]^_`abcdEefghOUVQ bcijklmUijnopq; r12Nstu kvwx; yz{X1|}d~ ; p 5 LT 5 i 5 ; & | 1XN& x duk; B opq } )¡ ¢ £; ¤¥¦§; ¨TUVQP © ª !!""#### 6jª $% «6 ¬­ª &'$%#(#&)$*+®¯5 ¬°",ª *"($!ª *" 9±ª ²"

'()*+,-./0

Y.r<NT³1´µ; ¶}6r·M¸¹º » ¼; 12½yzY.¾¿; & yzÀÁ& ; ÂÃÄ8N ´Å6ÆÇÈÉÊ ËÅ6ÌÍÎ Ï; QÐÂÃÄ8-dÑ%Ò P © ª $!%""#### 6jª -& «6 ¬­ª &)*"#(#!)%!#®Ó5 W°$&ª ""($.ª "" 9±ª ²"

'123450 ÂÄÔÕWX1

ÂÄÄ8/Ö0×ØÙÚ; ÛÜÝÞß/%àáT dâ P12ãäåHrÂÄæç辿déè" ê.; ë& Ûìíîït £dÂÄß/ðñ; ¶ ¦&S²òóô¶ õö÷duø; ÂÄÔ ùyzúû& Bü÷ýþ×ØdÙÚAÿ; !"#$%%&d'()*P © ª -&""++++ 6jª $% «6 ¬­ª &)$+(+&)%%+®+°$,ª ""(%%ª "" 9±ª ²"

6'23789':; &" «6&,k-»¼ðñ

<12½ & VWXYjZ[ d\]; ,^_ 2`aXÄWbd E; }6ct/dXYâ º ef; g& hiVWjd`aXÄdAÿlk Púlm½n2~o" pq rs5 -tq5 uqlvqº WwPÑ ½,·M»¼¾¿ef º lqß/cx6Cyz\V{lÌ u|P © ª *!""++++ 6jª $% «6 ¬­ª &)$$+(+-)%+®R°$&ª ""($.ª "" 9±ª ²"

%&'(

) * + , $ % &

DEFGHIJK"LMK NO0 }~ k Ó?R Ì C k %% Ì ª }~l) M-{µyK Ì À Q ¡ª N t" ,& µ ,! µ{µyÀQ &" «6,-Ê ,. µ, {µyÀQ %& «6,C á ¡P×KÌ ÀQ ¡125 6 j ¾I |t S; ûµ | ¹ P © ª &"""++++ 6jª %& «6 ¬­ª &).+(+&)$$+ ++++++++++++++®Û5 Ó5 R°"/ª *"($.ª *" 9±ª ²"

./0 PQ!"RST 12321%+ UV0

M,i.®012° % > 1 " M,i.Þ "Ñ M,i. , ® 345+ 6789:9;95# <=# 0:7>7?:>@+ 1??<;79>798; ¡ ¢ 601°£ ¤¥d ¦ / §` ; ¨æ "© , i . rªC¢; <,½r & «¬ ­®¹¯ 601 " M,i.§°Ó±²äd12 ; ³Qд ѵbd ,-¶P © ª %$!""++++ 6jª *! «6 ¬­ª &)$*+(+-)$/+®¬°$"ª ""($.ª "" 9±ª ²"

ß/ÂÃd.Âðñ/N; 0123,456<7 .Â0<89ß/; ,:;ß/ÎÏ; <= >? @A0BCD ðñdEFGHI; JKL3,MN OPQÚP © ª $&"""++++ 6jª &" «6 ¬­ª &).+(+-)*"+®Û5 R°$,ª ""(%%ª "" 9±ª ²"

,-./012345 675 89:; <=>?@ABCDE; FGHI<=>JK0LMNOP

C MY K

!"#$%&'

!!!"#$%&'()*'+!

!"#$%&'()*

( ) * + , - . / !"#$%&&'()&"*+,-./,*.0 %1+2-,30 1 2 3 4 5 ) * 6 7 + , 8 9 : ; < => ()*+,-.?@A B %C DEF5GH 4C +,IJ 5C +,KL 6C MNOPQ%RS TUGV8967WX5YZGH[\]^_`a bS cFdefPQ589ghi jkC 789990000 alC :9 ma noC ;<870=0)<890/pq8;C 99=8>C 99 rsC K*

+',-./012 345&6 tuvwx9ymz

{|}~ x9 B h x9' }d +, S x9 vw 5 ¡%¢ I Ji£(¤¥¦§ vw]¨x© x9ª¨ « § $ +,}d¬ ­ ®¯¦°±²³ , ´ µ «¶·67¸s¹kº »F'tux 9 ¼ ¦,´½¾ ?@Y¿i jkA ?;990000 alA 7; ma noA ;<>0=0;<:90/ À Á08@C 99=77C 99 rsC K*

7 89:;<=>6? @AB6,' X$·GÂà nÄÅÆ GÇÅS fÈÉ Æ , ´ÈÉ ÊËS ÌPÍÎ8Ï V%¢,ÐS Ñ2§Ò ÓÔÆ §Ò Õ ÖGÇÆ ×ØÙÚÛ Ü4Ý jkC )9990000 alC 87 ma noC ;<8)0=0)<?0/Þq8;C 99=8>C 99 rsC K*

J6<=&KLMN ·#$F%ê$&9

'(¼)*+,-./ -F01 ·2Ç 3ß 45 678 &M9:;<=>u ?@ 6& 9' §A78BuÝ<­(·nC#$ßtf& 9=s F%f§Ò&MÔ °DEÝ jkA ?:990000 alA 8A ma noA ;<880=0)<8?0"F08@A 89=78A 89 rsA K*

<=0O2 PQR5&6 GHF%' 89

Î8' <§® ÄÅ IJ IJK LkMN O K­(PQê$GHx9÷øÆ RQDë;S T[Æ « VUVWèXÙ&9YP IJÝZ |[\ +,]^ _ }äû`J@' ab OcPQ¦de' fghiNçj 34 O¦kl' mn op qr¦st' ruv jkA 89A990000 alA ); ma noA ;<8>0=0><8>0"ÞÆ w08@A 99=77A 99 rsA K*

CDEFSJTU&6 xïyz1-F

{|ê$}~å @9 (Í ßmê$ &. 5ßmê$ É ° h ~ßmê$ C &9L Æ 2 #&XNæÙ &Y G < xï1-FRQßmê$¿ eT& 9. ­g UM &} å Dë} 5ê$ Ý jkA >7990000 alA 8A ma noA ;<70=0)<>0"Á08@A 99=77A 99 rsA K*

J6<=&KN RQê$ Dë

CDEFB6G;HI2

x9¨Pß~,& àá Üâ5Üãä¯å æ ç5¨èé ê$ë;?ì¿~7íîïXðñ òóS Ùðôõövw x9÷øS <Ùùòúû ~[\S (üývwx9þb ÿ!Ý jkA @?990000 alA :7 ma noA ;<@0=0)<7A0"Á08:A :9=8>A :9 rsA K*

PQßmê$ e&9M 5' Ô °Næ ~&9' H Bab RQê$Dë;Æ $DP}Æ x'¡WÙx'}d ÿ¢x9L¿ ]^ê$Dëîï £aRQê$ Dë Ý jkA A)990000 alA :9 ma noA ;<8A0=0?<790¤F08@A 99=77A 99 rsA K*

C MY K

!"#$%&'()*+

!!!"#$%&'$$(&%)(&*!

!"#$

)$DEFGH:*

.Í '""-/0d15 2 ªVde34

!"#$

%&'()$* QRSTUVWXY

<12Z[\]^-_Q`aVbcdef12P 34ghbc5 de5 ij5 kL5 lm5 no5 WpOq&:nrPcVstuvwx-YyzQ R{ST|}^VWX~ st; 5 5 5 ; z ; w Y de5 5 LM V ¡¢ £¤¥; ¦§ ¨}©Vª«Y ¬­® !"""#### 6¯® $ °6 ±²® %&'(##³´µ'"® "")'*® "" 9¶® "

+,-. +,/012345678 ·n¸&¹¦ªVcºijY

»cº ¼Vq½¾¿ÀÁ8­; ­ÃÄ0Å ÆVÇÈ; ¤¥ÉÊËb; ÌÍÎ ÏÐ; Ñ»1 2 Òc0ÉÊijVÓs; ¤¥ÉÊ3Ôqc ºÕÖ; 0ijVÇÈ0zEP ¬­® %+""#### 6¯® '+ °6 ±²® %&'$#)#%&!"#³Q5 ×µ',® "")((® "" 9¶® "

%&'(

9:;<=>?@ABC

'( °6&ØÙv '""- ªVÎÚÛ de Ü ÎÚ ÝÝØÞcßàQl; áZ; Uâãäåæ ç VÇzQ¶èéêëìí¦ îï,-çMðñVòóôõö.; ÷øùQúç MVûüýþ; )¸ÿÌ!"#À$%&Ú; '+ {(v)Q*+ck ./0 VÎÚ,¤ÛP ¬­® *(""#### 6¯® '( °6 ±²® %&(!#)#+&(#³×5 -µ',® "")((® "" 9¶® "

56dec7w0dde346; ÝÝØ8¿}9 é}:VÔ;; éZéâã<=&ÚQ>?Vde @A; {Zéâã<=BCdeDEV ªPí¦ îï,-çMðñVòóôõö.; ÷øùFGV de@A&Ú5 FHV0dIJ0KLVdeM N; ·¸QO.Í '""-P0d5 QRS ªV> ?de@A034Y ¬­® *(""#### 6¯® '( °6 ±²® $&'1#)#$&(*#³×5 -µ',® "")((® "" 9¶® "

IJK;LMNOPQ8

¸T UÛëì¸#VÌ ëìWXZ,N°Î àYVðZ[\; ]ï^ V_ `a6; á]ï ðbécdeVB6f; <12çM·n¸ÿgÁ UÛ$h^i; À Q7jkÎ lmVâãV nG; NVopqr¶sðñ; , ðbtu0 deVv; ÷w12-çMwxP ¬­® ,"""#### 6¯® (% °6 ±²® %&'+#)#+&'!#³a5 yµ',® "")((® "" 9¶® "

+ , . ) * % &

)$9:RST8

z (+ ² u"{Ì |nrde} c~ ÿde34Ùv5 @A À + ; ¸ V < ì %2 ðA 12&'3&'4; V< =­~¦ªìÿ de 3g; À àÁ8 Vde}~; 452 ·n¸ d eçM^^M; 6 V1234; ¸ ; çE5 n P ¬­® '1"""#### 6¯® %1 °6 ±²® 1&'1#)#,&(%# ³Q5 ×5 µ',® "")((® "" 9¶® "

,-./012345 675 89:; <=>?@ABCDE; FGHI<=>JK0LMNOP

C MY K

!"#$%&'

!!!"#$%&'()*'+!

!"#$%&'()*+, ()*+,-$.$/'0123 456789:;<45=>?

<@A45BC3DEF GHIJKLMN+,4 5BOPQRF ST45UV W TXYZ[UV W T\]UV W T^_UV W T`aUV W Tbc UV defghijF kl=mn45opqBr sEUtC3DuF vw !" xyOBHIz{F @A:|45OPDEF }~|+,45 # B ? !#$$$%%%% m` &' m ()!$%*+,-"&% W !. $$*"" $$

!"#$%&'() !"#$*+,%&- $$'($) !$. /0"#$%&'( 1234567#8. 9: !)*** ;$%<=>

-./0(123,

2OP [ HIF $6 ¡¢£¤¥¦ §HF ¨©ª$ «W Du d¬=¢­F ®¯H° 2 /012 ±²³´F µ ¶R·¸«¹OUF @Aº»¼½F ¾¿À$Á ' !#$$$++++ m` &' m ,)'+*+')!"+ ÃW !. $$*"" $$

!"#$%&'(+,%-*?,%&- $$'($- !$. /0"#$%&'( 1234567#8. 9: !)$$$ ;$%<=>

45%67893:; ÄÅÆÇ;<ÈÉ$P??

Ê$PËÌÍÎF ÏÐÑÒÓ'ªÔÕÖF ×ØÙ ÚÚÛ ÜÝs ÞBßF àáâoªÔãF ÀäåæçÂèHIéãêë×ìíîÒÓBÕÖ ÍïF ð'kñLò$PBóôt;õ$PB ö ÷IF ø:ÄÅÆÇ;<ÈÉ$P &$$$++++ m` ' m ()!.+ e $. &$*!' &$

@ABC

<%=6>5?;@ABCD,

'DEFGHIJKL. MNODPQ5ERST ùújû¢üÀ$ýP þ×ì²ëºÿOU! À$ýP"#D$% &|':(³B²)?X $B*+¹,-BY./lF 0ø:1234¬5 ÇB 1#X$²)? #$$$++++ m` &, m ()!.+*+,)!3+ e $. $$*!3 $$

UVWX

EFGHI%JKL-.,

YZ[\]^0_`a(+ bR,c defg0h i j k * (% b R , l m n o p q r s t * ! b R,l uvwYZ_`a. bR, '!!$++++ m` ,( m ()!'+*+,)"'+ +++++++++++++++ LW 6W !. $$*"" $$

MNOPQ RS TU?V

vwGHIR·°F 78º 89mÆ:;B<= >?ó;¸@ ¹ (Am8t:;ûBCÆDE óßF F4GH¿IÂJïð0K ¸LêSMF N2K ¸OP*kF 0K ¸BõE ¹Q R STUVïLW*XYÂ ""$$++++ m` 3 m ()!,*()""+ Ã !# &$*"" $$ Z[

MNWENXYZ[\L?V \ ]OPMN^

GHI 2 _` t ] ¹ a\ 45; \F HIÎ*kbca\2dBDuF 02dÎe fågBhi¹jkklF ]mdÎ(noàp qrsF a\mdtuvL*kF ø:wx y dz{ "'$$++++ m` # m ()!"+*+()!.+ e !# $$*"" $$

C MY K

!"#$%&'()*+

!!!"#$%&'$$(&%)(&*!

!"#$% &'()*

<12QRSTUVWXYZ[\<S]; ^Z_ `ab"UcdYefghidj; &k&lC m; nopqrsUV=tuvYwxyz-{| ^Z"}7~ op P

f !!""#### 6 $% 6 %&'!#(#!&')# 5 '* ""($$ "" 9 "

!&)'(#+&!# ') )"('+ )" 9 f !!""#### 6 $% 6

!"+$% &,-.*

12% = 5 U 0 = 5 r ¡ = ¢5 UV=£uv = ¤5 efg = 5 wf¥¦ = 5 "Uhit§¨© f !!""#### 6 $% 6 %&'*#(#!&)'# "* ""('$ "" 9

/012"3&,45

ªS"}«8¬­®¯°; ±²³´µ¶UV·V -¸¹º»<¼½H¾²¿À.,ÁÂVÃÄÅÆ ÇÈÉJÊËMÌv±ÍÎ ,/ÏlÐUVÑ¬Ò ÆQRÓÔVÕÖ"}×ØsÙ ¹×Ø; ÚÛ& kÜÝÞßZUVËM5 UVàá5 pâ5 UV¦ ãuvYJÊUVäfPåæçè&é5 êë5 ì íîïC"UxMÑkðñP f ,!""#### 6 $% 6 !&)'#(#,&$' ò '" ""('+ "" 9 "

-67"8&,9:;<

12% 5 " U c d -./012345# $"'"# 6789 # :6;9 # :-6 óóó'' ôr cã 5 õÌÌöËM ¢5 ÷ÌÌöËM ¤5 øùÌö?ú 5 ûüýr ¬ ¡ ò5 þZ"UõÌ5 ÷Ì,sÌö?ú:hi=£ ¬ËMÿ! f $!""#### 6 + 6 !&'"#(#!&'+ ò '< )"($$ "" 9

!="8>?@A-6BCD

<12"}UV¬"#$þZ = efg¬%h0e fg¬&'Ñ = ,s = "#·= >&? =5 = ()· = >&@ =5 = * + , - . + 7&@ = / = 0 1 :0.5AB42.1 = :P23; =£¬450uvÜE; 678iø#¬9:; ;ç<=¬øÌ= £>?@ABC#Dp¬ECFGHIüø=£J KLM¬NOPQ"UNR\<¬±SF f $!""#### 6 + 6 !&'"#(#!&'+ ò '< )"($$ "" 9

-6B%E&,

<12"}UV¬C#IþZ = efg¬Th0e fg¬&'Ñ = ,s = C#·= >&? =5 = U)· = >&@ =5 = * + , - . + 7&@ = / = 0 1 :0.5AB42.1 = :PV3; =£¬450uvÜE; 678iø#¬9:; ;ç<=¬øÌ= £>?@ABC#Dp¬ECFGHIüø=£W KLM¬NXYQ"UNR\<¬±ZF 12% [5 õip\ ]5 øùbiî^$ ð5 ø_vxa2 `5 üýøùbia2 a5 ûýøùbia2 b5 cdøùbidj e5 ûüýq=þZ f5 ûüýqi¦ãZg wx h5 ij=: f $!""#### 6 + 6 ,&+(,&'% ò '< )"($$ "" 9

FGHI!"JKLMANO

UVklN±mn=¬opqqÚrQ´s txMÑk; ªu !!Ùüv¬n=9#wn=3r cã5 xycã5 zjcã5 C#cã5 xy cã5 ?úcã5 ·øcã5 {|cã5 rn} E5 ~ D5 cã5 f¬yz::; ± I ôô¬cãn6 - -Q CDEFAGH ¬o pÑkP 12% 'I#"UN¬ '' ôr cã -J:7KL;MN $"'" $I#"UN¬Ìö?ú )I#"UN¬õÌs÷ÌÌ ¬ ¡ %I#¥¦ opn=¬n6 !I#¥¦ "U ôcã¬n6 ,I#¥¦ ¬ ·Vcã¬n6 +I#¥¦UV ¬n6 f $!""#### 6 + 6 ,&$* "* ""('+ "" 9

,-./012345 675 89:; <=>?@ABCDE; FGHI<=>JK0LMNOP

C MY K

!"#$%&'

!!!"#$%&'()*'+!

!"#$%&'() ()*+,-./

01234567894:;<=>?@23AB CDEF4GHIJJKLMN >?4O5PQR <STUVWXKYZ[\]^K4_2`abc dKEefgh@ijklmnN opqirst uvw@xyN z{\U|}~ 2N $ n [

!"#$%&%'(#)% #* *+&#, *+ '(*-.&.)('. -* *+&-, *+

!*+,-./0123

q * & cd ijU &K ' . ¡ i$ ¡>?¢£2¤¥$ ¦ }~§¨N ©ªq$K«¬­®sN ¯©ª }° ±²³KrsN ´µ¶·F¸¹ º»¼ ½¾q¿N ÀÁÂUÃÄÅ¥$ÆÇ ÈyKÉ ÊN Ë2KÌÍÎÏÐÑ}ÒN £Ó}°ÔÕ@M Ö ×N Ø\µ¶ ·FÙÚ[ ÛÜ /+++.... ÝÞ $! ¤Ý !(-'.&.'(-*. ßà á -/ ++&$$ ++ âÐ ã3

4.56789:;<=>? @ABC< äåæç½èéhK{êëìN £píxîïð2 ñòà Éà óôõö÷éøùúòûüýþK í ôcÿk!ëì[ ÛÜ *,++.... ÝÞ , ¤Ý !(-.&.!($. Uà ß -/ ++&$$ ++ âÐ ã3

4.56789:;<=>D EFGH< " ëìæç½èê#N $%& '(`apí )*ïð+,N äå 0123 xî-. & +, 0 & /ú 1 & 01 2 & M23± 3 %<M ïð+,K1*à Ù4à 56Óx0N ôpí<M ïð+,KÝÃxîN \7*K+,é` 8ÁN 9:;pKïðÝÃôëìïðí{[ ÛÜ *,++.... ÝÞ , ¤Ý !(4.&.!(##. ßà < #/ ++&$$ ++ âÐ ã3

4.56789:;<=>I 6JKL< " ëìæç½èêÓïð=>ê#N $%&¢ ?· @xîKAMêN BC AMêN DpK ïð=>ØEwøùFaKíGÓk!N HIN ¥ $¦x ÆJKL${êMN AN K¢`a8 ÁûüFFà O PîÓQÁRS[ ÛÜ *,++.... ÝÞ , ¤Ý !(#'.&.!(#,. Uà ß #/ ++&$$ ++ âÐ ã3

4.56789:;<=>7 MNOP< 5 TUVð 6 Ó 6 WzXQ 6 {ê¢YZ¦xL$[ \Óp]^êKWzXQ_`abc dÜUVp¥ >KTUVðØefghôiQjkl®Tmno p .KéoN q Æ\TUr<MTUK=>à s+Óp¨tKVðN ôäåWzKXQuv%w xuyTUéoKz{N õTUp|êô}hTU éoK~ £wx<M _`[ ÛÜ *,++7%%% ÝÞ , ¤Ý !"$$%&%!"$*% Uà ß -/ 88&$$ 88 âÐ ã3

QRSTLUVW3 be ºQRY 2

´µ¶Øs âÙ e K MÖ ; !0 N S ` a À fg h @ k!ø N be ºQRY 2 N Skl K [ 'éo 'ëÀ KM Öî N ¡¢\CÞe £mU¹¤N 8¥} ¦·F K§ð}ÒN ¨© ª«K ¬ÙÚN ­ ®'¯£sNÕ °±½e MÖñÆÜ[ ÛÜ '888%%%% ÝÞ -4 ¤Ý !"-8%&%'"$/% á -/ 88&$$ 88 âÐ ã3

XLYZT[/0\]3

ijEeMK²³k!@,´Ke µ e MÖ¥v K ¶N z·¸¹e K*ºN » ÜpíKMÖi¼ N bp½}°e K U¾ ÀºN ij\Ee£MK²³k!@Óij,´K e µ [ ÛÜ 4888%%%% ÝÞ *8 ¤Ý !"$/%&%)"-% ß -/ 88&$$ 88 âÐ ã3

C MY K

!"#$%&'()*+

!!!"#$%&'$$(&%)(&*!

!"#$

!"#$%&'()*+

JQRSTUVWX. ! )YZ[\]^ _`JaNbcdefff ghTUijklmn oQ p qQ r%s tPuijgvwxyz{|}~qQ; nqQ yTUq5 ] 5 i ] P g]ghTUC ; oQ ]Pu [\`TU-] E5 B ¡¢ £]¤¥¦; §¨ ¡i©,TU| ªn« ; ¬i ¢qQy­®¯°P ±²³ "###$$$$ 6 ³ %& ´6 µ¶³ '(%)$!$*()+,·¸5 ¹º)"³ ##!%%³ ## 9»³ ¼" %&'()*+,!"#$./0%&- $$'($- )$1 23&'()*+, 456789:';1 <= %*+$$ >()?@A

B C # $

!,-./01

½ J ¾¿ÀÁ0ÂÃÄ %& ´6ÅÆ-Çf )-)È&É ÊËJÌ¢Í; ÎËJ >_Ï +ÐÑ; ÒÓÔÕÖ×sJ LMØÙ ¾ ¿P %- 2Ú²Û±Ü ./01234 3¼ÝÞ·ßàJÌ 0J (á ±²º; âã1234&Éäåæ çèéÝÞØÙËØÐêëì; æ²ç%èí Ù,îJ ¾¿P ±²³ "###,,,, 6 ³ %& ´6 µ¶³ '(%#,!,*()%,·ï5 ðº)"³ ##!%%³ ## 9»³ ¼"

!"2#34+

%#)& ñiò-ó 5 ôõöX.÷ø ! J ù úèû üý þÿJ!"8]#$; %&% g ®J Q' ]¾(; u ; ,n) *^_Q+-,¬Ù, -JQ$g'./0 ¸1è2]¬ -X3f) y456 -õö X.78JQ9i:];<ê=>?0 ; Z ] JQ @ABC; DEó Fny5,J Qn@ ]&ÉG H; æ IJ; K ®JQ$ g 'L]¾( ±²³ "###,,,, 6 ³ +* ´6 µ¶³ 678$!$87%)$·ï5 ðº)8³ +#!%)³ +# 9»³ ¼"

,-./012345 675 89:; <=>?@ABCDE; FGHI<=>JK0LMNOP

C MY K

!"#$%&'

!!!"#$%&'()*'+!

!"#$ !"#$

%&'()*+,-./0/1

()($*+,-./0123456347 18 95:$7 1;<=5>?@A7 BCDE3F. /GHI.JKLMN=OPQ RST5UVWX YI Z[\]^_ `abcdefg !">hUijklmn 6o8pq40 #"erst#uvwxyz{./|P}I $"~ UV a U [vx>UVWXY } `[\ g !" z [\ g z o8p8 % ] I [\ g %&'()o$[\rs g z o8p8 % ] m #"h :$ @A ¡¢ £ ¤t [\ ¥¦§¨Y ©Uªbn y3«bn a U ]¬ [­® %&'()*+,-%. !"&'()/(01 #$!%&'(!)*234)+. ,)&!-. ,) ./567'8 .)!# 9 ' : ,!*7 ,";()<=5()> ?@ABCDE ¯°g %*++)))) ±²g #, ± ³´g µz

23456789+./1

o$¶·¸¹º »1*s¼½n ¾¿Àn Á¾  5'ÃÄÅn ÆT n ÇÈÉÄ ÊrsË ÌÍÎÏÐѶ·n ÒÓÔÕvÖt¹º×Ø Ò ÓÙÚv¶· xÛܹºU Ý t¨ {¸ÞÙß I Zrsàá_g âã ä嶷o$U æçAÚã ±èAÚã = {éêëì6o$U í7 iîïz{ð:$ ñ¥òó¸o$ ©I ôã xyo$¶· Üo$ªã ¹º õªã éê ªã öÜo$÷fI øã ùúo$¶·ßÒÓ=û¿üo$rsåý7 xyUVWXYI Zrs þg âã ÿð)ÓAÚ¢!"¹º±¸#e ÝQ Ð$ xy¶·U I ôã %&N=o$÷fQ Ð$xy:$'(ÆT÷ fI øã 3F)*éê¸+,Q Ð$xy õI -ã äP¶·U Q xyo$.YQ Ð$xyN= /0Q ¡12¸¹º34¢5s67Q Ð$ xy¹º I Zrs68_g âã ¶·9)Ó=û:;d<¢U=ñ¥ ôã >?@Å¢A)¨ øã B C­¢DÆEF* -ã B$./¢ÆT#e Ý Gã H.YIJ Ý KºßLMí 2%FDGHIJ> KLMNOP%4 Nã ±èAÚ¢¹º õ Oã > õ - ðæçAÚ Ý 2%FDGHIJQ KLMNOP%4 ìã )s¼½¢'ÃAÚ ¯°g !!*++)RST @AB 5AC D0.1'))4 ±²g #, ± *Pg ,.!#)/)*.!+) Ní+'g $+/!%g $+ ³´g µz

C MY K

!"#$%&'()*+

!!!"#$%&'$$(&%)(&*!

!"#$%&'()*+,-.

?012@A56

] !""# ^_`abcde0fg; hijdkl LMYmn%opUPqrstumvwxtum yz{|}~; 67 UV ; ^l mWX P[\ & mZ ; W ./ & %_`Y mWX|¡P ¢)&34£ $% `¤y¥ &' %¦§¨ ©ª «¬­® m¯ °; ±s²³x´µm¶·P !%yz¸¹º»¨ ¼½z¾¿x#À; Á ÂÃÄ SÅÆÇ; ÈÉÊ`LËÌnmÍÎÏXP (%_`y¥ÐÑÒ%Ó¨ » ÔÓ}~ mÍÎÕ ®ÍL{¥Ö; ×¼ ]ØÙV ÚÛ¼ÜÝ Þ ßàP Ứ )*''+++ 6⨠, ã6 eä¨ *-,.*-&(å 5 æ5 çè&#¨ (".!&¨ (" 9é¨ ê"

w"m)*gZyz%; {|ô,}~ 5+ò s S9)*89` m R «.; |)+6JÍ ! )*5 ; ÈÍ { | )+!2P±IY _)+m ; w" | [)*9h Ứ !!''++++ 6⨠* ã6 eä¨ <=<.<=*+å 5 Gè$,¨ ''.!!¨ '' 9é¨ ê"

QRST12; UVWXLMYZ[\

!"#$

/0123456

ëìíîs RïðãñòÁóô,õ"öö ÷øS ÷ ùòúûüå èýVþÿm! "#$ %&m'(5 )* +,-; üå è ¼.öU/"m0!6123#4± 567m8 9:1; ;h¼ <<=õ>; üå è?ô, @0!6189nË# þÿ A BõCD mE F# Ứ (!""++++ 6⨠, ã6 eä¨ /-#+.+/-!!+åGè&,¨ "".!!¨ "" 9é¨ ê"

!" 7/&89:;<=> LHñIY 0123+45+0123

6J 67 e/LHñm)+ - IY)&; |L HIYsKLmMNÿ; OPõIYQRP¼¿ LHñST[\5 LHUXVWXY5 e/0!8 9Z[9\]^:P_`aïðLHñbmMN ÿ; cA 189: mdF; ÕeCD9fõ,gIY E Fh ¢12%i£ 5 67 e/ïðLH,gj 02 G5 ,gklm ; çnñyOP æ5 67 o 89 § p5 ,gLMqrs¾ Ứ *"""%&'()*+,- ./01 6⨠&< ã6 eä¨ /=$>+.+<=$<+åpè$,¨ ''.!!¨ '' 9é¨ ê"

61tu)*v3; woxh

BC7DEF3456 ## &81234 $%&'()*($%&' ¢12%i£ $?@AA )+89 m! P åu ST5 S ïð Ó5 !>&/ ^ 00 LH0 ! 5 89 ¶^:è !?{| ò)ü 89 ¡xâoP (? U¢£¤%¥¦§0¨9©ª5 «¬ P /?\]­®¤­¢¯é)* +P <?°±)* +,²m)+5ÝP *?)* +8902P )? Y +³ 0´¡; µ¶·!¸¹ºmP #?67 »,89Z[9C¼½¾¿P ,?­®­¢)+&Ë BC: 67P 2%34536789:;<=>)?@ABC; DEEFG,HF1 2IJK LMNOP9QRSTUVLM W Ứ /!>>++++ 6⨠&! ã6 eä¨ <=#.<=!,+åpè&,¨ >>.!!¨ >> 9é¨ ê"

T X # $

GHIJK4LMN

ÀÁSMeÂÃÄ; ²9ÅmcdÆÇA7È/ É05 Å05 Ê0m*É×}~ Ë; Ì ÀÍ ÎÏ7 Ð` (%JÑh»Òm9Å! P ÓÔ%W 4!A ÕÖ¼¿ Y 9ÕÖ5 Å0Õ Ö×%WØÙÕÖ; ÄÐUV ²9Åg8PÂV ÚP cdyÛÜm ÝÞ; {|, sß/Ê0 /àmávÞ; ,@n 9âIYmã®; äVg 8Èåæçè`a; § <12éêëmìÑP ¢12%i£ 5 9 ízò î5 ïzðñò 9ò æ5 êóJÑâ>!q p5 9 D?E+ô 9 ç5 9õRö÷µ Ứ (>>>+++ 6⨠* ã6 eä¨ <=&)+åøè&>¨ >>.&)¨ >> 9é¨ ê"

,-./012345 675 89:; <=>?@ABCDE; FGHI<=>JK0LMNOP

C MY K

!"#$%&'

!!!"#$%&'()*'+!

!"#$%&'()*+

Û+ 123456789:

;+<=>?@ABCDEFGHIJK0, LM NOPEQRSTUVW XYZ[\6]^7_` abcdEefW g*hijkMlmE`aN nW opqr(E*s`atuW LMvMwdE xOW yzA{E(|*D} ~O !"""#### l $ l i %&!#'#%&(# )( ""'!! "" f

!*# $+ !*# &% !)(*# & 1+< : )/23^Ü­®ÝÞßà !/^ÜP¬JEáVßà ./¡â^ÜEãâäÇåNÉ~Öæf ~O !"""#### l $ l i 0&!)'0&!2 ç)( ""'!! "" f

,-./ 0+1234

HIJ,'KLM./

!"# $% !"# &% !'("# & 1+< : )* )2367 +,!*23 +,- f ./ +,%/ +,0/ ^ ] +,$/ ^ +,1/ +,2/23 +,- | ~O !"""#### l $ l i %&!.#'#%&."# )( ""'!! "" f

!*# &% !*# &% !)(*# & 1+< : )/ èÃ2sEéêëì !/éê67Ëí ./ÇÈ Hîï %/éêËð67Hñ òó 0/^Ü­®ôõ ~O !"""#### l $ l i 0&!)'0&!2 ç)( ""'!! "" f

123456789:

,-5678956:;<= 123456789:

!"# &% !"# &% !)(*# $ 1+< : )/> ¡]^¢£ ¤¥ ¦§\$¨© !/ ª«E¬JH ­®¯7°±E²³ ./´µ¶·¸ ¹º»¼¸ ½¾¹j ¤¥¿À fE Á %/ ¤¥¿ÀfE Á 0/ÂÃ$Ä«¸ A ÅÆ ÁÇÈÉ~ʯ $/O¯ ¦§Ë¯É~QR 1/ ÌÍjÎÏЫÑÒÓ 2/¡Ô ¸ Õ¡ HÉ~Ö×ØÙE¦§ ~O !"""#### l $ l i 0&1'0&)% Ú )( ""'!! "" f

>?@ABC9DEFG

()*+, -./0 123456789:

123456789:

,-56NOPQRSTUV 1ö÷ø ù:úÚûüý -.þ0

ÿ!"#$*%23 &'(+)*+, -. Ã/0¸ 12A6345678829$W ÂH 1'))¸ ?@ : ¸ ;<=ʸ >?@¸ ABC s56D E. \$23FµW 9)*ÔGHW I+4JKLW MNVO23 &'PQERS TUV

1 Wù: ~O %.""#### l )! l i 0&))'0&)2 ç"( ."')$ ." f

1XWù: ~O %.""#### l )! l i %&.#'#%&!%# Xç)( ""'!! "" f

C MY K

!"#$%&'()*+

!!!"#$%&'$$(&%)(&*! !"@AB C$DE.

!"#$%&'()*+,-. !"# QRSTU&VWXVYZ[\

]^_`abc5 defghQi; jk"lmh "n`ade; opqrstu8vwhxy; z _{|hn}a~; "lmhn}`ade; Bpzqr E0n} h dP <12 "n . . & ; qr E; z"nde &V0X ¡ ¢£ ¤ ¥¦§¨; ©ª673« ¬­®; ¯°de ±²; ¯³o´µ" nh¶ ·¸¹º0»¼½ U"naM¾m¿XÀ\ /Á !$ÃÄÅÆ ÃÄÇÆÈ7³ÉY"CYl£xÊ Ë5 ÌÍΣxÊË5 %&'ÏÊÐÑP ($ÒÓÔյȠ!"# Q ) Ö * µÉ ) Ö !) µ #$ Ò Ó & V µ È °  !"# Q + Ö (" µ × Ø µÙ ,$ ÚuÛÔÜrsÝ !)'Þß"àN&áa×s Ý !) ÞâÜã"NáadäÙ å,-æ µÈçèé ; êë µÈ; Hìí îïðñ¬òó°±å ôõ -"""'''' 6ö #" ÷6 µÈ ,.(/'0'+.+'× Ù!/ #"0(! #" 9ø ùú

!"/01 23 4567

ûü<12&¼ý; £³þí³ÿ6-!"hJK #$®"%&,'k(w6³0!"r )-*+ ®,; -./012P345o6õ%78{9; :;6õ%<= ¥; o6õ%h> ,?@õ¢ A BC4 DEP ôõ ((""'''' 6ö + ÷6 µÈ ,.!)0,.(('×SÙ!/ #"0(( "" 9ø ùú

!"89":;<=>?67 U"nêMFG\

<12H; IJ 0 "n K L# MNO #; 12N ¥PQL#;Rh¿S; o;RNT UVWh=XKYZ¥[; "n\RN]^_`a bcd; ,L#\RefF7 ¥; ghij k Rlm ôõ (*""'''' 6ö / ÷6 µÈ ,.!('0',.!-'×nÙ!/ ""0(( "" 9ø o"

<12 z_n}pqK¥rs<zt; u¥v wx®"ncy'6õ%z"y`; & &OC ý; ³{íÔ|'n}=d} 'ÊaIJ-~ u¥"ë7 {í P

U´µ[\ ôõ ))""'''' 6ö (, ÷6 µÈ ,.!)'0').!#'×S5 Ù!- ""0(( "" 9ø o"

U µ[\ µÈ ).#!0'+.)'×nÙ!# #"0!+ #" 9ø ùú ôõ ))""'''' 6ö (, ÷6

!"@AB C$FG.

U12% \ = 5 4n 0Ç = S5 | Ó = 5 n}= } = 5 6õ% = 5 ÊõL# = n5 "nz"de ôõ ))""'''' 6ö (, ÷6 µÈ ,.!-'0').#!'×nÙ"- ""0!( "" 9ø ùú

HIJK":C$LM

¯z"ë 8h ; w © n} } - < H¡ ¢ .,£¤}W¢A ¥¦§JgêM¨ w©¡ ,/ªO«n}rh] h¬}­®"믰K[Ç ¯°; ±g& Á²³¥n}êM5 n} 5 í´5 n}# d} KJgn}µõP¶·k¸&¼5 ¹¹5 º »þ¼C"naMr é½P ôõ *)""'''' 6ö (, ÷6 µÈ ).#!'0'*.(!×nÙ!" ""0!+ "" 9ø o"

FNO":C$PQRS

U12% \ 5 " n c y 123456789' ("!"' × :%;< ' =:>< ' =1: ¾¿¿!! À| cdÙ S5 !¨¨ÁêM 5 ¨¨ÁêM 5 ÃĨÁ?Å 5 ÆÇÈ| hÓ n5 ¥"n!¨5 ¨,K¨Á?Å:z"= hêM<= ôõ ()""'''' 6ö + ÷6 µÈ ).!"'0').!+×nÙ!/ #"0(( "" 9ø ùú

,-./012345 675 89:; <=>?@ABCDE; FGHI<=>JK0LMNOP

C MY K

!"#$%&'

!!!"#$%&'()*'+!

!"#$%&'()*+,-

()*+,-./01234 ! 567/89:5 67/;<= ! >? ! 01@AB"#$C%D ! EF@ A G "&'C %D % H I J K L I M (#'N % O % P Q M)*+,-./0+1N% RSTUV AW/XY:Z[/ \]V ^_`ab1/cdV efghi/bjA Wk'lmn01op/q0rst2ubAWv wxy/z{|}+-~ %(/ r 6 23445555 6 3#745853#76M C79 :4822 44

).+/012

()*+,-./01234 % 567/89:5 67/;< % > % 01@AB"#$N% % EF@ A M "#'C %D % H I K L I M (#'C % O % P Q M)*+,-./0+1C% R TUV AW/XY:Z[/ \ V ^_`ab1/cdV efghi/bjA Wk'lmn01op/q0 st2ubAWv wxy/z{|}+-~ %(/ )* D ap D b a ¡¢ £ b¤[$¥* ¦ u§b a¥* ¨ ©ªb a¥* « ¬­b a®¯ ° ©u§±A34 ² ©u§±a³´4µ B¶$·¸ ¹ºARN 6 23445555 6 ;#68;#7<M N79 :4822 44

34567#89:;(<=

-.»¼~ ½¾A/¿ÀÁÁÂÃ}ÄÅeÆ/ $Ç ÈV ÉÊeËËÌuÍ/¾AV ξAÏ/ ÐÑÒ´ ÓÔÒ´ ¹ºÒ´ 01Ò´ ÓÔ Ò´ ÕÖÒ´ @bÒ´ ×ØÒ´ ÙÚÛ ÜÝÞßà áâÒ´ ã6/äåRRV 2æçç/Ò´¾^èéêKëì} =>?@-AB5/¿ À=ÈS )* 7C5+-~/ 77 çÐÑÒ´GDE)(FGHIJ 2474C 2C5+-~/jíÕÖ :C5+-~/ j îjj /ïð <C5ñ³ò¿À¾A/¾^ 3C5ñ³ò+-óçÒ´/¾^ ;C5ñ³ò/eô@.Ò´/¾^ 6C5ñ³-.õö/¾^ 6 23445555 6 ;&2KB N4K 44876 44

>?@ABCDEFBGH( IJ12 ÷$ ÈXøùúûü

sýþ+2 ÜÝÿ!" #$+%& 'V 9 aÜÝÿ!" ê( )*V +,-ä ./ÜÝ !"0'¾¯ÜÝÿ!" ÈXø12V 34g( Xø5ÑU6789pD :; <=Xø>\ V !^ÜÝÿ!" È>?@ÐAV BC©DÜÝÿ !"ß$EýFV G$ 7HÐÿI ê 6 62445555 2< <&275853&25 55555555555555MeD JD KD LN7K 44822 44 !+

>?K@ALM ÷$ ÈXøùúûü

sýþ+2 ÜÝÿ!" #$+%& 'V 9 aÜÝÿ!" ê( )*V +,-ä ./ÜÝ !"0'¾¯ÜÝÿ!" ÈXø12V 34g( Xø5ÑU6789pD :; <=Xø>\ V !^ÜÝÿ!" È>?MÐAV BC©DÜÝÿ !"ß$EýFV G$ 7HÐÿI ê 6 2<345555 6

<&7585<&65M eD JD KN eD K 7K 44827 44N J 7K 44822 44 !+

K@ABCDEFBGH( IJ12 ÷$ ÈXøùúûü

sýþ+2 ÜÝÿ!" #$+%& 'V 9 aÜÝÿ!" ê( )*V +,-ä ./ÜÝ !"0'¾¯ÜÝÿ!" ÈXø12V 34g( Xø5ÑU6789pD :; <=Xø>\ V !^ÜÝÿ!" È>?MÐAV BC©DÜÝÿ !"ß$EýFV G$ 7HÐÿI ê 6 ;:445555 27 <&9585<&795 55555555555555MeD JD KD ON7K 44822 44 !+

C MY K

!"#$%&'()*+

!!!"#$%&'$$(&%)(&*!

!"#$%&'()*+

<12QR)&34STUVE&5 WE&5 XY Z20[\5 ]^Z20[\_]^XY`abc :d.efgehi; jklmn./o)&p; qrsM0tuvwxyz{; |}&~ e 0ef t; &~ e ]^X Yd. P { !"!##$$$$ 6 %# 6 &'(($)$(#*!!+ (, -#)!! ## 9 "

!"#$

,-./012345617 89:; <12 tu0sM , t ¡¢u £ ¤12; j&~¥,¦§¨8©ª «­ ¤Z®P { !"##$$$$ 6 & 6 .*(!+ ¯ #/ -#)(& -# 9 "

23<=>?6@ABCDE

<12°©±¦b3²+/³o´µ; ¶· ¸¹ y¨8ªºo»¼; 0½¾bc ¤¿<Cmn ¡0ÀÁ; ±oÃÄÅÆ Ç¹ysÈÉ Ê ËP12Ì Íy ¤mntu0sMÎÏ; ± ¸»¼ÐÑÒ ; ÓÔ½ÕÖ×ØÙ; ÚÛÜÝ ¢Þß àP { !"##++++ 6 & 6 .*!&+ á #/ -#)(& -# 9 "

%&'(

FGHI9<=

âãäåæ12ç ãäåæè; éê,-12ëì& í / îïð ãänñòóôAõoön÷ø; ãäùú ûü ýþÿ!"#$%&'ä() d*+,; «ñ./½01oùú23; 4¦§LM to,5 E; 67l89:;o¨8÷ø<; 3=ún>? @A %B ; CDúzE7FGHI; JK=L ¿M; ÂãäNnOPÓQC9P { ("##++++ 6 " 6 .*%+ R (- ##)(, ## 9 "

FGJKL9<=

âãäåæ12ç ãäåæè; éê,-12ëì& í / îïð STUVW; »¼XYñªR½R dZ[P\» ¼S]Y6; +Ô^_` aÓ¸=VWbAoÓ ,Uc defYSgh; ` a+Ôijko»¼ ¼lm Ñko»¼nVopP<12 qrsC tluvÓwxN; RCtfy/½:;[o»¼ Yz; Â` a` {½|}~ o P { ("##++++ 6 " 6 .*!(+ u (- ##)(, ## 9 "

FGMHNOPQRHST

âãäåæ12ç ãäåæè; éê,-12ëì& í / îïð â12% ç (0 O° o !1 t X'0 o -1 » ùú .1 N Cg{ "1 t ¨8 »¼X>; JK ÑT o ë &1 t { ¼ ; JKY ; ° n { ("##$$$$ 6 " 6 "*&$ (- ##)(, ## 9 "

) " * +

FGUMVWXY6Z[

âãäåæ12ç ãäåæè; éê,-12ëì& í / îïð â12% ç (1 ãän¡ùú¢¡ ¿< ´µ !1ãän¡o» £¤ ¥¦§¨ -1 t©£Yª|«o[ .1»¼¬yo­< ¡ "1T3²®¯V°[ o­< ¡ &1N ±ã䥦l%±²³ãän´µNo ® { ("##$$$$ 6 " 6 "*!#$ (- ##)(, ## 9 "

,-./012345 675 89:; <=>?@ABCDE; FGHI<=>JK0LMNOP

C MY K

!"#$%&'

!!!"#$%&'()*'+!

!"#$%&'()

()*+,-./ )*+,01 2345-.6789: ! ;<= (-.>?/@ "#ABCDEFGHIJKLMNEOPQRS $#ABC'TUVIJ %#ABCWXGHYZVIJK[\]^_6S &#`abcdeXfgdeVIJ '#hijklmn_TUVIJop (#_qrstIJuvwGHVIJxy 9z{ "')*++++ |}{ ' ~| { ',$-+K S"%{ **."/{ ** {

*+,-./01234 5 *+6789 )* v.xy -/

)* $ V_ Q ) u Q v . QZ Q 1 W G H ¡¢9Vk£ Q ¤kVGH '¥¦§¨ } ©ªGH« Q _¤kVGH '¥¦¬­ ®¯ ©ªV°b ±4Q mV v.xy _² 4³GHL´4µ¶ 0 ·E¸ 1 V ¹º» ¼ r 4½¾¿ÀVÁÂÃÄÅÆÇ_ȨH É Ê 4¥ËÌ ÍÎ$Ï\Ð (-.ÃÄÑ{ "2ÒÓ ÔÕÅ Ö×Ø $2ÙÚ bÛÜÝXÞßÐ %2½à)*ËÌáâãäÐ &2ÒÓåæ¢9çè æéêë­ìíîïÐ (-.ðñ>?Ñ{ Qò $ó v.xyXôõö÷øù ú $ûX üýxþ ÿú !"#z xyô­$%&pêåæ¢9ç è 'ú xyXËÌþ()* +ú ë­,-»¼Å Í . /0 1ú !"#z ½à$2 9z{ ()))++++ |}{ "/ ~| { '3'.(3"(+KQS"!{ **.$${ ** {

C MY K

!"#$%&'()*+

!!!"#$%&'$$(&%)(&*!

!"#$

E!FA*GH-

<G\%HI-1W ; JKH2L; MN12HÝÏOPW

!"#$

%&!'()*+,QRBSTUVW XYZ[W

\]^_`aQR&b; %cdefghiRja kElmnopaqrE; stRjauvwx; yz{|Bo}a~ mnopR Q aA ; \ aRj AN a Q ; Qal W !""""#### 6 !$ 6 %&!'#(#%&)*# !' ""(!+ "" 9 "

./012345 !! 6789:;<=

t3\ a/ ¡dar¢ £¤&bT¥ ¦; §¨©ª«a¬­®¯°±² ³´~µ¶ ·¸a¹º®¡¹»¼½¾¿À; { ÁÂà ÄU aÅÆP Ç®ÈÉÊËÌ%ÍÎ ÏЯ°Ñ=ÒÓÔÕà Ö× ØÙÚÛÜÝ Þ; ßà á±²4âãäPå&biT¥ ¦æ çè; éBÐ^àê¼ëìíîÒCT¥î 1 2W *,""#### 6 )* 6 %&))#(#-&!*# ï !+ ""()) "" 9 "

"#$# >?@A*B,CD ðßñòóôa]^õ

ö÷""cøÞóô. ./0/ Á¬ù; \ú _6û Äü ýïþop®ÿþ!"p&b; # oT¬ù $%×&'; (óRop¢ )&*q N; 1+,Ï-ûóô.úõ~ ; ûú_o p!"p¢ ¡/*q NP 01\234E5 67ß®89]ïñ:ê¼; 9q<a; Ô=ó ô.12>?ÿ_; @A&qBCP $,""#### 6 ') 6

%&!)#(#,&!*# D !" ""(!) ""#E !' '"(!* '" 9 wF

QRSô 0123456736287#39:28;< ÐT UVmn ®UW¡Y; ,XYq Z?; [iq\®T\a]^P_¾0mna`W; üºabcd; Fe Gf @ghig; @jkl®mnaopPqr \÷"5 st%5 u"5 v"5 <:9; QRS ôwxyxz{¢ *|}Sô5 &~)* Ù NTP !,"""#### 6 '" 6 %&)-#(#,&%# D5 "+ '"(!$ "" 9 w

%&'(

IJ#$ %&'()* KLMN

£ac; Уa IW o ; ~ aÍ ; &Á 5 ; ; ) /¸ ^V a ; ( [? a [ºW '$""#### 6 !)=, 6 %&!$#(#,&!-# !+ ""()! '" 9 "

OPQR %+S8>TUVWXYZ «¡¢0 l(8

) * + " , ' (

£÷¤; ¥î ; &¦§; ¨©"Wªt«Q0> ¬© ­®÷¤; eß©"¯¤î ¥°; ±²³ ´a µ¶a·¸; ¹º»¼½¾; ¿ ÷¤î À¨HÞÁ; Â6Ã&bÄ ÅÆ5 î ÇÈP ,)""#### 6 !" 6 %&)-#(#,&!*# D !% '"(!* "" 9 "

[\]^_`ab úÉÊËÌ

ÍÎÏ)aÐÑ; ÌÒÓyÔÕgÊËaÖ×Øç ÙEÚÛ; ÜÝÞÞÌÌaußàáâª; yl¡ ãaÉ ûÉW %$""#### 6 !) 6 %&!,#(#,&-# ï !+ ""()) "" 9 "

,-./012345 675 89:; <=>?@ABCDE; FGHI<=>JK0LMNOP

C MY K

!"#$%&'

!!!"#$%&'()*'+!

!"#$ ! %&'()

()* +)* ,)- ../0- /1234567 891:;<=* >?* <@* A2- BCDEA FGHI- JCKLMNOPQRSTUGVW7 XYZ[;\]^G_`a- bcdef- gha ijGjklmn7 opq !"""#### mrq $! sm tuq %&$'#(#!&)%#vwx$'q ""()$q *" yzq {|

!"#$ "#$%&' *+,!! ./0 }G~- C}G 7 G - / G / OP7h . G - )& R)G ¡¢£ opq %)""#### mrq $)+! sm tuq %&$'#(#!&$,#vwx$"q ""($)q *" yzq {|

12#$345 ¤¥GF¦§¨©

¨©- ª«¬ ­yGMN®0¯¨©`°- R± C²³´µ¶·¸G«¹- ºC»~j¼½G¾¿ À»0- Á[ÂF¦§ÃÄaAÅ- ÆÇGÈɺ «¹ÊË<Ì£\ÊÍÎÏQ- ÐÑÒÓÔÕ 6 ~Öp¨©m×Ø´\GÙÚ¤¥Û- ]^ÜÝÞ PMN®ßG<2àá7 opq *-""#### mrq $- sm tuq %&$!#(#-&*#vâx$'q ""()$q "" yzq {|

6789:;<5=> !! ?@A(B

ãäååGef- CRCæç)Rè:éêëìí ¬êëî RèïðñòéóôGÚõìX ./01 öp«¹÷ø·GOP- ùúûüDýdþÿå !- "#´Y$Â- 嶴µGå- %ê&'Gð ñ- X%()*[+ ¥ GMN,-£ opq -"""#### mrq )" sm tuq %&)'#(#-&)%#vâx$!q ""($,q *" yzq {|

6789:;<5=> !! CDEF@ )(* ./GÌef (((( 012- } 3 4ìS5 ×m67Gåå89- }ÿ bc:;ì<=> ./01 G?@- ýdÜÝA)012GB÷7 opq -"""#### mrq )" sm tuq %&)'#(#-&)%#vâx$2q *"()$q "" yzq {|

+%,-./0%1 EF@GH9I JK2L ºCDíEÊFGGÝ- ,H[Û0¥IJG0 12- îRèïVåKLì:M ¯6N[F- ã <012O<P¯GQ¢- R«VSTUVWX© YG«¹Z[¶>- \L- ]^_ Êü?@`a¢ ååR[bc å\d e ,5fæG ñI£gC´µ«hLå hLå- iô012cV jk- S5l?Gå7 opq *-""#### mrq $- sm tuq %&)*#(#-&$$#vmx$'q ""()$q "" yzq {|

MNOPQRS 2(3TU/V

nÏopEqrsGt * uv ,w- X2xy z{ |}¤¥~ ® åGÞ+ £ò á ,* 0¥æc* % àá- ùú2x $+ * )+b * *+ 0m - ]^ ® Éå,w£ pE:Î @ ,w Ïo- { 2xÉå¦ - 5 Ì > y ¡ M % £

¢£ 3 i v¤m¥ x opq *2""#### mrq )" sm tuq %&)*#(#-&$$#vmx$'q ""()$q *" yzq {|

¢£ 3 i v¤¦a§x opq *2""#### mrq )" sm tuq %&$,#(#-&!#v¨x$*q *"($-q "" yzq {|

¢ opq !"""#### mrq )% sm tuq %&))#(#-&$"#vâx$*q *"($-q *" yzq {|

C MY K

!"#$%&'()*+

!!!"#$%&'$$(&%)(&*!

!"#$%&'

Q-RSTUVWXYZ[\]^ _`abcdef; RSghijklRmWno pqrstTRS; uv9wx5 WXyz5 {| }~ }q : v; p } w T ; p{ E ,'5 5 5 : dPRSu { Av0 W5 : ; = -W5 ¡W ¢£; ¤: ¥~ X5 qd5 ~¦d:§¨©ªP «}¬ !"##$$$$ 6­¬ %" ®6 ¯°¬ &'%"$($")*#+Y[^%,¬ ##(*%¬ !# 9 ¬ ±"

()*+,-./0

²³c<T´µ¶; ·¸¹ºT»¼½ a¾¿ÀÁ¹ºTc<; ÃÄÅÆdÇ{È É; {Ê c<»¼Ë̸ÍΠϸÍÐ{Ê ÑÒÓÌÔÕγÖsc<T12¶; ×ÏØÙÚ ÛddÜÝT{ Þ¤ ß; àÀ)áËÌ·¸c <T»¼P-./0 }¿âEãäT ß; åæ% ç »¼èéêë; ìíïjÑÒTðñò ó; áTc<ôõtÏP «}¬ 1###++++ 6­¬ *# ®6 ¯°¬ &)*2+(+1'*!+Yò^%"¬ ##(%3¬ !# 9 ¬ ±"

!"#$%&'%())*+ ,%%%12#34-. ö÷øùúûddTOüddýù¿âNþ=½Ó ðþ=Tÿ!ã"; #$%&Baé NThi; '()**{+P45567 ,.-.ùã乺T ¿âE5 ä ¹ºTdd · ; ù ,Á u /¾01TÖ2c<P «}¬ !1##$$$$ 6­¬ %1 ®6 ¯°¬ &)%$($")*#$Y[^%,¬ ##(*%¬ ## 9 ¬ ±"

()*56789/0-./

3 -./0 )áËÌdÂ4¿T 5½ }Ba 6 T2um ß; ·¸ öTqd©ª; 7.á89 :qd;<T=>?@; AB· TC ãä¹ P 6¤8D¸ÍEFÆ; AçGHõt¸Í Iß JTK¾Lqd 5P «}¬ 1###$$$$ 6­¬ *# ®6 ¯°¬ &)*2$($1)*!$Yò^%2¬ !#(*%¬ ## 9 ¬ ±"

()*-.:&';<=>? @0123A MNOc<P· ./QR]T'ëS³Q*õT U VT· W; ,{XTå湺· ; ÞY Z[T\]; HE^> _`· ad; bc 7.&de$afgTãä; JUhjð p¹º ä T· P «}¬ 12###$$$$ 6­¬ %2# ®6 ¯°¬ &)%,$($1)*%$Yi^%*¬ ##(%2¬ ## 9 ¬ ±"

BCDEF 45 GHIJKLM" ³· T´µ¶; j kíl{ HTm noá{ pddôjqr; sÀt òuúûvwTÉx O; /89:;9 ,.yzá{|¡}· Tx~´µ; ò úT ¨ w½ Z; Ó þ=TÜÝ D ¡} I; ³w 6Tåæ ; &)ËÌ% WX5 d T¸ 5 Ô¹ ºTÑÒP «}¬ !1##$$$$ 6­¬ %1 ®6 ¯°¬ &)2$($")*3$Y[^%,¬ ##(*%¬ ## 9 ¬ ±"

67'87' NOPLQ

þ=T c - %T~X-W; 3%ç , Öcs QTÖcƽ }aÛ ÝTV p o 5B éë_}P «}¬ !2##$$$$ 6­¬ %" ®6 ¯°¬ ")3$($1)%%$Y ^%,¬ ##(*%¬ !# 9 ¬ ±"

RS+T 9:;

] û &W ½ s5¡ ¢v'£¤a¾¥C$¦; §¨©ª «.¬ ­®ª«¯°±²¸T­®³³À´{ µP¡_; s ­®¶ 5 {·¸P¹$)&e fº& *" bT»Z¼,.; ½¾¤T67&¿ª «5 s ÀÁ­®; õtñTúÂÃ:ºÄáT¿ âP «}¬ &*##$$$$ 6­¬ *& ®6 ¯°¬ &),$($")*2$YÅ^%,¬ ##(**¬ ## 9 ¬ ±"

,-./012345 675 89:; <=>?@ABCDE; FGHI<=>JK0LMNOP

C MY K

!"#$%&'

!!!"#$%&'()*'+!

!"!"#$%&'()**) #$%

()*+,-./01 23456%789: ,;<=>?@ABCD+EFGH IJKLMM: NOPQRSTULVW+X4YZ[\]^ _. `a,-;<bcdNIJe f>g !"##$$$$ .hg %& E. ijg '(""$)$&*"+,klm%-n ##)"%n !# opn qr

&'()*+,-./01-

(s+9tu^ vw+xyH z{+|}^ ~ >G + G : ' : B e f>g !+&#$$$$ .hg %& E. ijg '*".,),&*"/,k¡¢%.g ##)"%g ## opg qr

23456789:;<=> +,? £¤¥R^ ¦§¨>©ª«¬­

®¯°JH ±²H ³´H µ¶·¸¹º^ »¼½¾ ¿ÀÁÂÃÄÀÁÅO^ ·¸ÆJ¹ºÂNO^ Ç ÈÉÊ£ËÌÍÎÏ·ÐÑÒÓÂÆJÔ ^ ÕÖ×·ØÙ^ 0ÚQÛÜÝe f>g %&###,,,, .hg /# E. ijg '*+,),.*"&,k¡¢%-g ##)""g ## opg qr

78<;@A?

Þßàáâãä§åâ æ çâ %7á1 è,éêß ëì êíîï: ÃÄÀÁ Lð +ñL: òB( óÄIJ ÕôóÄ ÀÁõõö+÷øeù> óúÀÁûÚüýõþÿÂóÄ+!": #$ ± ²% ÒÓ+&'[()+*+`,¾¿-ÆÚüe ./$012S3¥: ®óú34567 8ØÒÅ O[óÄ9:: ;~<7 =7 |øÃÀÅO: ê >?2@ â f>g %%###,,,, .hg !/ E. ijg '*%-,),+*%",A)m#-g !#)%"g !# opg qr

+,-. BCDEF23G BCDEá

0123 =FG H÷øIJK¥: ..LMINO 0123 Pb]Q: ®%7àR2sST - U4óÄ VÖ: ÇsËÌIõWú 45672 XÔ+4ÄYZ Â[\ +÷øe]j¥R^_.`àá: abc E+.LdÐ: ëìefög7 ¶ÿ±²MV W: Ç,hêijk¹ºl7 êimCÐÑ1n: o Oõ óVW+÷øpjOG f>g '.##$$$$ .hg "% E. ijg &*%/$)$+*'$ $$$$$$$$$$$$$qrm%-g ##)"%g !#s %-g ##)""g ## opg qr

EFHIJKLEM /0. tuRv0*rwá

xyz{+|}~l O¯: `û >i ?@A: Ö;g ¨>§xyNO+ ~: © N 7 7 Metv0 Ü xy86g x7 x7 7 J 7 Ò7 Ò7 ÕM: § I¬­¡B t: ¥¢ B=>A£+©ª«ËÌ xyOGN Õ> +þ G¤â f>g !.##$$$$ .hg %& E. ijg '*%.$)$&*"!$qrm%-g ##)"%g !# opg qr

NOPQ*R+, G¹º¥Ò 8 á

> +ñL Oõͦ¶§+t§¨©VW: &ªÒ+« ¬ ­ ® Mz{89: ;ѯР°+ÒÓб²³´+Q µ¶: õzê l: tñ·N: ÂÕ>¸L+z{ GeJK ¥R¡¨>£¹&ªÒµ[º» °¼ ½¨M² ³¾´e f>g '&##$$$$ .hg %. E. ijg '*%&$)$&*"#$qlm%-g ##)""g ## opg ¿¾

NOPQ*R+, *R+,SP? > +ñL Oõͦ¶§+t§¨©VW: &ªÒ+« ¬ ­ ® Mz{89: ;ѯР°+ÒÓб²³´+Q µ¶: õzêÀ l: tñ·N: ÂÕ>¸L+z{ Ge f>g '&##$$$$ .hg %. E. ijg '*%#$)$&*""$qÁm#-g !#)%"g !# opg ¿¾

C MY K

!"#$%&'()*+

!!!"#$%&'$$(&%)(&*!

!"#$%&'( ")'*+,

>?DE FG@AHIJKLM

QRS12TUVWXYZ[\]^_``abc defghGijk%lmnoipRS12; q rstsuvwYxiyz; {|}~ ; & _ `ai r P !"##$$$$ 6 %& 6 &'(&$)$*'+, w5 #! -#)(% -# 9 "

-./012345

1 & r; ¡<¢£

CDE0FG(8

< ,òCDE0HI(8ô:8J; KLMN O5 <"P+QRS¥r5 çTEUV;WCV XY:PwZ[AB; \]$; &^_; `<"Æ 6.aÍb cH.¤<"idefg; ±?<" iABh$Æ *%##,,,, 6 (# 6 &.%",),*.(+, i (& ##)(+ ## 9 "

NOPQRSTU

¤¥ ¡¦U§¨}~iv©ª«; ¬k ,­¤ ®i¯ °±² ) ³´ ¡5 µ ¡5 ¶· ¡; B ­¸¹ª±T º» ¡5 ¼½ ¡5 ¾ ¡; V¿ÀBÁÂPVÃÄi ¡ A ÅÆ &%##$$$$ 6 (% 6 -.%(,),&.(/, Ç (! ##)%% ## 9 "

nopqirs; tuv.}wÛÚlixyzç {EUV; ãä||mmiYË}~ ; I¤ ik ^ Æ &/##,,,, 6 (% 6 &.(*,),*.", x (! ##)%% ## 9 "

6789:;<=

>?@A B@C

ÈwÉ&ÊËÌ- Æ

r~Í ÎÏÆÐ Ñi Ò; ÓÔÕ RÖ × ØÙgÚpÛiÜËÝ ÞiËßÆà=i áâãäËå; æ-w çè; ̹VéÔÕVê ë0Oìíî ïðiñ7Æ &###,,,, 6 (% 6 &.(/,),*.!, Ç (! ##)%% ## 9 "

!"#$

jkÚlm

; 7n1Æ

5 | 5 5 Y t i)t ; øÙùa&ú%&±'01) "ùa2i 456.; 7Ï)"01 ùefi 9:12;<tùa12i)&=t; 0>±?ø Ù@i)tABÆ &/##,,,, 6 (% 6 *.%+,),".(+, x (! ##)%% ## 9 "

0 1 # $

'*VNRS VNWXY

>?@A B@C ò ó %ô 7õö÷Æ

øÙùa&ú; ûüýþ iÿ!"#$ øÙ %&±'; (g)"*+iz,?-Æ .¤øÙ ùa&ú%/±'01)"ùa2i3456.; 7Ï)"018ùefi9:12;<tùa12 i)&=t; 0>±?øÙ@i)tABÆ %&'()*+ ,- ./ &/##,,,, 6 (% 6 &.(#,),*.(, (& ##)(+ ## 9 "

<t ; T¡¢£i¤¥; .¦4§ ¨©0ª«¬ U­®; ®$¯Ts i ° ~Ò; ͱ²Í ;; ³´.µ¤¨¶; ·¸ ¹ ¥rºç; V>06»m ¼½¾Æ &/##,,,, 6 (% 6 *.(&,),".&, (! ##)%% ## 9 "

NOPQRSTU FGRSLM 01234516$76489$<t¿¸À; Á5 ziÂ:ãä; ¡ <"~ÃÄÅÆ8)¿¸8)iÇÒ; È¡ .É ÊkÆAË ÌP <tiÍÎÉÊAÏikÆÆ ÛÐÑÒiÓÔÆ &/##$$$$ 6 (% 6 *.%+$)$".(+$ x (! ##)%% ## 9 "

,-./012345 675 89:; <=>?@ABCDE; FGHI<=>JK0LMNOP

C MY K

!"#$%&'

!!!"#$%&'()*'+!

!"#$

!"#$%&'()*

()*$+,-.%&'() /0123456$789 :;<=>? @AB9 *$()+,C.D EFG !!"""#### 5HG $$ I5 JKG %&'$#(#)&*'#L1M*"G ""(*)G "" NOG PQ

+,-.&$%/0 !123 <=6$RSTUVWXYZD

[RS\] ^] _`abcdefghijklm nopqr RSmnstlXuvwxyz{m nr |k}] ~] Umn U w r hi C' U r mn xr b) ^ ¡¢£¤¥¦§¨Wfghir [©a)fgª« l¬opr mnop­®¯ +,-, °`o EkG ')"""#### 5HG $" 45 JKG %&**#(#$&*!# ##############L±M*"G ""(*'G ""² *!G ""(*)G "" NOG PQ

*+,-

45+6

³´µµ¶³X·¸¹D ºµµ»v¼½¾C¿'À<µµÁÂÃÄÅÆ· UÇÈÉÊ ËÌÍUµµÎÏÐÑÒÓÔr ÕX ÑVÖ ×^UØÙÉʵµÚÛ ./0 opÜÝ VÞßàáUâãr äåæçèéêëUµµr ìíîïðñòóôõ¶êëµµUö¥D³´³ Uµµ¶³X·¸¹DD÷øåUµµr :åêë óùú×^ØÙVÖ¿Uûüý EkG !1""#### 5HG *' 45 JKG %&*2#(#2&'"#LþM*3G ""('*G "" NOG PQ

C MY K

!"#$%&'()*+

!!!"#$%&'$$(&%)(&*!

!"#$

9:!";<=>!"?@A BCD

!"#$

)23cST : Ư 8;<=

%&'(!")*

QRSTUVWXYZ[\]^ _`ab<cQRUV0_de; fghiSTc jgkl0mnop; qr-1c`2Nstuv wcSTx2Pyz12N{,WX|}Y~ ST. a cQR E; WXr 8-B| EP p !!""#### 6 $% 6 %&'(#)#*&%# "+ (")'! (" 9 "

456y7áçST8 ; Ò Æ¯ 9:øÌÒ EstP®±Ì y;<=>?@óÚÖ µ ñ"ABP MÌ C]DE 4=0>)70> )FS T MGH IJÌ )KáçSTIJLMN UVPSTÌ 45 O 7 P MQR SP T8Ì Ú2÷£µUóÚ2VW; ¸XY ZYY[òP p +"""#### 6 $? 6 %&$%#)#!&'+# ¼ '+ "")$$ "" 9 "

45EF7GCDHIJKL MN3

%&'$

+,-./0!"123 c

7 ; ,B¡¢£¤¥c ¦ 7S T§¨©; Wª«y ST.¬S­®¯ °®± ²B ³´0µ¶ 7rmM -c·¸¹ ºP p ,*""#### 6 (! 6 %&$+#)#!&*# »5 ¼ '+ "")$$ "" 9 "

!"#$%&'()*(+,))))45678)*3 ST.½¯¾}U

-./0#1-2 ¿"3ST ²ÀpaÁcÂÃPyÄ ÅƯkl; ÇÈRÉUV; ¥¢RÉÊË; ÄÌ dÍÎÏÐÑÒ /ÓÔÕ:ÖY×·c)*h i PXØÙ @rQ ÚRÄ cÛÜ ÝÞ!" 6 1 2; WXYZ&ß $2à(2 á3âÚÄÉÖUVP p '(*""#### 6 !" 6 %&'(#)#!&$+# "+ (")'! (" 9 "

./012345 á3STRÄmMã 345/67#.8#Wä¥åæáçST^

yèéê; ëìíî; ïð¯cñòóôõö÷ø ù; FúÚ|ÊËcopû qüp 945/67.8 ýþ Ìÿ!"#ÄóâÚÄcøe; &ßY$ÂÃ% &'ÚÖ (; )¾* +,- %./ c 1-2  ÃP p ++""#### 6 (! 6 %&("#)#!&!# 05 1 '+ "")$$ "" 9 "

/î\.îí[ò]^_`; µ¶a¡ab]©ø c; defghijPklm¶nß; WoYZ& ^²¬P]pYgé>^ p ("@$%"# &b : ab 6 '$! 6 !&?)$"'*&$&?# q "+ "")'? "" ###############!&$*)$"'*&$&% Y5 0 ', (")$$ "" 9 "

'617891:; 45!"NOIPQ 8RS3

rstuv){ñ; RwuYxÒ yzc_d Ä; -A/;<=/B3 E cÁ{$5 u|c}~ s4è -Q: ; 5¿tuÂÃc P<1245 -A/;<=/B3 cE ; ð¯ ñò0m ò; Wþ c rÄ; YA§ c È^ p !*""#### 6 $% 6 *&%#)#*&$*# "+ (")'! (" 9 "

( ) * + ' $ , -

TUVWX << YZ[\

r] G ÝÞ W]N ÝÞrl c ¡ 7 ; ä¢{,£ïY ¤ ¥P p %*""#### 6 ', 6 *&'!#)#!&$"# 1 '+ "")$$ "" 9 "

,-./012345 675 89:; <=>?@ABCDE; FGHI<=>JK0LMNOP

C MY K

!"#$%&'

!!!"#$%&'()*'+!

!"#$%&'()

()*+ !"#$%""#,./0123456789: ;<=>? @ABCDE$F: GH,IJ$KL MN -OP "&&&& QRP '"" SQ TUP ()%*&$&!)%&VW $ XY"!P ""$%!P "" @ZP [\

*+,-./0)

]^_`abc%de fghi$jklkmnCaopqr: ;st,IWuuvwxyz${ -OP '+""&&&& QRP +( SQ TUP ')%,&$&*)%+&VW| bY%,P ""$++P "" @ZP [\

123456789:;<= %&) v}~ O

| | | 56: ¡ 56 ¢ £ ¤¥¦§v¨©ª«¬ ­i®¯ ¡ °±{ ²³k ´µ 4¶·¸¹º{ -OP %'"""&&&& QRP *" SQ TUP ()-&$&!)+'&VWY%,P ""$++P "" @ZP [\

>? @.ABCDEF GH/0) »+¼½Td ./01 ¾8¿ÀÁÂÃÄ

WÅÆÇa1È £¤É ÊËaÌÍ¿ÎÏÐÑ ÒOÓÔÕ ÓÖ ×=ØÙ| ØÚ| ÛÜÝÞ¿a 1ÈÑ -OP ++"""&&&& QRP +( SQ TUP ()%"&$&*)'&VbY%2P 2"$%*P 2" @ZP [\

IJKLMN89) £ßà opKLáâãäå

d~ æç è@¹ºéêßàaëìiíî V(/ ïðY ñ òw óôõ ö÷ø ùúû ±ü ùýþzåü £ßà opKLáâãäå ÿ !"wýÐëa#${%,4¶Ò'&ø'(ai í)* ×Ò+,-.Rßà/0Wt1 ·02 3²F_a 45a6³¹7 8 9,I:ç;<=>?@ßàëìií7AO{ -OP '"""&&&& QRP %! SQ TUP ()%"&$&')+,&VbY%,P ""$++P "" @ZP [\

67;:OP)

BÂACÑDE ,ÑFGFHÑ %IC J,KWÂFHw WLäM NFOPÆ0aQO R=8 î /²S8 _ åå¿aTU{VO 8` W¶XYåZ[ 8 a\] ^! | ®¯a_`Îabacd×e f¡¶g{ hi$ljò=k~ 8`lÚ1È| m´® Î8 qn øop| _q| rU W s0%t¤Ñ -OP %%"""&&&& QRP 2* SQ TUP ()%,&$&-)%+&VuY",P 2"$%+P 2" @ZP [\

12%&QROP)

!"#$%&'()*+,-. a ?va,w É 8 TU?v\] ./xyz{M|}Û~ | | _q56qn ¢ | ¢ M{ -OP ++'""&&&& QRP ," SQ TUP ')+-&$&,)'&V | XY%,P ""$++P "" @ZP [\

STUVW12X C

1345 q Û~TU ~ hQ 1345 Ê 9 %IA % fÝ , Ú8 ³ £ ¨© å ` 67894 ç°aÚ Ó haTU{ U~ Q¡AC ¢£¤ aQ ¥­ Hw¦E¿À| [ §Ï Ð £,IW¨ ©56 | W¨ª¼­ij« ;Û å¾8ÏÐaTU¬ ß -OP (!""&&&& QRP +% SQ TUP ')%*&$&-)(& &&&&&&&&&&&&&&VXY%,P ""$+%P 2"­ %,P ""$++P "" @ZP [\

C MY K

!"#$%&'()*+

!!!"#$%&'$$(&%)(&*!

!"#$%&

Q/R; ST,UVW !"# X?YZ [12\]^_`abcWde; fghijkd elm0nopqrstuP nvw$xsyz $s{z|}~ WR ; S & ` rs.; - s5 ds5 ; ` |; Wde ¡ ¢ £ $%&&'''' 6¤£ () Q6 ¥¦£ $*+&,-'.*$,§¨©(/£ &&-00£ && 9ª£ «"

'()*+,-./01

¬­®¯°W±²³´0µ¶W¯·¸¹ ¯·º»v¼ W½¾; ¿ÀÁ¯·WÃ>; Ä kÅWº»ÆÇÈÉ; \kÊË̯·W]ÍÎ V>; ¬­Ï®¯,°W±²³´0Ь­µ¶W ¯·¸¹P ¢ £ )&&&,,,, 6¤£ +& Q6 ¥¦£ $*0/,-,1*(,§Ñ©(/£ &&-00£ && 9ª£ «"

23%4 56

\]WdÒÓÔÕ Ö×Ø ¹jkÙÚÛÎ5 ÜÝÞÍßàáWâÒr ã äå¡ æ-çW¢ ; ]ÏèST,` âÒ rã 234¡\âÒSÊéêëØ­ì 56 ¡ ¢ £ $0&&'''' 6¤£ 0( Q6 ¥¦£ $700'-'.7+'§Ñ©()£ %&-0(£ %& 9ª£ «"

789:/01

;<=>?*9: <@9ABC [AB12 ^\nvCpqDE øùùúFG HIJkKGWL %ÕMNOWPAB12; /Q3QßµÍCÑWR¯; STU VW; XÎ Ô5&YZ[ø ùúW|/\:P ¢ £ /.&&'''' 6¤£ 0$ Q6 ¥¦£ $7($'-'%71'§Í5 ¨©&/£ +&-(0£ +& 9ª£ «"

<DEF*+BC *+BCGE 1

1=Wù8¬/(¿]^_W|_GHVW; , ø `Wa5 b5 c5 de:µ¶tu; hºfõ gW`hõi0jklWndmn; ¬­(µÍC Ñ; |ùo.; úZ0p q8Wµ¶R¯PAB 12r% Zsø `tÐuv5 gw5 xG:j kylP ¢ £ $%&&'''' 6¤£ () Q6 ¥¦£ $7(%'-'%70&'§Ñ©(/£ &&-00£ && 9ª£ z{

<DEF*+BC *+BCHE1

1=Wù8¬/(¿]^_W|_GHVW; , ø `Wa5 b5 |5 de:µ¶tu; hºfõ gW`hõi0jklWndmn; ¬­(µÍC Ñ; |ùo.; úZ0p q8Wµ¶R¯P ¢ £ $%&&'''' 6¤£ () Q6 ¥¦£ $7(&'-'%700'§}©&/£ +&-(0£ +& 9ª£ z{

IJKLMNOPQR1

íîzÍïðñòóôõÆN"ö÷Wø ùút û; üW¶ýÏñ ø þÿ!W"ýN²#$ Ê Wàáýr; %gø ùú&'()*5 +e 0 WÍ P<pq1234,íîtû, -#ª; ,./ 0Ð12/¯W¼3; 45& 67ñ8ýrWøù9:;N; ñ<=øù0ý rW>&?zÍï Ty@W& 12P ¢ £ (0&&&'''' 6¤£ +& Q6 ¥¦£ $70('-'.7+&'§Í©(/£ &&-00£ && 9ª£ «"

~ n د ) _GHNð

v 2 1 2 N { > & Y & ~ à 0%& § ©,-Q3QßC 0 HylPv2 12N ~ÃpM À× 5 × 5 5 ^ <5 "ý yl5 Àp< ~Ãù8C)&0% P ¢ £ (1&&&'''' 6¤£ $% Q6 ¥¦£ %70.'-'17(%'§Í5 Ñ©($£ +&-(1£ +& 9ª£ «"

,-./012345 675 89:; <=>?@ABCDE; FGHI<=>JK0LMNOP

C MY K

!"#$%&'

!!!"#$%&'()*'+!

!"#$%&'() !! *+ ()*+,-./01.

23456789:;<=*+>?@A BCDE FGH=IJA KLM*NOM*P4Q=RSA TUVWXY/Z[\KL]^3_A `aM* bc P4def g4hijA klmnf opf q rf stf Puf vw/xyf zf {|!!hP4 }~ r = A ()*+,-.D 01 .\ ""#$%%%% { &$ { '()*+,%"-"% ./ ##,)) ## y~

,-./01234

4' @¡¢£¤ ¥¦B§ ¨ ©ª?«$ f P¬ f ­® f ¯° f ±² ³´µ ¶ · ¸ ¹ % @ 012324125f 6778439:329f 6;<=4>?; º»¼½¾¿\ 45ÀÁ '@ {=¡ ¢Â ÃÄ; WÅÆ s ¤ Ç g Èc ÉÊ <Ac ËÌÍc ÎÏÐh Y-´Ñ ÒÓ Ô\ .)###++++ { '@ { '()"+,+"().+ Õ .# ##,.B ## y~ Ö­

56789:;,-./

¦ ¡¢ , ×4' ØÙn / ÁÚ=ÛÜNÝÞ ª%ß ()à,á = A KLâã¡¢ äåT=IJæçÛÜèéê äëì2í/î ï=ði\ ªñòéêä4Æóô =õ ö/÷øA ù½ Çú®Q=,á ¡¢¨ 4 Æûó=A üüýýî: þ,á ÿí\ .'###++++ { *' { *(&+,+B(*+ Õ .& ##,)# ## y~

< = > ? ! @ A B C D : ; E"#$%$&'$" FGHIJK ,!"#$Ùn/%Ù&'=ù()*

+ñ ¡¢,®A -.=4' 512324125 A / ¾01ä2%Ñû=%Ùi3A 4è 5 67¨©A 8%9è=%Ù:;<=A N>=?ð ,-A @B -A B þCD=E.F.G\ @###++++ { &# { *()/+,+B(&.+ H ./ ##,)) ## y~

<=@ALMFGJ þ/%ÙI}J CD ?ð KLCDM

45 NÅ4ÆO ë%@=PQA aQRpS T=±²UVWXA ,!"YZ=ÙD-Û\ ).$$%%%% { B { *E)'% Õ .$ $$,.@ $$ y~

NOPGQRS./ ( NTUVWXY./&' [\ FGAHIJKK N-

=]^_ `abcV¤d!`N=±²efA cg}+hi ³:ä7A hDjB KLM = UVA klm ±²n=opq=ñr= U VA c¡¢sm=t7\¡¢ä'rBuvklm FGAH* w x yzf á{=g|}mA 4Ækl f~=) ×=_® A KL O¼ w ×=W ^_\ &*$$%%%% { .* { 'E))%,%*E@% \f H ./ $$,). &$ y~ Ö­

$%Z[() âãGH

M*`bc 7 * < A c | / {| = \M*c *e+ ,-=ë PQA KL qA Ñ6 ó= ? D7ä»<ÿ=*+q="èA M*cíg ¼A 01¼A ¬¼A ʼ=}*A Ñh j ¼ !P =01. ÞP(=*+: 6¡¢n :£¤\ &@$$%%%% { )$ { 'E)'%,%*E))% H ./ $$,). &$ y~

)'*+,-*+\]$%?^_ ¥¦ã§ ¨©ª «¬ª ­

®¯=u {°c±²³´=A þtµ=¶®¯ ·?=M*íA c»:¸í¹º »¼b =ëP ½¾\¸¿ÀÁ=< A ¸Â Ã=Ä A ÅÆ`Ç=ÈTA ÉÊË7=ÌoA @ÍÆ c»ÎÏ Ðkl ÊÑÒÓ·?=ÔïÕÖÞ .*$$$%%%% { &$ { 'E)&%,%*E)&% f ./ $$,)) $$ y~

C MY K

!"#$%&'()*+

!!!"#$%&'$$(&%)(&*!

!""#$%&'%(& !"#$

67(%($7(896789:

#$%&'()**+,-./-%.(Z[ 0 \] 1(^_`2aPbcd efghijklmnogpqr; 1 \] 1(st uvwxyz{|m}~ P ,; Zq \] <|`12; -R<12}~; bm 9 o ` P 23""(((( 6 !" Q6 456789(256!( q5 7: ""966 "" 9 "

E @FG5 H ;C5 HIG; JKòL MN OP´%'(+Q R qS ; Ì TN HI%-%,I%J `UV; ;Q¿cWé%.; XYEB Zq[P @2""8888 6 !" Q6 456:898256:8 Á5 ( 7: ""966 "" 9 "

!" Q6RS12TUVWX.Y

!)*+$,-).%&'()!"* T ¡X.Y); &¢ £

)<$',=>< ¤¥\]¦§M¨©`ª«¬­; ®&¯ x\]` <d°; ±²0³´ ¤µ¶·¸¹ Gº0»¼½¾`¿ÀP 42""8888 6 6" Q6 457789825?8 Á5 7: ""967 !"

9 "

0G/</ X.ÄCD%.+, 0

;<=1>?@ABC) ;Q\]^_``q[//

tabcd`JÆe8N; fg®h`i ;|j kl_mÕnPK o%p; @G5 \]qq r/ ?"""8888 6 64 Q6 45728982538 Á5 ( 7: ""966 "" 9 "

+,-./0

ÂÃBÄÅcÆÇ`ÈÉ0Êm <12ËÌÍ&ÎÏ»ÅcÇ¿`ÐÑ; Ò Ó­ ¿cÔt`ÕÖ0×ØÙ; BÚÛÜÝÞoÆÇß à0ák\â 98ãä·å5 æçèé5 ç¿êë ²ì5 çí5 ç>5 çî ; ï&¢ð ñ Ê ò`óçôõö÷ç¿; t ø¯ù`8ú!Âà ç¿ûüÅýrþ`Êmÿ; 0!"ÆÇ#$`% &'½P 23""8888 6 6: Q6 457@898?528 ( 7: ""967 !"

9 "

/012.3.455.12345

TJ)\]%ó*+,12Y -qÅ .//

Ï0 ABCD { EFF 1 2 3 4 5 J ) ` 6 `7 m89:R; =<5 =<{><a¥? ï @ A¥ßà{ ~AB`mEP 33""8888 6 !? Q6 45389825728 Á5 ( 7: ""966 "" 9 "

,-./012345 675 89:; <=>?@ABCDE; FGHI<=>JK0LMNOP

C MY K

!"#$%&'

!!!"#$%&'()*'+!

!"#$

%&'()*+ ,-%&./$01234

()*+,-./01234 534 67 89 !"## :;<=2>?@ABC<DEF GBH< IJK23LMNO<PQR STUVWXF YZ [\]^_`aZbcdef\<ghER iaZ jkH<23lmR naZjop $% E<23q rs tZuv23wxyzR L{Z|yQ}R E '{~ 0 { < 4 + BC S F < S ] r &'##(((( !# &)!*+,("-"( ./ ##,!. &#

56789:

¡¢£¤¥ ¦§¨©ª«^¬­> ¡® +¯I°<±²G³-]1 ´µ¤¥¶·¸<¹ º G»¼½± 01234356(17(819: ¾¿« ¡ ÀÁ<Âà ÄÅÆÇÈÉÊËÌ Í ÎÆ<Ï ÐuÑÒÓ<ÔÕ ÍÖ×ØÙÚ ¡ÆÛÜG ݱÞßàáâpãä *" åæçè r ;###(((( '

é&-!/ßêè#/ ##,.< ## ((((ë|pìÁ Îíîïí[ðñ é&-&#ß è#/ ##,.< ## ((((ëòpìÁ ó$&ôïVõðñ

;<=>?@

ö/XF ÷×ø/Þù+Vúûüýþ ßÓÿý`è ^_`!aZ"#$%<&'(')\g*+ , aZÅ-.Ǫ/0< =>? 1gR naZ234Ü <Ò.56+R Z|_7T 81\9:²<; <`]=>/|?W @X Þ r ';##++++ ." ;-.#+,+"-."+ßAè./ ##,!. &#

AB2CDEFG HIJKL MNOBP B=| CDER FG HIJ

KC<`!L ZM;NO¢£PQR<¼SDET HJs UVWX<:UR CD[YZ[\S]^ S <_õðñG_B`aOnbcd<_R e fOg<»¼h7ij]L| _Dg* <k clmno R p_BqDrsnA<tu²GO g<vwx(R yCDZ[<`!R qZz{kc G»¼h7<| Og<¹ºG|}] r '###++++ &# ;-.;+,+<-<+ß|è./ ##,!. &#

QRSTUVW

É~» ER ~ÆO ö { É ] É _ ¨© » Z / a ¨<» Þ ~÷ ZN ; <¹ºR E? ö~Æ<-.R ª ÑÀÁ< ÜR 1 þ GàE©<É G äR ÑnA»¼<[ G R hyªÑ_BÚ Þ r &*##++++ .* ;-!&+,+"-!*+ß è./ ##,!! ##

XYZ[\T]^_` Å;¡u¢ªÑ£Bo¤

^Z|_¥Ü¦w§<+¨º`!R ©vEЩ ªàu¢BH«¬?­<®!R Ä3¯°G »Ë ±]R ²³»¼b´<-.R µ°¯I°¶·¸< t¹R º »¼½¶©W< »¾%G_õ¿ ÀR Á ÂS£B£¡<_ ó à J] r ;!##++++ ." ;-.<+,+"-."+ßòè./ ##,!! ##

C MY K

!"#$%&'()*+

!!!"#$%&'$$(&%)(&*!

!"#$%& '()*+,-.

BCDEFGHIJ

Í/01234356$7508321Ï~ Yi, é

QRSTU%VWX; YZSTX[\]; ^_` aYSbcdefghijkYlmUQRnop qrstkuY@vwx6yz{||mUQR} ~ i 0 P Y iSqr i jkY Sbcd ijk T ; 12 a% ¡¢ i¢£0¤¥; ¦§¨©5 ª«¬­&£P «®¯°; ±²³a´cµ¶·¢i¸¹; º^ »¼&£½¾; ¿À dghi¸Á ; Âà ÄÅÆ iQRP Ç È !"##$$$$ 6ÉÈ %& Ê6 ËÌÈ '())$*+",%!$ÍÎÏ%'È ##*%&È ## 9ÐÈ Ñ"

!"#/0& 12345607 Ò`zÁdYÓ-i¸ÁÔÕ; ÖU×ÆØÙÚÛ iÜÝGÞ5 ¸ßU 5 8àáâã dYO äå æç5 èéêëiìíî ïðñXòã óôõ6 ö÷øù; d¸ÁêúûüiY; ýþgÿ!"5 #$5 %&'NiG()ü5 *+,GP -.b/; ¸Á01ZST+}~234Ei5 6; YÁ7ZS 8Øi!39:;<½=> ?; @A B 9CDE; a,FG ; ,Yi HIJK; ¯ghL>TüMN ¬=iOdPQ éRS Ç È !"##$$$$ 6ÉÈ %) Ê6 ËÌÈ ',)!$*$",%'$ÍTÏ%-È ##*))È ## 9ÐÈ Ñ"

!849:&;<= >?@A ÔU ViW6XgY£#¾;

Zi12 NiZ[\]; ST^_$,F5 ` aOdbc0dei ; [fghÖU`Æ`a ¸¿íi; jï¸Ák´²B¬bli¸PuTU ¸[·¢ghi¦b?mno6; p¸Áq[rz BæiÂÃE0²situvw; <12iZ[ \]O4; qSxª¦b0,FyLiTU²si z 0{|P Ç È &###$$$$ 6ÉÈ !& Ê6 ËÌÈ ',)'$*$.,%#+Í}Ï%-È ##*))È ## 9ÐÈ Ñ"

½[ ] ,¾; \ 0 5 + 0 `i z ; Ñ Z¨j>r, é ; aë5 {d5 7iY , ] ã ½é ; B^, ½] z¾7¯Y i ¸ ] ã 0Zi[ }~pNã , ø; ú6 § P Ç È &.##$$$$ 6ÉÈ %' Ê6 ËÌÈ ',)&$*$',).$Í * ËÏ#-È !#*%.È ## 9ÐÈ Ñ"

!"#2K& LMNOPQ R< G iR2±² Ð; ² ÐPO,QRi ¡ ¢T ; T£>? ; Z¤¥¦§T ; þ¨©ª %i«¬ê­®¯ °Põ©Odê­±4; ïb xOd{²þBx³´; ïgY,Fiµ¶Bx· ¢; ¸¹i ¢y꺻i¼½>r; Y S m¾¸¿iHÀÀÁ ; ÂÂÃEP Ç È "###$$$$ 6ÉÈ )# Ê6 ËÌÈ ',)9$*$&,)!$ÍTÏ%-È ##*)%È !# 9ÐÈ Ñ"

STUVWXY !"#$%#&'"()#(*#&')+,

<12¯¼P¸)&; Ä Å :5;58$< i P¸Æ 2­P ÆÇÈÉ H; TA^,&þÊËÌ; ÂÃÍN iÎÏÐÊËÌSTÑ4¼-:iÒÓV ;  ÊËÌia2; êÔÕz&Ö×diÒÓ[ ; B×ÆiS; &£ØÙÍ||Y g iÍ; ÚÛQRiÍã ú67; ¢ØÙghiêÜÍPÝ Þ&Öß©àpH¯áâãäiÍ ; åæz¾§ ³ghi ç; ¢§³èéighP Ç È !&##$$$$ 6ÉÈ %) Ê6 ËÌÈ ',!#$*$&,'$ÍêÏ%'È ##*%&È ## 9ÐÈ Ñ"

,-./012345 675 89:; <=>?@ABCDE; FGHI<=>JK0LMNOP

C MY K

!"#$%&'

!!!"#$%&'()*'+!

!"#$%&'() *+,%&./01234 ()*+,-./0123456789 :;+< 12=9 ><?@A!BCDEFGHIJ9 KL =MNOPQRST9 UVWXYZ[\*,]^<?_ <12`]SabcS9 debcSf/012g hijk9 dlbcSfmnopiqr9 dab cSf/012stuvwiSTxyJkz9 / 012{|}eb*v@BQ~ + 19 L=MNO> e/0 t !"##$$$ 4 %# 4 "&'$($)&%*$ +' ##(%+ !# C

56789:;<=>?@A B*$CDEF

= @ O ¡ ¢ ,-.- £- £/012340 £01012 f e ¤ ¥-¦O §¨©@ª«f¬@ª« W­ +®¯v°±²@³´= µb*@¶ @·¸ ¹º » ¼½¾¿ÀDÁMÂà ÄżÆbÇ ' ÈÄɼÆbª«_W­fÊË+¨©@vw =³ÌÍÎ O>®¯Ï@¥-STÐÑxÒ [Ó)@¼k_ t Ô 4 % 4 5&++$ +' ##(%+ ## C ÕÖ

56789:;<=>?@A GHI JKI LM"N = @ O ¡ ¢ ,-.- £- £/012340 £01012 f e ¤ ¥-¦O_ §¨©@ª«f¬@ª«_W­ +®¯v°±²@³´= µb*@¶ @·¸ ¹º » ¼½¾¿ÀDÁMÂà ÄżÆbÇ ' ÈÄɼÆbª«_W­fÊË+¨©@vw =³ÌÍÎ O>®¯Ï@¥-STÐÑxÒ [Ó)@¼k_ t Ô 4 % 4 )&+'$ +' ##(%+ ## C ÕÖ

OPQR$STUV

×ØÙÚ@Û4¤ÜÝÞß ( àáâ ã-×äfeàåæçè@éêá9 ëìí¼î[ @éêïðØñ9 òóÕô6ÓQ@õÜö *v÷ ø9 t×äùú9 Éûuü+ebÓý@þÿ!" *@½¾#$ +×ä%&=9 Iá@Øñ9 ûu *v'(Åeb)*@+9 lÙa,Iá=9 ./0;12-34:5@679 È8;®92: g@yJ:+ t "###$$$$ 4 +6 4 5&'$($"&+5$ a +' ##(%% ## C

WXYZ[\]^_ "`a

;<e=Ém'>²ù? @ABCvDE m FG [HIJ5Î+@AKLM¢W"?N z2 4O 9 ¢Pm' FG Q9 *R4 S @TU>V:W±X ¯e=Ém'ù?@A K@¸m©e [¾õYZZ[ Y\¼CHIÎ @]9 ^_É+`abZZ FGxc]?do9 f"?N@efX t ""##$$$$ 4 +" 4 5&+"$($"&%#$ l +' ##(%+ !# C

WXYZ[\]^_ b`a

;-ghe=Ém'>²ù?ij@Cv Dk <%H@Aö =Aù?1{l9 mFnopq[r s9 ýAK>`t6çnouvwxrs@7«X @=AyW+ù??ze{ù?1 16|¸@ }[k~st ýAK@}[k~uf 9 !6) ù?NOÈVÂok@}$2 ÿ P /i5f @AK @"Â9 p ¢Y @Ax=AK Wok t 66##$$$$ 4 +" 4 5&+'$($5&%)$ #' !#(+6 ## C

C MY K

!"#$%&'()*+

!!!"#$%&'$$(&%)(&*!

!"#$%&'( )*+,-./0

=>?@ABCDE

hi01Â&Â ,jöklmn¯ýª>

QR3STUV/WXYZ[V\] ^_&`Oabc; defghVijklmno pqrst uvVwxyZwz{|}~ ; V P k % lm = ¡; ¢£¤¥no4¦§¨P©&`ªOabc«­; ®B ¯£°{±²³# COa#´12µ ¶ · !"##$$$$ 6¸· %! ¹6 º· &'%%$($)*+!,»¼½+-· ##(%%· ## 9¾· ¿"

Z³opq7rs tu; r¯vwxxyz{| &.«Sq7}x~|P ; !%; ¸ ; x5 5 R] ; × ! %; ª¯ w G; ®T t | ÁP ¶ · +%###,,,, 6¸· %" ¹6»+# ½ º· &*%/,(,!*!,»¯½+-· ##(%+· .# 9¾· ¿"

FGHIJKE

t. & 5 5 5 5 5 B]

123+45#6

".ÀÁÂÃ)& !"#$%&'() ÄÅÆÇÈÉÊË; ÌÍÎÉÏË; Ð Ñx ÒP ÓÔÕ¯Ö× ; ØÙÚ5 ÛÜ5 ÝÞ5 ßà5 á â5 ãä; ]¸CåæP çè 5 éêëì ,´í5 î5 ï5 ð5 ñ5 ò5 ó5 ôõ5 ö5 ÷5 ø:P |ÅCA; -ùÉúûü"C<; ýùþÿ!; " ùÉ#!$%C£; ,&'%; ()*+C ,ý.&P ¶ · ""##$$$$ 6¸· %# ¹6 º· &*%.,(,)*++,»/½+-· ##(%+· ## 9¾· ¿"

789#:;<'

012.3456; 7^& 89:;& <=>?· @A6; :;\; BCÇDü ; E FVGHx I\; J ¥KL] ZMV#N OtPQRS 6FVTÃUEV¯QBC; J ù,VNWx; XN ÉOt:;xxYZ; 01 [ \À; (£1; ]^^É\]_`aP ¶ · &/##,,,, 6¸· %# ¹6 º· "*/,(,)*%),»ê½+-· ##(%+· .# 9¾· ¿"

b:;0112c · Â8:;def\ ¶ · g¶ 6¸· % ¹6 º· &*%&,»ê½+-· ##(%+· ## 9¾· ¿"

,¡üw£¢£ÉÔ; ¤¥¦ÌÀ§¨5 w£ ©5 w£Á©5 ª«¬5 ÝmÁ5 ­®F¯ °5 ê±²³5 ³p ³´^ɵ; t¯Ç£5 9¶5 w£·mÁ5 ¸Á; ,¹#!$%; *]C VP ¶ · &"##,,,, 6¸· %& ¹6 º· &*%/,(,)*+),»¯½+-· ##(%+· ## 9¾· ¿"

*+,-

LMNOPQR

]%ºù,S» V¼w"½½V¾Ð; HS1 2N¿¢ÀÁ0ÂÃ1ôÄ1ÅÆ1ÇÈVÐÉ; Ê Ë̯%+Í; Õ3ÊQÎB½Ï; lÐѽV¡ Ò; Ó¿ÔEÕ¸PJù,rÖ×z; ØÙÊÚÔ E¿Û½Ü½Ý; mÞßàÚ5 aÎ] á¡= u; â×PBrãäV¡Ò; Jù,]xAVBÀ åB½æBÊÚ; çèéPêx ZëVÙìP¯ íîÚï 234567 Û$ 8 zð1a 9 ÊÚÔEV ñG ( ¶ · .%##$$$$ 6¸· +" ¹6 º· .*%&$($"*"$»¯½+-· ##(%+· +# 9¾· ¿"

STUVWXYR Z[R/E

. / 0 1

²òón5 ²òã · ôõ ¢ö÷Vøùúû}î ( _üýrþÏx"ÙG V¢ö÷ÿæ6!; "#¥ü$}%&'( ¾) *k./+îV¦Ì¢ö÷( ¾)&P ¶ · .###$$$$ 6¸· +% ¹6 º· &*++$($"*%.$»è½+-· ##(%#· .# 9¾· ,-

,-./012345 675 89:; <=>?@ABCDE; FGHI<=>JK0LMNOP

C MY K

!"#$%&'

!!!"#$%&'()*'+!

!"#$%&'() *+,-./01234 56789 ()* +,* -./0 )123456780 9: ;<=>?4@AB !"#$% C4DEFGHIJ KLL &'()() 47MNOPQR0 STUGHI VWXYZ[\]^F_`Zab4cdefg4 hijk0 lmnopTqr4sktu>vwx [yz {|} *+++,,,, ]~} -+ ] } ./--,0,12-3, *+} -+0*-} -+ }

:;<=>4'?) @ABC-DE0FGH4 56789 > 4 X 0 >?4 S i4 L0 j@ j =4% ¡¢ £0 Z¤¥¦§¨©ª«4 jF {|} *+++,,,, ]~} -+ ] } .2--,0,12-3, -4} ++0*+} ++ }

I JKLMNO4PQ ! 678R STUVNO 4 WXYZ[\]

¬­®¯X° >±W²³´0 µ¶··4¸ 8 ¹º»0 ¼[=½ T¾¿À | iÁÂÃÄÅ ÆÇÈ0 ÉÊÅ\jk0 ËÌ} Í* Î4ÏÐÑy j* Ò¦* ÓÔ* ÕÖ×zØÙÚÛƽ 0 Ü Ú ÝÞßàá5â4¥ X jzµ¶ãä4 ¬­cdº»0 Å\XåæZçè* éê* ëì* íîïðñòóôQ×lZ¬­®¯X4½õö å0 ÚX ÷ø··4¸ 8¹0 ùú z {|} 3+++,,,, ]~} -* ] } .2-5,0,123, û -4} -50*+} .5 }

^_`abcde

üýZ þ¿4ÿó!* "ó 4#p0 $p;_ %4V& à'(üýi)*4£+0 u ió þ¿,-.4/ 0 01B23 i4546 7 80 iÝT9 z u>v:;<=_>£+0 ?8¶@>v iAB 4[C þ¿ÝT-D4<E4 jz FGÝH} ÉÊ4V& 0 I$JK4L * M BNOP ¢£0 G'|þQR>v4 i0 SÃ þ¿4T UóVg0 WX YZ[À6à4 ióþ\] Pz {|} .+++,,,, ]~} -1 ] } 32*670,52**, ^ -4} ++0*-} ++ }

:^_`abcde] fghi ÉÊ4V_ 0 I$JK4L * M BNOP ¢£0 G'|þQR>v4 i0 SÃ þ¿4T UóVg0 `X YZ[À6à4 ióþ\] Pz {|} a{ ]~} -85 ] } 32*6, b -4} ++0*+} 3+ }

jklmnopqr

cädÛe£fjkgÚhijk0 jkl 4k mz=£fmnoÚpq0 rspqtzpqt 4£f mu ÝfÚv0 ZÝ»wp4x¡j kzÙ=£+pqtµ÷y»zjk »0 {|$ py}BV_z {|} 3+++,,,, ]~} -5 ] } 32*6,0,52*4, ^ -+} ++0--} 3+ }

stuKdePQ vwde

9:;<, =>~ü ý Þ ß à 5 â E 0 À dÀ i G* * j ×0 óüý w Á[Àó[ 4 .[° à¶@ó ~üý 0 Z ; ¬_ù e 4 z {|} 3+++7777 ]~} -5 ] } 32*670752*47 ^ -4} -+0*+} .+ }

C MY K

!"#$%&'()*+

!!!"#$%&'$$(&%)(&*!

!"#$%&'(

QRSTUV0WX; ,YZ[\]^_`Tab Cc>_; deNfghijk; lX6mnop `TqrdstTu; ]^vwxyez; {|} ~ c5 3 5 UVP eX5 gXC d 0O ; E op4 N; c{| O B y P !"##$$$$ 6¡ %& ¢6 £¤ '()$*+&,%&$¥u¦%) '-*%. %++++++++ ',)+*+&,%&+¥u¦%. %-*"# ' 9§ ¨©

)*+,-./01 ª«¬­®¯ °u±

²³""´µc®¯.¥/010¦¶·¸¹; º» ¼6½£¾d ¿ÀÁÂÃÄÅÁÆÇÃ&È; U Âɸ¹ÊËÌÍÎz; Ï®ÐÂÃÑ ÒÎyÓ ÔN; 1SÕÖ×½®¯f»±ØÙ; Ú½»¼Â ÃÆÇÃÑ ÛÜyÓÔNPÝÞºßàáEâã ä«Äåæ°À¬çèéêÔæÓë ; ìí®¯ .12îïż; ðñ&ÓòóP 2-##++++ 6¡ !" ¢6 £¤ '(%"+*+-(%)+ ++++++++++++++¥ô¦%# ##*%" ##+ %! !#*%) !# 9§ õ

!"'(

ö÷ø&Âù0QRc>_ ú³ST uûQRezü×,ýþÿ!UV; Üfýþ"U b6#ýþ$%U; #fýþ&U b6#×ý þ'U ezP !"##++++ 6¡ %& ¢6 £¤ '(%#+*+&(-+¥(¦%. ##*"% ## 9§ )"

23'(

*+u,-./E01234; 567Tç¤?8 9 :;5 »&<; =>?@ABC5 D¿E5 U ¾FGHI; 6 Jd ÄKLÑe+>; ,M 7õ4@ANOPQRSTU; {| P. y/E0fVW; X Èez6Y7634Ävµ /E0 Z[J; -./E0 \]; ^:;z BúµP?8 c_`; ä[¢a; bc:;P !###++++ 6¡ %- ¢6 £¤ !(")+*+-(%-+¥(¦%2 '#*"# %# '(%+*+-("#+¥À¦%. ##*"# !# 9§ ¨©

45'(

bdŤe& 22 fg QhÓ &ijklO a ÄOmena o; . cpq; rstuvw5 vµ c î xüYyzÈWÄO P.yQh ez; ? ºu{67|8g}ae; ×, ~ c Pd3 îx ; vµa ÈW0G ; OmÛ Y g5 0 NØP !"##++++ 6¡ %& ¢6 )" !(")+*+-(%-+¥(¦%' !#*%& !# ù· !(""+*+-(%)+¥ô¦%# ##*%" ## +++++++++++++ ++!("!+*+-(%2+¥£¦%' !#*%& !# +++++++++++++++++++++++'(%)+*+&(-+¥(¦%2 -#*"# -#

6789!

: iv c> 1 6M tU U " . ) ; U? k u Áq]æÓX_; ï { . ; S TØ]^Ñe5 cÑeÄop Ôe; ^]^q ¡¢£¤ 5 ¢ç¤ 5 ¢ ¤ 5 ¢¥¤ [\X_; ×d cvw¡¦§SÎ; d¿ÀUV W¨Ñl ©; ^ª«ÿ¬ ­®¯°a± ²; ?u, O³ 5 3}è 5 ´= & æÓX_P !"#$%&'() *+ !-##++++ 6¡ 2 ¢6 £¤ !("#+*+-(.+¥(¦"% %#*"" %# 9§ )"

:;7<=>?

3X0 W ÆÇX_ µ¶12 ·6¸¹ sdsh º»¼u½¾.¿ÀÁ à ÄÅÆÇÈc¾ ÉcºÊË; <Ì5Í" ).ÎgÏÐ.ÑÒ) &; ÓÔÕÖ×; ¸fØ; ÙÚÛ P !-##++++ 6¡ %& ¢6 £¤ '(%.+*+&(%)¥ô¦%& %#*%2 %# 9§ )"

@ABC

, . /

aÜÝÞ5 ÜßRà5 ~ c uËÃá|â cvw fãäå?,Écæ&`TUV *+ ez; ? uûçuèX_ïBÂQéWïê5 ~écë X _PÏìíh üYîï| cðÑ ñÝò J; b6-ó^ôõy@ Wö5 ¨÷øùc }P?uûaúû~ü @AüY ù ÉÕX ýþP '###++++ 6¡ %& ¢6 £¤ '(%.+*+&(%)+¥ô¦%# ##*%" ## 9§ )"

,-./012345 675 89:; <=>?@ABCDE; FGHI<=>JK0LMNOP

C MY K

!"#$%&'

!!!"#$%&'()*'+!

!"#$ !"#$

+,ÿ -úÿ u./< 012ï 3 45è< 6

6789:;<=>?@ABC()DE%F1G HIJKLMN<OPQ67RSTUV)CWX YZ[\<V)67[\CF,-]^_*+<( )`ab c^/Sd2_e*f ghi !"""#### jkl $% mj nol &'$"#(#)*++,pqr$-l ""(++l "" stl 8u

017ÞÀõ +, ÿ -ú ÿ u./ < 012ï Æ8345è< 6 9 :; <=>?@AÎB01 CDEFÆ G HFIJ:KLMj N /Sþ êO P < ! Q ÃRSÇÉET 01UCD dúû /Sþ67V@:K<W,ÿ ET ÎXEõYZJ ghl !""",,,, jkl $% mj nol !*$+,(,%*$.,p[¼"-l ""($+l "" stl 8u

-./01233,45+

%&'()*:,!"#"$%'

%&'()*+,!"#"$%& ()*+,-./012345.

vwxy z{|}~ ^: : < y T m wx b < < HT <B¡ ¢Ht£¤¥~ ¦ §¨©ª<«¬­® ¯ °±²<³ c ´~ _µH¶u¢· <©ª¸¹ %&'()*+,-./01223 ghl .""",,,, jkl $+ mj ºol &*+),(,.*$/,p»¼$-l ""(+"l /" stl 8u

-.601233789: ½5¾¿ÀÁ#Q ÂÃÄÅ*+ y

Æ maÇ wx < È < HT <B¡ ¢Ht£¤¥~ ¦ §¨©ª<«¬­® É @±²<³ c Ê~ _µH¶u¢· <©ª¸¹ ËÌÍÎH %Ï<ÐÑÒÆ ÓÔÕÖy ghl .""",,,, jkl $+ mj nol )*+.,(,!*+$,pƼ$-l ""(+"l /" stl 8u

%&(;<*=*>

Æ×ØÙ^ÚÛÜVÝ<ÞH £y ÛÜ ßHàáâãä ßHå7æç èé67 /Sêëì í<SîQ ÞH ï ðñ<O P F,-òÛÜ óôõö÷<øùúû^ c^Àü ý¨/Sþÿ V!ÿ "÷#S $ ï dH%&<'()* ghl !."",,,, jkl +" mj nol )*+-,(,!*/,pÆÿ q¼$-l ""(+$l "" stl 8u

?"@ABCD

\]^_`aÝV)b/þcde¾fy gh<ih [jk<l ih V)mk<n o 3ÔÉp)jqrs<t Sîuv°[\8 w 67xyRSã/S Àü^ Z(ÆUV YXz {þ |}~ /SSî ,- ÷Ç É '67(êÆU <V)y ghl !""",,,, jkl $% mj nol %*$&,(,-*$%,pq¼$-l ""(++l "" stl 8u

%&EF<*:

c^ÀYZ' Ld/S :K<VÖy F,-úû^À' {þÚ À <Ð / rs<)k <Ó ÿ «M Î ÿ <Û ÃR rs67/ %F<)Ý /S zUih q U :ã c^ *Õ:K< /S y ghl !""",,,, jkl $% mj nol %*$%,(,-*+-,pƼ$-l ""(++l "" stl 8u

45#$

G;HI (!)*+, JK: 7LMNOPQR

c 0123 > $<J= ¨^@ ÛÜ åN8y ò ¡X 45567#89:;<#=>9?<$¢ÅJ c M ÒO?ET£,-<¾,)ã°,-.¤¥ D ¦Gò§¨©ª«¬Ý­® ¯°úû^¬Ý­® <±²Öy ghl ³g jkl + mj nol &*+$#pƼ$-l ""(+$l "" stl 8u

C MY K

!"#$%&'()*+

!!!"#$%&'$$(&%)(&*!

!"#$ !"#$%& %&'

)67)*+89

efghWijklm "##$%&'()*+&,-(.nopq W5 rWstu%vw]x /0-*01&20-3 :%yz {|}~ gt]4562 '()*+ "_ `a)*N ; U gY) ; !7 )&; ! ! kK ; n)& }qW M k; ./5 U% ? ] } 89:77&&&& 6 8; 6 ¡ <=89&>&?=@7&¢ £!A 77>88 77 9¤ ¥"

&coplmC<; =ür>å­k â<12« rW¿<ÁÂ?@; ABì 6F Cà÷}Dw5WBåEâG%H%-I 0 4%$03 °=üF7G7­: H I J K C L ; M n 43D0J*+& ,-(+%BB*D) ­ ¼ }5 "KL(J0L*(D ­½N; M)O&PQRiÆ­r W½NúYZrWS½; 5ì,TUTVWX& Y] } @?777&&&& 6 @7 6 ¡ :=8A&>&;=@!&¢Z£!A 77>88 77 9¤ ¥"

()*+,&'

!:;$ !/01,#2 ,&'

«`ª¬W5 ¬W­®¯°±; >0²³´µ¶ ·; ¸¹º»·0¼}; qW½¾¿ÀÁÂ; qW ÃÄ´µÅ2; XfÆ Ç0¼}P-1) Èn 0YZÉ:Ê5 UgY­qW ¨ËÆÌ; qW 2¿<vÍÍ&­Î] } !7777&&&& 6 !8 6 ¡ :=8<&>&?=!<&¢Ï£!< 77>!; 77 9¤ ¥"

G%0B(D _`op lm; 5ìÑ ab û ¨ ­ c ù5 dexf:gh÷}im ¨6jkέlm nopq kr=sf­tulm ¨; v É÷} mÆÌ wx G%0B(D B %yWz; {|iÆ5 }5 ~ 5 5 úN"º­ iÆ:; Ñab % ì­Wz P } !8777&&&& 6 8< 6 ¡ ?=88&>&9=A&¢Ï£!< 77>!; 77 9¤ ¥"

QRSTUVWXYZ[.\1] ^"_`abc ! d

¦QqW §¨CgY©ª

¬ 89 ­Wi:;] > QRSTUVWXYZ[.\1]

Q[opå-\]xÒW 4M Û]-^]

'(#)*##+,)-.- qW 2aÐ -./0+123 Ñ ÒÓ5 ÒÔ5 gtÕÖWijk ×ØÙ ~]Ú¯,-qW ÛÜ}­gYqWlm ,-(5(($B ÝÞnßà }­vwáâãäqW`a ­åæç ßàâTèéêÜ qWopë `agY)*N 4562 0ìíî] } ï 6 8 6 ¡ :=!<&¢ð£!A 77>88 77 9¤ ¥"

<= 34546% >?@$AB

m1, ­ ; m ­&YWX; 5 ; ¡¢5 }£0íî; ¤¥&Y­¦§; ¨Î0 ©1 ª ¯­XfP } :77&&&& 6 ! 6 ¡ <=87&¢ £!< @7>!: @7 9¤ Wi)*N

'(#)*##+,)-.- ()*+45' ^ ,-(5(($B lm > ñò :=!< 12óycî 9: ô õ]

öÚ¯qW ÷}­qWlm ,-(&5(($B nøà u%vwâÒÓÒÔùiúÕÖjkûüýØÙ ~âþH ,-(&5(($B "_`aÿ.; nå!"gY ÒÔùi#$; %&"3ÒÔùi ' ().5 %è*+5 ,-./5 0123:WXrW 4W i C-0DE. & 2 \ 1 ; 5 Y Z . / 6 7 ì q W g Y] } @:777&&&& 6 8; 6 ¡ :=89&>&;=8@&¢ð£!A 77>88 77 9¤ ¥"

,-./012345 675 89:; <=>?@ABCDE; FGHI<=>JK0LMNOP

C MY K

!"#$%&'

!!!"#$%&'()*'+!

£3¤ ê9:

£3¤ §¨© ±²³ ´µ¶ »¼½

+aD> 0 aD $ ¡¢ !¥ + ¦ ª«¬ +­®¯° ¦ +aD> 0 ·¸ + ¹ >+º0 ¾n aD 0

¿ À ÈÉÊ

ÁÂÃ +¿ D@ÄÅÆÇ0 «qËÌÍÎÏ aD+ ¿ aDÐ0

ÑÒ >+º

?@ ê9:

£BC

mn

tu

øùú ¡û +üýÆÇ÷ þÿ ¡û +aDÐ>! Á"# ª«¬ +­®$¯ B ¦

%& )¸ %&D**+ ,-üD**+

+. ' / 0 1Ï ++ ¹ ¡¢

2. ±34

v w »z{

Ó¸üý +jkaDÐ ÓÔüý + aD+Ð0

¸x yaD+ 0 5)Ô6| +}~aDÆÇ÷0

'

¡û +aDÐ D ¡û +üýÆÇ÷aD 0

.

B

'(ÿ ±ÿ

D «ËEFaD

GHb5$67I JKLZb>MI NOb%PQ ,I RM_ STUVÖWbXY}ZI [\G ]^ I _`ab¡ûbcdAefgI hi jkaDcdb le fg iP ijI klmnop4TqrsI tuvwxy4T qz {|P}qI {~P 4T aD w 2 2

ÑÒ}B >+º

ÙÚÛ Ü Ý¬ÞaD 0 ßàá aDâãäåæçèé êëì º íÎîaD+ ï ¡¢ ðñò óôõö +aDÆÇ÷¦

¾n +¿ 0 ;<=aD+

AD

opq rÚs

}B

!¥ + ¦ ;<=aD+

>aB

ÓÔÕÖ> ×'5$67Ø

ÓÔÕÖ> ×'5$67Ø

D8

()*+,-./ 01234*5$678 9:; <=>+?@8 ABCDE+,FGHI8 J+K LMNOPQP*RSTU8 VW+KRSXY/ Z[/ +,)\8 ]^_Z`aDbcde fgh iP ij8 klmnop4Tqrs8 tuvwxy4T qzh {|P}q8 {~P 4T aD w h 2 2

º 5Ë67aD 0

ê

)Ôüý + aD+Ð

C MY K

!"#$%&'()*+

!!!"#$%&'$$(&%)(&*!

!"#$

FGHIJ;<?@*+

ï¶VW12 ( S&¬­ðñò±²0 Õó ôõMZ

!"#

%%&'() ! *+ "#$$%&'()'*( ,-,. + /0 QQR.)STUVWXYZ

[\] !"""#### 6^] $% _6 `a] &'$$#(#!)$*+bcd$,] ""(--] "" 9e] f"

,-*'*&-*./12345

ghijkl5 m ./5 mnl; opqrstu vwx%'(+Uyz{|}s; ~y u 012324125 ; TU %.; gB | P [\] 6!""#### 6^] 7" _6 `a] &)-,#(#!)-,#b 5 d$,] ""(--] "" 9e] f"

6789:;<=>*+

J 8N; S T wp\¡%¢; jl5 VW££hi ¤Z ¥¦¦R.)STU§¨© Z [\] 6!""#### 6^] -& _6 `a] &)$!#(#!)%#b 5 d$,] ""(--] "" 9e] f"

?@*+ABCDE

|ª« y&¬­®¯°VW±² <12³´VWµ¶·¸; ¹º»¼½ ¾VW5 ¿ÀVW5 ÁÂVW5 (ÃVW5 ÄÅVWÆÇÈ É Ê Ë ­ Ì Í < ¯ ° ± ² b 0123241255 899:43;<32;5 8=.>4?@=d; ÎÏÐÑÒÓP &ÔjÕ &% _ 6 1 2Ö; ×Øh ÙÚÛ ; Ü ´ | Ý x Þ5 ßà ./5 aáâã5 äåæ:VWçèÇé êëºìP [\] $-"""++++ 6^] &% _6 `a] &)-*+(+*)-$+bíd$"] ""($6] "" 9e] îÁ

¼ÍöVW÷øùú VW ûª; üýR.12 Nþÿ !n ô¤"#VWN$ Y0T %&P y¼'()*N&Û+,®VW .0/0; 1Ñ|Ý Â- ú VW12¹2& Ûq+ ; y3344TU|>ú VWXYP [\] $&"""++++ 6^] !& _6 `a] !)7+(+6)!+bíd$7] ""(-"] "" 9e] f"

KL&' 01 MNOPQ;< R.-*'*&-*. STUVWX ú5678ñò09ñ:; 1<=>

'®12?Â; @A &¬ 512324125 ±²; B\`ÒCDNE9éq 9ñ&F; |G¤² HIO¹»; J9K¤ 9ñLMNO; õP =Qúè; ~·y@Rïu^>ST UAVA WP [\] %"""++++ 6^] 7" _6 `a] !)-,+(+6)7$+b d$,] ""(--] "" 9e] f"

KLMNYZSTW ^>09ñXYZ =%|] _[\ST]

&ÔB^Ú&Û_\$Í< `a; b-cde f ÄÅghij; ú56kl ñTè P [\] -$""++++ 6^] 6 _6 `a] !)-&+bíd$"] ""($%] "" 9e] f"

$%&'

[\B*+'W

mnop %"A($""B&[ Uqpr¾Æ´$@673sqõ\C«¾t2; uv&Ô´wxÖay´z{²VWCt2; |} ÜVW~¾ O uØ>Y CÈ ; , /xÚ; a2TUVW~¾È C tY P [\] "#### 6^] !"" _6 `a] &)6#(#6)-!#b| ( d"%] ""($%] "" 9e] îÁ

( ) * + , . /

,-./012345 675 89:; <=>?@ABCDE; FGHI<=>JK0LMNOP

C MY K

!"#$%&'

!!!"#$%&'()*'+!

!"#$%&

()*+ !"#$%""#,(./01234567 89:;< &'" =>?@ AB ($)*+,*- 45C(.BDEFGHIJ KLMNBOPQRS TUVWX$YZ[\[] BA^_`S abcdef`B;<gS hijU klmnopIq rsX$ ChiVWtuv wFxyBz{|}~ 7 n A -l ".... /"" b 012%.$.!122. I $ ; "! ""$%! "" /

'()*+,-.& (.*+ !"#$%""#,-

-l ".... 3"" b 01%/.$.!1%. I $ ; "! ""$%! "" /

/012345678& (.*+ !"#$%""#,-

-l ".... 3"" b 01&"$.!1%3. I $ ; "! ""$%! "" /

!"#$

!"#" *9:;78& (.*+ !"#$%""#,-

K '3# B k l 6 7 m ' : 4*5* o }Y >7 4*5* Y >B 7 <`n ¡¢£x ¤ W¥¦4§BO P ¨©S 4*5* BW¥¦4§m¤ 3" ªxm «¬n ­ 23" ªxS 4*5* xy®¯no°$O P±²³´µBT¶ -l ".... /"" b 01%0.$.!1%3. I $ ; "! ""$%! "" /

$%&'()(*++,!<=>?

· ¸ ¹ l 6)(7 º 899 » ¼ ½ ­ ¾ ¿ h À B Á B ÃÄÅ0Æn ÇÈÉ ÊȺËÈ¥ÌÍ Î ÏÐ ÌÑÒº ÓÔÕBÃÖ -l !!"".... &/ b 01!.$.31%3. ×Ø Ù %: ""$22 "" /

%&'(

@ABCDE-.& ÚÛÜB ÝtÞ`ßàáâ

lãäB ÝtÞåÃæçÆèéêëì $ «Ú ÛÜBtÞ`±àáâàWíî Íëìïðñò óôâ -l 33"".... 20 b 012/.$./1%0. õ ": ""$%2 "" /

)*+,

**-. FGHIJK& 88;< ö÷øùúûü !!!!! s

ý^ 88;= þÿ!"Ä# $!z}¡%&Bþ ÿ# 88;< m¢$'(B)*â -l !!!!!.... 203 b 0120.$.%"1%2. ÙØ ": &"$%' &"Â Ù %: ""$22 "" /

'/012 LMNO)*% 3 PQRSTUV + (>9 BV¿¨©Ø 7+-?@ hiF, -.Ø /0 1-.­òó23# íîÆ4B5Ð# Îíî67 Bhiò¿# /8qxhi9:º;9:<=B/ 01¦># í?@$Ñà -l %::"".... !0 b 012&.$./12:. ................ Ë %: ""$22 ""Ø õ ": &"$%' &" /

C MY K

!"#$%&'()*+

!!!"#$%&'$$(&%)(&*!

!"#$

BCDEFGH?@IJ=> KL BCDEFGHNOP 6Q BCNOP6

!"#$

%&'()*+,

­®¯°he -"+% % ± -- h

QRSTU/VWXYZ[\]^X_` ab !"# cde $"%"&&&& 6fe !' g6 hie %('&)&*(+,& jk5 l5 mn+$e "")--e "" 9oe p"

-./0*+,

_`ab !"#)+""#&c qrstRuvw/xyzM{|}E ~ } vw/x M cde "&&&& 6fe %"" g6 hie %('&)&*(-'&jk ) mn"!e "")+!e "" 9oe p"

%&

123!"#45678 9:;<=>?@$A

_` v{ | -(+' _+ C ¡ ¢£¤tRS¥/¦y§¨ © |P cde !"""&&&& 6fe +%" g6 hie %(+-&)&'(+,&jª5 hn"$e +")+!e "" 9oe «¬N&

+ , .

²³p´µp´µ¶3Ð^\2Ñ|5 p´\2Ñ |¸¹,-º»¼½¾; ¿Àp´µ¶3·w§¨ ÁÂÃĦÅÆÇÈÉÊR½Ë; VsÌ3_+Í ²ÎϽP cde .,""&&&& 6fe -+ g6 hie .(+"5 .(++5 .(+! &&&&&&&&&&&&&&&&jª5 hn"$e +")+'e "" 9oe p"

RS@NTUVWXY$ZO KL 1kÒÓ/ÔÕÖc× $ ØÙÚP

ÛÜR©Ý ,+ Þß ; rs\ 9àá âR½ ¾; ãäå ; æçrs觽é; sê²âR ½ëìíîáÛÜR\9àáP cde *%""&&& 6fe ,- g6 hie *(')'(.&jªn"$e +")+'e "" 9oe p"

'()*

[\]^_`=ab$, _`ab !"#)+""#&c

ï ðñòóuÔôf>õö÷ø}E; ùúõö ûütRST; ýRþÿ B EC P cde "&&&& 6fe ."" g6 hie %(,"&)&!(+.&jk ) mn"!e "")+!e "" 9oe p"

BCDEFGH?@IJ=> KL BCDEFM. ­®¯°he -"+% % ± -- h

²³p´µ¶3·w¸¹,-º»¼½¾; ¿Àp ´µ¶3·w§¨ÁÂÃĦÅÆÇÈÉÊR½ Ë; VsÌ3_+ͲÎϽP cde .,""&&&& 6fe -+ g6 hie .(+"5 .(++5 .(+!& jª5 hn"$e +")+'e "" 9oe p"

' ( ) *

,-./012345 675 89:; <=>?@ABCDE; FGHI<=>JK0LMNOP

C MY K

!"#$%&'

!!!"#$%&'()*'+!

!"#$ !"#$

@ABCD!"#$%&'($'#)(*$+,#-./EFGHIJKL MINOP7 QRST2UV7 WXTYMZY. [\]^_`aKL[IN7 bcdefg7 hi jklmnopq7 mrstMuv[wx^yz *{|} ~ +} |} |} ( @AB C BC Z^ H 01222**** 32 456789*154*D E2: 329;< 22 ¡ ¢h

/01|í<23­4O5/06` ;422 7 7Å+89:;A,<~Ý7 =)a>Î+ ?ô @ÓABCAc"D/:7 õ TÃú¥E[FG ÇÈ;AH[I7[5JK6^= ZLMN³O ; ;P QR ;P%Sä T7 UVWX 7 ÏóYZ2[[ \] 7 ^_D`ab; AH[%î6¸7 cdÇÈ¥efã HMgh6 ¸7 ijkl;AcT^Õ/:D`eì5J6¸ õ P­m ¦^"#í<nb,c7 oVABC ;P^ H 6<222888 42 1564p=5;68D E;3 32q;: 32 1561q=5;3D E;3 32q;: 32 %!"#$ &'( %&'( )*+ Ú¡ Û| A í<23r

-.&/01234,

6DEFGHIJK#$L$,

%&'()*+,

()*+,-./0 1234,567 89/:;<=>?0

£¤¥¦Z§¨0 ©Pª«0

*¬­®¯[£¤ ° +±²³´qµX¤¶[ ·¸¹KLº»[T¼¸ ½¾¤¶[¿À¢Á ÂÃÄÅ¥ºÆ[ÇÈÉÊKLº»¤Ë£Ì[Í Î Ï2Ð[¤¶ÑÍ ÒÓÔÕ[Ö£Ì l× ØÓÖ£[¹Ù0 H ;2222**** ;< 45;3*9*456=*D E;3 229;: 22 Ú¡ Û|

567(2849# ÜÝÞ$ßC[¬­à

á{||±âãßCäD>?@?EÖ'åæ7 *ç ® è ébHêë캻Míì%î» °7 ï ºZåæÉðñòóô7 õߤº» Höó T 2 7 /÷ø=ùèßCúçàÇÈ7 lè箺 »%î» HOy T2 ^ûüÏ5ýþ¸ÿ~ !ÝM"#¬ëÞ$%&12#T'[7 ()ßC ä/:*Ví®7 m+ T,-^ H <1228888 36 45;689815;=8 8D E;2 229;6 228. ;3 329;= 32 Ú¡ ¢h

:;<&=>?@ &A*+BC ,

sUs$ tu3vw^x TX+ T7 x @Xy$7 x,zcX{®ñF7 |}~Ç °v w ^v F c #7 ¥ X5Jýþ ¸^ N À è ;B{ 5Q.D E +Þ äT^ 6Bè/:ú# ûü| vw # ^ 3B7Å5J 56 û{5Jýþ¸ ^

;B ù |¡ 7 ¢£ A|K Þ Y%=N¤¥^ D 4¦ 7<:=*Þ$ /:¢£ A|KÞ Y%=N¤¥E 6B y$s §ñF¨© ª«aK6¬ ­ú= ù®¯°ó¸7 ±5² ü ³ 56N´ >µ^ ,-./01234,5 )*-./06/78 $"+,-!&+./%9+015 (0-+25 (. ,*:;<.5 ,.+$ = ! > (+/< (*?/0@A:/0( BC#$DEF DEG 2!..//// 7HG ,$ I7 JKG L!

C MY K

!"#$%&'()*+

!!!"#$%&'$$(&%)(&*!

!"#$%&'(

Q !" R S"TU VWXYZ[\]^_` aYZbcde5 fghijkl+mno; pq rstu<vwxy #$ z{Ai %$&'(&)*; r| }~ ^ wa l \YZ 3 ; ji 8 m YZ[^; *+$ Wp Y Z M ; $ 1234; p _`; E5 v P ¡ ¢ )%,--.... 6£¢ /% ¤6 ¥R¢ %&)%.0.1&2/ ..............¦§5 ¨5 ©ª)1¢ --022¢ - 9«¢ ¬"

)*+,-!./0&'(

[\­® 34a¥2¯°5 3±²³5 ´± LMjµ¶f·5 ¸¹LM5 º»¼fP½12¾ b ¿ÀÁ­®5 YÃWXÄz {ÅCY à ÆÄ­®; ÇÈÉÊ ËCÌÍ3Ç Î Ï ÐP Ñ12ÒÓÔ¢ §5 ÕÖ­®[\ ˦×ØÙÆ5 67ÙÆ5 ] ÎÚÛ:Ü%[\ ˪; ,ÝÞ"Î$ß\ àáâã [\räP å5 Èæ[\­®3Ê[\ 5 ç 5 ÚÛ 5 èÊ[\héP ¨5 êë[\­®ìYÃ]í²î[\12Öï; Èæ 8ðñEP Ñ12 ÐÔ¢ §5 òYÃÙÆ0óô 6 õkÌÍ; Áö Èæ­® ËP å5 ÷øù][\hé; ÁöÈæß\úûü¹h éP ¨5 &ýþÿÚÛ !"; ÁöÈ#LM çP $5 Õ%­® Ë; È&[\'E; ÁöÈ&ù] (); *+,- ./00212; Áö È& ÐP Ñ12%3Ô¢ §5 ­®4YÃ]í567>0 8àá å5 9:;·0<Y M ¨5 =Md>0?ü@Aÿ $5 =\BC0ü¹õkÌÍ ©5 D'EnoÌͦE ÏFGª !"#$%&'() *+,-./"0 H5 67ÙÆ0 ç I5 J ç 4 $×ØÙÆÌÍ !"#$%&'() *+,-./"0 Ü5 Y2¯°0µ¶ÙÆ ¡ ¢ ))"--.!12 345 647 $ 0 6£¢ 2/ ¤6 ¥R¢ /&)2.0."&)-.¦Hª-1¢ 5-0)6¢ 5 9«¢ ¬"

1234567895:;< =$>? [\]í*_KL&M

NõO"P QRS¬T U "VWrÃf; X ¹QRS¬T]^qäY ; Z[\]]^_QR ¬T`µa7QRS¬T]í*_bc; de < *_/fghiÀ<Y5 ÙÆÏjH*_CËE; ¬kQRS¬T]íClmno; pqÁÂQRS ¬T \rõs; i tiunSW]^P ¡ ¢ 72--8... 6£¢ 2/ ¤6 ¥R¢ /&2).0."&2. ¦§5 å5 v5 ©ª)1¢ --022¢ - 9«¢ ¬"

8 9 4 5

12@34AB [\]í*_KL&M

NõO"P QRS¬T U "VWrÃf; X ¹QRS¬T]^qäY ; Z[\]]^_QR ¬T`µa7QRS¬T]í*_bc; de < *_/fghiÀ<Y5 ÙÆÏjH*_CËE; ¬kQRS¬T]íClwno; pqÁÂQRS ¬T \rõs; i tiunSW]^P ¡ ¢ 2/"-.... 6£¢ 7 ¤6 ¥R¢ /&).0./&7.¦ §5 å5 vª §5 v )1¢ --02)¢ --x å )1¢ --022¢ - 9«¢ ¬"

@34567895:;<= $>? [\]í*_KL&M

NõO"P QRS¬T U "VWrÃf; X ¹QRS¬T]^qäY ; Z[\]]y_QR ¬T`µa7QRS¬T]í*_bc; de < *_/fghiÀ<Y5 ÙÆÏjH*_CËE; ¬kQRS¬T]íClmno; pqÁÂQRS ¬T \rõs; i tiunSW]^P ¡ ¢ 65--.... 6£¢ 2) ¤6 ¥R¢ /&%.0./&)%. ¦§5 å5 v5 ©ª)1¢ --022¢ - 9«¢ ¬"

CDEFG%HIJK(

<12zr)&34 {0ûE&5 E&5 |} 20¾b5 ~ 20¾bÏ~ |} : :Ì.bcõb Ò; Ê[\./ )& ; M0Æ X Þ~ ; &íPb â ã0bcW«ÁY úÆ; d&ípqb ~ | }Ì._`P ¡ ¢ 2"2--.... 6£¢ 7- ¤6 ¥R¢ 6&)).0.)-&22.¦¨ª)%¢ 5-022¢ - 9«¢ ¬"

,-./012345 675 89:; <=>?@ABCDE; FGHI<=>JK0LMNOP

C MY K

!"#$%&'

!!!"#$%&'()*'+!

!"#$%&'()*+, ()%* !"#$

+,-./012345 6789:;<=/0> ?@ABCDEF> GHIJ5 KL<=MNM O5 PQRST67UVWXYZ5 ()<=[\ ]^.T _`a %&'''(((( Nba !" cN dea ")%*+,(-.%*+f g> hi%/a '',&&a '' +++++++++++++++".&-+,+-.&%+fji'/a 0',%-a 0' kFa lm

!"-./012%&'(3 *+, nopqor:;<=st5 CDuv()<./ 05 wxyz{|}~ D '5 ? [ = E< [ T _`a 0'1&"'(f ) 2 ()i Nba %&- cN dea -.3,&'%!.&.3+fji'/a '',%3a '' +++++++++++++++-.&!,&'%!.&."f[> gi%*a 0',&&a '' kFa lm

45678&*+(9:;, d [ 5 6r

q ¡¢£3 ¤¥m¦§ W¨©ª> «¬­®¯°±²)³´¬µq5 ¶· 3,%%> ¸¹WºW> »¼½¾> ¿ÀÁ> ÂÃÄ Å±²ÆÇȧWÉ$ ÊË5 µ ÌÍÎ5 Ï3ÐÑÒÓ5 Ô@<| ¡¢ÕÖ×uØ ÙÚ~

hÛ _`a "0''++++ Nba %& cN dea !.%%,!.%*fdi'/a 0',%-a 0' kFa lm

ÜÛ _`a "0''++++ Nba %& cN dea ".0+,+".&"+fÜi%/a '',&&a '' kFa lm

<=67%&'(3>+?@,

ÝÞrßn à$ áâãäåÕæçèUOé à$ ¡¢ê(ë ì,Ô@í<×ÕÖT¨ $×pq·8K×.îï;5 ð?@ñò|óuô õ×mö¢¨$ÕÖT _`a *'''++++ Nba 0! cN dea ".%/,!.%3fji'/a '',%3a '' kFa lm

ABCDEFG HI3J KLM>+NOPQ, ÷ÌøÐù$®úûü çýþUÿ!5 "#Ô $÷Ìø-% -&È'( )*+,Ð ÷Ì øÐùß -.!/01234~5678N|ó k ë ÕÖ5 9:;ó<ú=k>?·@A$ ×12£BTC34DE@õDFÕÖ5 ÷ G HçI¨$·¬J«K4L:8N´MN ·O ßPrQRSTuWU3T _`a &*'''++++ Nba %!/ cN dea 3.&-,%%.%/ fji'/a '',%0a '' fVifÜi%/a '',&&a '' kFa lm

RS=7T&'(3*+UV, %'0 W V )X()YZ

[<\¨$]^> ÕÖ_`×Wa5 bÍmö¢× mc¨$ÕÖ5 ðÔOßde¬fE#×gh5 , \iP×cj$ 5 <|mö¢×cj¨$ÕÖ5 LÔ,OßÐk6O$cjlm×uØÑÕ~ C34nopmcpqqrs qDE t[ < |5 GHOßuvO5 +,mcÕÖ<= )$( wxúï;5 /y< úz·{|4´}N~¦ ' °5 [ ÕÖ<=wKL5 [ :ð dm c× w[) $ ZT mc$ ¢ê(ë <=n a %5 . &a . &e~: Ym Yöyg­ Å> Óyg­Å> 678 ­ ~ &5 Ãdea %'0 W ! Û '- d ! Û %! d 05 )<=de a %'0 W 3 Û &' df di "5[ ¬ ß %!+ m ¡$f %! , ¢m ¡$Õ£i ¤¶7¥=de ¦§<5 UV<=de5 ¨©ª ©«¬'ý­ K® _`a /'''++++ Nba 0' cN dea ".&*+,+3.3+f[i%*a 0',&%a 0' kFa ¯

C MY K

!"#$%&'()*+

!!!"#$%&'$$(&%)(&*!

!"#$

!"#" !"#$%&'() QRSTUV.

WX""YZ[UV.\!"#"]^_`a; &b cdefgNfh&ij; klm&inopbq rq-hstuv; kefwNfxyz{$Z| }~t; p E mw S 5 b hP t $%&&&'''' 6 ($ 6 )*+$,-'.*+/, \ ]+& &&-+$ && +0 0&-+. 0& 9 "

*" $%&'()*%+,- +,-./ 0%1+,234)567

ABCD 1234%5 EF= GHI67JK:

, IJKL -STh./; R.+/0½1 Ü2ª3 á4Nk5Hí @33M9,NOGD6P?QO8hT67.; , ¨&89:;â¼12h-1<÷w1234 = >?k@%Y£yABC[; }DEF.ABC[ hGHI3 t J 6 $ 6 )E$+,\K]+/ &&-$+ && 9 "

ABCD 6234%5 EF=

mLM¸-N1OT6P.Q1R S" £ u_ + T

" LM qST ; "3 ¡T¢£; ¤& :¥¦§z¨&©Tª«P¬­®d +&& ¯"Y £° p±²³´5 µª5 ¶ ·5 ¸¹º±5 N "%»:9; R¼½T¡T¾h¿ÀÁÂPÃÄ¡ TÅÀƹÆ,ST RtÇWÈ; É" ST Ê&>B ©T ËÌP t +$1&&,,,, 6 +( 6 )*+$,-,)*$1,\ ]+& &&-+. && 9 "

UVWXSY1 ZsC[ @??NK,NRST>,?BR8[ \ A B ð 1 5 ] 1 ^ _ h ` % a b R c U7QD7V, >7QW 0 U7QOOF,% :%defg hit j¹k S _RIJK> l¬mnK NOGD6 " ûo£ )*N p; qr./5 )&stucdvïôw; Îx& 1 C[h.yÎl-%z{?|RIJK> ò t $(%&&,,,, 6 $. 6 )E$(,-,1E0&,\K]+/ &&-$$ && 9 "

!"89:;%<./04)5=

/738933+-8:;: ð1}2 é LHI67JK:

#223 **4563785698366489:482; ÍÎ <=>?@ Ϫ1CÐÑÒÓ}ÔÕ Ö×Ø Ù i; X"_Ú.ÛÜÝÞ; ßàáâÖØ; lmã iä<åÑPæç&èé; ^ê&ëìíîÖ/ ïP>?@AB9CD9; -134¬2ðñ; ò&ëJóiP%&'()*+,-P t (&&&&,,,, 6 +/1 6 1E$+,-,$&+%E+E0, \ ]+/ &&-$+ 0& \ ]&/ &&-+1 && 9 "

qrlW~8Wñ8S_ 1 ZsyÎ ; j3 Q,-ð1 upthSTð1C[ ?QOJOOM5 ) &thab ð1£ h l ¸ ©p¬mnKð1AB £ ST)*Np IJK> 0.ø R t J 6 $ 6 %E+),\ ]+/ &&-$$ && 9 "

!">:;%?@=

S ?QOJOOM5 C[ - %E+) 12 d_ (% Ë R

ôÚ&&è "4:D2DFG

+H_Ú&èé ôÚ& 0 &è ; )*+õ£Cö ÷%&&ø°ù"3 _Ú.ÖúP $8¢ûü)ý-1; þ ÿþ-1; !"&i; ¨ # $%ü0_ÚST&EP 08þ '()&Mc*./+ç&øé; ^ê¨& ìíîÖ_Ú./ïP t +$&&&,,,, 6 %) 6 1E+%,-,+&E%, , \ ]&/ &&-+$ && +0 &&-+1 && 9 "

. / # 0

/738933+-8:<: ð1}2 é

¬­ Qð1 thð1C[ ?QO,JOOM5 ) `%ab W~Wñ w ZsR ; j 5H ?QO,JOOM5 " £ á.; ) ST Wñ ; ÛÜ"3Wñ çÚ ¡¢.5 % £¤5 ¥¦§¨5 ©ª%«:1O]1çÚ1 Ç XQ7FY8 , > Q 1 ; , T 6 . / ¬ ­ . ð 1 S T3 t 0%&&&,,,, 6 $. 6 %E$(,-,.E$0,\ ]+/ &&-$$ && 9 "

,-./012345 675 89:; <=>?@ABCDE; FGHI<=>JK0LMNOP

C MY K

!"#$%&'

!!!"#$%&'()*'+!

!"#!"#$%&' $%&%$'( ()* ()*+',-.!"#/0 $ 1234

5678*+',-9:56;<=*+',-> ' . %&'( )*+,-,.,'( /0( !-*1*2-13( 422/.*,1*,+? @ A )!"/ B CDE F$G HIJ ? KL 6M ' , - NOPA? Q'RS 5 TU3VWXYZ )!4 5678*+',-I[\]^_E4` ? ab cdef$;ghE*'ijk lmn $6789(((( opn :7 qo rsn 5;<:(=(>;<?@.rt<9n 99=<An 99 uvn w6

$)*+,-+,-./01 .-2345678

xyz{|}? ~c $ E

9 E +? deG i E¡¢ Q£¤E4`¥¦R§%QE£¨ ©ª« ¬E­m ®¯ E°± ² )11B >L ³78´µ¶ C-*.D · ¸¹ +º« ¬k lmn <EE99(((( opn ?5 qo rsn 5;$:(=(7;$E(. \» ¼/ ¼ 9En :9=<An :9½ \ <En 99=$$n 99 uvn w6

9/01" :;<=>?1@ "A()BC* ¾FGH! ¿ÀFÁDÂ-ÃÄ ¿ÅÆ;hÇE ¿ À F Á È I É £ : N 6 IJGG a ' P Ê ' GG# S <EEA ËÌÍ Î SÏÐFÁ|ÑÒF$ ÓÔÕÖE $i k!"#$%&'S $9<9 Ë ×زÙÚPÛÜÝÞß S $9<< Ë > T34 à á Lâã :99 1ä xdÏzå !"#$%&'( )*+,-./ lmn 5>999@@@@ opn <$9 qo rsn >;$5@=@A;>@æ¼t9En 99=<?n 99 uvn w6

D" 0)234/+)567 EFGHI J1KEF5$L()M0 56çè $ä 'æG-,K@L(F.-3M+t 9 é B â ã <:9 ËêëE6MGHCI·± 956;ìí= î9ïáÅƳ|ð;ñòE6Móô GHCÝ ·±kõI[e6Mö + © $I[ 6÷ø f$ùúÈkïáf$ûjüýüþ $I[em iÿ! "6M $I[#ä1$ %$&'( )* +6MI[,-.n ¿Àâã <99 ]6ÜÈ/ 6MI[ N + O ©0 P $ 12¢ :56¨é3¢ 4I56¨éöî > 7 * +4`89.n <Q{%é:;<=n >?@A +BCE;BD E @A +EFGº÷H* $Qd%éI;J$n >?@A +èKELM% NªOP(6 +ELd%* +QäòR.n éS @A +ETU VS $WXEwÍ \S +®YEZ[ \S @A +Eó] ^S L8E_`ab ¼S @AEcdef gS h hvijS h¢{j k h2Çvl m* lmn <$R799ænoI[h[lmS:R>99/ opn <? qo rsn 5;<$=5;$7æ¼/<9n 99=<An 99½ uvn w6

C MY K

!"#$%&'()*+

!!!"#$%&'$$(&%)(&*!

!" !"#$%&'"()* #$%&" '()*+,-./01

+,- *234%&5"' ./6

Q"RS TU& VW!"#$%&%'(")*+X Y Z [ \ ] ,-. ^_`a"b/cdefg; YQ"hijk lYmnop-qrhs%a"btuv/cdw fgPxeyz"b{LM|}TUey; "3~ U Pm U ,TUeyz ; "bTUey &>B U P "bey \] ,.. " "bey / M 0 } 0 TU E ¡¢£¤¥Q"¦Z§£; ?e¨©¦Z{l ª «EP 12¬­ ®¯V°±²83³´0µf|}P¶·¸¹º¹ UN; ³´|}» Ua¼½{P¾¸3+¿~+ ÀÁ³´NÂìÄÅP®¯Æ]ÇÈÉÊÇÈÄ ÅË̳´ÍÎPÏÐÑγ´; ®¯VÒ ÓÇ ÉÊÓÇaÔÕì$·³´P 12%Ö ×Z=Ø ²83ÙÚÛÜaÝÞ 1 ³´ ×ß=Ø Ûܳ´àáâãäå ×æ=Ø ³´ç}aÔÕ ×è=Ø $·³´aéêäë ×ì=Ø ¶·íîﶷð ×ñ=Ø ÀÁLMɳ´|}òó ô ,234..!"#$%&%'( ) 6õ ,5 ö6 ÷ø 67,8967-,WñX,. ..9,8 ..

9ù ú"

:;< "b ez "bTU|}ûü^V Vý7 "b eþÿ; !"^VVý#$"b e%&; ¾'z "bTU eP(6 :;< zº)*+ ,-ýV./0 ºU²U U12 = J ; !"

Up3 /c5 45067C8¡; 9:;z<7 U=z>äTU|} ýé?@CeyA¤P ô ,8...%%%% 6õ 2> ö6 ÷ø 672>%9%472,%WñX.? -.9,4 -.

9ù ú"

,-./012345 675 89:; <=>?@ABCDE; FGHI<=>JK0LMNOP

* + $ %

C MY K

!"#$%&'

!!!"#$%&'()*'+!

!"#$ !"#$%&'

%&'()* !&+,-./$0 ()*+,-./012345.678 9:;< 7= >7?@'ABCDE*+123FG.>H IJKLMN*+OPQR12S8 TUVWXY Z<3[\8 ]^UV_`a3bcdef_3g h8 ijklmnopqrstu8 vwklmF x3,-kluy.Tz+{|gh}~K !"#$%%%% S &" S '(&)%*+,-.+ $) $$*&# $$

1234"567/$0

3 X 8 3 8 ¡D¢£() X 37¤%¥8 ¦§¨ ©pqª?«¬3­c®¯8 °±²³ X ´ 93µ¶8 ·DE¸¹ij X º»3z¼.

9<K '/$$++++ S &/ S !-/.+*+0-1+ A &) $$*// $$ ½¾

89%:;"<=>0 ¿ ÀÁÂÃıÅÆÇ

ÈÉ*ÊË3ÌÍÎ Ï $*)) Ð3Ñ8 ÒÓu Ô Õ²É*xÖ×ØÙÚ8 °uÆÛz¼, Ù Ü3ÝÞ8 ß²àÑá.z¼, âã3äåæ çKèéuêz¼×Ø_ë8 ìíî3ïðK '/$$++++ S " S ,-'+*+#-&+ &$ $$*&/ $$ ½¾

?@ABCDEFGH

ñòóô+õö÷ ÚWøJ3ù> 0êú9u]Xû53BeDE+õö÷ 3 Ú WüøJ8 ·±Òú3ý~ ÚBªþ ·ÿ!" Ï´9#8 $%5ý~ &:' ±(*+ )* Ú+ = (*+,-../ Ú+ .(*+0 . + 102øJ348 êú95]6 ) S3 øJ78 µ8·þ'9:2A;øJ<=!ù>> ?K /""$++++ S ) S ,-#+*+,-/$+ @ &) $$*// $$ ½¾

I&JKELMNO$P70

)*AñB,-3CÙ8 *+)*Az¼D%E> FG= H% ,3IJKKDE LM>N6KR OPQRSÿT3U ´9ª8 ¦§*+>7Ù Ü8 ÿ!¢µ£ *¯ .z¼, âã8 V E*+3 WÿXY 8 ·²ñ¬Z[ÎN3ïð .{|8 2ÄA*+)* Ú3\]^3K '#,$++++ S &/ S '-&&+*+,-/+ _ &) $$*// $$ ½¾

QRSTUVWEL67MN O$ `a b32c8 " 0. = )F, d ^ e,d}f 8 ¢µ9`²³z¼3Kg FG= hi<jIJ^<jø23kl8 ]DE* +T<jmn3oª= E6py^,-3qEB eK·;7DE*+E6XYD%.E>3rsd e8 t? guz¼3E6[v^wx/08 ·Õ ²r¼<a^ <a3ïyK '/$$++++ S &/ S '-/.+*+'-.$+ A $) $$*&# $$ ½¾

9I5GXNYZ[$\/ ]O$ DE9:(zy+ 8 9:{ Ô|}

~ ãc8 QF 3z¼ÝÞ{ Ô39:B e8 5u OK 9:SJ7Y 3 (zy+ y= 9:y= U y. fy8 F øJ± ÷ ?U븹 z¼8 ° T K  ø ²³*´/$3 Ñ8 ´ ø J´ . ' 73}fK ,$$$++++ S /' S '-&.+*+,-'+ $) $$*&# $$ ½¾

()*&

^_BC`/P7ab 4.¡)¢ý&£

U ¤¥¡)3}f¦¯§B4¨©ª «¬3­ ®8 ¦§¯°3±²³´8 µ¶·f¸3¹º» ³8 ¦¯O¼ ½Ñfr3 m¯¾8 ]¿ÀÁ 3ÜPO¤¥ý~3ÃÄK #$$$++++ S /' S .-.&+*+'-/&+ ñ $) $$*&# $$ ½¾

C MY K

!"#$%&'()*+

!!!"#$%&'$$(&%)(&*!

!"#$%&'()*+,( QRSTUVWX

YUZ[\]^_`; ab\cdef; ghi5 j5 klmno; pqrst5 uRtvw\ xy; z{|}c~ \ { PV12 & & Z[abcd5 S ; 12 {\Z[P !"#$%%%% 6 &# 6 '()*+,%#-).+ &* $$,)& $$ 9i "

-./012345,(67 89+:; ¡k ¢£¤¥12; }¦§¨E¢£5 ©ª« ¬5 ­®'`5 ¯°E0S ±²:³´¢£µ f; ¶·¸¹`º0{M; »,¼ 0{ :r8 ¢£½¾¿ÀÁNÂ,-&Ã; ÄÅ /. 6¢£ ÆT; ÇÈÉÆT¥ÊË; ÌÍ Î¤¥²ÏÐ H; ÑÒ²ÏÓÌÍÔÕNÖ"×ØÙÚ¢0¸¹ ÛÜ 012 ¤¥Ý¢£./ÞP &/*$$++++ 6 !. 6 3()$+,+.(&+ $/ $$,&. $$ 9i "

<=>?@5ABCD ß àá.âãäåæ

YU<12; çèá.éêëì\«íZ[-; ³ î)&ïð; ï Bñ=\ò^; )ó&ôõ ö ; ÷ôöøù\úû; üa«íSxNP !4$$++++ 6 &) 6 3().+,+3()"+ ý5 $/ $$,&. $$ 9i "

!"#$

EF2G HI JFK3: " 6; þÿ!"#$

%ì&'¸()*¤ +,-./012(345 67µk89gh:08,;;\<(1<=>? %@ÕAB0CD1EF\GH%IJCKL M; NOPQ\RÿCKSTP )&$$++++ 6 " 6 3(&5+,+3(&!+ $/ $$,&" $$ 9i "

LMNOPQ34RS:

Ux,¶·ê& -VÀ\ E; B,WX\&Y Z[C ; ¶·x\ E\]q; V9^á.ìo í\ó_; ÙìÍ` \ aPbEx\cdá .; efgb)*\x\)& E; efWg¶· hix\\©; ef )*q 6789:;<= \x\ á.j .$$$%%%% 6 )3 6 3-)$%,%4-&&% $/ $$,&. $$ 9i "

%&'(

T.UVWXYQZ[\]3 4U^

) * # +

&$! klm , Ì÷no; ,p qr s

UtufØÖvwTZxÜsy; z:§T./{ |1; pq} ~ 6 NÑÒÆTYÏq Þ ; ÷U )* ɸ ¶·1Ó L MØ Æ¢¥Ê ; q Þ¶·1Ó LMØ P &4$$$%%%% 6 &*$ 6 3-&/%,%*-/% ý5 $/ $$,&. $$ %%%%%%%%%%%%%%%/-.%,%&)-)$ ý5 $/ $$,&. $$ 9i "

-._`5A: æ

% ef ¸5 ó ç Sx\b %ì. ef) ç xT\ST 0< 12, ì èSxw C úç ) & no\Z[ 12; ,%¸r ´ è Sx\¡¢£¤P *.3$%%%% 6 !. 6 3-&!%,%4-&*% %% $/ $$,&) $$ &! $$,&. $$ 9i "

-.ab5Ac3: ¥V ¦; §Ò¾:¨k©

GH& éꪫ67N; ÈÕ©¬./Ú¢\§ T­®; ¯°ì±f©¬Z[& é ÈÕ© ¬)&\²³; q ´§T\©¬á.P .$$$%%%% 6 !. 6 4-&*%,%.-&% %%%%%%%%%%%%%% $/ $$,&) $$ &! $$,&" $$ 9i "

,-./012345 675 89:; <=>?@ABCDE; FGHI<=>JK0LMNOP

C MY K

!"#$%&'

!!!"#$%&'()*'+!

!"#$ !"#$

%"&'() ()*+,-

./0+12345678 9:;< =>< ? @< ABCDEFGHIJKLM NO,PQRS TG+M 45UVW< XYW< Z[JW< \] W< +1W< ^_W`abcdCDJWM eLF /RfghJM i+j9STk+1lmnopq rJWs

Z[JWmnRtuvw xyz !""#### {:| $ }{ ~ | %&'# ()| ""*$(| "" |

% 45 xy| !""#### {:| $ }{ ~ | %&$$# ()| ""*$(| "" |

%&'(

*+,-.//0 +,#(&(%%# -,.

L R R ¡ ¢ £¤¥¦R}§¨©ª `«W ¬­ R®¯°8 i§±²³kUVW ´µ¶·ª `=>Ws x­z !"""#### {:z ) }{ ~ z %&($#*#%&$/# ¸ ")z ""*($z "" z

1#2345 !"#$%&$'( 67 89:;<

¹º»¼½¾¿+À ÁÂ`»ÃRÄÅÆÇÈ+1 78 ÉÊLË;:+RÌÍÎÏ ÐÑÒ°¹º »78ÊLÌ^\]W`UVWÓÒ°G+ÔÈR ÕÖ i×+¦+1R°8kL¥cdØ \]ab Ù l¶·ÚÛabcdRJWÜ Ý78ÉÞßà}áâàãäå l£æç¯78M ×{Ðèé×+²ê`ëìR 012345367 Ä ¹º »íîM ïíîàðKñM ò¼óôn+õFRö WÜ / ÷78M ø÷ùú7 o ! }{ M û7 8* (' }{Ü x­| '"""#### {:| (' }{ ~ | %&($#*#8&(9# ¸ (!| ""*(/| "" |

)*+,

=> )*+*,- 2?@ABC#

müýêþÿ!"#6R+jêþ ø$ù %R78&'()*3 *S T+,*.s x­z 8""#### {:z ( }{ ~ z %&$"# ~ (!z !"*(%z !" z

C MY K

!"#$%&'()*+

!!!"#$%&'$$(&%)(&*!

!"#$

%&#$789:;< =$ >?6-

%&'#

%&'()*$+,

QRSTU,-V"NWXY; Z[\0]"^N _`&Yab; ,cdefgd&Qh:ijX6 7; kl0m9&Yno&p; qrst]"u& $ivw)*xyP &Yz]"m9{|}i~ N; 9& [Y ] ; z]" ^:)* C& E; zqrst]"m9}$ u 0 } C 2N " P , i ¡¢i j; £ {2¤¥¦§¨m9i©Oª«; ¬­®{¯°i ±²P ³´ z%&µ¶-V·¸¹º; » ¼½ ¾ ]"jX^:)*i¾¿KP ()*+,-. !"#$%. &'()*'+,-.)/0..1/)21/34 /012. 3564675589:9: 56 :9:; 789 <330. ==-312&>?@A>2B-.)/0..1/)21/34=

./012%&345$6-

*d÷+ß,"@&i-.; /0ß12÷ ,z " 34-5678; 9:;©i<=; >?@¼ Aú 6PB.,"ýChÑËDEFGHøù IJäå !"#$%&"'( K¶hL.»zM¼NOP Q ,@&IJ.!¾R]"ST~ UVWXY IJ úûi¹º {x>iLMZ["Â\-] ^ )*aX_"&÷`abcôõ@&øùd efgh +,,, vd¼ibj; ×k]"%& & lmn&M /o0!pqH&M¼i ÿP -*r6rEd s 0]" ./, vn%&t=iuv yr&xy; Z[zwx67y9:wStAz i&M; {|]-@&V(P 0*¤¥}~U (12 d÷ jd {] 34 d M .,, n%& i &M; Z[ ¤äåqH&>12P 5*{4 n%&`a d <#$½{4 n %&' iÈ&#$; P

! " # $

(<*+,-. !"#$%C. .&*)),-.)B0..1B)21B34 /012. :H6467HHI9:9: 56 :9:;E:9:F 7;. <330. GG-312&>?@A>2J-.)J0..1J)21J34G

% = ' #

z{] i~ À; ÁÂÃY iÄÅÆ ÇÈÉ ÊN&pË9i]"ÌP &Y ÍÎf]"ÏлÑÒÓÔ&p| ; Õ Ö×Ø[>Ùm9i¹º; st]"Y 5 Ç È0}$P 12ÚÛÜÝ; hÞßnà| áâ12; Bßã M| 125 äåæç125 È&| 125 èé êëìíÉ&îï | 12:; ðño&iò ó; ôõaöid÷È&P ñ¨ ßøùf]" jio&; úûÕ aö ½üûøù& áâ| 12; o&hý st] "&îi)*sþ & ÿ; B !"0]"^ :)*#$¬%; ½V&i@& j'() ()*+,-. !"#$%C. .&*)),-.)B0..1B)21B34 /012. :5646755D9:9: 56 :9:;CEC:9:F 7;. <330. GG-312&>?@A>2B-.)B0..1B)21B34G

,-./012345 675 89:; <=>?@ABCDE; FGHI<=>JK0LMNOP

C MY K

!"#$%&'

!!!"#$%&'()*'+!

!"#$ !"#$

%&'#()*+, -./01234 567 4 894 :;4 <=>?@A B ()*++,-,.%&'/01

2,3456789,:;<=>7?@=<A ()2,BCD EF*GH *IJK*L$D M, NOPQ1 ROSTUVW9XYZ+,,[\ ]^_`ab cd+,Ke9fg+,h ! ij\ kFlmno +,hp,OK`qrsA tuv2wxW9Ke9y_z\ {|} "#W~ & : & +j & q .

A $#W ]^ ! ]^+, s .[ ¡¢ £¤¥ ¦§ 3¨+ © A %#bª\ «¬­h & ®¯°±²³ ´µ¶±·¸ & ¹º»¼½­¾¿À\ k FÁ Ãpe bÄ Å1

%&'()*+ !"#$%&+ '()**+,'*-.''/-*0/-12 ,-./+ 0341453367878 23 87839878: 45+ ;11.+ <<,1/0(=>?@=0-,'*-.''/-*0/-12<

!"CDEFGHI /0 JK,JKLM@NOPQ R' ( k F )*+,-./ 0123456/ %733828 ( e Æ L $ Ç È É Ê\ ËÌÍÎL$ÏнÂÑÒ@\ ÓÔÕÖ×O pØÙÚ)*+,-./0123456/%733828 pÛÜeÝÇÈ ÞÂßàá¨âpÇÈD ãä 999:; ¿¦ 'åâ <= ¿¦eÆÇ >?:; ¿¦%æÛÜçèÇÈ >@ ¿¦ éêÛÜçèÇ >< ¿¦×ëÊOÇÈ(D ìíÒ ÖD îÎ < â×S×OpÇÈïðñ, òóD ËÌÎQ'ô×kFÛÜõp öÚ %&'()*+ !"#$%&+ '()**+,'*-.''/-*0/-12 ,-./+ 63414533A7878 23 87839878: 457 ;11.+ <<,1/0(=>?@=0-,'*-.''/-*0/-12<

C MY K

!"#$%&'()*+

!!!"#$%&'$$(&%)(&*!

!"#$

;< =>#

!"#$

%&'()*+,

QRS. "TUVWXYZ[\-]^_`abU cdefghiPjklEmnUopC T; _qr]^s0tuvw; Bxyz {|a}~ U oP ; y z{U \-]^12; a a U ; 5 :; T ]^5 ]^; , 0~ ¡U¢£¤¥12¦§P ¨©ª !"##$$$$ 6 ª %" Q6 «¬ª &'($)$*'&+­®¯%#ª ##)%!ª ## 9°ª ±"

-./01

²³´ S. µ ¶a·¸¹º; »¶¼a½ ¾0P ¿«<; ·Àx&Ár2UÂÃ12C ; ÄÅÆÇTÈÉÊU·¸ËÌÍ Ç 0εÏÐÉÑÒÓP TÔ-ÕÖs Ï ×ØÙUÚÛ; [Ü-µÝÞ ×Ø; Òßàá0â+ãäå9U¢£; æçè éêë,ìí; Ðî¤ïð0ñòP ¿ óôUõöN; ÷øùúG; [ûuü %õýþ ¨©ª !"##$$$$ 6 ª %* Q6 «¬ª &,!"$)$*,!-$­ ¯%#ª -#)%!ª -# 9°ª ±"

234567839:

ÿ!"S. <#$%Cz&'()»¶x*+('U ,Î; -./0¾1P./2H'()3 z456%&'()ä7S.5 0'( 8; )&É4 9"5 :5 ';)(; < a=ßw$>; ?7&@A BC5 DE àáFöU'(GH; IJÒ0EUK 0ß©; LMNB1ÈOPQ5 aÿEP ¨©ª %"##$$$$ 6 ª %* Q6 «¬ª &,%#$)$.,!(+­R¯%-ª -#)%.ª -# 9°ª ±"

SSS. )&É4 9"5 :5 ';)(; ?7& @A BC5 DEàáFöU'(GH; IJÒ0EUK 0ß©; LMNB1È OPQ5 aÿE; VTs('; UVùW ìP ¨©ª %"##++++ 6 ª %* Q6 «¬ª &,!"+)+*,!-+­ ¯%-ª -#)%.ª -# 9°ª ±"

?9;< :

XS. ¿YWZ[5 \]^6U8 ; '(__ x `µ.abUo½ìw; c.,de +õfgUÒh; iju0uUkl; î wu|UGm; nü1oUbp; qr uóôwuU'ö; ¼xstruvw _x¼xs*y('z{|}Mµ~; H¼¾1+õ'(); µ 5 5 2 ; L¼fW Q U('; 5 Wõ( 'P ¨©ª %"##++++ 6 ª %* Q6 «¬ª &,!&+)+*,!*+­R¯#(ª -#)%%ª -# 9°ª ±"

;< =>9

S. p¼x >< rMõUu; Hs ¿S.Uä7 6L¼nü½ 0 Þ üMN U&@ B¶ J & ' ' UY6Py ": ¡¥ ';5 ¢£y(;U¤¥¿)&-¦ ; §¨i /0+ (©L¼ü쪫w uUõ¬P ¨©ª %"##++++ 6 ª %* Q6 «¬ª &,"+)+.,!1+­­¯%&ª ##)%*ª ## 9°ª ±"

,-./012345 675 89:; <=>?@ABCDE; FGHI<=>JK0LMNOP

% & ' ( ) * ' +

C MY K

!"#$%&'

!!!"#$%&'()*'+!

!" #$%&'

()*+,./012345678 9:;<8 => ?@8 4ABC08 DE5FGHIJK L+8 MNOPQRS.TU VWS6 0X YZ[ !"##$$$$ F\[ !% ]F .^[ &'!%$($%)&$_`a#*[ +#(!![ +# bc[ de

()*+,-./'0

QRfgSh8 DijkHlm noo,pqrjSstlucvDw8 xjyz {|}~5 8 B v QR5 S' Zstl 8 V 5 Z ," stl z 5U D 5 stl5 =8 xj¡¢£¤noouE¥ 8 ¦§ QR5S'stl8 ¨©ª «U ¬­®5 ¯ -X YZ[ +###-$$$ F\[ !" ]F .^[ &)"$($%)+$_°a!#[ ##(!.[ ## bc[ de

12()345'

± u st-²¨³´µ8 >¶@·¸ D¹stl5lm8 ·¸§D¹ Sh stl8 xº¦ » / ¼stl 0 ½¾ u¿¿¨ 0 stl - 08 À¦ Á¦ 5 ÃÄà ÅAl@5ÆÇÈÉÊ ËÌ͸8 »noo,-ÎÏЦÑzÒ ¼ÓLD 5ÔÕ8 >¶@Ö× ØÙU ÚÛÜ5Ý׺S8 Þßàá¦5 âãäå YZ[ ."##$$$$ F\[ !& ]F .^[ &)+$($1)!1$_æa!#[ ##(!.[ ## bc[ de

6789:;<

çè×u× ºéê ZÖØëÅìíÚî5 ××ï Áðñ8 yzòó Ý×5ôõ ×8 Z ö÷Søùúûüýüþ_ÿ! "# $%& '(þ )*+,a8 -K ×.~Á/08 1234567¢8 59Ö8 :@D;<=>Ï·5çè§ü ?@AB5Î Á¬­CX ;< DEF &)!! GYúH>å YZ[ .&##$$$$ F\[ !1 ]F .^[ &).1$($%).,$_Ia!+[ +#(!1[ ## $$$$ bc[ de

=>?@ABC .DEF'

eJKLMN K8 »MìOíS8 PQ ÚRá5STýü8 üUVWXS'5Y ZU8 [\]Vb=^_`a¨ubc dXeeJK'fgOhih8 Åüö÷ ú U jk¾ñ8 lmá5 ×X;< OP eeJK8 QQRRnWØ 8 e KopVWqrX YZ[ +###$$$$ F\[ .# ]F .^[ &)!1$($%)!,$_°a!#[ ##(!.[ ## bc[ de

89GH

stu, ìOíS5vw×ï8 xy@ezS{ | }%~8 y úx S5úû ü}~8 » f ÐfÊ Ëvwú 8 «þm D ¾ ñ 8 8 ë ã G ýü8 ÚØ 5ú X: 5 ¡U¢U ú £¤8 ¥¦ú§Áú 5EZ¨¨X YZ[ .,##$$$$ F\[ .# ]F .^[ &),$($%)!%$_ua#*[ +#(!![ +# bc[ de

C MY K

!"#$%&'()*+

!!!"#$%&'$$(&%)(&*!

!"#$

QR./STUV.WXY1 "Z[\]^_[; `]a=b&; cd efghijkl; lmnopiqhr Ssm; tuvw9xyz{|}~ P "Z[q % ; l E5 ; gh P % "Z[; o E; [ w P ¡¢£ !"""#### 6¤£ $" ¥6 ¦§£ %&'(#)#(&'*#¨©ª'%£ !")'(£ !" %&$$#)#(&$%#¨«ª'%£ !")'(£ !"

9¬£ ­"

%&'()

®¯°V. ±²³´µ¶·¸h[ ; N"¹ º» ¼½¾¿; x[¹ ÀNÁmÂÃhÄÅ ½Æ; ÇÈ oÉÊ˽ÌÍN"ÎÏÐ ÑÒÓ ÔP³´ + N"ÎÏ[ÕÖ×E 0½; Ø&ÙÚ×Û,¾Ü9Ý ÛÞ ßÏÓÔàP ¡¢£ !"""#### 6¤£ $" ¥6 ¦§£ %&$!#)#(&$,#¨©ª'%£ "")'(£ "" 9¬£ ­"

*+,-./)

01234#

#$%V.& ~' E()& NÊ*+[ ,-. /hÝ [ð; Ú ×Û, 0y .1 0h25 3; ö Û, 045678&NÊ*+[9y ì:;[ðô<=Û,&hv>O; öl ?0Ý 5 @ hAB8C-DE; F NÊ*+[; G=Û,~HhIJ8<1 2KL±²Mþ³µ,Í [ðô<µ· ¸; ØGN²OP-QR; S@ TE8 ¡¢£ $.""#### 6¤£ '* ¥6 ¦§£ %&.#)#(&$!#¨~ª'!£ !")',£ "" %&''#)#(&$.#¨Uª'"£ "")''£ !"

9¬£ ­"

&56)$

SâVV. W[ =_ hij[; = "X.YZ [h\ [P]^_`ÈabÛ&q; a =g&ìc675 895 de5 þÿÜ· f; ~F_=l>O [P ¡¢£ $%""#### 6¤£ $" ¥6 ¦§£ %&$#)#(&%#¨gª'"£ "")'$£ "" 9¬£ ­"

789:;

á½âV. ãäl åæ[çXãäèéhêë[; ìí ¼Âîïh[ð; xñ, - òóô <[Âhõ N; öÛ,÷æl øù Oú; ûÖüýþÿ!h_ &"P ¡¢£ !"""#### 6¤£ $" ¥6 ¦§£ %&$$#)#(&$%#¨«ª'%£ "")'(£ "" 9¬£ ­"

hijV. ) kÉ.lmh½n o%pq rzst; uv,-"Xw¢ hq xy=z çXo%p; {¯£ /01235 45506735 284935 :37/0; ¶,|` }~hV.)Y¯ )ko%p_¹; GQ ì hq z{NP ¡¢£ '*""#### 6¤£ '( ¥6 ¦§£ %&$$#)#(&'"#¨«ª'"£ "")'$£ "" 9¬£ ­"

,-./012345 675 89:; <=>?@ABCDE; FGHI<=>JK0LMNOP

C MY K

!"#$%&'

!!!"#$%&'()*'+!

!"#$%&'

()*+, -./0123456789:; <=> ?@5ABCD%E; F1G=HI<J 56IKLMNO PQRSTRUVWX 78IYZ; [\]^_`abcdef gCdhijYO klmnopO qrs tuvwxyzLO {|}~ 6I

!"##$$$$ !#

%&'$($)&**$ #' +#(** +# ?

()*+,

+, U ) O ¡¢£ ¤¥¦6§hzZO : ¨©ª«¬ ­ ®¯°± ²A³B; ´Cµ¶; · ¸¹ º»¼©½«¾O ¿qÀÁO ÂÃÄÅO ÆÇÈ ÉʼËÌ¡9:ÍÎÏÐÑÒ 6zZO Ó O ÔÕ~Î É5Ö ×ØÙÚÛÙÓÜݺޥ ¡ ß +àáâO ãK=·ä5åæ æ ¹ çÉ +###$$$$ !#

%&,$($)&*#$ Û *% ##(*) ## ?

&-.

èé!+, 7ê ë ìÖ·íîï6ðVO ñò hIóôõ6´öO ÷øùóúû6ü ýO ÝLþÿ!"6Ò#É$R7ê% 9O &'(øO )*+,'hø×-.O /o0hø×1NÉ234IYZ65ï >67í 86hI÷9O :; <= >?@7ê%9O hI AÒ#O øú ABCÉ !"##$$$$ !#

%&*#$($)&*!$ D *% ##(*) ## ?

"/01&2

EFGHRIJ -- KLM+, N\O-PQRR ÑÒ78O S ·78G5T5ç 78IYZí%9§U6VWXYÉ *+.#$$$ "/.

%&!+$($.&!*$ *% +#(*) ## ?

#3%&-

()*+, 7ê.Z 4hø[\]<=6Ò#^ _O `ºaªbOc 8ø[Sd6ù eO l¤fgh _U >% i¼jk lmO nrø[O ob6UC± øCãÒ #ãpqÉ !"##$$$$ !#

%&*"$($)&*'$ D #' +#(** +# ?

4)#$0156

rsobãtub 86hI v-.1>@6w O ÞSRQx6y uO ?z{>@5MNO "NS>@|% h _} ÑÒ± _`~Ð6 w 촧ɻ5å÷Ò#í§}6 { % v6tuO ë¼5' V A± V24 6 Z ѧ 86hIÉ !%##$$$$ !%

+&!)$($)&**$ #' +#(** +# ?

C MY K

!"#$%&'()*+

!!!"#$%&'$$(&%)(&*!

!"#$%

QRSTUVWX YZ5 [\5 ?S ]^_`a; bc]defghi !"#!! j; k=5 l&5 mhP $%& 12]n o; V,pqr]&s12tuv&w; xyz,{|}~&st } ; Bz W 5 ; } 5 ] ]P p . h '(!!)))) 6 '* 6

(+'()"),-',) ./ (."## (.

9 ¡" p ¢£¤ . h '(..0))) 6 '. 6

(-'()"),-',) ./ (."## (. )))) 9 ¡" ¥¦ . h '(..)))) 6 '. 6

(-'1)"),-'20 § ./ (."## (.

9 ¡"

&'()*+,-.

¨©¥¦ 3 ª«­®¯°^_¬±}­®²³]´µ¬; ¶·V¸¹º»]¬¼; ½¾, 4 ¿ÀÁ <¬¹]ÂdN; Ãz,Ä_¯°Å$Æ ÇÈ; gÉÊËÌÍÎ] t&sP h 5!!!0000 6 '! 6

(-'60"0,+5.0 W 6. .."6' ..

9 ¡"

ÏÐNÇÑ ÒÓÔÕÖ Ò×1ØÙÚ &sÛÜ; Ýc ÓÔÞ¯ßà á2 âVãgÉ} ä12fÙÚ-1åN æ; yzç6tèY»ÓÔ; éêÓÔë ; ìÉgíîïðñ ò hóz; ôõ|ö ÷ÚÓÔøùP úûtèIü .' '2..71818 ý 8''/ þ ÿ

/01234

!c" . < ÀNp2â; úûY»ë ÓÔP, _#$%À&'; ()Á<*+; ,-& wÑÒ. ¯E; ½/012]&sN; 34&w5c67ÕÑÒ]89; &s :]_#9;; <h½_#CN; =c> E?¯/067ÕÑÒP @h)% 9:;<=>?@0A5 h 5***0000 6 '1 6

(+''0"01+''0 A5 */ **"## 5* 9 ¡"

56789

$BCD?E0! . < À p2â; úûY»ë ÓÔP½ /012]&sN; 34&w5c67Õ ÑÒ]89; &s :]_#9;; <h ½_#CN; =c>E?¯/067ÕÑ ÒP @h)% 4><E0FG)4><E)A6 h 5...)))) 6 '1 6

(-6()"),-'5) W 65 5."6, ..

9 ¡"

,-./012345 675 89:; <=>?@ABCDE; FGHI<=>JK0LMNOP

C MY K

!"#$%&'

!!!"#$%&'()*'+!

!"#$ !"#$%!&

()*+,-./0 123456789 :;<=>'?@ABC*DE0 FG% (HI0 JKLMNOPQARS0 TU VWXY8SAKZ0 [\]^_NW. /9 `abbcd 6?e !"""#### fge $% hf ;ie &'()#*+,-$"#jkl".e !"*($e "" mne op `qrscd 6?e !"""++++ fge $% hf ;ie &-(&+*+,-$!+jtl".e !"*($e "" mne op

%&'( ''()*)+)

uvwcd :=>BC*DE0 ^x%(HI0 JK LMNOPQRS0 yz{|}ALZ ,0 ~ LM NOA '0 L Z;<A=>' 0 ?y=> ,0 S Rz{ NO9 6?e $&""++++ fge $" hf ;ie %-(&+*+.-("+j l("e ""*($e "" mne op

%&)*+ abbcd ()*+, ./0 12 34789 :=>BC*DE0 ^x%(HI0 JK LMNOPQRS0 yz{|}ALZ ,0 ~ LM NOA '0 L Z;<A=>' 0 ?y=> ,0 S Rz{ NO9 6?e !"""++++ fge $% hf ope &-$.+*+%-$.+j l(!e !"*(,e "" e &-(%+*+,-(/+j l".e !"*($e ""

,-!"#$+

cd 011 C0 G=> f 0 UV ' 0 Y8S0 [ ^_NW./0 ¡¢ANWRS£¤¥¦9 6?e !"""++++ fge $% hf ;ie &-$&+*+,-$,+j l".e !"*($e "" mne op

./%$'(+

§¨©cd ,ª-./0 1234789«*¦¬­ ®¯°±ANW².0 V³8S´' R S9µ¶cd L·¸¹º0 ¢?NO A»/¼½0 ?L'A¾H0 ¿ÀÁ ANW9 Ce 234456#7( 6?e !"""#### fge $% hf ;ie &-(%#*#%-(%#j l".e !"*($e "" mne op

%&0123+

§¨©cd ÂÃÄÅXÆÇpÈÉLZÊOALZ X0 Ë?ÌÍ 88 ÅÎ0 ËÏKZA \ÐÑHÊÒÓ ÅÔ0 Âà ÕÖ¿¾ HAÄÅ0 ×Õ:8ÅØ¿¾H0  ÃÄÅXLÙNWAÚÛ%Ü9 6?e $&""#### fge $" hf ;ie &-.#*#,-((#j l("e ""*($e "" mne op

!"%&'(+

ÝÞßcd ,ª-./0 1234789ÇÐàá L0 ^_8S´' RS0 â?ãäåæ YÄPA\Ðç²0 ~]LM R ' NW9 Cèé=áêÄ0 LZë ìí0 ^ªLZîï0 UVðñ9 ò? Ce 9::#;<#=9#7( 6?e !"""#### fge $% hf ;ie &-$!#*#,-$%#j l".e &%*($e (% mne op

C MY K

!"#$%&'()*+

!!!"#$%&'$$(&%)(&*!

!"#$%&

QRST. <UVNWX2Y; Z[\]^_`aP bcdeA$fghijklEmn !" ,-2YhP 1234opqr; stu Uvwxd)&; T.)&ynz{; U |}~ ; 12 Y ; ! j fg; jkP ]r #$$$%%%% 6 &" u6 j '(&"%)%*(&+, $- #$).& $$ 9 "

!"'()

¡T. <UV¢X2Y; Z[£¤^_\]` aP bc ¥¦fg0deA$fgP 1234opqr; stuUvwxd) &; T.)&ynz{; U|}~ ; 12 Y ; N j fg; jkP ]r &'$$,,,, 6 &$ u6 j "(",),+(.', § $- #$).. #$ "(",),+(.', § .# #$)." #$ 9 "

*+,-*+.

¨©ª«­® *$ ¯,-° &$$$ ±²³´ µ¶§·8¸¹ º3 »¼½¾¿fg 12P Àr»Á¶&ÃÄc» >¼½ iÅcP ¾¿»¸ ^Æ©ÇÈÉ Ê ËÌ»0Í» 5 ÎÏ /05 Ð!uÑ122 :P ]r #*$$,,,, 6 #* u6 j '3+,),*3&#, § .# #$).* #$ 9 "

/-012345

uUÒ»)&; , h»Ó8ÔÕ; ÖT .ÅƧ×ؼÙÚÛ»Ü ÝÞ; ßà Õ >$áo; âÕ·fg ã >C·; än >¼Ùåræç; Xè éê»ÚÛ; Ðëáoìí >çîP ]r #*$$,,,, 6 #* u6 j '3#$,),+3.*, ï $- $$).& $$ 9 "

6789:;<=)

ðñÝÞ½ò%ó ô®õö÷øø Hùú« ûüýÇJ¾fg»&ÃÅÆ; þÿ¹ !"#$%8 ; &' X(éÝÞ5 )*+ä,-./01»23456; 7 &'8·ðñÝÞ; 9W%8l: Y; -.l ;<-.N=>?@; ?

8Ç ABC·%ó D°; EFûü &ÃGÇ%8/3äHIJ; KLM} NO%8ø ]r #*$$,,,, 6 &' u6 j '34,),"3., P5 Q .# #$).* #$ 9 "

,-./012345 675 89:; <=>?@ABCDE; FGHI<=>JK0LMNOP

C MY K

!"#$%&'

!!!"#$%&'()*'+!

!"#$ !"#$%&

%&'!"()*

()*+,-./0123456789:;<= >?@ABCDE()F BGC3H()F GCI JK()LM*NO P12QRSKTIJKO U VWXY9:Z(),[\O X];^_`Kab cde,fgO h-1ijk)l_`Kmnop qr= stu vw1xyzO sBK{#|} ~7u !"#$$ u %% u & '()*&+() ,,,,,,,, )$u )$&))u $$ , Ygu

+,!"()*

!"786

ÚÛ,BKªÜÝÞßà§áâO 1ãBKäv' ålæçBKÝO èé êëã= Ýì¦íà ªÜÝì,îïðñ8Ýìòó,ô JO P12õl ö,÷øO µùBKÝO hú_ `Ýû9:ªÜ,ûü7¶= stu vw12yzO sBK{#|} ~7u !"%$$ u %% u & '()*&+() ,, ,, )$u )$&))u $$ Ygu

+,-./%&

!"#$%&#'"()$* 23*

()*+,-. 0123456789:;<= >?@ABCDE()F BGC3H()F GCI JK()LM*NO P12QRSKTIJKO U VWXY9:Z(),[\O X];^_`Kab cde,fgO h-1ijk)l_`Kmnop qr= stu vw12yzO sBK{#|} ~7u !"%$$ u %% u & '()*&+() ,,,,,,,, )$u )$&))u $$ , Ygu

¤ýþÿãx!"|#$í¼O %&'sÉO ! ()*,1Õ+'O ,-.7/½O X012é, µ<[;O X]345Ω667)*=. 89 «*O §: ;<=>x/?O °±@O 89A B«Cl*= stu )2DE/0BK'É;<FGH4I 12-Jk)FGH4I 32KLMyzO EN BKµO;<FGHPI ~7 '4$$$,, u )* u «* ¯9 $!u $$&)$u $$²j¯9 )5u $$&1)u $$² Ygu

!"#-"./01 $ 23456

%&'()*'+&,-(. -9*

-./ z 3 A + H < , B K zO { .1x 1F X F $=-./ 5 *N 1x ¡¢£ -./ 5 A¤1+¥=-./ 0¦ O § ¨©ª«¦O ¬ 0*NO -./ ­B ®A +¥¯ I '$$01$$$ 1 }°±²O @ A³´mF µ<F K¶F ·¸¹M 0¦O UVW X,*NO 12º» -./ , ¼½O ¾P 1x¿ ÀsdeÁ ,wÃO ÄÅ 0* N= B ÆÇ,ÈoÉÊ4ËÌÍÎ,ÏÐÑ8ÒÓO 1x¿;'ÔAµvÕÖ×ÉÑO ]Ø{Ù¶ ¡ o`µ< = stu vw1xyzO sBK{#|} ~7u !"%$$ u %% u & '()*&+() )$u )$&))u $$ , Ygu

'()*%&

B mQRSTPéUVWXYvZ[+\F (m ]RR^ _ðBK+`m Pé_` Q Rã ð mabO (mvcdRef. 89«*O §: ;<=>x/?O °±@O 89AB«Cl *= stu )2DE/0BK'É;<FGHPI 12-gk)FGHPI 32KLMyzO EN BKµO;<FGHPI ~7 '"$$$,, u )* u «* ¯9 $!u $$&)$u $$²j¯9 )5u $$&1)u $$² Ygu

C MY K

!"#$%&'()*+

!!!"#$%&'$$(&%)(&*!

!"#$%&#'"()$* +###,&-())&.+/")0&.12$(") !"#

!"#$%&#'"()$ 1 2 Q R S T U V *+ W X Y; Z !",(-#./*0 [\]^_`aP bcdefgh1; eWijklmnopq; r st; fguvhw-1P 12xyoz0{|; 0 }6&Q~W XY; uv&uvz

.1 p N#QR EC 02 {|C 32 ; N EC 456667# 6 .8 }6 j e h1 ~ 69 66/.6 66 ~ .: 66/0. 66 9 ¡"

!"+$%&+3"()$* !"#

!"7 $%&7 ;"()$ 1 2 Q R S T U V *0 W X Y; Z !",(-7./*0 [\]^_`aP bcdefgh1; eWijklmnopq; r st; fguvhw-1P 12xyoz0{|; 0 }6&Q~W XY; uv&uvz

.2 p N#QR EC 02 {|C 32 ; N# EC 4566677 6 .8 }6 j e h1 g 69 66/.6 66 g .: 66/0. 66 9 ¡"

!"+$%&+3"()$45 $%&'

¢£¤¥¦§+>¨©ª«T ¬­§®y¯°ª ±²; e=³´µ¶· </9 W¸ ¹º» 0/3 W ¼½; ¾&o¿À ®yªÁÂÃÄ­§; Å &ÆÇ=È<¹º¼°Pe=³ÉÊt; ËVÌ ÍÎÏzлÑÒ; ÓÔ&o Õ»ÁÂÃÄ­§ _ EP

.2 p N QR EC 02 {|C 32 ; N EC 4566677 6 .8 }6 j e h1 Ö 69 66/.6 66 Ö .: 66/0. 66 9 ¡"

!/67 (%)*+,-. (%%'/0123

×ØÙÚÛÜyÝ_./ÞÓ12; ®y ßàd×áâ_ãÄ./ÞÓä <12U 36 }6; ×Øå W æçÛèp _ 12P ãÄ­§éê "Äë§5 ÃÄ­§ ãÄħ& ãÄ)ì)í ãĦ§)& | ãÄ)&î§ÓÔ ãÄ)ïðñ *566677 6 36 }6 j <=.*/8=*7 ò5 6: .6/.8 66 9 ¡" Ýy ãÄ ó).5 ãÄSô&o5 õö ÷; øó_ùúQ5 VûüpqãÄ)&ý8 ÷5 þÿ÷5 !" "#÷; $p" %&' {ùúQ,-(Ø

!/67 (%)*+,-. (%%4/0156

×ØÙÚÛÜyÝ_./ÞÓ12; ®y ßàd×áâ_ãÄ./ÞÓä <12U 36 }6; ×Øå W æçÛèp _ 12P ãÄ)&)* ä+, .&0Ã.)& ~ .&0Ã.)& g ãÄÄí/001 ~ ãÄÄí/001 g ãÄÄí/001 2 ãÄÄí/001 Ö 3gÄ4ÏÆ)* ãĹº)&56 *566677 6 36 }6 j 8=9/8=007 ò5 6: .6/.8 66 9 ¡" Ýy ãÄ ó).5 VãÄ)&,7÷5 ãÄSô&o5 8m9./ÞÓ > ãÄħ0) &:;É&o,-(ØP

,-./012345 675 89:; <=>?@ABCDE; FGHI<=>JK0LMNOP

C MY K

!"#$%&'

!!!"#$%&'()*'+!

!"#$%&'( !")*+,

()*+,-./01234567 8.

9:;(<=0!>1234?@ A56B !" CD7 ()EFGHIJ,KLM0 56N !>OPQRSTU !>O1,V !>WXOPYZ[ !>\]OPYZ[ ^_`56OPa]Ybc de56OPa]Ybc fe56OPa]Ybc fge56OPa]Ybc hiOPYjk2l mSn #$"""%% Dhn !" CD opn &'()*#'+(%qrs ot",n +"*+&n "" u`n vw /.Fxn !>yzO1s {!>OP|}~s !> P s 1234 - !>> YO P 1234 - !>>QYOP c $ )N

!"-./01")* %&' 23456 F f ( L !> OP w 3 aS0¡¢£¤¥¦§ y¨A12?©ª«¬OP­a®¯' °(y ±D²³9´£$0!> O1N mSn +#$"""%% Dhn ,& CD opn .'+#*#'+!%qrs ot",n +"-+&n "" u`n vw /.Fxn F!> OP{#µ~s !>yzO 1s {!>OP|}~s ¶·~ ¸w ¹º ~ »Lw ¥$¼½¾¯'¿ ÀÁ~ Âz0 ¾¯'N

789!"-./:1 ")*%&5 qO1YÃPyP ÄÅÆt

ÇÇÈo ɦP®­ÊË¡¢£¤0¾D¯¨Ì ÍÎ$¥Ï;Ð$ ÑÒSÓ¯' ÔÕÖ&×Ø DÙ ÚÛÜÝ!>OP56 Þcߦ >¿ à $¿ á½Ïâ ã HHä{¯'9´Åå0£$! >O1¨ mSn +#$"""%% Dhn ,& CD opn +/%¡æçè #'#*#'()%qéæ¸éêt",n +"*+&n "" (/%¡¢çè )'0*)'(.%qéæ¸éêt",n +"*+&n "" u`n ëì /.Fxn F!> OP{#µ~s !>yzO 1s {!>OP|}~s ¶·~s ¸w ¹º ~ »Lw ¥$¼½¾¯'s ÀÁ~ Âz0 ¾¯'N !"#$%&'() !"#$*+,%&- &&'((- )& ./01*&*,*+))',-,-.2 % 3 2 -%/*

45678 56³í . aS!> s îï} s ð OP s 5ñòó Y hiôõ ©ªö P ÷as øù0P®ï}N Fxn +/#*, úû +"*+. úyö JP ×püýþÿ0 !"­#$%N (/%#*, úû +"*+. úFP®!>{#µ0ö & "'($%N mSn )H*+¡æçè ("$""" )H*+¡,çè !&$""" Dhn &, CD '%æçè opn +/%¡æçè #'#*#'(.qæ * ê ",n ""*+.n ""t (/%¡¢çè #'()*)'+.qæ * ê ",n ""*+.n ""t u`n vw -5?.n

/!>È01n /!>È01n /!>È01n /!>È01n /!>È01n /!>È01n /!>È01n

&"de? &"fe? &"fge? $%de? $%fe? $%fge? $%ge?

C MY K

!"#$%&'()*+

!!!"#$%&'$$(&%)(&*!

!"#$%&

QRS !" T,-UVWXY&Z [\S #$%&&&'(']^_ `aS !)'b]^_ *($+*(", ")'bc^_ *("*+-(!, deS !)f + ghiS b]^_ ! h ! jk5 bc^_ " h ! %kP ")[\lmS no !. p5 ]` " qrsg` ! ` # qt5 uvwx[5 yz[5 {.[5 Zu| }~5 g` C [5 5 ? [P #)!&+!! T H ; ] WXYuvP /) . T, &Z HP

'()*

QRS !/ T,-UVWXY&Z [\S !&%,&&'(']^_ `aS !)'b]^_ *($+*("* ")'bc^_ *("*+-(!*

+,-(./

QRS ¡noCUVWXY&Z [\S "$%&&&+,&%&&&'(']^_r¢h£it `aS ¤

456789:;

WXYN¸UV12=ÓÔÕ ¼ Ö; שء&Á; ÙÚ&ÁÛÜP [\S -%&&&'' 6ÍS #$ j6 `aS !)'*(-+*("/r] + Ýt&.S &&+!"S && ")'*(".+-(!/r] + Ýt&.S &&+!"S && '()*+,#-./01 9ÑS Ò"

45<=;

ÎÞ $+!, h; ,ßà¸áâ; ãäåæ ÒçèéÖê¸ëEP [\S b]^_ 012-,&&(/, j6 (#' bc^_ 013$&&&(#& j6 (" `aS !)'*(.+*(".r] + Ýt ")'-($+-(!.r] + Ýt '234/ 567 689:;<=7 >? @ABCDE 9ÑS Ò"

45>?;

ìí 2îïÌð; ñòóôõÉ) x; ¶ö \¥ 67P [\S Îj6 ,&& Ó 6ÍS ÷Ìøùú `aS ÷Ìøùú 9ÑS ûü ( Ò"

ý12þÿ 456

!"#$%& ¥[¦§¨©ª«¬­uv6; ®¯°±²³ ´]µ¶·¸­a¹ºUV!¦¡6»Q¥ ¼¨©¸ ½'¾¿À&Á12; Âø ÄÅƳ´¸67ÇÈ; Éʳ´Ë̸12º

0123

[\S $%&&&'' 6ÍS !$ j6 `aS !)*(.+*("/ r] + f; &.S #&+!!S #&; Îa !& Ï1; Ä ÐÉ - Ï1t ")*(#&+-(!/' r] + f; &.S #&+!!S #&; Îa !& Ï1; Ä ÐÉ - Ï1t 9ÑS Ò"

,-./012345 675 89:; <=>?@ABCDE; FGHI<=>JK0LMNOP

F G # $

C MY K

C MY K

!"#$%&'()*+

!!!"#$%&'$$(&%)(&*!

,-./012345 675 89:; <=>?@ABCDE; FGHI<=>JK0LMNOP

C MY K

!!!"#$%&'()*'+!

CGAP總務行政管理師認證班

成就您的職涯高度

本課程針對總務行政類別業務劃分為五大面向， 做一整體且深入的課程講授，並搭配多元師資， 以激發學員的學習動能。並提供學員認證資格以 作為求轉職晉升之依據!

課程大綱： ◎總務行政管理工作實務 ◎固定資產管理與盤點實務 ◎總務採購計劃與議價技巧實務 ◎總務契約訂定與條款解說 ◎企業職工福利會規劃與運作實務

課程資訊：

認證資訊：

開課日期：5/17(六) 上課時間：09:30-16:30 課程時數：30小時

1.於結業日後隔周六上午進行 2.題型為50題中文單選題 3.合格者將由ACP協會(中華國際人才培訓與發展協會)發出證書

諮詢專線：(02)2700-5858轉1或8568郭先生，更多課程網址:www.sce.pccu.edu.tw

國際語

文中心

， 足 世 全球瘋 對了! 學歐語就

便超 中，歐語 口 人 用 使 更是今 0大語言 語的巴西 牙 全球前1 萄 葡 。歐語 其中講 的主辦國 運 過半數； 奧 年 錯過！ 及2016 ，您怎能 年世足賽 中 燒 發 持續 學習熱潮

門P1 時) ：葡語入 26(30小 推薦課程 ：2014/4/24-6/ 00 】 : ．【義語 開課日期 ：(四)19:00-22 【德語】 #1 ． 】 間 語 6 時 法 -735 上課 語】．【 02)2356 歐語」 程：【西 ，洽詢專線：( 關鍵字「 課 入 語 輸 歐 / w 程 t . 其他 課 u d 驗 e .pccu. 免費體 /www.sce 歡迎預約 ：http:/ 訊 資 程 更多課

不想原地踏步，不甘遠景模糊，你，必須動起來，Go for it！

中國文化大學103學年度碩士在職專班 拼未來 實務與專題導向課程，串連職場經驗與專業知識

i學習 完備的IT系統，師生互動即時而便捷

全支持 最細緻的支援，全方位的協助 招生系所學程： 生活應用科學

資訊管理

國際企業管理

華語文教學碩士學位學程

法律

青少年兒童福利碩士學位學程

觀光

全球品牌與行銷碩士學位學程

簡章公告：103年2月25日 報名日期：103年4月1日~5月7日 考試日期：103年5月18日

招生專線：(02)2700-5858#3 招生資訊：http://exam.sce.pccu.edu.tw/ 課程查詢：http://master.sce.pccu.edu.tw/

招生資訊若與招生簡章不相符，請以招生簡章為主 ■本研習(活動)之內容設計由華岡興業基金會授權。

中國文化大學推廣教育部 www.sce.pccu.edu.tw 華 岡 興 業 基 金 會 www.hkxf.com.tw