Guía de buenas prácticas para la conservación y mantenimiento de los cementerios by Recursos y Formación

GUÍA DE BUENAS PRÁCTICAS PARA LA CONSERVACIÓN Y EL MANTENIMIENTO DE LOS CEMENTERIOS

ÍNDICE

0. Introducción........................................................................................................................2

1. Preguntas generales.........................................................................................................4

2. Intervención pública en la conservación de cementerios......................................12

3. Proceso de restauración y materiales........................................................................17

4. Servicios, instalaciones y conocimientos especializados en la gestión de la conservación de cementerios.......................................................................... 25

5. Conservación del medioambiente y el entorno...................................................... 34

6. Financiación..................................................................................................................... 40

“El presente proyecto ha sido financiado con el apoyo de la Comisión Europea. Esta publicación es responsabilidad exclusiva de su autor. La Comisión no es responsable del uso que pueda hacerse de la información aquí difundida.”

O. Introducción

GUÍA DE BUENAS PRÁCTICAS PARA LA CONSERVACIÓN Y EL MANTENIMIENTO DE LOS CEMENTERIOS

Tras la edición de una primera guía sobre los servicios para el visitante (en adelante, “Guía 1”), que recoge y propone medidas necesarias para poder llevar a cabo visitas de carácter turístico en los cementerios (la llamada “musealización” de los cementerios), y de una segunda guía sobre la promoción de los cementerios (en adelante, “Guía 2”), la presente guía pretende abordar, más específicamente, la temática de su conservación, restauración y mantenimiento. De cara a las estrategias de apertura y promoción de los camposantos ante visitantes y turistas, como medidas de protección del patrimonio, su restauración y mantenimiento resultan imprescindibles e indisociables de esos procesos: No se puede ni debe plantear y promover visitas a lugares de Arte e Historia sin antes (o en paralelo…) promover su conservación, ni tampoco consentir que dichas visitas tengan un impacto negativo sobre la misma. En muchas ciudades, los cementerios no son considerados como lugares patrimoniales prioritarios a la hora de invertir dinero público en conservación de monumentos. En cierta medida, “compiten” contra elementos más emblemáticos, céntricos o conocidos (catedrales, puentes, castillos, cascos históricos, etc.). A ello, tenemos que añadir la dificultad añadida del carácter a menudo privado de las tumbas o de los mausoleos, cuyo mantenimiento depende de familiares y descendientes. Las estrategias de apertura de los cementerios a un público más amplio, a través de los esfuerzos de “musealización” y “promoción” suelen reforzar su reconocimiento y, por lo tanto, contribuir a despertar el interés y generar medios adicionales necesarios para llevar a cabo tareas de conservación. Tal y como ocurre con las guías anteriores, el presente documento no constituye un manual al uso. Estructurado en un formato de preguntas y respuestas, se trata más bien de una recopilación surgida en el marco de un proyecto de ámbito europeo, utilizando una metodología colaborativa, donde cada uno de los países integrantes del mismo se ha hecho cargo de un apartado, participando todos de manera conjunta en la exposición, recopilación e intercambio de ideas. Siguiendo la estela de las acciones llevadas a cabo por ASCE (Asociación de Cementerios Significativos de Europa), la Fundación Municipal de Cultura del Ayuntamiento de Avilés ha liderado el proyecto europeo “EUCEMET - Cementerios europeos: jardines de almas, diversidad y patrimonio”, co-financiado por el programa Cultura 2007-2013 de la Comisión Europea, y que pretende poner de relieve el valor patrimonial de los cementerios y las artes funerarias como parte importante de nuestro patrimonio. Aparte de Avilés y de la ASCE, el proyecto cuenta con la colaboración la asociación de Municipios del Nebio (Córcega, Francia) y el Ayuntamiento de Nicosia (Chipre). La presente guía es uno de los resultados de dicho proyecto.

O. Introducción

TEMAS Las preguntas planteadas pretenden abordar la manera en que deben abordarse los temas relacionados con la conservación y mantenimiento de los cementerios. Se agrupan en seis categorías: 1. Preguntas generales 2. Intervención pública para la conservación de los cementerios 3. Procesos de restauración & materiales 4. Servicios, instalaciones y conocimientos especializados en la gestión de la conservación de cementerios 5. Conservación del medioambiente y el entorno 6. Financiación

1. Preguntas generales 1.1 ¿Qué aspectos generales han de tenerse en cuenta a la hora de abordar aspectos relacionados con la conservación y el mantenimiento de los cementerios?

Tal y como señalaba Da. Tania Šušic, representante de KD KOZALA d.o.o. (Rijeka, Croacia) , los elementos fundamentales a tener en cuenta deben ser la importancia cultural e histórica de las tumbas y-o de las personas allí enterradas, el tipo de materiales empleados y manufactura, las etapas históricas y otros detalles presentes en las sepulturas. Es vital que los propietarios sean plenamente conscientes del gran valor y de la importancia que el cementerio representa para una sociedad. La conservación de cementerios antiguos y singulares de todos los lugares sagrados debería ser prioritaria para los políticos. Los camposantos son monumentos y como tal deben ser tratados durante la etapa de diseño. Con esta premisa, el coste y presupuesto anules para mantenimiento debería ser único, debiendo tenerse en cuenta este aspecto durante las fases iniciales de diseño y posterior fase de implementación. Además, como ha señalado D. Jacques Linale, Alcalde de la Mancomunidad de Nebbiu, las labores de restauración deben ser llevadas a cabo por expertos en patrimonio artístico. En este sentido, la integración del patrimonio funerario habrá de ser tenida en cuenta como parte del concepto general de patrimonio construido.

1. Preguntas generales

1.2 ¿Quién es el responsable del mantenimiento y conservación del cementerio? ¿En qué medida participan los propietarios públicos-privados del cementerio en temas de conservación? Los propietarios deberían ser los responsables finales de la conservación y mantenimiento de sus sepulturas, panteones o monumentos, y la entidad encargada de la gestión del cementerio (ya sea pública o privada, religiosa o público-privada) se responsabilizará del mantenimiento de las zonas públicas (accesos, muros, iglesias, zonas verdes, monumentos conmemorativos, etc.). Cuando se trate de propiedades público-privadas o concesiones de tumbas o panteones, debe quedar reflejado en el contrato desde el primero momento quién se responsabilizará de qué, a fin de conservar el cementerio en el mejor estado posible. El sector público es el único que debería elaborar y promover directrices para el buen mantenimiento de las zonas comunes; estas directrices también serán válidas para los propietarios privados.

1.3 ¿En qué se diferencias la conservación, el mantenimiento, la reparación y la adaptación?

Los cementerios son como cualquier otra construcción del patrimonio artístico, por lo que no existen diferencias concretas en materia de conservación. Las definiciones de los términos son: Conservación: trabajos que requieren para su ejecución labores de documentación e investigación previas antes de decidir qué trabajos se efectuarán. Mantenimiento: conservar en buen estado las zonas públicas y el resto del entorno. Reparación: se realiza en intervenciones a gran escala, en las que la estructura está muy deteriorada (monumentos funerarios-tumbas). Adaptación: trabajos que deben realizarse a fin de prevenir futuros deterioros.

1. Preguntas generales

En general, también podríamos definir el concepto de restauración de monumentos como una forma de conservar y mantener su belleza y valor, así como las principales tareas de conservación, que nos permiten preservar nuestro patrimonio cultural y prevenir futuros daños. Las principales diferencias con el patrimonio público podrían estar relacionadas con la propiedad de los distintos monumentos, que podrían involucrar a distintos actorespropietarios dentro de un mismo lugar (por ejemplo, ayuntamiento, iglesia y propietarios privados), pudiendo desembocar en una claro reparto de tareas y responsabilidades, como ya se ha mencionado en la respuesta anterior.

Cementerio de Bolonia, Bolonia, Italia - Mauro Squiz Daviddi

1. Preguntas generales

1.4 ¿Qué criterios se deben tener en cuenta en la conservación y restauración de un cementerio?

Cuando consideramos los cementerios como monumentos y lugares de interés históricoartístico, podemos remitirnos a la Carta Internacional para la Conservación y Restauración de Sitios y Monumentos (la Carta de Venecia, 1964) y adoptada por ICOMOS que, entre otras cosas, establece: - Artículo 2. La conservación y restauración de monumentos constituye una disciplina que abarca todas las ciencias y todas las técnicas que puedan contribuir al estudio y la salvaguarda del patrimonio monumental. - Artículo 9. La restauración es una operación que debe tener un carácter excepcional. Tiene como fin conservar y revelar los valores estéticos e históricos del monumento y se fundamenta en el respeto a la esencia antigua y a los documentos auténticos. Su límite está allí donde comienza la hipótesis: en el plano de las reconstituciones basadas en conjeturas, todo trabajo de complemento reconocido como indispensable por razones estéticas o técnicas aflora de la composición arquitectónica y llevará la marca de nuestro tiempo. La restauración estará siempre precedida y acompañada de un estudio arqueológico e histórico del monumento.

Algunos de los criterios a destacar son: Importancia histórica: este es uno de los factores clave a la hora de determinar la envergadura de los trabajos de restauración a llevar a cabo. Tradiciones religiosas: pueden determinar algunas decisiones durante la fase de diseño del plan de conservación. Costes de restauración: determinarán la envergadura y el punto en que se llevarán a cabo las tareas de investigación y conservación. Costes de mantenimiento: determinarán la elección de los materiales, las estructuras de apoyo (abastecimiento de agua, bancos, mobiliario, etc.), así como las plantas y la vegetación decorativas.

1. Preguntas generales

1.5 ¿Qué elementos se deben tener en cuenta durante la fase de diseño de un cementerio, desde el punto de vista de la conservación?

Elementos: conservación del sitio respetando a todos, usuarios y finados. Los elementos artísticos y de patrimonio funerario son los más importantes. Las sociedades pequeñas tienen un gran sentimiento frente a la muerte y consideran los cementerios como lugares “sagrados”. La orientación, la planta, el uso de agua, la elección de los materiales para las tumbas y su tamaño... Todo se hace de acuerdo a las tradiciones de cada religión y sociedad. La historia del lugar, aunque sea un factor secundario, también es importante, ya que influye en las decisiones técnicas relativas a conservación y reducción de costes, acotando además el diseño de elementos adicionales que dotarían al proyecto de conservación de una apariencia más “fresca”.

1.6 ¿Qué elementos paisajísticos es importante conservar en un cementerio?

El paisajismo de un cementerio viene determinado, principalmente, por las tradiciones y el patrimonio funerario. Por ejemplo, en Chipre, la orientación de las sepulturas es uno de los primeros factores que los arquitectos tiene en cuenta en el diseño de cementerios ortodoxos. La accesibilidad, las instalaciones para uso del público y los temas relacionados con la seguridad, así como la selección de plantas y de las tareas de mantenimiento a llevar a cabo, son factores de vital importancia, evidenciando que las zonas adyacentes a las principales estructuras del cementerio son muy importantes.

1. Preguntas generales

1.7 ¿Se dan consideraciones concretas de conservación dependiendo del tipo de cementerio?

En función del tamaño, antigüedad, los materiales empleados, las estructuras, el número de religiones representadas en el cementerio o los propietarios se darán unas necesidades u otras. Cada cementerio tiene su propia personalidad y sus peculiaridades, factores que pueden influir en las actividades de conservación. En general, los cementerios históricos y-o “cerrados” son más fáciles de gestionar. Las decisiones sobre actividades de conservación están establecidas y, debido a su carácter histórico, los métodos de conservación son más concretos. En el caso de cementerios contemporáneos y en funcionamiento puede resultar más difícil establecer normas de conservación debido distintas realidades, en las que inciden la perspectiva artística y socio-cultural y la participación e intervención de iniciativas privadas.

El caso del cementerio de Bolonia A diferencia de muchos cementerios monumentales italianos que fueron construidos desde cero, el de Bolonia fue levantado utilizando estructuras existentes del monasterio de San Girolamo di Casara. A partir del 1797, año de su clausura, el edificio monástico fue sometido a diversas transformaciones, demoliciones y ampliaciones, por lo que sólo se conserva parte de la estructura original. En 1801 se construye la verja norte del cementerio, en la que se abre una entrada monumental y se decora con esculturas de terracota de G. Putti. Las primeras obras consistieron en reformar los espacios del monasterio, mientras que a partir de 1833 el proyecto de construcción es el resultado de estructuras más complejas en las que se encuentran exedras, elementos biaxiales y simetrías que buscan una mayor ambición monumental. Entre 1816 y 1834 se construyen las estancias principales de la Cartuja: la “Sala de las Sepulturas” en 1816, el “Pórtico de las Sepulturas en 1833”; a continuación la “Sala Gemina” y el “Columbario”, un impresionante edificio con tres naves inspirado en la arquitectura de las termas romanas. La construcción de la “Sala Elíptica”, un pequeño edificio que une las edificaciones de los s. XIX y XX, data del 1834 y en 1860 la antigua “Capilla de los Sufragios” se convierte en la “Galería de los Ángeles”. Poco después se construye la “Galería de los Tres Pasillos” que uniría todas las estructuras levantadas hasta esa fecha.

1. Preguntas generales

A principios del siglo XX comienza una nueva interpretación de los espacios, de acuerdo a un punto de vista más retórico y monumental: algunos ejemplos representativos de este periodo son el “Sexto Claustro” con el memorial a la I Guerra Mundial, el “Octavo” y “Noveno” claustros, con galerías anexas. En 1924, se construye la nueva entrada al final de la columnata, cercana al canal Reno. En todos estos espacios el visitante puede contemplar un impresionante repertorio de monumentos únicos en Europa. Las obras más antiguas se encuentran en las paredes del Tercer Claustro, frescos de las familias boloñesas más importantes y destacadas. Posteriormente, las tumbas comenzaron a ornamentarse con esculturas y otros elementos decorativos que, hasta mediados del siglo XIX, se realizaban en materiales “pobres” como yeso, escayola, estuco o terracota, hasta que años después se empleó el mármol. El cementerio conserva la mayor colección de arte del siglo XIX de arcadas, pórticos y corredores. Esta estructura arquitectónica extremadamente compleja combina con delicadeza los frescos y el estuco, afectados en gran medida en la conservación del recinto y dificultando y encareciendo de forma sustancial su mantenimiento.

Ejemplo facilitado por Meslisa La Maida, Responsable de Organización y Comunicación de eventos culturales del Ayuntamiento de Bolonia.

2. Intervención pública en la conservación de cementerios 2.1 ¿Qué papel desempeñan los municipios en el desarrollo y mantenimiento de los cementerios?

Los municipios deberían llevar la voz cantante en cuestiones de desarrollo y mantenimiento de los cementerios. Es su responsabilidad educar a la ciudadanía en la importancia de disponer de espacios públicos de calidad. Los cementerios deberían considerarse espacios públicos e históricos. Las tareas regulares de mantenimiento, conservación y protección de los cementerios son sólo algunas de las cuestiones por las que los municipios deberían velar en los cementerios que de ellos dependan.

2.2 ¿Existe legislación que regule los aspectos técnicos y sanitarios de los cementerios en cuanto a su conservación? Cada país y municipio puede regirse por normas distintas. En Chipre la ley sólo regula los análisis del terreno y determina la profundidad a la que deben hacerse los enterramientos. El patrimonio artístico y las tradiciones religiones son muy importantes y están muy arraigadas entre la comunidad chipriota. Las normativas y reglamentos suelen partir de la iniciativa privada y afectan al tamaño de las sepulturas y la conservación de los espacios públicos. En el cementerio de La Carriona de Avilés, el proceso de conservación y restauración está ligado a la redacción de un Plan Director que se está llevando a cabo en distintas fases: 1. Estudio y Diagnóstico de la situación actual del área monumental. 2. Propuesta de Intervención: Clasificación e Inventariado de los elementos más importantes. 3. Restauración. 4. Redacción de la normativa de gestión y las normas para usuarios. Pag. Anterior. Cementerio de Montjuic, Barcelona, España

2. Intervención pública en la conservación de cementerios

Esta última fase se propone debido a la falta de legislación específica que regule el mantenimiento de los elementos arquitectónicos y artísticos, que exime a los usuarios de cualquier obligación en cuanto a las tareas de mantenimiento y, lo que es peor aún, les permite reconstruir o modificar las tumbas o panteones familiares sin atender a ningún criterio de conservación del patrimonio. Este Plan Director, cuya redacción está en marcha, establecerá las normas necesarias para la protección de los cementerios, además de garantizar su conservación. El caso del cementerio de Bolonia.

2.3 ¿Qué mecanismos existen o pueden implementarse para prevenir, luchar o penalizar el vandalismo en los cementerios? Afortunadamente, parece que el vandalismo en los cementerios no es muy común en nuestra sociedad. Las leyendas urbanas, las restricciones religiosas y el hecho de que la mayoría de los cementerios estén cercados favorecen que no se produzcan muchos actos vandálicos. La educación ciudadana es uno de los aspectos más importantes para evitar este tipo de delitos. La experiencia de los servicios de parques y jardines -zonas más afectadas por el vandalismo-, pone de manifiesto que, además de los programas educativos, si estas zonas permanecen abiertas en las horas con menos luz (a primeras horas de la mañana o a última de la tarde), una forma adecuada de prevenir el vandalismo es mediante la instalación de un buen sistema de alumbrado, que contribuirá a una mayor sensación de seguridad entre los usuarios durante su visita al cementerio. Es muy importante limpiar cuanto antes los elementos pintados con graffitis, ya que su limpieza será más fácil y porque servirá para disuadir futuros ataques. En estos casos podría ser necesario contar con la experiencia de un conservador para minimizar el impacto visual entre las zonas limpias y las pintadas, así como los efectos “fantasma”.

2. Intervención pública en la conservación de cementerios

2.4 ¿Qué tipo de acciones informativas pueden llevarse a cabo para favorecer la sensibilización de la necesidad de conservar los cementerios?

Las normas previas mencionadas recalcan la importancia de la implementación de programas educativos con las generaciones más jóvenes, dado el especial interés de llevar a cabo actividades educativas en colaboración con centros escolares de primaria y secundaria. La Guía 2 propone y destaca distintas estrategias y posibilidades para la promoción de los cementerios (utilizando TIC, organizando eventos, promocionando la realización de documentales y actividades de colaboración, etc.); asimismo, también se hace énfasis en la importancia de integrar las actividades promocionales en los procesos de planificación estratégica. Los temas relacionados con la conservación y el mantenimiento deberían incluirse en las actividades de promoción, con el fin de sensibilizar al público de su importancia. Entre tanto, desde un punto de vista preventivo, cuando se señaliza un cementerio y se crean las rutas para descubrir su patrimonio oculto, deberá incluirse información sobre temas de conservación.

Cementerio de Montjuic, Barcelona, España

2. Intervención pública en la conservación de cementerios

2.5 ¿Cómo pueden contribuir las actividades de creación de redes a la conservación de mi cementerio?

En primer lugar, los proyectos de cooperación a nivel nacional-regional e internacional facilitan el intercambio de experiencias de mejores prácticas y el aprendizaje de detalles técnicos concretos sobre implementación de programas de conservación llevados a cabo en distintos lugares. A través de estas actividades en red también se aprende de los “errores” y se originan o comparten investigaciones conjuntas y nuevas tecnologías destinados a la restauración. Además, las actividades de creación de redes y, en especial, las de carácter internacional, contribuyen a generar un mayor impacto e interés en la importancia de los trabajos de conservación y permiten recaudar fondos con este fin.

3. Procesos de restauración y materiales 3.1 ¿Qué materias primas son más resistentes en materia de conservación de cementerios? ¿Se debería fomentar su uso para la prevención de futuros daños?

La construcción de edificaciones funerarias no es algo nuevo para nuestras sociedades. Antiguamente, las construcciones funerarias gozaban de la misma importancia que los templos dedicados a los dioses. El mármol, el granito y las piedras duras son sólo algunos de los materiales empleados tradicionalmente en la construcción de tumbas, ya que se consideran más resistentes a los daños. Este mismo concepto sigue vigente en la actualidad y por eso se siguen utilizando estos mismos materiales, además de para reducir los costes de mantenimiento. La durabilidad o vida útil de los monumentos funerarios siempre ha sido muy preciada así que, en función de la zona y las posibilidades, se empelarán materiales nobles y resistentes como granito, mármol o piedra caliza. En la actualidad, existen materiales sintéticos, distintos tipos de morteros y resinas de excelentes cualidades estéticas y durabilidad incluso en condiciones ambientales adversas. Es importante garantizar que los materiales y el diseño sean los adecuados a las condiciones ambientales de la zona para evitar problemas en la conservación de estas construcciones.

3.2 ¿Cuáles son las fases y etapas en un proceso de restauración? Un proyecto de restauración siempre sigue un plan estricto que habrá de tener en cuenta: • Análisis de la situación actual • Identificación de problemas-daños • Investigación (antecedentes históricos) • Propuesta preliminar de diseño • Permisos y licencias de construcción • Propuesta de conservación con información técnica • Trabajos de restauración • Mantenimiento Pag. Anterior. Plañidero Elemento de la tumba de la famila Ruebke, Cementerio de Hamburgo. Alemania

3. Procesos de restauración y materiales

Fases del proceso de restauración 1.- Trabajos preliminares: -Reconocimiento multidisciplinar de la obra (si está catalogada, documentación gráfica, estado de conservación, etc.). -Evaluación del estado de conservación. -Presupuesto y propuesta de intervención. 2.- Proceso de conservación-restauración: -Los trabajos de conservación tendrán prioridad frente a los trabajos de restauración. -Se respetarán los criterios y directivas publicadas por instituciones nacionalesinternaciones (ICCROM, IPCE) y se atenderá a las recomendaciones contenidas en Cartas Internacionales sobre conservación, restauración y patrimonio. -Se incluirá documentación fotográfica de todo el proceso y un informe con los procedimientos llevados a cabo y los materiales empleados y se redactará un documento sobre estrategias preventivas para la conservación de los monumentos afectados. 3.- Proceso de Mantenimiento y conservación preventiva.

3.3 Cuando se trate de tumbas y mausoleos de piedra, ¿qué recomendaciones técnicas pueden compartirse en cuanto al proceso de restauración? Tanto la valoración del estado de conservación como el diseño del proyecto de intervención y las labores de conservación-restauración deben ser llevadas a cabo por un profesional cualificado y especializado en la conservación y restauración de patrimonio. El objetivo principal de la intervención sobre cualquier pieza debe ser la conservación de la obra y solamente sería necesaria una intervención restauradora en caso de no llevarse a cabo correctamente o no dar resultado los tratamientos de conservación preventiva. Realmente es muy recomendable, eficiente, fácil e incluso económico llevar a cabo estrategias de conservación preventiva, sobre todo en obras al aire libre, manteniendo las piezas libres de pátina biogénica (musgos, algas, vegetación)ya que ésta pátina fija la humedad y actúa como un potente agente de biodeterioro.

3. Procesos de restauración y materiales

Las correctas labores de mantenimiento (control de filtraciones, rejunteados) y protección (renovación de hidrofugantes, etc) ayudarán a la conservación de la pieza sin implicar intervenciones agresivas. La limpieza con chorro de arena y-o agua es un proceso muy delicado que debe ser llevado a cabo por profesionales especializados que valoren la necesidad e idoneidad del tratamiento dependiendo del tipo de piedra y su estado de conservación y que puede ser muy perjudicial para la obra.

3.4 Cuando se trate de mármol, ¿qué tipo de recomendaciones técnicas pueden compartirse en cuanto al proceso de restauración?

El personal cualificado especializado en conservación y restauración del patrimonio diseñará las estrategias conservadoras y-o restauradoras necesarias para la conservación de la obra y las llevará a cabo. El objetivo de cualquier intervención será la conservación, con lo cual toman especial relevancia las estrategias de conservación preventiva, protección y mantenimiento (protección de la obra ante las agresiones ambientales mediante hidrofugación y eliminación de pátina biogénica, que al mantener un alto grado de humedad actúa como potente agente de biodeterioro). Hay que evitar las intervenciones llevadas a cabo por personal no especializado y evitar tratamientos agresivos, como los “arenados y el agua a presión” que al ser abrasivos pueden ampliar la porosidad del material y a la larga acelerar el deterioro. Hay que tener cuidado con chorro de arena (hay muchos tipos de “arena”) o agua a alta presión, pues pueden deshacer una piedra o agujerearla, incluso si está en buenas condiciones. A baja presión pueden incluso eliminar el color de una cajetilla de tabaco y dejar el cartón en buen estado. En restauración se habla de limpieza con microabrasivos a baja presión y agua a baja presión.

3. Procesos de restauración y materiales

3.5 ¿Cuando se trate de vidrieras, ¿qué tipo de recomendaciones técnicas pueden compartirse en cuanto al proceso de restauración?

Es un trabajo extremadamente delicado que debe ser llevado a cabo por expertos.

3.6 Cuando se trate de elementos de forja, ¿qué tipo de recomendaciones técnicas pueden compartirse en cuanto al proceso de restauración?

En el caso del metal es fundamental la aplicación de estrategias de conservación preventiva y mantenimiento, como la protección contra agentes ambientales como la humedad por medio de productos específicos y la eliminación de la suciedad, ya que mantiene altos niveles de humedad que resultan muy perjudiciales. En caso de ser necesaria una intervención restauradora, deberá ser valorada y diseñada por un especialista, no siendo siempre recomendable la limpieza mediante arenado o agua a presión como ya se citó anteriormente. El estado de la pieza determinará la necesidad de restauración o sustitución de los elementos, que en todo caso deberán ser en algo diferentes de los originales para evitar caer en el “falso histórico”. Toda intervención deberá estar documentada.

3. Procesos de restauración y materiales

3.7 Cuando se trate de elementos pictóricos, ¿qué tipo de recomendacines técnicas pueden compartirse en cuanto al proceso de restauración?

Hay tal diversidad de técnicas pictóricas (al óleo, a la cera, témpera, temples, pastel, lápices, acuarela, acrílicos, etc.), de soportes (pinturas murales, sobre lienzo, sobre tabla, sobre cartón, papel, telas, metales...) y es tan amplia la lista de posibles alteraciones y tratamientos que el problema debe ser valorado y tratado por un restaurador especialista en pintura. De todas maneras, la protección ante agentes ambientales es siempre una estrategia necesaria.

3.8 ¿Qué otros materiales o elementos generan los trabajos de restauración? ¿Qué otros ejemplos de recomendaciones técnicas pueden recomendarse?

Aunque actualmente se ha avanzado mucho en la fabricación de productos y disolventes menos tóxicos, los trabajos de restauración a veces generan residuos tóxicos que deben ser eliminados de manera especial para no producir contaminaciones (algodones empapados en disolventes, mezclas ya usadas...). La mejor recomendación es diseñar y llevar a cabo planes de conservación preventiva y mantenimiento sencillos y eficientes para mantener el patrimonio en buen estado durante largo tiempo por medio de la revisión periódica de un profesional, el mantenimiento mínimo y la renovación de capas protectoras. En resumen, es importante contar con personal cualificado para valorar el estado de conservación de una obra, que conozca el material y su comportamiento, y que diseñe una intervención adecuada a las necesidades de conservación y-o restauración de la pieza, respetando los criterios internacionales y documentando las intervenciones. Ya que la conservación es el objetivo básico, la conservación preventiva y el mantenimiento de las obras son pilares básicos para su buen estado futuro. Se debe huir de tratamientos generalizados y agresivos que no harán ningún bien a las piezas.

3. Procesos de restauración y materiales

Caso de estudio: RESTAURACIÓN DE UN IMPORTANTE FRESCO DEL SIGLO XVI DE BARTOLOMEO CESI EN LA CARTUJA DE BOLONIA

La restauración de un importante fresco del s. XVI de Bartolomeo Cesi en el la Cartuja de Bolonia ha concluido recientemente. La restauración, a cargo de Istituzione Musei Civici - Museo del Risorgimento, ha sido posible gracias a la contribución efectuada por la Fondazione Cassa di Risparmio in Bologna, fruto de un Memorando de Acuerdo de tres años rubricado con el Ayuntamiento de Bolonia para la conservación del cementerio de la ciudad. El laboratorio de restauración de Lucia Vanghi fue el encargado de llevar a cabo la restauración. El fresco fue pintado por Bartolomeo Cesi (1556-1629) a finales del s. XVI y representa a una Virgen con el Niño, S. Giovannino (el niño San Juan) y los santos Bruno y Girolamo. Junto con el corredor pintado es el único “elemento” decorativo superviviente del monasterio cartujano fundado en 1334. De hecho, tras ser convertido en cementerio en 1801, la mayor parte de la ornamentación original de los edificios eclesiásticos fue demolida gradualmente o reformada. La de San Girolamo es la única iglesia del s. XVI-XVII que se conserva prácticamente intacta, por lo que es un verdadero “catálogo” pictórico de Bolonia en ese periodo. El fresco se enmarca en un amplio retablo curvo, un añadido posterior, que modifica el tamaño original de la composición, en el que se han identificado siete giornata. Se empleó la técnica del mezzo-fresco, en la que las imágenes se aplican directamente sobre el revoque. Su estado de conservación antes de la restauración era terrible, tanto desde el punto de vista estructural como estético: desprendimiento de enormes fragmentos de enlucido de la parte superior, presencia de grietas verticales, modificaciones previas y su posterior reconstrucción a causa de diversas alteraciones y agentes fijadores, que daban una impresión más bien confusa, suscitando dudas sobre el tamaño real de la obra original. El refuerzo y la fijación del enlucido, especialmente en la parte superior, eran las intervenciones más urgentes. La limpieza general, es decir, la reducción progresiva de los agentes fijadores -alterados y superficiales-, permitieron sacar a la luz los grabados realizados sobre escayola en la parte superior izquierda, apenas visibles hasta entonces e interpretados como pliegues de una cortina y que, casi con toda probabilidad, formaban parte de la obra original. Estas primeras intervenciones permitieron establecer que, afortunadamente, la capa pictórica se encontraba en bastantes buenas condiciones, a excepción de algunas secciones, como la zona del león y la parte superior de la columna.

3. Procesos de restauración y materiales

Una vez completada la fase de limpieza y las grietas reparadas, se procede a realizar la armonización pictórica: si bien la intención era la de restaurar la obra en su totalidad, se tomó la decisión de evitar la superposición de capas para no dañar la calidad de la pintura original. Al término del proceso de restauración el fresco se instaló en la denominada Sala Weber, anteriormente conocida como la Sala della Forestiera del Monastero (vestíbulo de entrada a los salones de invitados del Monasterio), que posteriormente se convertiría en la oficina del Guardián del Cementerio y por último en la Sala de los antiguos monumentos. El nombre actual de la sala se debe a la instalación de un monumento en 1957 en homenaje al industrial Edoardo Weber. En estas dependencias también estuvo instalado otro fresco obra de Cesi, I tre fanciulli nella fornace di Babilonia, que actualmente se conserva en la Collezioni Comunali d’Arte. Para más información consultar las siguientes páginas web: - Biografía del pintor Bartolomeo Cesi (más de 40 imágenes disponibles): http://certosa.cup2000.it/chiostro/persone.php?ID=483997 - Información y fotografías de las salas donde se encuentra el fresco: http:/certosa.cup2000.it/chiostro/luoghi.php?ID=1967 - Información sobre las actividades para la puesta en valor y de promoción de la Cartuja: www.comune.bologna.it/cultura

Caso de estudio facilitado por Melisa La Maida, Responsable de Organización y Comunicación de actividades Culturales del Ayuntamiento de Bolonia.

4. Servicios, instalaciones y conocimientos especializados en la gestión de la conservación de cementerios 4.1 ¿Debe disponer el cementerio de un Plan de Conservación específico? De ser así, ¿debe estar estructurado?

¡Sin duda!. Un Plan de Conservación dota de un marco de conservación de sitios históricos. Deberá recopilar y resumir un corpus de conocimientos dirigidos a la comprensión de la singularidad del cementerio, además de establecer los principios y políticas apropiados para proteger esa singularidad. El Plan debería establecer y evaluar qué consideración ha de otorgarse al cementerio como: • Lugar sagrado de gran valor patrimonial • Lugar en el que se encuentran edificios, esculturas y elementos arquitectónicos y artísticos importantes • Lugar rico en documentación histórica y con potencial arqueológico • Lugar donde existe una larga tradición de práctica devota • Lugar “aislado”, que permanece inalterado por el mundo moderno (o, en el caso de cementerios modernos, de estar influenciado por expresiones artísticas contemporáneas) • Un Plan de Conservación debe recomendar acciones dirigidas a preservar la importancia del lugar, el delicado estado físico de las edificaciones, tumbas y panteones y las arraigadas tradiciones religiosas locales en continua evolución. Además, deben definirse políticas para el cuidado y gestión del cementerio dentro de su entorno. Éstas podrían resumirse de la siguiente manera: • Precisar las propiedades y las responsabilidades de cada uno • Proteger los monumentos existentes y facilitar asesoramiento para su conservación • Fomentar un mejor entendimiento y comprensión de la importancia de un lugar histórico • Garantizar que otras iniciativas y actividades relacionadas con el cementerio sean compatibles con su conservación (visitas, conciertos, etc.) • Dotar de un marco para la toma de decisiones sobre el desarrollo de estructuras y la ordenación territorial)

Pag. Anterior. Escultura de peregrino por Arthur Bock, Tumba de Waldemar Schütt, Cementerio de Hamburgo, Alemania

4. Servicios, instalaciones y conocimientos especiales en la gestión de la conservación de cementerios

El plan deberá establecer las necesidades organizativas, especialmente desde el punto de vista del capital humano, definiendo quién será el responsable de la supervisión e identificando las obras concretas que deberán llevarse a cabo para el mantenimiento del cementerio. En este sentido, el Plan incluirá prioridades que se clasificará como a corto, medio y largo plazo. Por ejemplo, entre las prioridades a corto plazo se encontrarán la redacción de inventarios, elaborando una estudio sobre las condiciones de los elementos y una evaluación de riesgos, acometiendo obras de emergencia o garantizando la realización de trabajos de mantenimiento; por su parte, las prioridades a medio y largo plazo se centrarán en reparaciones específicas dependiendo del interés de los monumentos o estructuras, en supervisar su condición o emprender reparaciones de mayor coste y que requieran de más tiempo para conseguir la financiación necesaria. En la mayoría de países europeos, los monumentos funerarios se consideran, según la legislación vigente, propiedades privadas, lo que significa que los propietarios privados de las sepulturas y panteones son los responsables de su mantenimiento, restauración y conservación. Sin embargo, el Plan de Conservación puede servir de guía y asesoramiento y contribuir a una mayor concienciación respecto a dichas responsabilidades.

4. Servicios, instalaciones y conocimientos especiales en la gestión de la conservación de cementerios

4.2 ¿Existen laboratorios especializados en el mantenimiento de monumentos ubicados en cementerios históricos?

A la Asamblea General de la ASCE de 2010, celebrada en Cálgari, acude un representante de la asociación belga de voluntarios Epitaaf. Epitaaf es una asociación sin ánimo de lucro fundada en 1984 por un grupo de arquitectos, historiados, gerentes de cementerios, abogados, fotógrafos, historiadores del arte y tanatólogos, unidos por un interés personal y-o profesional por los cementerios, los recintos parroquiales y los monumentos funerarios. La asociación tiene su sede en el antiguo taller de la familia de escultores Salu, próximo a la entrada del cementerio de Laeken. En este emplazamiento único, Epitaaf ha abierto un museo funerario y un centro de documentación. Este es un buen ejemplo de colaboración entre el sector público y privado, ya que la asociación disponía de un taller en el que trabajar y lo utilizó para la restauración de esculturas y otras piezas artísticas del cementerio. En cualquier caso, en el seno de los municipios y los servicios públicos existen departamentos que pueden ofertar el uso de sus centros para cubrir necesidades especiales (Departamento de Arquitectura, Departamento de Urbanismo, Departamento de Antigüedades, la Universidad, la Facultad de Arte, etc.). Como ya se ha indicado en la pregunta 1.1, lo importante no es que los cementerios dispongan de su propio laboratorio o taller, sino que el arte funerario y los camposantos se reconozcan como elementos del patrimonio con necesidades específicas.

4.3 ¿Deberían los cementerios dotarse de servicios de vigilancia para evitar posibles daños? En opinión de los distintos expertos consultados, tendría más sentido y sería más barato invertir en medidas preventivas, como contar con un buen sistema de alumbrado, realizar tareas de mantenimiento de forma regular y promover actividades de sensibilización ciudadana, que recurrir a la contratación de una empresa privada de seguridad que ejerza funciones de vigilancia.

4. Servicios, instalaciones y conocimientos especiales en la gestión de la conservación de cementerios

Excepto en algunos casos concreto -como por ejemplo el cementerio Père-Lachaise que recibe a más de dos visitantes anuales y donde más de 500 tumbas al año sufren desperfectos por pintadas y graffitis, realizados normalmente por jóvenes que acuden a visitar la tumba de Jim Morrison), el vandalismo no es un problema muy extendido en los cementerios europeos. No obstante, los sistemas de videovigilancia también serían una solución relativamente económica para garantizar una mayor sensación de seguridad entre los usuarios y prevenir daños.

4.4 ¿Qué servicios de mantenimiento mínimo debe tener un cementerio? ¿Con qué frecuencia han de llevarse a cabo las tareas de mantenimiento?

Entre los servicios mínimos de mantenimiento que debe garantizar un cementerio cabe destacar: • Limpieza de los espacios públicos (caminos y accesos, aseos públicos, papeleras y contenedores, etc.) • Mantenimiento de las zonas verdes • Mantenimiento del alumbrado y resto de instalaciones eléctricas • Las tareas de limpieza de espacios públicos debería realizarse, como mínimo, una vez a la semana. La frecuencia. La frecuencia del mantenimiento de las zonas verdes dependerá del tamaño y la estructura del cementerio (si se trata de una zona verde o una construcción, qué tipo de plantas se han utilizado, etc.), y el mantenimiento de instalaciones eléctricas y alumbrado deberá llevarse a cabo según lo establecido por la normativa de seguridad vigente a nivel local-nacional.

4. Servicios, instalaciones y conocimientos especiales en la gestión de la conservación de cementerios

En lo relativo a las cuestiones relacionadas con la conservación del patrimonio es aconsejable que cada cementerio se fije unos objetivos acordes a sus necesidades y posibilidades, incluyendo las económicas. En el cementerio de Bellu (Bucarest) el objetivo principal es la conservación y restauración de monumentos en la que participa un grupo de 3-4 expertos que, en el plazo de un mes, repararán y conservarán los monumentos en mayor estado de deterioro.

4.5 ¿De qué modo debe facilitar el cementerio información a los visitantes en cuanto a temas de conservación?

Las cuestiones de conservación y mantenimiento deberán integrarse en la “Estrategia de Comunicación” y las actividades del cementerio (ver Guía 2), a fin de lograr que el público se conciencie de su importancia y ser consistentes y coherentes con el resto de los objetivos del plan de comunicación. La finalidad principal será transmitir a visitantes y propietarios de las sepulturas ideas simples y claras sobre los esfuerzos realizados en términos de conservación y el comportamiento que los “usuarios” deben tener para facilitar las tareas de conservación. En este sentido, las referencias a dichos esfuerzos y conductas pueden destacarse en las distintas materiales informativas , como folletos, boletines informativos, en los paneles informativos, documentales, aplicaciones móviles, página web y visitas virtuales, etc. y como parte de la normativa y el reglamento del cementerio.

4. Servicios, instalaciones y conocimientos especiales en la gestión de la conservación de cementerios

4.6 ¿Cómo debería facilitar el cementerio la información a los familiares sobre temas de conservación?

Como propietarios de la mayoría de los elementos, los descendientes deberían incluirse en los contratos escritos al “comprar” (alquilar...) una tumba o parcela. Por supuesto, también deberían tener acceso a los materiales informativos existentes. También podrían organizarse talleres y las sesiones formativas sobre métodos de conservación y mantenimiento, no sólo para instruir a los familiares, sino también para concienciarles sobre aspectos relacionados.

Cementerio de Serbia, Šid, Serbia

4. Servicios, instalaciones y conocimientos especiales en la gestión de la conservación de cementerios

4.7 ¿De qué servicios, instalaciones y equipamientos disponer mi cementerio para garantizar su mantenimiento?

Por una parte, la empresa o entidad encargada de la gestión del cementerio debería garantizar su mantenimiento a través de servicios tradicionales como: • Existencia y limpieza de espacios públicos (caminos, accesos, aseos públicos, limpieza de papeleras-contenedores, marquesinas, etc.) • Mantenimiento de las zonas verdes • Mantenimiento del alumbrado y resto de instalaciones eléctricas • Etc. Éstos son los servicios mínimos de mantenimiento deseables. Asimismo, se recomienda encarecidamente adoptar medidas de conservación y restauración en consonancia con el Plan de Conservación establecido. Con el fin de evitar ocasionar daños en las lápidas, las tumbas circundantes y los monumentos es necesario drenar el agua de la zona de enterramientos (drenaje del subsuelo). Las aguas pluviales y la excesiva humedad en el terreno pueden erosionar las sepulturas y los bordes de los caminos y causar su hundimiento. Por consiguiente, se recomienda disponer de sistemas adecuados de canalización y drenaje de aguas. Además, los servicios básicos e instalaciones para usuarios y visitantes deberán contar con suministro de agua, grifos, papeleras, contenedores para reciclaje y una compostadora.

4.8 ¿Qué conocimientos debe tener el personal encargado de las tareas de conservación y mantenimiento de mi cementerio?

Las tareas de mantenimiento dependerán del tamaño y estructura del cementerio. El equipo de trabajo deberá estar formado por un encargado, jardineros y electricistas (cuando se necesite de sus servicios).

4. Servicios, instalaciones y conocimientos especiales en la gestión de la conservación de cementerios

En cuanto a las tareas de conservación y restauración, y como ya se ha mencionado en la pregunta número 1.1, este tipo de actividades deben ser llevadas a cabo por expertos en patrimonio y conservadores, conocedores de las distintas técnicas que sea necesario emplear en función del monumento y del material en que esté realizado.

4.9 ¿Cómo se debe canalizar el trabajo con voluntarios interesados en colaborar en las tareas de mantenimiento y conservación?

Las colaboración de voluntarios en actividades y tareas de mantenimiento y conservación es la mejor forma de lograr su participación. En las Guías 1 y 2 se hace referencia a “asociaciones amigas de los cementerios” y otras formas de voluntariado comunes en la promoción y descubrimiento de actividades; asimismo, pueden participar en la limpieza del cementerio y en procesos sencillos de restauración. El voluntariado puede fomentarse en centros de educación primaria y secundaria como medio para sensibilizar al público y para promocionar el descubrimiento de patrimonio. Las asociaciones locales o “asociaciones de amigos de los cementerios” podrían participar en investigaciones históricas, proyectos de grabación, tareas de mantenimiento; también pueden ayudar a recaudar fondos para actividades de conservación. Muchas de estas asociaciones se crean como grupos de presión preocupados por el estado de abandono de sus cementerios o para luchar contra propuestas para el uso inadecuado de los camposantos. En lo relativo a tareas especializadas de conservación y restauración, éstas deberán ser ejecutadas por especialistas en la materia. Como se refleja en la respuesta 4.2, estos expertos pueden ser voluntarios (estudiantes o Licenciados en historia, bellas artes, etc.). Para ello, se pueden fomentar los convenios de colaboración con escuelas especializadas o facultades que cuentan con los expertos y estudiantes necesarios, en tanto que el cementerio puede convertirse en un “laboratorio al aire libre” en el que realizar prácticas de restauración, facilitando el aprendizaje al trabajar con piezas y obras reales.

5. Conservación del medioambiente y el entorno 5.1 ¿Cómo afecta el clima a la conservación de los cementerios?

El clima influye en todos los órdenes de nuestras vidas. Las condiciones meteorológicas extremas pueden ocasionar tensiones en grandes edificaciones, como lo son los cementerios. Las altas temperaturas durante el verano, la lluvia ácida en ciudades contaminadas y los fuertes vientos reducen la esperanza de vida de los materiales. Nuestros cementerios están expuestos a la climatología y a la influencia de los parámetros medioambientales. Los factores físicos, químicos y biológicos interactuan con los materiales constitutivos provocando cambios tanto en su composición como en sus características estructurales. La biotransformación es un proceso a escala mundial que alcanza sus mayores cotas en climas cálidos y húmedos, en los que las condiciones medioambientales favorecen la proliferación de (micro) organismos. Además, como ya se ha mencionado, si el drenaje no se realiza de manera correcta, las lluvias torrenciales pueden ocasionar inundaciones, acumulación de sedimentos y residuos o dañar las tumbas y los monumentos. Si el agua se filtra en las sepulturas nuevas puede llegar a afectar a la estabilidad de las tumbas y monumentos colindantes.

5.2 ¿Cómo afecta el proceso natural de descomposición en la conservación de los cementerios?

Para la construcción de los cementerios se emplean todo tipo de materiales, desde los componentes más simples a las estructuras más complejas que incluyen materia orgánica e inorgánica. Estos objetos del patrimonio cultural, incluso los elaborados en materiales “resistentes”, como la piedra y los metales, no escapan a la influencia de los parámetros medioambientales, que pueden modificar su estructura y composición. Los mecanismos biológicos pueden llegar a deteriorarlos por completo. El ciclo de la naturaleza durante el cambio de estación penetra en las estructuras ocasionando daños. Pag. Anterior. Cementerio de Podrgorze, Carcovia, Polonia

5. Conservación del medioambiente y el entorno

A fin de prevenir, detener o, al menos, ralentizar el impacto (humedad, colonización vegetal, micro fisuras, grietas, agujeros y otros daño) han de organizarse tareas regulares de mantenimiento preventivo. Respecto al patrimonio construido, el papel de los conservadores es el de intentar eludir los procesos meteorológicos, mientras que el de los restauradores es el de subsanar los daños sufridos. Para ello, tanto el encargado como el personal responsable del mantenimiento de los cementerios deberían considerarse a sí mismos “conservadores”.

5.3 ¿Han de tenerse en cuenta las cuestiones relativas a la conservación en el diseño de un cementerio?

Como ya se ha mencionado anteriormente, es muy importante reflexionar sobre los temas relacionados con la conservación y hacer una elección racional de los materiales y vegetación durante la fase de diseño del cementerio; pero sobre todo, lo más importante es adoptar medidas preventivas y reducir los costes de mantenimiento. El índice de deterioro de un monumento varía en función del material(es) empleados, el método de construcción, su exposición (al sol, vientos, etc.) y del medioambiente. Por ello es importante evaluar y tener en cuenta todos los factores e identificar los mecanismos que causan este deterioro. Un error en el diseño original, en la elección de materiales, en las técnicas de construcción, la yuxtaposición de materiales o tratamientos en el futuro puede derivar en problemas futuros (como por ejemplo: la orientación incorrecta de los planos de estratificación o una protección inadecuada contra la lluvia pueden provocar erosiones o inundaciones; el uso de materiales de baja calidad reduce la esperanza de vida del monumento original o de la estructura, etc.).

5. Conservación del medioambiente y el entorno

5.4 ¿Qué aspectos medioambientales son relevantes en la conservación de un cementerio? ¿Debería llevar a cabo una gestión y conservación eficaces de las plantas y zonas verdes? Los cementerios deberían disponer de un plan de conservación y gestión eficaz para las plantas y zonas verdes, por dos motivos fundamentales: el impacto visual y la reducción de costes. Cualquier aspecto ligados a la humedad, la aparición de moho, la filtración de agua, etc., es relevante en la conservación del cementerio, al provocar estos agentes el deterioro de los materiales. Además, hay que precisar que muchos cementerios se han construido en zonas verdes de las ciudades, por lo que son de vital importancia para el patrimonio natural y animal. Se dan casos en los que un departamento públicos se encarga de la gestión del cementerio y del servicio de parques y jardines (parques, jardines, zonas áreas agrícolas urbanas, etc.), por lo que el cementerio se integra en las redes de “corredores verdes” y en los que encontrar distintas especies de flora y fauna (pájaros, insectos, pequeños mamíferos, reptiles, flores, plantas, árboles, etc.).

Cementerio de La Carriona. Avilés, España - Manuel G. Carranza

4. Trabajo en red y cooperación

5.5 ¿Qué indicadores medioambientales han de vigilarse para preservar el paisaje natural del cementerio?

Entre los indicadores medioambientales más importantes se cuentan: • Intensidad, velocidad y dirección de los vientos • Precipitaciones (volumen y tipo de contaminantes presentes en las aguas pluviales) • Nevadas • Temperaturas (exposición a las heladas y a altas temperaturas) • Capital cultural y patrimonial • Capital natural (flora y fauna) • Exposición al ruido del tráfico • además de indicadores del terreno y atmosféricos ... Todos estos indicadores, junto a la presión de las actividades humanas en el lugar (número de sepulturas, visitas y capacidad del cementerio) han de ser supervisados para una mejor planificación y así ser capaces de anticipar los efectos de la naturaleza en la conservación natural del patrimonio construido y natural de los cementerios.

5.6 ¿Existe en el cementerio un ejemplo de ecosistema poco común o bien conservado presente originalmente en la zona en los que todavía se encuentren muestras de flora y fauna originales? Obviamente, dependerá del tamaño y estructura del cementerio pero, en muchos casos -como ya se ha dicho con anterioridad-, los cementerios se consideran zonas verdes que contribuyen a la conservación de los ecosistemas y flora y fauna originales.

5. Conservación del medioambiente y el entorno

Los cementerios se integran en los “corredores verdes”, permitiéndoles contribuir a la conservación de una gran variedad de plantas y animales, incluso de especies protegidas o poco comunes como murciélagos, flores salvajes, hongos, coleópteros, reptiles, etc. Por ejemplo, parte del cementerio de Nunhead (Southwark), uno de los siete cementerios Victorianos de Londres, tiene la denominación de reserva natural en la que se encuentran una gran variedad de plantas autóctonas y exóticas y 16 especies distintas de mariposas.

6. Financiación 6.1 ¿Qué fuentes de financiación existen para actividades de conservación? ¿Existen fondos públicos locales-regionales o cualquier otro tipo de financiación pública para actividades de conservación, restauración y mantenimiento? Aunque no hemos encontrado programas públicos de financiación para cementerios, la mayoría de gobiernos locales-regionales-nacionales gestionan subvenciones y ayudas para la reparación y conservación del patrimonio construido o natural. Es importante asegurarse de que su cementerio o alguno de sus monumentos y elementos artísticos o naturales estén inscritos en el registro de monumentos correspondiente, que reconoce su interés histórico o arquitectónico, paisajístico o hábitat (por ejemplo en el Registro Público de Monumentos, el Registro de Edificios en Riesgo, el Registro de Parques y Jardines de Interés Histórico, el registro de Paisajes de Interés Histórico, en el de Reservas Naturales o en el Registro de Monumentos Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO como el Cementerio del Bosque en Estocolmo). Este reconocimiento puede ser de obligado cumplimiento a la hora de solicitar fondos públicos para la organización de actividades de conservación, restauración y mantenimiento. En el Reino Unido, por ejemplo, el English Heritage (www.english-heritage.org.uk/grants) recibe un elevado número de solicitudes que se evalúan en función de unas prioridades y criterios establecidos, dando prioridad a los edificios y monumentos registrados, así como a parques y jardines en riesgo (y por lo tanto incluidos en el registro de patrimonio en peligro). La fuente de financiación más importante para los cementerios en este mismo país se organiza a través de la denominada “Parks for People”, un programa gestionado por la Heritage Lottery Fund (www.hlf.org.uk) y el Big Lottery Fund (www.biglotteryfund. org.uk) que apoya proyectos relacionados con parques y cementerios históricos mediante la concesión de ayudas que oscilan entre las 100.000 y los 5 millones de libras esterlinas.

Pag, Anterior. Cementerio de La Carriona, Avilés, España - Manuel G. Carranza

6. Financiación

6.2 ¿Qué tipo de organizaciones privadas podrían estar interesadas en invertir en la conservación y mantenimiento de los cementerios?

Aunque algunas empresas privadas podrían interesarse por invertir en la conservación y el mantenimiento de los cementerios, la mayor parte de las organizaciones privadas que trabajan en este campo serán fundaciones, consorcios, voluntarios o asociaciones de amigos de los cementerios, etc, que se interesan por el arte, la cultura, las ciencias sociales, las humanidades, el medioambiente y el desarrollo local (incluyendo temas relacionados con el desarrollo socio-económico y la historia). Para atraer a este sector, se recomienda evaluar previamente sus ámbitos de interés, a fin de identificar posibles proyectos que se adapten a su perfil.

6.3 ¿Existen ejemplos de colaboración privada en la conservación de cementerios? Existen varios ejemplos. Éste es uno desarrollado en Bolonia. Se trata de una colaboración privada entre organizaciones religiosas para la restauración de las tres capillas de la Iglesia de San Girolamo, ubicada dentro de la Cartuja del cementerio monumental de Bolonia. Esta colaboración es parte de un plan mucho más ambicioso, que incluye la restauración de la iglesia y el cementerio. El Ayuntamiento de Bolonia y la orden de los Padre Passionisti promovieron el proyecto, que incluye, por ejemplo, trabajos de restauración de importantes obras pictóricas del interior de la iglesia. En el año 2001, con motivo de la exposición “Petronio e Bologna. Il volto di una storia”1, se restauró la pintura “San Petronio e San Bruno”2, obra del pintor Lorenzo Sabatini, realizada en la cara interior de la fachada. En el año 2005, se restauran cuatro lienzos de Franceso Gessi en los que se retrataba a otros tantos monjes cartujanos. En el año 2007, y con motivo de la exposición “La Madonna del Presepe: da Donatello a Guercino”3, se restaura el relieve que representa la Natividad. Se ha podido corroborar que la obra fue realizada por el taller de Donatello. 1 2 3

“Petronio y Bolonia. El rostro de una historia” “San Petronio y San Bruno” “La virgen de la Natividad: de Donatello a Guercino”.

6. Financiación

En ese mismo año, se terminan los trabajos de restauración de siete lienzos de gran formato que relatan los momentos finales de la vida de Jesucristo. Están colgados en las paredes de la iglesia. Se calcula que datan de entre el s. XVI y el año 1658. Esta serie de grandes lienzos es de suma importancia debido a la participación la mayoría de los artistas boloñeses más importantes de la época y porque son las únicas pinturas de gran formato realizadas en Bolonia durante el s. XVII que aún se conservan en los lugares para los que fueron realizadas. Por último, en febrero de 2009, se inician los trabajos de restauración de las tres capillas laterales, que finalizan en febrero de 2010. Estos trabajos devolvieron su esplendor original y sus ricas ornamentaciones a esta importante parte de la iglesia, los tres únicos espacios que quedan en pie tras las obras de demolición llevadas a cabo durante las tres primeras décadas del s. XIX.

Cementerio de Montjuic, Barcelona, España

6. Financiación

Las capillas mostraban severos signos de deterioro. Uno de los mayores problemas encontrados estaba relacionado con la humedad causada por agua que manaba del suelo, mientras que los elementos de madera, piedra y estuco estaban cubiertos por una densa capa de polvo, humo y suciedad. La pátina oscura que cubría todos los elementos impedía poder apreciar las magníficas tallas de madera del altar de las reliquias, la calidad de los altares de piedra de la capilla de Nuestra Señora de San Fracisco, los bajorrelieves de Andrea Marchesi y la apariencia monumental del altar de la capilla de San José, del escultor Giuseppe Maria Mazza. El coste total de los trabajos de restauración ascendió a 256.551,96 euros, financiados en su mayor parte por la Fondazione del Monte di Bologna e Ravenna, la Administración Eclesiástica, la congregación de la iglesia de San Girolamo y los Padre Passionisti).

Más detalles: El coste total de los trabajos de restauración ascendió a 256,551.96 euros, aportados por las entidades abajo relacionadas en las siguientes cuantías: • Fondazione del Monte di Bologna e Ravenna: 188.696.62 euros • Administración eclesiástica de la Iglesia de San Girolamo: 32.211.70 euros • Congregación de la Iglesia de San Girolamo y amigos de la iglesia: 20.368,56 euros • Padri Passionisti: 15.275,08 euros Mientras que la Fondazione del Monte di Bologna e Ravenna, la Administración Eclesiástica de la Iglesia de San Girolamo y la congregación participaron en el proyecto exclusivamente desde un punto de vista económico, los Padre Passionisti siguieron todo el proceso, manteniendo el contacto con los responsables del Departamento de Obras de Arte y Monumentos, las empresas encargadas de llevar a cabo los trabajos y los proveedores. La empresa Hera Bologna suministró de forma gratuita las luminarias para las capillas.

6. Financiación

6.4 ¿Puede el propietario de un cementerio cobrar una entrada destinada a la conservación del mismo?

Podría ser una solución para cubrir los costes de mantenimiento, pero sobre este tema aún hay mucho que debatir, además de llevar a cabo una evaluación a nivel local, ya que podría suceder que el propietario del cementerio ya estuviera cobrando algún impuesto de forma indirecta con esta misma finalidad (como por ejemplo, los ayuntamientos).

6.5 ¿Existen fondos europeos destinados a la conservación de cementerios históricos y antiguos? Como ya se ha explicado en otras guías, no existen fondos europeos específicos para la conservación de cementerios, pero sí programas e iniciativas para la cofinanciación de actividades e intercambios de experiencias, procesos que pueden vincularse a los cementerios (PAP, Europa Creativa, Interreg, etc. Más detalles en la respuesta 1.6 de la Guía 2 “Promoción”). En cuanto a subvenciones europeas para trabajos de conservación se pueden conseguir financiación de los fondos FEDER, a través de los Marcos Regionales Estratégicos dirigidos a mejorar la convergencia, la competitividad y el empleo a nivel regional, y en el que tienen cabida marcos temáticos orientados a temas de interés relacionados con los cementerios: medioambiente, regeneración comunitaria o desarrollo urbanístico.