Ledealight catalog vol4 by ledealight

C A T A L O G

VOL. 4

Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

ntro

ENERAL Lighting

RCHITECTURAL Lighting

CCENT Lighting

INE LED Lighting

ccessories - Drivers

Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Raat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Soraa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 Alto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16 O/M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 Fluvia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 Bilton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28 Ledealight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 Casambi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Enlit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40 Formalighting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42 Raat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46 Ledealight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90 Enlit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106

Alto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 O/M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .132 Fluvia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166

Raat Spot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .196 Raat Track. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .270 Formatlighting Spot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .324 Formatlighting Track . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .334 Soraa LED Sources . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .336 Luxintec LED Sources . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .352

Bilton Stripled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .356 Bilton Connector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .376 Bilton Profile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .378 Bilton Controller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .386

Casambi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .394 Meanwell Power Supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .406 Ledealight Transformer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .408 TCI Drivers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .410 Emergency Kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .412 Emergency Luminaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .414

Enlight your dreams Because lighting is more than a common product, each brand we distribute is state of the art and technology leader in their specific area of expertise. We cover most light applications with highest performance and design products. This catalog shows you the essence of those. Do not hesitate to contact us for specific requests or projects. We will meet your needs with the best value proposal, including tailor made solutions.

Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

Pure Design & High Quality

Simply Perfect Light

Light manufacturer since 1974, fully in house development to ensure quality of each component. Powered by high efficiency and latest LED & Drivers.

Pioneer of Violet Lighting for complete Color rendering and nuance of white. The world is not made of Pastel color but Vivid colors.

Anti-Glare

Create by and for Architects

Comfort of light with minimized glare to protect your eyes and reduce stress.

O/M combines design and technology to create outstanding luminaires.

Architectural Lighting

Most qualitative & efficient linear LED

Playing with light seriously! Creating spaces through light, where form and functionnality meets design.

Shine your brightest light, be who you truly are

Full service provider for high-quality, longlasting linear LED-solution and intelligent light management system.

Lighting control for the modern world

Tailor made LED module and driver making the The most robust, cost effective and future system even more reliable. proof wireless lighting control solution.

Efficiency

Simple line

By using the latest technology and cutting edge production, Enlit ensures the most efficient light output.

30 years of quality achievement resulting in innovative, design and robust lighting solutions.

1 Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

The right balance between comfort and efficiency .

We believe that light has to be both comfortable and efficient. We never compromise on the quality of light. Latest CRI 80 LED offers up to 200 lm/w. With a comfortable diffuser and optics we decrease by 50% output efficiency. It is really important to compare same things: lm/w of the luminaire or lm/w of the LED source. This ratio takes in consideration the consumption of the driver and the lumen loss of the optics or diffusers. 100 lm/w is standard for most of our downlights and general light.

Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

TYPE OF DIFFUSER AND OPTICS

Diffusers are used to focus the light output of the LED with a lot of possible beam angle from general lighting with large beam to accent lighting down to an impressive 4Â° beam angle of the latest SORAA AR111 Soraa serie offers an optimized lens for a diffusion precision into the light beam. Optics are also used to optimize the comfort for the eyes. We are very attentive to keep it in mind by proposing opalin or microprismatic diffusers for linear lighting and downlights reflectors developed in partnership with Bartenbach for O/M Ligh or Non Glare Reflector of ALTO. We propose a wide range of downlights with low glare. Low Glare : Discover the Patented NGR concept of ALTO, with over 90% reflectance and the lowest glare down to 3,6 UGR.

OUTPUT EFFICIENCY

Efficiency of a luminaire is no more measured with power (w) but with its Lm/w ratio, it is the quantity of light you will get for each watt consumed. This factor is influenced by several features such as CRI, type of luminaire, color temperature... Poor lamps on the market will raise less than 50 Lm/w while efficient actors will raise over 100 Lm/w. So lumen per watt is a key factor to compare different sources for all your lighting projects. 3 Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

Florescent excitation

VP3 Natural White technology

Violet

Excitation region for whitening agents

Manufactured objects often contain FWAs that are activated by violet light

300

400 Halogen

500

600

SORAA LED

700 Standard LED

AND ALL

COLOR RENDERING

The CRI Color Rendering Index is a quantitative measure of the ability of a light source to reveal the colors of objects faithfully in comparison with an ideal or natural light source. It is measured in comparison to 8 standard colors, mostly pastel colors.

WHITE SMART AND REAL !

Only the Violet LED of SORAA allows to propose the best color rendering with the best white rendering. White is everywhere and exists in a lot of variation.

As lighting professionals, we recommend to extend CRI analysis to Vivid colors, especially on Red (R9) to make sure you get the right and real color fitting your needs.

4 Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

COLOR CONSISTENCY

SDCM stands for Standard Deviation Color Matching, also known as “MacAdam ellipse”. It measures the color variation perceived by the human eyes between two light sources. A SDCM of 1 step means that there is no color difference between LED chips, 2-3 SDCM means that there is hardly any visible color difference. Most products distributed by Ledealight have a value of 3 SDCM. Therefore, we provide our customer the best light consistency on the market. Example of target on CIE chromaticity chart (x,y) Example of target on CIE chromaticity chart (x,y)

MacAdam 1-step ellipse MacAdam 2-step ellipse MacAdam 3-step ellipse (OSI) MacAdam 4-step ellipse (ANSI)

5 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

Serenity over time. MORE THAN 95% ARE ASSEMBLED IN EUROPE AND SOUTH-KOREA We aim to produce in the best technical conditions to ensure the quality level that you expect. That is why we have developed partnerships with trustable and specialized lighting producers around the world. We work in priority with Korean and European partners. This is a guarantee of the highest level of quality.

Less than 5% from our product range is still produced and assembled in China. Therefore, we select only firms having a clearly recognized and dedicated background in LED and electronics. All these actors have ISO certified production methods. Their products are tested by leading laboratories such as DEKRA, VDE, SGS...

LIFE TIME L70 is an industry standard to express the useful lifespan of an LED. It indicates the number of hours before light output drops to 70% of the initial output. After the period of L70, we consider the light source will have to be replaced. Ledealight products have long lifespans, mostly around 50.000 hours and more. Our new Bilton Linear range tested with LM80 methods grows to L80/B10 60.000 h.

6 Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

RESPECTS OF FOLLOWING STANDARDS 2006/95/CE - Low Voltage Directive. 2004/108/CE - EMC Directive. 2011/65/EU - RoHS Directive. 2009/125/EC - ErP Directive. EN 60598-2-2 - Recessed luminaires. EN 62031 - 2008 - LED modules for general lighting. Safety speci cations. EN 61347-2-13 - 2006 - Lamp controlgear. EN 55015 - 2006+A1:2007+A2:2009 Limits and methods of measurement of radio disturbance characteristics of electrical lighting and similar equipment. EN 61547 - 2009 - Equipment for general lighting purposes. EMC immunity requirements. EN 61000-3-2 - 2006+A1:2009+A2:2009 Electromagnetic compatibility (EMC). Part 3-2: Limits. Limits for harmonic current emissions. EN 61000-3-3 - 2008 - Electromagnetic compatibility (EMC). Part 3-3: Limits. Limitation of voltage changes, voltage uctuations and flicker in public low-voltage supply systems, for equipment with rated current â&#x2030;¤ 16 A per phase and not subject to conditional connection. EN 62471 - 2009 - Photobiological safety of lamps and lamp systems.AS

ONLY SELECTED COMPONENTS All components are coming from certified producers. We select the best combination of LED and driver to ensure the highest quality of product.

7 Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

ARCHITECTURAL LIGHTING COMMERCIAL LIGHT MANUFACTURE

Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

More than 40 years of experience, first commercial lighting provider in Korea Raat was established in 1972 and manufactures various commercial lightings like downlight, accent lighting, pendant, area light etc.

In-House Research & Development Constant effort to improve quality and new product development based on customer needs and satisfaction.

Focus on quality Conduct of eco-friendly management system certifying ISO 9001:2008 quality management system and ISO 14001:2004 environmental management system. Distinction acquired the overseas’ cachet with CE mark.

Interchangeability Interchangeability of components such as LED modules, holders and LED drivers

Full in house production and assembly line • • • •

CNC laser cutting powder coating electronics assembly testing

9 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

DOWNLIGHT REFLECTOR SERIES REFLECTOR serie

NIATI 3 serie

SQUARE serie

DARK REFLECTOR serie

Pending & surface

DOWNLIGHT REFLECTOR IP WAVE 2 serie

SERIES

WAVE serie

ABACO SERIE WINNER OF THE REDDOT AWARD, DESIGNED BY TAMBORINI CARLO SURFACE ADJUSTABLE serie

DOWNLIGHT serie

SEMI-RECESSED serie

10 Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

PENDING serie

C-SPINE 65x135mm

TUBE SERIES POWERED BY

C-SPINE 65x135mm

SORAA OPTICAL LED ENGINE

Tube 65 Surface adjustable

MAGNET serie

FOCUS serie

FROGGY serie

MURLY serie

ACCENT SERIES POWERED BY OSRAM PREVALED UP TO

5000 LM UNICO serie

BLACK-TIE serie

REFLECTOR serie

CARDEX serie

CORNET serie

11 Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

Soraa’s GaN on GaN emits violet, where traditional LEDs emit blue light. This allows Soraa LEDs to render the infinite shades of white and full spectrum of color with total accuracy, creating a light source most comparable to natural sunlight.

Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

VIVID COLOR

Two-phosphor vs three-phosphor mix Two-phosphor vs three-phosphor mix

Standard LEDs mix primary blue light with

SORAA LEDs mix primary violet light with

Standardred LEDs mix primary blue light with and green phosphors

SORAA LEDs mixand primary light with red, green blue violet phosphors

red and green phosphors

red, green and blue phosphors

VIOLET LIGHT

GaN on GaN enables Soraa LEDs to emit violet light, where traditional LEDs emit blue light. This allows Soraa LEDs to render all colors of the spectrum with accuracy and whites. “Broken spectrum “Broken spectrum SUNLIGH T

Full spectrum Full spectrum

SUNLIGH T

SUNLIGH T SUNLIGH T

FULL SPECTRUM COLOR Unlike traditional LEDs, Soraa LEDs render every color of the visible spectrum from violet to red.

No Violet

Red lack

Cyan gap

Colour rendering index

Spectral distribution curve

100

0 R1

SORAA VIVID 3000K LED

R9 R10 R11

R12 R13 R14

Blue based 3000K LED

400

500 SORAA full-visible-spectrum LED

600

700 Blue based LED

NATURALLY WHITE Whiteness in natural light is provided by ultra-violet radiation which excites the fluorescing agents of white materials – but UV radiation is harmful and undesirable in LED light. Soraa solves this by replacing UV radiation with harmless violet light, which enables the same whiteness rendering as natural light, and without the harmful effect of UV.

Excitation region for whitening agents

300

400 Halogen

500 SORAA LED

NATURAL WHITE

600

700 Standard LED

13 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

NOBEL LAUREATE SHUJI NAKAMURA Soraa’s co-founder Professor Shuji Nakamura was awarded the 2014 Nobel Prize in Physics for his invention of the blue light emitting diode (LED) which represents a world-changing advancement in LED lighting.

POINT SOURCE OPTICS CREATE PERFECT BEAMS

4°

Down to Beam Angle

Our unique folded optics with precision-cut prismatic lenses, allows our LED lamps to focus beams within a very compact optical design.

UNIFORM COLOR Point Source Optics allow perfect center to edge light distribution with great color consistency, so you get more quality light precisely where you want it.

UNLIMITED POSSIBILITES Snap accessories are an innovative set of magnetic attachment filters and lenses to completely redefine your accessory application.

Colour Temperature Shift

Elliptic or square diffusion

Change Beam from 10° to 60°

VIVID COLOR

Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

NOW THE CONSTANT CURRENT MR16 FOR A PERFECT DIMMING IN DALI OR 1/10V. MR16 - GU5.3

MR16 - CONSTANT CURRENT

MR16 - GU10

PAR30

AR111

LED ENGINES INTEGRATED IN ACCENT LIGHTING LUMINAIRES SNAP LOUVER

SORAA HAS DEVELOPED AN OPTICAL SYSTEM THAT IS OPTIMIZED AROUND ITS BREAKTHROUGH GAN-ON-GANâ&#x201E;¢ LED TECHNOLOGY. THE RESULT IS DIRECTIONAL LIGHT WITH NEAR PERFECT LIGHT DISTRIBUTION, EXQUISITELY UNIFORM COLOR AND SMOOTH, ARTIFACT FREE TRANSITION

SLE 16 : 500lm

NATURAL WHITE POWERED BY

SLE 30 : 1000lm

Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

-series

UGR up to 3,4 • Optimized reflecting plate and lens design by applying ray tracing method • Developed Non Glare Reflecting with more than 90% reflectance.

2700 K

4000K

More comfort Same light output

5000 K

3600

O-series

Architectural lighting projects Parnas Mall,

O-series

The Federation of Korean Industries POWERED BY

The Federation of Korean Industries

17 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

O1 Family

NGR TECHNOLOGY IS THE PERFECT SOLUTON TO REDUCE VISUAL STRESS CAUSED BY LIGHT

ALTO DOWNLIGHT O-SERIES BROADENS THE POSSIBILITIES FOR ALL YOUR LED DOWNLIGHT NEEDS. COMFORTABLE, NONGLARE REFLECTOR, WIDE-RAGE SELECTIONS.

DOWNLIGHT

DIRECTIONAL

18 Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

WALL WASHER

NON GLARE REFLECTOR NON GLARE PATENTED NGR TECHNOLOGY, BASED UPON ALTO’S NEW COATING MATERIAL PROVIDES THE LOWEST GLARE (<10%) WITH 90% REFLECTION PERFORMANCE

THERMAL DESIGN

DISCOVER OM SERIES

19 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

Completely new. Completely unique. Developed with Bartenbach GmbH, Lightcoreâ&#x20AC;&#x2122;s complex geometry and high reflection aluminium coating surface creates a controlled, defined beam. Lightcore is the latest innovation in optic micro-reflectors to create contrast precision, achieving the maximum efficiency.

Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

21 Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

Lightcore Completely new. Completely unique. The latest superstar innovation in optic micro-reflectors, to create the perfect light.

Beam General and detail lighting taken to the next level, the orientable and adjustable downlight Beam features top-grade LED and a wide range.

Base+ A floor recessed luminaire designed for exteriors, Base+ is available with two beam angles and uses a high-reflection aluminium surface to project a defined, controlled light beam with no glare. 22

Base Best optics, high quality, and durable: the Base range is the solution for floor recessed, exterior lighting in public spaces.

Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

Uw All the advantages of the famous U with a perfectly homogenous, perfectly controlled vertical illuminance for surface wash.

Tubo Evo Spot, flood, elliptical, interior, exterior, highly resistant and completely adjustable: the ultimate wallwash multitasker.

Tua Project light far and wide with Tuaâ&#x20AC;&#x2122;s advanced optical system. No glare, no interference with other light sources.

inVision The next generation of double-focus lens from Bartenbach, hidden, in a modular luminaire available exclusively through O/M.

23 Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

24 Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

Playing with light seriously

25 Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

ARCH ARCH IS GROUPABLE AND DIRECTIONAL. SURFACE-MOUNTED OR RECESSED LUMINAIRE. ACCEPT THE CHALLENGE OF ITS MODULARITY. MULTIPLY ITS CIRCUMFERENCE BY TWO, BY THREE OR BY MORE.

THE ARCH DOWNLIGHTS RANGE IS CHARACTERISED BY ITS VISUAL COMFORT IN ALL VERSIONS. EASILY ORIENTED 20° SPOT, 36° FLOOD AND 60° WIDE FLOOD OPTICS.

26 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

COOL

COOL IS A COLLECTION OF LUMINAIRES WITH ELEGANT DESIGN AND MAXIMUM EFFICIENCY AND COMFORT. AVAILABLE IN RECESSED AND SURFACE.

SLIM SLIM ADAPTS TO THE MOST DEMANDING ARCHITECTURAL REQUIREMENTS. EASE OF MOUNTING AND REDUCED NUMBER OF PARTS TO CREATE COMPOSITIONS MAKE IT IDEAL FOR ANY APPLICATION.

27 Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

EUROPEAN ADVANCED TECHNOLOGY 28

Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

MORE THAN A QUALITY FEATURE BILTON manufactures its products in Austria, it is a promise of quality. Bilton circuit boards have significantly thicker copper conductor tracks. Consequently, Bilton is able to improve the temperature management, offer a considerably longer lifetime, high efficiency and level output. •

Efficiency up to 125 lm/w

•

Longer continuous lines with one side connection

•

Made in Austria, a warranty of quality

•

60.000 hours L80/B10

•

Color rendering up to RA95

•

Color Consistency 3 SDCM

•

IC Control & Temperature sensor integrated

•

IP66 Full luminosity with highest protection

ANOTHER WAY TO MAKE AN IP66 FOR LINEAR LED With Hydrophobic BILTON CVD coating, BILTON LED modules are particularly resistant to dust and moisture. Bilton own developed coating technology guarantees protection class IP66 under full luminosity and flexibility. •

No light loss through absorption

•

Heat resistant

•

Color temperature consistency

More info page 357

29 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

Made in Germany

COMPLETE RANGE OF PROFILES MADE IN

PROFILES ARE SORTED

GERMANY COVERING

BY POWER DISSIPATION

MOST APPLICATIONS

CAPACITY

: SURFACE, RECESSED AND SPECIAL SERIES.

50 +

6.7

MADE IN EUROPE Bilton ECO serie Bilton ONE serie

• • • • • •

PITCH DOWN TO 6,7 MM CUT DOWN TO 5 CM LUMINOUS FLUX UP TO 4000 LM/M EFFICIENCY UP TO 125 LM/W CRI UP TO 95 LENGTH UP TO 12,5 M

Bilton Emotion serie

Bilton RGB serie

Bilton PRO serie

30 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

• •

•

LIFETIME L80B10 / 60,000H WARRANTY 5 YEARS IF USED IN COMBINAISON WITH ADAPTED PROFILE & DRIVER IC CONTROL ON EACH SECTION ENSURES A CONTINUE AND STABLE VOLTAGE

CONNECTORS: COMPLETE RAGE OF CONNECTORS TO EASE INSTALLATION

THE CONTROLLER SERIE DISTRIBUTES THE TOTAL OUTPUT BETWEEN THE 4 CHANNELS AS REQUIRED THANKS TO AN AUTOMATIC DEVICE LOAD DETECTION

ST A CLICK JUST A CLICK JUST A CLICK r both monochrome LED (2-pole) and RGB or Emotion (4-pole), the connectors range For both monochrome (2-pole) and RGBLED or Emotion (4-pole), connectors rangethe connectors range ForLED both monochrome (2-pole) and RGB the or Emotion (4-pole), mplify the installation. A shrink-hose is available for external applications. simplify the installation. A shrink-hose is available for external applications. simplify the installation. A shrink-hose is available for external applications. e connectors can be used for feeds from powerpacks or for connecting two LED The connectors can be used for feedscan from or for connecting twoorLED The connectors bepowerpacks used for feeds from powerpacks for connecting two LED odules together. modules together. modules together.

EDERS FEEDERS FEEDERS eders are the easy way to connect LED modules to the power supply. Feeders are the easyFeeders way to connect LED way modules to the power supply.to the power supply. are the easy to connect LED modules

ONNECTOR CONNECTOR CONNECTOR nnectors are suitable for connecting LED modules together easily. One click and Connectors are suitable for connecting LED modules together Onetogether click andeasily. One click and Connectors are suitable for connecting LEDeasily. modules u secure a safe and reliable transfer of power. you secure a safe andyou reliable transfer of power. secure a safe and reliable transfer of power.

31 Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

Shine your brightest light, be who you truly are

We believe that the LED module and driver should be designed for each other, making the system even more reliable. Last generation of FORTIMO Linear LED and Xitanium drivers

LED module efficiency of up to 158 lm/w

High color rendering: CRI >80

Long life-time: up to >100,000 hours

Excellent color consistency of 3 SDCM

33 Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

Linear Serie ALL APPLICATIONS

3 SIZES Recessed

Trimless

Surface

Pendant

Wall

1690 1970 75 mm

2530 2810

3000

3090

65 mm

45 mm

3370 3500

3650

4490

4500 45 mm

34 Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

4770 65 mm

4210

90 mm

75 mm

3930

75 mm

4000

65 mm

45 mm

2250 2500

75 mm

output luminaire

1410

90 mm

2000

1130

1500

Up to 18.700 lumen

850

75 mm

1000

570

75 mm

mm 500

100

100 mm

Surface 75 mm

APPLICATIONS 450 mm

350 mm

120 mm

650 mm

0 mm

Pendant

75 mm 75 mm

Recessed

75 mm 75 mm 350 mm 350 mm

350 mm 350 mm

Circular Serie

Different sizes available 350 mm

350

450

650

950

1250

Up to 19.800 lumen output luminaire

35 Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

The most robust, cost effective and future proof wireless lighting control solution.

APPS

2 +

SWITCHES

REMOTE ACCESS SENSORS

36 Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

Bluetooth Low Energy The Casambi solution is based on the state-of-the-art wireless technology. All modern smartphones, tablets and smart watches are using this technology. Connected The Casambi devices are connected when needed, without internet connection. All Casambi modules create automatically a wireless mesh network. Easy to setup The system is intuitive. You do not need any new wiring, switches, devices or networks. Plug in the lighting fixture and pair it with your phone or tablet. No other configurations by a professional technician are needed, just use the app. Easy to use Use your app or wall switches for dimming, changing color, color temperature, controlling one scene with multiple luminaires or switching through multiple scenes. Made in Europe

37 Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

The most robust, cost effective and future proof wireless lighting control solution.

suitable for Trailing-Edge Phase

suitable for Dali or 1/10V drivers

suitable for

A UNIQUE SOLUTION TO CONTROL MOST LED LIGHTING APPLICATIONS

Trailing-Edge Phase with push button function

suitable for PWM output for Linear LED 24V

to connect 4 functions push button

suitable for Trailing-Edge Phase, Dali, 1/10V drivers, PWM for Linear LED

SpotLED

Downlight

Linear

38 Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

StripLED

APP connected with Bluetooth Low Energy The Casambi solution is based on the stateof-the-art wireless technology. All modern smartphones, tablets and smart watches are using this technology.

Apps

iOS and Android

APPS

2 + 4

SWITCHES

REMOTE ACCESS SENSORS

Intuitive Apps

easy setting and usage. Take a picture of the room and identify lights

Use also switch or push-button

CASAMBI CAN BE USED BOTH WITH APP AND WALL SWITCH TO CONTROL LIGHT.

Xpress Xpress is a device that controls Casambi enabled luminaires easily and wirelessly. After configuration of the buttons these will control the assigned scene, lamp or group.

> More infos p. 394 39 Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

VALUE FOR PRICE

40 Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

COMPONENT

DESIGN

TECHNOLOGY

High quality of processing

41 Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

Motolux

Motorized Downlight and TrackLED Change the orientation of a luminaire and the intensity simply with a remote control

Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

MOTORIZED LED TRACKLED FEATURES • • • • • • •

No extra wiring or setup Laser selection of eatch fixture Simple radio signals with 12 meter range One remote for many fixtures Dim individual fixtures or groups Does not require wall dimmer or WIFI hub LaserDIM is standard for all LED fixures of Motolux range.

ADJUST THE LIGHT, PAN AND TILT ANGLES DIM THE LIGHT IDEAL FOR HIGH HEIGHT CEILING AREA

ALSO AVAILABLE ON DOWNLIGHT LED

A comprehensive lighting system offering a two size range of fixtures with directional adjustability.

A WIDE RANGE OF FIXTURES INTEGRATING SORAA SOURCES The quality of the conception and finition of those fixtures makes it a perfect solution for accent lighting applications.

43 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

ENERAL Lighting

More Comfort, More Savings Wide and uniform light distribution for workplaces and traffic zones

45 Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

Recessed DD-2004X

DD-2009X

SERIE

125mm 140mm

125mm 140mm Downlight

Downlight

p.50

p.51

DD-2001X

DD-1224X

SERIE

161mm 174mm

155mm 172mm Downlight IP44

Downlight

p55

p.56

DD-2002X.02 SERIE

180mm 200mm Silver Square 60° p.58

White Reflector p.58

Downlight

p.59

DD-2096X

DD-20920.X SERIE

SERIE

180mm 200mm

200mm 185mm Wallwasher

Downlight

p.63

p.64

ABACO

ABACO SEMI

SURFACE

RECESSED

SERIE

180/155mm

150/200/200mm DD-20660.01 Semi Recessed p.70

DD-20670.01 Semi Recessed p.70

Surface & Pending ABACO

PENDANT SERIE 120/150/200/ 300/500 mm DP-51160.01 Pending

p.74

SUSPENSION

DP-51160.06 Pending

p.74

100mm 110mm

90mm 120mm DP-51200 UP and Down

p.82

DP-51220.01 Opal Diffuser

p.88

DP-51020.01-02 Pending p.83

LINE SERIE 180/155mm POWERED BY

Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

p.74

DP51020.0X-02

SERIE

DP-51170.01 Pending

DP-51220.02 Low Glare Lens

p.88

DD-2007X

DD-2005X

SERIE

DD-1221X

SERIE

140mm 155mm

SERIE

150mm 158mm Downlight

p.52

157mm 170mm

Downlight Dark Reflector p.52

Downlight

DD-2006X

DD-2002X

SERIE

180mm 200mm Silver Square

p.56

AL. Sanding

p.56

180mm 200mm

AL. Electrostatic Coating White p.56

Downlight

SERIE

DD-20910.X SERIE

SERIE

180mm 200mm

200mm 222mm Downlight

Silver Square 60° p.58

p.57

DD-2006X

DD-2002X.03

Downlight IP44 p.54

p.53

p.60

Downlight

p.61

Downlight

p.61

p.62

ABACO

DOWNLIGHT

SERIE

180-214285mm

DD-20660.07 Adjustable p.72

DD-20660.03 Small - Trim p.68

DD-20670.03 Medium - Trim p.68

DD-20670.07 Adjustable p.72

DD-20670.07 Surface p.72

DD-20680.03 Large - Trim p.68

DP-51210 105mm 120mm p.74

DP-51190 Pending

DD-20680.04 Large-MiniTrim p.68

DD-20660.01 Surface p.81

DD-20670.01 Surface p.81

180-155mm DP-51210 Semi Recessed p.80

p.74

TWIN

LONGER SERIE

PENDANT

SERIE

60mm DP-51020.01202 Pending p.83

DD-20680.04 Large-MiniTrim p.68

DP51020.0X-02 SERIE

SERIE

DP-51180.01 Pending

DD-20660.04 Small-MiniTrim p.68

351mm DP-51230 Surface

p.84

DP-51220.01 recessed base p.84

DP-51220.01 Surface base

p.84

DP-51110.01 Pending

47 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

p.87

Reflector Downlight High efficiency, LED module interchangeability and comfort. The range of RAAT downlight offers a qualitative general lighting solution

Powered by Zhaga LED modules, both Philips FORTIMO DLM / SLM and OSRAM PREVA LED / PREVA CUBE, with the adequate driver to make the system even more reliable.

LOW UGR compliance EN 12464-1 norm DD-20020

DD-20022

2000lm 30° • UGR <16,7 • 16 pces • 356 W total • 1,69 W/ m2/100lx • Em=211 • U=0,32

3000lm 30° • UGR <18,2 • 16 pces • 550 W total • 1,70 W/ m2/100lx • Em=324 • U=0,32

48 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

Overview Accent DownlightLED

ROUND Serie

Ø: 125

Ø: 140

Ø: 150

Ø: 155

Ø: 180

Ø: 140

Ref

watt-lum*

Ref

watt-lum*

DD-20041

10W-888lm

DD-20021

10W-1.013lm

DD-20040

19W-1.687lm

DD-20020

17W-1.818lm

DD-20042

31W-2.484lm

DD-20022

27W-2.662lm

DD-20090

40W-3.962lm

Ø: 140

Ø: 155

Ø: 158

Ø: 172

Ø: 200

DD-20091

41W-4.532lm

DD-20071

9W-915lm

DD-20070

16W-1.664lm

DD-20072

23W-2.262lm

DD-20051

10W-901lm

DD-20050

19W-1.639lm

DD-20052

31W-2.425lm

DD-20011

10W-1.013lm

DD-20010

17W-1.74lm

DD-20012

27W-2.595lm

DD-20061

10W-913lm

DD-20060

17W-1.660lm

DD-20062

27W-2.430lm

Ø: 180

Ø: 200

DD-20020.02 29W-3.297lm Ø: 180

Ø: 200 DD-20020.03 29W-3.108lm

Ø: 200

Ø: 222

Ø: 240

Ø: 262

DD-12190

72W-9.904lm

DD-12180.02 84W-11.761lm

IP44 Serie

Ø: 155

Ref

watt-lum*

DD-12210

16W-1.929lm

DD-12211

23W-2.659lm

DD-12241

14W-2.158lm

DD-12240

16W-2.876lm

Ø: 170

SQUARE Serie

: 180

Ref

watt-lum

DD-20910.02 DD-20912.02

19W-1.520lm 30W-2.222lm

DD-20920.02 DD-20922.02

19W-1.083lm 30W-1.527lm

: 200

: 185

: 200

DD-20960 DD-20962

19W-1.784m 30W-2.595lm

: 185x320

: 200x333

DD-20970 DD-20972

2x 19W-1.784m 2x 30W-2.595lm

: 185x455mm

: 200x466

DD-20980 DD-20982

3x 19W-1.784m 3x 30W-2.595lm

* watt : consumption of LED module -lum : lumen output of the luminaire for 4.000K version

49 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

Specular Serie

Reflector DownlightLED

Cut Finition

Ø 125mm Ø 140mm

DD-2004X Downlight

Dimension in mm:

1000 - 3000 LM - ZHAGA MODULE LED source DLM Philips Fortimo /Prevacube Osram L70 : 50.000 h @ 25° - 3 SDCM Beam angle : 70° Incl. driver 500mA (2000lm) / 700mA (3000lm) Options : Dimmable driver Emergency kit

BLACK GREY WHITE

OFF

CRI >80 Ra

220v

DRIVER INCLUDED

Dimmable

1-10V

IN OPTION

MAC ADAM

<3 SDCM IN OPTION

COLOR RENDERING

70° BEAM

50.000 H L70

COLOR CONSISTENCY

code example

DD-20041-830-70-N-W Version DD-20041 DD-20040 DD-20042

recessed recessed recessed

round round round

10W 19W 31W

10 19

825 - 888 lm 1566 - 1687 lm 2426 - 2484 lm

Price

on/off

Dali /1-10V

119,95 129,95 139,95

149,95 159,95 169,95

LED type 830 3000K >80 840 4000K >80

Beam angle 70

wide

Driver N On/Off V 1-10V D Dali

Finishes W B G

White Black Grey

824,2105263 887,895 1566 1687

Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MADE IN KOREA

High Wattage Serie

Reflector DownlightLED

Cut Finition

Ø 125mm Ø 140mm

DD-2009X Downlight

Dimension in mm:

3600 > 4500 LM - CREE COB BLACK GREY WHITE

LED source CREE COB 90 Lm/w L70 : 50.000 h @ 25° - 3 SDCM L90-B10 : 50.000 h on request CRI 95 on request Incl. driver 36VDC - 1150mA (3900lm) / 1400mA (4500lm) Options : Dimmable driver Emergency kit

OFF

CRI >80 Ra

220v

DRIVER INCLUDED

Dimmable

1-10V

IN OPTION

MAC ADAM

<3 SDCM IN OPTION

COLOR RENDERING

45° BEAM

50.000 H L70

COLOR CONSISTENCY

code example

DD-200 0-830-70-N-W Version DD-200 0 DD-200 1

recessed recessed

round round

40W 50W

3620 - 3962 lm 4159 - 4532 lm

Price

on/off

Dali /1-10V

179,95 199,95

209,95 229,95

LED type 830 3000K >80 840 4000K >80

Beam angle 70

wide

Driver N On/Off V 1-10V D Dali

Finishes W B G

White Black Grey

51 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MADE IN KOREA

DD-20070 Serie

Reflector DownlightLED

Cut Finition

Ø 140mm Ø 155mm

DD-2007X

Downlight

Dark Reflector Downlight

Dimension in mm:

1000 - 3000 LM - ZHAGA MODULE LED source SLM Philips Fortimo /PrevaLED Osram L80 : up to 60.000 h - 3 SDCM Incl. driver 350mA (2000lm) / 500mA (3000lm) Options : Dimmable driver Emergency kit

BLACK GREY WHITE

OFF

220v

DRIVER INCLUDED

Dimmable

1-10V

IN OPTION

CRI >90 Ra

CRI >80 Ra

IN OPTION

COLOR RENDERING

MAC ADAM

<3 SDCM IN OPTION

25° - 40 ° BEAM

60.000 H L80

COLOR CONSISTENCY

code example

DD-20072-830-2 -N-W Version DD-20072 DD-20070 DD-20071

recessed recessed recessed

round round round

9W 16W 23W

857 - 915 lm 1558 - 1664 lm 2225 - 2262 lm

Price

on/off

Dali /1-10V

139,95 149,95 159,95

169,95 179,95 189,95

LED type 830 3000K >80 840 4000K >80

Beam angle 25

narrow

Driver N On/Off V 1-10V D Dali

Finishes W B G

White Black Grey

Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MADE IN KOREA

Ring Serie

Reflector DownlightLED

Cut Finition

Ø 150mm Ø 158mm

DD-2005X Downlight

Dimension in mm:

BLACK GREY WHITE

OFF

CRI >80 Ra

220v

DRIVER INCLUDED

Dimmable

1-10V

IN OPTION

MAC ADAM

<3 SDCM IN OPTION

COLOR RENDERING

70° BEAM

50.000 H L70

COLOR CONSISTENCY

code example

DD-200 1-830-7 -N-W Version DD-200 1 DD-200 0 DD-200 2

recessed recessed recessed

round round round

10W 19W 30W

838 - 901 lm 1523 - 1639 lm 2407 - 2425 lm

Price

on/off

Dali /1-10V

129,95 139,95 149,95

159,95 169,95 179,95

LED type 830 3000K >80 840 4000K >80

Beam angle 75

wide

Driver N On/Off V 1-10V D Dali

Finishes W B G

White Black Grey

53 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MADE IN KOREA

Wave IP44 Serie

Reflector DownlightLED

Cut Finition

Ø 157mm Ø 170mm

DD-1221X Downlight

Dimension in mm:

2000 - 3000 LM - ZHAGA MODULE LED source SLM Philips Fortimo / PrevaLED Osram L80 : up to 60.000 h @ 25° - 3 SDCM Incl. driver 350mA (2000lm) / 500mA (3000lm) Options : Dimmable driver Emergency kit

BLACK GREY WHITE

IP44

OFF

220v

DRIVER INCLUDED

Dimmable

1-10V

IN OPTION

CRI >90 Ra

CRI >80 Ra

IN OPTION

COLOR RENDERING

MAC ADAM

<3 SDCM IN OPTION

40 ° BEAM

60.000 H L80

COLOR CONSISTENCY

code example

DD-12210 03-830-40-N-W Version DD-12210 03 DD-12211 03

recessed recessed

round round

16W 23W

1745 - 1929 lm 2569 - 2659 lm

Price

on/off

Dali /1-10V

129,95 139,95

159,95 169,95

LED type 830 3000K >80 840 4000K >80

Beam angle 40

medium

Driver N On/Off V 1-10V D Dali

Finishes W B G

White Black Grey

Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MADE IN KOREA

DD-12240 IP44 Serie

Reflector DownlightLED

Cut Finition

Ø 161mm Ø 174mm

DD-1224X Downlight

Dimension in mm:

2000 - 3000 LM - CREE MODULE LED source CREE COB 100 Lm/w L70 : 50.000 h @ 25° - 3 SDCM L90-B10 : 50.000 h on request CRI 95 on request Incl. driver 36VDC - 500 mA / 700mA Options : Dimmable driver Emergency kit

BLACK GREY WHITE

IP44

OFF

CRI >80 Ra

220v

DRIVER INCLUDED

Dimmable

1-10V

IN OPTION

MAC ADAM

<3 SDCM IN OPTION

COLOR RENDERING

35 ° BEAM

50.000 H L54

COLOR CONSISTENCY

code example

DD-12240-830- 4-N-W Version DD-12240 DD-12241

recessed recessed

round round

16W 24W

2030 - 2158 lm 2707 - 2876 lm

Price

on/off

Dali /1-10V

159,95 169,95

189,95 199,95

LED type 830 3000K >80 840 4000K >80

Beam angle 54

wide

Driver N On/Off V 1-10V D Dali

Finishes W B G

White Black Grey

55 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MADE IN KOREA

DD-20010 Serie

Reflector DownlightLED

Cut Finition

Ø 155mm Ø 172mm

DD-2001X

Silver Valley

DD-2001X

Silver Square

AL. Sanding

DD-2001X

AL. Electrostatic Coating White

Dimension in mm:

1000 - 3000 LM - ZHAGA MODULE LED source DLM Philips Fortimo /Prevacube Osram L70 : 50.000 h @ 25° - 3 SDCM Beam angle : 40°-75° Incl. driver 500mA (2000lm) / 700mA (3000lm) Options : Dimmable driver Emergency kit

BLACK GREY WHITE

OFF

CRI >80 Ra

220v

DRIVER INCLUDED

Dimmable

1-10V

IN OPTION

MAC ADAM

<3 SDCM IN OPTION

COLOR RENDERING

22°-75° BEAM

50.000 H L70

COLOR CONSISTENCY

code example

DD-20011-830-40-N-W Version DD-20011 DD-20010 DD-20012

recessed recessed recessed

round round round

10W 19W 31W

1009 - 1013 lm 1688 - 1784 lm 2559 - 2595 lm

Price

on/off

Dali /1-10V

119,95 129,95 139,95

149,95 159,95 169,95

LED type 830 3000K >80 840 4000K >80

Beam angle 40

S. Valley

75 75

S. Sanding White

Driver N On/Off V 1-10V D Dali

Finishes W B G

White Black Grey

Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MADE IN KOREA

DD-20060 Serie

Reflector DownlightLED

Cut Finition

Ø 180mm Ø 200mm

DD-2006X Downlight

Dimension in mm:

1000 - 3000 LM - ZHAGA MODULE LED source DLM Philips Fortimo /Prevacube Osram L70 : 50.000 h @ 25° - 3 SDCM Beam angle : 40° Incl. driver 500mA (2000lm) / 700mA (3000lm) Options : Dimmable driver Emergency kit

BLACK GREY WHITE

OFF

CRI >80 Ra

220v

DRIVER INCLUDED

Dimmable

1-10V

IN OPTION

MAC ADAM

<3 SDCM IN OPTION

COLOR RENDERING

40 ° BEAM

50.000 H L70

COLOR CONSISTENCY

code example

DD-200 1-830-40-N-W Version DD-200 1 DD-200 0 DD-200 2

recessed recessed recessed

round round round

10W 19W 31W

848 - 913 lm 1542 - 1660 lm 2403 - 2430 lm

Price

on/off

Dali /1-10V

119,95 129,95 139,95

149,95 159,95 169,95

LED type 830 3000K >80 840 4000K >80

Beam angle 40

wide

Driver N On/Off V 1-10V D Dali

Finishes W B G

White Black Grey

57 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MADE IN KOREA

Niati Serie

Reflector DownlightLED

Cut Finition

Ø: 180mm Ø: 200mm

DD-2002X

Silver Square 60°

DD-2002X

Silver Valley 30°

White Reflector

Reference Size DD-Ring-220: Ø 200> Ø 220 DD-Ring-240: Ø 200> Ø 240 DD-Ring-260: Ø 200> Ø 260

Additional rings:

Dimension in mm:

1000 - 3000 LM - ZHAGA MODULE LED source DLM Philips Fortimo /Prevacube Osram L70 : 50.000 h @ 25° - 3 SDCM Beam angle : 30-75° Incl. driver 500mA (2000lm) / 700mA (3000lm) Options : Dimmable driver Emergency kit Additionnal ring : € 19,95

BLACK GREY WHITE

OFF

CRI >80 Ra

220v

DRIVER INCLUDED

Dimmable

1-10V

IN OPTION

MAC ADAM

<3 SDCM IN OPTION

COLOR RENDERING

70° BEAM

50.000 H L70

30-75

code example

DD-20021-830-30-N-W Version DD-20021 DD-20020 DD-20022

recessed recessed recessed

round round round

10W 19W 31W

1009 - 1013 lm 1712 - 1818 lm 2626 - 2662 lm

Price

on/off

Dali /1-10V

119,95 129,95 139,95

149,95 159,95 169,95

LED type 830 3000K >80 840 4000K >80

Beam angle 30

S. Valley

White

Driver N On/Off V 1-10V D Dali

Finishes W B G

White Black Grey

Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MADE IN KOREA

Niati .02 Serie

Reflector DownlightLED

Cut Finition

Ø: 180mm Ø: 200mm

DD-20020.02 Downlight

Dimension in mm:

3000LM - CREE COB BLACK GREY WHITE

LED source CREE COB L70 : 50.000 h @ 25° - 3 SDCM - 100 Lm/w L90-B10 : 50.000 h on request CRI 95 on request Incl. driver 36VDC - 800mA Options : Dimmable driver Emergency kit

OFF

CRI >80 Ra

220v

DRIVER INCLUDED

Dimmable

1-10V

IN OPTION

MAC ADAM

<3 SDCM IN OPTION

COLOR RENDERING

55° BEAM

50.000 H L70

COLOR CONSISTENCY

code example

DD-20020 02-830- 4-N-W Version DD-20020 02

recessed

round

28W

3063 - 3297 lm

Price

on/off

Dali /1-10V

149,95

179,95

LED type 830 3000K >80 840 4000K >80

Beam angle 54

wide

Driver N On/Off V 1-10V D Dali

Finishes W B G

White Black Grey

59 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MADE IN KOREA

Niati .03 Serie

Reflector DownlightLED

Cut Finition

Ø: 180mm Ø: 200mm

DD-20020.03 Downlight

Dimension in mm:

3000LM - CREE COB BLACK GREY WHITE

LED source CREE COB L70 : 50.000 h @ 25° - 3 SDCM L90-B10 : 50.000 h on request CRI 95 on request System efficiency : 100 lm/w Beam angle : 42° Incl. driver 36VDC - 800mA Options : Dimmable driver Emergency kit

OFF

CRI >80 Ra

220v

DRIVER INCLUDED

Dimmable

1-10V

IN OPTION

MAC ADAM

<3 SDCM IN OPTION

COLOR RENDERING

42° BEAM

50.000 H L70

COLOR CONSISTENCY

code example

DD-20020 03-830-42-N-W Version DD-20020 03

recessed

round

27W

2748 - 3108 lm

Price

on/off

Dali /1-10V

159,95

189,95

LED type 830 3000K >80 840 4000K >80

Beam angle 42

wide

Driver N On/Off V 1-10V D Dali

Finishes W B G

White Black Grey

Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MADE IN KOREA

DD-12180 Serie

Reflector DownlightLED

Cut Finition

Ø: 200mm Ø: 222mm

Ø: 240mm Ø: 262mm

DD-12190

DD-12180.02

Downlight

Dimension in mm:

10.000 > 12.000LM - CREE COB BLACK GREY WHITE

LED source CREE COB L70 : 50.000 h @ 25° - 3 SDCM L90-B10 : 50.000 h on request CRI 95 on request System efficiency : 125 lm/w Beam angle : 26°-34°-49° Incl. driver 520 (10.000lm) /620 mA (11.700lm)

OFF

CRI >80 Ra

220v

DRIVER INCLUDED

Dimmable

1-10V

IN OPTION

MAC ADAM

<3 SDCM IN OPTION

COLOR RENDERING

26°-34°-49° BEAM

50.000 H L70

COLOR CONSISTENCY

code example

DD-121 0-840-2 -N-W Version DD-121 0 DD-12180 02

recessed recessed

round round

72W 84W

9904 lm 11761 lm

Price

on/off

Dali /1-10V

399,95 429,95

429,95 469,95

LED type 840 4000K >80

Beam angle 26

narrow

wide

Driver N On/Off V 1-10V D Dali

Finishes W B G

White Black Grey

61 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MADE IN KOREA

DD-20910.02 Serie

Reflector DownlightLED

Cut Finition

180mm 200mm

DD-2091X.02 Downlight

Dimension in mm:

1000 - 3000 LM - ZHAGA MODULE LED source DLM Philips Fortimo /Prevacube Osram L70/B50 : 50.000 h @ 25° - 3 SDCM Beam angle : 80° Incl. driver 500mA (2000lm) / 700mA (3000lm) Options : Dimmable driver Emergency kit

BLACK GREY WHITE

OFF

CRI >80 Ra

220v

DRIVER INCLUDED

Dimmable

1-10V

IN OPTION

MAC ADAM

<3 SDCM IN OPTION

COLOR RENDERING

80° BEAM

50.000 H L70

COLOR CONSISTENCY

code example

DD-20 11 02-830-80-N-W Version DD-20 11 02 DD-20 10 02 DD-20 12 02

recessed recessed recessed

square 10W square 19W square 31W

988 - 998 lm 1422 - 1520 lm 2190 - 2222 lm

Price

on/off

Dali /1-10V

119,95 139,95 149,95

149,95 169,95 179,95

LED type 830 3000K >80 840 4000K >80

Beam angle 80

wide

Driver N On/Off V 1-10V D Dali

Finishes W B G

White Black Grey

Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MADE IN KOREA

DD-20920.02 Serie

Reflector DownlightLED

Cut Finition

: 180mm : 200mm

DD-2092X.02 Wall washer

Dimension in mm:

1000 - 2000 LM - ZHAGA MODULE LED source SLM Philips Fortimo /PrevaLED Osram L80 : up to 60.000 h @ 25° - 3 SDCM Incl. driver 350mA (2000lm) / 500mA (3000lm) Options : Dimmable driver Emergency kit

BLACK GREY WHITE

OFF

220v

DRIVER INCLUDED

Dimmable

1-10V

IN OPTION

CRI >90 Ra

CRI >80 Ra

IN OPTION

COLOR RENDERING

MAC ADAM

<3 SDCM IN OPTION

90° BEAM

60.000 H L80

COLOR CONSISTENCY

code example

DD-20 20 02-830- 0-N-W Version DD-20 20 02 DD-20 21 02

recessed recessed

square 16W square 23W

1083 - 1144 lm 1483 - 1527 lm

Price

on/off

Dali /1-10V

119,95 129,95

149,95 159,95

LED type 830 3000K >80 840 4000K >80

Beam angle 90

wide

Driver N On/Off V 1-10V D Dali

Finishes W B G

White Black Grey

63 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MADE IN KOREA

DD-20960 Serie

Reflector DownlightLED

Cut Finition

: 185mm : 200mm

: 185x320mm : 200x333mm

DD-2096X

: 185x455mm : 200x466mm

DD-2097X

Simple

DD-2098X

Double

Triple

Dimension in mm:

2000 - 3000 LM - ZHAGA MODULE LED source DLM Philips Fortimo /Prevacube Osram L70/B50 : 50.000 h @ 25° - 3 SDCM Beam angle : 40° Incl. driver 500mA (2000lm) / 700mA (3000lm) Options : Dimmable driver Emergency kit

BLACK GREY WHITE

OFF

CRI >80 Ra

220v

DRIVER INCLUDED

Dimmable

1-10V

IN OPTION

MAC ADAM

<3 SDCM IN OPTION

COLOR RENDERING

40° BEAM

50.000 H L70

COLOR CONSISTENCY

code example

DD-20

0-830-40-N-W

Version DD-20 DD-20 DD-20 DD-20 DD-20 DD-20

0 2 70 72 80 82

recessed recessed recessed recessed recessed recessed

square square square square square square

19W 31W 2x19W 2x31W 3x19W 3x31W

1688 - 1784 lm 2559 - 2595 lm 2x 1688 - 1784 lm 2x 2559 - 2595 lm 3x 1688 - 1784 lm 3x 2559 - 2595 lm

Price

on/off

Dali /1-10V

139,95 149,95 239,95 249,95 319,95 329,95

169,95 179,95 269,95 279,95 349,95 359,95

LED type 830 3000K >80 840 4000K >80

Beam angle 40

wide

Driver N On/Off V 1-10V D Dali

Finishes W B G

White Black Grey

Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MADE IN KOREA

PREVA LED OSRAM LED Engine

Easy integration (one reflector for three different luminous flux, Zhaga conform) Protection against overheating via reversible thermally triggered shutdown. Easy cooling due to optimized efficiency and high maximum operation temperature. High Module efficiency : up to 160 lm/w. Consistent light: < 3 SDCM Temperature at tp point (according to IEC/PAS 62717): 75 °C Diameter of light emitting surface: 61 mm Lifetime (L80/B50): 60,000 h (temperature at Tc = 75 °C) LEDset II reduces luminaire design effort when combined with OTi DALI drivers 5 years warranty

PREVA CUBE OSRAM LED Engine

Easy interchangeability High Module efficiency : up to 134 lm/w. Consistent light: < 3 SDCM Light distribution at 110° beam angle Temperature at tp point (according to IEC/PAS 62717): 75 °C Diameter of light emitting surface: 61 mm Lifetime (L70/B50): 50,000 h (temperature at Tc = 75 °C) Common mechanic and optical connection for standard heat sinks and reflectors LEDset2 interface for operation with OTi DALI drivers 5 years warranty

CREE COB

Cree’s new CXA LED Arrays deliver high lumen output and efficacy in a family of single, easy-to-use components. Optimized to simplify designs and lower system cost, Cree’s CXA LED arrays deliver system level performance from 300 to over 16,000 lumens and can enable applications ranging from GU10s and commercial downlights to outdoor area lighting and high-bay lighting. Consistent light: < 3 SDCM Lifetime (L70/B50): 50,000 h (temperature at Tc = 75 °C) In option, Lifetime (L90/B10): 50,000 h (temperature at Tc = 75 °C)

65 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

ABACO serie Pure lines going to the essential

Pure lines give it a touch of simplicity, essential design and harmony. These are the reasons why ABACO was the REDDOT AWARD winner. The ABACO range is available in all applications: downlight, surface, pending, wall or trackLED. Multiple dimensions offering multiple lumen output.

Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

Overview RECESSED Ref Ø: 151

Ø: 158

DD-20660.04

11W

Ø: 151

Ø: 174

DD-20660.03

11W

Ø: 219

Ø: 226

DD-20670.04

23W

Ø: 219

Ø: 242

DD-20670.03

23W

Ø: 296

Ø: 300

DD-20680.04

27W

Ø: 296

Ø: 321

DD-20680.03

27W

SEMI RECESSED Ref Ø: 112

Ø: 120

DD-20660.01

11W

Ø: 164

Ø: 200

DD-20670.01

23W

SURFACE Ref /

Ø: 150

DD-20670.07

16W

Ø: 200

DD-20670.07

27W

Ø: 200

DD-20670.07

27W

All dimensions are in mm

* watt : consumption of LED module -lum : lumen output of the luminaire for 4.000K version

67 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

ABACO Downlight

The downlight version of ABACO Serie offers a design solution for opalin diffuser downlights with up to 3000 lm. ABACO Concept received the REDDOT AWARD. 3 sizes, 3 lumen outputs. The range also proposes 2 types of finition, standard trim and a very small mini trim. Aluminium die casting with high-end electrostatic powder coating for a perfect finition.

NORMAL Trim

MINI Trim

trim fo 16 mm

trim of 8 mm

size

M L

size

68 Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

ABACO Downlight Serie

OPAL DownlightLED

Cut

Ø 146mm

Ø 214mm

Ø 285mm

NORMAL Trim 16mm trim

DD-20660.03

DD-20670.03

DD-20680.03

DD-20660.04

DD-20670.04

DD-20680.04

Small

Medium

Large

MINI Trim 8mm trim

Small

Medium

Large

Dimension in mm:

1100 - 2500 - 3000 LM - SMD LED LG BLACK LED source SMD LG GREY L70/B50 : 40.000 h @ 25° - 3 SDCM WHITE System efficiency : Up to 100 Lm/w Beam angle : 100° Incl. driver HEP 350mA (1100lm) / 700 mA (17(0lm) / 700mA (2350lm) Options : Dimmable driver DALI Dimmable driver Phase Cut Emergency kit Tunable white from 2700 to 5000K for 2500 lm (price on request)

CRI >80 Ra 220v

DRIVER INCLUDED

Dimmable

1-10V

IN OPTION

MAC ADAM

<3 SDCM IN OPTION

COLOR RENDERING

100 ° BEAM

40.000 H L70

COLOR CONSISTENCY

code example

DD-20

0 03-830-102-N-W

Version DD-20 DD-20 DD-20 DD-20 DD-20 DD-20

0 03 70 03 80 03 0 04 70 04 80 04

Trim Trim Trim Mini-trim Mini-trim Mini-trim

Small 11W Medium23W Large 27W Small 11W Medium23W Large 27W

1135 - 1152 lm 2340 - 2513 lm 2932 - 3021 lm 1135 - 1152 lm 2340 - 2513 lm 2932 - 3021 lm

Price

on/off

Dali /1-10V

99,95 119,95 149,95 99,95 119,95 149,95

129,95 149,95 179,95 129,95 149,95 179,95

LED type 830 3000K >80 840 4000K >80

Beam angle 102

wide

Driver N On/Off V 1-10V D Dali

Finishes W B G

White Black Grey

69 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MADE IN KOREA

OPAL DownlightLED

ABACO Semi recessed Low space into the ceiling for a perfect surface finition

2 sizes, 2 lumen output the semi-recessed version is the best solution when you donâ&#x20AC;&#x2122;t have enough space in the ceiling. It allows to separate the driver and only needs 2,5cm in the ceiling. Made of aluminium die casting with high-end electrostatic powder coating for a perfect finition.

Extension of the award winning ABACO range

Semi Recessed Only 2,5 cm in the ceiling

70 Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

sizes

ABACO Semi-Recessed Serie

OPAL DownlightLED

Finition

Ø 106mm

Ø 159mm

DD-20660.01

DD-20670.01

Semi Recessed

Dimension in mm:

1100 - 2500 LM - SMD LED LG BLACK LED source SMD LG GREY L70/B50 : 40.000 h @ 25° - 3 SDCM WHITE System efficiency : Up to 100 Lm/w Beam angle : 100° Incl. driver HEP 350mA (1100lm) / 700 mA (17(0lm) / 700mA (2350lm) Options : Dimmable driver DALI Dimmable driver Phase Cut Emergency kit Tunable white from 2700 to 5000K for 2500 lm (price on request)

CRI >80 Ra 220v

DRIVER INCLUDED

Dimmable

1-10V

IN OPTION

MAC ADAM

<3 SDCM IN OPTION

COLOR RENDERING

100 ° BEAM

40.000 H L70

COLOR CONSISTENCY

code example

DD-20

0 01-830-102-N-W

Version DD-20 0 01 DD-20 70 01

Semi recessed round 11W Semi recessed round 23W

1135 - 1152 lm 2340 - 2513 lm

Price

on/off

Dali /1-10V

119,95 159,95

149,95 189,95

LED type 830 3000K >80 840 4000K >80

Beam angle 102

wide

Driver N On/Off V 1-10V D Dali

Finishes W B G

White Black Grey

71 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MADE IN KOREA

ABACO Surface

Now available in an adjustable and rotative version.

The range is now completed by 2 versions of rotative and adjustable surface downlights. Aluminium die casting with high-end electrostatic powder coating for a perfect finition.

2 Surface

Including driver

sizes

ABACO Serie

OPAL DownlightLED

Finition

Ø 150mm

Ø 200mm

DD-20660.07

Ø 200mm

DD-20670.07

Adjustable

DD-20670.02

Adjustable

Surface

Dimension in mm:

1750 - 2350 LM - SMD LED LG CRI >80 Ra

BLACK LED source SMD LG GREY L70/B50 : 40.000 h @ 25° - 3 SDCM WHITE System efficiency : Up to 100 Lm/w Beam angle : 100° Incl. driver HEP 350mA (1100lm) / 700 mA (1750lm) / 700mA (2350lm)

220v

DRIVER INCLUDED

Dimmable

1-10V

IN OPTION

MAC ADAM

<3 SDCM IN OPTION

COLOR RENDERING

100 ° BEAM

40.000 H L70

COLOR CONSISTENCY

code example

DD-20

0 07-830-102-N-W

Version DD-20 0 07 DD-20 70 07 DD-20 70 02

mi e

surface adjustable surface adjustable surface

16W 23W 23W

e oi le p ix de l ad

1751 - 1797 lm 2340 - 2513 lm 2340 - 2513 lm

Price

on/off

Dali /1-10V

129,95 159,95 149,95

LED type 830 3000K >80 840 4000K >80

Beam angle 102

wide

Driver N On/Off V 1-10V D Dali

Finishes W B G

White Black Grey

a le

73 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MADE IN KOREA

ABACO Suspension Available in 500mm version for 5000 lm.

The range is now available in 5 sizes, each size has a lumen output from 1100lm to 5000lm. The ABACO pendant offers an important light output with a minimum size and its pure design allows to find his place in each application. Aluminium Die casting with High-end Electrostatic Powder Coating for a perfect finition. Extension of the REDDOT AWARD ABACO range.

5 XS

sizes

size

75 Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

Abaco Pending Serie

PendantLED

Ø Finition

Ø 120mm

Ø 150mm

Ø 200mm

DP-51160.01

DP-51160.06

DP-51170.01

DP-51160.02

DP-51160.07

DP-51170.02

Surface base

Dimension in mm:

Recessed base

Surface base

Dimension in mm:

1100 LM - 1750 LM - 2350 LM LED source SMD LG L70/B50 : 40.000 h @ 25° - 3 SDCM System efficiency : Up to 100 Lm/w Beam angle : 100° Incl. driver HEP 350mA (1100lm) / 700 mA (17(1750lm) / 700mA (2350lm) Options for recessed base version: Dimmable driver DALI Dimmable driver Phase Cut Emergency kit

BLACK GREY WHITE

OFF

CRI >80 Ra

MAC ADAM

<3 SDCM DRIVER INCLUDED

DRIVER INCLUDED

COLOR RENDERING

100 ° BEAM

40.000 H L70

COLOR CONSISTENCY

code example

DP- 11 0 01-830-10 -N-W Version DPDPDPDPDPDP-

11 0 01 11 0 02 11 0 0 11 0 07 1170 01 1170 02

Surf. Base Rec. Base Surf. Base Rec. Base Surf. Base Rec. Base

XS XS S S M M

11W 11W 16W 16W 23W 23W

1135 - 1177 lm 1135 - 1177 lm 1751 - 1897 lm 1751 - 1897 lm 2340 - 2693 lm 2340 - 2693 lm

Price

on/off

Dali /1-10V

109,95 99,95 119,95 109,95 159,95 149,95

139,95 139,95 179,95

LED type 830 3000K >80 840 4000K >80 850 5000K >80

Beam angle 109

wide

Driver N On/Off V 1-10V D Dali

Finishes W B G

White Black Grey

dimma le d i e onl fo ece ed a e

Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MADE IN KOREA

Abaco Pending Serie

PendantLED

Ø Finition

Ø 300mm

Ø 500mm

DP-51180.01

DP-51190

Surface base

Dimension in mm:

DP-51180.02 Recessed base

Dimension in mm:

3700 LM - 5000 LM BLACK GREY WHITE

LED source SMD LG L70/B50 : 40.000 h @ 25° - 3 SDCM System efficiency : Up to 100 Lm/w Beam angle : 100° Incl. driver HEP 925mA (3700lm) / 1050 mA (5000lm) Options for recessed base version: Dimmable driver DALI Dimmable driver Phase Cut Emergency kit

OFF

CRI >80 Ra

MAC ADAM

<3 SDCM

220v

DRIVER INCLUDED

COLOR RENDERING

100 ° BEAM

COLOR CONSISTENCY

40.000 H L70

code example

DP- 1180 01-830-10 -N-W Version DP- 1180 01 DP- 1180 02 DP- 11 0 01

Surf. Base Rec. Base Surf. Base

L L XL

31W 31W 40W

3667 - 3808 lm 3667 - 3808 lm 4890 - 5361 lm

Price

on/off

Dali /1-10V

209,95 199,95 299,95

229,95 -

LED type 830 3000K >80 840 4000K >80 850 5000K >80

Beam angle 109

wide

Driver N On/Off V 1-10V D Dali

Finishes W B G

White Black Grey

dimma le d i e onl fo ece ed a e

77 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MADE IN KOREA

OPAL DownlightLED

REFLECTOR

Pure tube with high efficient modules and reflectors

The new up and down completes the range with a high efficient LED module SLM FORTIMO or PREVALED OSRAM to cover the intensity needed.

Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

Overview LONGER Serie

SURFACE Serie

Ref

Ø: 110

Ø: 175

DP-51210

DP-51020.01-02

DP-51020.02-02

1.658 lm Ø: 60

DP-51220.01

1.300 lm

Ø: 60

DP-51220.02

1.300 lm

1.664 lm 2.559 lm

1.657 lm 2.375 lm

PENDANT Serie

TWIN Serie

Ref

Ø: 110

DP-51210.01 DP-51210.02

Ø: 175

DP-51020.01

Ref

up : 680 lm down : 1.658 lm

Ø: 351

1.664 lm 2.559 lm

DP-51100.01

2176 lm

LINEAR Serie Ref

Ø: 175

DP-51020.02

1.657 lm 2.375 lm

1125x90x35

DP-51220.01

3843 lm

1405x90x35

DP-51220.02

3843 lm

All dimensions below are in mm

79 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MADE IN KOREA

DP-51210 Serie

SURFACE DownlightLED

Cut Finition

Ø 105mm Ø 120mm

DP-51210

Semi Recessed

Dimension in mm:

2000 LM - ZHAGA MODULE LED source SLM Philips Fortimo /PrevaLED Osram L80/B50 : up to 60.000 h @ 25° - 3 SDCM Incl. driver 350mA (2000lm) Options : Dimmable driver Emergency kit

BLACK GREY WHITE

OFF

CRI >90 Ra

CRI >80 Ra

IN OPTION

COLOR RENDERING

MAC ADAM

<3 SDCM

1-10V

220v

DRIVER INCLUDED

IN OPTION

45° BEAM

50.000 H L70

COLOR CONSISTENCY

code example

DP- 1210-830-4 -N-W Version DP- 1210

surface

round

16W

1658 - 1830 lm

Price

on/off

Dali /1-10V

149,95

179,95

LED type 830 3000K >80 840 4000K >80

Beam angle 45

wide

Driver N On/Off V 1-10V D Dali

Finishes W B G

White Black Grey

Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MADE IN KOREA

DP-51020.0X-02 Serie

SURFACE DownlightLED

Finition

Ø 175mm

DD-51020.01-02

DD-51020.02-02

Surface

Dimension in mm:

2000 - 3000 LM - ZHAGA MODULE BLACK GREY WHITE

DP-51020.01 : LED source DLM Philips Fortimo / Prevacube Osram L70/B50 : 50.000 h @ 25° - 3 SDCM Beam angle : 60° Incl. driver 500mA (2000lm) / 700mA (3000lm) DP-51020.02 : LED source SLM Philips Fortimo /PrevaLED Osram L80/B50 : up to 60.000 h @ 25° - 3 SDCM Beam angle : 77° Incl. Transfo 350mA (2000lm) / 500mA (3000lm)

OFF

CRI >80 Ra

MAC ADAM

<3 SDCM

220v

DRIVER INCLUDED

COLOR RENDERING

60 ° BEAM

COLOR CONSISTENCY

50.000 H L70

code example

DP- 1020 01-02-830- 0-N-W Version

Price

on/off

Dali /1-10V

LED type

Beam angle

Driver

Finishes

DP- 1020 01-02 surface DP- 1022 01-02 surface

round round

19W 31W

1664 - 1784 lm 2559 - 2583 lm

169,95 179,95

830 3000K >80 840 4000K >80

wide

N On/Off V 1-10V D Dali

W B G

White Black Grey

DP- 1020 02-02 surface DP- 1021 02-02 surface

round round

16W 23W

1657 - 1753 lm 2353 - 2375 lm

149,95 159,95

830 3000K >80 840 4000K >80

wide

N On/Off V 1-10V D Dali

W B G

White Black Grey

81 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MADE IN KOREA

DP-51200 Serie

PendantLED

Cut Finition

Aluminium Die casting with High-end Electrostatic Powder Coating for a perfect finition. An Up & Down pending fixture With high output for the Downlight

Ø 90mm Ø 120mm

DP-51200.01

DP-51200.02

UP and Down Surface base

UP and Down Recessed base

Dimension in mm:

2000 - 3000 LM - ZHAGA MODULE BLACK GREY WHITE

LED source SLM Philips Fortimo /PrevaLED Osram L80/B50 : up to 60.000 h @ 25° - 3 SDCM Incl. driver 350mA (2000lm) / 500mA (3000lm) Options : Dimmable driver Emergency kit

OFF

CRI >90 Ra

CRI >80 Ra

IN OPTION

COLOR RENDERING

MAC ADAM

<3 SDCM

220v

DRIVER INCLUDED

45 ° BEAM

50.000 H L70

COLOR CONSISTENCY

code example

DP- 1200 01-830-4 -N-W Version DP- 1200 01 DP- 1200 02

pending surf. Base pending Rec. Base

25W 25W

2338 - 2580 lm 2338 - 2580 lm

Price

on/off

Dali /1-10V

209,95 209,95

239,95

LED type 830 3000K >80 840 4000K >80

Beam angle 45

Wide

Driver N On/Off V 1-10V D Dali

Finishes W B G

White Black Grey

Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MADE IN KOREA

DP-51020 Serie

PendantLED

Aluminium Die casting with High-end Electrostatic Powder Coating for a perfect finition. A general lighting with up to 3000 lm powered by ZHAGA LED Module

Finition

Ø 175

DP-51022.01

DP-51020.01

PrevaLED

Preva CUBE

Dimension in mm:

2000 - 3000 LM - ZHAGA MODULE BLACK GREY WHITE

DP-51020.01-02 : LED source DLM Philips Fortimo /Prevacube Osram L70/B50 : 50.000 h @ 25° - 3 SDCM Beam angle : 60° Incl. driver 500mA (2000lm) / 700mA (3000lm) DP-51020.02 : LED source SLM Philips Fortimo /PrevaLED Osram L80/B50 : up to 60.000 h @ 25° - 3 SDCM Beam angle : 77° Incl. driver 350mA (2000lm) / 500mA (3000lm)

OFF

CRI >80 Ra

MAC ADAM

<3 SDCM

220v

DRIVER INCLUDED

COLOR RENDERING

60 -77° BEAM

50.000 H L70

COLOR CONSISTENCY

code example

DP- 1020 01-830- 0-N-W Version

Price

on/off

Dali /1-10V

DP- 1020 01 DP- 1022 01

pending pending

round round

19W 31W

1664 - 1784 lm 2559 - 2583 lm

159,95 169,95

DP- 1020 02 DP- 1021 02

pending pending

round round

16W 23W

1657 - 1753 lm 2353 - 2375 lm

149,95 169,95

189,95 199,95

LED type

Beam angle

Driver

Finishes

830 3000K >80 840 4000K >80

wide

N On/Off V 1-10V D Dali

W B G

White Black Grey

830 3000K >80 840 4000K >80

wide

N On/Off V 1-10V D Dali

W B G

White Black Grey

83 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MADE IN KOREA

LONGER Serie Surface or pending version.

The new coming pendant serie with only 60 mm diameter

Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

Longer Serie

PendantLED

Ø Finition

Ø 60mm

Dimension in mm:

DP-51230

DP-51220.02

Surface

DP-51220.01

Recessed Base

Surface Base

COB CREE 1300 LM BLACK GREY WHITE

LED source CREE COB L70/B50 : 50.000 h @ 25° - 3 SDCM System efficiency : 100 Lm/w Beam angle : 15°-25°-40° Incl. driver 350 mA

OFF

CRI >80 Ra

MAC ADAM

<3 SDCM

220v

DRIVER INCLUDED

COLOR RENDERING

15-25-40 LM BEAM

50.000 H L70

COLOR CONSISTENCY

code example

DP- 1220 01-830-1 -N-W Version DP- 1220 01 DP- 1220 02 DP- 1230

surface base recessed base surface

12W 12W 12W

1335 lm 1335 lm 1335 lm

Price

on/off

Dali /1-10V

129,95 129,95 129,95

159,95 -

LED type 830 3000K >80

Beam angle 15 25 40

narrow medium wide

Driver N On/Off V 1-10V D Dali

Finishes W B G

White Black Grey

85 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MADE IN KOREA

TWIN Pendant

When cooling system becomes the base of the design forÂ aÂ luminaire. The cooling system allows to integrate either a DLM module for general lighting or a SLM module for accent lighting.

DP-51020.0X-02 Serie

PendantLED

Finition

Ø 351mm

DP-51100.01 TWIN serie

Dimension in mm:

2000-3000 LM PREVA CUBE OSRAM DP-51100.01 : LED source DLM Philips Fortimo / Prevacube Osram L70/B50 : 50.000 h @ 25° - 3 SDCM Beam angle : 60° Incl. driver 700mA (3000lm) DP-51100.02 : LED source SLM Philips Fortimo /PrevaLED Osram L80/B50 : up to 60.000 h @ 25° - 3 SDCM Beam angle : 45° Incl. driver 500mA (3000lm)

BLACK GREY WHITE

OFF

CRI >90 Ra

CRI >80 Ra

IN OPTION

COLOR RENDERING

MAC ADAM

<3 SDCM

220v

A: RECESSED B: SURFACE DRIVER BASE BASE INCLUDED

45-60° BEAM

50.000 H L70

COLOR CONSISTENCY

code example

DP- 1100 01- -830- 0-N-W Version

Price

on/off

Dali /1-10V

LED type

Beam angle

Driver

Finishes

DP- 1100 01DP- 1100 01-B

pending recessed base 31W pending surface base 31W

2176 - 2196 lm 2176 - 2196 lm

209,95 209,95

239,95 -

830 3000K >80 840 4000K >80

wide

N On/Off V 1-10V D Dali

W B G

White Black Grey

DP- 1100 02DP- 1100 02-B

pending recessed base 23W pending surface base 23W

1908 - 1925 lm 1908 - 1925 lm

199,95 199,95

229,95 -

830 3000K >80 840 4000K >80

wide

N On/Off V 1-10V D Dali

W B G

White Black Grey

87 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MADE IN KOREA

PendantLED

Longer Serie

Aluminium vaccum coated non glare reflector with different beam angles for 40 to 75 degrees. The low glare up to reach an UGR ofÂ 10,3.

LINE Pendant

35 mm wide and up to 3000 lm output.

The line pendant range is available with two different optics: opal diffusers or lenses.

Types : Opal diffusor or Lens

Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

mm Wide

Line Serie

PendantLED

Finition

90x1125x35

90x1405x35

DP-59060

DP-59010

Opal Diffuser

Lens

Dimension in mm:

ZHAGA LED MODULE 1500LM/CREE LED MODULE 3800LM BLACK GREY WHITE

DP-51220.01 : LED source Philips Fortimo Line L80/B10 : 60.000 h @ 25° - 3 SDCM Beam angle : 100° Incl. driver 2x175mA DP-51220.02 : CREE LED source L70/B50 : up to 50.000 h @ 25° - 3 SDCM Beam angle : 45° Incl. driver 2x700mA Options: Dimmable driver

OFF

CRI >80 Ra

MAC ADAM

<3 SDCM

220v

DRIVER INCLUDED

COLOR RENDERING

47/100° BEAM

COLOR CONSISTENCY

50.000 H L70

code example

DP-

0 0-830-47-N-W

Version

Price

on/off

Dali /1-10V

LED type

Beam angle

Driver

Finishes

DPDP-

0 0 0 0-02

pending surface

25W 25W

22W 22W

1519 - 1566 lm 1519 - 1566 lm

199,95 199,95

229,95 229,95

830 3000K >80 840 4000K >80

wide

N On/Off V 1-10V D Dali

W B G

White Black Gris

DPDP-

010 010-02

pending surface

46W 46W

42W 42W

3700 - 3843 lm 3700 - 3843 lm

309,95 309,95

349,95 339,95

830 3000K >80 840 4000K >80

100

wide

N On/Off V 1-10V D Dali

W B G

White Black Gris

89 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MADE IN KOREA

Shine your brightest light, be who you truly are.

MADE IN AUSTRIA

Made In Europe 90 Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

LINEAR 45 SERIE Recessed

p.94

Trimless

p.94

Surface

p.94

Pendant

p.94

Wall

p.94

65 SERIE Recessed

p.94

Trimless

p.94

Surface

p.94

Pendant

p.94

Wall

p.94

100 SERIE Surface

p.94

CIRCLE

350 mm

p.94

450 mm 450 mm

650 mm 120 mm

120 mm

650 mm

450 mm

75 mm

350 mm

350 350 mmmm 7575mm mm 650 mm

350 mm

350 m

350 mm

Recessed

DONUT

p.100

Surface

p.100

Pendant

p.100

350 mm

650 mm 120 mm

650 mm

350 mm

450 mm

120 mm

75 mm

350 mm

350 350 mmmm 7575mm mm

75 mm

450 mm

650 950 1250

75 mm

350 mm

75 mm

120 mm

650 mm 120 mm

Wall

450 mm

p.94

75 mm

350 450 650 950 1250

Pendant

75 mm

p.94

650 mm

Trimless

350 mm

p.94

120 mm

Recessed

350 mm

Surface

p.100

Pendant

p.100

91 Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

LinearLED

Linear & Circular serie

Trust components at the right price

Composing your own luminaire, made easy. The luminaire is build on demand in Europe to propose you the light fitting you need in a short term and at the best quality and pricing. Control mode can be chosed to fit with the operating mode, DALI, 1-10V, phase-cut dimming. You can also opt for a control with CASAMBI systems.

LED module efficiency of up to 158 lm/w Long life-time: up to L80/B10 : 60,000 hours High color rendering: CRI >80 or >90 Excellent color consistency of 3 SDCM

High CRI are recommended in color-critical applications, such as in hospitals or art galleries.

CRI >80 is adequate for general lighting applications. Light sources with a high CRI are recommended in color-critical applications, such as in hospitals or art galleries. CRI >90 lighting is slightly less efficient than CRI 80 but color rendering could also be an important parameter for the wellness or for some applications, thatâ&#x20AC;&#x2122;s why we can propose it in option.

Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

Linear & Circular Serie

93 Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

Linear serie

Trusted components resulting in highly efficient luminaires in three widths and a lot of predifined Lengths, using the latest FORTIMO LED module and XITANIUM driver.

Linear Serie Overview of all possibilities

1-10V

Recessed

Trimless

Wall

Pendant

90 mm

100

65 mm

45 mm

Length

Surface

Width

Drivers

75 mm

Application

OFF

Dimmable mode

LED Engine

75 mm

Components

100 mm

mm 500

570 850

1000

1130 1410

1500

1690 1970

2000

2250 2530

2500

2810 3000

3090 3370

3500

3650 3930

4000

4210 4490

4500

Finitions

4770

White

White Satin

Brushed

Graphite

Black

RAL 9016

RAL 9006

Brushed

RAL 7016

RAL 9005

95 Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

LinearLED

•

LED module efficiency of up to 158 lm/w

•

L80/B10 : up to 60,000 hours

•

High color rendering: CRI >80

•

Excellent color consistency of 3 SDCM

•

High Tc life of 90 °C for usage in rough application conditions

•

Tc range of -40 °C to + 95 °C enables use in extreme ambient temperatures

•

Choice of color temperatures (3000 K and 4000 K)

•

Lumen package: 2000 lm per foot (tunable up to 3000 lm per foot)

•

5 year system warranty

FICHA TÉCNICA . TECHNICAL DATA SHEET . FICHA TÉCNICA . FICHE TECHNIQUE

5018 Flow and efficiency of the temperature at Tc (at nominal I) Tcase [°C]

Flux [%]

Efficacy [%]

100

101

102

101

103

102

104

102

Lifetime Operation point

80% I nom

I nom

I life

We believe that the LED module and driver should be designed for each other, making the system even more reliable.

Lifetime x 1000 hours Tc 25°C Tc nom 45°C Tc life 70°C Tc 25°C Tc nom 45°C Tc life 70°C Tc 25°C Tc nom 45°C Tc life 70°C

L70 B50 >72 >72 >72 >72 >72 >72 >72 >72 >72

B20 >72 >72 >72 >72 >72 >72 >72 >72 >72

B10 >72 >72 >72 >72 >72 >72 >72 >72 >72

L80 B50 >72 >72 58 >72 >72 58 >72 >72 58

B20 66 66 52 66 66 52 66 66 52

B10 62 62 50 62 62 50 62 62 50

L90 B50 38 38 31 38 38 31 38 38 31

B20 34 34 28 34 34 28 34 34 28

B10 32 32 26 32 32 26 32 32 26

Les valeurs du tableau sont basés dans les données LM80 LED (12,000h) disponibles. la maintenance des lumen sera mis à jour ainsi que les données soient disponibles.

Lumen maintenance graphs Maintenance des lumen dans des conditions I-life et Tc-life

Informação sujeita a correcção ou alteração sem aviso prévio . Information subject to correction or change without notice . Información sujeta a corrección o cambio sin previo aviso . Information sujet de correction ou de modification sans préavis

TROMILUX - Iluminação Técnica

Av. dos Mourões, n 84, 4410-500 S.Félix da Marinha

T. +351227532167

96 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

F. +351227532168

geral@tromilux.com

www.tromilux.com

Linear Serie

LinearLED

Linear

ZHAGA LED MODULE Color temperature of 3000K or 4000K Philips/tridonic LED Linear Zhaga L80/B10 50.000 h 5 Years warranty Incl. driver Options

BLACK GREY WHITE

OFF

220v

CRI >80 Ra

CRI >90 Ra

MAC ADAM

<3 SDCM

97 Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

LinearLED

References Compose your luminaire in 5 steps :

Choose the type, the size, the color finition and the dimming of your luminaires. Example:

4031.118.1N3

40XX.XXX . X X X 45 mm

Serie45 mm

mm 4565 mm

65 mm

4031

4032

4033

4027

milimetres

100 mm

500

4025 1500

4041

4051

4021

4042

4052

4022

4043

4053

Dimming

Color Temp

90 mm

100

100 mm 65 mm

1000 4026

Color finition

Size

75 mm 90 mm

75 mm

75 mm 75 mm

75 mm

Type of luminaire

2000 2500 3000 3500 4000 4500

Length

570

118

White

850

127

White Satin

1130

218

1410

227

Brushed

1690

318

Graphite

1970

327

Black

2250

418

2530

427

2810

518

3090

527

3370

618

3650

627

3930

718

4210

727

4490

818

4770

827

98 Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

OFF

1-10V

N 1 D

3000 K

4000 K

Linear Serie

LinearLED

Trusted components resulting in highly efficient luminaires available in 3 width and a lot of predifined Lengths.

Find the pricing thanks to the tables below:

45 Serie Length 570 mm 850 mm 1130 mm 1410 mm 1690 mm 1970 mm 2250 mm 2530 mm 2810 mm 3090 mm 3370 mm 3650 mm 3930 mm 4210 mm 4490 mm 4770 mm

Lumen LED lumen luminaire 1300 lm 780 lm 1950 lm 1170 lm 2600 lm 1560 lm 3250 lm 1950 lm 3900 lm 2340 lm 4550 lm 2730 lm 5200 lm 3120 lm 5850 lm 3510 lm 6500 lm 3900 lm 7150 lm 4290 lm 7800 lm 4680 lm 8450 lm 5070 lm 9100 lm 5460 lm 9750 lm 5850 lm 10400 lm 6240 lm 11050 lm 6630 lm

recessed

Watts 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85

65 Serie Length 570 mm 850 mm 1130 mm 1410 mm 1690 mm 1970 mm 2250 mm 2530 mm 2810 mm 3090 mm 3370 mm 3650 mm 3930 mm 4210 mm 4490 mm 4770 mm

Lumen LED lumen luminaire 2200 lm 1320 lm 3300 lm 1980 lm 4400 lm 2640 lm 5500 lm 3300 lm 6600 lm 3960 lm 7700 lm 4620 lm 8800 lm 5280 lm 9900 lm 5940 lm 11000 lm 6600 lm 12100 lm 7260 lm 13200 lm 7920 lm 14300 lm 8580 lm 15400 lm 9240 lm 16500 lm 9900 lm 17600 lm 10560 lm 18700 lm 11220 lm

Price 159,95 209,95 259,95 299,95 349,95 409,95 459,95 499,95 549,95 599,95 649,95 749,95 799,95 849,95 899,95 949,95

recessed

W 18 27 36 45 54 63 72 81 90 99 108 117 126 135 144 153

100 Serie Length 570 mm 850 mm 1130 mm 1410 mm 1690 mm 1970 mm 2250 mm 2530 mm 2810 mm 3090 mm 3370 mm 3650 mm 3930 mm 4210 mm 4490 mm 4770 mm

Ref 4031.205. 4031.305. 4031.405. 4031.505. 4031.605. 4031.705. 4031.805. 4031.905. 4031.105. 4031.115. 4031.125. 4031.135. 4031.145. 4031.155. 4031.165. 4031.175.

Trimless

Ref 4032.118. 4032.127. 4032.218. 4032.227. 4032.318. 4032.327. 4032.418. 4032.427. 4032.518. 4032.527. 4032.618. 4032.627. 4032.718. 4032.727. 4032.818. 4032.827.

Ref 4033.118. 4033.127. 4033.218. 4033.227. 4033.318. 4033.327. 4033.418. 4033.427. 4033.518. 4033.527. 4033.618. 4033.627. 4033.718. 4033.727. 4033.818. 4033.827.

Price 189,95 249,95 309,95 379,95 439,95 509,95 569,95 629,95 699,95 759,95 819,95 939,95 1009,95 1069,95 1129,95 1199,95

Trimless

Prix 129,95 179,95 219,95 259,95 299,95 389,95 429,95 479,95 519,95 559,95 599,95 689,95 729,95 769,95 809,95 859,95

recessed

Watts 18 27 36 45 54 63 72 81 90 99 108 117 126 135 144 153

Ref 4026.205. 4026.305. 4026.405. 4026.505. 4026.605. 4026.705. 4026.805. 4026.905. 4026.105. 4026.115. 4026.125. 4026.135. 4026.145. 4026.155. 4026.165. 4026.175.

Surface

Ref 4027.118. 4027.127. 4027.218. 4027.227. 4027.318. 4027.327. 4027.418. 4027.427. 4027.518. 4027.527. 4027.618. 4027.627. 4027.718. 4027.727. 4027.818. 4027.827.

Ref 4025.118. 4025.127. 4025.218. 4025.227. 4025.318. 4025.327. 4025.418. 4025.427. 4025.518. 4025.527. 4025.618. 4025.627. 4025.718. 4025.727. 4025.818. 4025.827.

Price 149,95 199,95 249,95 299,95 339,95 389,95 439,95 489,95 539,95 579,95 629,95 729,95 779,95 829,95 869,95 919,95

Surface

Prix 139,95 189,95 229,95 279,95 319,95 409,95 459,95 509,95 549,95 589,95 639,95 729,95 769,95 819,95 859,95 909,95

Trimless

Price 149,95 199,95 239,95 289,95 339,95 429,95 479,95 529,95 579,95 629,95 669,95 769,95 809,95 859,95 909,95 959,95

Ref 4041.205. 4041.305. 4041.405. 4041.505. 4041.605. 4041.705. 4041.805. 4041.905. 4041.105. 4041.115. 4041.125. 4041.135. 4041.145. 4041.155. 4041.165. 4041.175.

Suspended

Ref 4042.118. 4042.127. 4042.218. 4042.227. 4042.318. 4042.327. 4042.418. 4042.427. 4042.518. 4042.527. 4042.618. 4042.627. 4042.718. 4042.727. 4042.818. 4042.827.

Ref 4043.118. 4043.127. 4043.218. 4043.227. 4043.318. 4043.327. 4043.418. 4043.427. 4043.518. 4043.527. 4043.618. 4043.627. 4043.718. 4043.727. 4043.818. 4043.827.

Price 209,95 259,95 309,95 359,95 399,95 479,95 529,95 579,95 629,95 669,95 719,95 819,95 869,95 949,95 989,95 1039,95

Suspended

Prix 129,95 169,95 209,95 249,95 289,95 379,95 409,95 459,95 489,95 539,95 569,95 659,95 699,95 739,95 779,95 819,95

Surface

Prix 169,95 239,95 289,95 359,95 409,95 519,95 579,95 639,95 699,95 769,95 819,95 929,95 989,95 1049,95 1109,95 1169,95

Ref 4051.205. 4051.305. 4051.405. 4051.505. 4051.605. 4051.705. 4051.805. 4051.905. 4051.105. 4051.115. 4051.125. 4051.135. 4051.145. 4051.155. 4051.165. 4051.175.

Wall

Ref 4052.118. 4052.127. 4052.218. 4052.227. 4052.318. 4052.327. 4052.418. 4052.427. 4052.518. 4052.527. 4052.618. 4052.627. 4052.718. 4052.727. 4052.818. 4052.827.

Ref 4053.118. 4053.127. 4053.218. 4053.227. 4053.318. 4053.327. 4053.418. 4053.427. 4053.518. 4053.527. 4053.618. 4053.627. 4053.718. 4053.727. 4053.818. 4053.827.

Price 149,95 199,95 249,95 299,95 339,95 389,95 439,95 489,95 539,95 579,95 629,95 729,95 779,95 829,95 869,95 919,95

Wall

Prix 189,95 229,95 269,95 309,95 349,95 469,95 499,95 549,95 579,95 629,95 659,95 749,95 789,95 859,95 899,95 939,95

Suspended

Prix 139,95 189,95 229,95 279,95 319,95 409,95 449,95 499,95 539,95 589,95 629,95 719,95 759,95 809,95 849,95 899,95

Ref 4021.205. 4021.305. 4021.405. 4021.505. 4021.605. 4021.705. 4021.805. 4021.905. 4021.105. 4021.115. 4021.125. 4021.135. 4021.145. 4021.155. 4021.165. 4021.175.

1-10V/DALI

Ref 4022.118. 4022.127. 4022.218. 4022.227. 4022.318. 4022.327. 4022.418. 4022.427. 4022.518. 4022.527. 4022.618. 4022.627. 4022.718. 4022.727. 4022.818. 4022.827. Wall

Prix 199,95 239,95 289,95 329,95 369,95 499,95 539,95 579,95 619,95 669,95 709,95 809,95 849,95 919,95 959,95 1009,95

Add. Cost 79,95 79,95 79,95 79,95 79,95 89,95 89,95 89,95 89,95 89,95 89,95 169,95 169,95 169,95 169,95 169,95 1-10V/DALI

Prix 129,95 169,95 209,95 249,95 289,95 379,95 409,95 459,95 489,95 539,95 569,95 659,95 699,95 739,95 779,95 819,95

Add. Cost 69,95 69,95 69,95 69,95 69,95 139,95 139,95 139,95 139,95 139,95 139,95 209,95 209,95 209,95 209,95 209,95 1-10V/DALI

Add. Cost 69,95 69,95 69,95 69,95 69,95 139,95 139,95 139,95 139,95 139,95 139,95 209,95 209,95 209,95 209,95 209,95

99 Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

Circle serie

Timeless design for this new circle luminaires

Whether recessed, pendant or surface mounted, this wide area luminaires offers an uniform illumination. Available in different sizes, from 350 to 1250mm, the circle serie will find his way in many of your projects.

100

Circle Serie

LinearLED

120 mm

75 mm

450 m

120 mm

350 mm

650 mm

650 mm 120 mm

75 mm

450 mm

650 mm 120 mm 650 mm

Pendant

350 mm 75 mm 350 mm

Surface

75 mm

Recessed

350 mm

Application

350 mm

450 mm 450 mm

350 mm

350

Diameter mm

450

650

Product

1250

950

Circle

Donut

450 mm

75 mm

120 mm

350 mm

650 mm

75 mm

650 mm

450 mm

120 mm

350 mm

650 mm 120 mm

350 mm

75 mm

650 mm 120 mm

75 mm

650 mm

350 mm 75 mm

75 mm

120 mm

120 mm350 650 mmmm

350 mm

350 mm 75 mm

75 mm

350 mm

75 mm

75 mm 650 mm

350

450 mm

350 mm

120 mm

350 mm

650 mm 120 mm

75 mm

450 mm

75 mm

350 mm

Length

450 mm

350 mm

450 mm 450 mm

5510

350 mm

5010

5015

350 mm

450

5511

5011

5016

5004.450

5007.450

650

5512

5012

5017

5004.650

5007.650

950

5513

5013

5018

5004.950

5007.950

5014

5019

1250

Finitions

White

Grey

Graphite

Black

101 Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

LinearLED

•

LED module efficiency of up to 158 lm/w

•

L80/B10 : 60,000 hours

•

High color rendering: CRI >80

•

Excellent color consistency of 3 SDCM

•

High Tc life of 90 °C for usage in rough application conditions

•

Tc range of -40 °C to + 95 °C enables use in extreme ambient temperatures

•

Choice of color temperatures (3000 K, 3500 K, 4000 K and 5000 K)

•

Lumen package: 2000 lm per foot (tunable up to 3000 lm per foot)

•

5 year system warranty

FICHA TÉCNICA . TECHNICAL DATA SHEET . FICHA TÉCNICA . FICHE TECHNIQUE

5018 Flow and efficiency of the temperature at Tc (at nominal I) Tcase [°C]

Flux [%]

Efficacy [%]

100

101

102

101

103

102

104

102

Lifetime Operation point

80% I nom

I nom

I life

We believe that the LED module and driver should be designed for each other, making the system even more reliable.

Lifetime x 1000 hours Tc 25°C Tc nom 45°C Tc life 70°C Tc 25°C Tc nom 45°C Tc life 70°C Tc 25°C Tc nom 45°C Tc life 70°C

L70 B50 >72 >72 >72 >72 >72 >72 >72 >72 >72

B20 >72 >72 >72 >72 >72 >72 >72 >72 >72

B10 >72 >72 >72 >72 >72 >72 >72 >72 >72

L80 B50 >72 >72 58 >72 >72 58 >72 >72 58

B20 66 66 52 66 66 52 66 66 52

B10 62 62 50 62 62 50 62 62 50

L90 B50 38 38 31 38 38 31 38 38 31

B20 34 34 28 34 34 28 34 34 28

B10 32 32 26 32 32 26 32 32 26

Les valeurs du tableau sont basés dans les données LM80 LED (12,000h) disponibles. la maintenance des lumen sera mis à jour ainsi que les données soient disponibles.

Lumen maintenance graphs Maintenance des lumen dans des conditions I-life et Tc-life

TROMILUX - Iluminação Técnica

Av. dos Mourões, n 84, 4410-500 S.Félix da Marinha

T. +351227532167

102 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

F. +351227532168

geral@tromilux.com

www.tromilux.com

Circle Serie

LinearLED

Circle

Instruction guide for trimless version

ZHAGA LED MODULE

Donut

Color temperature of 3000K or 4000K Philips/tridonic LED Linear Zhaga L80/B10 50.000 h 5 Years warranty 4 Incl. driver Options

BLACK GREY WHITE

OFF

CRI >80 Ra

MAC ADAM

<3 SDCM

220v

CRI >90 Ra

103 Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

LinearLED

References Compose your luminaire in 5 steps :

Choose the type, the size, the color finition and the dimming of your luminaires. Example:

504.450.1N3

5XXX.XXX . X X X Color finition

650 mm

120 mm

Ref

White Satin Brushed

3 4

Dimming

75 mm

350 mm

650 mm

350 mm

120 mm

75 mm

120 mm

Lumen

OFF

1-10V

N 1

350 mm

Graphite

350 mm

350

450

5511

5011

5016

450

650

5512

5012

5017

650

950

5513

5013

5018

950

5014

5019

1250

1.680 lm 2.400 lm 1.950 lm

118 129 505

3.900 lm 6.600 lm 7.800 lm 13.200 lm 12.480 lm 19.800 lm

110 516 205 816 325 308

5007

650 mm

650 mm 120 mm

350 mm

350 mm 75 mm

75 mm

350 mm 75 mm

5004

On demand

450 mm

450

450 mm

diameter

Black

Lumen

Ref

4.620 lm

450

650

5.940 lm

650

950

7.260 lm

950

75 mm

5015

350 mm

5010

75 mm

350 mm

5510

650 mm

350

350 mm

120 mm

diameter

120 mm

650 mm 120 mm

75 mm

350 mm

350 mm 75 mm

350 mm 75 75mm mm

450 mm

White

450 mm

650 mm

450 mm

350 mm

Size

120 mm

Type of luminaire

350 mm

104 Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

350 mm

Color Temp

3000 K

4000 K

Circle Serie

LinearLED

450 mm 450 mm

Pending

350 mm

650 mm

75 mm

120 mm

350 mm

650 mm

650 mm 120 mm

350 mm

120 mm

650 mm

120 mm

650 mm

350 mm 75 mm

120 mm

350 mm 75 mm

350 mm 350 mm

75 mm

Surface

450 mm

75 mm

350 mm

75 mm

350 mm

450 mm

CIRCLE Serie

75 mm

Find the pricing in the tables below:

Recessed trimless

1-10V/DALI

350 mm

DONUT Serie Diameter Lumen LED lumen luminaire 450 mm 7700 lm 4620 lm 650 mm 9900 lm 5940 lm 950 mm 12100 lm 7260 lm

Add. Cost / / 89,95 89,95 1-10V/DALI 129,95 129,95 Add. Cost 199,95 / 329,95 / 329,95 89,95 89,95 129,95 129,95 199,95 329,95 1-10V/DALI 329,95

450 mm 450 mm

120 mm

650 mm

350 mm

650 mm 120 mm

650 mm

450 mm

350 mm

Add. Cost 139,95 139,95 139,95

350 mm

75 mm

Ref Price 5510.118. 339,95 5510.129. 349,95 5511.505. 489,95 5512.110. 759,95 Recessed trimless 5512.516. 809,95 5513.205. 1.329,95 Ref Price 5513.816. 1.469,95 5510.118. 339,95 5510.129. 349,95 5511.505. 489,95 5512.110. 759,95 5512.516. 809,95 5513.205. 1.329,95 5513.816. 1.469,95

120 mm

650 mm

Price 769,95 1.039,95 1.549,95 120 mm

350 mm

Ref 5007.450. 5007.650. 5007.950.

350 mm

Price 679,95 949,95 1.459,95

75 mm

Ref 5004.450. 5004.650. 5004.950.

75 mm

Watts 7x8,1 9x8,1 11x8,1

450 mm

350 mm

Diameter Lumen LED lumen luminaire 450 mm 7700 lm 4620 lm 650 mm 9900 lm 5940 lm 950 mm 12100 lm 7260 lm

Ref Price 5015.118. 339,95 5015.129. 349,95 5016.505. 489,95 5017.110. 759,95 5017.516.Pending 809,95 5018.205. 1.329,95 Ref Price 5018.816. 1.469,95 5015.118. 339,95 5019.325. 2.129,95 5015.129. 349,95 5019.308. 2.529,95 5016.505. 489,95 5017.110. 759,95 5017.516. 809,95 5018.205. 1.329,95 5018.816. 1.469,95 5019.325. 2.129,95 5019.308.Pending 2.529,95

75 mm

DONUT

Ref Price 5010.118. 249,95 5010.129. 259,95 5011.505. 409,95 5012.110. 679,95 5012.516. Surface 729,95 5013.205. 1.209,95 Ref Price 5013.816. 1.349,95 5010.118. 249,95 5014.325. 2.129,95 5010.129. 259,95 5014.308. 2.529,95 5011.505. 409,95 5012.110. 679,95 5012.516. 729,95 5013.205. 1.209,95 5013.816. 1.349,95 5014.325. 2.129,95 5014.308. Surface 2.529,95 350 mm

CIRCLE

Watts 18 29 25 50 81 98 Watts 162 18 160 29 240 25 50 81 98 162 160 240

75 mm

Diameter Lumen LED lumen luminaire 350 mm 2800 lm 1680 lm 4000 lm 2400 lm 450 mm 3250 lm 1950 lm 650 mm 6500 lm 3900 lm Serie 11000 lm 6600 lm 950 mm 13000 lm 7800 lm Diameter Lumen LED 22000 lm lumen luminaire 13200 lm 350 mm 2800 lm 1680 lm 1250 mm 20800 lm 12480 lm 4000 lm 2400 lm 33000 lm 19800 lm 450 mm 3250 lm 1950 lm 650 mm 6500 lm 3900 lm 11000 lm 6600 lm 950 mm 13000 lm 7800 lm 22000 lm 13200 lm 1250 mm 20800 lm 12480 lm Serie 33000 lm 19800 lm

350 mm

Surface Watts 7x8,1 9x8,1 11x8,1

Ref 5004.450. 5004.650. 5004.950.

Price 679,95 949,95 1.459,95

Pending Ref 5007.450. 5007.650. 5007.950.

Price 769,95 1.039,95 1.549,95

1-10V/DALI

Add. Cost 139,95 139,95 139,95

105 Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

Introduce us your project. The technical solution is closer than what you think.

106 Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

General lighting LED

SPARTAN SERIE 585mm 595mm Recessed

p.108

Recessed Microprismatic p.108

Recessed Louver p.108

Surface Option p.108

ORIGIN SERIE 585mm 595mm Origin

p.110

SATIN SERIE 585mm 595mm Satin

p.110

JAZZ SERIE 585mm 595mm Jazz

p.110 96/285x1185/ 1485mm 106/295x1195/ 1495mm

BOXI SERIE Recessed

120x1209mm 120x1509mm

Surface

p.112

585mm 595mm

BASIC SERIE Recessed

115x585mm / 285x1185mm 125x595mm / 295x1195mm

p.112

285x1185mm 295x1195mm Recessed

p.114

Pendant

p.112

p.114

Asymetric

p.114

615x615mm 615x1215mm Surface

p.114

If the standard specification of our product does

not match your criteria, we can improve it to your needs, integrate another functionality, modify the way of installation...

Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

107

General lighting LED

SPARTAN Panel serie Focus on high-efficient LED module and interchangeability.

Recessed or Surface luminaire with high-efficient LED modules, dedicated for installation into T-bar ceilings, plasterboard ceilings or any other type of false ceilings. Functional design in combination with high light output offers the full-value alternative to fluorescent luminaires. In option, optical system created by microprismatic diffuser provides pleasant diffuse characteristics of radiated light.

OPALIN Diffuser

MICRO PRISMATIC Diffuser

SPARTAN Kit surface

108 Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

LOUVER MIRO 5 + Opalin Diffuser

Spartan Serie

General lighting LED

Cut Finition

Recessed luminaire with high-efficient LED modules, dedicated for installation into T-bar, plasterboard or any other type of false ceilings.

585mm 595mm

SPARTAN

585mm 595mm

SPARTAN

Opalin

SPARTAN

Microprismatic

Louver Miro5

Dimension in mm:

21W - 2100 LM / 33W - 3700 LM - ZHAGA MODULE LED source Line PrevaLED Osram L70/B50 : 50.000 h° - 3 SDCM Incl. driver 350mA (2000lm) / 500mA (3000lm) Options : Dimmable driver Emergency kit

OFF

220v

IN OPTION

CRI >80 Ra

DRIVER INCLUDED

Dimmable

1-10V

IN OPTION

MAC ADAM

<3 SDCM IN OPTION

COLOR RENDERING

120° BEAM

50.000 H L70 B50

COLOR CONSISTENCY

code example

RT60LE02100-830-120-N-W Version

Price

on/off

dali

RT60LE02100 RT60LE03700

Recessed - Opale - 21W Recessed - Opale - 33W

2100 lm 3700 lm

169,95 179,95

199,95 209,95

RT-M-60LE02100 RT-M-60LE03700

Recessed - Microprismatic - 21W Recessed - Microprismatic - 33W

2100 lm 3700 lm

179,95 189,95

209,95 219,95

RT-L-60LE02100 RT-L-60LE03700

Recessed - Louver Miro 5 - 21W Recessed - Louver Miro 5 - 33W

2100 lm 3700 lm

179,95 189,95

209,95 219,95

SU-Kit

option surface mounting kit

LED type 830 3000K >80 840 4000K >80

Beam angle 120

wide

Driver N On/Off D Dali

Finishes W B G

White Black Grey

59,95

109 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MADE IN EU

Origin Serie

Satin Serie

Jazz Serie

110

Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

Indirect lighting Serie

General lighting LED

Recessed LED direct/indirect luminaire with pure design, that provides efficient and well balanced task and ambient lighting. The direct light passes through a central microprismatic diffuser and the indirect light is distributed by secondary reflectors, resulting in a comfortable lighting solution.

Cut Finition

585mm 595mm

585mm / 285x1185mm 595mm / 295x1195mm

JAZZ

SATIN

ORIGIN

102

Dimension in mm:

585mm 595mm

21W - 2100 LM / 52W - 4500 LM - ZHAGA MODULE LED source Line PrevaLED Osram L70/B50 : 50.000 h - 3 SDCM Incl. driver Options : Dimmable driver Emergency kit Tunable white (pricing on request)

OFF

220v

IN OPTION

CRI >80 Ra

DRIVER INCLUDED

Dimmable

1-10V

IN OPTION

MAC ADAM

<3 SDCM IN OPTION

COLOR RENDERING

120° BEAM

50.000 H L70 B50

COLOR CONSISTENCY

code example

01RT60LE0

00-830-120-N-W

Version 00RT60LE03260

JAZZ 60/60 - 29W

S 00RT60LE03700 SATIN 60/60 - 40W S 00RT120LE03700 SATIN 30/120 - 40W 01RT60LE0 00 02RT60LE3 P60 03RT60LE3 P 0

ORIGIN 60/60 - 52W ORIGIN 60/60 - 52W ORIGIN 60/60 - 46W

direct dir.-Indirect dir.-Indirect RGB

Price

on/off

dali

3260 lm

259,95

289,95

3700 lm 3700 lm

299,95 309,95

329,95 339,95

4500 lm 4500 lm 4400 lm

569,95 579,95 689,95

599,95 609,95 719,95

LED type 830 3000K >80 840 4000K >80

Beam angle 120

wide

Driver N On/Off D Dali

Finishes W B G

White Black Grey

111 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MADE IN EU

Reflector DownlightLED

Ă&#x2DC;: 125mm Finition: 140mm

BOXI serie

Combine opal diffuser and high efficient LOUVER to optimize the comfort

Popular luminaires with puristic design are characterized by clean lines and low profile. Luminaire combine efficient direct light for the workplace with indirect light for pleasant ceiling illumination. The Tridonic diffuser enables a high transmission rate, while keeping a very low glare thanks to the louver technology.

112 Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

MADE IN KOREA

BOXI Serie

General lighting LED

Cut Finition

Luminaire equipped with double parabolic louvre made of anodised aluminium, suitable for VDU workstations (max. luminance of light emitting area is in accordance with EN 12464-1). Luminaire housing made of 0,6mm sheet steel, white powder coated finish (RAL9003).

96/285x1185/1485mm 106/295x1195/1495mm

120x1209mm / 120x1509mm

BOXI Recessed

BOXI Surface

BO-RT

BOXI Pending

BO-SU

BO-SUS

X=1000mm (120) / 1300mm (150)

Dimension in mm: A=106mm/1195mm (10/120) A=106mm/1495mm (10/150) A=295mm/1195mm (30/120) A=295mm/1495mm (30/150)

21W - 2100 LM / 80W - 8200 LM - ZHAGA MODULE LED source Line PrevaLED Osram L70/B50 : 50.000 h - 3 SDCM Incl. driver Options : Dimmable driver Emergency kit Motion-Daylight sensor

OFF

220v

IN OPTION

CRI >80 Ra

DRIVER INCLUDED

Dimmable

1-10V

IN OPTION

MAC ADAM

<3 SDCM IN OPTION

COLOR RENDERING

120° BEAM

50.000 H L70 B50

COLOR CONSISTENCY

code example

B -RT-120-2 -830-120-N-W Version

Price

on/off

dali

B B B B

-RT-120-2 -RT-120-36 -RT-1 0-2 -RT-1 0-36

Recessed Recessed Recessed Recessed

Louvre 120 - 22W Louvre 120 - 40W Louvre 150 - 22W Louvre 150 - 40W

2350 lm 4275 lm 2350 lm 4275 lm

179,95 209,95 219,95 249,95

209,95 239,95 249,95 279,95

B B B B

-SU-120-2 -SU-120-36 -SU-1 0-2 -SU-1 0-36

Surface Surface Surface Surface

Louvre 120 - 22W Louvre 120 - 40W Louvre 150 - 22W Louvre 150 - 40W

2350 lm 4275 lm 2350 lm 4275 lm

199,95 229,95 219,95 279,95

229,95 259,95 249,95 309,95

Suspended Up-Down 120 - 55W 5745 lm Suspended Up-Down 120 - 63W 6310 lm Suspended Up-Down 150 - 80W 8200 lm

289,95 309,95 309,95

319,95 339,95 339,95

B -SUS-120B -SUS-120-63 B -SUS-1 0-80

LED type 830 3000K >80 840 4000K >80

Beam angle 120

wide

Driver N On/Off D Dali

Finishes W B G

White Black Grey

113 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MADE IN EU

General lighting LED

BASIC serie

Highest efficiency and interchangeable LED Engines Thinking long term, the LED engine can be replaced. More than just efficiency, the luminaire is thought to allow easy maintenance over years.

Microprismatic diffuser

Suitable for workplaces with display screen units (luminance of light emitting area is in compliance with EN 12464-1)

114

Opal diffuser

High efficiency transmission rate and homogeneity

BASIC Serie

General lighting LED

Cut Finition

Most modern and up to date LED technology for acceptable price, without making compromises in lighting quality. All of it by far lower power consumption, additionally with substantially longer lifetime of light sources.

585mm 595mm

285x1185mm // 585x1185 295x1195mm // 595x1195

BASIC Recessed

Finition

115x585mm / 115x1185mm 125x595mm / 125x1195mm

BASIC Recessed

BASIC ASYM

615x615mm / 615x1215mm

BASIC Surface Dimension in mm:

21W - 2100 LM / 96W - 10.400 LM - ZHAGA MODULE LED source Line PrevaLED Osram L70/B50 : 50.000 h- 3 SDCM Incl. driver Options : Dimmable driver Emergency kit Motion-Daylight sensor

OFF

IN OPTION

CRI >80 Ra

220v

DRIVER INCLUDED

Dimmable

1-10V

IN OPTION

MAC ADAM

<3 SDCM IN OPTION

IN OPTION

COLOR RENDERING

120 ° BEAM

50.000 H L70 B50

COLOR CONSISTENCY

code example

Basic-R-

-37 0-830-120-N-W

Version Basic-RBasic-RBasic-R-

Price

on/off

dali

Recessed 60/60 Recessed 60/60 Recessed 60/60

33W 40W 48W

3750 lm 4500 lm 5200 lm

269,95 279,95 289,95

299,95 309,95 319,95

Recessed Recessed Recessed Recessed Recessed

33W 48W 66W 80W 96W

3750 lm 5200 lm 7500 lm 9000 lm 10400 lm

279,95 289,95 469,95 479,95 489,95

309,95 319,95 499,95 509,95 519,95

Basic- S12 -1300 Asymetric 60/12 18W Basic- S-11 12 -3200 Asymetric 120/12 36W

1300 lm 3200 lm

159,95 219,95

189,95 249,95

Basic-S-61 61 -37 0 Basic-S-61 61 - 00 Basic-S-61 61 - 200

33W 40W 48W

3750 lm 4500 lm 5200 lm

279,95 289,95 299,95

309,95 319,95 329,95

120/60 66W 120/60 80W 120/60 96W

7500 lm 9000 lm 10400 lm

559,95 569,95 579,95

589,95 599,95 609,95

Basic-R-11 Basic-R-11 Basic-R-11 Basic-R-11 Basic-R-11

-37 0 - 00 - 200

Price

2 2

-37 0 - 200 -7 00 - 000 -10 00

Surface Surface Surface

Basic-S-121 61 -7 00 Surface Basic-S-121 61 - 000 Surface Basic-S-121 61 -10 00 Surface

120/30 120/30 120/60 120/60 120/60

62/62 62/62 62/62

LED type 830 3000K >80 840 4000K >80 850 5000K >80

Beam angle 120

wide

Driver N On/Off D Dali

Finishes W B G

White Black Grey

115 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MADE IN EU

O-series

RCHITECTURAL Lighting

Slim and Cool Concept Pure and simple design for Unique lighting experiences

O-series

Gran Seoul

Gran Seoul O-series

Parnas Mall,

117 Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

Architectural Lighting LED

O serie

No Glare with the same light output

ALTO developed the NGR technology, Non Glare Reflector. This is a patented trademark bringing the lowest glare (less than 10%). It raises 90% reflection performance thanks to a new coating material and an unique production process. The result is a very comfortable light that makes the difference.

So easy to install, and always delivered with a protection film to avoid dust or scratches during installation.

118 Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

O1 Serie 30mm 33mm

Downlight 2W

p.122

Downlight 6W

p.122

Directional 6W

p.122

Downlight 2-8,5W

p.124

Downlight 7,5-13W

p.125

Directional 7,5-13W

p.125

Downlight 13-17W

p.126

Wall Washer 13-17W p.126

Directional 13-17W

p.126

Downlight 13-17-27W

p.127

Wall Washer 7,5W-13W p.127

Directional 7,5-13W

p.127

Downlight 13-17-27W

p.128

Wall Washer 13 -17-27W p.128

Directional 13-17- 27W

p.128

Downlight 36W

p.129

Downlight 13-17W

p.130

Downlight 13-27W

p.131

Wall Washer 6W p.122

Downlight 8,5W

p.122

O2 Serie 55mm 65mm

O3 Serie 85mm 96mm

O4 Serie 100mm 114mm

O5 Serie 125mm 140mm

O6 Serie 155mm 175mm

O8 Serie 200mm 220mm

OS4 Serie 105mm 115mm

OS5 Serie 130mm 140mm Wall Washer 13 -27W p.131 Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

119

O serie From 200 lm to 4.000 lm with O1 to O8

DOWNLIGHT

DIRECTIONAL

WALL WASHER

120 Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

Architectural Lighting LED

• The luminaire spacing (a) should correspond to the task level to ceiling height (b) to achieve the best uniformity. The luminaire spacing (a) should not exceed more than 1.5 times of (b) distance at all times. • Distance from the wall should be the half distance of luminaire spacing (a) to light up the wall.

• Luminaire can be placed to aim objects at a tilting angle of maximum 30° and rotate 25° each sideways. • Luminaire should be installed in the range of 500mm to 800mm from the abject. (H:3M or less) • If the ceiling is higher, the distance need to be adjusted.(longer)

• Distance from the wall (a) should be the one third of the ceiling height (b). (Measure 20° from the wall and draw an line. This line will end up in same spot) • The luminaire spacing (c) should correspond to distance from the wall (a) to achieve the best uniformity. • The luminaire spacing (c) should not exceed more than 1.5 times of (a) distance at all times.

121 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

Architectural Lighting LED

O1 Serie Smallest 1 inch O-serie downlight.

O1 â&#x20AC;&#x2DC;s goal is creating comfortable and stylish ceiling space while delivering the required lighting performance. O1 has successfully miniaturized its size downlight, providing a greater freedom of choice for the designer.

122 Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

O1 Serie

Architectural Lighting LED

So small and so powerful. Because lighting does not need to reveal itself but only light the space.

Cut Finition

Ø: 30mm Ø: 33mm

Downlight

Directional

8,5W

Wall Washer

Downlight 23

Dimension in mm:

114

28 88 54

CREE LED 140 LM - 940 LM CREE LED Efficiency up to 100 lm/w L80/B10 : 50.000 h / 2 SDCM Incl. On/off driver Option Dali driver / 1-10V driver

CRI >80 Ra 1-10V

ON DIRECTIONAL

IN OPTION

<2 SDCM

220v

Dimmable

IN OPTION

MAC ADAM

IN OPTION

DRIVER INCLUDED

25- 55° BEAM

COLOR CONSISTENCY

50.000 H L70

code example

11105C-827-25-N-W Version

Price on/off

Price

LED type

Beam angle

827 2700K >80 830 4000K >80 840 4000K >80

25 ASY

576-664 lm 139,95 169,95 842-936 lm 159,95 189,95

827 2700K >80 830 3000K >80 840 4000K >80

372-378 lm 149,95 179,95

827 2700K >80 830 3000K >80 840 4000K >80

11105C

recessed

round 2W

143-163 lm 139,95

11100C 11110C

recessed recessed

round 6W round 8,5W

11101C

directional round 6W

Driver

Finishes

Dali /1-10V

Narrow Asymetric

N On/Off

White

40 55

Medium Wide

N On/Off V 1-10V D Dali

White

20 30

Narrow Medium

N On/Off V 1-10V D Dali

White

123 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MADE IN KOREA

O2 Serie

Architectural Lighting LED

Cut Finition

Aluminium vacuum coated non glare reflector with different beam angles from 20 to 75 degrees.

Ø: 55mm Ø: 65mm

8,5W

Downlight

Dimension in mm:

52 100 51

CREE LED 150 LM - 360 LM CRI >80 Ra

CREE LED Efficiency up to 100 lm/w L80/B10 : 50.000 h / 2 SDCM Incl. On/off driver Option Dali driver / 1-10V driver

1-10V

IN OPTION

<2 SDCM

220v

Dimmable

IN OPTION

MAC ADAM

DRIVER INCLUDED

40-60-75° BEAM

50.000 H L70

COLOR CONSISTENCY

code example

11205C-827-20-N-W Version

Price

on/off

Dali /1-10V

11205C 11205W

recessed round 2W recessed round 2W

156 lm 156 lm

109,95 109,95

11200C 11200W

recessed round 7,5W recessed round 7,5W

360 lm 360 lm

149,95 149,95

/ /

194,95 194,95

LED type

Beam angle

Driver

Finishes

827 2700K >80 830 3000K >80 840 4000K >80

Narrow

N On/Off

White

827 2700K >80 830 3000K >80 840 4000K >80

40 60 75

Medium Wide Extensive

N On/Off V 1-10V D Dali

White

124 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MADE IN KOREA

O3 Serie

Architectural Lighting LED

Aluminium vacuum coated non glare reflector with different beam angles from 20 to 75 degrees. UGR down to an impressive 11,6.

Cut Finition

Ø: 85mm Ø: 96mm

7,5 - 13W

Downlight

Directional

Dimension in mm:

CREE LED 600 LM - 1200 LM CRI >80 Ra

CREE LED Efficiency up to 100 lm/w L80/B10 : 50.000 h / 2 SDCM Incl. On/off driver Option Dali driver / 1-10V driver

1-10V

ON DIRECTIONAL

IN OPTION

Dimmable

IN OPTION

MAC ADAM

<2 SDCM

220v

DRIVER INCLUDED

20-40-60-75° COLOR CONSISTENCY BEAM

50.000 H L70

code example

11 00C-827-20-N-W Version 11 11 11 11

00C 00W 10C 10W

11 01C 11 11C

Price

on/off

Dali /1-10V

LED type

Beam angle

Driver

Finishes

7,5W 7,5W 13W 13W

616-732 lm 662 lm 1094-1215 lm 1040 lm

159,95 159,95 169,95 169,95

204,95 204,95 214,95 214,95

827 2700K >80 830 3000K >80 840 4000K >80

20 40 60 75

Narrow Medium Wide Extensive

N On/Off V 1-10V D Dali

White

directional round 7,5W directional round 13W

216-347 lm 365-581 lm

199,95 199,95

244,95 244,95

827 2700K >80 830 3000K >80 840 4000K >80

15 20 25 30

Narrow Narrow Medium Wide

N On/Off V 1-10V D Dali

White

recessed recessed recessed recessed

round round round round

hite re lector only availa le in 75 eam angle

125 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MADE IN KOREA

O4 Serie

Architectural Lighting LED

Aluminium vacuum coated non glare reflector with different beam angles from 20 to 75 degrees. UGR down to an impressive 12,6.

Ø: 100mm Ø: 114mm

Cut Finition

13 - 17W

Downlight

13 - 17W

Wall Washer

Directional

Dimension in mm:

CREE LED 1000 LM - 1500 LM CRI >80 Ra

CREE LED Efficiency up to 100 lm/w L80/B10 : 50.000 h / 2 SDCM Incl. On/off driver Option Dali driver / 1-10V driver

1-10V

IN OPTION

Dimmable

IN OPTION

MAC ADAM

<2 SDCM

220v

DRIVER INCLUDED

20-40-6075° BEAM

50.000 H L70

COLOR CONSISTENCY

code example

11 00C-827-20-N-W Version 11 11 11 11

00C 00W 10C 10W

11 01C 11 11C

Price

on/off

Dali /1-10V

LED type

Beam angle

Driver

Finishes

13W 13W 17W 17W

1194-1349 lm 1085 lm 1414-1539 lm 1307 lm

209,95 209,95 229,95 229,95

239,95 239,95 259,95 259,95

827 2700K >80 830 3000K >80 840 4000K >80

20 40 60 75

Narrow Medium Wide Extensive

N On/Off V 1-10V D Dali

White

directional round 13W directional round 17W

264-465 lm 304-537 lm

219,95 229,95

249,95 259,95

827 2700K >80 830 3000K >80 840 4000K >80

15 25

Narrow Medium

N On/Off V 1-10V D Dali

White

recessed recessed recessed recessed

round round round round

hite re lector only availa le in 75 eam angle

126 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MADE IN KOREA

O5 Serie

Architectural Lighting LED

Aluminium vacuum coated non glare reflector with different beam angles from 20 to 75 degrees. UGR down to an impressive 11,3.

Cut Finition

Ø: 125mm Ø: 140mm

13 - 17 - 27W

Downlight

13 - 17 - 27W

Wall Washer

Directional

Dimension in mm:

CREE LED 1300 LM - 2250 LM CRI >80 Ra

CREE LED Efficiency up to 100 lm/w L80/B10 : 50.000 h / 2 SDCM Incl. On/off driver Option Dali driver / 1-10V driver

1-10V

ON DIRECTIONAL

IN OPTION

Dimmable

IN OPTION

MAC ADAM

<2 SDCM

220v

DRIVER INCLUDED

20-40-60-75° COLOR CONSISTENCY BEAM

50.000 H L70

code example

11500C-827-20-N-W Version

Price

on/off

Dali /1-10V

LED type

Beam angle

Driver

Finishes

11500C 11500W 11510C 11510W 11520C 11520W

recessed recessed recessed recessed recessed recessed

13W 13W 17W 17W 27W 27W

1302-1380 lm 1240 lm 1463-1710 lm 1387 lm 2187-2241 lm 2025 lm

219,95 219,95 249,95 249,95 279,95 279,95

249,95 249,95 279,95 279,95 309,95 309,95

827 2700K >80 830 3000K >80 840 4000K >80

20 40 60 75

Narrow Medium Wide Extensive

N On/Off V 1-10V D Dali

White

11501C 11511C 11521C

directional round 13W directional round 17W directional round 27W

310-481 lm 380-589 lm 675-810 lm

239,95 249,95 289,95

269,95 279,95 319,95

827 2700K >80 830 3000K >80 840 4000K >80

15 25

Narrow Medium

N On/Off V 1-10V D Dali

White

round round round round round round

hite re lector only availa le in 75 eam angle

127 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MADE IN KOREA

O6 Serie

Architectural Lighting LED

Cut Finition

Aluminium vacuum coated non glare reflector with different beam angles from 20 to 75 degrees. UGR down to an impressive 3,6.

Ø: 155mm Ø: 175mm

13 - 17 - 27W

Downlight

13 - 17 - 27W

Wall Washer

Directional

Dimension in mm:

CREE LED 1100 LM - 2500 LM CRI >80 Ra

CREE LED Efficiency up to 100 lm/w L80/B10 : 50.000 h / 2 SDCM Incl. On/off driver Option Dali driver / 1-10V driver

1-10V

IN OPTION

Dimmable

IN OPTION

MAC ADAM

<2 SDCM

220v

DRIVER INCLUDED

COLOR 20-40-60-75° CONSISTENCY BEAM

50.000 H L70

code example

11 00C-827-20-N-W Version 11 11 11 11 11 11

00C 00W 10C 10W 20C 20W

11 01C 11 11C 11 21C

Price

on/off

Dali /1-10V

LED type

Beam angle

Driver

Finishes

13W 13W 17W 17W 27W 27W

1099-1589 lm 1031 lm 1348-2077 lm 1260 lm 2187-2484 lm 2052 lm

239,95 239,95 269,95 269,95 299,95 299,95

269,95 269,95 299,95 299,95 329,95 329,95

827 2700K >80 830 3000K >80 840 4000K >80

20 40 60 75

Narrow Medium Wide Extensive

N On/Off V 1-10V D Dali

White

directional round 13W directional round 17W directional round 27W

169-473 lm 221-619 lm 270-729 lm

239,95 249,95 289,95

269,95 279,95 319,95

827 2700K >80 830 3000K >80 840 4000K >80

15 25

Narrow Medium

N On/Off V 1-10V D Dali

White

recessed recessed recessed recessed recessed recessed

round round round round round round

hite re lector only availa le in 75 eam angle

128 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MADE IN KOREA

O8 Serie

Architectural Lighting LED

Aluminium vacuum coated non glare reflector with different beam angles from 20 to 75 degrees. The low glare up to an UGR of 3,9 to 23,4.

Cut Finition

Ø: 200mm Ø: 220mm

36W

Downlight

Dimension in mm:

CREE LED 2500 LM - 3960 LM CRI >80 Ra

CREE LED Efficiency up to 100 lm/w L80/B10 : 50.000 h / 2 SDCM Incl. On/off driver Option Dali driver / 1-10V driver

1-10V

IN OPTION

Dimmable

IN OPTION

MAC ADAM

<2 SDCM

220v

DRIVER INCLUDED

20-40-60-75° COLOR CONSISTENCY BEAM

50.000 H L70

code example

11800C-827-20-N-W Version 11800C 11800W

recessed recessed

round 36W round 36W

2732-3542 lm 2574 lm

Price

on/off

Dali /1-10V

449,95 449,95

479,95 479,95

LED type 827 2700K >80 830 3000K >80 840 4000K >80

hite re lector only availa le in 75 eam angle

Beam angle 20 40 60 75

Narrow Medium Wide Extensive

Driver N On/Off V 1-10V D Dali

Finishes W

White

129 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MADE IN KOREA

OS4 Serie

Architectural Lighting LED

Cut Finition

Aluminium vacuum coated non glare reflector with different beam angles for 60 degrees. The low glare up to reach an UGR <17or 19.

: 105mm : 115mm

7,5-13W Downlight

Dimension in mm:

CREE LED 530 LM - 860 LM CRI >80 Ra

CREE LED Efficiency up to 100 lm/w L80/B10 : 50.000 h / 2 SDCM Incl. On/off driver Option Dali driver / 1-10V driver

1-10V

IN OPTION

Dimmable

IN OPTION

MAC ADAM

<2 SDCM

220v

DRIVER INCLUDED

60° BEAM

50.000 H L70

COLOR CONSISTENCY

code example

12 00C-827- 0-N-W Version 12 00C 12 10W

recessed recessed

square 7,5W square 13W

528 lm 949 lm

Price

on/off

Dali /1-10V

179,95 219,95

224,95 264,95

LED type 827 2700K >80 830 3000K >80 840 4000K >80

Beam angle 60

Wide

Driver N On/Off V 1-10V D Dali

Finishes W

White

hite re lector only availa le in 75 eam angle

130 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MADE IN KOREA

OS5 Serie

Architectural Lighting LED

Aluminium vacuum coated non glare reflector with different beam angles for 60 degrees. The low glare up to reach an UGR <17 or 19.

Cut Finition

: 130mm : 140mm

13 - 27W

Downlight

Wall Washer

Dimension in mm:

CREE LED 1300 LM - 2300 LM CRI >80 Ra

CREE LED Efficiency up to 100 lm/w L80/B10 : 50.000 h / 2 SDCM Incl. On/off driver Option Dali driver / 1-10V driver

1-10V

IN OPTION

Dimmable

IN OPTION

MAC ADAM

<2 SDCM

220v

DRIVER INCLUDED

60° BEAM

50.000 H L70

COLOR CONSISTENCY

code example

12500C-827- 0-N-W Version

Price

on/off

Dali /1-10V

LED type

Beam angle

12500C 12510W

recessed recessed

square 13W square 27W

962 lm 1675 lm

229,95 289,95

259,95 319,95

827 2700K >80 830 3000K >80 840 4000K >80

12502C 12512C

recessed recessed

square 13W square 27W

793 lm 1400 lm

289,95 289,95

319,95 319,95

827 2700K >80 830 3000K >80 840 4000K >80

Driver

Finishes

Wide

N On/Off V 1-10V D Dali

White

WallWasher

N On/Off V 1-10V D Dali

White

hite re lector only availa le in 75 eam angle

131 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MADE IN KOREA

U serie Uin Uw U2 H serie MGB O975 Tubo Evo Tubo serie inVision Aleixo Barcelos Esquadros & Up Lik 133

U35 SERIE 37mm 42mm Recessed

p.138

U45 SERIE 47mm 55/45mm Recessed

p.139

Surface/Wall

p.139

Pendant

p.139

U60 SERIE 62mm 70/60mm Recessed

p.140

Recessed

p.140

Surface

p.141

Uin SERIE 63mm 70mm Recessed

p.143

U120 SERIE 122mm 130/120mm Recessed

p.144

Surface

p.144

Pendant

UW SERIE 47mm 55/45mm Recessed

p.146

Surface

p.146

H45 SERIE 126x45mm Pendant

p.148

H60 SERIE 140x60mm Pendant

p.148

U2 SERIE 136x85mm Pendant

134

p.148 Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

p.144

Surface

p.141

Indirect

p.142

MGB SERIE 230x82mm Pendant

p.148

0975 SERIE Ø 97,5mm Surface

p.151

Pendant

p.151

TUBO 50 - 70 SERIE Ø 50/70mm Surface

p.152

Pendant

p.152

Surface

p.153

Pendant

p.153

TUBO EVO SERIE Ø 85m Surface

p.154

inVISION SERIE 26/37mm 31/42mm Recessed

p.158

Recessed

p.158

ALEIXO SERIE Wall Up Aleixo

p.163

BARCELOS SERIE Wall Up&down Barcelos p.164

Wall Up&down Outdoor Barcelos Outdoor p.164

Wall Up Esquadros

Wall Up Outdoor Esquadros Out p.165

ESQUADROS & UP LIK SERIE p.165

Wall Up Up Lik

p.165

135 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

U serie A true workhorse with the most complete range, the flexible, reliable U is a beacon of quality and modern design. Hanging, recessed, wall-mounted, indoor and outdoor, the U range integrates effortlessly with architecture, and has the best anodized finish available.

Double fitting system diffuser The double fitting system diffuser is one of the distinctive characteristics of U luminaires, which can be used flush or recessed. If the diffuser is leveled with the edges of the luminaire profile, we obtain a uniform surface without shadow lines on the ends. Or if the diffuser is recessed 5mm from the edges of the profile, this creates a thin shadow line at either end.

Uin

136

U35 U45

U60

U120

Uin

137

U35 Serie

Linear lighting LED

Cut Finition

37mm 42mm

300XX

U35 Recessed

Dimension in mm:

Note: Add 5mm for recessed models

1430 2265

FORTIMO LED LINE ZHAGA 950 LM - 3000 LM BLACK GREY WHITE

FORTIMO LED LINE LAST GEN. Efficiency up to 150 lm/w L80/B10 : 50.000 h / 3 SDCM Incl. On/off driver Option Dali driver

OFF

CRI >80 Ra

MAC ADAM

<3 SDCM

220v

DRIVER INCLUDED

IN OPTION

COLOR RENDERING

WIDE BEAM

COLOR CONSISTENCY

50.000 H L80-B10

code example

30035-01 type Recessed Recessed

Length

Power

Light source

Light

Flux

1430 2265

21W 33W

3100 - 3250 lm 4900 - 5200 lm

Luminaire

Ref in 3000K Ref in 4000K

Flux

1600-1700lm 2600-2700lm

Price Ref in 3000K Ref in 4000K

Price

on/off

Dali

/ /

30035 30055

30045 30065

319,95 419,95

Finishes 01 02 10 00

White Black Anodised AL. Ral on request

138 Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

MADE IN EU

U45 Serie

Linear lighting LED

Cut Finition

47mm 55mm

45mm

310XX

311XX

U45 Recessed

311XX-

U45 Surface

312XX

U45 Wall

U45 Pendant

Dimension in mm:

Note: Add 5mm for recessed models

1190 1770 2350

FORTIMO LED LINE ZHAGA 1400 LM - 3000 LM BLACK GREY WHITE

FORTIMO LED LINE LAST GEN. Efficiency up to 150 lm/w L80/B10 : 50.000 h / 3 SDCM Incl. On/off driver Option Dali driver

OFF

CRI >80 Ra

MAC ADAM

<3 SDCM

220v

DRIVER INCLUDED

IN OPTION

COLOR RENDERING

WIDE BEAM

COLOR CONSISTENCY

50.000 H L80-B10

code example

31036-01 type Recessed

urface

a up

a down

Pendant

Length

Power

Light source

Light

Flux

Luminaire Flux

11 5 11 5 2355 11 0 1 0 2350 11 0 1 0 2350 11 0 1 0 2350 11 0 1 0 2350

16W 24W 32W 16W 24W 32W 16W 24W 32W 16W 24W 32W 16W 24W 32W

2300 - 2500 lm 3500 - 3750 lm 4700 - 5000 lm 2300 - 2500 lm 3500 - 3750 lm 4700 - 5000 lm 2300 - 2500 lm 3500 - 3750 lm 4700 - 5000 lm 2300 - 2500 lm 3500 - 3750 lm 4700 - 5000 lm 2300 - 2500 lm 3500 - 3750 lm 4700 - 5000 lm

1400 - 1500 lm 2100 - 2200 lm 2800 - 3000 lm 1400 - 1500 lm 2100 - 2200 lm 2800 - 3000 lm 1400 - 1500 lm 2100 - 2200 lm 2800 - 3000 lm 1400 - 1500 lm 2100 - 2200 lm 2800 - 3000 lm 1400 - 1500 lm 2100 - 2200 lm 2800 - 3000 lm

Ref in 3000K Ref in 4000K 31036 31056 310 6 311 6 31216 31236 316 6 316 6 31 06 31116 31136 31156 31256 312 6 312 6

31046 31066 310 6 31206 31226 31246 316 316 31 0 31126 31146 31166 31266 312 6 31306

Price Ref in 3000K Ref in 4000K

Price

on/off

Dali

239,95 309,95 359,95 229,95 289,95 349,95 229,95 289,95 349,95 229,95 289,95 349,95 259,95 319,95 379,95

31035 31055 310 5 311 5 31215 31235 316 5 316 5 31 05 31115 31135 31155 31255 312 5 312 5

31045 31065 310 5 31205 31225 31245 316 316 31 0 31125 31145 31165 31265 312 5 31305

279,95 339,95 389,95 269,95 329,95 379,95 269,95 329,95 379,95 269,95 329,95 379,95 299,95 349,95 409,95

Finishes 01 02 10 00

White lac Anodised AL. Ral on request

139 Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

MADE IN EU

U60 Recessed Serie.

Linear lighting LED

Cut Finition

IP54 in option

62mm 70mm

320XX

330XX

U60 Recessed

U60 Recessed Dark

Dimension in mm:

1195/1141 Dark version 1775/1703 Dark version 2355/2545 Dark version

FORTIMO LED LINE ZHAGA 1100 LM - 4500 LM FORTIMO LED LINE LAST GEN. Efficiency up to 150 lm/w L80/B10 : 50.000 h / 3 SDCM Incl. On/off driver Option Dali driver

BLACK GREY WHITE

IP54 IN OPTION

OFF

CRI >80 Ra

MAC ADAM

<3 SDCM

220v

DRIVER INCLUDED

IN OPTION

COLOR RENDERING

WIDE BEAM

COLOR CONSISTENCY

50.000 H L80-B10

code example

32036-01

type Recessed

Recessed P

Recessed ar

Recessed

Recessed P

Length

Power

Light source

Light

Flux

Luminaire Flux

Ref in 3000K Ref in 4000K

Price

Ref in 3000K Ref in 4000K

11 5 1 5 2355 11 5 1 5 2355 1141 1 03 2545

16W 24W 32W 16W 24W 32W 20W 30W 45W

2300 - 2500 lm 3500 - 3750 lm 4700 - 5000 lm 2300 - 2500 lm 3500 - 3750 lm 4700 - 5000 lm 2700 - 2800 lm 4100 - 4200 lm 6150 - 6300 lm

1100 - 1200 lm 1700 - 1800 lm 2200 - 2400 lm 1100 - 1200 lm 1700 - 1800 lm 2200 - 2400 lm 1850 - 1950 lm 2850 - 2900 lm 4250 - 4350 lm

32036 32056 320 6 34036 34056 340 6 33026 33036 33046

32046 32066 320 6 34046 34066 340 6 3302 3303 3304

239,95 299,95 359,95 269,95 339,95 419,95 269,95 319,95 509,95

32035 32055 320 5 34035 34055 340 5 33025 33035 33045

32045 32065 320 5 34045 34065 340 5 3302 3303 3304

279,95 329,95 389,95 319,95 379,95 449,95 319,95 369,95 609,95

5 5 1155 1 15 22 5 5 5 1155 1 15 22 5

14W 29W 43W 58W 14W 29W 43W 58W

2100 - 2200 lm 4200 - 4400 lm 6300 - 6600 lm 8350 - 8800 lm 2100 - 2200 lm 4200 - 4400 lm 6300 - 6600 lm 8350 - 8800 lm

1100 - 1150 lm 2150 - 2200 lm 3200 - 3350 lm 4300 - 4500 lm 1100 - 1150 lm 2150 - 2200 lm 3200 - 3350 lm 4300 - 4500 lm

3201 3203 3205 320 3401 3403 3405 340

3202 3204 3206 320 3402 3404 3406 340

189,95 249,95 299,95 439,95 219,95 289,95 339,95 499,95

3201 3203 3205 320 3401 3403 3405 340

3202 3204 3206 320 3402 3404 3406 340

229,95 289,95 329,95 509,95 259,95 329,95 379,95 589,95

on/off

Price

Finishes

Dali

01 02 10 00

White lac Anodised AL. Ral on request

140 Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

MADE IN EU

U60 Surface Serie.

Linear lighting LED

Cut Finition

IP54 in option

60mm

321XX

330XX

U60 Surface

U60 Surface Dark

Dimension in mm:

1190/1137 Dark version 1770/1699 Dark version 2350/2541 Dark version

FORTIMO LED LINE ZHAGA 1100 LM - 4500 LM FORTIMO LED LINE LAST GEN. Efficiency up to 150 lm/w L80/B10 : 50.000 h / 3 SDCM Incl. On/off driver Option Dali driver

BLACK GREY WHITE

IP54 IN OPTION

OFF

CRI >80 Ra

MAC ADAM

<3 SDCM

220v

DRIVER INCLUDED

IN OPTION

COLOR RENDERING

WIDE BEAM

COLOR CONSISTENCY

50.000 H L80-B10

code example

321 6-01

type urface

Length

urface P

urface ar

urface

urface P

Power

Light source

Light

Flux

Luminaire Flux

Ref in 3000K Ref in 4000K

Price

Ref in 3000K Ref in 4000K

11 0 1 0 2350 11 0 1 0 2350 113 16 2541

16W 24W 32W 16W 24W 32W 20W 30W 45W

2300 - 2500 lm 3500 - 3750 lm 4700 - 5000 lm 2300 - 2500 lm 3500 - 3750 lm 4700 - 5000 lm 2700 - 2800 lm 4100 - 4200 lm 6150 - 6300 lm

1100 - 1200 lm 1700 - 1800 lm 2200 - 2400 lm 1100 - 1200 lm 1700 - 1800 lm 2200 - 2400 lm 1850 - 1950 lm 2850 - 2900 lm 4250 - 4350 lm

321 6 32216 32236 341 6 34216 34236 33056 33066 330 6

32206 32226 32246 34206 34226 34246 3305 3306 330

239,95 299,95 359,95 279,95 349,95 419,95 259,95 319,95 499,95

321 5 32215 32235 341 5 34215 34235 33055 33065 330 5

32205 32225 32245 34205 34225 34245 3305 3306 330

279,95 339,95 389,95 319,95 389,95 449,95 309,95 369,95 599,95

5 0 1150 1 10 22 0 5 0 1150 1 10 22 0

14W 29W 43W 58W 14W 29W 43W 58W

2100 - 2200 lm 4200 - 4400 lm 6300 - 6600 lm 8350 - 8800 lm 2100 - 2200 lm 4200 - 4400 lm 6300 - 6600 lm 8350 - 8800 lm

1100 - 1150 lm 2150 - 2200 lm 3200 - 3350 lm 4300 - 4500 lm 1100 - 1150 lm 2150 - 2200 lm 3200 - 3350 lm 4300 - 4500 lm

321 321 3221 3223 341 341 3421 3423

321 3220 3222 3224 341 3420 3422 3424

199,95 249,95 309,95 439,95 229,95 289,95 359,95 499,95

321 321 3221 3223 341 341 3421 3423

321 3220 3222 3224 341 3420 3422 3424

229,95 289,95 329,95 509,95 269,95 339,95 399,95 589,95

on/off

Price

Finishes

Dali

01 02 10 00

White lac Anodised AL. Ral on request

141 Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

MADE IN EU

U60 Wall / Pending Serie.

Linear lighting LED

Cut Finition

60mm

31XXX/ 32XXX

32XXX/33XXX

U60 Wall

U60 Pending

Dimension in mm:

1190 1770 2350

FORTIMO LED LINE ZHAGA 1100 LM - 4500 LM FORTIMO LED LINE LAST GEN. Efficiency up to 150 lm/w L80/B10 : 50.000 h / 3 SDCM Incl. On/off driver Option Dali driver

BLACK GREY WHITE

IP54 IN OPTION

OFF

CRI >80 Ra

MAC ADAM

<3 SDCM

220v

DRIVER INCLUDED

IN OPTION

COLOR RENDERING

WIDE BEAM

COLOR CONSISTENCY

50.000 H L80-B10

code example

326 6-01

type a up

Length

a down

a down P

pendant

Pendant ar

a up

Light source

Light

Flux

Luminaire Flux

Ref in 3000K Ref in 4000K

Price

Ref in 3000K Ref in 4000K

11 0 1 0 2350 11 0 1 0 2350 11 0 1 0 11 0 11 0 1 0 2350 11 0 1 0 2350

16W 24W 32W 16W 24W 32W 16W 24W 32W 16W 24W 32W 16W 24W 32W

1100 - 1200 lm 1700 - 1800 lm 2200 - 2400 lm 1100 - 1200 lm 1700 - 1800 lm 2200 - 2400 lm 1100 - 1200 lm 1700 - 1800 lm 2200 - 2400 lm 1100 - 1200 lm 1700 - 1800 lm 2200 - 2400 lm 1100 - 1200 lm 1700 - 1800 lm 2200 - 2400 lm

326 6 326 6 32 16 32116 32136 32156 34466 344 6 34506 32256 322 6 322 6 330 6 330 6 33106

326 326 32 1 32126 32146 32166 3446 344 3450 32266 322 6 32306 330 330 3310

249,95 299,95 359,95 249,95 299,95 359,95 279,95 349,95 409,95 259,95 319,95 379,95 289,95 339,95 519,95

326 5 326 5 32 15 32115 32135 32155 34465 344 5 34505 32255 322 5 322 5 330 5 330 5 33105

326 326 32 1 32125 32145 32165 3446 344 3450 32265 322 5 32305 330 330 3310

279,95 339,95 389,95 279,95 339,95 389,95 319,95 389,95 449,95 299,95 349,95 399,95 339,95 389,95 619,95

5 0 1150 1 10 22 0 5 0 1150 1 10 22 0 5 0 1150 1 10 22 0 1150 1 10 22 0

14W 29W 43W 58W 14W 29W 43W 58W 14W 29W 43W 58W 29W 43W 58W

2100 - 2200 lm 4200 - 4400 lm 6300 - 6600 lm 8350 - 8800 lm 2100 - 2200 lm 4200 - 4400 lm 6300 - 6600 lm 8350 - 8800 lm 2100 - 2200 lm 4200 - 4400 lm 6300 - 6600 lm 8350 - 8800 lm 4200 - 4400 lm 6300 - 6600 lm 8350 - 8800 lm

1100 - 1150 lm 2150 - 2200 lm 3200 - 3350 lm 4300 - 4500 lm 1100 - 1150 lm 2150 - 2200 lm 3200 - 3350 lm 4300 - 4500 lm 1100 - 1150 lm 2150 - 2200 lm 3200 - 3350 lm 4300 - 4500 lm 2150 - 2200 lm 3200 - 3350 lm 4300 - 4500 lm

32656 32666 326 6 32 06 320 3211 3213 3215 34446 34456 344 6 344 6 3225 322 322

3265 3266 326 32 0 3210 3212 3214 3216 3444 3445 344 344 3226 322 3230

199,95 259,95 309,95 439,95 199,95 259,95 309,95 439,95 219,95 289,95 349,95 499,95 269,95 319,95 449,95

32655 32665 326 5 32 05 320 3211 3213 3215 34445 34455 344 5 344 5 3225 322 322

3265 3266 326 32 0 3210 3212 3214 3216 3444 3445 344 344 3226 322 3230

229,95 289,95 349,95 509,95 229,95 289,95 349,95 509,95 269,95 329,95 399,95 589,95 309,95 359,95 529,95

on/off

Price

Finishes

Dali

01 02 10 00

White lac Anodised AL. Ral on request

a down

a down P

Pendant

Power

142 Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

MADE IN EU

Uin Serie

Linear lighting LED

Cut Finition

63mm 70mm

580XX

Recessed Dimension in mm:

≤30 70 Low Output

1162 1742 2322 2902 3482

High Output

561 841 1123 1403 1685

FORTIMO LED LINE ZHAGA 2100 LM - 7500 LM BLACK GREY WHITE

FORTIMO LED LINE LAST GEN. Efficiency up to 150 lm/w L80/B10 : 50.000 h / 3 SDCM Incl. On/off driver Option Dali driver

OFF

CRI >80 Ra

MAC ADAM

<3 SDCM

220v

DRIVER INCLUDED

IN OPTION

COLOR RENDERING

WIDE BEAM

COLOR CONSISTENCY

50.000 H L80-B10

Uin Serie is available on system sizes and prices on request code example

5 006-01

type Recessed

Recessed

Length

Power

Light source

Light

Flux

Luminaire Flux

Ref in 3000K Ref in 4000K

Price

Ref in 3000K Ref in 4000K

1162 1 42 2322 2 02 34 2

16W 24W 32W 40W 48W

2300 - 2500 lm 3500 - 3750 lm 4700 - 5000 lm 5800 - 6250 lm 7000 - 7500 lm

700 - 800 lm 1100 - 1150 lm 1450 - 1550 lm 1800 - 1950 lm 2150 - 2350 lm

5 5 5 5 5

006 00 010 012 014

5 5 5 5 5

00 00 011 013 015

159,95 199,95 239,95 309,95 349,95

€ € € € €

5 5 5 5 5

016 01 020 022 024

5 5 5 5 5

01 01 021 023 025

189,95 239,95 279,95 349,95 389,95

€ € € € €

561 41 1123 1403 16 5

14W 22W 29W 36W 43W

2100 - 2200 lm 3150 - 3300 lm 4200 - 4400 lm 5250 - 5500 lm 6300 - 6600 lm

700 - 750 lm 1050 - 1100 lm 1400 - 1450 lm 1750 - 1800 lm 2100 - 2200 lm

5 5 5 5 5

026 02 030 032 034

5 5 5 5 5

02 02 031 033 035

129,95 149,95 169,95 189,95 209,95

€ € € € €

5 5 5 5 5

036 03 040 042 044

5 5 5 5 5

03 03 041 043 045

169,95 189,95 209,95 229,95 249,95

€ € € € €

on/off

Price

Finishes

Dali

01 02 10 00

White Black Anodised AL. Ral on request

143 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MADE IN EU

U120 Serie

Linear lighting LED

Cut Finition

122 mm 130 mm

122 mm 120 mm

350XX

U120 Recessed

35XXX

U120 Surface

U120 Pending

Dimension in mm:

Note: Add 5mm for recessed models

1190 1770 Other sizes on demand

FORTIMO LED LINE ZHAGA 2450 LM - 7750 LM FORTIMO LED LINE LAST GEN. Efficiency up to 150 lm/w L80/B10 : 50.000 h / 3 SDCM Incl. On/off driver Option Dali driver

IP54

BLACK GREY WHITE

IN OPTION

OFF

CRI >80 Ra

MAC ADAM

<3 SDCM

220v

DRIVER INCLUDED

IN OPTION

COLOR RENDERING

WIDE BEAM

COLOR CONSISTENCY

50.000 H L80-B10

code example

35015-01

type Recessed urface Pendant Recessed P urface P

Recessed urface Pendant Recessed urface P

Length mm

11 1 11 1 11 1 11 1 11 1

Power Light

Light source Flux

Luminaire

Ref in 3000K Ref in 4000K

Flux

Price

Ref in 3000K Ref in 4000K

on/off

Price

Finishes

Dali

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

32W 48W 32W 48W 32W 48W 32W 48W 32W 48W

4600 - 5000 lm 7000 - 7500 lm 4600 - 5000 lm 7000 - 7500 lm 4600 - 5000 lm 7000 - 7500 lm 4600 - 5000 lm 7000 - 7500 lm 4600 - 5000 lm 7000 - 7500 lm

2450 - 2650 lm 3700 - 3950 lm 2450 - 2650 lm 3700 - 3950 lm 2450 - 2650 lm 3700 - 3950 lm 2450 - 2650 lm 3700 - 3950 lm 2450 - 2650 lm 3700 - 3950 lm

35016 35036 35056 350 6 350 6 35116 36016 36036 36056 360 6

35026 35046 35066 350 6 35106 35126 36026 36046 36066 360 6

389,95 519,95 379,95 509,95 399,95 529,95 409,95 539,95 399,95 529,95

35015 35035 35055 350 5 350 5 35115 36015 36035 36055 360 5

35025 35045 35065 350 5 35105 35125 36025 36045 36065 360 5

439,95 579,95 429,95 569,95 449,95 599,95 459,95 609,95 449,95 599,95

1155 1 15 1155 1 15 1155 1 15 1155 1 15 1155 1 15

58W 87W 58W 87W 58W 87W 58W 87W 58W 87W

8400 - 8800 lm 12600 - 13200 lm 8400 - 8800 lm 12600 - 13200 lm 8400 - 8800 lm 12600 - 13200 lm 8400 - 8800 lm 12600 - 13200 lm 8400 - 8800 lm 12600 - 13200 lm

4950 - 5150 lm 7400 - 7750 lm 4950 - 5150 lm 7400 - 7750 lm 4950 - 5150 lm 7400 - 7750 lm 4950 - 5150 lm 7400 - 7750 lm 4950 - 5150 lm 7400 - 7750 lm

3501 3503 3505 350 350 3511 3601 3603 3605 360

3502 3504 3506 350 3510 3512 3602 3604 3606 360

439,95 539,95 429,95 539,95 459,95 559,95 459,95 569,95 449,95 559,95

3501 3503 3505 350 350 3511 3601 3603 3605 360

3502 3504 3506 350 3510 3512 3602 3604 3606 360

539,95 649,95 529,95 639,95 559,95 669,95 559,95 669,95 549,95 659,95

01 02 10 00

White Black Anodised AL. Ral on request

144 Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

MADE IN EU

U SYSTEM Serie

Linear lighting LED

For your specific project, each U serie model can be ordered in tailor made sizes and shapes. This page provides a highlight of the most common configurations. Contact us to design your luminaire made on measure. CONFIGURATION

CHECK ALL THE COMPONENTS NEEDED

Profile coupling

End caps for each end of the line.

Fitting accessories vary according to the application.

Corner coupling

Wall-ceiling coupling

Module connector Light source modules available with different sizes and characteristics.

The diffuser and parabolic reflector offer two light distribution options. The parabolic reflector exists in pre-set sizes. Aluminium profile varies according to the application required.

145 Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

MADE IN EU

Uw serie Wall Washer

1/5 h

The famous U rethought and reboot with Bartenbach GmbH, the Uw applies all the advantages of the U45 profile along with a perfectly homogenous, perfectly controlled vertical illuminance for surface wash.

146

Uw Serie

Linear lighting LED

Cut Finition

47mm 55mm

45mm

51045-01

Only system

Uw Wall Washer Recessed

Uw Wall Washer Surface

Dimension in mm:

Note: Add 5mm for recessed models

600

Uw wall washer surface is available on system sizes and prices on request

1200

FORTIMO LED LINE ZHAGA 850 LM - 2200 LM BLACK GREY WHITE

FORTIMO LED LINE LAST GEN. Efficiency up to 150 lm/w L80/B10 : 50.000 h / 3 SDCM Incl. On/off driver Option Dali driver

OFF

CRI >80 Ra

MAC ADAM

<3 SDCM

220v

DRIVER INCLUDED

IN OPTION

COLOR RENDERING

WIDE BEAM

50.000 H L80-B10

COLOR CONSISTENCY

code example

51045-01 type Led modu e

type Led modu e

Length

Power

Light

600 1200

16W 32W

Length

Power

Light

600 1200

16W* 32W*

Light source Flux

Luminaire

Ref in 2 00K Ref in 3000K Ref in 4000K

Flux

Light source Flux

51045 51046

5104 5104

5104 51050

Ref in 2 00K Ref in 3000K

Ref in 4000K

Price

Finishes

Dali

On request On request

Luminaire Flux

2100 lm* 4200 lm*

Price on/off

1900 - 2300 - 2400 lm 850 - 1050 - 1150 lm 3800 - 4600 - 4800 lm 1750 - 2100 - 2200 lm

51051 51052 una e white

1000 lm* 2000 lm*

5105 5105

51053 51054

51055 51056

On request On request

01 02 10

White Black Anodised AL.

Price Dali

On request On request

147 Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

MADE IN EU

Indirect lighting serie Up lighting and up and down lighting

H45

H60

MGB

148

Up or Up & Down Serie

Linear lighting LED

H60 Pendant

H45 Wall-mounted

Finition

126x45mm

140x60mm

126

140 60

Variable

H45 Up&Down

Variable

H60

Pendant

Pendant H60 Pendant

H45 Wall-mounted

Dimension in mm: 126

140 60

Variable

MGB Pendant indirect

U2 Pendant indirect

230x82mm 136x85mm

Finition

85 136

230

Variable

U2 Pendant indirect

MGB Pendant indirect MGB Pendant indirect

U2 Pendant indirect

Dimension in mm:

85 136

Variable

230

Variable

149 Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

When shape meets function O 975

Tubo Series General lighting with moisture and vandalism proof. The system also comprises a valve that prevents condensation within the luminaire without affecting its high level of protection.

Tubo 50

Tubo 70 150

O975 Serie

Linear lighting LED

Ø Finition

Built from a specially-made extruded polycarbonate, O975 is a shadowless, even, and incredibly efficient luminaire. Easy to fix, easy to install, robust, and reliable, O975 is a general lighting system with unlimited extensibility.

Ø 97,5mm

44xxx

O975 Pending

Max 2000

O975 Surface

Dimension in mm: 1440

310

2570

595

2850

875 1160

FORTIMO LED LINE ZHAGA 2000 LM - 5550 LM BLACK GREY WHITE

FORTIMO LED LINE LAST GEN. Efficiency up to 150 lm/w L80/B10 : 50.000 h / 3 SDCM Incl. On/off driver Option Dali driver

IP44

COLOR FINITION

OFF

CRI >80 Ra

MAC ADAM

<3 SDCM

220v

DRIVER INCLUDE

IN OPTION

COLOR RENDERING

WIDE BEAM

COLOR CONSISTENCY

50.000 H L80-B10

code example

44246-01 type urface

Pendant

Length

Power

Light

310 5 5 5 1160 1440 25 0 2 50 5 5 5 1160 1440 25 0 2 50

13W 26W 38W 51W 63W 101W 114W 26W 38W 51W 63W 101W 114W

Light source Flux

Luminaire

Ref in 3000K Ref in 4000K

Flux

Price

Ref in 3000K Ref in 4000K

on/off

1450 - 1550 lm 1000 - 1050 lm 2900 - 3150 lm 2000 - 2200 lm 4350 - 4750 lm 3050 - 3300 lm 5850 - 6300 lm 4100 - 4400 lm 7300 - 7900 lm 5100 - 5500 lm 11700 - 12650 lm 8200 - 8850 lm 13150 - 14250 lm 9200 - 10000 lm 2900 - 3150 lm 2000 - 2200 lm 4350 - 4750 lm 3050 - 3300 lm 5850 - 6300 lm 4100 - 4400 lm 7300 - 7900 lm 5100 - 5500 lm 11700 - 12650 lm 8200 - 8850 lm 13150 - 14250 lm 9200 - 10000 lm

44246 44016 44026 44036 44046 44206 44216 44056 44066 440 6 440 6 44226 44236

4424 4401 4402 4403 4404 4420 4421 4405 4406 440 440 4420 4423

179,95 219,95 259,95 299,95 339,95 589,95 629,95 249,95 289,95 329,95 369,95 629,95 669,95

Price

Finishes

Dali

44015 44025 44035 44045 44205 44215 44055 44065 440 5 440 5 44225 44235

4401 4402 4403 4404 4420 4421 4405 4406 440 440 4420 4423

259,95 299,95 339,95 379,95 659,95 699,95 289,95 329,95 369,95 409,95 699,95 739,95

01 02

White Black

151 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MADE IN EU

TUBO 50 Serie

Linear lighting LED

Designed to be an all-purpose individual luminaire, Tubo is a classic example of form joined with function. Office, parking lot, industry, kitchen, gymnasium, transparent, diffused, inside or outside: the Tubo is a piece of design that brings together beauty, durability and versatility.

Ø Finition

Ø 50mm

421XX

423XX

TUBO 50 Surface

TUBO 50 Pendant

variable

Dimension in mm:

1233 1833 2393

FORTIMO LED LINE ZHAGA 1850 LM - 7600 LM FORTIMO LED LINE LAST GEN. Efficiency up to 150 lm/w L80/B10 : 50.000 h / 3 SDCM Incl. On/off driver Option Dali driver Emergency kit

IK08 90° ROTATION

IP67

DRIVER INCLUDED

OFF

CRI >80 Ra

MAC ADAM

<3 SDCM

220v

DRIVER INCLUDED

IN OPTION

COLOR RENDERING

40 - 70° BEAM

COLOR CONSISTENCY

50.000 H L80-B10

code example

42146-25

type urface 50

Pendant 50

urface 50 igh

Pendant 50 hight

Length

Power

Light source

Light

Flux

Luminaire

Ref in 3000K Ref in 4000K

1233 1 13 23 3 1233 1 13 23 3

16W 24W 32W 16W 24W 32W

2300 - 2500 lm 3500 - 3750 lm 4700 - 5000 lm 2300 - 2500 lm 3500 - 3750 lm 4700 - 5000 lm

1900 - 2000 lm 2800 - 3000 lm 3750 - 4000 lm 1900 - 2000 lm 2800 - 3000 lm 3750 - 4000 lm

42146 42166 421 6 42306 42326 42346

42156 421 6 421 6 4230 4232 4234

279,95 339,95 399,95 Pricing Pricing Pricing

42105 42145 421 5 42225 42265 42305

42125 42165 42205 42245 422 5 42325

349,25 409,25 469,25 Pricing Pricing Pricing

11 6 1 5 2320 1233 1 13 23 3

29W 43W 58W 29W 43W 58W

4200 - 4400 lm 6300 - 6600 lm 8400 - 8800 lm 4200 - 4400 lm 6300 - 6600 lm 8400 - 8800 lm

3650 - 3800 lm 5500 - 5700 lm 7300 - 7600 lm 3650 - 3800 lm 5500 - 5700 lm 7300 - 7600 lm

4214 4216 421 4230 4232 4234

4215 421 421 4231 4233 4235

279,95 349,95 459,95 319,95 379,95 499,95

42115 42155 421 5 42235 422 5 42315

42135 421 5 42215 42255 422 5 42335

359,95 419,95 599,95 399,95 459,95 649,95

Flux

Price

Ref in 3000K Ref in 4000K

on/off

Price

Finishes

Dali

Frost

152 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MADE IN EU

Tubo 70 S erie

Linear lighting LED

Ø Finition

Ø 70mm

42XXX

TUBO 70 Surface

TUBO 70 Pendant

variable

Dimension in mm:

1233 1833 2393

FORTIMO LED LINE ZHAGA 1850 LM - 7600 LM FORTIMO LED LINE LAST GEN. Efficiency up to 150 lm/w L80/B10 : 50.000 h / 3 SDCM Incl. On/off driver Option Dali driver Emergency kit

IK08 90° ROTATION

IP67

DRIVER INCLUDED

OFF

CRI >80 Ra

MAC ADAM

<3 SDCM

220v

DRIVER INCLUDED

IN OPTION

COLOR RENDERING

WIDE BEAM

50.000 H L80-B10

COLOR CONSISTENCY

code example

420 6-25

type urface 0

Pendant 0

urface 0 igh

Pendant 0 igh

Length

Power

Light source

Light

Flux

Luminaire

Ref in 3000K Ref in 4000K

1233 1 13 23 3 1233 1 13 23 3

16W 24W 32W 16W 24W 32W

2300 - 2500 lm 3500 - 3750 lm 4700 - 5000 lm 2300 - 2500 lm 3500 - 3750 lm 4700 - 5000 lm

1850 - 2000 lm 2800 - 3000 lm 3750 - 4000 lm 1850 - 2000 lm 2800 - 3000 lm 3750 - 4000 lm

420 6 42106 42126 42366 423 6 42406

420 6 42116 42136 423 6 423 6 42416

289,95 349,95 429,95 399,95 399,95 489,95

42345 423 5 42425 42465 42505 42545

42365 42405 42445 424 5 42525 42565

359,95 419,95 499,95 409,95 479,95 559,95

11 6 1 5 2320 1233 1 13 23 3

29W 43W 58W 29W 43W 58W

4200 - 4400 lm 6300 - 6600 lm 8400 - 8800 lm 4200 - 4400 lm 6300 - 6600 lm 8400 - 8800 lm

3650 - 3800 lm 5500 - 5700 lm 7300 - 7600 lm 3650 - 3800 lm 5500 - 5700 lm 7300 - 7600 lm

420 4210 4212 4236 423 4240

420 4211 4213 423 423 4241

309,95 359,95 469,95 359,95 419,95 529,95

42355 423 5 42435 424 5 42515 42555

423 5 42415 42455 424 5 42535 425 5

379,95 439,95 599,95 439,95 489,95 669,95

Flux

Price

Ref in 3000K Ref in 4000K

on/off

Price

Finishes

Dali

Frost

153 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MADE IN EU

Tubo Evo

Complete control over its orientation

The wall washer that happily does different jobs, Tubo Evo serves equally interiors and exteriors. Choose between spot, flood or elliptical.

Diffuser Tubular shock-resistant (IK08) Anti-condensation system

Anti-condensation system System comprising a valve that prevents condensation within the luminaire without affecting its high level of protection.

End caps End caps in clear polycarbonate with marked installation angles for easy Beam angle adjustment. Choose between spot, flood or elliptical, and Tubo Evoâ&#x20AC;&#x2122;s high resistance and visible PCB. 154

10m

Flood 36째 Beam angle 36째

Elliptical Beam angle 13x81째

Spot Beam angle 9째

155

Tubo Evo Serie

Linear lighting LED

Ø Finition

Surface mounted luminaire with tubular polycarbonate. End caps in clear polycarbonate with marked installation angles

Ø 85mm

43XXX

TUBE EVO

Dimension in mm:

572 1022 1472

FORTIMO LED LINE ZHAGA 670 LM - 4500 LM FORTIMO LED LINE LAST GEN. Efficiency up to 150 lm/w L80/B10 : 50.000 h / 3 SDCM Incl. On/off driver Option Dali driver

Spot 9°

220v

IP67

90° ROTATION

OFF

CRI >80 Ra

MAC ADAM

<3 SDCM

220v

DRIVER INCLUDED

Flood 36°

156 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

IN OPTION

COLOR RENDERING

9- 36-19x48° BEAM

Elliptical 13°x81°

COLOR CONSISTENCY

50.000 H L80-B10

Tubo Evo Serie

Linear lighting LED

DIFFUSER MODULES Tubular shock-resistant (IK08) clear Efficient O/M LED modules up to 135lm/w, with polycarbonate diffuser with 70mm diameter. excellent color consistency (3 step-MacAdam) and long operating lifespan (>50.000h; L80/ ANTI-CONDENSATION SYSTEM B10). Available in White or RGB versions. System comprising a valve that prevents condensation within the luminaire without COMMAND AND CONTROL SYSTEM affecting its high level of protection. Luminaires equipped with On/Off power supply, DALI or DMX (on request). Control system to be END CAPS defined (not included). End caps in clear polycarbonate with marked installation angles for easy adjustment. FITTING ACCESSORIES Fitting accessories intended for surfacemounted application of the luminaire. code example

43356-20 eam ang e - pot

Length

9W 18W 18W 36W 27W 54W 9W 18W 18W 36W 27W 54W 9W 18W 18W 36W 27W 54W

1100 - 1200 lm 2200 - 2400 lm 2200 - 2400 lm 4500 - 4800 lm 3300 - 3600 lm 6800 - 7300 lm 1100 - 1200 lm 2200 - 2400 lm 2200 - 2400 lm 4500 - 4800 lm 3300 - 3600 lm 6800 - 7300 lm 1100 - 1200 lm 2200 - 2400 lm 2200 - 2400 lm 4500 - 4800 lm 3300 - 3600 lm 6800 - 7300 lm

670 - 850 lm 1500 - 1700 lm 1500 - 1700 lm 3000 - 3400 lm 2250 - 2550 lm 4500 - 5100 lm 670 - 850 lm 1500 - 1700 lm 1500 - 1700 lm 3000 - 3400 lm 2250 - 2550 lm 4500 - 5100 lm 670 - 850 lm 1500 - 1700 lm 1500 - 1700 lm 3000 - 3400 lm 2250 - 2550 lm 4500 - 5100 lm

Power

Light source

Luminaire

5 2 1022 14 2 5 2 1022 14 2

Flux

Luminaire

5 2

14 2

1 4 - iptica

Light source

Light

1022

36 - F ood

Power

Ref in 3000K Ref in 4000K

Flux

Price

Ref in 3000K Ref in 4000K

on/off

43356 43206 433 6 43226 433 6 43246 4335 4320 433 4322 433 4324 4335 4320 433 4322 433 4324

43366 43216 433 6 43236 43406 43256 4336 4321 433 4323 4340 4325 4336 4321 433 4323 4340 4325

489,95 489,95 689,95 689,95 879,95 879,95 489,95 489,95 689,95 689,95 879,95 879,95 489,95 489,95 689,95 689,95 879,95 879,95

Price

Finishes

Dali

43416 43266 43436 432 6 43456 43306 4341 4326 4343 432 4345 4330 4341 4326 4343 432 4345 4330

43426 432 6 4343 432 6 4343 43316 4342 432 43440 432 43441 4331 4342 432 43442 432 43443 4331

529,95 529,95 719,95 719,95 919,95 919,95 529,95 529,95 719,95 719,95 919,95 919,95 529,95 529,95 919,95 719,95 919,95 919,95

Clear

R eam ang e

Length mm

- pot

5 2 1022 14 2 1 4 - iptica 5 2 1022 14 2

Light

21W 42W 63W 21W 42W 63W

Flux

1100 lm 2200 lm 3300 lm 1100 lm 2200 lm 3300 lm

pot

iptica 1 4 Price

Flux

750 lm 1500 lm 2300 lm 750 lm 1500 lm 2300 lm

Dali

43326 43336 43346 43326 43336 43346

4332 4333 4334 4332 4333 4334

Finishes 20 Clear

829,95 1096,95 1319,95 829,95 1096,95 1319,95

157 Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

MADE IN EU

inVision

Next genetation of double-focus lens. More efficient, more compact, more light.

With the latest Bartenbach technology in a modular system, inVision is discreet, lighting for home, office, retail, hotels, and anywhere that can use great light distrbution from an invisible source.

Optics The next generation of double-focus lens from Bartenbach in a modular system available exclusively through O/M.

Wide flood

Beam angle 50Â°

Medium

Beam angle 30Â°

158

Reduced dimensions and multiple sizes

inVision Sys Combine Modules and Blind Modules within aluminium profiles

1200mm

600mm

300mm

150mm

159

Reflector DownlightLED

Stand alone or inÂ system

A versatil solution for creating a customised luminaire.

The flexibility of this product is reflected in the possibility of choosing different layouts. The system components must be selected according to the geometry required.

A G

Blind modules G

300 mm 600 mm

A Recessed aluminium profile. B LED light source modules available with different sizes and characteristics. C Blind modules available in two sizes (optional). D End caps for each end of the line.

E Recessing fitting accessories for installation of the luminaire. F Concealed connections between profiles. G Safe and easy electrical connections between LED modules.

160 Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

inVision Serie

Non Glare Reflector DownlightLED

Cut Finition

Glare free luminaire with extremely reduced thickness that allows to integrate modules that don’t emit light (blind modules).

26mm 31mm

≤30 31

Variable

≤30

Variable

31 150 300 600 1200

Cut Finition

37mm 42mm

≤30 42

Variable

≤30

Variable

600 1200 For InVision system integrated into U35 profile, contact us for more details. All shapes and dimensions are available.

FORTIMO LED LINE ZHAGA 55 LM - 3550 LM FORTIMO LED LINE LAST GEN. Efficiency up to 150 lm/w L80/B10 : 50.000 h / 3 SDCM Incl. On/off driver Option Dali driver

BLACK WHITE

220v

COLOR FINITION

DRIVER INCLUDE

OFF

CRI >80 Ra

MAC ADAM

<3 SDCM IN OPTION

COLOR RENDERING

50.000 H L80-B10

30- 50° BEAM

COLOR CONSISTENCY

Price

Finishes

code example

45100-01 eam ang e

Length mm

30 50 30 50 30 50 30 50 30 50

- medium - ide F ood - medium - ide F ood - medium - ide F ood - medium - ide F ood - medium - ide F ood

L eam ang e

31 150 300 600 1200

Length mm

30 50 30 50

- medium - ide F ood - medium - ide F ood

600 1200

Power Light

1W 1W 18W 18W 36W 36W 27W 27W 54W 54W

Power Light

25,5W* 51W* 54W* 54W*

Light source Flux

Luminaire

Ref in 2 00K Ref in 3000K Ref in 4000K

Flux

100 - 125 - 135 lm 100 - 125 - 135 lm 275 - 375 - 400 lm 275 - 375 - 400 lm 550 - 750 - 800 lm 550 - 750 - 800 lm 1100 - 1100 - 1600 lm 1100 - 1100 - 1600 lm 2200 - 2200 - 3250 lm 2200 - 2200 - 3250 lm

Light source Flux

45100 45101 45102 45103 45104 45105 45106 4510 4510 4510

45124 45125 45126 4512 4512 4512 45130 45131 45132 45133

4514 4514 45150 45151 45152 45153 45154 45155 45156 4515

Ref in 2 00K Ref in 3000K

Ref in 4000K

Dali

109,95 109,95 159,95 159,95 269,95 269,95 409,95 409,95 619,95 619,95

45114 45115 45116 4511 4511 4511 45120 45121

Luminaire Flux

2300 lm* 4600 lm* 2300 lm* 4600 lm*

Price on/off

55 - 70 - 75 lm 60 - 80 - 85 lm 175 - 210 - 250 lm 195 - 230 - 270 lm 350 - 420 - 500 lm 385 - 460 - 550 lm 700 - 850 - 1000 lm 770 - 920 - 1100 lm 1400 - 1700 - 2000 lm 1550 - 1850 - 2200 lm

una e white

1600 lm* 1770 lm* 3200 lm* 3550 lm*

451 451 451 451

2 3 4 5

4513 4513 45140 45141 45142 45143 45144 45145

45162 45163 45164 45165 45166 4516 4516 4516

01 02

White Black

219,95 219,95 319,95 319,95 459,95 459,95 669,95 669,95

Price Dali

529,95 529,95 819,95 819,95

161 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MADE IN EU

O/M Wall serie 4 collections of wall LED luminaires.

Named for the Edifício do Aleixo offices in Porto, home to world-famous architects, Eduardo Souto de Moura’s ground-breaking luminaire has been an inspiration for decades. Now, like a classic car with a modern engine, the Aleixo is refit with the latest LED technology and ready to inspire a new generation of design.

Aleixo Serie

Barcelos Serie

IP54

Esquadro Serie

IP65

Up Lik Serie

162

Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MADE IN EU

Aleixo Serie

Wall lighting LED

Body made of steel with electrostatic 100% polyester paint with textured-finish suitable for adverse climate conditions. Anti-reflective acrylic diffuser. Eduardo Souto de Moura’s ground-breaking luminaire has been an inspiration for decades.

Finition

175/300/400/700mm

10xxx

Aleixo from 175mm to 700mm

175

Dimension in mm:

300 400 700

330 LM - 4950 LM L80/B10 : 50.000 h / 3 SDCM Incl. On/off driver Option Dali driver Emergency kit in option in 700mm version

BLACK GREY WHITE

220v

COLOR FINITION

DRIVER INCLUDE

OFF

CRI >80 Ra

MAC ADAM

<3 SDCM IN OPTION

COLOR RENDERING

WIDE BEAM

50.000 H L80-B10

COLOR CONSISTENCY

code example

10116-00 type

Length

Power

Light

ei o

1 5

ei o

300

ei o L

400

ei o L

6W 12W 6W 12W 18W 12W 18W 24W 24W 48W 72W

Light source Flux

440 - 520 - 550 lm 870 - 1040 - 1100 lm 440 - 520 - 550 lm 870 - 1040 - 1100 lm 1350 - 1560 - 1650 lm 870 - 1040 - 1100 lm 1350 - 1560 - 1650 lm 1800 - 2080 - 2200 lm 1800 - 2080 - 2200 lm 3500 - 4160 - 4400 lm 5300 - 6240 - 6600 lm

Luminaire

Ref in 2 00K Ref in 3000K

Ref in 4000K

Flux

Price

Ref in 2 00K Ref in 3000K

Ref in 4000K

on/off

330 - 390 - 410 lm 650 - 770 - 820 lm 330 - 390 - 410 lm 650 - 770 - 820 lm 1000 - 1150 - 1220 lm 650 - 770 - 820 lm 385 - 460 - 550 lm 1350 - 1570 - 1650 lm 700 - 850 - 1000 lm 2630 - 3150 - 3300 lm 3980 - 4700 - 4950 lm

102 5 10315 10015 10045 100 5 10105 10135 10165 101 5 10225 10255

102 5 10325 10025 10055 100 5 10115 10145 101 5 10205 10235 10265

10305 10335 10035 10065 100 5 10125 10155 101 5 10215 10245 102 5

159,95 179,95 189,95 189,95 229,95 259,95 249,95 299,95 389,95 209,95 219,95

Price

Finishes

Dali

10016 10046 100 6 10106 10136 10166 101 6 10226 10256

10026 10056 100 6 10116 10146 101 6 10206 10236 10266

10036 10066 100 6 10126 10156 101 6 10216 10246 102 6

239,95 229,95 339,95 379,95 359,95 419,95 539,95 139,95 149,95

01 02 03 00

White Black Grey Ral on request

163 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MADE IN EU

Barcelos Serie

Wall lighting LED

Finition

Direct and indirect light wall lamp made of steel body with electrostatic 100% polyester paint with textured- finish suitable for adverse climate conditions. Frosted acrylic diffuser. Barcelos provides powerful ambience, yet its subtle look disappears in rooms and outdoor spaces.

200x200x40mm

200x200x60mm

111XX

Barcelos

Barcelos Out

Dimension in mm:

2X175 LM - 245 LM FORTIMO LED LINE LAST GEN. Efficiency up to 150 lm/w L80/B10 : 50.000 h / 3 SDCM Incl. On/off driver Option Dali driver

BLACK GREY WHITE

220v

COLOR FINITION

DRIVER INCLUDE

OFF

CRI >80 Ra

MAC ADAM

<3 SDCM IN OPTION

COLOR RENDERING

WIDE BEAM

COLOR CONSISTENCY

50.000 H L80-B10

code example

11110-01 type

Length mm

arce os p down arce os p down P

200 200

Power Light

2x4,5W 2x4,5W

Light source Flux

2x350 - 425 lm 2x350 - 425 lm

Luminaire

Ref in 2 00K Ref in 4000K

Flux

2x205 - 245 lm 2x175 - 215 lm

Price

Finishes

on/off

11110 11115

11130 11135

299,95 359,95

01 02 03 00

White Black Grey Ral on request

164 Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

MADE IN EU

Esquadro & Up Lik Serie

Wall lighting LED

Indirect light wall lamp made of steel body with electrostatic 100% polyester paint with textured-finish suitable for adverse climate conditions. Anti-reflective acrylic diffuser.

Finition

200mm

251mmm

117XX

200/570mm

117XX

Esquadro

127XX

Esquadro Out

Up Lik

Dimension in mm:

200

251

200 570

820 LM - 11725 LM FORTIMO LED LINE LAST GEN. Efficiency up to 150 lm/w L80/B10 : 50.000 h / 3 SDCM Incl. On/off driver Option Dali driver

BLACK GREY WHITE

220v

COLOR FINITION

DRIVER INCLUDE

OFF

CRI >80 Ra

MAC ADAM

<3 SDCM IN OPTION

COLOR RENDERING

WIDE BEAM

COLOR CONSISTENCY

50.000 H L80-B10

code example

11 05-01 type es uadro es uadro P p Li

Length

Power

Light

250 251 200 5 0

18W 18W 6W 18W

Light source Flux

1310 - 1560 - 1650 lm 1310 - 1560 - 1650 lm 440 - 520 - 550 lm 1310 - 1560 - 1650 lm

Luminaire

Ref in 2 00K Ref in 3000K Ref in 4000K

Flux

Price

Ref in 2 00K Ref in 3000K

Ref in 4000K

on/off

1080 - 1280 - 1360 lm 820 - 970 - 1030 lm 290 - 340 - 360 lm 890 - 1020 - 1080 lm

11 11 12 12

05 35 45 15

11 11 12 12

15 45 55 25

11 11 12 12

25 55 65 35

319,95 479,95 209,95 279,95

Price

Finishes

Dali

11 06 12 46 12 16

11 16 12 56 12 26

11 26 12 66 12 36

359,95 259,95 329,95

01 02 03 00

White Black Grey Ral on request

165 Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

MADE IN EU

Architectural Lighting LED

ARCH ROUND

SERIE Arch

p.170

Arch Trimless

p.170

Arch S

p.170

Arch L

p.170

ARCH

SQUARE

SERIE Arch Square

p.171

Arch Trimless

p.171

Arch S

p.171

Arch L

p.171

COOL

SURFACE

SERIE 2x2 Surface

p.175

3x3 Surface

p.175

4x4 Surface

p.175

COOL

RECESSED

SERIE 2x2 Recessed

p.175

3x3 Recessed

p.175

4x4 Recessed

p.175

SLIM SUSPENDED Single

p.176

System

p.178

SLIM WALL Wall

p.188

Asymmetric

p.188

SLIM TABLE & FLOOR Table

p.190

Floor

167 p.190

ARCH serie Technically Demanding Elegance

ARCH is a collection of luminaires for general and accent lighting. Due to its modularity, ARCH is an excellent solution for decorating and lighting. The design and lighting possibilities offer designers the chance to create different spaces and atmospheres depending on the needs or aesthetic requirements of the space in question.

168

169

Arch Round Serie

Architectural Lighting LED

Cut

Ø 97mm Ø 107mm

Ø Finition

Ø 107mm Ø 107mm

Arch Recessed 9155100x-xxx

Ø 107mm

Arch Trimless

Ø 107mm

Arch S

9156300x-xxx

Arch L

9153100x-xxx

9153101x-xxx

Dimension in mm:

9W LED NICHIA Microprismatic diffuser L90 > 30.000h @ 25° / L70 > 100.000h @ 25° Color Consistency < 3 Step Mc Adam Beam angle : 20°-36°-60° Incl. driver * CRI >80 or CRI>90 R9 : 50 Options

BLACK WHITE

OFF

CRI >80 Ra

CRI >90 Ra

COLOR RENDERING

IN OPTION

MAC ADAM

<3 SDCM 25°

360°

INCLUDED

20-36-60° BEAM

COLOR CONSISTENCY

100.000 H L70

1-10V

code example

9155100-1-200 Version 9155100 9155200 9156300 9153100 9153200 9153101 9153201

Price Recessed Recessed trimless * Surface S Surface S Surface L Surface L

round round round round round round round

9W 9W 9W 9W 9W 9W 9W

I I I I I I I

1/10V Dali Excl. Driver * 1/10V Dali 1/10V Dali

600-1000 lm 600-1000 lm 600-1000 lm 600-1000 lm 600-1000 lm 600-1000 lm 600-1000 lm

149,95 149,95 119,95 219,95 219,95 249,95 249,95

Beam angle 1 2 3

20° - narrow 36° - medium 60° - wide

* For trimless : the driver and plaster kit have to be selected separately, reference page 173

170 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

LED type 2 2700K >80 3 3000K >80 4 4000K >80

Finishes 00 88

White Black

Arch Square Serie

Architectural Lighting LED

Cut Finition

97mm 107mm

107mm 107mm

Arch

9155110x-xxx

107mm

Arch Trimless

Arch S

9156310x-xxx

Arch L

9153110x-xxx

915311x-xxx

Dimension in mm:

9W LED NICHIA Microprismatic diffuser L90 > 30.000h @ 25° / L70 > 100.000h @ 25° Color Consistency < 3 Step Mc Adam Beam angle : 20°-36°-60° Incl. driver * CRI >80 or CRI>90 R9 : 50 Options

BLACK WHITE

OFF

CRI >80 Ra

CRI >90 Ra

COLOR RENDERING

IN OPTION

MAC ADAM

<3 SDCM 25°

360°

INCLUDED

20-36-60° BEAM

COLOR CONSISTENCY

100.000 H L70

1-10V

code example

9155110-1-200 Version 9155110 9155210 9156310 9153110 9153210 9153111 9153211

Price Recessed Recessed trimless * Surface S Surface S Surface L Surface L

square square square square square square square

9W 9W 9W 9W 9W 9W 9W

I I I I I I I

1/10V Dali Excl. Driver * 1/10V Dali 1/10V Dali

600-1000 lm 600-1000 lm 600-1000 lm 600-1000 lm 600-1000 lm 600-1000 lm 600-1000 lm

149,95 149,95 119,95 219,95 219,95 249,95 249,95

Beam angle 1 2 3

20° - narrow 36° - medium 60° - wide

LED type 2 2700K >80 3 3000K >80 4 4000K >80

Finishes 00 88

White Black

* For trimless : the driver and plaster kit have to be selected separately, reference page 173

171 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MADE IN EU

Arch Serie

Architectural Lighting LED

Arch Trimless

Power

Real lm

Optics

Light source

Control

Code number

800 lm

Spot 20º

LED 2700 CRI>90 R9>50

91563001-2**

trimless

800 lm

Spot 20º

LED 3000 CRI>90 R9>50

91563001-3**

trimless

1000 lm

Spot 20º

LED 4000 CRI>80

91563001-4**

trimless

700 lm

Flood 36º

LED 2700 CRI>90 R9>50

91563002-2**

trimless

700 lm

Flood 36º

LED 3000 CRI>90 R9>50

91563002-3**

trimless

900 lm

Flood 36º

LED 4000 CRI>80

91563002-4**

trimless

600 lm

Wide Flood 60º

LED 2700 CRI>90 R9>50

91563003-2**

trimless

Trimless Accessories Modularity for unlimited creations

Installation

ARCH has a modular recessed trimless with the option of grouping 2, 3,91563003-3** 4 or even 600 lm Wide Flood 60º version, 9W LED 3000 CRI>90 R9>50 trimless 750 lm Wide Flood 60º 91563003-4** 9 Win multiple LED 4000to CRI>80 more luminaires configurations thanks an innovative patented system designed trimless to make installation easier360º and Double orientation - 25ºto / offer freedom of creativity. Control gear not included / Requires Trimless accessory for instalation /

800 lm

Spot 20º

LED 2700 CRI>90 R9>50

91563101-2**

trimless

800 lm

Spot 20º

LED 3000 CRI>90 R9>50

91563101-3**

trimless

1000 lm

Spot 20º

LED 4000 CRI>80

91563101-4**

trimless

700 lm

Flood 36º

LED 2700 CRI>90 R9>50

91563102-2**

trimless

700 lm

Flood 36º

LED 3000 CRI>90 R9>50

91563102-3**

trimless

900 lm

Flood 36º

LED 4000 CRI>80

91563102-4**

trimless

600 lm

Wide Flood 60º

LED 2700 CRI>90 R9>50

91563103-2**

trimless

600 lm

Wide Flood 60º

LED 3000 CRI>90 R9>50

91563103-3**

trimless

750 lm

Wide Flood 60º

LED 4000 CRI>80

91563103-4**

trimless

Orientation 25º / Control gear not included / Requires Trimless accessory for instalation /

9W LED NICHIA Microprismatic diffuser L90 > 30.000h @ 25° / L70 > 100.000h @ 25° Beam angle : 20°-36°-60° Incl. driver CRI >80 or CRI>90 R9 : 50

BLACK GREY WHITE

OFF

CRI >80 Ra

CRI >90 Ra

COLOR RENDERING

IN OPTION

MAC ADAM

<3 SDCM 25°

360°

Options 1-10V

172 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

INCLUDED

20-36-60° BEAM

COLOR CONSISTENCY

100.000 H L70

Architectural Lighting LED

Arch

Pricing and references include the trimless mounting suppoort and driver. Choose between dimming mode : 1-10V / Push&dim or DALI :

X Tr i m l e s s

Description

Trimless 1

Trimless 2

Trimless 3

Trimless 4

Control

Control gear included /

Coupling accessory (2 units)

Trimless Square

Control gear included /

Code number

Pricing

1-10V - Push&Dim

91591019-999

€ 59,95

DALI

91592019-999

€ 69,95

1-10V - Push&Dim

91591029-999

€ 99,95

DALI

91592029-999

€ 109,95

1-10V - Push&Dim

91591039-999

€ 119,95

DALI

91592039-999

€ 129,95

1-10V - Push&Dim

91591049-999

€ 129,95

DALI

91592049-999

€ 149,95

91592019-000

€ 9,95

1-10V - Push&Dim

91591119-999

€ 59,95

DALI

91592119-999

€ 69,95

Example of round ARCH Trimless configuration

Trimless 2 Ref. 91591029-999

Trimless 3 Ref. 91591039-999

2 x ARCH Trimless Ref. 91563001-200

3 x ARCH Trimless Ref. 91563001-200 Coupling accessory / Ref. 91592019-000

Trimless 2 Ref. 91591029-999

2 x ARCH Trimless Ref. 91563001-200

Coupling accessory / Ref. 91592019-000

Coupling accessory/ Ref. 91592019-000 Trimless 3 Ref. 91591039-999 3 x ARCH Trimless Ref. 91563001-200

Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

173 MADE IN EU

COOL serie

Small height - High efficiency & comfort

Instead of a big reflector, the idea of the COOL downlight is to multiply the light sources to reduce the height of the luminaire without any loss of efficiency and keeping the comfort of a low glare luminaire.

174

Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

COOL Serie

Architectural Lighting LED

Most modern and up to date LED technology for acceptable price, with high lighting quality & comfort.

Finition

115mm

197mm

2x2 Surface

3x3 Surface

9103100x

Ø Cut

4x4 Surface

9103110x

Ø 105mm 115mm

Finition

246mm

9103120x

Ø 170mm 197mm

2x2 Recessed

Ø 220mm 246mm

3x3 Recessed

9105100x

4x4 Recessed

9105110x

9105120x

Dimension in mm:

7W : 530-575LM / 15W : 1150-1250LM / 28W : 2100-2250LM Non Glare reflector, also available in white finition L90 > 25.000h @ 25° / L70 > 60.000h @ 25° Color Consistency < 3 Step Mc Adam Beam angle : 15°-25°-35°-70° Incl. driver

BLACK WHITE

COLOR FINITION

CRI >80 Ra 220v

DRIVER INCLUDED

MAC ADAM

<3 SDCM

1-10V

INCLUDED

IN OPTION

COLOR RENDERING

15-25-35-75° BEAM

60.000 H L70

COLOR CONSISTENCY

code example

910 10-0-1- 00 Version 910310 910311 910312 910510 910511 910512

Price Surface Surface Surface Recessed Recessed Recessed

square square square square square square

7W 15W 28W 7W 15W 28W

530-575 lm 1150-1250 lm 2100-2250 lm 530-575 lm 1150-1250 lm 2100-2250 lm

179,95 289,95 369,95 159,95 259,95 349,95

e lector inition 0 1

Alu White

Beam angle 1 2 3 7

15°- narrow 25°- medium 35°- wide 75°- extensive

LED type 3 4

3000K >80 4000K >80

Finishes 00 88

White Black

175 MADE IN EU

Architectural Lighting LED

SLIM Suspended So Slim so powerful

A suspended, dimmable luminaire that provides the appropriate lighting level for the visual task. Ideal for environments where interior design is an important part of the project.

176

Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

Slim Serie

Architectural Lighting LED

A suspended, dimmable luminaire that provides the appropriate lighting level for the visual task. Ideal for environments where interior design is an important part of the project.

Slim Suspensed

Dimension in mm:

120CM: 22W-1900LM / 150CM: 30W- 2600LM L90 > 30.000h @ 25° / L70 > 100.000h @ 25° Color Consistency < 3 Step Mc Adam Beam angle : 75° Incl. driver

CRI >80 Ra

BLACK WHITE

COLOR FINITION

220v

330°

DRIVER INCLUDED

MAC ADAM

<3 SDCM

1-10V

INCLUDED

IN OPTION

COLOR RENDERING

75° BEAM

COLOR CONSISTENCY

100.000 H L70

code example

9001 010-1-200 Version 90013010 90013110 90013210 90013310

Price Recessed Base150 Recessed Base150 Surface Base 120 Surface Base 150

22W 30W 22W 30W

1900 lm 2600 lm 1900 lm 2600 lm

519,95 559,95 499,95 539,95

Beam angle 1

75°- extensive

LED type 2 2700K >80 3 3000K >80 4 4000K >80

Finishes 00 88

White Black

177 MADE IN EU

SLIM system

Design and performance, unlimited creativity

Lines of light. Free compositions. SLIM SYSTEM is a professional, flexible, versatile lighting system that blends into the design of a space and helps create, draw and plan infinite architectural settings. SLIM SYSTEM is architectural character with maximum creativity.

178

Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

179 Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

Architectural Lighting LED

Free creativeness

SLIM SYSTEM offers a great capacity to adapt to any setting, thanks to the versatile modules and accessories that match the environment in which they are installed, helping it blend into the most demanding architecture and facilitating interior design. Varied lighting effects can be generated in spaces, such as discontinuous lighting effects and other visual sensations. A P P L I C AT I O N APLICACIÓN

POWER POTENCIA

OPTICS ÓPTICAS

LUMEN OUTPUT FLUJO LUMINOSO

Suspended system

LIFETIME VIDA

Sistema suspendido 25W to 50W

O R I E N TAT I O N O R I E N TA C I Ó N

25W a 50W Symmetric

CONTROL CONTROL

Simétricas 2000 lm to 4700 lm

IP IP

2000 lm a 4700 lm

TECHNOLOGY until 94 lm/W EFFICIENCY

EFICIENCIA

GUARANTEE GARANTÍA

hasta 94 lm/W

LED C O L O U R T E M P. Modules with efficiency of up to 944000K lm/w 2700K, 3000K, Tª COLOR

FINISH COLOR LUMINARIA

up to 4700lm for 150cm CRI Color consistency < 3SDCM CRI

Dimming

> 80

System includes 1-10 V or DALI driver Color temperature CONTROL GEAR

Included

2700K, 3000K, 4000K Diffuser

LIFETIME

L90 > 40000h to 25º / L70 > 100000h to 25º

Optical control with an opal or semiCOLOUR CONSISTENCY

< 3 Step MacAdam transparent fully illuminated diffuser. G U A R A N TEE

105º

5 years

105º

90º

75º

75º 200

60º

300 45º

45º

400 500

30º

15º

600 0º

15º

30º

Symmetric

180 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

L90 > 40000h to 25ºC / L70 >100000h to 25ºC L90 > 40000h a 25ºC / L70 >100000h a 25ºC Horizontal 310º

1-10V, DALI

20 5 years 5 años white

black

blanco

negro

Architectural Lighting LED

181 Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

MADE IN EU

Slim System

147

Architectural Lighting LED

Reg. max. 2500

108

Light modules

Accessories

182

740/1040/1340

Power

Real lumen

25 W

2300 lm

25 W

2300 lm

25 W

2300 lm

37 W

3500 lm

37 W

3500 lm

37 W

3500 lm

50 W

4700 lm

50 W

4700 lm

50 W

4700 lm

156

740/1040/1340

Optics symmetric symmetric symmetric

symmetric symmetric symmetric

Light source

108

ø20

Code number

Price

LED 2700 CRI>80

90014110-2**

€ 259,95

LED 3000 CRI>80

90014110-3**

€ 259,95

LED 4000 CRI>80

90014110-4**

€ 259,95

LED 2700 CRI>80

90014210-2**

€ 299,95

LED 3000 CRI>80

90014210-3**

€ 299,95

LED 4000 CRI>80

90014210-4**

€ 299,95

LED 2700 CRI>80

90014310-2**

€ 369,95

LED 3000 CRI>80

90014310-3**

€ 369,95

LED 4000 CRI>80

90014310-4**

€ 369,95

Description

Code number

Price

End Cover with suspension cable

90094012-0**

€ 79,95

Coupling connector with suspension cable

90094011-0**

€ 79,95

90° angle connector with suspension cable

90094013-0**

€ 89,95

Accessories

Description

Power

Union connector with suspension cable and power supply

Control

Code number

Price

50 W

1-10V

90094020-0**

€ 299,95

150 W

1-10V

90094010-0**

€ 319,95

50 W

DALI

90094120-0**

€ 319,95

150 W

DALI

90094110-0**

€ 349,95

End cover with suspension cable and 50W power supply

50 W

1-10V

90094029-0**

€ 279,95

End cover with suspension cable and 150W power supply

150 W

1-10V

90094009-0**

€ 309,95

End cover with suspension cable and 50W DALI power supplyy

50 W

DALI

90094129-0**

€ 309,95

End cover with suspension cable and 150W DALI power supply

150 W

DALI

90094109-0**

€ 339,95

90° angle connector with suspension cable and right hand power supply

50 W

1-10V

90094024-0**

€ 339,95

90° angle connector with suspension cable and right hand power supply

150 W

1-10V

90094014-0**

€ 369,95

90° angle connector with suspension cable and right hand power supply

50 W

DALI

90094124-0**

€ 369,95

90° angle connector with suspension cable and right hand power supply

150 W

DALI

90094114-0**

€ 339,95

90° angle connector with suspension cable and left hand power supply

50 W

1-10V

90094025-0**

€ 339,95

90° angle connector with suspension cable and left hand power supply

150 W

1-10V

90094015-0**

€ 369,95

90° angle connector with suspension cable and left hand power supply

50 W

DALI

90094125-0**

€ 369,95

90° angle connector with suspension cable and left hand power supply

150 W

DALI

90094115-0**

€ 399,95

Union connector with suspension cable and power supply Union connector with suspension cable and power supply Union connector with suspension cable and power supply

Recessed Base Recessed Base Union connector with suspension cable and power supply Recessed Base

Blind section

50 W

1-10V

90094040-000

€ 289,95

Union connector with suspension cable and power supply Recessed Base

150 W

1-10V

90094030-000

€ 319,95

Union connector with suspension cable and power supply Recessed Base

50 W

DALI

90094140-000

€ 349,95

Union connector with suspension cable and power supply Recessed Base

150 W

DALI

90094130-000

€ 369,95

End cover with suspension cable and 50W power supply Recessed Base

50 W

1-10V

90094039-0**

€ 279,95

End cover with suspension cable and 150W power supply Recessed Base

150 W

1-10V

90094019-0**

€ 309,95

End cover with suspension cable and 50 W DALI power supply Recessed Base

50 W

DALI

90094139-0**

€ 329,95

End cover with suspension cable and 150W DALI power supply Recessed Base

150 W

DALI

90094119-0**

€ 359,95

90° angle connector with suspension cable and right hand power supply Recessed Base 50 W

1-10V

90094026-000

€ 329,95

90° angle connector with suspension cable and right hand power supply Recessed Base 150 W

1-10V

90094016-000

€ 369,95

90° angle connector with suspension cable and right hand power supply Recessed Base 50 W

DALI

90094126-000

€ 319,95

90° angle connector with suspension cable and right hand power supply Recessed Base 150 W

DALI

90094116-000

€ 389,95

90° angle connector with suspension cable and left hand power supply Recessed Base

50 W

1-10V

90094027-000

€ 329,95

90° angle connector with suspension cable and left hand power supply Recessed Base

150 W

1-10V

90094017-000

€ 369,95

90° angle connector with suspension cable and left hand power supply Recessed Base

50 W

DALI

90094127-000

€ 319,95

90° angle connector with suspension cable and left hand power supply Recessed Base

150 W

DALI

90094117-000

€ 389,95

Description

Code number

Price

Blind section 0,75 m

90094001-0**

Blind section 1,5 m

€ 59,95

90094000-0**

Vertical blind section 0,5m + elbows + suspension cable

€ 89,95

90094005-0**

Blind section 1,5m customisable + mounting kit

€ 359,95

90094052-0**

€ 109,95

183 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

Architectural Lighting LED

184

Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

Slim System

149

S l i m S y s t e m c o n fi g u r a t i o n /

Maximum number of luminaires per accessory with power supply of

150W

50W

Slim System 1,5 m

2 to 3

Slim System 1,2 m

2 to 4

Slim System 0,9 m

3 to 6

E X A M P L E O F L IN EAR CON FIG U RATION Ref. 90094011-0** Coupling connector with suspension cable

Ref. 90094012-0** End cover with suspension cable

Reg. máx. 2500

Ref. 90094009-0** End cover with suspension cable and power supply 150W

Ref. 90014310-3** Slim System luminaire 1.5m

E X A M P L E O F AN G U L AR CON FIG U RATIO N Ref. 90014310-3** Slim System luminaire 1.5m

Ref. 90094015-0** 90° angle connector with suspension cable and LH power supply 150W

Ref. 9009400000-0** Blind section 1.5m

Ref. 90094013-0** 90° angle connector with suspension cable

Ref. 90094013-0** 90° angle connector with suspension cable Ref. 90014310-3** Slim System luminaire 1.5m

Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

185

V ERTICAL GROW TH EXAM PLE

Ref. 90094009-0** End cover with suspension cable and power supply 150W

Ref. 90094005-0**

Ref. 90094012-0** End cover with suspension cable

cable

Ref. 90014310-3** Slim System luminaire 1.5m

L I N EAR C ON FIGU RATION EX AMPL E

Ref. 90094000-0** Connector with suspension cable and power supply 150W

Reg. máx. 2500

Ref. 90094009-0** End cover with suspension cable and power supply 150W

Ref. 90094011-0** Coupling connector with suspension cable

Ref. 90014310-3** Slim System luminaire 1.5m

186

Ref. 90014310-3** Slim System luminaire 1.5m

Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

Ref. 90014310-3** Slim System luminaire 1.5m

Slim System

151

L I N EAR CON F IG U RATION EX AMPL E

Ref. 90094013-0** 90° angle connector with suspension cable

Ref. 90094009-000** End cover with suspension cable and power supply 150W

Ref. 90014310-3** Slim System luminaire 1.5m

Ref. 9009400000-0** Blind section 1.5m

Ref. 90094012-0** End cover with suspension cable

Ref. 90014310-3** Slim System luminaire 1.5m

Ref. 90094020-** Connector with suspension cable and power supply 50W

Ref. 90094011-0** Coupling connector with suspension cable

Ref. 90014310-3** Slim System luminaire 1.5m

Ref. 90094012-0** End cover with suspension cable

Ref. 90014310-3** Slim System luminaire 1.5m

187 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

SLIM wall

Extensive collection for multiple uses

Wall-mounted luminaire can be installed vertically or horizontally to create special effects to enlight corridors, paintings, etc...

188

Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

Slim Wall Serie

Wall lighting LED

Wall-mounted luminaire that can be installed vertically or horizontally to create special effects or to light corridors, paintings, etc.

Slim WALL

Slim Asymmetric

9105100x

5110x

Dimension in mm:

9W-650LM / 16W-1300LM / 30W- 2100LM L90 > 30.000h @ 25° / L70 > 100.000h @ 25° Color Consistency < 3 Step Mc Adam Beam angle : 75° Incl. driver

BLACK WHITE

COLOR FINITION

OFF

CRI >80 Ra

MAC ADAM

<3 SDCM

220v

330°

DRIVER INCLUDED

COLOR RENDERING

75° BEAM

COLOR CONSISTENCY

100.000 H L70

code example

90012010-1-200 Version 90012010 90012110 90001020

Price Wall Wall Wall

micro 9W mini 16W asymetric 30W

650 lm 1300 lm 2100 lm

249,95 289,95 499,95

Beam angle 1

75°- extensive

LED type 2 2700K >80 3 3000K >80 4 4000K >80

Finishes 00 88

White Black

189 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MADE IN EU

SLIM Table & floor Desk lighting fixture for isolated work stations.

A luminaire that provides lighting for the available working space. Incorporates the Touch system for adapting the light level to the visual task. Ideal for desks.

190 Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

Slim Table & Floor Serie

Table & Floor lighting LED

Floor and table luminaire designed to create an area with a point of light.

Slim Table

Slim Floor

9105120x

Dimension in mm:

9W-650LM / 16W-1300LM / 30W- 2100LM L90 > 30.000h @ 25° / L70 > 100.000h @ 25° Color Consistency < 3 Step Mc Adam Beam angle : 75° Incl. driver

BLACK WHITE

COLOR FINITION

220v

330°

TOUCH DIM

DRIVER INCLUDED

CRI >80 Ra

MAC ADAM

<3 SDCM COLOR RENDERING

75° BEAM

COLOR CONSISTENCY

100.000 H L70

code example

90010010-1-200 Version 90010010 90010310 90010110

Price Table Table Table

mini mini

9W 9W 16W

650 lm 650 lm 1300 lm

309,95 349,95 359,95

Beam angle 1

75°- extensive

LED type 2 2700K >80 3 3000K >80 4 4000K >80

Finishes 00 88

White Black

191 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MADE IN EU

CCENT Lighting

Light Engine of the Year Discover our new luminaires powered by SORAA LED Engine Winner of the Lighting Design Awards

193 Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

TUBE SURFACE ADJUSTABLE

TUBE SURFACE SERIE

SERIE TUBE S.65

p.201

TUBE S.65S

p.202

TUBE S.65D

p.202

TUBE S.100

p.203

TUBE RECESSED ADJUSTABLE SERIE TUBE AS.65

p.204

TUBE AS.65S

p.206

TUBE AS.65D

p.206

TUBE AS.100

TUBE AR.65

p.207

p.208

TUBE MAGNET SERIE TUBE AR.65S

p.210

TUBE AR.65D

p.210

FROGGY SERIE

TUBE AR.100 p.211

TUBE MAGNET 65 p.213

TUBE MAGNET 65S p.213

FOCUS L Minitrim p.216

FOCUS L Trimless p.216

Focus XL Trimless p.220

Focus XL Round p.220

FOCUS L SERIE

Froggy

FOCUS L Trim

p.214

p.216

FOCUS XL SERIE

FOCUS O&S SERIE

Focus O Round p.218

Focus S Square p.218

HOTEL SERIE

MURLY SERIE

Focus XL Square p.220

Hotel 88

p.224

Hotel 110

p.224

Hotel 144

p.224

AENOR 2.0 SERIE

Murly

p.228

Murly

BOOLA SERIE

FR2004

p.228

p.230

FR2005

p.230

CARDEX SERIE

DD-10321.01

p.231

DD-10321.02

p.231

DD-12010.02

p.231

194 Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

CARDEX ROUND p.234

CARDEX SQUARE p.234

CARDEX R. 135 p.235

CARDEX S.135 p.235

CARDEX T.135

p.235

CARDEX R.188 AR111 p.236

BOUNTY SERIE

CARDEX R.188 SLM p.237

MODULE

CARDEX T.188 AR11 p.236

CARDEX R.188 SLM p.237

BOUNTY 2 SERIE

Additio

p.239

CORNET SERIE

TRIMLESS SERIE

Bounty 2

p.239

ADDITIO SERIE

Bounty

MODULE

CARDEX R.188 p.237

SLM MODULE

Bounty Trimless p.241

p.240

ARTRIM SERIE

Cornet S MR16 p.244

Cornet S

p.244

Cornet L AR111 p.245

Cornet L

ARTrim 16

p.245

ARTRIM SERIE

p.250

ARTRIM 16 2 SERIE ARTrim 111

ARTrim 2 16

p.252

ARTRIM 111 2 SERIE

p.257

ARTRIMLESS 111 SERIE

ARTRIMLESS SERIE ARTrimless 16 p.262

ARTrim 2 111

ARTrimless 111 p.263

p.258

ARTRIM SLE30 SERIE

ARTRIM 2 SLE30 SERIE ARTrim SLE30

ARTrim 2 SLE30 p.259

p.255

ART SURFACE SERIE

ARTRIMLESS 2 SLE30 SERIE

QUATTRO SERIE

ART SURFACE

p.267

ARTrimless SLE30 p.265

QUATTRO TRIMLESS SERIE IPSE

IPSE p.269

p.269

195 Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

Accent SpotLED

Tube 65 & 100 serie Smart design without driver box.

The simplicity of the lines and a perfect finition while integrating SORAA’s simply perfect light sources. This family has been designed to provide optimal adjustability to emphasize individual objects or architectural elements with SORAA’s light quality.

196 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

Overview White

Gray

Black

TUBE 65 & 100 Serie

SURFACE

SURFACE ADJUSTABLE

RECESSED BASE ADJUSTABLE

MAGNET

ACCESSORIES

197 Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

Accent SpotLED

Tube serie Pure design meets technology The tube family covers most art, shopping and residential applications.

198 Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

Simply Perfect Light with SORAA technology

The range has been designed to integrate SORAA’s technology, both for GU10 230V lamp and for SORAA’s SLE, optical light engines.

More details on the added value of SORAA Violet LED technology on page 337.

Optimized cooling system

Easy interchangeability

The design of the luminaire allows a dissipation by optimizing the air flow through the tube. Warm air goes out quickly via air convection. Together with SORAA light engine’s heat sink, it provides an excellent cooling capacity.

Interchangeability is one of the main elements kept in mind during the development. All the electronic components can be easily replaced over the time.

All dimming modes available

All dimming modes are available : Dali, 1-10V, cutting phase, individual dimming and now easily controlled with the CASAMBI bluetooth system. Control your luminaires with your phone, tablet and also with standard wall switches. Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

199

Accent SpotLED

Tube Surface serie Designed for SORAA LED Engine

The Tube Serie is designed to integrate the SORAA optical LED engine while bearing in mind interchangeability of the components. The powder coating and the quality of the assembly of each part ensure a perfect product finition. Change the beam, shift the colors, it is all possible with the compatible snap system.

200 Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

MADE IN KOREA

TUBE S.65 GU10 Serie

Accent SpotLED

Finition

Ø 65 mm x 135 mm

Dimension in mm:

DDC-65340.03 GU10

FOR GU10 BLACK GREY WHITE

LED source Excl. ACCESSORIES GU10 SORAA SNAP system compatible

220v

Dimmable

code example

DDC-65340.03-W Version

Price

Finishes

on/off

DDC-65340.03

Surface Ø 65 for GU10

Incl. GU10 holder

69,95

W B G

White Black Grey

201 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MADE IN KOREA

TUBE S.65S / S65D SLE16 Serie

Accent SpotLED

Ø Finition

Ø 65 mm x 145 mm

Ø 65 mm x 192 mm

Dimension in mm:

DDC-65341.03

DDC-65342.03

SLE16

SLE16 - DALI

LED ENGINE SORAA SLE16 BLACK GREY WHITE

500 lm (3000K) - CRI 95 - R9:95 Beam angle : 10° Incl. driver ACCESSORIES SORAA SNAP system compatible

OFF

CRI >95 Ra

MAC ADAM

<3 SDCM

220v

DDC65342.03

DRIVER INCLUDED

R9 : 95 + FULL 10 ° BEAM + COLOR WHITE CONSISTENCY SNAP

50.000 H L70

code example

DDC-6534 .03-

- 0- -W

Version

Price

n e

Dri er

Finishes

on/off

DDC-6534 .03 DDC-6534 .03

Surface Ø 65 Surface Ø 65

SLE 16 8,5W 435 - 480 lm 159,95 / SLE 16 8,5W 435 - 480 lm / 179,95

927 2700K >95 930 3000K >95

10 narrow

N On/Off D Dali

W B G

White Black Grey

202

Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MADE IN KOREA

TUBE S.100 SLE30 Serie

Accent SpotLED

Ø Finition

Ø 101,5 mm x 192 mm

Dimension in mm:

DDC-65350.03

DDC-65351.03

SLE30

SLE30 - DALI

LED ENGINE SORAA SLE30 BLACK GREY WHITE

1000 lm (3000K) - CRI 95 - R9:95 Beam angle : 10° Incl. driver ACCESSORIES SORAA SNAP system compatible

OFF

CRI >95 Ra

MAC ADAM

<3 SDCM

220v

DDC65342.03

DRIVER INCLUDED

R9 : 95 + FULL 10 ° BEAM + COLOR WHITE CONSISTENCY SNAP

50.000 H L70

code example

DDC-65350.03-

- 0- -W

Version

Price

n e

Dri er

Finishes

on/off

DDC-65350.03 DDC-6535 .03

Surface Ø 105 Surface Ø 105

SLE 30 16,5W 950 - 1050 lm 169,95 / SLE 30 16,5W 950 - 1050 lm / 199,95

927 2700K >95 930 3000K >95

10 narrow

N On/Off D Dali

W B G

White Black Grey

203 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MADE IN KOREA

Accent SpotLED

Tube Surface Adjustable serie Designed to integrate SORAA LED Engine

204 Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

TUBE AS.65 GU10 Serie

Accent SpotLED

Finition

Ø 65mm x 158,5 mm

Dimension in mm:

DDC-65340.02 GU10

FOR GU10 BLACK GREY WHITE

LED source Excl. ACCESSORIES GU10 SORAA SNAP system compatible

220v

90° TILT

Dimmable

350° ROTATION

code example

DDC-65340.0 -W Version

Price

Finishes

on/off

DDC-65340.0

Surface Ø 65 Adjustable

Incl. GU10 holder

79,95

W B G

White Black Grey

205 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MADE IN KOREA

TUBE AS.65 SLE16 Serie

Accent SpotLED

Ø Finition

Ø 65mm x 169 mm

Ø 65mm x 192 mm

Dimension in mm:

DDC-65341.02

DDC-65342.02

SLE16

SLE16 - DALI

LED ENGINE SORAA SLE16 500 lm (3000K) - CRI 95 - R9:95 Beam angle : 10° Incl. driver ACCESSORIES SORAA SNAP system compatible

BLACK GREY WHITE

OFF

CRI >95 Ra

MAC ADAM

<3 SDCM

220v

90° TILT

350° ROTATION

DRIVER INCLUDED

IN OPTION

R9 : 95 + FULL 10 ° BEAM + COLOR WHITE CONSISTENCY SNAP

50.000 H L70

code example

DDC-6534 .0 -

- 0- -W

Version

Price

n e

Dri er

Finishes

on/off

DDC-6534 .0 DDC-6534 .0

Surface adj. Ø 65 Surface adj. Ø 65

SLE 16 8,5W 435 - 480 lm 169,95 / SLE 16 8,5W 435 - 480 lm / 189,95

927 2700K >95 930 3000K >95

10 narrow

N On/Off D Dali

W B G

White Black Grey

206

Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MADE IN KOREA

TUBE AS.100 SLE30 Serie

Accent SpotLED

Ø Finition

Ø 101,5mm x 192 mm

Dimension in mm:

DDC-65350.02

DDC-65351.02

SLE30

SLE30 - DALI

LED ENGINE SORAA SLE30 1000 lm (3000K) - CRI 95 - R9:95 Beam angle : 10° Incl. driver IN OPTION ACCESSORIES SORAA SNAP system compatible

BLACK GREY WHITE

OFF

CRI >95 Ra

MAC ADAM

<3 SDCM

220v

90° TILT

350° ROTATION

DRIVER INCLUDED

R9 : 95 + FULL 10 ° BEAM + COLOR WHITE CONSISTENCY SNAP

IN OPTION

50.000 H L70

code example

DDC-65350.0 -

- 0- -W

Version

Price

n e

Dri er

Finishes

on/off

DDC-65350.0 DDC-6535 .0

Surface adj. Ø 105 Surface adj. Ø 105

SLE 30 16,5W 950 - 1050 lm 179,95 / SLE 30 16,5W 950 - 1050 lm / 209,95

927 2700K >95 930 3000K >95

10 narrow

N On/Off D Dali

W B G

White Black Grey

207 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MADE IN KOREA

Accent SpotLED

Tube Adjustable Recessed Base serie Designed to integrate SORAA LED Engine

With his recessed base, the Adjustable Tube Serie is designed to integrate the SORAA optical LED engine while bearing in mind interchangeability of components. The concept is to provide optimal and maximal orientation to emphasize individual objects or architectural elements. The powder coating and the quality of the assembly of each part ensure a perfect product finition. Change the beam, shift the colors, it is all possible with the compatible snap system.

208 Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

TUBE AR.65 GU10 Serie

Accent SpotLED

Cut

Ø 58 mm / Ø 68 mm finition base Ø 65 x135 mm tube

Ø Finition

Dimension in mm:

DDC-65340.04 GU10

FOR GU10 BLACK GREY WHITE

LED source Excl. ACCESSORIES GU10 Snap

220v

90° TILT

Dimmable

350° ROTATION

code example

DDC-65340.04-W Version

Price

Finishes

on/off

DDC-65340.04

Semi- Recessed Adjustable Incl. GU10 holder

79,95

W B G

White Black Grey

209 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MADE IN KOREA

TUBE AR.65S / AR.65D SLE16 Serie

Accent SpotLED

Cut

Ø 58 mm / Ø 68 mm finition base Ø 65 x135 mm tube

Ø Finition

Dimension in mm:

DDC-65343.04

DDC-65344.04

SLE16

SLE16 - DALI

LED ENGINE SORAA SLE16 500 lm (3000K) - CRI 95 - R9:95 Beam angle : 10° Incl. driver ACCESSORIES SORAA SNAP system compatible

BLACK GREY WHITE

OFF

CRI >95 Ra

MAC ADAM

<3 SDCM

220v

90° TILT

350° ROTATION

DRIVER INCLUDED

IN OPTION

R9 : 95 + FULL 10 ° BEAM + COLOR WHITE CONSISTENCY SNAP

50.000 H L70

code example

DDC-65343.04-

- 0- -W

Version

Price

n e

Dri er

Finishes

on/off

DDC-65343.04 DDC-65344.04

Recessed base adj. Ø 65 Recessed base adj. Ø 65

SLE 16 8,5W 435 - 480 lm 169,95 / SLE 16 8,5W 435 - 480 lm / 189,95

927 2700K >95 930 3000K >95

10 narrow

N On/Off D Dali

W B G

White Black Grey

210

Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MADE IN KOREA

TUBE AR.100 SLE30 Serie

Accent SpotLED

Cut

Ø 58 mm / Ø 68 mm finition base Ø 101,5mm x 192 mm

Ø Finition

Dimension in mm:

DDC-65350.04

DDC-65351.04

SLE30

SLE30 - DALI

LED ENGINE SORAA SLE30 1000 lm (3000K) - CRI 95 - R9:95 Beam angle : 10° Incl. driver ACCESSORIES SORAA SNAP system compatible

BLACK GREY WHITE

OFF

CRI >95 Ra

MAC ADAM

<3 SDCM

220v

90° TILT

350° ROTATION

DRIVER INCLUDED

R9 : 95 + FULL 10 ° BEAM + COLOR WHITE CONSISTENCY SNAP

IN OPTION

50.000 H L70

code example

DDC-65350.04-

- 0- -W

Version

Price

n e

Dri er

Finishes

on/off

DDC-65350.04 DDC-6535 .04

Surface adj. Ø 105 Surface adj. Ø 105

SLE 30 16,5W 950 - 1050 lm 179,95 / SLE 30 16,5W 950 - 1050 lm / 209,95

927 2700K >95 930 3000K >95

10 narrow

N On/Off D Dali

W B G

White Black Grey

211 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MADE IN KOREA

Accent SpotLED

Tube MAGNET serie

MAXIMAL ADJUSTEMENT The base of the Magnet Tube is made with 4 axes. The concept is to provide optimal and maximal orientation to emphasize individual objects or architectural elements into pure and simple design. With the magnet base it can be easily placed on steel supports. It integrates the SORAA optical LED engine while bearing in mind interchangeability of components. The powder coating and the quality of the assembly of each part ensure a perfect product finition. Change the beam, shift the colors, it is all possible with the compatible snap system.

212 Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

TUBE MAG.60 Serie

Accent SpotLED

Finition

Ø 60 mm x 140 mm Dimension in mm:

FOR GU5.3/GU10 BLACK GREY WHITE

LED source Excl. Transfo Excl. ACCESSORIES GU5.3 GU10 In Option

DDC-65162.03 MR16/GU10

Dimmable

code example

DDC-65 6 .03-W Version

Price

Finishes

on/off

DDC-65 6 .03

Surface Magnet base

Incl. GU10 holder

89,95

W B G

White Black Grey

LED ENGINE SORAA SLE16 BLACK GREY WHITE

500 lm (3000K) - CRI 95 - R9:95 Beam angle : 10° Incl. driver ACCESSORIES SORAA SNAP system compatible In Option

OFF

CRI >80 Ra

CRI >95 Ra

MAC ADAM

<3 SDCM

220v

DDC-65163.03

DDC-65164.03

SLE16

SLE30 DALI

1-10V

code example

DDC-65 63.03-

- 0- -W

Version

Price

n e

Dri er

Finishes

on/off

DDC-65 63.03 DDC-65 64.03

Surface Magnet base Surface Magnet base

SLE 16 8,5W 435 - 480 lm 169,95 / SLE 16 8,5W 435 - 480 lm / 219,95

927 2700K >95 930 3000K >95

10 narrow

N On/Off D Dali

W B G

White Black Grey

213 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MADE IN KOREA

Accent SpotLED

FROGGY serie Simplicity in all the details

Details make the difference. The FROGGY serie is made in aluminium die casting and all components are treated with electrostatic powder coating to give this natural finition. This product has been designed in a close collaboration of RAAT and Ledealight development teams, with the objective to integrate the SORAA SR111.

214 Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

FROGGY Serie

Accent SpotLED

Finition

L: 164x51mm H:182mm

L: 280x51mm H:182mm

DDC-65310

L: 425x51mm H:182mm

DDC-65320

DDC-65330

Dimension in mm:

FOR AR111 LED BLACK GREY WHITE

LED source Excl. Incl. Transfo ACCESSORIES AR111 SORAA SNAP system compatible CRI >80 Ra

CRI >90 Ra

OFF

220v

25° TILT

360° ROTATION

Dimmable

INCL DIRVER

MAC ADAM

<3 SDCM code example

DDC-65310-W Version

Price

Finishes

on/off

DDC-65310 DDC-65320 DDC-65330

surface surface surface

1x AR111 holder 2x AR111 holder 3x AR111 holder

Incl. Transfo Incl. Transfo Incl. Transfo

89,95 149,95 219,95

W B G

White Black Grey

215 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MADE IN KOREA

Accent SpotLED

FOCUS serie

Tiltable and adjustable, the black interior of the tube reduces the glare. Specially designed to integrate the SORAA LED sources, the luminaire offers a perfect accent lighting to emphasize individual objects or architectural elements by focus the beam where it is needed.

216 Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

Overview FOCUS S & O Serie

White

Gray

Black

Round

Square

Square 2

Square 3

FOCUS L Serie

L Trim SLE16 / GU5.3 / GU10

L MiniTrim SLE16 / GU5.3 / GU10

L Trimless SLE16 / GU5.3 / GU10

FOCUS XL Serie

XL Trimless SLM 2000-5000lm

XL Round SLM 2000-5000lm

XL 1 SLM 2000-5000lm

XL 2 SLM 2000-5000lm

XL 3 SLM 2000-5000lm

217 Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

Accent SpotLED

FOCUS O & S serie Accent downlight with perfect adjustability and no glare.

The Focus O&S Serie allows a rotation at 350° and an adjustability of 25° angle. The black interior of the cylindre reduces the glare and increases the visual comfort.

218 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

FOCUS O & S Serie

Accent SpotLED

/ Ø/

Cut Finition

Ø 102mm Ø 110mm

100mm 110mm

Focus O

FOR GU5.3/GU10

208x100mm 220x110mm

Focus S1

308x100mm 320x110mm

Focus S3

Focus S2

BLACK GREY WHITE

LED source Excl. Transfo Excl. ACCESSORIES GU5.3 GU10 In Option

360° ROTATION

25° TILT

DD-37101-07

DD-37111-07

DD-37121-07

DD-37131-07

Dimmable

code example

DD-3 101 0 -W Version DD-3 DD-3 DD-3 DD-3

101 0 111 0 121 0 131 0

Price recessed round recessed square recessed square 2 recessed square 3

Finishes W B G

excl. MR16/GU10 holder 49,95 excl. MR16/GU10 holder 49,95 excl. MR16/GU10 holder 94,95 excl. MR16/GU10 holder 134,95

White Black Grey

LED ENGINE SORAA SLE16 BLACK GREY WHITE

500 lm (3000K) - CRI 95 - R9:95 Beam angle : 10° Incl. driver 300mA Incl. Plaster Kit for Trimless ACCESSORIES SORAA SNAP system compatible In Option

OFF

CRI >95 Ra

MAC ADAM

<3 SDCM

220v

360° ROTATION

25° TILT

DD-37102-07

DD-37112-07

RA >95 R9 : 95

INCL. DRIVER

10° BEAM +SNAP

DD-37122-07

COLOR CONSISTENCY

50.000 H L70

DD-37132-07

1-10V

code example

DD-3 102 0 - 2 -10- -W Version DD-3 DD-3 DD-3 DD-3

102 0 112 0 122 0 132 0

recessed round recessed square recessed square 2 recessed square 3

SLE 16 8,5W SLE 16 8,5W SLE 16 2 x 8,5W SLE 16 3 x 8,5W

435 - 480 lm 435 - 480 lm 435 - 480 lm 435 - 480 lm

Price

on/off

Dali /1-10V

159,95 159,95 285,95 429,95

189,95 189,95 315,95 459,95

927 2700K >95 930 3000K >95 940 4000K >95

n e

10 medium

Dri er N On/Off D Dali

Finishes W B G

White Black Grey

219 MADE IN KOREA

Accent SpotLED

FOCUS L serie More Focus

The Focus L is declined in 3 versions trim, mini trim or trimless, it allows a complete rotation and better 38Â° adjustment angle due to his larger diameter. We recommend to use SORAA LED modules. Build in two parts, the center can easily be removed to add snaps or for interchangeability of the LEDs.

Trimless Mounting Instruction

FOCUS L Serie

Accent SpotLED

Cut Finition

Ø 132mm Ø 146mm

Ø 127mm Ø 133mm

TRIM

Ø 130mm Ø 120mm

Mini-TRIM

TRIMLESS

FOR GU5.3/GU10 LED source Excl. Transfo Excl. Build in two parts Incl. Plaster Kit for Trimless ACCESSORIES GU5.3 GU10

BLACK GREY WHITE

DD-12081.01

38° TILT

DD-12081.02

MR16/GU10

DD-12081.03

MR16/GU10

360° ROTATION

MR16/GU10

Dimmable

code example

DD-120 1 01-W Version DD-120 1 01 DD-120 1 02 DD-120 1 03

Price recessed round trim recessed round mini trim recessed round trimless

excl. holder excl. holder excl. holder

Finishes W B G

69,95 74,95 89,95

White Black Grey

LED ENGINE SORAA SLE16 500 lm (3000K) - CRI 95 - R9:95 Beam angle : 10° Incl. driver 300mA Build in two parts Incl. Plaster Kit for Trimless ACCESSORIES SORAA SNAP system compatible In Option

BLACK GREY WHITE

OFF

CRI >95 Ra

MAC ADAM

<3 SDCM

220v

38° TILT

DD-12082.01

360° ROTATION

RA >95 R9 : 95

INCL. DRIVER

DD-12082.02

10° BEAM +SNAP

COLOR CONSISTENCY

50.000 H L70

DD-12082.03

1-10V

code example

DD-120 2 01- 2 -10- -W Version DD-120 2 01 recessed round trim SLE 16 8,5W 435 - 480 lm DD-120 2 02 recessed round mini trim SLE 16 8,5W 435 - 480 lm DD-120 2 03 recessed round trimless SLE 16 8,5W 435 - 480 lm

Price

on/off

Dali /1-10V

164,95 169,95 184,95

184,95 189,95 204,95

927 2700K >95 930 3000K >95 940 4000K >95

n e

10 medium

Dri er N On/Off D Dali

Finishes W B G

White Black Grey

221 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MADE IN KOREA

Accent SpotLED

FOCUS XL serie

When extra lumen output is needed, over 5000lm per module.

The Focus XL integrates ZHAGA most efficient LED modules (Fortimo SLM or Osram PREVALED). The Focus XL combines the punch, efficiency in reduced size and a great adjustability.

UP TO

5000 LM

The latest generation of SLM Module from Philips Fortimo or OSRAM PrevaLED assume • 3 SDCM color CONSISTENCY • Interchangeability compliance ZHAGA Norms • Lifetime of 50.000 h L80-B10

222 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

Mounting Instruction

FOCUS XL Serie

Accent SpotLED

Cut Finition

Ø 145mm Ø 142mm

Ø 130mm Ø 140mm

DD-3700X.08-02

DD-3700X.08

XL Trimless

Cut Finition

130mm 140mm

XL O

285x120mm 300x140mm

DD-3700X.08-02

430x120mm 444x140mm

DD-3702X.08

XL S1

DD-3703X.08

XL S1

ZHAGA LED MODULE 2000LM/3000LM/5000LM BLACK GREY WHITE

LED Module Efficiency up to 145 lm/w L80/B10 : 50.000 h / 3 SDCM Beam angle : 20°-30°-36° Incl. On/off driver : 350mA (2000lm)/500mA (3000lm)/925mA (5000lm) Options

OFF

CRI >80 Ra

CRI >90 Ra

COLOR RENDERING

IN OPTION

MAC ADAM

<3 SDCM

220v

25° TILT

360° ROTATION

INCL. DRIVER

20-30-36° BEAM

COLOR CONSISTENCY

50.000 H L80-B10

1-10V

code example

DD-3 000 0 -02- 30-20- -W Version DD-3 DD-3 DD-3 DD-3 DD-3 DD-3 DD-3 DD-3 DD-3 DD-3

000 0 -02 trimless 001 0 -02 trimless 000 0 recessed 001 0 recessed 010 0 recessed 011 0 recessed 020 0 recessed 021 0 recessed 030 0 recessed 031 0 recessed

round round round round square square square square square square

16W 23W 16W 23W 16W 23W 2x16W 2x23W 3x16W 3x23W

1274 - 1386 lm 1834 - 1873 lm 1274 - 1386 lm 1834 - 1873 lm 1274 - 1386 lm 1834 - 1873 lm 2x 1274 - 1386 lm 2x 1834 - 1873 lm 3x 1274 - 1386 lm 3x 1834 - 1873 lm

Price

on/off

Dali /1-10V

129,95 139,95 149,95 159,95 139,95 159,95 229,95 239,95 339,95 349,95

159,95 169,95 179,95 189,95 169,95 189,95 289,95 299,95 429,95 439,95

830 3000K >80 840 4000K >80 927 2700K >90

e 20 30 36

n e narrow medium wide

Dri er N On/Off D Dali

Finishes W B G

White Black Grey

223 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MADE IN KOREA

Accent DownlightLED

HOTEL serie Deeply recessed for lowest glare.

The Hotel serie is made of small downlights with minimum glare and a perfect quality finition. Choose between the quality light rendering of SORAA LED sources or the power of COB LEDs.

finition 88mm

finition 100mm

224 Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

finition 144mm

HOTEL 88 Serie

Accent DownlightLED

Cut Finition

Ø 75mm Ø 88mm

DD-12030.03

DD-12030.04

Adjustable & tiltable

Tiltable

COB BRIDGELUX 9W BLACK GREY WHITE

BRIDGELUX COB LED L70 : 50.000 h @ 25° - 3SDCM Beam angle : 18° Incl. driver 350 mA Options

OFF

CRI >80 Ra

MAC ADAM

<3 SDCM

220v

25° TILT

360° ROTATION

INCL. DRIVER

COLOR RENDERING

18° BEAM

COLOR CONSISTENCY

50.000 H L70

1-10V

code example

DD-12030 03- 30-1 - -W Version DD-12030 03 DD-12031 03 DD-12030 0 DD-12031 0

recessed recessed recessed recessed

round round round round

9W 14W 9W 14W

555 - 610 lm 875 - 965 lm 555 - 610 lm 875 - 965 lm

Price

on/off

Dali /1-10V

79,95 89,95 79,95 89,95

109,95 119,95 109,95 119,95

830 2700K >80 840 3000K >80

e 18

n e narrow

Dri er N On/Off D Dali

Finishes W B G

White Black Grey

225 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MADE IN KOREA

HOTEL 110 Serie

Accent DownlightLED

Cut Finition

Ø 100mm Ø 110mm

FOR GU5.3/GU10 BLACK GREY WHITE

LED source Excl. Accessories GU5.3 GU10 Transfo Options

DD-10301

DD-10311

Dimmable

code example

DD-10301-W Version

Price

Finishes

on/off

DD-10301 DD-10311

recessed recessed

round round

Incl. GU5.3 holder Incl. GU5.3 holder

39,95 39,95

W B G

White Black Grey

COB BRIDGELUX 9W BLACK GREY WHITE

833 lm-9W (3000K) Beam angle : 18-22° Incl. driver 350mA Options

OFF

MAC ADAM

<3 SDCM

220v

360° ROTATION

INCL. DRIVER

COLOR RENDERING

DD-12050.01

1-10V

CRI >80 Ra

18-22° BEAM

COLOR CONSISTENCY

50.000 H L70

DD-12050.02

code example

DD-12050 01- 2 -1 - -W Version DD-12050 01 DD-12051 01 DD-12050 02 DD-12051 02

recessed recessed recessed recessed

round round round round

9W 15W 9W 15W

765 - 833 lm 1270 - 1395 lm 765 - 833 lm 1270 - 1395 lm

Price

on/off

Dali /1-10V

79,95 89,95 79,95 89,95

109,95 119,95 109,95 119,95

827 2700K >80 830 3000K >80

e 18 22

n e narrow medium

Dri er N On/Off D Dali

Finishes W B G

White Black Grey

226 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MADE IN KOREA

HOTEL 144 Serie

Accent DownlightLED

Cut Finition

Ø 133mm Ø 144mm

DD-26560

COB CREE 21W BLACK GREY WHITE

CREE COB LED L70 : 50.000 h @ 25° - 3SDCM Beam angle : 23-37° Incl. driver 600 mA Options

OFF

CRI >80 Ra

MAC ADAM

<3 SDCM

220v

25° TILT

360° ROTATION

INCL. DRIVER

COLOR RENDERING

23-37° BEAM

COLOR CONSISTENCY

50.000 H L70

1-10V

code example

DD-26560- 30-23- -W Version DD-26560

recessed

round

21W

1886 - 2103 lm

Price

on/off

Dali /1-10V

139,95

169,95

830 3000K >80 840 4000K >80

e 23 37

n e narrow medium

Dri er N On/Off D Dali

Finishes W B G

White Black Grey

227 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MADE IN KOREA

Accent DownlightLED

Murly serie Low glare with trendy finition

Deep LED sources and optimized diffusers make the Murly serie very comfortable. Available with the matt black, silver, copper or matt white reflectors.

228 Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

MURLY Serie

Accent DownlightLED

Finition reflector

Cut Finition

Ø 80mm Ø 89mm

W/B : White frame Black matt diffuser W/S : White frame Silver low glare diffuser W/C : White frame Copper diffuser W/W : White frame white diffuser

FOR GU5.3/GU10 LED source Excl. Accessories GU5.3 Transfo Options

BLACK GREY WHITE

DD-12100.02

30° TILT

360° ROTATION

Dimmable

code example

DD-12100 02-W Version

Price

Finishes

on/off

DD-12100 02

recessed

round Incl. MR16-GU5.3 holder

59,95

W B S C

W/W W/B W/S W/C

Finition reflector W/B : White frame Black matt diffuser W/S : White frame Silver low glare diffuser W/C : White frame Copper diffuser W/W : White frame white diffuser

COB CREE 10W BLACK GREY WHITE

CREE COB Beam angle : 15°/21°/34° L70 : 50.000 h @25°C Incl. driver 420 mA Options

OFF

CRI >80 Ra

MAC ADAM

<3 SDCM

220v

30° TILT

360° ROTATION

INCL. DRIVER

COLOR RENDERING

COLOR 15°-21°-35° CONSISTENCY BEAM

50.000 H L70

DD-12100.01

1-10V

code example

DD-12100 01- 30-15- -W Version DD-12100 01

recessed

round

10W

743 - 825 lm

Price

on/off

Dali /1-10V

89,95

119,95

830 3000K >80 840 4000K >80

e 15 21 34

n e narrow narrow medium

Dri er N On/Off D Dali

Finishes W B S C

W/W W/B W/S W/C

229 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MADE IN KOREA

AENOR 2.0 Serie

Accent DownlightLED

/ Ø/

Cut Finition

Ø 82mm Ø 90mm

82x82mm 90x90mm

FR2004

FR2005

FOR GU10 LED source Excl. Accessories GU10 Options

BLACK WHITE 30° TILT

Dimmable

code example

F 200 -W Version

Price

Finishes

on/off

F 200 F 2005

230

recessed recessed

round square

incl. GU10 Holder incl. GU10 Holder

17,95 19,95

W B

White Black

Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MADE IN KOREA

BOOLA Serie

Accent DownlightLED

Cut Finition

Ø 100 Ø 110

FOR GU5.3/GU10 BLACK GREY WHITE

LED source Excl. Accessories GU5.3 / GU10 Transfo Options

DD-10321.01

DD-10321.02

Dimmable

code example

DD-10321 01-W Version

Price

Finishes

on/off

DD-10321 01 DD-10321 02

recessed recessed

round Incl. MR16-GU5.3 holder round Incl. MR16-GU5.3 holder

49,95 49,95

W B G

White Black Grey

COB BRIDGELUX 9W BLACK GREY WHITE

805 lm-9W (3000K) Beam angle : 21°-37° Incl. driver Options

OFF

CRI >80 Ra

MAC ADAM

<3 SDCM

220v

INCL. DRIVER

COLOR RENDERING

21-37° BEAM

COLOR CONSISTENCY

50.000 H L70

DD-12010.02

1-10V

code example

DD-12010 02- 2 -21- -W Version DD-12010 02

recessed

round

715 - 784 lm

Price

on/off

Dali /1-10V

79,95

109,95

827 2700K >80 830 3000K >80

e 21 37

n e narrow medium

Dri er N On/Off D Dali

Finishes W B G

White Black Grey

231 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MADE IN KOREA

CARDEX serie

3 sizes and up to 5000 lm per light point with full adjustability

The CADREX range is available with different LED modules to cover multiple project needs. It integrates ZHAGA high efficiency LED modules (Fortimo SLM or Osram PREVALED). It can also integrate the SORAA SR111 lamps.

ACCESSORIES AR111 6/12/18W • SR111-06 • SR111-12 • SR111-18 Transfo : LL60-TE

232 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

ACCESSORIES 1-10V Driver • 350mA • 500mA • 925mA DALI Driver • 350mA • 500mA • 925mA

Overview CARDEX 115 Serie / Ø/

Cut

Ø 105mm

105mm

105x258mm

Finition

Ø 115mm

115mm

115x270mm

DD-3700X.09

DD-3701X.09

DD-3702X.09

CARDEX 135 Serie / Ø/

Cut

Ø 120mm

125mm

125x260mm

Finition

Ø 130mm

135mm

135x270mm

DD-37000.02

DD-37010.02

DD-37020.02

DD-37010.02-02

DD-37020.02-02

CARDEX 188 Serie / Ø/

Cut

Ø 170mm

170mm

170x390mm

: 170mm

: 170x390mm

Finition

Ø 190mm

188mm

188x410mm

: 190mm

: 170x390mm

DD-37201.06

DD-3720X.03

DD-37211.06

DD-3721X.03

DD-37212.06

DD-3722X.03

DD-37211.06-02

DD-37221.06-02

DD-3721X.03-02

DD-3722X.03-02

233 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

CARDEX 115 Serie

Accent DownlightLED

/ Ø/

Cut Finition

Ø 105mm Ø 115mm

105mm 115mm

DD-3700X.09

105x258mm 115x270mm

DD-3701X.09

DD-3702X.09

ACCESSORIES 1-10V Driver • 420mA • 700mA DALI Driver • 420mA • 700mA

CREE COB LED MODULE 2000LM/3000LM CREE COB LED Module L70 : 50.000 h @ 25° Beam angle : 24°-34°-41° Incl. driver 420 mA for 2000lm / 700mA for 3000lm Options

BLACK GREY WHITE

OFF

CRI >80 Ra

CRI >90 Ra

COLOR RENDERING

IN OPTION

MAC ADAM

<3 SDCM

220v

20° TILT

360° ROTATION

INCL. DRIVER

24-34-41° BEAM

COLOR CONSISTENCY

50.000 H L70

1-10V

code example

DD-3 000 0 - 30-2 - -W Version DD-3 DD-3 DD-3 DD-3 DD-3 DD-3

234

000 0 001 0 010 0 011 0 020 0 021 0

recessed recessed recessed recessed recessed recessed

round round square square square square

14W 23W 14W 23W 2x14W 2x23W

1989 - 2124 lm 3113 - 3343 lm 1989 - 2124 lm 3113 - 3343 lm 2x 1989 - 2124 lm 2x 3113 - 3343 lm

Price

on/off

Dali /1-10V

129,95 139,95 129,95 149,95 269,95 299,95

159,95 170,95 161,95 182,95 303,95 334,95

830 3000K >80 840 4000K >80

e 24 34 41

n e narrow medium wide

Dri er N On/Off D Dali

Finishes W B G

White Black Grey

Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MADE IN KOREA

Accent DownlightLED

CARDEX 135 Serie

/ Ø/

125mm 135mm

Cut Finition

Ø 120mm Ø 130mm

DD-37000.02

125x260mm 135x270mm

DD-37010.02

DD-37020.02

DD-37010.02-02

DD-37020.02-02

BRIDGELUX LED MODULE 1500LM BLACK GREY WHITE

COB BRIDGELUX L70 : 50.000 h @ 25° Beam angle : 26°-39° Incl. driver 500mA Incl. Plaster Kit for Trimless Options

OFF

CRI >80 Ra

CRI >90 Ra

COLOR RENDERING

IN OPTION

MAC ADAM

<3 SDCM

220v

20° TILT

360° ROTATION

INCL. DRIVER

26-39° BEAM

COLOR CONSISTENCY

50.000 H L70

1-10V

code example

DD-3 000 02- 30-26- -W Version DD-3 DD-3 DD-3 DD-3 DD-3

000 02 010 02 020 02 010 02-02 020 02-02

recessed recessed recessed Trimless Trimless

round square square square square

16W 16W 2x16W 16W 2x16W

1441 - 1511 lm 1441 - 1511 lm 2x1441 - 1511 lm 1441 - 1511 lm 2x1441 - 1511 lm

Price

on/off

Dali /1-10V

109,95 129,95 209,95 129,95 219,95

139,95 159,95 269,95 159,95 279,95

830 3000K >80 840 4000K >80

e 26 39

n e narrow medium

Dri er N On/Off D Dali

Finishes W B G

White Black Grey

235 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MADE IN KOREA

CARDEX Serie

Accent DownlightLED

/ Ø/

Cut Finition

Ø 170mm Ø 190mm

170mm 188mm

DD-37201.06

170x390mm 188x410mm

DD-37211.06

Cut Finition

: 165mm : 165mm

DD-37221.06

: 165x310mm : 165x310mm

DD-37211.06-02 Trimless

DD-37221.06-02 Trimless

FOR AR111 BLACK GREY WHITE

LED source Excl. Transfo Excl. Incl. Plaster Kit for Trimless ACCESSORIES AR111 Transfo Options

25° TILT

Dimmable

code example

DD-3 201 06-W Version

Price

on/off

DD-3 201 06 DD-3 211 06 DD-3 221 06

236

recessed round Incl. AR111 holder recessed square Incl. AR111 holder recessed square double Incl. AR111 holder

49,95 54,95 79,95

DD-3 211 06-02 Trimless Square Incl. AR111 holder DD-3 221 06-02 Trimless Square double Incl. AR111 holder

64,95 89,95

W B G

White Black Grey

Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

360° ROTATION

Accent DownlightLED

CARDEX Serie

/ Ø/

170mm 188mm

Cut Finition

Ø 170mm Ø 190mm

DD-3720X.03

170x390mm 188x410mm

DD-3721X.03

Cut Finition

DD-3722X.03

: 165mm : 165mm

: 165x310mm : 165x310mm

DD-3722X.03-02

DD-3721X.03-02

Trimless

ZHAGA LED MODULE 2000LM/3000LM/5000LM LED Module Efficiency up to 145 lm/w L80/B10 : 50.000 h / 3 SDCM Beam angle : 15°-25°-45° Incl. On/off driver : 350mA (2000lm)/500mA (3000lm)/925mA (5000lm) Incl. Plaster Kit for Trimless

BLACK GREY WHITE

Options

OFF

CRI >80 Ra

CRI >90 Ra

COLOR RENDERING

IN OPTION

MAC ADAM

<3 SDCM

220v

25° TILT

360° ROTATION

INCL. DRIVER

15-25-45° BEAM

COLOR CONSISTENCY

50.000 H L80-B10

1-10V

code example

DD-3 200 03- 30-15- -W Version DD-3 DD-3 DD-3 DD-3 DD-3 DD-3 DD-3 DD-3 DD-3 DD-3 DD-3 DD-3 DD-3 DD-3 DD-3

200 03 201 03 202 03 210 03 211 03 212 03 220 03 221 03 222 03 210 03-02 211 03-02 212 03-02 220 03-02 221 03-02 222 03-02

recessed recessed recessed recessed recessed recessed recessed recessed recessed trimless trimless trimless trimless trimless trimless

round round round square square square square square square square square square square square square

16W 23W 40W 16W 23W 40W 2x16W 2x23W 2x40W 16W 23W 40W 2x16W 2x23W 2x40W

1659 - 1831 lm 2454 - 2546 lm 4065 - 4418 lm 1659 - 1831 lm 2454 - 2546 lm 3920 - 3981 lm 2x 1659 - 1831 lm 2x 2454 - 2546 lm 2x 3920 - 3981 lm 1659 - 1831 lm 2454 - 2546 lm 3920 - 3981 lm 2x 1659 - 1831 lm 2x 2454 - 2546 lm 2x 3920 - 3981 lm

Price

on/off

Dali /1-10V

129,95 139,95 169,95 129,95 139,95 174,95 239,95 249,95 299,95 139,95 149,95 184,95 249,95 259,95 309,95

159,95 169,95 199,95 159,95 169,95 204,95 299,95 309,95 359,95 169,95 179,95 214,95 309,95 319,95 369,95

830 3000K >80 840 4000K >80

e 15 25 45

n e narrow medium wide

Dri er N On/Off D Dali

Finishes W B G

White Black Grey

237 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MADE IN KOREA

BOUNTY - ADDITIO serie

Up to 4.000 lm for a diameter of only 165mm

Small size and high lumen output. The Bounty is a small sized round luminaire. When the spot is tilted, the black interior appears with discretion. The Additio offers the possibility to join each spot together in order to create infinite shapes and lengths.

= + ACCESSORIES Constant current 1-10V Driver • 350mA • 500mA • 925mA DALI Driver • 350mA • 500mA • 925mA

Mounting Instruction

Using connection bracket, Additio system comes in a variety of Lengths, shapes, ...

ACCESSORIES AR111 6/12/18W • SR111-06 • SR111-12 • SR111-18 Transfo : LL60-TE ACCESSORIES Connector Bracket - kit of 2 p. ref DD-37211.CB : € 9,95

238 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

BOUNTY & ADDITIO Serie

Accent DownlightLED

/ Ø/

Cut Finition

Ø: 155mm Ø: 165mm

: 165x165mm : 178x178mm

FOR AR111 BLACK GREY WHITE

LED source Excl. Transfo Excl. ACCESSORIES AR111 and Transfo Options

25° TILT

DD-37201.05

360° ROTATION

DD-37211.05

Dimmable

code example

DD-3 201 05-W Version

Price

Finishes

on/off

DD-3 201 05 DD-3 211 05

recessed recessed

round square

Incl. AR111 holder Incl. AR111 holder

W B G

89,95 89,95

White Black Grey

BLACK GREY WHITE

OFF

CRI >80 Ra

CRI >90 Ra

COLOR RENDERING

IN OPTION

MAC ADAM

<3 SDCM

220v

25° TILT

360° ROTATION

INCL. DRIVER

DD-3720X.04

15-25-45° BEAM

COLOR CONSISTENCY

50.000 H L80-B10

DD-3721X.04

1-10V

code example

DD-3 200 0 - 30-15- -W Version DD-3 DD-3 DD-3 DD-3 DD-3 DD-3

200 0 201 0 202 0 210 0 211 0 212 0

recessed recessed recessed recessed recessed recessed

round round round square square square

16W 23W 40W 16W 23W 40W

1659 - 1831 lm 2454 - 2546 lm 3920 - 3981 lm 1650 - 1840 lm 2450 - 2550 lm 3920 - 3981 lm

Price

on/off

Dali /1-10V

129,95 149,95 159,95 129,95 139,95 159,95

159,95 179,95 189,95 159,95 169,95 189,95

830 3000K >80 840 4000K >80

e 15 25 45

n e narrow medium wide

Dri er N On/Off D Dali

Finishes W B G

White Black Grey

239 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MADE IN KOREA

Bounty 2 Serie

Accent DownlightLED

Cut Finition

Ø: 150mm Ø: 166mm

DD-35510

ACCESSORIES AR111 6/12/18W • SR111-06 • SR111-12 • SR111-18 Transfo : LL60-TE

FOR AR111 BLACK GREY WHITE

LED source Excl. Transfo Excl. Accessories AR111 Transfo Options

25° TILT

Dimmable

code example

DD-35510-W Version

Price

Finishes

on/off

DD-35510

240

recessed

round

Incl. AR111 holder

89,95

W B G

White Black Grey

Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

360° ROTATION

Trimless Serie

Accent DownlightLED

Cut Finition

Ø: 160mm Ø: 155mm

DD-12200.02

ACCESSORIES Constant current 1-10V Driver • 500mA • 925mA DALI Driver • 500mA • 925mA

ZHAGA LED MODULE 2000LM/3000LM LED Module Efficiency up to 145 lm/w L80/B10 : 50.000 h / 3 SDCM Beam angle : 12°-25°-45° Incl. On/off driver :350mA (2000lm)/500mA (3000lm) Incl. Plaster Kit for Trimless Options

BLACK GREY WHITE

OFF

CRI >80 Ra

CRI >90 Ra

COLOR RENDERING

IN OPTION

MAC ADAM

<3 SDCM

220v

25° TILT

360° ROTATION

INCL. DRIVER

15-25-45° BEAM

COLOR CONSISTENCY

50.000 H L80-B10

1-10V

code example

DD-12200 02- 30-15- -W Version DD-12200 02 DD-12201 03

trimless trimless

round round

16W 23W

1659 - 1831 lm 2454 - 2546 lm

Price

on/off

Dali /1-10V

139,95 159,95

169,95 189,95

830 3000K >80 840 4000K >80

e 15 25 45

n e narrow medium wide

Dri er N On/Off D Dali

Finishes W B G

White Black Grey

241 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MADE IN KOREA

Accent DownlightLED

CORNET serie

Retractable for a maximum flexibility of targeted light coverage. Maximal adjustability and rotation with high output into two sizes, the S and L series. For both, choose between SORAAâ&#x20AC;&#x2122;s light quality or the high lumen output of a COB or LED module. The reflector is available with three beam angles. The Corner L is powered with Zhaga PrevaLED modules with up to 3000lm. A special cooling system keeps the working temperature stable.

242 Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

Overview CORNET S Serie / Ø/

Cut

Ø 105mm

Finition

Ø 115mm

DD-10291 GU5.3 500lm CRI 95 R9-95

DD-12060 COB CREE 1000 lm

DDS-27510 AR111 500lm CRI 95 R9-95

DDS-2750X PREVALED OSRAM 2000-3000 lm

CORNET L Serie / Ø/

Cut

Ø 120mm

Finition

Ø 130mm

ACCESSORIES 12V MR16 -GU5.3 12V • MR16-07 • MR16-09

ACCESSORIES Constant current Transfo : LL60-TE

MR16 -GU10 230V • MR16-07 • MR16-09 AR111 12V • AR111-06 • AR111-12 • AR111-18

Transfo : LL60-TE 1-10V Driver • 270mA • 350mA • 500mA

MR16 -GU5.3 CC • MR16-08 Constant currentMR16

DALI Driver • 270mA • 350mA • 500mA

243 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

CORNET S Serie

Accent DownlightLED

Cut Finition

Ø 95mm Ø 105mm

FOR GU5.3 LED source Excl. Transfo Excl. Accessories GU5.3 GU10 Options

BLACK GREY WHITE

DD-10291

40° TILT

360° ROTATION

1-10V

code example

DD-102 1-W Version

Price

Finishes

on/off

DD-102 1

recessed

round

Incl. GU5.3 Holder

49,95

W B G

White Black Grey

COB BRIDGELUX 9W BLACK GREY WHITE

805 lm-9W (3000K) Beam angle : 22°-39° Incl. driver 350mA Options

OFF

CRI >80 Ra

MAC ADAM

<3 SDCM

220v

40° TILT

360° ROTATION

INCL. DRIVER

COLOR RENDERING

22-39 BEAM

COLOR CONSISTENCY

50.000 H L70

DD-12060

1-10V

code example

DD-12060- 2 -22- -W Version DD-12060

244

recessed

round

805 lm

Price

on/off

Dali /1-10V

79,95

109,95

827 2700K >80 830 3000K >80

e 22 39

n e narrow medium

Dri er N On/Off D Dali

Finishes W B G

White Black Grey

Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MADE IN KOREA

CORNET L Serie

Accent DownlightLED

Cut Finition

Ø 168mm Ø 175mm

FOR AR111 LED source Excl. Transfo Excl. Accessories AR111 Options

BLACK GREY WHITE

DDS-27510

30° TILT

360° ROTATION

Dimmable

code example

DD -2 510-W Version

Price

Finishes

on/off

DD -2 510

recessed

round

Incl. AR111 holder

W B G

79,95

White Black Grey

ZHAGA LED MODULE 2000LM/3000LM LED Module Efficiency up to 145 lm/w L80/B10 : 50.000 h / 3 SDCM Beam angle : 20°-40°-60° Incl. On/off driver : 350mA (2000lm)/500mA (3000lm) Options

BLACK GREY WHITE

OFF

CRI >80 Ra

CRI >90 Ra

COLOR RENDERING

IN OPTION

MAC ADAM

<3 SDCM

220v

30° TILT

360° ROTATION

INCL. DRIVER

20-40-60° BEAM

COLOR CONSISTENCY

50.000 H L80-B10

DDS-2750x

1-10V

code example

DD -2 500- 30-20- -W Version DD -2 500 DD -2 501

recessed recessed

round round

16W 23W

1740 - 1930 lm 2570 - 2670 lm

Price

on/off

Dali /1-10V

149,95 159,95

179,95 189,95

830 3000K >80 840 4000K >80

e 20 40 60

n e narrow medium Wide

Dri er N On/Off D Dali

Finishes W B G

White Black Grey

245 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MADE IN KOREA

Accent DownlightLED

ARTrim serie

Recessed orientable fixture for LED sources.

ARTrim serie is available up to 7 light sources in a single fixture. Each light point can be independently oriented on the desired direction.

White

Grey

Black

Grey/Black

White/Black

246 Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

New with

SORAA LED ENGINE Better dissipation and perfect dimming with DALI or 1-10V

ARTrim 16 GU5.3

Dimmable

1-10V

ARTrim 111 AR111

Dimmable

ARTrim SLE30 Module SORAA SLE30

Dimmable

1-10V

ARTrim Boxes Incl. Designed for good dissipation

247 Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

Overview Accent DownlightLED

ARTrim 1 Serie White

Grey

Black

Grey/Black

White/Black

Grey/Black

White/Black

ARTrim 16 GU5.3

ARTrim 111 AR111

ARTrim SLE30 Module SORAA SLE30

ARTrimless Serie White

Grey

Black

248 Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

ARTrim 2 Serie Black

Grey/Black

White/Black

ART Surface Serie White

Grey

Black

Grey/Black

White/Black

ACCESSORIES 12V Transfo : LL60-TE MR16-GU5.3 12V • MR16-07 • MR16-09 MR16-GU10 230V • MR16-07 • MR16-09

ACCESSORIES Constant current MR16 -GU5.3 CC • MR16-08 Constant currentMR16

MR16 -GU5.3 CC • MR16-08 Constant currentMR16

AR111 12V • AR111-06 • AR111-12 • AR111-18

1-10V Driver • 270mA • 600mA

PAR30 230V • PAR30-18

DALI Driver • 270mA • 600mA

249 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

Accent DownlightLED

Cut Finition

94x94mm 108x108mm

DD.30010.02

189x94mm 203x108mm

286x94mm 300x108mm

DD.30020.02

DD.30030.02

179x179mm 193x193mm

DD.30040.02

Dimension in mm:

CEILING BOXES

ACCESSORIES

Easy & safe installation with the boxes

MR16-GU5.3 12V • MR16-07 • MR16-09 MR16-GU10 - 230V • MR16-07 • MR16-09

Transfo : LL60-TE Constant current driver • On/off • 1-10V • Dali

MR16 -GU5.3 CC • MR16-08 Constant current

FOR GU5.3 - GU10 BLACK GREY WHITE

LED source Excl. Transfo Excl. ACCESSORIES GU5.3 GU10 Transfo In Option

Dimmable

30° TILT

360° ROTATION

1-10V

code example

DD-30010 02-W Version

Price

Finishes

on/off

DD-30010 02 DD-30020 02 DD-30030 02 DD-300 0 02

250

recessed recessed recessed recessed

square square square square

1 2 3 4

excl. Holder lamp excl. Holder lamp excl. Holder lamp excl. Holder lamp

47,95 89,95 114,95 139,95

W B G

White Black Grey

Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MADE IN KOREA

ARTrim 16 Serie

Accent DownlightLED

Cut Finition

349x94mm 363x108mm

434x94mm 448x108mm

... DD-30840

DD-30850

Dimension in mm:

519x94mm 533x108mm

618x94mm 604x108mm

DD-30860

DD-30870

Dimension in mm:

FOR GU5.3 - GU10 BLACK GREY WHITE

LED source Excl. Transfo Excl. ACCESSORIES GU5.3 GU10 Transfo In Option

30° TILT

360° ROTATION

1-10V

Dimmable

code example

DD-30

0-W

Version

Price

Finishes

on/off

DD-30 0 DD-30 50 DD-30 60 DD-30 0

recessed recessed recessed recessed

square square square square

4 5 6 7

excl. Holder lamp on request excl. Holder lamp on request excl. Holder lamp on request excl. Holder lamp on request

W B G

White Black Grey

251 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MADE IN KOREA

Accent DownlightLED

Cut Finition

167x167mm 188x188mm

DD-32010.01

377x167mm 357x188mm

506x167mm 527x188mm

DD-32020.01

DD-32030.01

321x321mm 343x343mm

DD-32040.01

Dimension in mm:

CEILING BOXES

ACCESSORIES

Easy & safe installation with the boxes

AR111 6/12/18W • SR111-06 • SR111-12 • SR111-18 Transfo : LL60-TE

FOR AR111 BLACK GREY WHITE

LED source Excl. Transfo Excl. Accessories AR111 Transfo Options

30° TILT

360° ROTATION

Dimmable

code example

DD-32010 01-W Version

Price

Finishes

on/off

DD-32010 01 DD-32020 01 DD-32030 01 DD-320 0 01

252

recessed recessed recessed recessed

square square square square

1 2 3 4

Incl. AR111 holder Incl. AR111 holder Incl. AR111 holder Incl. AR111 holder

79,95 129,95 169,95 209,95

W B G

White Black Grey

Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MADE IN KOREA

ARTrim 111 Serie

Accent DownlightLED

Cut Finition

630x167mm 653x188mm

785x167mm 808x188mm

... DD-32840

DD-32850

Dimension in mm:

940x167mm 963x188mm

1095x167mm 1118x188mm

DD-32860

DD-32870

Dimension in mm:

FOR AR111 BLACK GREY WHITE

LED source Excl. Transfo Excl. Accessories AR111 Transfo Options

30° TILT

360° ROTATION

Dimmable

code example

DD-32

0-W

Version

Price

Finishes

on/off

DD-32 0 DD-32 50 DD-32 60 DD-32 0

recessed recessed recessed recessed

square square square square

4 5 6 7

Incl. AR111 holder Incl. AR111 holder Incl. AR111 holder Incl. AR111 holder

on request on request on request on request

W B G

White Black Grey

253 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MADE IN KOREA

ARTrim SLE30 Serie

Accent DownlightLED

Cut Finition

167x167mm 188x188mm

337x167mm 357x188mm

DD-32060.01

506x167mm 527x188mm

DD-32070.01

321x321mm 343x343mm

DD-32080.01

DD-32090.01

Dimension in mm:

CEILING BOXES

ACCESSORIES Constant current

Easy & safe installation with the boxes

1-10V Driver • 600mA DALI Driver • 600mA

SORAA LED ENGINE SLE30 VIVID COLOR CRI >95 Ra

BLACK GREY WHITE

1000 lm (3000K) - CRI 95 - R9:95 Beam angle : 10° + SNAP system in option Incl. driver Options SORAA SNAP System compatible Dali or 1-10V driver

220v

30° TILT

350° ROTATION

DRIVER INCLUDED

MAC ADAM

<3 SDCM

Dimmable

IN OPTION

R9 : 95 + FULL 10 ° BEAM + COLOR WHITE CONSISTENCY SNAP

50.000 H L70

1-10V

code example

DD-32060 01- 30- 2 -10- -W Version DD-32060 01DD-320 0 01DD-320 0 01DD-320 0 01-

254

30 30 30 30

recessed recessed recessed recessed

square square square square

19W 2x19W 3x19W 4x19W

950 - 1000 lm 2x 950 - 1000 lm 3x 950 - 1000 lm 4x 950 - 1000 lm

Price

on/off

Dali /1-10V

209,95 279,95 349,95 419,95

239,95 339,95 439,95 539,95

927 2700K >90 930 3000K >90 940 4000K >90

e 10 25 36

n e narrow medium wide

Dri er N On/Off D Dali

Finishes W B G

White Black Grey

Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MADE IN KOREA

Accent DownlightLED

AMAZING LIGHT RENDERING OF THE SORAA OPTICAL LED ENGINE SLE30.

Soraa has developed an optical system that is optimized around its breakthrough GaN-on-GaNâ&#x201E;˘ LED technology. The result is directional light with near perfect light distribution, exquisitely uniform color and smooth, artifact free transitions. Our optical light engines deliver intensity normally associated with substantially larger diameter sources. Beam angles range from narrow spot to flood and can be combined with our SNAP System accessories to change light distribution and light color on site.

255 Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

Accent DownlightLED

ARTrim serie 2 A smart black interior finition.

Interior in black, the frame is available in 3 color finitions, black, grey, and white. The contrast of colors gives it a special touch.

Black

Grey/Black

White/Black

INTERIOR BLACK

WHITE OR GREY TRIM FINITION

256

Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

ARTrim 16 Serie 2

Accent DownlightLED

96x96mm 108x108mm

Cut Finition

179x96mm 193x108mm

DD-30010.04

264x96mm 278x108mm

DD-30020.04

DD-30030.04

345x96mm 359x108mm

DD-30050.04

Dimension in mm:

CEILING BOXES

ACCESSORIES

Easy & safe installation with the boxes

MR16 -GU5.3 12V • MR16-07 • MR16-09 MR16 -GU10 - 230V • MR16-07 • MR16-09

Transfo : LL60-TE Constant current driver • On/off • 1-10V • Dali

MR16 -GU5.3 12V • MR16-08 Constant current

FOR GU5.3 - GU10 BLACK GREY WHITE

LED source Excl. Transfo Excl. ACCESSORIES GU5.3 GU10 Transfo In Option

Dimmable

30° TILT

360° ROTATION

1-10V

code example

DD-30010 0 -W Version

Price

Finishes

on/off

DD-30010 0 DD-30020 0 DD-30030 0 DD-30050 0

recessed recessed recessed recessed

square square square square

Excl. Excl. Excl. Excl.

Lamp holder Lamp holder Lamp holder Lamp holder

49,95 69,95 79,95 99,95

W B G

White Black Grey

257 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MADE IN KOREA

ARTrim 111 Serie 2

Accent DownlightLED

Cut Finition

167x167mm 188x188mm

DD-32010.02

324x167mm 345x188mm

DD-32020.02

475x167mm 498x188mm

625x167mm 648x188mm

DD-32030.02

DD-32050.02

Dimension in mm:

CEILING BOXES

ACCESSORIES

Easy & safe installation with the boxes

AR111 6/12/18W • SR111-06 • SR111-12 • SR111-18 Transfo : LL60-TE

FOR AR111 BLACK GREY WHITE

LED source Excl. Transfo Excl. Accessories AR111 Transfo Options

30° TILT

360° ROTATION

Dimmable

code example

DD-32010 02-W Version

Price

Finishes

on/off

DD-32010 02 DD-32020 02 DD-32030 02 DD-32050 02

258

recessed recessed recessed recessed

square square square square

Incl. AR111 holder Incl. AR111 holder Incl. AR111 holder Incl. AR111 holder

79,95 129,95 169,95 209,95

W B G

White Black Grey

Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MADE IN KOREA

ARTrim SLE30 Serie 2

Accent DownlightLED

Cut Finition

144x144mm 167x167mm

286x144mm 307x167mm

DD-32060.03

423x144mm 444x167mm

DD-32070.03

551x144mm 572x167mm

DD-32080.03

DD-32100.03

Dimension in mm:

CEILING BOXES

ACCESSORIES

Easy & safe installation with the boxes

Constant current driver • On/off • 1-10V • Dali SORAA SNAP System compatible

SORAA LED ENGINE SLE30 VIVID COLOR CRI >95 Ra

BLACK GREY WHITE

1000 lm (3000K) - CRI 95 - R9:95 Beam angle : 10° + SNAP system in option Incl. driver Options SORAA SNAP System compatible Dali driver

220v

90° TILT

350° ROTATION

DRIVER INCLUDED

MAC ADAM

<3 SDCM

Dimmable

IN OPTION

R9 : 95 + FULL 10 ° BEAM + COLOR WHITE CONSISTENCY SNAP

50.000 H L70

1-10V

code example

DD-32060 03- 30- 2 -10- -W Version DD-32060 03DD-320 0 03DD-320 0 03DD-320 0 03-

30 30 30 30

recessed recessed recessed recessed

square square square square

19W 2x19W 3x19W 4x19W

950 - 1000 lm 2x 950 - 1000 lm 3x 950 - 1000 lm 4x 950 - 1000 lm

Price

on/off

Dali /1-10V

209,95 279,95 349,95 419,95

239,95 339,95 439,95 539,95

927 2700K >90 930 3000K >90 940 4000K >90

e 10 25 36

n e narrow medium wide

Dri er N On/Off D Dali

Finishes W B G

White Black Grey

259 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MADE IN KOREA

Accent DownlightLED

ARTrimless serie

Recessed, orientable and trimless fixture with double boxes, designed for LED SORAA lamps and modules. ARTrimless serie is composed of a first trimless metal box recessed into the ceiling. The second box integrates light sources and is fixed with 4 screws. This allows easy maintenance without any damage to the ceiling. All light points can be independently oriented on two axis, lighting up required zones without any constraints.

Built in two parts

Designed for easy maintenance over time

260 Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

Overview ARTrimless Serie White

Grey

Black

Grey/Black

White/Black

261 Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

ARTrimless 16 Serie

Accent DownlightLED

114x114mm 110x110mm

Cut Finition

198x114mm 194x110mm

DD.30010.06

283x114mm 279x110mm

DD.30020.06

DD.30030.06

Dimension in mm:

CEILING BOXES

ACCESSORIES

Double boxes : • plaster kit Trimless in AL. Die-Casting • Strong fixture to fix to in the ceiling by the top.

MR16 -GU5.3 12V • MR16-07 • MR16-09 MR16 -GU10 - 230V • MR16-07 • MR16-09

Transfo : LL60-TE Constant current driver • On/off • 1-10V • Dali

MR16 -GU5.3 12V • MR16-08 Constant current

FOR GU5.3 - GU10 BLACK GREY WHITE

LED source Excl. Transfo Excl. Incl. Plaster Kit for Trimless ACCESSORIES GU5.3 GU10 In Option

Dimmable

30° TILT

360° ROTATION

1-10V

code example

DD-30010 06-W Version

Price

Finishes

on/off

DD-30010 06 DD-30020 06 DD-30030 06

262

trimless trimless trimless

square square square

Excl. Lamp holder Excl. Lamp holder Excl. Lamp holder

69,95 99,95 129,95

W B G

White Black Grey

Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MADE IN KOREA

ARTrimless 111 Serie

Accent DownlightLED

Cut Finition

330x186mm 326x182mm

177x186mm 182x182mm

DD.32010.06

483x186mm 479x182mm

DD.32020.06

DD.32030.06

Dimension in mm:

CEILING BOXES

ACCESSORIES

Double boxes : • plaster kit Trimless in AL. Die-Casting • Strong fixture to fix to in the ceiling by the top.

AR111 - 12V • AR111-06W • AR111-12W • AR111-18W Transfo : LL60-TE

FOR AR111 BLACK GREY WHITE

LED source Excl. Transfo Excl. Incl. Plaster Kit for Trimless Accessories AR111 Transfo Options

30° TILT

360° ROTATION

Dimmable

code example

DD-32010 06-W Version

Price

Finishes

on/off

DD-32010 06 DD-32020 06 DD-32030 06

trimless trimless trimless

square square square

Incl. AR111 holder Incl. AR111 holder Incl. AR111 holder

79,95 129,95 169,95

W B G

White Black Grey

263 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MADE IN KOREA

Accent DownlightLED

Long term performance warranty with SORAA SLE30 Module Designed for SORAA SLE30 module, ARTrim serie is available in 4 models, integrating up to 4 modules. With 1.000 Lumen and up to 27.000 Cd peak intensity per module, this solution is L70 50.000 hours and perfectly stable with 1-10V and DALI dimming. Snap will help you to change beam angles and colors when needed.

264 Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

ARTrimless SLE30 Serie

Accent DownlightLED

Cut Finition

94x94mm 108x108mm

203x94mm 189x108mm

DD.32060.04

300x94mm 286x108mm

DD.32070.04

DD.32080.04

Dimension in mm:

CEILING BOXES

ACCESSORIES

Double boxes : • plaster kit Trimless in AL. Die-Casting • Strong fixture to fix to in the ceiling by the top.

Constant current driver 600 mA • On/off • 1-10V • Dali SNAP System : see more info pn page XX

SORAA LED ENGINE SLE30 VIVID COLOR CRI >95 Ra

BLACK GREY WHITE

1000 lm (3000K) - CRI 95 - R9:95 Beam angle : 10° + SNAP system in option Incl. driver Options SORAA SNAP System compatible Dali driver

220v

30° TILT

350° ROTATION

DRIVER INCLUDED

MAC ADAM

<3 SDCM

Dimmable

IN OPTION

R9 : 95 + FULL 10 ° BEAM + COLOR WHITE CONSISTENCY SNAP

50.000 H L70

1-10V

code example

DD-32060 0 - 30- 2 -10- -W Version DD-32060 0 - 30 recessed DD-320 0 0 - 30 recessed DD-320 0 0 - 30 recessed

square square square

19W 2x19W 3x19W

950 - 1000 lm 2x 950 - 1000 lm 3x 950 - 1000 lm

Price

on/off

Dali /1-10V

209,95 279,95 349,95

239,95 339,95 439,95

927 2700K >90 930 3000K >90 940 4000K >90

e 10 25 36

n e narrow medium wide

Dri er N On/Off D Dali

Finishes W B G

White Black Grey

265 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MADE IN KOREA

Accent DownlightLED

ART Surface serie ART Surface, the screwless luminaire

Built in 3 parts: The base for fixing the luminaire on the ceiling, the fixture to plug the LED sources, the plate for a screwless finition.

White

Grey

Black

Grey/Black

White/Black

266 Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

ART Surface 111 Serie

Accent DownlightLED

Cut Finition

175x175mm

322x175mm

DD-32010.05

468x175mm

DD-32020.05

DD-32030.05

Dimension in mm:

CEILING BOXES

ACCESSORIES

Build in 3 parts for a perfect fixation on the ceiling and a perfect finition

AR111 6/12/18W • SR111-06 • SR111-12 • SR111-18

Transfo : LL60-TE

FOR AR111 BLACK GREY WHITE

LED source Excl. Transfo Excl. Accessories AR111 Transfo Options

30° TILT

350° ROTATION

Dimmable

code example

DD-32010 05-W Version

Price

Finishes

on/off

DD-32010 05 DD-32020 05 DD-32030 05

Surface Surface Surface

Square Square 2 Square 3

Incl. AR111 holder Incl. AR111 holder Incl. AR111 holder

114,95 169,95 194,95

W B G

White Black Grey

267 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MADE IN KOREA

Accent DownlightLED

QUATTRO serie BE SMALL and STRONG

Available with trim or in trimless, the quattro module offers an efficient lighting diffusion of 45°. With multiple lengths, this compact luminaire will find his way in a lot of spaces with great discretion.

268 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

QUATTRO Serie

Accent DownlightLED

162x40mm 169x47mm

Cut Finition

317x40mm 324x47mm

DD-30510

472x40mm 479x47mm

DD-30520

DD-30530

Dimension in mm:

162x40mm 161x39mm

318x40mm 317x39mm

DD-30510-02

473x40mm 479x47mm

DD-30520-02

DD-30530-02

Dimension in mm:

CREE LED MODULE 1500LM (5LED) CRI >80 Ra

BLACK GREY WHITE

POWER LED CREE (5LED) 13W /(10LED) 24W / (15LED) 36W Beam angle : 40° Incl. driver 700mA Incl. Plaster Kit for Trimless Options

MAC ADAM

<3 SDCM

220v

DRIVER INCLUDED

40° BEAM

COLOR CONSISTENCY

50.000 H L70

1-10V

code example

DD-30510- 30- 0- -W Version DD-30510 DD-30520 DD-30530 DD-30510-02 DD-30520-02 DD-30530-02

recessed recessed recessed Trimless Trimless Trimless

square square square square square square

11W 21W 31W 11W 21W 31W

855 - 954 lm 1597 - 1915 lm 2458 - 2839 lm 855 - 954 lm 1597 - 1915 lm 2458 - 2839 lm

Price

on/off

Dali /1-10V

139,95 199,95 269,95 149,95 209,95 279,95

169,95 229,95 299,95 179,95 239,95 309,95

830 3000K >80 840 4000K >80 850 5000K >80

e 40

n e medium

Dri er N On/Off D Dali

Finishes W B G

White Black Grey

269 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MADE IN KOREA

TrackLED serie The trackLED range from RAAT is fully designed, developed and build in-house. From the high quality die-casting to the powder coating, everything is done to provide the highest quality standards and perfect product finition.

Up to 1000 lm, We propose 3 options :

1/ New SORAA OPTICAL LED ENGINE The perfect match to the perfect light of SORAA, the assurance to have the best SORAAâ&#x20AC;&#x2122;s working conditions and the minimalistic design from RAAT. The SORAA Light Engines, thanks to the enlarged cooling system, allow to extent the lifetime up to L70 / 50.000 h. Discover the TUBE Family with the SLE16-500 lm. or SLE30-1000 lm. 2/ A trackLED compatible with the SORAA LED sources (SR111, SM16, GU10) Access to perfect light, the highest color and whites rendering with the possibility to choose between a variety of beam angles and color temperatures. This all combined with different design tracks to fit all your projects. 3/ An entry price with a COB Bridgelux or CREE

More than 1000 lm, 2 options are available :

1/ A trackLED with ZHAGA LED Modules from OSRAM - PrevaLED, or PHILIPS - SLM FORTIMO. This solution offers the interchangeability of LED Modules over the time. The ZHAGA compatibility ensures an availability of LED Module over the years, without being binded to a specific brand. With a lifetime @ L80/B10 of 50.000 h, a color consistency of 3 SDCM, and a lumen output up to 5000 lm, all project needs can be covered. 2/ Latest CREE COB with a lumen output up to 4000 lm, with a sharper price, less demanding request will also be met.

270

Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

TUBE 65 SERIE TUBE T.65 GU10 p.278

TUBE T.65 SLE16 p.279

TUBE D.65 SLE16 p.280

TUBE D.65 SLE16 INDIVIDUAL DIM p.280

BARNDOORS

p.276

C-SPINE 60/80/100 SERIE

TUBE 100 SERIE TUBE T.100 SLE30 p.282

TUBE D.100 SLE30 p.284

TUBE D.100 SLE30 INDIVIDUAL DIM p.284

C-SPINE 60

p.287

SMOOTH SERIE C-SPINE 80

p.288

C-SPINE 100

SMOOTH SLE30

p.289

BLACK TIE SERIE

p.290

REFLECTOR SERIE

Black Tie

p.292

SMOOTH OPAL

p.293

ISSIMO SERIE

Reflector

p.294

SMOOTH ACCENT

ISSIMO

p.296

p.298

LENSPOT SERIE

LENSpot S

p.302

LENSpot M

p.303

LENSpot L

p.303

IPSE SERIE

UNICO SERIE

Unico

IPSE

p.304

ABACO MINI SERIE

p.306

ABACO SERIE

ABACO Mini

ABACO

p.308

p.310

100 SERIE

100

p.312

NALA SERIE

EOS SERIE

NALA

p.314

HELIOS SERIE

EOS

p.316

Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

Helios

p.318

271

TrackLED

TUBE serie

Designed to integrate SORAA LED Engine The Adjustable Tube Serie is designed to integrate the SORAA optical LED engine while bearing in mind interchangeability of components. The concept is to provide optimal and maximal orientation to emphasize individual objects or architectural elements. The powder coating and the quality of the assembly of each part ensure a perfect product finition. Change the beam, shift the colors, it is all possible with the compatible snap system.

272 Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

Overview Accent DownlightLED

TUBE 60 Serie

White

baseless GU10 / SLE16

base SLE16

Gray

Black

base with individual dimming SLE16

TUBE 105 Serie

baseless SLE30

base SLE30

base with individual dimming SLE30

273 MADE IN KOREA

TrackLED

TUBE Serie

Pure design meets technology

The TUBE family covers most applications, from art, shopping to residential projects.

274 Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

Simply Perfect Light with SORAA technology

The range has been designed to integrate SORAA’s technology, both for GU10 230V lamp and for SORAA’s SLE, optical light engines.

More details on the added value of SORAA Violet LED technology on page 337.

Optimized cooling system

Easy interchangeability

Interchangeability is one of the main elements kept in mind during the development. All the electronic components can be easily replaced over the time.

All dimming modes available

275

TrackLED

Barndoor accessories Smart design without driver box.

More than an accessory, barndoors add a stylish touch to the luminaire. These were originally conceived for artistic purposes; to shape and control the beam by focussing the light on a specific zone.

276 Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

277 Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

TUBE T.65 GU10 Serie

TrackLED

Finition

Ø 65 mm x 135 mm

Dimension in mm:

DDC-65340.01 GU10

FOR GU10 BLACK GREY WHITE

LED source Excl. ACCESSORIES GU10 SORAA SNAP system compatible Barndoors

220v

90° TILT

Dimmable

350° ROTATION

code example

DDC-65340.0 -W Version

Price

Finishes

on/off

278

DDC-65340.0

track Ø 65

Incl. GU10 holder

89,95

DDC-

Barndoors for tube Ø 65

Incl. GU10 holder

29,95

rn65

W B G

White Black Grey

Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MADE IN KOREA

TUBE T.65S/ T.65D SLE16 Serie

TrackLED

Finition

Ø 65 mm x 145 mm

Ø 65 mm x 192 mm

Dimension in mm:

DDC-65341.01

DDC-65342.02

SLE16

SLE16 - DALI

LED ENGINE SORAA SLE16 BLACK GREY WHITE

500 lm (3000K)) - CRI 95 - R9:95 Beam angle : 10° Incl. driver ACCESSORIES SORAA SNAP system compatible Barndoors In Option

90° TILT

OFF

CRI >95 Ra

MAC ADAM

<3 SDCM

220v

350° ROTATION

DRIVER INCLUDED

IN OPTION

R9 : 95 + FULL WHITE

10 ° BEAM + COLOR CONSISTENCY SNAP

50.000 H L70

1-10V

code example

DDC-6534 .0 -

- 0- -W

Version

Price

n e

narrow

Dri er

Finishes

on/off

DDC-6534 .0 DDC-6534 .0

Track Ø 65 Track Ø 65

DDC-

Barndoors for tube Ø 65

rn65

p a e adap a o fo

SLE 16 8,5W 435 - 480 lm 169,95 / SLE 16 8,5W 435 - 480 lm / 219,95

927 2700K >95 930 3000K >95

N On/Off D Dali

W B G

White Black Grey

29,95

a l

279 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MADE IN KOREA

TUBE D.65 Driver box SLE16 Serie

TrackLED

Finition

Ø 65 mm x 135 mm

Dimension in mm:

DDC-65162.02

DDC-65162.05

SLE16

SLE16 + Individual dimming

LED ENGINE SORAA SLE16 BLACK GREY WHITE

500 lm (3000K) - CRI 95 - R9:95 Beam angle : 10° Incl. driver ACCESSORIES SORAA SNAP system compatible Louver Dali driver and adapter on project. Individual dimmer for DDC-65350.06 serie Barndoors

OFF

CRI >95 Ra

<3 SDCM

220v

90° TILT

350° ROTATION

Price

DRIVER INCLUDED

IN OPTION

MAC ADAM

IN OPTION

R9 : 95 + FULL 10 ° BEAM + COLOR WHITE CONSISTENCY SNAP

50.000 H L70

code example

DDC-65 6 .0 -

- 0- -W

Version

Price on/off

280

DDC-65 6 .0 DDC-65 6 .05

Track Ø 65 box Track Ø 65 box

DDC-

Barndoors for tube Ø 65

rn65

n e

narrow

Dri er

Finishes

nd d al d mm n

SLE 16 8,5W 435 - 480 lm 169,95 / SLE 16 8,5W 435 - 480 lm / 219,95

927 2700K >95 930 3000K >95

N On/Off D Dali

W B G

White Black Grey

29,95

Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MADE IN KOREA

VP3 VIVID COLOR & VP3 NATURAL WHITE

VIVID serie provides accurate color rendering across the visible spectrum from 400nm to 700nm, with CRI/95, R9/95, Rf/90, Rg/100. Whiteness rendering matches or exceeds that of halogen and incandescent sources at 2700K and 3000K

TM30 Report 125 100 75

VIVID 3000K

50 25 0

Rf: 90, Rg: 100, Rfh1: 95

CRI: 95, R9: 95

Rw: 120

Photometrics Report 10 DEGREE BEAM

25 DEGREE BEAM

PHOTOMETRICS: 95CRI, 3000K AT 300MA, 85°C

Beam Dia at 50% Intensity (m)

Field Dia at Lux 10% Intensity (m) (% of Intensity)

0.2

0.4

100%

0.3

0.7

25%

0.5

1.1

11%

0.7

1.4

0.9

1.8

1m 2m 3m 4m 5m

Field Dia at Lux 10% Intensity (m) (% of Intensity)

0.4

0.7

100%

0.9

1.5

25%

1.3

2.2

11%

1.8

2.9

2.2

3.6

DEGREE BEAM PHOTOMETRICS: 95CRI, 3000K AT 300MA, 85°C

Beam Dia at 50% Intensity (m)

Field Dia at Lux 10% Intensity (m) (% of Intensity)

0.6

1.1

100%

1.3

2.2

25%

1.9

3.3

11%

2.6

4.3

3.2

5.4

1m 2m 3m 4m 5m

Lux Level

Lux are calculated by multiplying the peak Intensity of 7700 cd by the percentage in the tables above (3000K) For 2700K multiplicate by 0.93 / 4000K : 1.04

281 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

TrackLED

TUBE T100 serie

Smallest height and maximal orientation developed to integrate SORAA Optical Led Engine

Developed for the optical system that is optimized around its breakthrough GaN-on-GaNâ&#x201E;˘ LED technology. The result is directional light with near perfect light distribution, exquisitely uniform color and smooth, artifact free transitions. Beam angles range from narrow spot to flood and can be combined with our SNAP System accessories to change light distribution and light color on site.

282 Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

TUBE T.100 SLE30 Serie

TrackLED

Finition

Ø 101,5 mm x 188 mm

Dimension in mm:

DDC-65350.01

DDC-65351.01

SLE30

SLE30 DALI

SORAA LED ENGINE SLE30 VIVID COLOR CRI >95 Ra

BLACK GREY WHITE

1000 lm (3000K) - CRI 95 - R9:95 Beam angle : 10° Incl. driver ACCESSORIES SORAA SNAP system compatible Louver Dali driver and adapter on project Barndoors

<3 SDCM

220v

90° TILT

350° ROTATION

MAC ADAM

DRIVER INCLUDED

IN OPTION

n e

narrow

R9 : 95 + FULL 10 ° BEAM + COLOR WHITE CONSISTENCY SNAP

50.000 H L70

code example

DDC-6534 .0 -

- 0- -W

Version

Price

Dri er

Finishes

on/off

DDC-6534 .0 DDC-6534 .0

Track Ø 65 Track Ø 65

DDC-

Barndoors for tube Ø 65

rn65

p a e adap a o fo

SLE 16 8,5W 435 - 480 lm 169,95 / SLE 16 8,5W 435 - 480 lm / 219,95

927 2700K >95 930 3000K >95

N On/Off D Dali

W B G

White Black Grey

29,95

a l

283 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MADE IN KOREA

TUBE D.100 Driver box SLE30 Serie

TrackLED

Finition

Ø 101,5 mm x 190mm

Dimension in mm:

DDC-65350.05

DDC-65350.06

SLE30

SLE30 + Individual dimming

LED ENGINE SORAA SLE16 CRI >95 Ra

BLACK GREY WHITE

1000 lm (3000K) - CRI 95 - R9:95 Beam angle : 10° Incl. driver ACCESSORIES SORAA SNAP system compatible Louver Dali driver and adapter on project. Individual dimmer for DDC-65350.06 serie Barndoors

90° TILT

<3 SDCM

220v

350° ROTATION

DRIVER INCLUDED

MAC ADAM

R9 : 95 + FULL 10 ° BEAM + COLOR WHITE CONSISTENCY SNAP

50.000 H L70

code example

DDC-65 6 .0 -

- 0- -W

Version

Price on/off

284

DDC-65 6 .0 DDC-65 6 .05

Track Ø 65 box Track Ø 65 box

DDC-

Barndoors for tube Ø 65

rn65

Price

n e

narrow

Dri er

Finishes

nd d al d mm n

SLE 16 8,5W 435 - 480 lm 169,95 / SLE 16 8,5W 435 - 480 lm / 219,95

927 2700K >95 930 3000K >95

N On/Off D Dali

W B G

White Black Grey

29,95

Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MADE IN KOREA

VP3 VIVID COLOR & VP3 NATURAL WHITE

TM30 Report 125 100 75

VIVID 3000K

50 25 0

Rf: 90, Rg: 100, Rfh1: 95

CRI: 95, R9: 95

Rw: 120

Photometrics Report 9 DEGREE BEAM Beam Dia at 50% Intensity (m)

25 DEGREE BEAM Field Dia at Lux 10% Intensity (m) (% of Intensity)

Beam Dia at 50% Intensity (m)

Field Dia at Lux 10% Intensity (m) (% of Intensity)

0.2

0.3

77%

0.4

0.7

77%

0.3

0.6

23%

0.9

1.5

23%

0.5

0.8

11%

1.3

2.2

11%

0.6

1.1

1.8

2.9

0.8

1.4

2.2

3.6

36 DEGREE BEAM Beam Dia at 50% Intensity (m)

Field Dia at Lux 10% Intensity (m) (% of Intensity)

0.6

1.2

77%

1.3

2.3

23%

1.9

3.5

11%

2.6

4.6

3.2

5.8

Lux Level

Lux are calculated by multiplying the peak Intensity of 24.100 cd by the percentage in the tables above (3000K) For 2700K multiplicate by 0.93 / 4000K : 1.04

285 Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

TrackLED

C-spine serie A simple shape for a maximal output

Powered by the last premium chip on board from CREE, the C-Spine serie proposes multiple sizes and lumen outputs up to 4.000 lm.

286

C-SPINE S Serie

TrackLED

DDC-65160

DDC-65160.02

1100lm

2700lm

Dimension in mm:

COB CREE 1100 LM / 2700 LM CRI >80 Ra

BLACK GREY WHITE

Up to 104 lm/w system efficiency With latest CREE COB Module Beam angle : 26°-41° L70 : 50.000 h @ 25° - 3 SDCM In option L80/B50 : 60.000 h Incl. driver 500mA (1100lm) / 640mA (2700lm)

MAC ADAM

<3 SDCM

220v

90° TILT

350° ROTATION

DRIVER INCLUDED

26 - 41° BEAM

50.000 H L70

COLOR CONSISTENCY

code example

DDC-65160-830-26-N-W Version

Price

LED type

Beam angle

Driver

Finishes

on/off

DDC-65160 DDC-65160.02

Track 3ph. Track 3ph.

round round

14W 22W

1144 lm 2702 lm

129,95 139,95

830 3000K >80

26 41

narrow medium

N On/Off

W B

White Black

287 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MADE IN KOREA

C-spine M Serie

TrackLED

DDC-65170

DDC-65171

2000lm

3000lm

Dimension in mm:

COB CREE 2000 - 3000 LM CRI >80 Ra

BLACK GREY WHITE

Up to 134 lm/w system efficiency With latest CREE COB Module L70 : 50.000 h @ 25° - 3 SDCM In option L80/B50 : 60.000 h Beam angle : 23°-33°-40° Incl. driver 420mA (2000lm) / 700mA (3000lm)

MAC ADAM

<3 SDCM

220v

90° TILT

355° ROTATION

DRIVER INCLUDED

COLOR RENDERING

23-33-40° BEAM

50.000 H L70

COLOR CONSISTENCY

code example

DDC-651 0-830-23-N-W Version

Price

LED type

Beam angle

Driver

Finishes

on/off

DDC-651 0 DDC-651 1

288

Track 3ph. Track 3ph.

round round

14W 23W

1996 - 2124 lm 3113 - 3343 lm

149,95 159,95

830 3000K >80 840 4000K >80

23 33 40

narrow medium wide

N On/Off

W B G

White Black Grey

Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MADE IN KOREA

C-spine L Serie

TrackLED

DDC-65180

DDC-65181

3000lm

4000lm

Dimension in mm:

COB CREE 3000 - 4000 LM CRI >80 Ra

BLACK GREY WHITE

Up to 112 lm/w system efficiency With latest CREE COB Module L70 : 50.000 h @ 25° - 3 SDCM In option L80/B50 : 60.000 h Beam angle : 25°-40° Incl. driver 700mA (3000lm) / 1050mA (4000lm)

MAC ADAM

<3 SDCM

220v

90° TILT

355° ROTATION

DRIVER INCLUDED

COLOR RENDERING

25°-40° BEAM

50.000 H L70

COLOR CONSISTENCY

code example

DDC-65180-830-25-N-W Version

Price

LED type

Beam angle

Driver

Finishes

on/off

DDC-65180 DDC-65181

Track 3ph. Track 3ph.

round round

23W 36W

2774 - 2949 lm 3853 - 4205 lm

179,95 189,95

830 3000K >80 840 4000K >80

25 40

medium wide

N On/Off

W B G

White Black Grey

289 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MADE IN KOREA

TrackLED

SMOOTH serie Original shape, it is not a cone

The Smooth serie offers three types of light with exactly the same dimensions. First, with the SORAA Optical Led Engine to enhance colors and whites. Second, with CREE COB for higher lumen outputs up to 3300lm. And finally with diffuser optics enabling a wide beam of 100° and 1650 lm.

LED ACCENT LIGHT TYPE OF LED : SORAA LED ENGINE - COB

LED GENERAL LIGHT TYPE OF LED : SMD

290 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com 2

ALSO AVAILABLE IN LED PENDANT LIGHT DP-51260 / DP-51270

SMOOTH SLE Serie

TrackLED

DDC-65290.03

Dimension in mm:

SORAA LED ENGINE SLE30 VIVID COLOR CRI >95 Ra

BLACK GREY WHITE

1000 lm (3000K) - CRI 95 - R9:95 Beam angle : 10° Incl. driver ACCESSORIES SORAA SNAP system compatible Dali driver and adapter on project.

90° TILT

350° ROTATION

DRIVER INCLUDED

MAC ADAM

<3 SDCM

220v

R9 : 95 + FULL 10 ° BEAM + COLOR WHITE CONSISTENCY SNAP

50.000 H L70

code example

DDC-652 0.03- 2 -10-N-W Version

Price

LED type

Beam angle

Driver

Finishes

on/off

DDC-652 0.03

Track 3ph.

SORAA 19W

950 - 1000 lm

199,95

927 2700K >90 930 3000K >90 940 4000K >90

10 25 36

narrow medium wide

N On/Off

W B G

White Black Grey

ACCESSORIES AR111 6/12/18W • SR111-06 • SR111-12 • SR111-18

291 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MADE IN KOREA

SMOOTH Accent Serie

TrackLED

DDC-65290.01

CREE COB LED MODULE 2000LM / 3000LM CRI >80 Ra

BLACK GREY WHITE

Up to 134 lm/w system efficiency With latest CREE COB Module L70 : 50.000 h @ 25° - 3 SDCM L80/B50 : 60.000 h Beam angle : 25°-35°-40° Incl. driver 420mA (2000lm) / 700mA (3000lm)

MAC ADAM

<3 SDCM

220v

90° TILT

350° ROTATION

DRIVER INCLUDED

COLOR RENDERING

25/35/40° COLOR BEAM + SNAP CONSISTENCY

50.000 H L70

code example

DDC-652 0.01-830-25-N-W Version

Price

LED type

Beam angle

Driver

Finishes

on/off

DDC-652 0.01 DDC-652 1.01

Track 3ph. Track 3ph.

LED ACCENT LIGHT TYPE OF LED : SORAA LED ENGINE - COB

292

round round

14W 23W

1996 - 2124 lm 3113 - 3343 lm

LED GENERAL LIGHT TYPE OF LED : SMD

159,95 179,95

830 3000K >80 840 4000K >80

25 35 40

narrow medium wide

N On/Off

W B G

White Black Grey

ALSO AVAILABLE IN LED PENDANT LIGHT DP-51260 / DP-51270

Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MADE IN KOREA

SMOOTH Opal Serie

TrackLED

DDC-65290.02

PARTNER DESIGNER

Carlo Tamborini

LG SMD LED MODULE 1700LM CRI >80 Ra

BLACK GREY WHITE

SMD Plate for General Lighting L70 : 40.000 h @ 25° - 3 SDCM Beam angle : 100° Incl. driver 500mA

MAC ADAM

<3 SDCM

220v

90° TILT

350° ROTATION

DRIVER INCLUDED

COLOR RENDERING

100° BEAM

40.000 H L70

COLOR CONSISTENCY

code example

DDC-652 0.02-830-100-N-W Version

Price

LED type

Beam angle

Driver

Finishes

on/off

DDC-652 0.02

Track 3ph.

round

17W

1656 - 1699 lm

139,95

830 3000K >80 840 4000K >80

100

wide

N On/Off

W B G

White Black Grey

293 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MADE IN KOREA

TrackLED

BLACK TIE serie Ideal for Retail applications

Integrating COB LED, this luminaire offers a full equipped solution for retail and art applications.

ACCESSORIES

Barndoors ref : DDC-6373X-BD € 39,95

Individual dimming 1-10V mode

Individual Dimming ref : DDC-6373X-I € 30,00

294 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

Louver ref : DDC-6373X-L € 14,95

Hood ref : DDC-6373X-H € 19,95

Black Tie Serie

TrackLED

DDC-6373X

Dimension in mm:

ZHAGA LED MODULE 2000LM/3000LM/5000LM Up to 100 lm/w system efficiency With latest OSRAM PREVALED Module L80 : 60.000 h - 3 SDCM Beam angle : 23°-53 Incl. driver 350mA (2000lm) / 500mA (3000lm) / 925 mA (5000lm)

BLACK GREY WHITE

OFF

CRI >90 Ra

CRI >80 Ra

IN OPTION

COLOR RENDERING

MAC ADAM

<3 SDCM

220v

90° TILT

355° ROTATION

DRIVER INCLUDED

23°-53° BEAM

60.000 H L80

COLOR CONSISTENCY

code example

DDC-63 30-830-23-N-W Version

Price

LED type

Beam angle

Driver

Finishes

on/off

DDC-63 30 DDC-63 31 DDC-63 32

Track 3ph. Track 3ph. Track 3ph.

round round round

16W 23W 39W

1500 - 1620 lm 2240 - 2428 lm 3225 - 3614 lm

189,95 209,95 249,95

830 3000K >80 840 4000K >80 927 2700K >90

23 53

medium wide

N On/Off I Individual

W B G

White Black Grey

295 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MADE IN KOREA

TrackLED

REFLECTOR serie Ideal for Retail applications Simplicity and efficiency, nothing more. The Reflector serie is declined in 3 power versions, 2000 lm, 3000 lm and 4500 lm with Zhaga PrevaLED Module from Osram. Aluminium die-casting, electrostatic powder coating for a perfect finition.

ACCESSORIES

Louver ref : DDC-6514X-L € 14,95

Hood ref : DDC-6514X-H € 19,95

296 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

REFLECTOR Serie

TrackLED

DDC-6514X

Dimension in mm:

ZHAGA LED MODULE 2000LM/3000LM/5000LM BLACK GREY WHITE

Up to 100 lm/w system efficiency With latest OSRAM PREVALED Module L80 : 60.000 h - 3 SDCM Beam angle : 25-38° Incl. driver 350mA (2000lm) / 500mA (3000lm) / 925 mA (5000lm)

CRI >90 Ra

CRI >80 Ra

IN OPTION

COLOR RENDERING

MAC ADAM

<3 SDCM

220v

90° TILT

355° ROTATION

DRIVER INCLUDED

25-38° BEAM

60.000 H L80

COLOR CONSISTENCY

code example

DDC-651 0-830-25-N-W Version

Price

LED type

Beam angle

Driver

Finishes

on/off

DDC-651 0 DDC-651 1 DDC-651 2

Track 3ph. Track 3ph. Track 3ph.

round round round

16W 23W 39W

1500 - 1620 lm 2240 - 2428 lm 3225 - 3614 lm

189,95 209,95 249,95

830 840 927 930

3000K 4000K 2700K 3000K

>80 >80 >90 >90

25 38

narrow medium

N On/Off

W B G

White Black Grey

297 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MADE IN KOREA

TrackLED

ISSIMO serie Ideal for Retail applications

Simplicity with a pure design, active cooling system allowing higher lumen output. Aluminium Die-Casting, Electrostatic Powder Coating. Designed by

ACCESSORIES

Louver ref : DDC-6510X-L € 14,95

Hood ref : DDC-6510X-H € 19,95

298 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

ISSIMO Serie

TrackLED

DDC-6510X

Dimension in mm:

ZHAGA LED MODULE 2000LM/3000LM OR CREE COB 4000/5000LM CRI >90 Ra

BLACK GREY WHITE

Up to 100 lm/w system efficiency With latest OSRAM PREVALED Module L80/B50 : 60.000 h @ 25° - 3 SDCM Beam angle : 20°-40° Incl. driver 500mA (2000lm) / 750mA (3000lm) or Up to 90 lm/w system efficiency With CREE COB L70 : 50.000 h @ 25° - 3 SDCM L90/B10 : 50.000 h Beam angle : 20°-50° Incl. driver 1050mA (4000lm) / 1400mA (5000lm)

CRI >80 Ra

<3 SDCM

220v

90° TILT

355° ROTATION

DRIVER INCLUDED

MAC ADAM

IN OPTION

COLOR 20°-40°/50° RENDERING BEAM

COLOR CONSISTENCY

60.000 H L80-B50

code example

DDC-65100-830-20-N-W Version

Price

LED type

Beam angle

Driver

Finishes

on/off

DDC-65100 DDC-65101

Track 3ph. Track 3ph.

PrevaLED 17W 1800 - 1949 lm PrevaLED 26W 2460 - 2682 lm

189,95 209,95

830 3000K >80 840 4000K >80

20 40

narrow medium

N On/Off

W B G

White Black Grey

DDC-65102 DDC-65103

Track 3ph. Track 3ph.

CREE Cob 39W 3614 - 3898 lm CREE Cob 49W 4623 - 4932 lm

249,95 269,95

830 3000K >80 840 4000K >80

20 50

narrow medium

N On/Off

W B G

White Black Grey

299 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MADE IN KOREA

TrackLED

LENSpot serie

CONTROL LIGHT EFFECT THROUGH GOBO & SHAPERS

The LENSpot Serie proposes 3 sizes and powers from 1000lm to 3000lm. You can use Shapers to cut the beam exactly how you want. The GOBO allows controlling light quantity and sizes.

300 Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

TrackLED

ACCESSORIES

LIGHT EFFECT WITH METAL GOBO

S version-1000lm Gobo Ø 10 Ø mm

Gobo Ø 15

E (lx)

Ø mm

E (lx)

145 1540

214

1498

2 3 4 5

289 434 579 724

428 642 856 1070

374 166 94 60

385 171 96 62

M version-2000lm Gobo Ø 20 Ø mm

Gobo Ø 30

E (lx)

Ø mm

E (lx)

194 4246

287

4322

2 3 4 5

389 1062 583 472 777 265 972 170

575 862 1150 1437

1082 480 270 173

L version-3000lm Gobo Ø 20 Ø mm

LIGHT EFFECT WITH SHAPER

Gobo Ø 30

LIGHT EFFECT WITH METAL GOBO

Gobo Ø 40

E (lx)

Ø mm

E (lx)

Ø mm

E (lx)

177 6944

244

6993

326

6934

2 3 4 5

354 1736 531 772 708 434 885 278

489 733 977 1222

1748 777 437 280

652 977 1303 1629

1733 770 433 277

301 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

LENSpot S Serie

TrackLED

DDC-65070.03

Dimension in mm:

COB BRIDGELUX 1000LM CRI >80 Ra

BLACK GREY WHITE

1000lm LED module 14W (3000K) Beam angle : LENS Incl. driver 500mA Options ACC-01 Shaper : Control light shape & size ACC-02 Metal Gobo ACC-02 USer Created Gobo

<3 SDCM

220v

90° TILT

355° ROTATION

DRIVER INCLUDED

MAC ADAM

COLOR RENDERING

50.000 H L70

COLOR CONSISTENCY

code example

DDC-650 0.03-830-0-N-W Version

Price

LED type

Beam angle

Driver

Finishes

on/off

DDC-650 0.03

302

surface

round

14W

1000 lm

199,95

830 3000K >80

ZOOM

N On/Off

W B G

White Black Grey

Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MADE IN KOREA

LENSpot M & L Serie

TrackLED

DDC-65260

DDC-65270

Dimension in mm:

ZHAGA LED MODULE 2000LM/3000LM OR CREE COB 4000/5000LM BLACK GREY WHITE

Up to 100 lm/w system efficiency With latest OSRAM PREVALED Module L80/B50 : 60.000 h @ 25° - 3 SDCM Incl. driver 500mA Options ACC-01 Shaper : Control light shape & size ACC-02 Metal Gobo ACC-02 USer Created Gobo

CRI >90 Ra

CRI >80 Ra

IN OPTION

COLOR RENDERING

90° TILT

355° ROTATION

DRIVER INCLUDED

MAC ADAM

<3 SDCM

220v

60.000 H L80-B50

COLOR CONSISTENCY

code example

DDC-65260-830-0-N-W Version

Price

LED type

Beam angle

Driver

Finishes

on/off

DDC-65260 DDC-652 0

Track 3ph. Track 3ph.

round round

18W 23W

2000 lm 3000 lm

439,95 529,95

830 3000K >80

ZOOM

N On/Off

W B G

White Black Grey

303 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MADE IN KOREA

UNICO serie INDUSTRIAL LOOK

The name Unico – the Italian word for “unique” – emphasises that this LED spotlight integrates all components in one single, continuous housing, which can freely rotate and tilt. The powerful spotlight, which is available in black and white, is particularly suitable for the attractive illumination of retail and exhibition premises. Thanks to the natural appeal of its color temperature, the compact LED module achieves a light distribution that is easy on the eye. Statement by the jury “This spotlight offers the possibility of flexibly focused illumination, yielding a homogenous overall appearance.”

304 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

UNICO Serie

TrackLED

DDC-65190

Dimension in mm:

CREE COB 2000 LM/3000 LM CRI >80 Ra

BLACK GREY WHITE

Up to 122 lm/w system efficiency With CREE COB L70 : 40.000 h @ 25° - 3 SDCM Beam angle : 23°-35°-54° Incl. driver 420mA (2000lm) / 700mA (3000lm) Options Louver Honeycomb

MAC ADAM

<3 SDCM

220v

120° TILT

355° ROTATION

DRIVER INCLUDED

COLOR RENDERING

23-35-54° BEAM

40.000 H L70

COLOR CONSISTENCY

code example

DDC-651 0-830-23-N-W Version

Price

LED type

Beam angle

Driver

Finishes

on/off

DDC-651 0 DDC-651 1

Track 3ph. Track 3ph.

round round

14W 23W

1790 - 1915 lm 2779 - 3017 lm

149,95 159,95

830 3000K >80 840 4000K >80

23 35 54

narrow medium wide

N On/Off

W B G

White Black Grey

305 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MADE IN KOREA

IPSE serie COVER AND SIMPLICITY

With a design concept based on simplification, the Ipse spotlight features a two-part structure in which each element is strictly assigned to a specific function. The two main elements – the driver’s case and the LED housing with its heat sink – are made of extruded aluminium and connected by a small die-cast aluminium joint, which makes sure the lighting unit can be adjusted according to individual requirements. Statement by the jury “A functionally and aesthetically sophisticated design characterises this spotlight, which, due to its distinctive appearance, sticks out.”

306 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

IPSE Serie

TrackLED

DDC-65240

ZHAGA LED MODULE 2000LM/3000LM CRI >80 Ra

BLACK GREY WHITE

Up to 100 lm/w system efficiency With latest OSRAM PREVALED Module L80/B50 : 60.000 h @ 25° - 3 SDCM Beam angle : 20°-30°-35° Incl. driver 350mA (2000lm) / 500mA (3000lm)

MAC ADAM

<3 SDCM

220v

90° TILT

355° ROTATION

DRIVER INCLUDED

COLOR RENDERING

COLOR 20°-30°-35° CONSISTENCY BEAM

60.000 H L80-B50

code example

DDC-652 0-830-20-N-W Version

Price

LED type

Beam angle

Driver

Finishes

on/off

DDC-652 0 DDC-652 1

Track 3ph. Track 3ph.

round round

16W 23W

1771 - 1956 lm 2524 - 2691 lm

149,95 159,95

830 3000K >80 840 4000K >80

20 29 37

narrow medium wide

N On/Off

W B G

White Black Grey

307 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MADE IN KOREA

TrackLED

ABACO MINI serie

A small and efficient General Lighting based on 3 phases and with maximal orientation

The Mini Abaco is a small cylinder-arm version of the Abaco serie. The Abaco light has a lot going for it – beautiful design, unique in its look, rare in its use, highly efficient, adjustable head and it also projects a wide beam. If you’re looking to light an environment to a high standard, both practically and aesthetically, then Mini Abaco is the right choice.

308 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

ABACO Mini Serie

TrackLED

DDC-65200

Dimension in mm:

MULTILED SMD LG CRI >80 Ra

BLACK GREY WHITE

Up to 100 lm/w system efficiency With LG SMD LED L70 : 40.000 h @ 25° - 3 SDCM Beam angle : 110° Incl. driver 700mA

MAC ADAM

<3 SDCM

220v

90° TILT

355° ROTATION

DRIVER INCLUDED

COLOR RENDERING

100° BEAM

40.000 H L70

COLOR CONSISTENCY

code example

DDC-65200-830-10 -N-W Version

Price

LED type

Beam angle

Driver

Finishes

on/off

DDC-65200

Track 3ph.

round

16W

1751 - 1892 lm

119,95

830 3000K >80 840 4000K >80 850 5000K >80

107

wide

N On/Off

W B G

White Black Grey

309 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MADE IN KOREA

ABACO serie

Highlight luminaire and flexible projection

The Spotlight’s concept is to create an assembly highlighting the core components instead of hiding them, making them appear as main and pure volumes and creating a common balance, although every single element is very distinguishable. Main color is white, but some details are black so as to be less noticeable and soften the overall look. LED technology allows to develop new sizes and proportions for the lamp housing, which becomes wider and thinner. Both driver’s case and LED housing are made of diecast aluminium, whereas a frosted polycarbonate cover provides a uniform light source.

ACCESSORIES Tunable White Individual Control Tunable White Individual dimming from 2700K to 5700 K Tunable White Group dimming remote

Tunable White Group Control

310 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

ABACO Serie

TrackLED

DDC-6513x.01

Dimension in mm:

MULTILED SMD LG CRI >80 Ra

BLACK GREY WHITE

Up to 100 lm/w system efficiency With LG SMD LED L70 : 40.000 h @ 25° - 3 SDCM Beam angle : 110° Incl. driver 700mA

MAC ADAM

<3 SDCM

220v

90° TILT

355° ROTATION

DRIVER INCLUDED

COLOR RENDERING

100° BEAM

40.000 H L70

COLOR CONSISTENCY

code example

DDC-65130.01-830-10 -N-W Version

Price

LED type

Beam angle

Driver

Finishes

on/off

DDC-65130.01

Track 3ph.

round

23W

2340 - 2693 lm

169,95

830 3000K >80 840 4000K >80 850 5000K >80

107

wide

N On/Off

W B G

White Black Grey

311 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MADE IN KOREA

TrackLED

100 serie INDUSTRIAL LOOK

This LED track light showcases an industrial chic aesthetic that’s sure to add a refined touch and accent to a variety of applications. The outstanding feature is the mesh steel casing.

ACCESSORIES Hood ref : DDC-65220-H € 19,95

312 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

100 Serie

TrackLED

DDC-65220

Dimension in mm:

LED MODULE AC TYPE 2500LM CRI >80 Ra

BLACK GREY WHITE

Up to 100 lm/w system efficiency With AC Type LED module L70: 30.000 h @ 25° - 3 SDCM Beam angle : 25-36° Incl. driver 500mA

MAC ADAM

<3 SDCM

220v

90° TILT

355° ROTATION

DRIVER INCLUDED

COLOR RENDERING

25-36° BEAM

30.000 H L70

COLOR CONSISTENCY

code example

DDC-65220-830-25-N-W Version

Price

LED type

Beam angle

Driver

Finishes

on/off

DDC-65220

Track 3ph.

round

32W

2577 - 2730 lm

119,95

830 3000K >80 840 4000K >80

25 36

medium wide

N On/Off

W B

White Black

313 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MADE IN KOREA

TrackLED

NALA serie

Smallest height and maximal orientation

The NALA Serie is designed to take smallest height while offering maximum orientation. The rotation is made on 2 axis. The transformer is made to operate with SORAA MR16 GU5.3. Dimmable on trailing edge with most LED dimmers. The NALA Serie is also available in a Constant Current version on project.

ACCESSORIES MR16 -GU5.3 12V • MR16-07 • MR16-09 MR16 -GU10 - 230V • MR16-07 • MR16-09 MR16 -GU5.3 12V • MR16-08 Constant current

314 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

NALA Serie

TrackLED

DDC-63822

Dimension in mm:

FOR GU5.3 BLACK GREY WHITE

LED source Excl. Transfo OSRAM Incl. ACCESSORIES GU5.3

Dimmable

180° TILT

180° ROTATION

code example

DDC-63822-W Version

Price

Finishes

on/off

DDC-63822

Track 3ph.

Incl. Transfo 12VDC & GU5.3 holder

79,95

W B G

White Black Grey

315 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MADE IN KOREA

TrackLED

EOS serie

Pure design for the simply perfect light

The EOS Serie is designed to be powered by SORAA AR111.

ACCESSORIES AR111 6/12/18W • SR111-06 • SR111-12 • SR111-18 Hood ref : DDC-65131.03-H € 19,95

316 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

EOS Serie

TrackLED

DDC-65131.03

Dimension in mm:

FOR AR111 BLACK GREY WHITE

LED source Excl. Transfo OSRAM Incl. Accessories AR111 Hood

Dimmable

90° TILT

350° ROTATION

code example

DDC-65131.03-W Version

Price

Finishes

on/off

DDC-65131.03 DDC-65131.03-hoo

Track 3ph. Incl. Transfo 12VDC & AR111holder hood for DDC-65131.03

109,95 15,95

W B G

White Black Grey

317 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MADE IN KOREA

TrackLED

HELIOS serie

Vertical driver box and so minimalist design

The HELIOS Serie is designed to integrate the SORAA AR111 with an optimal cooling of the LED.

ACCESSORIES AR111 6/12/18W • SR111-06 • SR111-12 • SR111-18

HELIOS Serie

TrackLED

DDC-65230

Dimension in mm:

FOR AR111 BLACK GREY WHITE

LED source Excl. Transfo OSRAM Incl. Accessories AR111

Dimmable

90° TILT

350° ROTATION

code example

DDC-65230-W Version

Price

Finishes

on/off

DDC-65230

Track 3ph.

Incl. Transfo 12VDC & AR111holder

109,95

W B G

White Black Grey

319 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MADE IN KOREA

Tri-phases rails serie The German Quality Product with all european Standard

All products are tested and certificated by ENEC 05, and comply with European standards EN 60 570 and EN 60 598, all products are CE marked. The EUTRAC 3~ Track does not only work with EUTRAC adapters but also with other universal adapters from other suppliers. Furthermore the EUTRAC adapters will fit into other manufactured universal tracks. All EUTRAC products are designed and tested against the most current European standards. Color finition are precised : white (close to RAL 9016), black (close to RAL 9005), grey (close to RAL 7038) and silver painted (close to RAL 9006).

Follow the REDline to make your configuration The range propose different angle connections inside, to be sure to take the right one, follow the redline in the draw to determinate which one you need. Hood ref :

320 Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

TRI-PHASES RAILS Serie

TrackLED

German quality product.

END FEED - END CAP

LENGTH OF TRACK PROFILE Image

Description

reference

price

1 m Surface Track

25-10-x

1 m Surface Track

25-20-x

1 m Surface Track

25-30-x 119,95

Image

49,95

For 3 circuits, 4 X 2,5mm2 cross section copper conductors

Description

reference

price

End cap

555-0-1217-x

9,95

End feed R

555-1-1201- x

29,95

End feed L

555-1-1202- x

29,95

Straight coupler

555-1-1206- x

19,95

Earth right

79,95

For 3 circuits, 4 X 2,5mm2 cross section copper conductors

Earth right

For 3 circuits, 4 X 2,5mm2 cross section copper conductors

Earth left

to join 2 sections of track electrically. For suspension, use also mechanical coupler

COUPLER Image

Description

reference

I coupler

555-1-1208- x

Flex coupler

555-1-1211- x

price

49,95

With feeding

69,95

Earth right

reference

price

T coupler

555-1-1212- x

69,95

T coupler

555-1-1213- x

69,95

T coupler

555-1-1214- x

69,95

T coupler

555-1-1215- x

69,95

X coupler

555-1-1216- x

89,95

With feeding Earth inside left 555-1-1209- x

39,95

Earth left

L coupler

Description

With feeding Earth inside right

30° to 330° with feeding

L coupler

Image

With feeding Earth outside right 555-1-1210- x

39,95 With feeding Earth outside left

With feeding

Replace x by : 1 : white - RAL9016 2 : black - RAL9005 3 : grey - RAL7038 8 : silver painted - RAL 9006 Pricing on request

321 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MADE IN EU

TrackLED

ACCESSORIES Suspensions and connectors

Pendant rod

Cut to length on site to be used with pendant clip or mechanical coupler.

Suspension steel wire to be used with pendant clip or mechanical coupler Height adjustable.

322 Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

ACCESSORIES

TrackLED

Three phases track is the optimal solution for shops and commercial lighting ... with the flexibility and adjustability we need.

SUSPENSION FAST - Accessories Image

Description

reference

Fastening Clips

98-697- x

Steel wire with fast hanger

98-679- x

price

Image

9,95

for suspension with fast hanger 98-679-0 or chain material: galvanized steel

Fixing clip

24,95

Fastening Clips

98-672- x

9,95

88-000-0

L = 1,5 meter L = 3,0 meter

98-641- x 98-643- x

29,95 29,95

Traverse

98-645- x (Silver)

34,95 40,95

or mounting at pre punched slotted holes without need of pendant clips, incl. wire and ceiling xing set, nickel plated height adjustable

9,95

98-698- x

4,95

for balanced suspension, to be placed anywhere along the track, power supply possible via mid- feed and pendant rodmaterial: die cast aluminium powder coated. Suspension steel wire 98-641-0 or 98 -643-0 to be ordered separately

for ceiling mounting to level uneven ceiling, with slotted hole 14 x 7 mm for T-Bar mounting use mounting clip 88-000-0

SUSPENSION FINISHED- Accessories Description

reference

Pendant clip

98-075- x

Mechanical coupler

98-123- x

price

Image

9,95

for suspension by steel wire or pendant rod, incl. M13 x 1 nut material: aluminium anodized or powder coated

Description

reference

price

Pendant clip

98-698-0

9,95

Mechanical coupler

98-699-0

9,95

to be used with pendant clip or mechanical coupler Height adjustable L = 1,5 meter 99-318-0 L = 3,0 meter 99-319-0 L = 6,2 meter 88-620-0

29,95 31,95 38,95

for suspension by steel wire or pendant rod, incl. M13 x 1 nut material: galvanized steel 14,95

for suspension by steel wire or pendant rod, incl. M13 x 1 nut material: aluminium anodized or powder coated

for suspension by steel wire or pendant rod, incl. M13 x 1 nut material: galvanized steel

Pendant rod

Suspension steel wire

Ă&#x2DC; 13 mm, cut to length on site to be used with pendant clip or mechanical coupler. L = 0,6 meter 99-905- x L = 1,2 meter

price

Suspension steel wire ECO

for T-Bar, incl. M6 nut for ceiling clip 99-018material: galvanized steel

Image

reference

for suspension with fast hanger 98-679-0 or chain material: galvanized steel

for fastening clip height adjustable L = 3,0 meter, silver

Ceiling clip

Description

29,95 (Silver) 49,95 99-906- x 39,95 (Silver) 59,95 Replace x by : 1 : white - RAL9016 2 : black - RAL9005 3 : grey - RAL7038 8 : silver painted - RAL 9006 - Pricing on request

323 MADE IN EU

Motolux

Motorized Downlight and trackLED

Change the orientation of a luminaire and the intensity simply with a remote control

324

FIXTURES Serie MULTI GIRO/ QUADRO SERIE GIROFIX

p.326

MULTIGIRO

p.326

MULTIQUADRO p.326

p.327

MULTIQUADRO 1 p.327

MULTIQUADRO 2 p.327

MICRO PUNTO Round p.328

Adjustable

MICRO PUNTO Square p.328

MICRO PUNTO Round Wall Washer p.328

PUNTO Round Wall p.329

Washer

TWIST

MULTI GIRO/ QUADRO DEEP SERIE MULTIGIRO 1

p.327

MULTIGIRO 2

MICRO PUNTO SERIE MICRO PUNTO Round p.328

MICRO PUNTO Square p.328

Adjustable

PUNTO Round

PUNTO Square p.329

PUNTO SERIE

MICRO PUNTO Square p.328

Wall Washer

p.329

Washer

PUNTO Square Wall p.329

GIMBALO SERIE

MICRO GIMBALO p.330

GIMBALO

p.330

TWIST DEEP SERIE

TWIST SERIE

TWIST DEEP

p.331

TWIST DEEP

p.331

MICRO DOMO SERIE

MICRON SERIE MICRON

p.332

MICRON IP54

p.332

MICRO DOMO Round IP44 p.333

MICRO DOMO Square IP44 p.333

MOTORIZED TRACKLED Serie MOTO RINGO SERIE MOTO RINGO

p.334

325 Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

MULTI GIRO/QUADRO Serie

Accent DownlightLED

/ Ø/

Cut Finition

Made of die cast aluminium, designed and manufactured to comply with European standard EN 60598.

Ø 69mm Ø 80mm

Ø 83mm Ø 89mm

GIROFIX

83mm 89mm

MULTIGIRO

5086

5088

MULTIQUADRO 5139

Dimension in mm:

FOR GU5.3 - GU10 LED source Excl. Transfo Excl. ACCESSORIES GU5.3 GU10 Transfo In Option

Dimmable

WHITE GREY 40° TILT

ANTI-GLARE CONE ref 2388

ACCESSORIES €9,95

Vertical tilting angle reduced to 15° with the anti-glare cone

1-10V

code example

5086-11 Price

Finishes

on/off

5086 5088 5139 2388

326

MR16 -GU5.3 12V • MR16-07 • MR16-09 MR16 -GU10 230V • GU10-07 • GU10-09

Version recessed round recessed round recessed square anti-glare cone

Incl. MR16 holder Incl. MR16 holder Incl. MR16 holder

16,95 18,95 20,95 11,95

350° ROTATION

11 75

White Grey

Black

Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MR16 -08 Constant currentMR16 Transfo : LL60-TE

MULTI GIRO/QUADRO DEEP Serie

Accent DownlightLED

/ Ø/

Cut Finition

Made of die cast aluminium, designed and manufactured to comply with European standard EN 60598.

Ø 85mm Ø 89mm

Ø 85mm Ø 179mm

MULTIGIRO 1 RA67

85mm 89mm

MULTIGIRO 2

MULTIQUADRO 1

RA73

RD80

175x85mm 179x89mm

MULTIQUADRO 2 RD86

Dimension in mm:

FOR GU5.3 - GU10 BLACK GREY WHITE

LED source Excl. Transfo Excl. ACCESSORIES GU5.3 GU10 Transfo In Option

Dimmable

25° TILT

ANTI-GLARE CONE

ACCESSORIES

ref 2661

€15,95

Vertical tilting angle reduced to 15° with the anti-glare cone

1-10V

350° ROTATION

MR16 -GU5.3 12V • MR16-07 • MR16-09

MR16 -08 Constant current MR16 Transfo : LL60-TE

MR16 -GU10 230V • MR16-07 • MR16-09

code example

6 -11 Version

Price

Finishes

on/off

6 3 80 86 2661

recessed round recessed round double recessed square recessed square double anti-glare cone

Incl. MR16 holder Incl. MR16 holder Incl. MR16 holder Incl. MR16 holder

32,95 59,95 39,95 64,95 15,95

11 10 75

White Black Grey

Black

327 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MICRO PUNTO Serie

Accent DownlightLED

/ Ø/

Cut Finition

Made of die cast aluminium, designed and manufactured to comply with European standard EN 60598.

Ø 94mm Ø 99mm

94mm 99mm

DOWNLIGHT Micro PUNTO ROUND

Micro PUNTO SQUARE

5975

5978

ADJUSTABLE

Micro PUNTO ROUND ADJUSTABLE

Micro PUNTO SQUARE ADJUSTABLE

RF42

RF48

Dimension in mm:

WALL WASHER

Dimension in mm:

5317

Micro PUNTO SQUARE WALL WASHER 5325

217

180

Micro PUNTO ROUND WALL WASHER

167

FOR GU5.3 - GU10 LED source Excl. Transfo Excl. Incl. Plaster Kit for Trimless ACCESSORIES GU5.3 GU10 Transfo In Option

WHITE 25° TILT

code example

59 5-11 Version

Price

Finishes

on/off

59 5 59 8 F 2 F 8 591 5325 2661

328

recessed round recessed square recessed round adjustable recessed square adjustable recessed round wall washer recessed square wall washer anti-glare cone

Incl. MR16 holder Incl. MR16 holder Incl. MR16 holder Incl. MR16 holder Incl. MR16 holder Incl. MR16 holder

29,95 29,95 44,95 44,95 44,95 44,95 15,95

White

Black

Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

350° ROTATION

PUNTO Serie

Accent DownlightLED

/ Ø/

Cut Finition

Made of die cast aluminium, designed and manufactured to comply with European standard EN 60598.

Ø 162mm Ø 167mm

162mm 167mm

DOWNLIGHT

PUNTO ROUND

PUNTO SQUARE

5303

5558

Dimension in mm:

180

PUNTO ROUND WALL WASHER

217

WALL WASHER

5597

Dimension in mm:

PUNTO SQUARE WALL WASHER 5619

167

FOR AR111 LED LED source Excl. Transfo Excl. ACCESSORIES AR111 SNAP

WHITE

code example

5303-11 Version

Price

Finishes

on/off

5303 5558 559 5619

recessed recessed recessed recessed

round Incl. AR111 holder square Incl. AR111 holder round wall washer Incl. AR111 holder square wallwasher Incl. AR111 holder

34,95 34,95 49,95 49,95

White

329 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

GIMBALO Serie

Accent DownlightLED

Cut Finition

Made of die cast aluminium, designed and manufactured to comply with European standard EN 60598.

Ø 94mm Ø105mm

Ø 163mm Ø 173mm

Micro GIMBALO

GIMBALO

5395

5230

Dimension in mm:

FOR GU5.3 - GU10 (MICRO) / FOR AR111 BLACK GREY WHITE

LED source Excl. Transfo Excl. ACCESSORIES GU5.3 GU10 Transfo In Option

20° TILT

Dimmable

code example

5395-11 Version

Price

Finishes

on/off

5395 5230

330

recessed round recessed round

Incl. MR16 holder Incl. AR111 holder

29,95 49,95

11 10 75

White Black Grey

Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

TWIST DEEP / TWIST Serie

Accent DownlightLED

Finition

Ø 100mm

100mm

TWIST DEEP ROUND

Dimension in mm:

TWIST DEEP SQUARE

1177

181

Ø/

Made of die cast aluminium, designed and manufactured to comply with European standard EN 60598.

1195

FOR GU5.3 LED source Excl. Incl. Transfo

Dimmable

WHITE GREY 30° TILT

340° ROTATION

20° TILT

350° ROTATION

ACCESSORIES GU5.3

Ø/

Finition

Ø 77mm

77mm

TWIST ROUND

TWIST SQUARE 110

1021

Dimension in mm:

1020

FOR GU10 LED source Excl. ACCESSORIES GU10

Dimmable

WHITE GREY

code example

-11

Version

Price

Finishes

on/off

11 1195

surface surface

round square

Incl Transfo 12V Incl Transfo 12V

79,95 79,95

11 75

White Grey

1021 1020

surface surface

round square

Incl. GU10 holder Incl. GU10 holder

49,95 49,95

11 75

White Grey

331 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

Accent DownlightLED

MICRON Serie

Made of die cast aluminium, designed and manufactured to comply with European standard EN 60598.

Cut Finition

Ø 68mm Ø 80mm

MICRON 5186

Dimension in mm:

FOR GU5.3 LED source Excl. Transfo Excl. Build in two part ACCESSORIES GU5.3 Transfo In Option

IP54

30° TILT

Dimmable

code example

5186-11 Version

Price

Finishes

on/off

5186 22

332

WHITE

recessed round Incl. MR16 holder recessed round IP54 Incl. MR16 holder

34,95 54,95

White

Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

340° ROTATION

MICRO DOMO Serie

Accent DownlightLED

/ Ø/

Cut Finition

Made of die cast aluminium, designed and manufactured to comply with European standard EN 60598.

Ø 80mm Ø 90mm

80mm 90mm

MICRO DOMO round

MICRO DOMO square

RE38

RD21

Dimension in mm:

FOR GU5.3 - GU10 LED source Excl. Transfo Excl. Build in two part ACCESSORIES GU5.3 GU10 Transfo In Option

BLACK GREY WHITE

IP44

Dimmable

code example

38-11 Version

Price

Finishes

on/off

38 21

recessed round IP44 recessed square IP44

Incl. MR16 holder Incl. MR16 holder

44,95 44,95

11 10 75

White Black Grey

333 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MOTO-Ringo

Motorized TrackLED with SORAA LED module.

Motorized Remote Controlled track mounted spotlight to rotate +/-160o horizontally and the light head can tilt up to a max of +/-90°.

Remote controlable By Forma Lighting

Simple user-friendly radio hand-held remote (Art. M202).

HORIZONTAL ROTATION VERTICAL ROTATION DIMMER 334 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MOTO-RINGO L Serie

TrackLED

Perfect Light

With SORAA VIOLET Lighting

LED Violet lighting and Gan on Gan technologies make the difference.

188

M630

120 180

LED ENGINE SORAA SLE30 BLACK GREY WHITE

1000 lm (3000K) Beam angle : 9° Incl. driver ACCESSORIES SNAP:25-36-60° SNAP: 10x36°

OFF

CRI >80 Ra

220v

CRI >95 Ra

MAC ADAM

<3 SDCM

Dimmable

code example

M630 -927-10-N-W Version

Price

LED type

Beam angle

Driver

Finishes

motorized & dimmable

M630

Track Motorized SLE 30 16,5W 950 - 1050 lm On Request

M202

remote control

927 2700K >95 930 3000K >95 940 4000K >95

narrow

N On/Off D Dali V 1-10V

W B G

White Black Grey

On Request

335 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

Simply perfect light

VIVID COLOR

Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

Standard LEDs mix primary blue light with

SORAA LEDs mix primary violet light with

Standard LEDs mix primary blue light with

SORAA LEDs mix primary violet light with

red and green phosphors

red, green and blue phosphors

red and green phosphors

red, green and blue phosphors

Full spectrum

“Broken spectrum

LED SOURCES “Broken spectrum

SUNLIGH T

Full spectrum

SUNLIGH T

Violet Emission instead of all blue LED. GaN on GaN enables Soraa LEDs to emit violet light, where traditional LEDs emit excessive blue light. This allows Soraa LEDs to render all colors of the spectrum with total accuracy, starting from violet to red. Adding violet light reduces color rendering but improves white rendering tremendously. Our VIVID products are designed to optimize this trade-off, leading to the best possible combination of natural whites and colors.

Perfect Light starts with perfect crystals. GaN on GaN (Gallium Nitride) is the core proprietary technology powering each SORAA LED lamps. It’s the recipe for growing crystals that separates them from the pack. Thus SORAA LED is the light source most comparable to natural sunlight.

Perfectly controlled beam angles from 4 to 60 degrees Directional lighting requires LED lighting manufacturers to create well controlled beam angles from 9 to 60 degrees, tight form factors, uniform color across the beam and sharp single shadows like halogen and incandescent lamps. That is made with the SORAA’s innovative folded optics.

Unlimited possibilities and evolutions simply by adding a Snap

NATURAL WHITE

Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

337

SORAA serie

Pure color and intense white make the difference.

Adding violet light reduces color rendering but improves white rendering tremendously. Our VIVID products are designed to optimize this trade-off, leading to the best possible combination of natural whites and colors.

SERIES/CCT

VIVID Serie >95CRI 2700 K COLOR ACCURACY

WHITENESS INDEX

BRILLIANT Serie 85CRI

SPECTRAL POWER DISTRIBUTION

125 100 75

VIVID 2700K

50 25 0

Rf: 90, Rg: 100, Rfh1: 95

Rw: 120

CRI: 95, R9: 95

3000 K 125 100 75

VIVID 3000K

50 25 0

Rf: 90, Rg: 100, Rfh1: 95

COLOR ACCURACY

Rw: 120

CRI: 95, R9: 95

WHITENESS INDEX SPECIAL POWER DISTRIBUTION

COLOR ACCURACY

WHITENESS INDEX

SPECIAL POWER DISTRIBUTION

125 100

VIVID Rf : TM-30 metric measuring color delity (whether colors are similar to those under natural light). Rf is a more accurate version of the CRI Ra. Rf is 100 for natural light. 50 colors are more saturated than under natural light). Rg is 100 for natural light. 4000K Rg : TM-30 metric measuring color gamut (whether Rfh1: TM-30 metric measuring color delity for red 25 tones. Rfh1 is a more accurate version of the CRI R9. Rfh1 is 100 for natural light. Rw : Soraa-developed metric to measure white delity. Rw measures the magnitude of excitation of whitening agents within whites. Rw is about 100 for natural light. 0 75

Rf: 90, Rg: 100, Rfh1: 95

Rw: 70

CRI: 95, R9: 95

125 100

VIVID 5000K

75 50 25 0

VIVID COLOR

Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

Make your choice VIVID Serie: Full-spectrum serie brings you both VIVID COLOR (CRI95, R9-95) and NATURAL WHITE Technology, with market-leading CBCP. BRILLIANT Serie: Highest CBCP serie, which also features NATURAL WHITE technology.

GU5.3 SERIE

MR16 Flood

p.340

MR16 Narrow

p.340

CONSTANT CURRENT SERIE MR16 Flood CC p.342

MR16 Narrow CC p.342

GU10 Flood

GU10 Narrow

GU10 SERIE

p.344

AR111 SERIE

AR111 Flood

p.346

AR111 Flood

p.346

PAR SERIE SERIE

PAR30 Flood

p.348

Color & Beam Shift p.350

NATURAL WHITE

PAR30 Narrow p.348

Louvre

p.350

Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

339

SM16 serie Same size & lumen ouput, better color rendering than halogen. The SORAA MR16 is the best solution to replace an halogen 12V, also for enclosed indoor and outdoor applications. VIVID 3 Serie is 30% more efficient than the previous serie. The only one Violet-Emission 3 phospor (VP3) on the market for perfect rendering of colors and whiteness. Soraaâ&#x20AC;&#x2122;s MR16 is now powered by the third generation of GaN on GaN LED technology, achieving world-record-setting efficiency. Narrow spot CBCPs of 6000Cd at 95CRI and 7300Cd at 85CRI, far above competition

340 Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

VIVID COLOR

MR16 GU5.3 Serie

LED SOURCES

Outperforms halogen in color and whites rendering and peak intensity

SM16 serie

MR16 - GU5.3 12 V - 7,5W - 390 to 455lm / 9W - 475 to 525lm Serie VIVID : CRI>95 R9>95 Serie Brillant : CRI>80 L70 : 35.000 h Dimmable <20% ACCESSORIES SNAP for 10° Transfo LL60-TE Soraa Compatible

OFF

CRI >80 Ra

CRI >95 Ra

MAC ADAM

<3 SDCM

Dimmable

R9 : 95 + FULL 10 ° BEAM + COLOR SNAP WHITE CONSISTENCY

35.000 H

code example

SM16-07-10D-927-03-S3 Version

Price

SM16-07-10D-927-03-S3 SM16-07-25D-927-03-S3 SM16-07-36D-927-03-S3 SM16-07-10D-930-03-S3 SM16-07-25D-930-03-S3 SM16-07-36D-930-03-S3

927

SM16-09-25D-927-03-S3 SM16-09-36D-927-03-S3 SM16-09-25D-930-03-S3 SM16-09-36D-930-03-S3

927

NATURAL WHITE

7,5W

390 lm 410 lm 410 lm 410 lm 435 lm 435 lm

49,95 45,95 45,95 49,95 45,95 45,95

490 lm 490 lm 490 lm 490 lm

49,95 49,95 49,95 49,95

930

LED type 927 2700K >90 930 3000K >90

Beam angle 10 25 36

narrow medium wide

341

SM16C serie

1-10V

Upgrade 12V to Constant Current

The constant current is commonly used for all LED Downlight because it doesn’t make sense to convert the current in 12V to run a LED source. Now you can drive Soraa’s MR16 with a constant current driver of your choice, eliminating transformers and providing perfect compatibility with most of dimmers. A Constant Current MR16 is the only one MR16 offering 100% Stable and perfect dimming in 1-10V or DALI. Narrow spot CBCPs of 7700Cd at 95CRI and drive current of 300mA, far in excess of the standard MR16.

342 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

VIVID COLOR

MR16 Constant Current Serie

LED SOURCES

The only One MR16 GU5.3 working on Constant Current for a perfect dimming with 1-10V or DALI protocole.

SM16C serie

MR16 - GU5.3 270 mA ( 300 mA max ) Serie VIVID : CRI>95 R9>95 9W - 485 to 580lm L70 : 35.000 h ACCESSORIES SNAP for 10° 300 mA drivers ON/OFF, DALi or 1-10V

OFF

CRI >80 Ra

CRI >95 Ra

MAC ADAM

<3 SDCM

1-10V

R9 : 95 + FULL 10 ° BEAM + COLOR SNAP WHITE CONSISTENCY

IN OPTION DALI IN OPTION DALI CC DRIVER CC DRIVER

35.000 H

code example

SM16 -

1-10D-927-03-S3

Version SM16 SM16 -

Price 1-10D-927-03-S3 927 1-10D-930-03-S3 930

NATURAL WHITE

8,5W

485 lm 550 lm

49,95 49,95

LED type 927 2700K >90 930 3000K >90

Beam angle 10

narrow

343

GU10 serie

The first ever narrow spot option in this form factor, outperforming halogen lamps Soraa’s GU10 MR16 is the first ever narrow spot option in this form factor, outperforming halogen lamps. Neither halogen nor other LED competitors can create point sources small enough to achieve these narrow beam angles and high center beam intensity. Now, powered by Soraa’s third generation LED, our GU10’s still feature all of Soraa’s signature elements of light quality, with an even wider range of power options.

344 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

VIVID COLOR

GU10 Serie

LED SOURCES

Outperforms halogen in color and whites rendering and peak intensity

SM16GW serie

MR16 - GU10 OFF

230V Serie VIVID : CRI>95 R9>95 Serie Brillant : CRI>80 7,5W - 390 to 455lm / 9W - 475 to 525lm L70 : 35.000 h Dimmable <20% ACCESSORIES SNAP for 10°

CRI >80 Ra

220v

CRI >95 Ra

MAC ADAM

<3 SDCM

Dimmable

R9 : 95 + FULL 10 ° BEAM + COLOR SNAP WHITE CONSISTENCY

35.000 H

code example

SM16

-07-10D-927-03-S3

Version

Price

SM16 SM16 SM16

-07-10D-927-03-S3 -07-25D-927-03-S3 -07-36D-927-03-S3

927

SM16 SM16 SM16

-07-10D-930-03-S3 -07-25D-930-03-S3 -07-36D-930-03-S3

930

NATURAL WHITE

7,5W

390 lm 410 lm 410 lm

49,95 47,95 47,95

410 lm 435 lm 435 lm

49,95 47,95 47,95

LED type 927 2700K >90 930 3000K >90

Beam angle 10 25 36

narrow medium wide

345

AR111 serie

The smallest beam for an AR111 LED 4°

Lighting professionals worldwide have been waiting for a viable LED replacement to the halogen AR111, and Soraa has delivered. With its high output, narrow spot, crisp beam edge and low glare this is the ideal lamp for retail and hospitality lighting. The AR111 18W provides 1000 lm as replacement of an 100 watts halogen. The 12W outperforms the 50 watts. The last coming is the 4° that offers the perfect alternative of the 35W halogen 4 degrees. Narrow spot CBCPs of 24,000Cd at 95CRI and 31,000Cd at 85CRI.

346 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

VIVID COLOR

AR111 Serie

LED SOURCES

What the market also dreams, narrowest Spot, highest peak intensity and better color and white rendering.

SR111 serie

AR111 12V Serie VIVID : CRI>95 R9>95 /Serie Brillant : (CRI80) 6W - 270 to 300lm (CRI>95) / 355 to 380lm (CRI 80) 12W - 575 to 650lm (CRI>95) / 735 to 795lm (CRI 80) 18W - 930 to 1050lm (CRI>95) / 1190 to 1280lm (CRI 80) L70 : 35.000 h Dimmable <20% ACCESSORIES SNAP for 10°

OFF

CRI >80 Ra

CRI >95 Ra

MAC ADAM

<3 SDCM

Dimmable

R9 : 95 + FULL 10 ° BEAM + COLOR SNAP WHITE CONSISTENCY

35.000 H

code example

S 111-06-0 D-927-03-S3 Version

Price

LED type

Beam angle

S 111-06-0 D-927-03-S3 S 111-06-0 D-930-03-S3

927 930

275 lm 300 lm

79,95 79,95

927 2700K >90 930 3000K >90

narrow

S S S S S S

111-12-0 D-927-03-S3 111-12-25D-927-03-S3 111-12-36D-927-03-S3 111-12-0 D-930-03-S3 111-12-25D-930-03-S3 111-12-36D-930-03-S3

927

12W

575 lm 575 lm 575 lm 620 lm 620 lm 620 lm

79,95 79,95 79,95 79,95 79,95 79,95

927 2700K >90 930 3000K >90

8 25 36

medium wide extensive

S S S S S S S S

111-1 111-1 111-1 111-1 111-1 111-1 111-1 111-1

927

18W

930 lm 930 lm 930 lm 930 lm 1000 lm 1000 lm 1000 lm 1000 lm

99,95 99,95 99,95 99,95 99,95 99,95 99,95 99,95

927 2700K >90 930 3000K >90

9 25 36

narrow medium wide

-09D-927-03-S3 -25D-927-03-S3 -36D-927-03-S3 -60D-927-03-S3 -09D-930-03-S3 -25D-930-03-S3 -36D-930-03-S3 -60D-930-03-S3

NATURAL WHITE

930

347

PAR Surface

Violet Emission three phosphores in a E27 fitting.

Soraa’s PAR30L lamp brings signature elements of perfect light to a lumen package twice as large as MR16’s, creating the retail and hospitality lamp you’ve been waiting for. VIVID Serie: Full-spectrum serie brings you both VIVID COLOR (CRI-95, R9-95) and NATURAL WHITE Technology, with market-leading CBCP. BRILLIANT Serie: Highest CBCP serie, which also features NATURAL WHITE technology.

348 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

VIVID COLOR

PAR Serie

LED SOURCES

High peak intensity and perfect rendering of colors and white.

PAR 30 serie

PAR SERIE 230V Serie VIVID : CRI>95 R9>95 /Serie Brillant : (CRI80)18W - 930 to 1050lm (CRI>95) L70 : 35.000 h Dimmable <20% ACCESSORIES SNAP for 9°

OFF

CRI >80 Ra

220v

CRI >95 Ra

MAC ADAM

<3 SDCM

Dimmable

R9 : 95 + FULL 10 ° BEAM + COLOR SNAP WHITE CONSISTENCY

35.000 H

code example

SP30L -1 -09D-927-03-S3 Version

Price

SP30L -12-0 D-927-03-S3 927 SP30L -12-25D-927-03-S3 SP30L -12-36D-927-03-S3

12W

575 lm 575 lm 575 lm

89,95 85,95 85,95

SP30L -12-0 D-930-03-S3 930 SP30L -12-25D-930-03-S3 SP30L -12-36D-930-03-S3

12W

620 lm 620 lm 620 lm

89,95 85,95 85,95

SP30L -12-0 D-9 0-03-S3 940

12W

645 lm

89,95

SP30L SP30L SP30L SP30L

-1 -1 -1 -1

-09D-927-03-S3 -25D-927-03-S3 -36D-927-03-S3 -60D-927-03-S3

18W

930 lm 930 lm 930 lm 930 lm

99,95 95,95 95,95 95,95

SP30L SP30L SP30L SP30L

-1 -1 -1 -1

-09D-930-03-S3 -25D-930-03-S3 -36D-930-03-S3 -60D-930-03-S3

18W

1000 lm 1000 lm 1000 lm 1000 lm

99,95 95,95 95,95 95,95

SP30L -1 -09D-9 0-03-S3

18W

1040 lm

99,95

NATURAL WHITE

LED type 927 2700K >90 930 3000K >90 940 4000K >90

Beam angle 9 25 36 60

narrow medium wide extensive

349

One lamp, endless possibilities. Fine tuning installations has never been possible before with the same lamp and so easily. The award winning Soraa SNAP SYSTEMTM is the best LED lamp/ accessory solution that is optimized to work as an integrated system. The Narrow Spot SORAA Lamp integrates the SNAP SYSTEM. Each has a magnet to fix the SNAP easily and change the light effect.

Increase the beam angle from the narrow spot to 25°, 36° or 60° by adding a Snap. You can also create special beam angle like an ellipse or a square diffusion. Finally you can change the color temperature down to 2200lm.

The new asymmetric SNAP allows to shift light orientation. Turn it up to enlight the object to highlight.

Louver Snap or honeycomb also for lowering light glare

Add color filter to give the right effect we are looking for. Use together with gel and dichroic filters for total color freedom. Produce the exact mood and effect for any environment with the Clear SNAP accessory. Notice that clear snaps are sold per 10 units boxes.

350

VIVID COLOR

SNAP Serie

LED SOURCES

Accessories for Narrow Spot SORAA

SMALL : MR16 - GU5.3 / GU10 / SLE16 Type

Product ref.

from 10° to

Price

AC-GC-1717-00 AC-GC-2525-00 AC-GC-3636-00 AC-GC-6060-00

17° circular beam angle 25° circular beam angle 36° circular beam angle 60° circular beam angle

5,99 5,99 5,99 5,99

AC-GE-1025-00 AC-GE-1036-00 AC-GE-1060-00

10° x 25° Linear beam angle 10° x 36° Linear beam angle 10° x 60° Linear beam angle

9,99 9,99 9,99

AC-FR-2525-00 AC-FR-3636-00

25° x 25° Square beam angle 36° x 36° Square beam angle

9,99 9,99

AC-LU-4040-00

Eliminates high glare

9,99

Product ref.

CCT

AC-CC-0001-00 AC-CC-0002-00 AC-CC-0003-00

1/4 1/2 3/4

from 3000K to 2700K 2400K 2200K

from 2700K to

lumen transmission

2450K 2200K 2000K

90% 75% 60%

9,99 9,99 9,99

LARGE : AR111 - PAR 30 - MODULE SLE30 Type

NATURAL WHITE

Product ref.

from 10° to

Price

AC-E-GC-1717-00 AC-E-GC-2525-00 AC-E-GC-3636-00 AC-E-GC-6060-00

17° circular beam angle 25° circular beam angle 36° circular beam angle 60° circular beam angle

9,99 9,99 9,99 9,99

AC-E-GE-1036-00 AC-E-GE-1060-00

10° x 36° Linear beam angle 10° x 60° Linear beam angle

19,99 19,99

AC-E-LU-4040-00

Eliminates high angle glare

19,99

Product ref.

CCT

AC-E-CC-0001-00 AC-E-CC-0002-00 AC-E-CC-0003-00

1/4 1/2 3/4

from 3000K to 2700K 2400K 2200K

from 2700K to

lumen transmission

2450K 2200K 2000K

90% 75% 60%

19,99 19,99 19,99

351

100 watts equivalent - 18W 50 watts equivalent - 12W

X POT 111 serie

Efficient lumen output and high precision lenses.

Luxintec, an European LED producer has developed patended Lens technology for an optimized light diffusion. The objective is to provide an ouptut with the most homogene diffusion to avoid excessive peak intensity. 6 lenses types are available for narrow, wide, square or line effect.

Up to 2000 lm for an AR111 Thanks to an adapted cooling, the lumen output can reach 2000 Lm. That is why the XPOT111 is able to replace a CDM-T / HID lamp.

S1 Optics: 15°

Q3 Optics: 30° x 30°

Q6 Optics: 60° x 60°

Q9 Optics : 90° x 90°

R1 Optics: 15° x 90°

S3 Optics: 30° x 90°

352 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

AR111 Serie

LED SOURCES

Perfect stability for 1-10V and DALI applications.

AR111 Serie

AR111 - Constant Current 12W - 1300LM / 18W - 2000LM Constant Current 12W - 1307lm / 18W - 2069lm / 18W - 2069lm (3000K) L70 : 90.000 h Power factor: 0.90-0,95 Driver Incl. OPTION

OFF

220v

CRI >80 Ra

MAC ADAM

<3 SDCM

Dimmable

1-10V

code example

KXpot111-12-827-S1-N-W Version

Price on/off

KXpot111-12 KXpot111-18

13w system - 12w LED 20w system - 18w LED

Price

LED type

Beam angle

Driver

Finishes

dimmable

1307 - 1379 lm 99,95 124,95 1961 - 2069 lm 139,95 164,95

827 2700K >85 830 3000K >85 840 4000K >85

S1 Q3 Q6 Q9 R1 R3

15° 30x30° 60x60° 90x90° 15x90° 30x90°

N On/Off D Dali C Cut phase

W B G

White Black Silver

353 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MADE IN EU

INE LED Lighting

An architectural lighting & an efficient way to create Atmosphere with indirect Line LED lighting

ROB Market -

- Designed by POP Solutions

Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

LinearLED

More than a Stripled An efficient linear lighting

3 95 5 60.000

SDCM Consistency Color Rendering Index

Years Warranty

356

hours L80/B10

Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

MORE THAN A QUALITY FEATURE BILTON manufactures its products in Austria to reach the best quality standard. Two technologies have been developed for long-lifespan LED modules.

LONGER STRIPS, LESS SOLDERED POINTS With Reel-to-Reel production, BILTON can produce LED strips up to 100 meters long – including inline testing. The result is extra-long LED modules with high end quality, without weak points and few contact resistances through solder points.

NATURE AS EXAMPLE BILTON LED modules are particularly resistant to dust and moisture. Our own developed coating technology guarantees protection class IP66 under full luminosity and flexibility. The blossom of lotus inspired BILTON for this development.

357 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

LinearLED

Why Bilton linear ? 1.

Efficiency up to 125 lm/w

Real net lumen output is a critical factor to assess efficiency of Line LED. Classic stripLEDs are calculated in watts per meter, without clear information on lumen. Bilton provides net lumen output per meter. They reach incredible efficiencies of 125 lm per watt using market leader Nichia LEDs.

= Lower consumption

Low quality StripLEDs have power consumption up to 5 times higher than Bilton Line LED

= Less drivers and controllers

High efficiency and advanced technology decreases the number of drivers and controllers needed and reduces the installation costs.

358 Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

exemple : For 500 Lumen per meter, Bilton needs a 4W power per meter, while standard stripLED need 7.2W per meter. Bilton Line LED can operate in a continuous line of 12,5 meters length with only 50W consumption. Decreasing by two the number of drivers and by three the connections for the installer.

Longer continuous line with one single connection Thermal fuse through IC control In order to achieve a consistent brightness from the first to the last LED, Bilton uses intelligent constant current controllers and circuit boards with a significantly higher copper cross-section. As a result, voltage loss is highly reduced. IC controls allow module lengths of up to nearly 12,5 meters without luminosity flux drop.

Made in Austria, a warranty of quality BILTON uses Reel-to-Reel production, which is unique in Europe. The basic module here, a polyimidesubstrate circuit board with a length of up to 100 metres. The result is extra-long LED modules without weak points and without contact resistances through solder points. Installation using self-adhesive 3M and Orafol heat-conducting adhesive tape. Product Warranty : 5 Years * ISO9001:2008 certified ETL certification for Intertek

// RoHS 2011/65/EU // ESD classification â&#x20AC;&#x201C; Test level 1 // Risk group (EN 62471:2008) * Bilton offers a 5 year system warranty on the Bilton product range, based on an adequate system conception. Aluminium profile, power supply and control system needs to be designed for the total power consumption of the line LED. The maximum LENGTH of the LED line must be according to the datasheet prescription.

// IEC/PAS 62717 // EN62031:2013-09 // EN 55015:2014-03 // EN 61457:2009 // EN61457:2009-03 359 Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

MADE IN EU

LinearLED

60.000 h lifetime at L80/B10

Bilton modules are tested according to the LM-80 standard (Measuring Lumen Maintenance of LED Light Sources). Circuit boards have significantly thick copper conductor tracks. Consequently, temperature management increases and improves strongly LED lifetime. Notice that Line LED must be installed on a heat sink, for example an aluminium profile. Energy efficient class up to A++

5 years Warranty L80 : 60.000 h

Developed according to LM80

Luminous flux retention %

Lifespans measured according to LM80-08 (6.000 hrs.) After 6.000 h, measures gives up to 99% of initial lumen output

Color rendering up to RA95

Average Temp. Tc

55°C

75°

85°

1.000 hrs 2.000 hrs 3.000 hrs 4.000 hrs 5.000 hrs 6.000 hrs

100% 99.94% 99.82% 99.59% 99.29% 98.98%

100% 99.74% 99.35% 98.96% 98.32% 97.52%

99.92% 99.78% 99.13% 98.64% 97.78% 96.89%

A CRI index of 95 guarantees the highest quality of the color representation and shows everything as if in daylight

Valeurs R des PRO LEDs Nichia en 4000K R Value for BILTON serie 4000K CRI: Ri: Ra = 95 R1 = 98

R2 = 98

R3 = 97

R4 = 98

R5 = 96

R6 = 97

R7 = 94

R8 = 88

R9 = 70

R10 = 93

R11 = 98

R12 = 76

R13 = 98

R14 = 97

R15 = 93

360 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

Color Consistency 3 SDCM

BILTON LEDs maintain high levels of color location constancy (SDCM 3) for all output levels and light colors. Through binning, LEDs are allocated to a group of equal lighting intensities. The narrower the ellipse, the narrower the binning.

EXAMPLE :

PRO SERIE

IC Control & temperature sensor integrated

IC Control for long length feed : BILTON One & Pro integrate a IC Control constant current control to equilibrate the charge through the whole length. Tc Temperature Control : the temperature is measured on the StripLED (temperature sensor). For safety purpose, LED will flick at 80°C and switch off at 100°C 361 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

LinearLED

IP66 Full light intensity with highest protection With hydrophobic BILTON CVD coating, BILTON LED modules are resistant to dust and moisture. Coating technology guarantees protection class IP66 under full luminosity and flexibility. Lotus blossom effect

Water drops off the surface of the leaf and take all the dirt with them. CVD stands for “chemical vapour deposition”. Coating material is vaporized and form a solid on the surface of the LED Line.

Advantages of this technology

No light loss through absorption Despite the 100 % moisture and dust protection of LED modules, there is no light loss through absorption and the luminosity of the diodes is retained. Heat resistant The thin coating also has a controlling effect on the heat management. The direct coupling to the thermally conductive material does not allow any heat build-up in the module.

362 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

Temperature color consistency With BILTON CVD barrier film, no color shift will occur.

363 Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

LinearLED

My Line LED system .

Homogeneity

To avoid visible dots and keep a homogen line of light with a profile, keep these tips in mind: the diffuser height must be twice the distance between 2 LED chips.

2 X Distance between 2 LED = HOMOGEN lighting line

Distance between 2 LED

Define the cable section

The section of the cable depends of 2 parameters • Power consumption • Distance between driver and Linear LED. The following table will help you to define the right cable section:

*We recommend 0,5 mm2 for welds, sections below are reserved for supply ducts.

364 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

LinearLED

Steps to set your configuration 1. Determinate the LED • • • •

Luminous Output : from 500 lm/meter to 4.000 lm/meter. Color temperature : from 2200K (real warm white) to 6500K (Cold white) Color rendering : for CRI above 90, select the PRO series. Check the maximum Length with one side connection for an easy installation.

2. Choose the profile

Depending on the application and the cooling capacity of the profile, determine the profile suiting your needs.

3. Connectors, distributors to ease the installation

Draw the installation with all lengths needed. Multiply each length with the power consumption of the LED (W/m) : - For each length, check the maximal module length - The total power consumption for each length : make groups and identify the drivers needed. Draw wires and count the number and types of connectors and distributors needed. Finally, define the cable section using the table on the left page. IP66

CVD

RED BLACK

BLACK RED GREEN BLUE

IP66

CVD

IP66

CVD

IP66

CVD

330° C/max. 2 sec.

200°C – max. 4-6 sec.

4. Drivers & control systems

We propose several ranges of MeanWell Drivers. Choose depending on dimming needed, warranty period and eventual PFC certification for general lighting in public areas.

365 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

LinearLED

Bilton ECO 2.0 serie A new ECO serie

With 120 LED/m, Bilton is able to provide the best-in-class features with a very competitive price. The product is developed and produced in Europe with high standard and quality requirements. Highly efficient with more than 110 lm/w and long sections available with one side feeding.

50 8.3

TOP-FEATURES 120° 1.1

// CRI >80 // 3 SDCM // Efficiency up to 111 lm/W // LED distance of 8.3 mm // 120 LED/m // Lifetime L80B10 / 60,000h // Per Roll of 20m

BILTON ECO series offers excellent modules for standard applications.

ARTICLE BILTONECO 1000 20 m 2,700 K

INGRESS PROTECTION

2,700 K

3,000 K

4,000 K

PRICE €/m

PRICE / unit €/20m

IP00

101233

101236

101248

29,–

580,–

3,000 K

366 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

4, 000 K

IP00

LM80 KONFORM

III

RoHS COMPLIANT 2002/95/EC

LinearLED

WIDE CONTACT PADS for Plug-&-Play connection system SEPARABILITY every 5 cm LED DISTANCE of 8.3 mm

Linear LED light band on a flexible circuit board. Installation using self-adhesive, heat-conducting adhesive tape in conjunction with Plug-&-Play connection system. Suitable for ambient temperatures from -20 to +45 °C. Smoothly dimmable with the BILTON LED dimmer. Binning: 3 Mac Adams Steps. Available as an unprotected version, equivalent to IP00.

Developed and manufactured by BILTON in Austria.

NAME

VOLTAGE

LUMINOUS FLUX /m*

OUTPUT

EFFICIENCY *

CRI

SEPARABILITY

MAX . MODULLENGTH

LED DISTANCE

EEC

BILTON ECO 1000

24 VCC

1,000 lm/m

9.0 W/m

111 lm/W

> 80

50 mm

4.0 m

8.3 mm

A+

367 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MADE IN EU

LinearLED

Bilton PRO serie

More than usual stripLED, all best in class components and features for a linear lighting. 50 6.7

TOP-FEATURES 120° 1.5

// CRI >90 // "/4* #JOOJOH // Efficiency up to 125 lm/W // Temperature monitoring by IC // LED distance of 6.7 mm // Luminous flux up to 4,000 lm/m // Lifetime L80B10 / 60,000h

BILTON PRO serie is the RETAIL module for any shop or presentation goods and offers perfect quality and durability. Valeurs R des LEDs Nichia en 4000K CRI: Ri: Ra = 95 R1 = 98

R2 = 98

R3 = 97

R4 = 98

R5 = 96

R6 = 97

R7 = 94

R8 = 88

R9 = 70

R10 = 93

R11 = 98

R12 = 76

R13 = 98

R14 = 97

R15 = 93

ARTICLE

INGRESS PROTECTION

3,000 K

4,000 K

6,500 K

PRICE €/m

PRICE €/20m

BILTONPRO 500 20 m

IP00 IP66-CVD

100627 100648

100633 100654

100639 100660

54,– 64,–

1080,– 1280,–

BILTONPRO 1000 20 m

IP00 IP66-CVD

100711 100732

100717 100738

100723 100744

59,– 69,–

1180,– 1380,–

BILTONPRO 2000 20 m

IP00 IP66-CVD

100897 100918

100903 100924

100909 100930

69,– 79,–

1380,– 1580,–

BILTONPRO 3000 20 m

IP00 IP66-CVD

100981 101002

100987 101008

100993 101014

74,– 84,–

1480,– 1680,–

BILTONPRO 4000 20 m

IP00 IP66-CVD

101065 101086

101071 101092

101077 101098

79,– 89,–

1580,– 1780,–

3,000 K

4, 000 K

6,500 K

IP00

368 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

IP66

CVD

LM80 KONFORM

III

RoHS COMPLIANT 2002/95/EC

WIDE CONTACT PADS for the Plug-&-Play connection system SEPARABILITY every 5 cm with a LED distance of 6.7 mm IC CONTROL constantcurrent control for long feed lengths up to 12.5 metres OPTIONAL IP66 CVD barrier film without chromaticity coordinate shift

Developed and manufactured by BILTON in Austria.

Equipped with NICHIA LED probably having the highest efficiency at the right current level to provide a lifetime of 60.000 hrs at L80/ B10. With up to 125 lm/w and a CRI > 90, the PRO serie outperforms the market standards in terms of efficiency and color rendering. IC Control for long module lengths without luminosity flux drop.

NAME

VOLTAGE

LUMINOUS FLUX /m*

OUTPUT

EFFICIENCY *

CRI

SEPARABILITY

MAX . MODULLENGTH

LED DISTANCE

EEC

BILTON PRO 500

24 VCC

500 lm/m

4.0 W/m

125 lm/W

> 90

50 mm

12.5 m

6.7 mm

A++

BILTON PRO 1000

24 VCC

1,000 lm/m

8.0 W/m

125 lm/W

> 90

50 mm

9.0 m

6.7 mm

A+

BILTON PRO 2000

24 VCC

2,000 lm/m

17.4 W/m

115 lm/W

> 90

50 mm

5.0 m

6.7 mm

A+

BILTON PRO 3000

24 VCC

3,000 lm/m

27.2 W/m

110 lm/W

> 90

50 mm

3.5 m

6.7 mm

A+

BILTON PRO 4000

24 VCC

4,000 lm/m

39.0 W/m

102 lm/W

> 90

50 mm

1.5 m

6.7 mm

A+

* Details of electrical and lighting measurements: Performance data according to IEC / PAS 62717 (LED Modules for General Lighting Performance Requirements) measured after 15 min. (900 s) at an ambient temperature of 25 ° C and a light colour of 4,000 K. These values can have a tolerance of - / + 10%. Note: The voltage drop table and lux pyramids can be found in the section Planning assistance Pages 16 and 17.

369 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MADE IN EU

LinearLED

Bilton One serie From 500 to 3000 lm and 2200 K to 4000 K. 50 8.3

TOP-FEATURES 120° 1.5

// CRI >80 // 3 SDCM // Efficiency up to 113 lm/W // Temperature monitoring by IC // LED distance of 8.3 mm // Colour temperature from 2,200 – 4,000 K // Lifetime L80B10 / 60,000h

BILTON ONE is the all-rounder and offers top performance where homogeneity, separability and colour reproduction are concerned. ARTICLE

INGRESS PROTECTION

2,200 K

2,700 K

3,000 K

4,000 K

PRICE €/m

PRICE €/5m

BILTONONE 600 PU 5 m**

IP00 IP66-CVD

100486 100488

100104 100121

100107 100124

100112 100127

34,– 44,–

170,– 220,–

BILTONONE 900 PU 5 m**

IP00 IP66-CVD

100490 100503

100160 100177

100163 100180

100168 100183

49,– 59,–

245,– 295,–

BILTONONE 1300 PU 5 m**

IP00 IP66-CVD

100532 100540

100253 100270

100256 100273

100261 100276

54,– 64,–

270,– 320,–

BILTONONE 2000 PU 5 m**

IP00 IP66-CVD

100559 100565

100314 100331

100317 100334

100322 100337

59,– 69,–

295,– 345,–

BILTONONE 3000 PU 5 m**

IP00 IP66-CVD

100571 100577

100382 100399

100385 100402

100390 100405

69,– 79,–

345,– 395,–

2,200 K

2,700 K

3,000 K

4, 000 K

IP00

IP66

CVD

LM80 KONFORM

III

RoHS COMPLIANT 2002/95/EC

** BILTONONE available in a 5 or on project 20-metre packaging unit (PU) in a roll.

370 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

LinearLED

WIDE CONTACT PADS for Plug-&-Play connection system SEPARABILITY every 5 cm with a LED distance of 8.3 mm IC CONTROL constant current control for long feed lengths up to 14.5 meters OPTIONAL IP66 CVD barrier film without chromaticity coordinate shift

Developed and manufactured by BILTON in Austria.

From 600 to 3000 lm/m, the ONE serie covers the range from 2200K to 4000K with high quality LED. IC Control and thermal resistance allow up to 14,5m one side connection without luminosity flux drop over the time with 3 SDCM color consistency and 60.000h @ L80/B10.

NAME

VOLTAGE

LUMINOUS FLUX /m*

OUTPUT

EFFICIENCY *

CRI

SEPARABILITY

MAX . MODULLENGTH

LED DISTANCE

EEC

BILTON ONE 600

24 VCC

600 lm/m

5.3 W/m

113 lm/W

> 80

50 mm

14.5 m

8.3 mm

A+

BILTON ONE 900

24 VCC

900 lm/m

8.2 W/m

110 lm/W

> 80

50 mm

10.5 m

8.3 mm

A+

BILTON ONE 1300

24 VCC

1,300 lm/m

12.0 W/m

108 lm/W

> 80

50 mm

7.5 m

8.3 mm

A+

BILTON ONE 2000

24 VCC

2,000 lm/m

19.2 W/m

104 lm/W

> 80

50 mm

5.5 m

8.3 mm

A+

BILTON ONE 3000

24 VCC

3,000 lm/m

28.8 W/m

104 lm/W

> 80

50 mm

4.5 m

8.3 mm

A+

371 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MADE IN EU

LinearLED

Bilton EMOTION serie Tunable white, from warm white to cold white in one Linear LED 100

16.7

TOP-FEATURES 120°

1.5

// CRI >80 // 3 SDCM // Efficiency up to 93 lm/W // Temperature monitoring by IC // LED distance of 16.7 mm // Light colour from 2,700 – 5,000 K // Lifetime L80B10 / 60,000h

BILTON ONE EMOTION perfectly replicates the natural course of daylight with 2,700 – 5,000 K and an output of up to 1,300 lm/m. ARTICLE

INGRESS PROTECTION

2,700 – 5,000 K

PRICE en €

PRICE en €/5m

BILTONONE EMOTION PU 5 m

IP00 IP66-CVD

100505 100506

37 47,–

185 ,– 235,–

2, 700 K – 5,000 K

372

IP00

IP66

CVD

LM80 KONFORM

III

RoHS COMPLIANT 2002/95/EC

LinearLED

SEPARABILITY every 10 cm LED DISTANCE of 16.7 mm HIGH ENERGY EFFICIENCY with a colour temperature from 2,700 to 5,000 K OPTIONAL IP66 CVD barrier film without chromaticity coordinate shift

Linear LED light band on a flexible circuit board with a colour spectrum from 2,700 – 5,000 K . Installation using self-adhesive, heat-conducting adhesive tape in conjunction with Plug-&-Play connection system. Suitable for ambient tempe ratures from -20 to +45 °C. Smoothly dimmable with the BILTON LED dimmer. Available either as an unprotected version, equivalent to IP00, or with coating against moisture (IP66-CVD). Developed and manufactured by BILTON in Austria.

NAME

VOLTAGE

LUMINOUS FLUX /m*

OUTPUT

EFFICIENCY *

CRI

SEPARABILITY

MAX . MODULLENGTH

LED DISTANCE

EEC

BILTON ONE EMOTION

24 VCC

1,300 lm/m

14.0 W/m

93 lm/W

>80

100 mm

2.0 m

8.3 mm

A+

373 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MADE IN EU

LinearLED

Bilton RGB serie

About two times more efficient, meaning two times less controllers and drivers 100

16.7

R G B

TOP-FEATURES 120° 1.1

// Wavelength: RED 620 nm GREEN 520 nm / BLUE 470 nm // 3 SDCM // Efficiency up to 50 lm/W // LED distance of 16.7 mm // Lifetime L80B10 / 50,000h

BILTON RGB convinces with a powerful colour spectrum for Artistic lighting.

ARTICLE

INGRESS PROTECTION

RGB

PRICE €/m

PRICE €/5m

BILTON RGB PU 5 m

IP00 IP66-CVD

100491 100494

49,– 59,–

245,– 295,–

RGB

374 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

IP00

IP66

CVD

LM80 KONFORM

III

RoHS COMPLIANT 2002/95/EC

RGB Serie

LinearLED

A qualitative LED solution to add color lighting

HIGH MODULE LENGTHS – constant luminous flux through CCR diode control SEPARABILITY every 10 cm LED DISTANCE of 16.7 mm OPTIONAL IP66 CVD barrier film without chromaticity coordinate shift

R G B

Linear LED light band on a flexible circuit board. Installation using self-adhesive heat-conducting adhesive tape in conjunction with Plug-&-Play connection system. Suitable for ambient temperatures from -20 to +45 °C. Smoothly dimmable/control lable with the BILTON LED dimmer. Available either as an unprotected version, equivalent to IP00, or with coating against moisture (IP66-CVD).

Developed and manufactured by BILTON in Austria.

NAME

VOLTAGE

LUMINOUS FLUX /m*

OUTPUT

EFFICIENCY *

CRI**

SEPARABILITY

MAX . MODULLENGTH

LED DISTANCE

EEC

BILTON RGB

24 VCC

360 lm/m

7.2 W/m

50 lm/W

–

100 mm

6.0 m

16.7 mm

** Nanometer RED = 620 nm // GREEN = 520 nm // BLUE = 470 nm

375 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MADE IN EU

LinearLED

Easy Connection

A complete range of connectors to ease your installation

JUST A CLICK For both monochrome LED (2-pole) and RGB or Emotion (4-pole), the connectors range simplify the installation. A shrink-hose is available for external applications. The connectors can be used for feeds from powerpacks or for connecting two LED modules together.

JUST A CLICK JUST A CLICK JUST A CLICK the connectors For(4-pole), both monochrome LEDrange (2-pole) and RGB or Emotion (4-pole), the connectors FEEDERSFor both monochrome LED (2-pole) and RGB or Emotion For both monochrome LED (2-pole) and RGB or Emotion (4-pole), simplifythe theconnectors installation.range A shrink-hose is available for external simplifyapplications. the installation. A shrink-hose is available for external applications. areapplications. the easycan way connect modulesThe to theconnecting power simplify the installation. A shrink-hose is availableFeeders for external The connectors be to used for feeds LED from powerpacks or for two LED for feeds from powerpacks or for connecting two LE connectors cansupply. be used The connectors can be used for feeds from powerpacks or for connecting two LED modules together. modules together. modules together.

FEEDERS FEEDERS CONNECTOR FEEDERS Feeders are the easy way to connect LED modules to the power Feeders aresupply. the easy way to connect LED modules to the power supply. Connectors suitable for connecting LED modules together easily. One click and Feeders are the easy way to connect LED modules to the powerare supply.

you secure a safe and reliable transfer of power.

CONNECTOR CONNECTOR Connectors are suitable for connecting LED modules Connectors together easily. One click are suitable forand connecting LED modules together easily. One click you secure safe and Connectors are suitable for connecting LED modules together easily.a One clickreliable and transfer of power. you secure a safe and reliable transfer of power.

CONNECTOR 376

you secure a safe and reliable transfer of power.

Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

JUST A CLICK

1.9 3.6 1.7

2-/4-pole Same product for both monochrome and RGB or Emotion.

1.25

DESCRIPTION

15 .

1.25

.8 15

.1 11

11. 1

Le serre-câble / Cable holder

PRICE € / PC.

ART NO.

closed

9.2

Direct connector 2/4-pole

170150

FEEDERS

2.98

open

9.8

5.7

CONNECTOR

4.6

Cable holder with adhesive socket 6.8

2.0

1.32

holders are recommended in

1.32

n sans faire glisser le doigt r p. 43) comme protection

1.7

2-pole for Singlecolour

DESCRIPTION

ART NO.

2-pole feeder with cables 500 mm

170152

2-pole feeder with sheathed cable 2,000 mm

170153

PRICE €/ PC.

43 4.90

4 ±1 500 mm

CONNECTOR

7.90

4 ±1

25 ±5

9.8

±15

2,000 mm

9.8

25 ±5

±45

2-pole for RGB and Singlecolour

DESCRIPTION

ART NO.

PRICE €/ PC.

2-pole connector with cable (50 mm)

170144

5.90 50 mm

9.8

±5

500 mm

2-pole connector with flat cable (500 mm)

170145

7.90 9.8

FEEDERS

9.8 ±15

25 ±5

9.8

4-pole for RGB and EMOTION

DESCRIPTION

ART NO.

PRICE € / PC.

4-pole feeder with cable 500 mm

170154

4.90

4-pole feeder with cable 2,000 mm

170155

CONNECTOR

7.90

4 ±1

500 mm

±15

9.8

4 ±1 2,000 mm

±45

50 mm

±45

9.8

4-pole for RGB and EMOTION

DESCRIPTION

ART NO.

PRICE € / PC.

4-pole connector with cable 50 mm

170147

5.90

4-pole connector with cable 500 mm

170148

7.90

4-pole connector with cable 2,000 mm

170149

9.8

9.90

9.8

500 mm

2,000 mm

9.8

±15

9.8

±45

9.8

Current carrying capacity max. 10 A // 2-pole (Pin 1 / Pin 1 – 2) // 4-pole (Pin 1 / Pin 2 – 4)

377 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MADE IN EU

LinearLED

Bilton Profile serie

More than standard stripLED, we offer best in class components and accessories for a perfect light rendering.

All parts at BILTON are fully compatible, from the aluminium profile to the accompanying covers and lenses, all the way to the desired LED module for optimum light resolution. The appropriate accessories are available, such as end-caps, connection elements and assembly accessories. As a result, almost infinite solutions can be combined.

Made In Germany 378 Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

LinearLED

379 Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

MADE IN EU

LinearLED

TYPE OF DIFFUSER

75°

12.50

8.80

9.4

12.5

13.48

60°

7.93

5°

1.2

7.39

Up to PROFILÉ DE MONTAGE EN SAILLIE w CT02 SUPPORT PROFILE CT02 CT02 // 170240 up to 10 Watt pc.*

PROFILE

2.3

CT02 SERIE

7.70

12.50

80-CT02 // 170240 €11,00/p*

80-CX03 // 170364 Satined U cover Transmittance 67 % € 15.90/pc.*

80-CX05 // 170365 Linear lense 60° Transmittance 83 % € 13.90/pc.*

17.3

80-CX06 // 170366 Asy. linear lense80/5° Transmittance 86 % € 14.90/pc.*

17.5

8.6

1.50

12w

3.2

17.5 14.5

9.5 7.5

Up to

3.2

YT02 SERIE

120°

80-YT02 // 170256 € 14,90/p*

80-YX01 // 170374 Satined cover Transmittance 58 % € 12.90/pc.*

80-YX02 // 170375 Transparent cover Transmittance 88 % € 12.90/pc.*

80-YX03 // 170376 Satined Satined U U cover cover Transmittance 82 65 – 92 Transmittance %% €€ 16.90/pc.* 16.90/pc.*

XT02 SERIE 23

9.1

80-SX09 // 170402 *1 Satined cover Transmittance 57 % € 14.90/pc.*

13.37 23

35° 23

6.2

23.5 23

15,65

20.6

7.4 1.2

*1 Has to be placed on the profile before installation 23

29w

80-SX30 // 170370 *1 Cover linear lense 35 ° Transmittance 72 % € 16.00/pc.

80-YX01//170367 satined cover transmittance 58% € 14,90/pc.

XT03 SERIE Up to

80-SX10 // 170403 *1 Transparent cover Transmittance 85 % € 14.90/pc.*

9.1

80-XT02 // 170253 € 16,90/p*

80-SX03 // 170369 Satined U cover Transmittance 59 % € 15.90/pc.*

7.4 1.2

8,2 5,65

23.5 20

80-XT03 // 170254 € 19,00/p*

80-SX03 // 170369 Satined U cover Transmittance 59 % € 15.90/pc.*

HT02 SERIE Up to Up to

80-SX09 // 170402 Satined cover *1 Transmittance 57 % € 14.90/pc.*

80-YX01//170367 satined cover transmittance 58% € 14,90/pc. 29

7.43

24 24.6 29

80-HT02 // 170686 80-HT02 // 170686 € 28,90/p* € 28,90/p*

24.6

80-HX10 // 170723 Satined cover 80-HX10 // 170723 Transmittance 57 % Satined cover € 19.90/pc.* Transmittance 57 % € 19.90/pc.*

7.43

35 35ww

380

35°

7.4 1.2

20.6

7.4 1.2

29w

13.37

Up to

6.2

*1 Has to be placed on the profile before installation

24.6

80-HX09 // 170703 Transparent cover 80-HX09 // 170703 Transmittance 85 % Transparent cover € 19.90/pc.* Transmittance 85 % € 19.90/pc.*

* Standard length of 2 meters. On project, we can propose you taylor made sizes and fully assembled products. Contact us for more informations.

Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

80-SX10 // 170403 Transparent cover *1 Transmittance 85 % € 14.90/pc.*

80-SX30 // 170370 Cover linear lense 35 *1° Transmittance 72 % € 16.00/pc.

Surface Profile Serie

LinearLED

END CAPS

INSTALLATION ACCESSORIES

80-CT00U-A // 170441 For 80-CX03 diffuser Alu natural € 5,90/pc.

80-CT00 // 170436 Satined € 3,90/pc.

80-CTC5 // 170442 Spring steel clip € 0,99/pc.

80-YT00U-A // 170465 For 80-YX03 diffuser Alu natural € 6,90/pc.

80-YT00 // 170464 For 80-YX01/02 diffuser Satined € 5,90/pc.

80-YTC5 // 170468 Spring steel clip € 6,90/pc.

80-XT00U // 170452 For 80-SX03 diffuser Alu natural € 9,90/pc.

80-XT002 // 170527 For 80-SX09/SX10/SX30 diffuser Alu natural € 5,90/pc.

80-XT003U // 170450 For 80-SX03 diffuser Alu natural € 9,90/pc.

80-XT030 // 170597 For 80-SX09/SX10/SX30 diffuser Alu natural € 9,90/pc.

80-HT002 // 170632 For 80-HX10/HX09 diffuser Alu natural € 7,78/pc.

80-YTC5 // 170468 Spring steel clip € 0,99/pc.

80-XTC5 // 170457 Spring steel clip € 0,99/pc.

80-YTC8 // 170469 Bracket € 0,99/pc.

80-XTC4 // 170456 Bracket € 12,90/pc.

80-XTA2 // 170454 Cable suspension € 39/pc.

80-XTC4 // 170456 Bracket € 12,90/pc.

80-XTA2 // 170454 Cable suspension € 39/pc.

80-YTC5 // 170468 Spring steel clip € 0,99/pc.

80-YTV1 // 170471 Line connector € 6,90/pc.

80-XTC4 // 170456 Bracket € 12,90/pc.

381 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MADE IN EU

LinearLED

CT01 SERIE

PROFILE

TYPE OF DIFFUSER 75° 13.48

60°

7.93

8.80

9.40

5°

12.5

7.39

10w

12.50

1.2

12.20

2.3

Up to

5.35

7.70

80-CT01 // 170239 € 16,90/p*

80-CX03 // 170364 Satined U cover Transmittance 67 % € 15.90/pc.*

80-CX05 // 170365 Linear lense 60° Transmittance 83 % € 13.90/pc.*

80-CX06 // 170366 Asy. linear lense80/5° Transmittance 86 % € 14.90/pc.*

12w

17.3

17.5

17.3

9.5 7.5

24.5

3.2

Up to

3.2

YT01 SERIE

7.5

17.5

14.5

80-YT01 // 170255 € 14,90 /p*

80-YX01 // 170374 Satined cover Transmittance 58 % € 12.90/pc.*

80-YX02 // 170375 Transparent cover Transmittance 88 % € 12.90/pc.*

80-YX03 // 170376 Satined U cover Transmittance 65 % € 16.90/pc.*

XT01 SERIE

35°

23 9.1

7.4 1.2

20.6

7.4 1.2

13.37

19,5

14,7

11,75

23 18

29w

6.2

*1 Has to be placed by on the profile before installation

Up to

23.5

80-XT01 // 170252 € 17,90/p*

80-SX03 // 170369 Satined U cover Transmittance 59 % € 15.90/pc.*

80-SX09 // 170402 Satined cover Transmittance 57 % € 14.90/pc.*

80-YX01//170367 satined cover transmittance 58% € 14,90/pc.

HT01 SERIE

35w

24.6

29 24.6

22.5

24.4

7.43

Up to

39 13.3

80-HT01 // 170690 € 28,90/p*

80-HX10 // 170723 Satined cover Transmittance 57 % € 19.90/pc.* 29

382

80-HX09 // 170703 Transparent cover Transmittance 85 % € 19.90/pc.* 29

* Standard length of 2 meters. On project, we can propose you taylor made sizes and fully assembled products. Contact us for more informations.

Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

80-SX10 // 170403 Transparent cover Transmittance 85 % € 14.90/pc.*

80-SX30 // 170370 Cover linear lense 35 ° Transmittance 72 % € 16.00/pc.

Recessed Profile Serie

LinearLED

END CAPS

INSTALLATION ACCESSORIES

80-CT00E-A // 170440 For 80-CX03/CX05/CX06 diffuser Alu natural € 5,90/pc.

80-YT00E-A // 170464 For 80-CX01/CX02/CX03 diffuser Alu natural € 9,90/pc.

80-YT00 // 170459 For 80-SX03 80-XT00U diffuser Alu natural € 9,90/pc.

80-XT002 // 170527 For 80-CX09/CX10/CX30 diffuser Alu natural € 5,90/pc.

80-XTC2 // 170455 Installation spring € 12,90/pc.

+ 80-HT001 // 170633 For 80-HX10/HX09 diffuser Alu natural € 7,78/pc.

80-YTV1 // 170471 Line connector € 6,90/pc.

80-XTC2 // 170455 Installation spring € 12,90/pc.

80-YTC5 // 170468 Spring steel clip € 6,90/pc.

383 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MADE IN EU

LinearLED

YT04 SERIE

PROFILE

TYPE OF DIFFUSER

Up to

9. 7. 5 5

17.5

14w 17

17.5

80-YX01 // 170374 Satined cover Transmittance 58 % € 12.90/pc.*

80-YT04 // 170257 € 16,90/p*

80-YX02 // 170375 Transparent cover Transmittance 88 % € 12.90/pc.*

80-YX03 // 170376 Satined U cover Transmittance 65 % € 16.90/pc.*

WT02 SERIE 32.50

Up to

30w 34.03

80-WX01 // 170373 Satined L cover Transmittance 73 % € 34.00/pc.*

3.2

Up to

17.3

80-YX01 // 170374 Satined cover Transmittance 58 % € 12.90/pc.*

18.5

80-YT06 // 170259 € 39,00/p*

3.2

17.3 15.5

9.5 7.5

27.5

25w

9.5 7.5

80-WT02 // 170256 € 34,00/p*

3.2

YT06 SERIE

32.50

34.1 27.54

80-YX02 // 170375 Transparent cover Transmittance 88 % € 12.90/pc.*

17.5

80-YX03 // 170376 Satined U cover Transmittance 65 % € 16.90/pc.*

CT06 SERIE Up to

28w 15

26.23

80-CT06 // 170241 € 19,00/p*

80-CX03 // 170364 Satined U cover Transmittance 67 % € 15.90/pc.*

80-CX05 // 170365 Linear lense 60° Transmittance 83 % € 13.90/pc.* Remarque : insérer les lentilles,

YT09 SERIE Up to

7,75

12,5

17,5

80-YT09

80-YT09 // 170262 € 19,00/p*

384

13.48 5° 75°

9.7

14w

7.39

60° 12.5

1.2

7.93

12.50

2.3

8.80

13.1

7.70

* Standard length of 2 meters. On project, we can propose you taylor made sizes and fully assembled products. Contact us for more informations.

Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

80-CX06 // 170366 Asy. linear lense80/5° Transmittance 86 % € 14.90/pc.* Note: Slide in lenses, do not

LinearLED

END CAPS

Special Profile Serie

INSTALLATION ACCESSORIES

80-YT004 // 170460

80-YTC5 // 170468

For 80-YX01/YX02/YX03 diffuser Alu natural € 5,90/pc.

Spring steel clip € 0,99/pc.

80-WT00 // 170447

80-YTC5 // 170468

For 80-WX01 diffuser Alu natural € 11/pc.

80-YT008 // 170463 For 80-YX01/YX02/YX03/ diffuser Alu natural € 13,90/pc.

80-CT006 // 170437 For 80-CX03/CX05/CX06 diffuser Alu natural € 13,90/pc.

80-YTV1 // 170471

Spring steel clip € 0,99/pc.

Line connector € 6,90/pc.

80-XTC5 // 170457 80-YTV1 // 170471 Spring steel clip € 0,99/pc.

80-CT006-AF // 170438

Line connector € 6,90/pc.

80-CT006-MT // 170439

Oval pipe support €5,90/pc.

Centre supprt € 7,80/pc.

For circular shape

385 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MADE IN EU

LinearLED

LED Controllers

Simple and efficient control solutions for each protocole from basic to advanced applications. 5 years warranty product line developed and manufactured in Europe.

386 Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

MEE GGUUIIDDEE SSYYSSTTÈÈM LE PROTOCOLE ADAPTÉ – PAS DE PROBLÈME CHEZ BILTON THE SUITABLE STANDARD – NOT A PROBLEM FOR BILTON

UneThe gestion professionnelle l’éis clairage LED permet d’oprofessional ptimiser toutes Le The potentiel optimum effect of the de light only achieved through LED les lightpossibilités. management. full energyd’économie d’ é nergie des modules LED ne peut aussi être exploité qu’avec une électronique de saving potential of the LED modules can also only be used through suitable control electronics. BILTON offers commande adaptée. BILTON propose les unités avecoftous protocoles demakes communi control units in all standard signal variants. Herede is acommande brief overview whenles which standard sense: cation standards. Voici un petit aperçu de quel protocole est adapté á quelle situation :

KNXKNX – GESTION GLOBALE DES BÂTIMENTS – EXTENSIVE BUILDING MANAGEMENT KNX est requis partout ou on utilise une gestion des bâtiments globale. C’est-a-dire quand la gestion de modules LED KNX is needed wherever extensive building management is in use. I.e. when the LED management is one component of many. est une fonction parmi de nombreuses autres. FONCTIONS FUNCTIONS // Commutation et gradation de chacun des canaux // Switching and dimming each individual channel // Remontée de état l’état de commutation et de luminosité initialisables pour chacun des canaux // Status responses about switch status and brightness available for each individual channel // Variation absolue ou relative possible, vitesse de variation réglable Dimming speed can be set // Absolute and relative dimming possible, // Groupes de couleurs individuels et standards facilement initialisables // Customer-specific and standardised colour circuits can be recalled // Jusqu’à 64 scénarios et 5 séquences librement programmables et 16 valeurs de scénarios prédéfinies initialisables // Up to 64 scenes and 5 sequences with 16 scene freely programmable and predefined scene values can be recalled // Charges de sortie élevées possibles // High output loads possible DALI

DALI – LE STANDARD DE L'ÉCLAIRAGE DALI – THE LIGHT STANDARD DALI est le bus de lumière classique et également conçu uniquement pour la commande d'éclairage. Il est donc idéal DALI is the traditional light bus and is also designed exclusively for controlling lighting. It is therefore ideal for stand-alone pour les solutions en îlots ou une commande centrale facile de la gestion de la lumière à LED. solutions or easy, central control of the LED light management. FONCTIONS FUNCTIONS // Chaque canal peut être commuté et varié individuellement // Each channel individually switchable and dimmable // Définition de groupes et scénarios // Defining individual groups and scenes // Implémentation facile et économique // Simple and cost-effective implementation

DMX

DMXDMX – POUR LATHE MISEPLANNED EN SCÈNEPERFORMANCE PLANIFIÉE – FOR Une Avariante de signaux qui intervient partoutmultimedia où il faut mettre en scène par exemple variantes ou des jeux signal variant, which is used wherever variants or entire, targeteddes colour plays,multimédia for example, de couleurs bien ciblés. Avant tout quand iI s'agit de solutions c'est-à-dire des zones séparément. are performed. Especially when stand-alone solutions areséparées, involved, i.e. individual areas àtocommander be controlled. FONCTIONS FUNCTIONS // Installation très facile // Very easy installation // Nombre élevé de canaux disponibles (512) et résolution très précise de 8 bits (255 degrés) // High number of available channels (512) and very precise resolution of 8 Bit (255 stages) // TauxVery de transmission très élevé de 250 bits/sBit/s high data transmission rate of000 250,000 // // Signal très tolérant aux erreurs // Signal very error-tolerant // Compatible multimédia // Multimedia capable

Switc h dimm

SWITCH DIMM – LA–SOLUTION SIMPLE SWITCH DIMM THE EAS SOLUTION Commander l’éclairage simplement manièrefornumérique : Switch est la solution pour les afaibles Control light easily:tout Switch is the easydesolution low requirements. Dimming cannumérique be performed with exigences. La variation est possible au moyen d’un bouton poussoir classique. traditional button.

0 –10 V

INPUT

ANALOG – TOUT SIMPLEMENT EFFICACE ANALOGUE – SIMPLY EFFECTIVE La manière la plus simple de varier la lumière : l'idéal pour les petites applications là où la lumière ne doit être que The easiest way to dim light: Ideal for small applications, where light is only switched or dimmed. commutée ou variée.

387 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MADE IN EU

2/3/4 KNX Powersupply

KNX connection layout

LinearLED Switch

2 230VAC

12/24VDC

LED module 2/3/4 LED module 2/3/4

KNX connection layout

Basic serie

LED module

2/3/4 KNX Powersupply

Switch

2 12/24VDC

Distribution of the entire output of max. 10 A to 1 – 4 channel, KNX connection layout With up to 240W. 230VAC

2/3/4

Switch

The BASIC serie is developed and manufactured by BILTON in Austria and offers a System 5 Years warranty, contact us for more information. 2 12/24VDC TECHNICAL DATA 224 VDC Supply voltage 12 – 230VAC LED module LED dimmers BASIC series

Output rating

240 W/24 V

Output voltage

12 – 24 VDC

Dimming range

0 ... 100 %

Ambient temperature range

+5 °C ... 45 °C

Protection class

IP 20

Wire cross-section TECHNICAL DATA Supply voltage

Art. no.: 101645 € 189./each

LED module 2/3/4 LED module 2/3/4 KNX Powersupply

12 – 24 VDC

Output rating Reverse BASICpolarity series protection

Output voltage

Input side:yes 240 W/24 V Output12 side: no – 24 VDC

Dimensions (L x W Dimming x H) range

100 % 95 x 53 0x...33 mm

Control signal

+5 °C ... 45 °C

Protection class

IP 20

Ambient temperature range Wire cross-section

KNX

0.75 – 1.5 mm

de 1 à 4Output side: no

Output load

95voltage x 53 x 33 mm 10 ASupply max.

Dimensions (L x TECHNICAL W x H) DATA

Input side:yes

Reverse polarity protection Number of channels

12 – 24 VDC

LED dimmers 600Output rating BASIC series

Dimming frequency

KNX P

2/3/4

0.75 – 1.5 mm

LED dimmers

KNX BASIC

TECHN 2/3/4

240 W/24 V

Output voltage KNX BASIC Control signal KNX Dimming range Art. no.: 101645 Number of channels 1à4 The BASIC series is a 1 to 4-channel LED dimmerAmbient fordemodules inrange constant € 189./each temperature Output load 10 A max. Protection class operation. Its small design and high levels of reliability and TECHNICAL DATA Dimming frequency 600are impressive, Supply voltage 12 – 24 VDC Wire cross-section LED dimmers

12 – 24 VDC 0 ... 100 %

current +5 °C ... 45 °C it is ideal IP 20

0.75 – 1.5 mm

Output W/24 V in areas with di cult access. Anrating external power supply is 240 required for operation. BASIC series Input side:yes Output voltage 12 – 24 VDC Reverse polarity protection The BASIC series is a 1 to 4-channel LED dimmer for modules in constant current Output side: no Automatic device load detection (1, 2, 3 or 4 channels). Distribution of the entire Dimming range 0 ... 100 %

operation. Its small design and high levelsDimensions of reliability and it is ideal (L xare W ximpressive, H)

temperature range output of max. 10 A to 1 – 4Ambient channels.

+5 °C ... 45 °C

in areas with di cult access. An external power supply is required for operation. Protection class

95 x 53 x 33 mm

IP 20

Automatic device load detection (1, 2, 3 or 4 channels). Distribution of the entire Wire cross-section 0.75 – 1.5 mm 2+ KNX BASIC Control signal KNX output of max. 10 A to 1 – 4 channels. Input side:yes Art. protection no.: 101645 Number of channels Reverse polarity de 1 à 4 Output side: no € 189./each Developed and manufactured by BILTON in Austria. Output load

Dimensions (L x W x H)

10 A max.

95 x 53 x 33 mm

Dimming frequency

600

Developed and manufactured by BILTON in Austria. 53

KNX BASIC DALI

Art. no.: 101645 € 189./each

RoHS KNX COMPLIANT BASIC series is a 1 to III 4-channel LED dimmer for modules in con 2002/95/EC de 1 à 4 RoHS III high levels of reliability are impressive INPUToperation. Its small design and Output load 10 A max. KNX application and manual in in theareas download areacult www.biltongroup.com. with di access. An external power supply is required Control signal DMX

0 –10 V

INPUT

Number DALI of channels DMX

Switc h dimmThe 0 –10 V

Switc h dimm

COMPLIANT 2002/95/EC

Dimming frequency 600 area www.biltongroup.com. KNX application and manual in the download

388

Automatic device load detection (1, 2, 3 or 4 channels). Distributio output of dimmer max. 10 for A tomodules 1 – 4 channels. The BASIC series is a 1 to 4-channel LED in constant current operation. Its small design and high levels of reliability are impressive, and it is ideal Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com in areas with di cult access. An external power supply is required for operation. Developed and manufactured by BILTON in Austria. Automatic device load detection (1, 2, 3 or 4 channels). Distribution of the entire

BASIC series

LinearLED

KNX BASIC

Art. no.: 101645 € 189./each

Output voltage

12 – 24 VDC

Dimming range

0 ... 100 %

Ambient temperature range

+5 °C ... 45 °C

Protection class

IP 20

Wire cross-section

0.75 – 1.5 mm

Reverse polarity protection

Input side:yes Output side: no

Dimensions (L x W x H)

95 x 53 x 33 mm

Control signal

KNX

Number of channels

de 1 à 4

Output load KNX connection layout

10 A max.

Dimming frequency

600 Switch

The BASIC series is a 1 to 4-channel LED dimmer for modules in constant current operation. Its small design and high levels of reliability are impressive, and it is ideal 2 in areas with di cult access. An external power supply is required for operation. 230VAC

Automatic load detection (1, 2, 3 or 4 channels). Distribution of the entire 12/24VDC device 2 LED module

output of max. 10 A to 1 – 4 channels.

2/3/4 LED module 2/3/4

Developed and manufactured by BILTON in Austria.LED module 0 –10 V

DMX

DALI

INPUT

2/3/4 KNX Powersupply

Switc h dimm

III

RoHS COMPLIANT

LIGHT MANAGE MENT

2002/95/EC

KNX application and manual in the download area www.biltongroup.com.

DALI/SWITCH DIMM BASIC

Art. no.: 101639 € 149.00/each DALI

Control signal

DALI / SWITCH DIMM

Number of channels

de 1 à 4

Output load

10 A max.

Dimming frequency

600

Switc h dimm

Touchpanel (Item no. 170222)

Switch (Item no. 170217)

optional

230VAC

12/24VDC

Switch

optional 2

2/3/4

LED module

2/3/4

LED module

2/3/4

LED module

L N 230VAC

12/24VDC

LED module

DALI Powersupply

HNICAL DATA

LED dimmers BASIC series

Supply voltage

12 – 24 VDC

Output rating

240 W/24 V

Output voltage

12 – 24 VDC

DMX/ANALOG Dimming range

Control signal

Art. no.: 101643 Protection class € 149.00/each

Output load

DMX / ANALOG

Number of channels BASIC range Ambient temperature

Wire cross-section DMX 0 –10 V INPUT

Dimming frequency

DMX connection layout

0 ... 100 %

de 1 à 4

+5 °C ... 45 °C

10 A max.

IP 20 600 0.75 – 1.5 mm

ANALOG connection layout

Reverse polarity protection

Input side:yes Output side: no

Dimensions (L x W x H)

95 x 53 x 33 mm

BASE (Item no. 101652)

0-10 V Input 2

KNX BASIC

Art. no.: 101645 € 189./each

12/24VDC

Control signal

12/24VDC

KNX

Number of channels

de 1 à 4

Output load

10 A max.

Dimming frequency

600

230VAC

2 LED module

LED module 2/3/4 LED module 2/3/4 LED module 2/3/4 up to 32 participants

The BASIC series is a 1 to 4-channel LED dimmer for modules in constant current operation. Its small design and high levels of reliability are impressive, and it is ideal in areas with di cult access. An external power supply is required for operation. Automatic device load detection (1, 2, 3 or 4 channels). Distribution of the entire output of max. 10 A to 1 – 4 channels.

389

Developed and manufactured by BILTON in Austria.

Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

DALI

DMX

0 –10 V

INPUT

Switc h dimm

III

RoHS COMPLIANT 2002/95/EC

MADE IN EU

2/3/4 2/3/4 LED module KNX Powersupply 2/3/4 KNX Powersupply

LinearLED

REG serie

DIN Rail mounting, the REG serie distributes the output of maximun 14 A between the 4 channels thanks to an automatic device load detection, with one KNXonly connection layoutlimit maximum 10A per channel. Switch

Only limits are 10A per channel, and max load 336W in 24VDC. The power is divided across 1 to channels as Supply required. In Dali version, each channel can be TECHNICAL4DATA voltage 12 adressed – 24 VDC individualy. The REG serie 2 developed and manufactured by BILTON in Austria and offers a System 5 Years warranty, more LEDisdimmers Output rating 240 W/24 V 12/24VDC 2 TECHNICAL DATA 230VAC LED module Supply voltage 12 – 24 VDC BASIC series on Ledealight website. informations Output voltage LED dimmers Output rating BASIC series Dimming range

12 – 24 VDC 240 W/24 V 0 ... 100 % 12 – 24 VDC +5 °C ... 45 °C 0 ... 100 % IP 20 +5 °C ... 45 °C 0.75 – 1.5 mm 2+ IP 20 Input side:yes 0.75 – 1.5 mm 2+ Output side: no Input side:yes 95 x 53 x 33 mm Output side: no

LIGHT MANAGE MENT

Output voltage Ambient temperature range Dimming range Protection class Ambient temperature range Wire cross-section Protection class cross-section ReverseWire polarity protection Reverse Dimensions (L polarity x W x H) protection

KNX BASIC

LED module 2/3/4 LED module 2/3/4 KNX Powersupply

KNX connection layout

95 x 53 x 33 mm

Control signal

230VAC

KNX

Art. no.: 101645 Number of channels KNX BASIC Control signal € 189./each Output load Art. no.: 101645 Number of channels Dimming frequency € 189./each

Dimensions (L x W x H)

2/3/4

de 1 à 4 KNX 10 A max. de 1 à 4 600 10 A max.

Output load

Dimming frequency

600

The BASIC series is a 1 to 4-channel LED dimmer for modules in constant current operation. Its small design and high levels of reliability are impressive, and it is ideal The BASIC series is a 1 to 4-channel LED dimmer for modules in constant current in areas with di cult access. An external power supply is required for operation. operation. small design and high levels of reliability 12 are impressive, and it is ideal TECHNICALIts DATA Supply voltage – 24 VDC Automatic device load detection (1, 2, 3 or 4 channels). Distribution of the entire LED dimmers ratingAn external power supply 240 is W/24 V in areas with di cult Output access. required for operation. BASIC series output of max. 10 A to 1 – 4Output channels. voltage 12 – 24 VDC Automatic device load detection (1, 2, 3 or 4 channels). Distribution of the entire Dimming range

0 ... 100 %

output of max. 10 A toAmbient 1 – 4temperature channels. range

+5 °C ... 45 °C

Protection class

Developed and

IP 20

Wire cross-section manufactured by BILTON

in Austria.

Reverse polarity protection

Developed and manufactured by BILTON in Austria. Dimensions (L x W x H)

DMX

DALI

INPUT

REG SERIES

KNX BASIC DALI

Control signalDMX

Switc h dimm 0 –10 V

Input side:yes Output side: no 95 x 53 x 33 mm

III

Switc TECHNICAL h KNX DATA

RoHS COMPLIANT 2002/95/EC

RoHS Supply COMPLIANT III voltage

application and manual in thedimm download area 2002/95/EC LEDwww.biltongroup.com. dimmers Art. no.: 101645 KNXNumber Output rating of channels de 1 à 4 REG series € 189./each Output voltage Output load 10 A max. KNX application and manual in the download area www.biltongroup.com. Dimming frequency

390 53

0 –10 V

0.75 – 1.5 mm

INPUT

600

Dimming range

Ambient temperature range

Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com Protection class The BASIC series is a 1 to 4-channel LED dimmer for modules in constant current Wire cross-section

operation. Its small design and high levels of reliability are impressive, and it is ideal

12/24VDC

LED dimmers REG series

ES LIGHT MANAGE MENT

LinearLED

KNX REG

Art. no.: 101673 € 199.00/each

LED de 1 à 4 canaux pour les modules en tension

ge sur rail DIN dans les armoires électriques ou omatique de la charge de l’appareil (1, 2, 3 ou 4

Output rating

up to 336 W/24 V

Output voltage

12 – 24 VDC

Dimming range

0 ... 100 %

Ambient temperature range

+5 °C ... 45 °C

Protection class

IP 20

Wire cross-section

0.5 – 6 mm

Reverse polarity protection

Input side:yes Output side: no

Dimensions (L x W x H)

52 x 90 x 59 mm

Control signal

KNX

Number of channels

de 1 à 4

Output load

4 x 3.5 A

Dimming frequency

600

connection layout The REG series is a 1 KNX to 4-channel LED KNX dimmer for moduleslayout in constant current connection

operation, suitable for top hat rail assembly in the switch or distributor cabinet. Automatic device load detection (1, 2, 3 or 4 channels). At 10 amps, the power is

mble du courant sortant de 14 A maximum sur 1 a un canal. Une alimentation électronique complé -

BILTON en Autriche.

Switch

distribution unit for distributor installation. 59

fonctionnement. Unité de division triple pour le

divided across 1-4 channels as required. At between 10 and 14 amps, the load has to be distributed equally. An external power supply is required for commissioning. Triple

Developed and manufactured by BILTON in Austria. 230VAC 90

DALI

0 –10 V

DMX

2 12/24VDC

2 230VAC

Switc h dimm

INPUT

III

12/24VDC

Art. no.: 101670 € 159.00/each DALI

Switc h dimm

Control signal

DALI / SWITCH DIMM

Number of channels

de 1 à 4

Output load

4 x 3,5 A

Dimming frequency

600

DALI connection layout

LIGHT MANAGE MENT

LED module 2/3/4

LED module

RoHS COMPLIANT

2/3/4

2002/95/EC

LED module 2/3/4

LED module

L'application KNX ainsi que le manuel sont disponibles à la rubrique téléchargements sur www.biltongroup.com KNX application and manual in the download area www.biltongroup.com.

DALI / SWITCH DIMM REG

Switch

2/3/4

LED module 2/3/4

KNX Powersupply

SWITCH DIMM connection layout Touchpanel (Item no. 170222)

Switch (Item no. 170217)

optional 12/24VDC

230VAC

12/24VDC 2

230VAC

Switch

2/3/4

Lorem ipsum

LED module

L N

G REG RS IEERSI E S

TECHNICAL DATA Supply voltage 2/3/4 LED module TECHNICAL DATA Supply voltage

DMX / ANALOG REG

Art. no.: 101672 € 159.00/each DMX

0 –10 V

INPUT

LED dimmers REG series

Output rating LED dimmers DALI Powersupply REG voltage series Output

Dimming range

12 – 24 VDC 12 – 24 VDC Note: Only to max. devices can be controlled in parallel. up to 336up W/24 V up4to 336 W/24 V

Output rating

12 – 24 VDC

Output voltage

Dimming range Ambient temperature range temperature range Ambient

Control signal

DMX/ANALOGIQUE

Number of channels Output load

Protection class

class de 1 Protection à4 Wire cross-section Wire cross-section

Dimming frequency

Reverse polarity600 protection Reverse polarity protection

Dimensions (L x W xDimensions H) DMX connection layout (L x W x H)

IP 20

0.5 – 6 mm

Input side:yes Output side: no

52 x 90 xconnection 59 mm 52 xlayout ANALOG 90 x 59 mm 12/24VDC

230VAC

Control signal KNX REG

KNX

Control signal

Art. no.: 101673 Art. Number of channelsNumber of channels no.: 101673 3 € 199.00/each €Output 199.00/each 12/24VDC 2 load

230VAC

+5 °C ... 45 °C

IP 20

BASE (Item no. 101652)

KNX REG

0 ... 100 %

+5 °C ... 45 °C 0.5 – 6 mm

4 x 3,5 A

12 – 24 VDC

0 ... 100 %

KNX

de 1 à 4 4 x 3.5 A

Output load Dimming frequencyDimming frequency

0-10 V Input

600

de 1 à 4 4 x 3.5 A

2/3/4

LED module

600

module st un LED 1 à 4 canaux en tension REG series isThe a2/3/4 1REG toLED 4-channel for LED modules in constant current Lacontrôleur série REG est undecontrôleur LEDpour de 1les à 4modules canaux pour les modulesThe en tension series is aLED 1 todimmer 4-channel dimmer for modules in constant current aptée au montage sur rail DIN dans les armoires électriques ou operation, suitable for top hat rail assembly in rail the assembly switch or in distributor cabinet. constante, adaptée au montage sur rail DIN dans les armoires électriques ou operation, suitable for top hat the switch or distributor cabinet. n. Détection automatique de la charge de l’appareil (1, 2,de 3 ou 4 Automatic load detection 2, 3detection or 4 channels). amps, the At power is de distribution. Détection automatique de la charge l’appareil (1, 2, 3 ou 4 deviceAutomatic device(1, load (1, 2, 3At or 10 4 channels). 10 amps, the power is rtition de l’ensemble du courant sortant de 14 A maximum sur 1 a divided across 1-4 channels as required. At between 10 and 14 amps, the load has to Note : Only up to max. 2 devices can be controlled in parallel.. canaux). Répartition de l’ensemble du courant sortant de 14 A maximum sur 1 a divided across 2/3/4 LED module1-4 channels as required. At between 10 and 14 amps, the load has to

c 10A max. sur un 10A canal. Unesur alimentation électronique complé be distributed An external power is required for commissioning. tobe 32 participants 4 canaux avec max. un canal. Une alimentation électronique complé - upequally. distributed equally. Ansupply external power supply is required forTriple commissioning. Triple nécessaire à son fonctionnement. Unité de division triple pour le distribution unit for distributor installation. mentaire est nécessaire à son fonctionnement. Unité de division triple pour le distribution unit for distributor installation. istributeur. montage du distributeur. Developed and manufactured bymanufactured BILTON in Austria. et fabriqué paret BILTON en Autriche. Developed and by BILTON in Austria. Développé fabriqué par BILTON en Autriche. DALI

DMX DALI

0 –10 V

INPUT

Switc h dimm DMX

0 –10 V

INPUT

Switc h dimm

III

RoHS COMPLIANT 2002/95/EC

III

RoHS COMPLIANT 2002/95/EC

L'application KNX ainsi que le manuel disponibles à la rubrique téléchargements sur www.biltongroup.com Ledealight Vol.KNX 4sont –ainsi www.ledealight.com L'application que le manuel sont disponibles à la rubrique téléchargements sur www.biltongroup.com MADE IN EU KNX application and manual in the download area www.biltongroup.com. KNX application and manual in the download area www.biltongroup.com.

391

The most rob and future pro lighting contr

ccessories - Drivers

Drivers, transformers, power supply and emergency solutions

bust, cost effective oof wireless rol solution

ONTEC S (M2)

ONTEC S (M1)

ONTEC S (M5)

Oświetlenie antypaniczne Antypanic lighting

APPS

ONTEC S (C1)

SWITCHES

REMOTE ACCESS

ONTEC S (E1)

ONTEC S (C2)

Jednostronna oprawa SENSORS oświetlenia ewakuacyjnego i awaryjnego One-sided emergency and evacualion lighting fitting

ONTEC S (W1)

ONTEC S (W2)

ONTEC S (F1)

ONTEC S (F2)

Oświetlenie drogi ewakuacji Evacuation road lighting

Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com TM TECHNOLOGIE Karty Katalogowe 201

The most robust, cost effective and future proof wireless lighting control solution.

APPS

2 +

SWITCHES

REMOTE ACCESS SENSORS

394 Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

Bluetooth Low Energy The Casambi solution is based on the state-of-the-art wireless technology. All modern smartphones, tablets and even smart watches use this technology for most applications; now you can manage your lights with it. Connected The Casambi devices are connected when needed, no internet connection is needed. All Casambi products form automatically a wireless mesh network. Easy to setup The system is intuitive. You do not need any new wiring, switches, devices or networks. Plug in the lighting fixture and pair it with your phone or tablet. No other configurations by a professional technician are needed, just use the app! Easy to use Use your app or wall switches for dimming, changing color, color temperature, controlling one scene with multiple luminaires or switching through multiple scenes. Made in Europe

395 Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

Bluetooth Low Energy Serie

Controller

User-Friendly Control the spotlights through an intuitive user interface, directly from your smartphone or tablet.

Apps

iOS or Android applications

APPS

2 +

SWITCHES

REMOTE ACCESS SENSORS

User friendly basic gestures Tap to turn on/off, pan left/right to dim, up/down to change color temperature, hold on to change the color and save colors to the palette.

Find your lamp easily with aÂ picture. Just click on the pictures previously saved to control your lamps.

Remote access feature Control Casambi enabled luminaires remotely through internet access.

396 Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

Controller

Bluetooth Low Energy Serie

Lighting can be managed by traditional wall switches. Casambi also developed Xpress, a wireless control panel.

Switch

Classic Swich or Push button

APPS

2 +

SWITCHES

REMOTE ACCESS SENSORS

Wall Switch To start the dimming process quickly switch OFF and ON the light fixture. After flicking the switch the dimming process will start, once the light has reached the desired brightness level just flick the switch quickly again. The last brightness state will be applied for next time.

Push Button Just press and hold the push button and the light will start to dim up/ down until the desired brightness level. For ON/OFF, just quickly push the button

Xpress Switch Xpress is a device that controls Casambi enabled luminaires easily and wirelessly. After configuring the buttons they will now control the assigned scene, lamp or group.

397 Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

Controller

Bluetooth Low Energy Serie

Installation

Wireless, no need for any switch, device or network •

Choose the right CASAMBI module. It is available in phase cutting, 1-10V or Dali. You can also manage RGB(W) or tunable white with Casambi.

•

Due to his small size it can fit in any luminaire or into the ceiling.

•

The Bluetooth, self-organizing wireless mesh network can control a large number of fixtures from any point.

•

All settings are done through the free Casambi app (Apple App Store, Google Play Store).

•

The maximum distance is 30m for indoor and 50m for outdoor applications. (It is recommended to test the communication if unsure about the possible disturbances).

•

Lighting can also be managed by traditional wall switches.

•

Security Network can be shared through a password.

•

Stability Solving interference issues, Bluetooth is more robust than wifi and Zigbee, it uses Frequency Hopping Spread Spectrum (FHSS) that hops between channels to counteract interference problems.

•

No gateway Unlike DALI applications, no gateway module is required between the control device and the network.

•

No single point failure The system is self healing and in constant synchronization. Any unit can go offline and catch up from others when they return back online.

398 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

Bluetooth Low Energy Serie

Controller

Connexion diagram For constant current in DALI or 1/10V Product ref: CBU-ASD

230 VAC

L N N L

max. 0.6 A

Analog / D igital dimming control

220-240V ~

L N

Max 50W and 6 light sources

DALI2) / 0-10V

Note 1.

DA/+ DA/-

230 VAC

LED driver L N

LED module

For phase-cut dimmable drivers Product ref: CBU-TED

You can use a simple switch to manage it (see page 397)

L N 85-240 VAC 50-60 Hz L N N

Wire info: Solid and stranded: 2 0,5-1,5 mm/16-20 AWG Strip length: 6-8 mm

For phase-cut dimmable driver with push button Product ref: Vadsbo LD220WCM

S L

L N

Up to 4 push buttons

Push buttons

Product ref: Bluetooth 4 CHannels push button

Product ref: Vadsbo LD220WCM S L

Push button 1

Push button 2

Push button 3 Push button 4

L N

399 Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

Bluetooth Low Energy Serie

Controller

Ideal for linear LED For Linear LED in constant voltage (up to 144W)

One color

+: 1: 2: 3: 4:

Product ref: CBU-PWM4

common (+) channel 1 (-) channel 2 (-) channel 3 (-) channel 4 (-)

1 2 3

OUTPUT 12-24 VDC Max. 6 A total

INPU T 12-24 VD C

Tunable white (2 colors) Product ref: CBU-PWM4

+: 1: 2: 3: 4:

12-24 VDC power supply

common (+) warm (-) cool (-) warm (-) cool (-)

1 2 3

OUTPU T 12-24 VDC Max. 6 A total

INPU T 12-24 VDC

TW LED strip

RGB (W)

Product ref: CBU-PWM4 +: 1: 2: 3: 4:

12-24 VDC power supply

common (+) red (-) green (-) blue (-) white (-)

1 2 3

OUTPUT 12-24 VDC Max. 6 A total

INPU T 12-24 VDC

RGBW LED strip

400 Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

Bluetooth Low Energy Serie

Controller

For Linear LED in constant voltage associate to a Bilton dimmer (up to 240W) see page 360 One color

Product ref: CBU-ASD 230 VAC

DALI L N N L

max. 0.6 A

Analog / D igital dimming control

220-240V ~

L N

L driver 24V dc + N -

Tunable white (2 colors) Product ref: CBU-ASD

230 VAC

DALI L N N L

max. 0.6 A

Analog / D igital dimming control

220-240V ~

L N

L driver 24V dc + N -

Tuneable white LED strip

RGB (W)

Product ref: CBU-ASD 230 VAC

DALI L N N L

max. 0.6 A

Analog / D igital dimming control

220-240V ~

L N

L driver 24V dc + N -

RGBW LED strip

401 Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

Controller

Bluetooth Low Energy Serie

Configuration

Unlike Dali interfaces which need important set-up and configuration by an expert, Casambi network can be set up easily and directly with your smartphone or tablet. Lamps managed with Casambi are automatically detected and grouped into a network.

Free interface and work on IOS and Android.

All modules and switches managed by Casambi appear on the network

Identify modules or switches* using a picture to easily find any lamp. With your smartphone, take a picture of the luminaire. The picture will serve to easily find the light on the app.

* Assign a function for each switch

402 Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

Controller

Bluetooth Low Energy Serie

Create group Lamps can be grouped to one switch/tap

Create scene Scenes help you to set-up an ambience in your space. Define the desired light level and group of lamps. Scenes also enable to create animations fading from scene to scene.

Timer Create a list of timers that will turn scenes or animations on and off over time. Example : wake up light, set the living room lights to automatically turn on in the evening.

Interconnection The system itself is self healing and in constant synchronization. Any unit can go offline and catch up from others when they return back online.

Functions

• Swith on/off • Dim 1 luminaire • Control a group/ a scene • Control a group/ a scene

403 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

Bluetooth Low Energy Serie

Controller

LL-CBU-TED - TRAILING-EDGE PHASE CONTROL OUTPUT Max 50W or 6 LED sources. Do not mix different types of bulbs or loads. Min. load requirement: 1W

Dimmable

40,4 19,7

19,7

Mounting hole diameter: 3,5 mm

Mode on/off

36,3

12,7 14,0

Pricing € 89,95

Minimum required hole if mounted on metal

9 6

Ref LL-CBU-TED

INPUT Frequency AC Operation range

50...60 Hz 85 ÷ 240 V

OPERATING CONDITIONS Ambient temperature: Max Temp: Max. relative humidity:

-20 / + 40°C 65°C 0....80 %

Section cable to wire No-load standby power:

0,5 - 1,5 mm2 <0,3W

RADIO TRANSCEIVER Operating frequencies: Maximum output power:

2,4...2,483 Ghz +4 dBm

INPUT Frequency AC Operation range

50 Hz 220-240 VAC

OPERATING CONDITIONS Ambient temperature: Max Temp: Max. relative humidity:

-20 / + 50°C 65°C 0....80 %

Section cable to wire

0,75 - 1,5 mm2

RADIO TRANSCEIVER Operating frequencies: Maximum output power:

2,4...2,483 Ghz +4 dBm

INPUT Frequency Voltage range Max inpu current:

50 Hz 12-24VDC 6A

OPERATING CONDITIONS Ambient temperature: Max Temp: Max. relative humidity:

-20 / + 50°C 75°C 0....80 %

Section cable to wire

0,75 - 1,5 mm2

RADIO TRANSCEIVER Operating frequencies: Maximum output power:

2,4...2,483 Ghz +4 dBm

LL-CBU-ASD - DALI OR 0/1-10V DRIVER OUTPUT Connect only one LED driver (DALI or 0/1-10V driver) to one CBU-ASD. Not to be connected to an existing DALI network.

1-10V

56,5 49,5 42,4

Mode Dali or 1/10V

Mounting hole diameter: 3,5 mm

35,8

Pricing € 99,95

22,3

3,5 16

Ref LL-CBU-ASD

Minimum required hole if mounted on metal

2,5

LL-CBU-PWM4 - PULSE WIDTH MODULATION (PWM) OUTPUT Output voltage: Max. output power: 144 W @ 24 VDC Max. output current: 6 A (can be freely divided between the channels) Min. load requirement: 0 W Dimming method: Pulse Width Modulation (PWM)

Wire info: Solid and stranded: 0,5-1,5 mm2/16-20 AWG 72,6 64,6 56,0

Mode PWM

Ref Pricing LL-CBU-PWM4 € 129,95

Tightening force: 0,4 Nm OUTPU T 12-24 VD C Max. 6 A total

Tc*

INPU T 12-24 VD C

3,5

Strip length: 6-8 mm

15,0

30,0 18,0

* Tc point is on bottom side

404 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

Bluetooth Low Energy Serie

Controller

XPRESS BATTERY CR 2430 - 3V LITHIUM-ION BATTERY LIFE : 2-5 YEARS, DEPENDING ON USAGE

Mode Switch

72,6

Ref LL-XPRESS-W

Pricing € 269,95

12 72,6

VADSBO LD220WCM - TRAILING-EDGE PHASE CONTROL WITH PUSH BUTTON OUTPUT Max 50W or 6 LED sources. Do not mix different types of bulbs or loads. Can be used aswell for dimmers aswell for controllers

Dimmable

Mode cut phase Bluetooth

Ref

Pricing

LL220WCM

€ 69,95

cut phase

LL220

€ 49,95

INPUT Frequency AC Operation range

50/60Hz 220-240 VAC

OPERATING CONDITIONS Ambient temperature: Max Temp: Max. relative humidity:

-20 / + 50°C 85°C 0....80 %

Section cable to wire

0,75 - 1,5 mm2

RADIO TRANSCEIVER Operating frequencies: Maximum output power:

2,4...2,483 Ghz +4 dBm

OPERATING CONDITIONS Ambient temperature: Max Temp: Max. relative humidity:

-20 / + 50°C 75°C 0....80 %

Section cable to wire

0,75 - 1,5 mm2

RADIO TRANSCEIVER Operating frequencies: Maximum output power:

2,4...2,483 Ghz +4 dBm

BLUETOOTH 4 CHANNELS PUSH BUTTON 4 FUNCTIONS CONTROLLER BATTERY CR 2430 V3 : LITHIUM-ION BATTERY LIFE : 2-5 YEARS, DEPENDING ON USAGE

Mode 4 push button

Ref

Pricing

LL-PUCH-4

€ 175,20

405 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MADE IN EU

MEANWELL serie

Qualitative transformer constant voltage power supply

MEAN WELL is a world leading manufacturer dedicated to standard and LED lighting power supplies. It is ranked 6th in global power supply (DC output) producers. Awarded the ISO14001: 2004 environment management certification. products are compliant to EN61347-2-13, IEC-61347-2-13, EN-61000-3-2 Class C. Most of the range is ENEC certified.

Norme NF C 15-100 & TBTS EN 61558-2-6; EN 61347-2-2

PFC for a general lighting Power Factor Correction or compensation “cosinus Phi”

PWM SERIE - with direct connection to 0-1/10v

406 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

Power supply for Strip LED

LPV SERIE

references

LPV-35-24 LPV-60-24 LPV-100-24 LPV-150-24

max W

Output voltage

Constant Voltage

Watts

VDC

35 60 100 150

24 24 24 24

CV CV CV CV

Output voltage

Constant Voltage

Dimming Integration

IP rate

Isolation class

dimension

PFC

No load power efficientcy consumption

in mm

/ / / /

IP67 IP67 IP67 IP67

II II II II

148x40x30 162,5x42,5x32 190x52x37 191x63x37,5

ENEC

Warranty

Price

/ / / /

85 86 88 89

/ / / /

2y 2y 2y 2y

21,95 24,95 39,95 59,95

€ € € €

PWM SERIE

references

ELG-75-24 ELG-100-24 ELG-150-24 ELG-200-24 ELG-240-24

max W Watts

VDC

75 100 150 200 240

24 24 24 24 24

CV + CC CV + CC CV + CC CV + CC CV + CC

Output voltage

Constant Voltage

Dimming Integration

IP rate

Isolation class

dimension

PFC

No load power efficientcy consumption

in mm

/ / / / /

IP67 IP67 IP67 IP67 IP67

I I I I I

ENEC

Warranty

Price

180x63x35,5 199x63x35,5 219x63x35,5 244x71x35,5 244x71x35,5

v v v v v

dimension

PFC

<0,5W <0,5W <0,5W <0,5W <0,5W

88 88 89 92 92

v v v v v

5y 5y 5y 5y 5y

49,95 59,95 64,95 69,95 74,95

€ € € € €

ELG SERIE

references

HLG-150H-24 HLG-185H-24 HLG-240H-24 HLG-320H-24

max W

Dimming Integration

IP rate

Watts

VDC

150 185 240 320

24 24 24 24

CV + CC CV + CC CV + CC CV + CC

Output voltage

Constant Voltage

Dimming Integration

IP rate

CV CV CV CV

PWM output PWM output PWM output PWM output

IP67 IP67 IP67 IP67

Isolation class

No load power efficientcy consumption

in mm

/ / / /

IP67 IP67 IP67 IP67

I I I I

228x68x38,8 228x68x38,8 244,2x68x38,8 252x90x43,8

ENEC

Warranty

Price

v v v v

/ / / <0,5W

93 93,5 92,5 94

/ / / /

7y 7y 7y 7y

99,95 109,95 129,95 189,95

€ € € €

HGL SERIE

references

PWM-40-24 PWM-60-24 PWM-90-24 PWM-120-24

max W Watts

VDC

40 60 90 120

24 24 24 24

Isolation class

dimension

PFC

No load power efficientcy consumption

in mm

II II II II

150x53x35 150x53x35 171x63x37,5 191x63x37,5

ENEC

Warranty

Price

v v v v

<0,5W <0,5W <0,5W <0,5W

89 89 90 90

v v v v

5y 5y 5y 5y

39,95 49,95 69,95 79,95

€ € € €

407 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

Transfo for LED SOURCES

Transformer TE serie Certified SORAA compatible.

TE Serie transformers are designed to be used with low voltage halogen and LED lamps. These transformers work successfully throughout the full range of output power, even with loads of just 1W. TE transformers have been tested and validated by SORAA engineering department. They work with dimmers both leading edge and trailing edge. All products are being tested at 100% before shipping as quality management is key in the production process with a QA certificate ISO 9001-2008.

MR16 - 12V - 7W SORAA SM16

MR16 - 12V - 9W SORAA SM16

AR111 - 12V 12W SORAA

AR111 - 12V 18W SORAA

LL-60TE

LL-70TE

The above table provides the maximum number of lamps per transformer.

Transformer of any type has built-in self-resetting protection system after: • short-circuit, • overload, • over-voltage, • thermal protection. Radio interference suppression EN 55015 EN61347 compliance Galvanic isolation acc. to SELV 408 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MADE IN EU

Transfo 12V Serie

Transfo for LED SOURCES

High power factor and compatible with SORAA and a wide part of dimmers.

LL-60TE

220v

LL-70TEB

220v

Dimmable

Dimension in mm:

LL-60TE

LL-70TEB

Input Voltage

230V +/- 10% 50Hz

Input current

0,27 A

0,35 A

Power range

0-60W

0-70W

20W

30W

11,5V

0,99

0-40°C

Input terminals

wires x 2

terminal block x 2

Ouput terminals

wires x 2

terminal block x 2

13,95 €/p

15,95€/p

TECHNICAL DATA:

Max load LED application Output voltage Power factor Ambient working temperature

Price

409 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MADE IN EU

RIPPLE

FREE

Dimmable multipower DIP-SWITCH drivers - Compact case - DALI Dimmable multipower DIP-SWITCH drivers - Compact case -1-10V & PUSH Dimmable multipower DIP-SWITCH drivers - Compact case -1-10V multipotenza & PUSH Alimentatori regolabili con DIP-SWITCH - Formato compattoDALI entatorimultipotenza regolabili con DIP-SWITCH - Formato compatto1-10V & PUSH Alimentatori multipotenza regolabili con DIP-SWITCH - Formato compatto - 1-10V & PUSH

3.1.2

DC MINIJOLLY LC DALI

DC MINIJOLLY LC DALI BI

MINIJOLLY HV - 1...10 V & PUSH

MINIJOLLY 20 : 5 > 20W - 100 > 380mA

Direct current dimmable electronic drivers with DIP-SWITCH

Rated Voltage Article Code conPDIP-SWITCH out V out I out V out ta AlimentatoriRIPPLE elettronici regolabili in corrente continua FREE Articolo Codice W DC DC max. °C Tensione Nominale ENEC / KEMA certifications UL-CLASS2 110 ÷ 127 V (2) (2) Hz MINIJOLLY LC DALI 20 220 ÷ 240 V Frequency DC MINIJOLLY LC DALI50...60 05costante -25...+50 123395 Constant current output - Uscita in corrente AC Operation range 99 ÷ 264 V CSA-LVLE Direct current dimmable electronic drivers with DIP-SWITCH (2) (ex. 122395) 59 Made5,3 in Europe ) 10...53 100 mA cost. (5,3 176 ÷ 280 V Alimentatori elettronici regolabili inFrequency corrente continuaDC con Operation DIP-SWITCH range 7,5 (7,5 (2) ) 10...53 140 mA cost. RIPPLE Frequenza Weight - Peso gr. 108 / 3,50 oz. Weight - Peso gr. 100 / 3,50(2)oz. Ø55 2,17’’ 10...53 180 mA cost. 50...60 Hz Pcs - Pezzi 50 Pcs - Pezzi 50 9,5 (9,5 ) DC MINIJOLLY LC 123395 1-10V 108 108 12 (12(2) ) 10...53 220 mA cost. DALI BI (ex. 122396) 4,25’’ 4,25’’ AC Operation range (2) 14 (14 ) 10...52 260 mA cost. Tensione di utilizzo AC (2) 16 (15 ) 10...52 300 mA cost. 99 ÷27,5 264 52 V 52 Mode Ref Pricing 2,05’’ 1,08’’ 2,05’’ 18(15(2) ) 10...51 340 mA cost. on/off 122203 € 33,60 DC Operation range 20 (15(2) ) 10...51 380 mA cost. 1-10V/push 123401 € 43,20 Tensione di utilizzo DC 100 Constant voltage output - Uscita in tensione costante 3,94’’ DALI 123395 € 46,40 (see page info15) .1.1 176 ÷0,87’’ 22 .1.2 9 (9 (2) ) 24 cost. 0,38 A max. 280 V 22 professional led applications

FREE

DC MINIJOLLY HV

0,87’’

(1)

MINIJOLLY 20 - 1...10 V & PUSH

professional led applications

FREE

OFF

- Compact case - DALI ormato compatto - DALI

professional led applications

Dimmable multipower DIP-SWITCH drivers - Compact case - DALI Alimentatori multipotenza regolabili con DIP-SWITCH - Formato compatto - DALI

6 5 4 3 2 1

Dimmable multipower DIP-SWITCH drivers - Compact case - DALI Alimentatori multipotenza regolabili con DIP-SWITCH - Formato compatto - DALI

Referred to Vin = 230 V, 100% load - Riferito a Vin = 230 V, carico 100% Power 92 Recommended for SLE16 SORAA LED MODULE 3,62’’ Potenza Wiring diagram - Schema di collegamento 0 ÷(Max. 20LED Wdistance on page info8 - Massima distanza LED a pagina info8) Rated Voltage Article Code P out V out I out V out ta tc λ ma Output current ripple DIP-SWITCH Articolo Codice W DC DC max. °C °C Powe Tensione (1) 3 2 20W 1 MINIJOLLY 20 :655 4 > - 250 >Nominale 700 M A ≤ 3% Facto 110 ÷ 127 V (2) + (4) SEC _ LED ÷ 240 V 220 DC MINIJOLLY HV 123399 -25...+50 80 0,94( Constant current output Uscita in corrente costante Reference Norms RIPPLE FREE THERMAL (2) (ex. 122399) 59 Norme di riferimento NTC ENEC / KEMA certifications 15...53 250 mA cost. 13 (13 ) SENSOR Frequency (2) CSA C22.2 no. 223 Frequency 50...60 Hz 17 (15(2) ) 5...52 350 mA cost. DA2 Frequenza MINIJOLLY HV BI 99 ÷123399BI DA1 EN50...60 50172Hz (VDE AC 0108) OperationDC range 264 V 20 (15(2) ) 5...50 400 mA cost. PRI N EN 55015 Vin DC Operation range 176 ÷ 280 V L 20 Direct current 20 (15(2) ) 2...44 450 mA cost. MINIJOLLY LC DALI dimmable electronic drivers with DIP-SWITCH AC Operation range EN 61000-3-2 Made in Eu (2) Features Caratteristiche 20 (15 ) 2...40 500 mA cost. Alimentatori elettronici regolabili in corrente continua con DIP-SWITCH Direct current dimmableDALI electronic EN drivers with DIP-SWITCH DALI diagram - Collegamento Tensione di utilizzo AC • Multipower driver supplied withMade 61000-3-3 in Europe for the selection • Alimentatore multipotenza fornito di dip-sw dip-switch (2) Alimentatori elettronici regolabili in corrente continua con DIP-SWITCH 20 (15 ) 2...37 550 mA cost. 1-10V ÷ 264 V UL-CLASS2 EN99 61347-1 of the output current. della corrente in uscita. (4) (2) (2) 20 (15 ) 2...34 600 mA cost. Weight - Peso gr. 108 / 3,50• oz. Weight Peso gr. 100 / 3,50 oz. Ø55 EN 61347-2-13 05 IP20 independent driver, for indoor use (DC MINIJOLLY LC • Alimentatore indipendente IP20, per uso in range 2,17’’ DC Operation Pcs - Pezzi 50 Pcs - Pezzi 50 (2) 2...29 700 mAMINIJOLLY cost. CSA-LVLE 20 (15 ) SAA-141683-EA ENTensione 61547 di utilizzo DC DALI). (DC LC DALI). 108 108 4,25’’ Constant output - Uscita in tensioneincostante 4,25’’ EN176 62384 • Ref Class II protection electric shock for voltage direct or indirect • Protetto classe II contro le scosse elettrich ÷ 280 V Mode Pricingagainst RIPPLE (2) (2) contact (DC MINIJOLLY LC DALI). UL(NO 1310 16 (15 ) 24 cost. 700 mA max. diretti e indiretti (DC MINIJOLLY LC DALI). PUSH mode on/off 122201 € 33,60 (2) BI). for built-in use (DC MINIJOLLY LC DALI VDE 0710-T14 1-10V/push• Driver • Alimentatore 48 cost. 700 mA max. da incorporare (DC MINIJOLLY function) 123399 € 46,40 52 20 (15 ) 27,5 52 2,05’’in protection class I and II 1,08’’ 2,05’’ • (1)It can be used for lighting equipment • Utilizzabile apparecchi di illuminazione DALI 123403 to V € 46,40 Referred V, = 100% 230 load V, = carico 230 per Riferito 100% a supplied V Max. pcs for CB B16A Accessories not - Accessori no in Power (DC MINIJOLLYin LC DALI BI). protezione I e II (DC MINIJOLLY LC DALI BI). (3) Pout>10W (see page info17) Potenza • (4)Active Power Factor100 Corrector. Article Articolo Cod • PFC attivo. Operation Mode Modalità di funzionamento Recommended SORAA LED MODULE Tc = 3,94’’% including 70°C for Pout for SLE30 ≤16W 500pcs ÷ 20 W • Caratteristiche Current regulation REG 1-10 V (pag. 341) variazioni di1 • Features DALI dimming (0/0,5 - 100 %): • della regolazione±5 DALI (0/0,5 - 100 %): temperature variations. • Corrente regolata ±5 % incluse 22 .1.2 0,87’’ - memory function for sets or light groups; funzioneand di memoria per scenari o gruppiblocks luminosi; on22the same side • - Input output terminal ZLL INTERFACE (1sullo 1.) • Morsetti di entrata e uscita stesso lato In rush current 0,87’’ Output current ripple 2 - recall of stored functions; - (wire richiamocross-section di funzioni memorizzate; up to 1,5 mm / AWG15). 2 110,4 DALI interfaces. (1) / AWG15). - compatible with standard - compatibilità con interfacce DALI 5A≤50µsec 3% 92 standard. 4,35’’ • Clamping on primary secondary circuits for cables 3,62’’ For additional details for regulations see pages info12-14. Per ulteriori dettagliscrews sulle regolazioni vedi pagine and info12-14. • Serracavo su primario e secondario per cavi .1.1 Reference Norms with diameter: min. 3 mm - max. 8 mm (DC MINIJOLLY LC min. 3 mm - max. 8 mm (DC MINIJOLLY LC D Wiring diagram - Schema di collegamento (Max. LED distance on page info8 - Massima distanza LED a pagina info8) DC MINI JOLLY DC MINI JOLLY BI DALI). Norme di riferimento • Protezioni: • Protections: C22.2> no.900 223(2) MINIJOLLY 20 : 5 > 20WCSA - 350 MA - termica e cortocircuito; DIP-SWITCH - against overheating and short circuits; 6 5 4 3 2 1 EN 50172 (VDE 0108) - contro le extra-tensioni di rete; - against mains voltage spikes; EN 55015 + Features Caratteristiche - contro i sovraccarichi. SEC _ LED against overloads. Rated Voltage EN 61000-3-2 Code P out V out I out V out = C.5.a. ta tc λ ma •Article •• Protezione termica RIPPLE FREE THERMAL • Thermal protection = C.5.a. NTC Articolo Codice W DC DC max. °C °C Powe Tensione Nominale EN 61000-3-3 SENSOR of the output current. della corrente in uscita. • Doppia impedenza d’uscita per l’utilizzo in certifications • Double output impedance for use in household electrical Facto 110 ÷ 127 V (2) ENEC / KEMA EN 61347-1 DA2 •appliances. IP20 independent driver, forHzindoor use (DC MINIJOLLY HV). • Alimentatore indipendente IP20, per(3)uso inte elettrodomestici. Frequency 50...60 DA1 220 ÷ 240 V 0,95 Constant current output - Uscita(DC in corrente costante MINIJOLLY 123400 EN 61347-2-13 •DCrange MINIJOLLY HV). -25...+50 80 N AC Operation 99(ex. ÷ 264 V Vin 61547 MINIJOLLY LC PRI DALI (2) 122400) EN 49 L 20 ) 2...43 350 mA cost. 15 (15 contact (DC MINIJOLLY HV). • Frequency DC Operation range 176 ÷ 280 V EN 62384 Direct current dimmable electronic drivers with DIP-SWITCH • e indiretti (DC MINIJOLLY HV). (15(2) ) 2...40 500diretti mA cost. Frequenza Made 20 in Europe DALI diagram - Collegamento DALI (2) Alimentatori elettronici regolabili in corrente continua con DIP-SWITCH DC MINIJOLLY BI 123404 UL 1310 (2) • • 20 (15 ) 2...36 550 mA cost. 50...60 Hz 120 www.tci.it (ex. 122404) TCI professional LE VDE 0710-T14 • Utilizzabile per apparecchi (2) oz. Weight - Peso gr. 108 / 3,50 oz. Weight - Peso gr.20 100(15 / 3,50 Ø55 ) 2...29 700 mA cost. 1-10V 2,17’’AC Operation range Pcs - Pezzi 50 Pcs Pezzi 50 • Active Power Factor Corrector. (2) Max. pcs for CB B16A 20 (15 ) 1212...24 850 mA cost. 108 TCI professional LED applications www.tci.it Tensione di utilizzo AC • 108 Current regulation ±5 % including• PFC temperature variations. attivo. 4,25’’ 4,25’’ (see page info17) 20 (15(2) ) 2...22 900 mA cost. 99 ÷ 264 V • • Corrente ±5 regolata % inclu 50 pcs Constant voltage output - Uscita in tensione 2 Mode Ref Pricing up to 1,5 mm (wire cross-section / AWG15). • Morsetti di costante entrata e uscita sullo stesso lato DC27,5 Operation range (2) 52 52 2 122198 € 36,80 10 (10 ) 12 cost. 900(sezione mA max.cavo fino - a 1,5 mm In1,08’’ rush2,05’’ currenton/off / AWG15). 2,05’’ Tensione di utilizzo DC • (2) 123400 € 43,20 5A 50µsec 1-10V/push 20 (15 ) 24 cost. 900 mA max. • 176 ÷ 280 V 3 mm - max. MINIJOLLY • Referred to V (1) (NO PUSH mode = 230 V, = 100% min. 230 load V, - 8 mm (DC Riferito 100% a HV).non 100 Accessories notcarico supplied - Accessori in in Recommended for 3,94’’ • (3) Operation Mode Modalità di funzionamento function) Tc = 75°C for Pout ≤16W 22 Article - Articolo Cod .1.21000-2000lm • Features DALI dimming (0/0,5 - 100 %): • (4) Caratteristiche regolazione DALI (0/0,5 - 100 %): PREVALED/PREVACUBE - termica e cortocircuito; -Only fordella 0,87’’ 22 DC MINIJOLLY - memory function for sets or light groups; - funzione di memoria per scenari o gruppi luminosi; 0,87’’ REG 1-10 V (pag. 341) 1 Power SLM FORTIMO 1000-2000lm - contro le extra-tensioni di rete; against overloads. - recall of stored functions; richiamo di funzioni memorizzate; 110,4 92 4,35’’ DALI interfaces. Potenza - contro i ZLL INTERFACE sovraccarichi. Thermalcon protection = C.5.a. - compatible with standard -• compatibilità interfacce DALI (11.) 3,62’’standard. For additional details for regulations see pages0info12-14. Per• ulteriori dettagli sulle regolazioni vedi pagine info12-14. ÷ 20 W • Protezione termica = C Wiring diagram - Schema di collegamento (Max. LED distance on page info8 -Ledealight Massima distanza LED a pagina info8) Vol. 4 – www.ledealight.com • appliances. MADE IN EU Output current ripple elettrodomestici. (1) ≤ 3% DIP-SWITCH 110,4 4,35’’

410

Made Eu tc in l ma °C Pow Fact 75 0,9

PENDING

RIPPLE

FREE

Power supply for Strip LED

3.1.2

NEW

JOLLY DALI 32

Dimmable multipower DIP-SWITCH drivers - Compact case - DALI Alimentatori multipotenza regolabili con DIP-SWITCH - Formato compatto - DALI

Available

professional led applications

Direct current dimmable electronic drivers with DIP-SWITCH Alimentatori elettronici regolabili in corrente continua con DIP-SWITCH

JOLLY 32 : 12 > 32W - 250 > 05700mA UL-CLASS2

DAMP LOCATION

DC JOLLY DALI

Made in Europe (3)

DC JOLLY DALI BI (5)

(4)

SELV Rated Voltage RIPPLE FREE Article Code P out V out I out V out ta tc λ m FREE Articolo Codice W DC DC max. °C °C Tensione Nominale ENEC / KEMA certifications Po (2)(3) Fac 110 ÷ 127 VFrequency JOLLY DALI 32 50...60 Hz 220 ÷ 240 VAC Operation range DC JOLLY DALI 123424 -25...+50 75 0,9 Constant current output - Uscita in corrente costante 99 ÷ 264 V Direct current dimmable electronic drivers with DIP-SWITCH Made in Europe (ex.÷122424) Alimentatori elettronici regolabili in corrente continua DIP-SWITCH 59 DCcon Operation range 176 280 V 10...48 250 mA cost. 12 (12(2) ) Frequency (2) ) oz. 10...48 300 mA cost. Frequenza .1.2 Weight - Peso gr. 120 / 4,20 oz. Weight - Peso14 gr. (14 100 / 3,50 Direct current dimmable electronic drivers DIP-SWITCH Ø72 123458 DC JOLLY DALI BI with 2,83'' Made in E Pcs - Pezzi 50 Pcs - Pezzi 5017 (15(2) ) 5...48 350 mA cost. 50...60 Hz Alimentatori elettronici regolabili in corrente continua con DIP-SWITCH DC JOLLY DALI DC JOLLY DALI BI Compatible with ZHAGA (AS1) Compatible with ZHAGA (AS1) (ex. 122458) (2) 93,5 93,5 19 (15 ) 5...48 400 mA cost. 3,68’’ 3,68’’ AC Operation range (5) (2) Rated Voltage 22 (15 ) 5...48 450 mA cost. 05 Article Code P out V out I out V out ta tc λ max. η max. AC°C Articolo Codice W DCTensione DCdi utilizzo max. °C Tensione Nominale Power Efficiency (2) 24 (15 ) 5...48 500 mA cost. Factor 110 ÷ 127 V SAA-151892-EA 99 ÷ 264 V Mode Ref75 0,95 Pricing 220 ÷ 240 V DC JOLLY DALI 123424 -25...+50 > 87 Constant current output67 - Uscita in corrente costante 57,5 67 (2) 57,5 26 2,63’’ (15 ) 3...48 550 mA cost. (ex. 122424) 2,26’’ 2,63’’ 250 mA cost. 59 10...48 12 (12 ) 2,26’’ Frequency DALI 123424 € 56,00 DC Operation range RIPPLE 14 (14 ) 10...48 300 mA cost. Frequenza 28 (15(2) ) 3...48 600 mA cost. DC JOLLY DALI BI 123458 17 (15 ) 5...48 350 mA di cost.utilizzo DC 50...60 Hz Tensione (ex. 122458) (2) 31 (15 ) 3...48 650 mA cost. 19 (15 ) 5...48 400 mA cost. AC Operation range 170 ÷ 280 V 22 (15 ) 5...48 450 mA cost. Tensione di utilizzo AC 90 32 (15(2) ) 3...46 .1.2 700 mA cost. 103 24 (15 ) 5...48 500 mA cost. 3,54’’ 99 ÷ 264 V 4,06’’ Power 26 (15 ) 3...48 550 mA cost. Constant voltage output - Uscita in tensione costante DC Operation range 28 (15 ) 21 3...48 600 mA cost. 21 Potenza Tensione di utilizzo DC 0,83’’ 0,83’’ 31 (15 ) 3...48 650 mA cost. 10 (10(2) ) 12 cost. 900 mA max. 170 ÷ 280 V 0 ÷ 32 32 (15 ) 3...46 700 W mA cost. -25...+45 20 (15(2) ) 24 cost. 830 mA max. Power voltage output - Uscita in tensione Wiring diagram - Schema diConstant collegamento (Max. LED distance oncostante page info8 - Massima distanza LED a pagina info8) Potenza 10 (10 ) 12 cost. 900 mA max. Output current ripple (1) 0 ÷ 32 W Referred to Vin = 230 V, 100% load - Riferito a Vin = 230 V, carico 100% -25...+45 Accessories not supplied - Accesso 20 (15 ) 24 cost. 830 mA max. ≤ 3% (1) (3) OutputJOLLY current ripple MAXI HV DALI 50 Available from May 2017 RIPPLE

CSA-LVLE PENDING

SAA-142280-EA

professional led applications

(1)

(5)

(2) (2) (2) (2)

FREE

(2) (2) (2)

(2) (2)

professional led applications Referred to Vin = 230 V, 100% load - Riferito a Vin = 230 V, carico 100% Accessories not supplied - Accessori non a corredo DIP-SWITCH (3) SYNC Available from May 2017 Article - Articolo (4) L (length) Code - Codice (4) electronic drivers with DIP-SWITCH Direct current dimmable DC JOLLY DALI Reference Norms +_ + _ Made in Europe 1,5 m / 4 ft 485720512 SYNC (5) Alimentatori elettronici(5)regolabili Pout>12W in corrente continua con DIP-SWITCH Norme di riferimento DC MAXI JOLLY HV DALI 4 m / 13 ft 485720513 + CSA-C22.2 n° 223(3) SEC _ LED Cavetto di sincronizzazione 50 cm / 19,68'' 485720515 (3) (5) CSA-C22.2 n° 250.13(3) 20 cm / 7,87'' 485720516 05 EN 50172 (VDE 0108) (3) SAA-151892-EA122066 BMU DMX INTERFACE (pag. 346) EN 55015 EN 61000-3-2 Caratteristiche Features RIPPLE N EN 61000-3-3 Vin of• Alimentatore multipotenza fornito di dip-switch per la selezione • Multipower driver supplied PRI with dip-switch for the selection L EN 61347-1 della corrente in uscita. the output current. EN 61347-2-13 Max. 10 drivers in looping connection • Alimentatore indipendente IP20, per uso interno (DC JOLLY • IP20 independent for indoor use (DC JOLLYSYNC DALI). Max. driver, 10 alimentatori in serie EN 61547 (2) DALI). • Class II protection against electric shock for direct or indirect EN 62384 • Protetto in classe II contro le scosse elettriche per contatti contact (DC JOLLY DALI). EN 62386-101 (2)professional led applications diretti e indiretti (DC JOLLY DALI). • Driver for built-in use (DC JOLLY BI DALI). DIP-SWITCH EN 62386-102 •IIAlimentatore da incorporare (DC JOLLY BI DALI). • Direct It can becurrent used for lighting equipment in protection class I and dimmable electronic drivers with DIP-SWITCH EN 62386-207 (2) Made in Europe • Utilizzabile per apparecchi di illuminazione in classe di (DC JOLLY BI DALI). +_ UL1310(3) SYNCregolabili Alimentatori elettronici in corrente continua con DIP-SWITCH protezione I e II (DC JOLLY BI DALI). • Active Power Factor Corrector. UL 8750(3) (2) + • Analogical input (NTC) for thermal SEC _ sensor connection. LED • PFC attivo. VDE 0710-T14 - analogica eso gr. 150 oz. eight - eso gr. 140 / 5,3 oz. • eight Entrata (NTC)/ 5,3 per connessione sensore termico. • Current regulation ±5 % including temperature variations. Ø84 (2) (4) di temperatura. Max. pcs for CB B16A SENSOR NTC • Corrente • Input and output terminal blocks on the same 3,31’’ side (wireTHERMAL Pcs - Pezziregolata 50 ±5 % incluse variazioni Pcs - Pezzi 50 1-10V DC MAXI JOLLY HV DALI DC MAXI JOLLY HV DALI BI 2 (see page info17) • Morsetti di entrata e uscita sullo stesso lato (sezione cavo a (AM3) / AWG15). cross-section up to 1,5 mm Compatible withfino ZHAGA Compatible with ZHAGA (AM3) (2) DALI DALI 1,5 mm2 / AWG15). 50 pcs • 111 111 with diameter: min. 34,3 mm’’ - max. 8Nmm (DC JOLLY DALI). • Serracavo su primario e secondario per cavi di diametro: 4,3 ’’ (2) In rush current PRI L Vin • Protections: min. 3 mm - max. 8 mm (DC JOLLY DALI). 5A 50µsec - against overheating and short circuits; P out • Protezioni: I out Rated Voltage (2) Article Code V out n° LED V out ta tc λ max. η max. - against mains voltage spikes; - termica e cortocircuito; Articolo Codice W DC(3) DC max. max. °C °C Power Efficienc y(1) Tensione Nominale DALI diagram - Collegamento DALI (1) rete; (2) - against overloads. - contro le extra-tensioni di Factor 110 ÷ 127 V (2) (3) • Thermal protection = C.5.a. - contro i sovraccarichi. 67 79 (2) 67 220 ÷ 240 V 119 di-25...+50 90 0,95(3) DC MAXI JOLLY 122409 30 (30 > 89 ) 3,11’’ 112 max. 250 termica mA cost 30 79 (2) 2,64’’ Modalità funzionamento Operation ModeHV • Protezione = C.5.a. 2,64’’

(1)

≤ 3% (1)

FREE

Frequency Frequenza 50...60 Hz 122

AC Operation range Tensione di utilizzo AC 99 ÷ 264 V DC Operation range Tensione di utilizzo DC DC 176 ÷ 280 V (NO PUSH mode function) Power Potenza 0 ÷ 50 W Maximum current output ripple Max. ondulazione della corrente uscita ≤ 3% (1) Reference Norms Norme di riferimento: EN 50172 (VDE 0108) EN 55015 EN 61000-3-2 EN 61000-3-3 EN 61347-1 EN 61347-2-13 EN 61547 EN 62384 EN 62386-101 EN 62386-102 EN 62386-207

3. 1

Dimmable multipower DIP-SWITCH drivers - Compact case - DALI Alimentatori multipotenza regolabili con DIP-SWITCH - Formato compatto - DALI

(2)

Article - Articolo

L (le

DC JOLLY DALI Reference Norms 1,5 m Pout>12W DC MAXI JOLLY HV DALI BI Norme di riferimento 4m CSA-C22.2 n° > 223 MAXIJOLLY 50 : 30 > 50W - 250 700mA Cavetto di sincronizzazione 50 cm SELV CSA-C22.2 n° 250.13 20 cm EN 50172 (VDE 0108)FREE RIPPLE Rated Voltage BMU DMX INTERFACE (pag. Article Code P out V out I out n° LED V out ta tc λ 346 ma EN 55015 ENEC / KEMA certifications Articolo Codice W DC DC max. max. °C °C Pow Tensione Nominale EN 61000-3-2 (1) 50...60 Hz Fact 110EN ÷ 127 V Frequency Caratteristiche Features 61000-3-3 MAXI JOLLY HV DALI 50 AC Operation range 99 ÷122409 264 Vwith 30 220EN ÷ 240 V 119 -25...+50 90di0,95 DC MAXI JOLLY HV • Alimentatore fornito dip • Multipower driver supplied dip-switch selection 112the max. 250 of mA cost 30 multipotenza (30 ) for 61347-1 DC Operation range 176 ÷ 280 V DALI della corrente in uscita. the output current. ) 112 max. 300 mA cost 30 34 (34 EN 61347-2-13 Frequency • Alimentatore • IP20 independent driver, for indoor use (DC DALI). 350 mA EN 61547 40 (40 ) JOLLY 112 max. cost 30 indipendente IP20, per uso Frequenza DC• MAXI HV 122409BI ClassJOLLY II protection against electric shock for direct or indirect DALI). EN 62384 47 (40 ) 112 max. 400 mA cost 28 50...60 Hz DALIcontact BI • Protetto in classe II contro le scosse elettr (DC JOLLY DALI). EN 62386-101 50DALI). (40 ) 110 max. 450 mAdiretti cost. e indiretti 27 (DC JOLLY DALI). • Driver for built-in use (DC JOLLY BI AC EN Operation range 62386-102 50 (40 ) 100 max. 500 mA cost. 25 da incorporare (DC JOLLY B • It can bePricing used for lighting equipment in protection class I and•IIAlimentatore Tensione di utilizzo AC Mode Ref EN 62386-207 -25...+45 50 (40 ) 91 max. 550 mA cost. 22per apparecchi • Utilizzabile di illuminazion (DC JOLLY BI DALI). 99 ÷ 264 V 1-10V/push 122414 € 75,20 UL1310 • 122409 Active Power Factor Corrector. 50 (40 ) 83 max. 600 mAprotezione cost. 20I e II (DC JOLLY BI DALI). DALI € 78,40 UL 8750 DC Operation range • PFC attivo. • Analogical input (NTC) for thermal 50sensor (40 ) connection. 83 max. 650 mA cost. 20 3,11’’ (2) VDE 0710-T14 DALI ) 112 max. 300 mA cost 30 34 (34 Tensione di utilizzo DC • Caratteristiche della regolazione DALI (0/0,5 - 100 %): • Features DALI dimming (0/0,5 - 100 %): • Entrata analogica (NTC) per connessione • Current regulation ±5 % including temperature variations. (2) 70 max. 700 mA cost. 18 40 (40(2) ) 112 max. 350 mA cost 30 - funzione di memoria per scenari o gruppi luminosi; 50 (40 ) - memory function for sets or light groups; DC(2)Max. 176 ÷pcs 280for V CB B16A DC MAXI JOLLY HV 122409BI • Corrente regolata ±5 % incluse variazioni • Input and output terminal blocks on the same side (wire richiamo di funzioni memorizzate; recall 47 (40 ) 112 max. 400 mA cost 28 (4) of stored functions; DALI BI www.tci.it TCI (1) professional LED applications (NO) PUSH mode 2 compatibilità conV interfacce DALI standard. - compatible with standard DALI interfaces. to = 230 V, 1,5 100% load - Riferito a Vin = 230 V, carico 100% page 50 (40(2)(see 110 max. info17) 450 mA cost. 27 -Referred • Morsetti di entrata e uscita sullo -stesso lato / AWG15). cross-section up to mm Accessories not supplied Accessori n 124 in 4,88’’ • Max. 10 alimentatori sincronizzati, di cui uno solo comandato da • Max. 10 synchronised drivers of which one bemax. controlled (2) 1 function) 2 50only (40 ) can 100 500 mA cost. (3) 25 22 uno o più Pout ≥ 25 W 50 pcs 1,5 mm • / AWG15). Article Articolo L (length 0,87’’ punti (1 Master + 9 Slaves). (1 Master + 9 Slaves). -25...+45 50 (40(2) 91 max. 550 mA cost. (4) 22 22) Available upon request Disponibile su richiesta with min. 3 -mm • Serracavo su primario e secondario1,5per ca • Cavetto perdiameter: la sincronizzazione fornito separatamente. • Synchronization cable is separately supplied. 0,87’’ (2) 124 - max. 8 mm (DC JOLLY DALI). Power m/4 50 (40 ) rush 83 max. 600 mA cost. (5) 20 In current (5) (5) 4,88’’ This product can't be used as a Slave. IlOnly prodotto non essereJOLLY usato come Slave. for DCpuòMAXI HV DALI (2) • Protections: min. 3 mm - max. 8 mm (DC JOLLY DALI). 50 (40 ) 83 max. 650 mA cost. 20 Potenza 5A For additional details for regulations see pages info12-14. Per ulteriori sulle info8) regolazioni vedi pagine info12-14. 4 m / 13 (Max.50µsec LED distance on page info8 - Massima distanzadettagli LED a pagina Wiring diagram - Schema di collegamento Synchronization cable 50 (40(2) ) circuits; • Protezioni:Cavetto 0 ÷ 50 70 Wmax. 700 mA cost. 18 - against overheating and short di sincronizzazione 50 cm / 19, for 6 5 4 32 1 6 Recommended 5 4 32 1 6 5 4 3 2 1 (1) against mains voltage spikes; termica e cortocircuito; Referred to Vin = 230 V, 100% load - Riferito a Vin = 230 V, carico 100% Accessories not supplied - Accessori non a corredo PREVALED/PREVACUBE >2000lm (3) _ Pout ≥ 25 W _ _ Maximum current Article - Articolo L (length) Code - Codice - against overloads. - contro le extra-tensioni di rete; 20 cm / 7,8 SEC LED SEC LED (4) LED + + Available upon request -+Disponibile su richiesta SLM FORTIMO >2000lm 1,5 m / 4 ft 485720512 output ripple REG 1-10 V (pag. 351) (5) • Thermal protection = C.5.a. - contro i sovraccarichi. Only forDC MAXI JOLLY HV DALI 4 m / 13 ft 485720513 _ _ Synchronization cable _ Max. ondulazione • Protezione termica = C.5.a. DCC DALI INTERFACE (pag. 328) + + + Cavetto di sincronizzazione 50 cm / 19,68'' 485720515 SYNC _ _ SYNC _ _ _ _ della corrente uscita 12 V AUX 12 V AUX + + + + + + BMU DMX INTERFACE (pag. 330) 20 cm / 7,87'' 485720516 (1) ≤ 3% REG 1-10 V (pag. 351) 123999L

SEC

V aux

PUSH N L

V aux

12 V AUX

DCC DALI INTERFACE (pag. 328)

122099

PUSH

Dimmable multipower LED drivers Alimentatori LED multipotenza regolabili

3. 1

(2)(3)

(5)

Dimmable multipower LED drivers Alimentatori LED multipotenza regolabili

Dimmable multipower DIP-SWITCH drivers - Compact case - DALI Alimentatori multipotenza regolabili con DIP-SWITCH - Formato compatto - DALI

MAXI JOLLY HV DALI 50

N N Vin PRI PRI Vin Vin Reference Norms L L BMU DMX INTERFACE (pag. 330) 122066 Max. 10 alimentatori in serie Max. 10 alimentatori in serie Max. 10 alimentatori in serie 122 www.tci.it TCI professional Norme di riferimento: Max. 10Features drivers in looping connection Max. 10 drivers in looping connection Max. 10 drivers in looping connection Caratteristiche 6 5 4 32 1 6 5 4 32 1 6 5 4 3 2 1 EN 50172 (VDE 0108) • Multipower driver supplied with dip-switch for the selection • Alimentatore multipotenza fornito di dip-sw Features Caratteristiche _ _ _ EN 55015 of the output della corrente in uscita. • Multipower driver supplied with dip-switch fornitocurrent. di dip-switch per la selezione SEC SEC LED for the selection • Alimentatore +multipotenza LED LED + + EN 61000-3-2 of the output current. della corrente in uscita. TCI professional LED applications www.tci.it • +_IP20 independent driver, for indoor use (DC MAXI123 JOLLY HV). • Alimentatore indipendente IP20, per uso int 1...10 V • IP20 independent driver, indoor useEN (DC61000-3-3 MAXI JOLLY HV). • Alimentatore indipendente IP20, per uso interno _ _ _ for _ _ THERMAL THERMAL THERMAL • _Class II protection against electric shock for direct or indirect (DC MAXI JOLLY HV). + +electric shock + + + + HV). • Class II protection against for direct or indirect (DC MAXI JOLLY SENSOR SENSOR SENSOR SYNC _ SYNC _ _ SYNC_ _ _ EN contact (DC MAXI JOLLY • Protetto in +classe II contro le scosse elettriche per contatti 12 V AUX61347-1 12 V AUX + HV). + + • Protetto in classe II contro le scosse elettrich + +contact (DC MAXI JOLLY HV). • Driver for built-in use (DC MAXI JOLLY HV (DC MAXI JOLLY HV). DA ENBI).61347-2-13 diretti e indiretti • da Driver for built-in use (DC MAXI JOLLY HV BI). DALI diretti e indiretti (DC MAXI JOLLY HV). DA PUSH • It can be used for lighting equipment in protection class I and • II Alimentatore incorporare (DC MAXI JOLLY HV BI). PUSH PUSH EN 61547 (DC MAXI JOLLY HV BI). • UtilizzabilePRIper di illuminazione in classeequipment di • NItapparecchi can be Vin used for lighting N N in protection class I and• IIAlimentatore da incorporare (DC MAXI JOLLY PRI Vin PRI Vin L L L • Active Power Factor Corrector. protezione I e II (DC MAXI JOLLY HV BI). EN 62384 (DC MAXI JOLLY HV BI). • Utilizzabile per apparecchi di illuminazione i • Analogical input (NTC) for thermal sensor connection. • PFC attivo. EN 62386-101 DALICorrector. diagram - Collegamento DALI PUSH diagram - Collegamento PUSH 1...10 V diagram - Collegamento 1...10 V • Active Factor protezione I e II (DC MAXI JOLLY HV BI). • Auxiliary output 12 V max. 100 mA. • Entrata analogica (NTC) Power per connessione sensore termico. EN 62386-102 • Current regulation ±5 % including temperature variations. • Uscita ausiliare 12 V max. 100 mA. • Analogical input (NTC) for thermal sensor connection. • PFC attivo. • Input and output terminal blocks on the same side • Corrente regolata ±5 % incluse variazioni di temperatura. EN 62386-207 Operation Mode di funzionamento • Modalità Auxiliary output 12 V max. 100 mA. • Entrata analogica (NTC) per connessione sen 2 PRI

SEC

1...10 V

NTC

V aux

NTC

V aux

12 V AUX

V aux

(wire cross-section up to 2,5 mm/ AWG13). • Morsetti di entrata e uscita sullo lato0/0,5 - 100 % mediante funzione S , • egolazione della stesso luminosit • Light regulation 0/0,5 - 100 % by means of PUSH function, 1...10 V interface 2 a 2,5 mm • Clamping screws on primary and secondary circuits for cables (sezione cavo / AWG13). • fino Current regulation ±5o % including temperature • interfaccia 1...10 V (I=1 mA) potenziometro da 100 Kohm e DALI. variations. (I=1 mA) or 100 Kohm potentiometer and DALI. with diameter: min. 3 mm - max. 8 mm (DC MAXI JOLLY HV). • Serracavo su primario e secondario per cavi di DALI: diametro: • Caratteristiche della regolazione • Features DALI dimming: •max. Input and output terminal blocks on the same side • • Protections: min. 3 mm 8 mm (DC MAXI JOLLY HV). funzione di memoria per scenari o gruppi luminosi; - memory function for sets or light groups; 2 - richiamo di funzioni memorizzate; cross-section up to 2,5 mm • / AWG13). - -against and short circuits; • Protezioni: (wire recall ofoverheating stored functions; compatibilità con interfacce DALI standard. - -against mains voltage spikes; - termica e cortocircuito; compatible with standard DALI interfaces. • •Clamping screws on 0/0,5 primary secondary for cables egolazione della luminosit - 100 %and mediante la funzione circuits S against overloads. contro le extra-tensioni di rete; • Light regulation 0/0,5 - 100 % by means of PUSH function (mains voltage): (tensione di rete): min. 3 mm - max. 8 mm (DC MAXI JOLLY HV). • with diameter: • Thermal = C.5.a. - contro i sovraccarichi. - a shortprotection push to turn on and off; - una pressione breve per accendere e spegnere; • Protezione termica = C.5.a. - a longer push to increase or decrease light intensity; • Protections: - una pressione prolungata per aumentare o diminuire l’intensità luminosa;

Uscita ausiliare 12 V max. 100 mA. Corrente regolata ±5 % incluse411 variazioni di Morsetti di entrata e uscita sullo stesso lato 2 MADE IN EUmm (sezione cavo fino a 2,5 / AWG13). Serracavo su primario e secondario per cavi min. 3 mm - max. 8 mm (DC MAXI JOLLY HV)

Self-test emergency kit Emergency module to use constant current luminaires as emergency lightings.

Liteplan’s NES/3 self-test emergency lighting conversion modules have been specifically designed to suit and convert a wide range of LED types. It is supplied as a remote conversion kit for mounting away from the fitting. The NES/3 automatically adjusts the output LED current to provide the best match between the battery and the load, providing maximum illumination whilst ensuring full battery duration.

Testing & DALI Fault Indication

Compatibility

The NES module is fitting with a microprocessor Self-Test circuit which performs an installation commissioning test, a monthly functional test and an annual full three hour duration test in s Standard emergency products are fitted with a charge indicating LED. en light indicates that the Battery Charge is healthy. with BS 5266. accordance

and DALI emergency products are fitted -Colour LED and indicate as follows:

Charge and default indicating LED olid Green light indicates that the Battery Charge is healthy.

• Complete Kit Housed in One Enclosure

A bi-colour LED is fitted to indicate that the battery is charging, the test status and any fault indication when to following chart below for more complete descriptions/fault indication:appropriate.

ed Flashing or Red Solid light indicates that there is a fault on the unit.

dicates

lid

ash

• High Temperature NiCd Batteries • Converts LED Loads from 6-80 Volts

Model

Mains On No Fault Function Test In Progress Duration Test In Progress Duration Test Passed

412 Lamp

NDA

FES & NES

VIG

3 hours A 3 hour standalone (or DALI) self-test emergency lighting conversion kit 0.2s which 0.1s On 0.1s Off 0.2s On 2.0s Off 0.2s On 2.0s Off 0.1s On 0.1s Off On 4.5s Off operates with NiCd batteries. 1s On 1s Off 4.0s On 1.0s Off for 7 Days

Fault Battery Fault

MST

1s On 1s Off

Key features • Deep Discharge Protection

Green Flashing light indicates that there is either a Function or Duration Test in progress or that a t has taken place recently

DSP, DLP & DXi

This solution fits with most of our downlight , spotLED and linear lighting. Do not hesitate to contact us to check compatibilities.

0.2s On 2.0s Off

0.1s On 0.1s Off

0.2s On 4.5s Off

Not Applicable

Not

0.5s On 3.0s Off

0.5s On 3.5s Off

0.5s On 3.0s Off

• Passes Through 98mm or Greater Apertures • Two Part Units for Smaller Apertures Available

Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com Applicable

MADE IN EU

NES/3/SP/98 (Selftest)

€ 169,95

Standalone Self-Test Conversion Kit

NDA/3/SP/98 (DALI Selftest)

€ 179,95

DALI Self-Test Conversion Kit This product is fully compliant with the DALI Standard, if the module is commissioned without a DALI control system present, the unit will revert the standalone self-test, indicating its faults via the charge LED.

Technical Details: Mains Supply

230-240V AC 50/60 Hz

Max Ta and Tc

Ta - 50 °C - Tc - 70 °C

Power Rating

22mA λ = 0.85

Max Battery Temperature

55 °C

Duration

3 Hours

Battery Discharge Current

1000mA nominal

Recharge Period

24-Hours

Discharge Voltage Limit

2.5 Volts

Battery Size & Type

3.6V 4.5Ah NiCd Cells

Ingress Protection

IP20

Charge Current

200mA

Mains Input Terminal - Screw

1.0mm² - 2.5 mm²

Battery Voltage Cut-Off

Dimensions (LxWxH)

300mm x 90mm x 42mm

Kit Weight

1.33Kg

Mains Input Gland Size

20mm

413 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MADE IN EU

ONTEC S

Perfect for office spaces with the led diodes and for corridors with lenticular optics

Due to its simple, minimalistic design and IP65 protection level, the ONTEC S series can be applied in almost every facility – from modern open space buildings to large, exposed to moisture garages. Since the fitting is equipped with the highest quality light sources, it maintains excellent fluorescent performance. Depending on the optics applied, the fitting can lighten both large office spaces and long corridors. Its simple design allows the use of a diffuser, turning it into a double-sided emergency lightning fitting. Testing Manual test, autotest, central monitoring, central battery. Applications • Antipanic lighting • Evacuation road direction (evacuation sign) • Evacuation road lighting Key features • IP65 Protection • Isolation class II • Housing PC/ABS • ENEC Standards • PN-EN 60598-1, PN-EN 60598-2-22, • PN-EN 61347-2-13, PN-EN 61347-1, • PN-EN 55015, PN-EN 61000-3-2, • PN-EN 62031, PN-EN 62471

Wall mounting

Surface Ceiling mounting

Recessed Ceiling mounting

414 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MADE IN EU

2 ,5 x ,5 x 15 [cm] 1800

Iloś opa owań uan ty o boxes

800 1200

Wyso oś monta u h (m) Moun ng height h (m)

Ma s dystans ściana/oprawa [m] Max distance wall/ ng [m]

Ma s dystans oprawa/oprawa [m] Max distance ng/ ng [m]

Ma s dystans oprawa/ściana [m] Max distance ng/wall [m]

M1 LED ST/AT/DATA CB

Powered with SMD LED

00 szt

M2 1 LED ST/AT/DATA CB

ONTEC S (M2) – 3h –

2,5

3,2

3,0

3,5

5,0

M1 LED ST/AT/DATA CB

M2 1 LED ST/AT/DATA CB

M1 LED ST/AT/DATA CB

M2 1 LED ST/AT/DATA CB

M1 LED ST/AT/DATA CB

–

3,8

8,0

3,2

3,8

10,1

Applications 8,

10,1

3,5

11,0

11,

11,0

11,

10,5

12,1

12,5

12,

• Emergency luminaire 10,5

12,1

12,5

12,8

11,2

12,8

13,

11,2

12,8

13,

11,5

13,5

1 ,1

1 ,

11,5

13,5

1 ,1

1 ,

8,0

11,

1 ,0

1 ,5

1 ,

11,

1 ,0

1 ,5

1 ,

1,8

11,

1 ,3

1 ,8

15,0

11,

1 ,3

1 ,8

15,0

1,8

10,0

1 ,

15,2

15,

1 ,

15,2

15,

• Antipanic lighting • Evacuation road direction (evacuation sign) • Evacuation road lighting

ONTEC S M1

150°

h 3m

ONTEC ONTEC SS (M1) (M1)

ONTEC ONTEC SS (M2) (M2)

150°

180°

120°

90°

ONTEC S (M1)

2 lx 100

ONTEC S (M5)

1 lx

200

ONTEC ONTEC SS (M5) (M5)

60°

0.5 lx C

300

30°

0°

C0 / C180

C90 / C270 cd / 1000 lm

Oświetlenie antypaniczne

Oświetlenie Oświetlenie antypaniczne antypaniczne

Powered with POWERLED combined with asymetric lens Antypanic lighting Antypanic Antypanic lighting lighting 8

TM TECHNOLOGIE Datasheets 201

Evacuation road lighting for corridors

ONTEC ONTECSSS(C1) (C1) (C1) ONTEC

180°

150°

120°

ONTEC S C2

120°

90°

ONTEC ONTEC SS (C2) (C2)

90°

ONTEC ONTEC SS (E1) (E1)

ONTEC S (E1)

400

Jednostronna Jednostronna oprawa oprawa oświetlenia oświetlenia

60°

800

60°

1200

ONTEC S (C2)

Jednostronna oprawa oświetlenia ewakuacyjnego ewakuacyjnego ii awaryjnego awaryjnego 1600

One-sided One-sided emergency emergency and and ewakuacyjnego i awaryjnego 0°

30°

C0 / C180

ONTEC S F2

C90 / C270

cd / 1000 lm

evacualion evacualion lighting fitting fitting One-sided emergencylighting and h

evacualion lighting fitting 180°

150°

120°

B 120° 3m

1 lx 2 lx 90°

ONTEC ONTEC SS (W1) (W1)

ONTEC ONTEC S (W2) (W2) Model S

Typ Type

Model

400

1 lx

Czas Time

Tryb pracy Mode

ONTEC S (W1)

60°

ONTEC SC1 (W2) 302 ST

ONTEC S

3h 0°

30°

C2 105 ST

ONTEC S

C2 305 ST

ONTEC S

C1 302 COLD ST

ONTEC S

ONTEC ONTEC SS (F1) (F1)

C0 / C180

ONTEC S

5W / 2xLED

C2 105 COLD ST

Typ Type

60°

1200

2,5W / 1xLED cd / 1000 lm

Strumień Luminous flux

0.5 lx

800

ST – TEST RĘCZNY / MANUAL TEST [S]

90°

Źródło światła Light source

3m h 3m

0.5 lx

150°

M/NM

1 lx 20 lm / 20 lm

1 lx

2 lx

h 3m

Evacuation road lighting for larger surfaces

30°

C90 / C270

M/NM

lm / 10 lm

Evacuation road lighting from a wall or in wall washing. 5W / 2xLED

M/NM

2,5W / 1xLED

M/NM

20 lm / 20 lm

5W / 2xLEDONTEC S W1, W2 ZASTOSOWANIE

Model Model

C2 205 COLD ST

lm / 10 lm

M/NM

lm / 10 lm

5W / 2xLED

Źródło światła Light source 2h

Czas TimeM/NM

Tryb pracy 2 Mode

lm / 10 lm

2,5W / 1xLED

2,5 W / 1xLED 3h

THE USE OF ONTEC S W1, W2

Strumień Luminous flux

ST – TEST RĘCZNY / MANUAL TEST [S] AT – TEST AUTOMATYCZNY / SELFTEST (AUTOTEST) [P]

ONTEC ONTEC SS (F2) (F2) C1 302 AT F1 302 ST

ONTEC S

3h M/NM

M/NM

20 lm / 20 lm

205 lm / 205 lm

ONTEC S

C2 105 AT

F2 105 ST

5W / 2xLED

1h M/NM

M/NM

lm / 10 lm

2 1 lm / 3 8 lm

ONTEC S

C2 305 AT

F2 305 ST

5W / 2xLED

3h M/NM

M/NM

lm / 10 lm

2 1 lm / 3 8 lm

Oświetlenie Oświetlenie drogi drogi ewakuacji ewakuacji ONTEC S

ONTEC S

2,5 W / 1xLED 3h

3h M/NM

M/NM

20 lm / 20 lm

205 lm / 205 lm

Evacuation Evacuation road road lighting lighting

COLD ATF1 302 COLD ST ONTECC1 S302(F2)

ONTEC S

C2 105 COLD ATF2 105 COLD ST

5W / 2xLED

1h M/NM

M/NM

2 1 lm / 3 8 lm

ONTEC S

C2 205 COLD ATF2 205 COLD ST

Typ 5W / 2xLED Type

Model 5W / 2xLED Model

ONTEC S (F1)

2,5W / 1xLED

2h M/NM

Źródło światła Light source

Czas Time

Tryb pracy M/NM 2 Mode

lm / 10 lm

Strumień 2 1 lm / 3 8 lm lm / 10 lm Luminous flux

ST – TEST RĘCZNY / MANUAL TEST [S]

Oświetlenie drogi ewakuacji Evacuation road lighting

AT – TEST AUTOMATYCZNY (MONITORING) / SELFTEST (AUTOTEST) [P] CENTRAL DATA – TEST CENTRALNY / AUTOMATIC TEST (MONITORING) [ER or PRN]2,5 W / 1xLED ONTEC S W1 302 ST ONTEC S

ONTEC S

ONTEC S ONTEC S

ONTEC S

C1 302 DATA

F1 302 AT

ONTEC S

C2 105 DATA

F2 105 AT

5W / 2xLED

ONTEC S

C2 305 DATA

F2 305 AT

ONTEC S 5W / 2xLED

2,5W / 1xLED ONTEC S ONTEC S

5W / 2xLED

3h M/NM

W2 305 ST

5W / 2xLED

1h M/NM

5W / 2xLED

ONTEC S

W2 105 ST

2,5 W / 1xLED 3h W1 302 COLD ST

2,5 W / 1xLED

W2 105 COLD ST

5W / 2xLED

205 COLD ST3h 5W /W22xLED

M/NM M/NM

185 lm / 185 lm 213 lm / 351 lm

M/NM

20 lm / 20 lm

M/NM

/ 185 lm 2 1 lm / 3 8 lm lm / 185 10lmlm / 351 lm2 1 lm / 3 8 lm lm / 213 10lmlm

M/NM M/NM

205 lm / 205 lm

213 lm / 351 lm

M/NM

3h M/NM

M/NM 2 M/NM

2,5 W / 1xLED

3h M/NM

20 lm / 20 M/NM M/NM 185 lmlm / 185 lm205 lm / 205 lm

5W / 2xLED

213 lm / 351 lm

AT – TEST AUTOMATYCZNY / SELFTEST (AUTOTEST) [P]

ONTEC S

C1 302 COLD DATA F1 302 COLD AT

2,5W / S1xLED ONTEC

ONTEC S

C2 105 COLD DATA F2 105 COLD AT

5W / 2xLED

ONTEC S

C2 205 COLD DATA F2 205 COLD AT

ONTEC S ONTEC S ONTEC S

5W / 2xLED ONTEC S

2,5 W / W1 1xLED 302 AT 3h W2 105 AT

1h 5W / 2xLED W2 305 AT

1h M/NM

2,5 W / 1xLED

W2 105 COLD AT

5W / 2xLED

M/NM

2 M/NM M/NM

IP65

213 lm / 351 lm

lm / 10 lm

2 1 lm / 3 8 lm

213 lm / 351 lm

/ 185 lm / 185 10lmlm TM TM TECHNOLOGIE TECHNOLOGIE Karty Karty Katalogowe Katalogowe 201 201 2h M/NM M/NM 2 lm 2 1 lm / 3 8 lm

W1 302 COLD AT

S W2 205 COLD AT 5W / 2xLED CB – CENTRALNA BATERIA CENTRAL BATTERY [ER or PRN](MONITORING)ONTEC DATA – TEST/CENTRALNY AUTOMATYCZNY / AUTOMATIC CENTRAL TEST (MONITORING) [ER or PRN] 2h

M/NM M/NM

213 lm / 351 lm

M/NM

213 lm / 351 lm

DATA – TEST CENTRALNY AUTOMATYCZNY (MONITORING) / AUTOMATIC CENTRAL TEST (MONITORING) [ER or PRN]

ONTEC S ONTEC S

ONTEC S

C1 02 CBm

ONTEC S

C2 05 CBm

ONTEC S

F1 302 DATA

2,5W / S1xLED ONTEC

F2 105 DATA

5W / 2xLED

F2 305 DATA

NM – praca awaryjna / non maintained ONTEC S F1 302 COLD DATA M - praca sieciowo-awaryjna / maintained CBm - do centralnej baterii / to central battery F2 105 COLD DATA ONTEC S

ONTEC S ONTEC S ONTEC S ONTEC S

302 DATA – 2,5 W /W11xLED W2 105 DATA

– 5W / W2 2xLED 305 DATA

2,5 W / 1xLED 5W / 2xLED

5W / 2xLED

– –

3h 1h 3h

W1 302 COLD DATA

2,5 W / 1xLED

W2 105 COLD DATA

5W / 2xLED

20 lm / 20 M/NM 185 lmlm / 185 lm205 lm / 205 lm M/NM M/NM

M/NM M/NM

185 lm / 185 lm 213 lm / 351 lm

W2 205 COLD DATA 2,5 W / 1xLED

Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com ONTEC S

ONTEC S

F2 205 COLD DATA

W2 05 CBm

5W / 2xLED NM – praca awaryjna / non maintained maintained

M - praca sieciowo-awaryjna / CB – CENTRALNA BATERIA / CENTRAL BATTERY [ER or PRN]

5 W / 2xLED

2 1 lm / 3 8 lm

213 lm / 351 lm

M/NM

m - 1 bez modułu adresowego / 1 with 2hno addressable 5W / 2xLED M/NM module 3h M/NM TM Karty moduł adresowy v1 /TECHNOLOGIE 2 adressable module v1 Katalogowe CB – CENTRALNA BATERIA / 2 CENTRAL BATTERY [ER or PRN] 3 moduł adresowy v3 /2,53W /adressable module v2M/NM ONTEC S W1 02 CBm 1xLED _ _ 5W / 2xLED 1h ONTEC S

213 lm / 351 lm

10 lm / 10 lm

M/NM

2 1 lm / 3 8 lm

201

213 lm / 351 lm

205 lm / 205 lm

MADE IN EU

2 1 lm / 3 8 lm

185 lm / 185 lm

351 lm / 351 lm

M/NM m - 1 bez modułu adresowego / 1 with no addressable module 2 moduł adresowy v1 / 2 adressable module v1

2 1 lm / 3 8 lm

415

Ma s dystans ściana/oprawa [m] Max distance wall/ ng [m]

Wyso oś monta u h (m) Moun ng height h (m)

Ma s dystans oprawa/oprawa [m] Max distance ng/ ng [m]

Ma s dystans oprawa/ściana [m] Max distance ng/wall [m]

B Ma s dystans ściana/oprawa Ma s dystans[m] ściana/oprawaMa [m] s dystans oprawa/oprawa Ma s dystans oprawa/oprawa [m] Ma [m]s dystans oprawa/oprawa Ma s dystans oprawa/oprawa [m] Ma [m] s dystans oprawa/ściana Ma s dystans[m] oprawa/ściana [m] Wyso oś Wyso Maxośdistance wall/ Max distance ng [m] wall/ ng [m]Max distance Max ng/distance ng [m] ng/ ng [m]Max distance Max ng/distance ng [m] ng/ ng [m] Max distance Max ng/wall distance [m] ng/wall [m] monta u h (m) monta u h (m) M1 LED M2 1 LED M1 LED M2 1 LED D D M2 1 LED M1 LED M2 1 LED M1 LED Moun ng Moun ng ST/AT/DATA ST/AT/DATA ST/AT/DATA A ST/AT/DATA A BST/AT/DATA CB B ST/AT/DATA CB ST/AT/DATA CB ST/AT/DATA CB height h (m) height CBh (m) CB CB CB C

2,5

3h – M1 LED ST/AT/DATA 3,2 CB3,

3h – M1M2LED 1 LED ST/AT/DATA ST/AT/DATA 3, CB CB3,8

3h – M2 1 LEDM1 LED ST/AT/DATA ST/AT/DATA CB 8,0 CB8,

3h – 3h – 3h – 3h – 3h – M1 LED M2 1 LED M2 1 LED M2 1 LED M1 LED M1 M2 LED 1 LED M2 1 LEDM1 LED M1 LED ST/AT/DATA ST/AT/DATA ST/AT/DATA CB ST/AT/DATA ST/AT/DATA CB CB ST/AT/DATA ST/AT/DATA CB CB ST/AT/DATA ST/AT/DATA CB CB ST/AT/DATA CB ,0CB ,2 8,0 8, ,0 ,2 3,2 3, 3, CB3,8

M2 1 LED ST/AT/DATA CB

3,0

3h 3,5

,0–

3 h ,0 3h

– ,2–

8,–3 h

,5–

3 h ,3 h

2,5 ,0

3,3,22,5

3, ,2

3,2 ,3 3,

3, ,3,8

3,8 ,8,0

8, 11,0

3,0 5,0

3,3,53,0

,3,0

3,5 , ,0

,0 , ,2

12,1,5

3– h 3,5

,0–

3 h ,0 3 h – ,2–

–

,2 ,8,0

8, 11,0

8,011, ,0 8, 11, ,2

,2 3,3,2

3, ,2

3,2 ,3 3,

3,8

8,12,5,

12,1,5

8, 12,5,

10,1 3,5 3,

,3,0

3,5 , ,0

,0 , ,2

11,

11, 3, 3,

, ,2

, ,3

,2 ,8,

,512,8 10,1

ONTEC S - M serie 3,3, ,0

, ,2

3, , ,3

,2 ,8,

,, 11,2

11,0 12,8

,13, 11, 11,0 11, 13,

3,3, 5,0

,5,3

3, ,8,

,3 , ,

10,5 , 11,5

12,1 13,5

2,3, ,0

,5,

3, ,8,

, , ,8

11,2 ,8 11,

1 12,8 ,0

3, ,0 3, ,5 1,8 2, 8,0

3, ,5,8

,5 , ,

11,5 , 11,

,5 ,

11, ,

,3,8

11,

11,, 11,2

11,0 12,8

10,5 1 12,5 ,1 12,1 1 12, ,

12,5

12, 10,5 11,5

12,1 10,5 12,5 13,5 1 12,5 ,1 12,1 1 12,8 ,

12,8 3, 3,

,5,3

,8,

,3 , ,

11,2 1 13, ,5 12,8 1 13, ,

13,

13, 11,2 11,

11,2 1 12,8 ,0 1 13, ,5 12,8 1 13, ,

13,

13, 3, 2,

,5,

,8,

1 13,5 ,3

11,5 1 , 1 1,8,1 13,5 15,0

1 ,1

111,5 , 11,

11,5 1 , 1 13,5 ,3 1 1,8,113,5 15,0

1 ,1

1 3,, 1,8

3, ,5

,5,8

,5 , ,

1 ,0

11, 1 ,5 1 ,01 ,

1 ,5

111, ,

1 ,0 11, 1 ,51 ,01 ,

1 ,5

1 2,,

, 13, 11, 11,0 11, 13,

, ,8

3, ,1 , 15,2 15, 1 , 15,2 15, 3, ,0 ,1 The- M serie is ,0developed for- an1optimal diffusion in order to cover with the highest homogeneity 1,8 ,0 3, 1,8 ,5 3, , ,5 11, , 1 ,3 11, 1 ,8 1 ,315,0 1 ,8 15,0 11, 1 ,3 11, 1 ,81 ,315,0 1 ,8 15,0 1,8 3, 1,8 ,5 3, , ,5 large surfaces.

10,0

-10,0

,0 3,

,1-

1 ,

- 15,2 1 ,150°15,

ONTEC S M1 ONTEC S M1

15,2180°

15,-

150°

1 ,

- 15,21 , 15,

120°

15,2

15,-

150°

180°

150°

A 90°120°

,0 3,

120°

180°

150°

90° 120°

120°

, ,1

h 3m

ONTEC S M1

10,1 8, 10,5

B h

120°

8,0 10,0

8,0 11, ,0 8,11, ,2 ,5 10,1 12,

3 h ,3 h –10,1 –

h 3m

,0,0

,5–

8,0,0

–h 8,3

h 3m

5,0 ,0

8, ,2 10,5

,0,0

–10,1 –

2 lx 100

1 lx

B A

200 60°

oświetlenie antypaniczne

90°

0.5 lx 2 lx

100

C0 / C180

1 lx

30°

60°

0° 30° C0 / C180 cd / 1000 lm

30°

60°

0.5 lx

300

D C

Montaż

300

C0 / C180

1 lx

C90 / C270 200

200 cd / 1000 lm

Wymiary [mm] Dimensions [mm]

2 lx

100

0°

30°

300

0° C90 / C270 cd / 1000 lm

90°

30° C90 / C270

ONTEC S M1, M2, M5 60°

TM TECHNOLOGIE Datasheets 201 144180°

120°

269

Akcesoria 150° 150° Accessories

180° 180°

150° 150°

A 2 lx

90°

90° 120° 120°

1 lx

120° 120°

2 2lx lx

200

1800

60° 90°90°

1200

0.5 lx

60°

Ilość opakowań:

27,5 x 4,5 x 15 [cm]100

90°90° 300

1 1lx lx

700 szt.

100100

30°

0°

30°

C0 / C180

0.5 0.5lx lx

C90 / C270 cd / 1000 lm 200200

60°60°

300300

0° 0°

30°30° C0 C0 / C180 / C180

C C

800

B hh

3m 3m

120°

h 3m h 3m

ONTEC ONTECSSM2 M2 TM TECHNOLOGIE TM TECHNOLOGIE Datasheets 201 Datasheets 201 8

150°

30°30° C90C90 / C270 / C270

cd /cd 1000 / 1000 lm lm 1

ng [m] A

height h (m) Ma s dystans ściana/oprawa [m] Wyso oś Max distance wall/ ng [m] M1 7 LED M2 14 LED monta u h (m) A ST/AT/DATA ST/AT/DATA Moun ng CB CB height h (m) Ma Mas sdystans dystansściana/oprawa ściana/oprawa [m] [m] 3h – 3h – Wyso Wysoośoś Max Maxdistance distancewall/ wall/ ngng[m] [m] monta montau uh h(m) (m) M5 5W A A Moun Moun 2,5ngng ST/AT/DATA 3,2 3,6 3,7 3,8 CB height heighth h(m) (m) 3,0

1h/3h 3,5

4,0 –

4,0

4,2

1h/3h 8,6

M5 M55W , 5W 4,3 4,2

4,6

11,09,7

4,6 ––

4,7

12,1 10,5 12,1 11, 1h/3h 1h/3h

4,7 ,,

4,8

13,11,2

2,5

4,0

3,6

3,0

5,0

3,7 4,3 , 1h/3h 1h/3h

6,0 2,5 2,5

ST/AT/DATA ST/AT/DATA CB CB TM TECHNOLOGIE Datasheets 2016/1

416

3,6

5,0

7,0 3,0 3,0

5,8

3,4

8,0

2,4

,5,5 ,,

B Ma s dystans oprawa/oprawa [m] Max distance ng/ ng [m] M1 7 LED M2 14 LED B ST/AT/DATA ST/AT/DATA CB CB Ma Mas sdystans dystansoprawa/oprawa oprawa/oprawa [m] [m] 3h – 3h – Max Maxdistance distance ng/ ng/ ngng[m] [m] M5 5W B B 8,0 8,7 CB 9,0 9,2 ST/AT/DATA

4,45,3

9,5

–

ng [m]

BC Ma s dystans oprawa/oprawa [m] Max distance ng/ ng [m] M1 7 LED M2 14 LED ST/AT/DATA CB ST/AT/DATA CB Ma Mas sdystans dystansoprawa/oprawa oprawa/oprawa [m] [m] 3h – 3h – Max Maxdistance distance ng/ ng/ ngng[m] [m] M5 5W 8,0 8,7 CB 9,0 9,2 ST/AT/DATA C

C C

1h/3h 8,6

11,6

11,0 9,7

M5 5W 5W 10, 11,0M5 11,4 11,6 ST/AT/DATA ST/AT/DATA CB CB

12,5 ––

12,9

12,1 10,5

12,1 11, 12,5 12,8 1h/3h 1h/3h ––

3,7,

4,3 1h/3h 1h/3h

, 4,6

––

4,7

13,4 10, 10,

13,7

13, 11,2

13, 13,4 13,7 10, 10,

5, 3,6

4,4 ,5,5

5,3 4,7

4,8

Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

4,55,

4,8 ,,

4,9

15,5 11,5

4,55,8

4,8

4,9

1 ,11,7

13,5 15,3 14,1 12,1 12,1 11, 11, 14,0 1 ,2 14,5

9,5

12,8 11,0 11,0

14,4

15,5 11,5

13,5 12,1 12,1

14,7

111,7 ,

14,0

–

D Ma s dystans oprawa/ściana [m] Max distance Dng/wall [m] M2 14 LED M1 7 LED ST/AT/DATA ST/AT/DATA CB CB Ma Mas sdystans dystansoprawa/ściana oprawa/ściana [m] [m] 3h – 3h – Max Maxdistance distance Dng/wall ng/wall[m] [m] D M5 5W 3,2 3,6 3,8 ST/AT/DATA CB 3,7

10,1

9,6

M5 M5 5W 5W11,4 10, 11,0 ST/AT/DATA ST/AT/DATA CB CB

12,8 13, 11,0 11,0

D D

h 3m

ONTEC S M2

9,6

10,1

1h/3h 3,5 3,6,5

4,0

– 4,0

M55W , 5W 4,2 M5 4,3 4,6 ST/AT/DATA ST/AT/DATA CB CB

MADE IN EU

15,3 14,1 14,4 11, 11,

5,8 3,4

4,5 ,,

5, 4,8

1 ,2 14,5

2,4,1

4,5

5,8 4,8

14,7

4,2

4,9 4,9

,1 5,8

15,5

15,5 15,3

15,3

15,5

15,5 15,3

15,3

5,8

1 ,

1 ,1 ,2

1 ,2

1 ,

1 ,1 ,2

1 ,2

,15,8

5,8

1 ,2

,2 ,0

ONTEC S M1, M2, M5

8,0

8,0 ,

,0 ,3

Wymiary [mm] ONTEC S M2

Dimensions [mm] 10,0 ,2

10,0

oświetlenie antypaniczne 1 ,2 1 ,8 1

,2 ,0

1 ,8

1 ,8 1 ,2

18,

18,1 ,

1 ,

18,

18,1 ,

1 ,

, ,2

,3 ,1

1 ,

1 ,18,

18,

Montaż1 ,

1 ,18,

18,

,3 ,1

,2 ,0

20,1

20,1 1 ,1

1 ,1

,2 ,0

1 ,1

150°

20,1

180°

,8 1 ,2

150°

h LumEdit

LumEdit

Polar Diagram

ONTEC S M5 305 M praca ONTEC awaryjna S M5 305 100% M praca 5 LED awaryjna 522lm 100% 5 LED 522lm 120°

ONTEC S M5ONTEC S M5

120°

144 150° 150°

180° 180° 150° 150°

150° 180° 150°180°

90°

100

120° 120°

269

60°

120° 120°

1 lx

Akcesoria Accessories

0.5 lx

2 lx

200

90°90°

27,5 x 30°4,5 x 15 [cm]0° C0 / C180 100 100

1 lx

0.5 lx

30°

cd / 1000 lm

C90 / C270

100 100

60° 60°

200 200

300 300

700 szt.

1200 30° 30°

C0 / C180 C0 / C180

60° 60°

Ilość opakowań:

60° 60°

1800

200 200

90°90°

800

h 3m

2 lx

90° 90°

60° 60°

h 3m

60°

300 90° 90°

120° 120°

2 lx

150° 150°

90°

,0 ,2

5,85,

0° 30° C0 / C180 0° 30° C0 / C180 cd / 1000 lm cd / 1000 lm

30° 0° 30° 0°

C90 / C270 cd / 1000 lm C90 / C270 cd / 1000 lm

30° 30°

C90 / C270 C90 / C270

3,0

4,0

5,0

3,2 3,5 3,6

5,8

3,7 Model ,1 6,0 3,6 MANUAL TEST [S] ,0 ,2 7,0M1 301 ST 3,4 Type ,0

5,0

8,0

, 8,0M2 102 ST 2,4

,3 M2 302 ST

9,0

10,0

1,8

M5 105 ST ,2 10,0 M5 305 ST

3,6 4,0 4,2 4,3 4,4 4,5 4,5 3,7 3,4

, 5,3 5, 5,8 ,0 ,2 ,1 ,0

3,7 4,0 4,3 4,6

1h/3h 3h

3,8

11,0 8,0

4,2

12,1 8,6

4,6

13, 9,7

4,7 Light source

12,1 Time

4,9 1W / 7xLED 2W / 14xLED 4,9

18, 11,7

1h 14,0

4,5

2W / 14xLED 4,6

1 , 11,6

4,0

5W / 5xLED 4,1 5W / 5xLED

20,1 -

4,8 4,8

M2 302 COLD ST

2W / 14xLED

LumEdit

12,8

9,6

13,

11,0

1 ,8 11,5

9,0

11,

9,5

15,5 10,5

10,

8,7

4,8

4,7

–

1 , 11,2

ONTEC S M2 M1102 COLD ST

ONTEC S M5

M1 M5 7 LED 5W M2 14 LED ST/AT/DATA ST/AT/DATA CB ST/AT/DATA CB CB

–

11,4

15,3 1 ,2 1 ,2

–

1h/3h 3h

9,2

11,0 8,0

10,1

12,1 8,6

11,6

13, 9,7 15,5 10,5

12,5 12,9 Mode 13,4

1 , 11,2

13,7

–

– 8,7 9,5 11,0

10, 11, 13,

3h 9,0 9,6 11,4

12,1

15,3 12,5

12,8

1 ,2 13,4

1h/3h 3h

– 9,2

3,2

3,5

11,6

5, 3,6

–

3,7

3,8

4,0

4,2

5,3 4,3

4,6

3,6

10,1

–

4,0 4,2

5,8 12,8 3,7 Product reference ,1 13,7 3,6

4,3 4,4

4,6 4,7 Pricing (htva) 5,8 4,7 4,8

14,1 14,4 maintained

,2 14,4 TM-OA.OSM1.C1H3ST2W 3,4 4,5

,0 4,8 € 64,95

4,9

maintained 14,5 14,7

18, 1 , / 218 lm 14,5 11,7235 lm14,0

, 14,7 TM-OA.OSM2.C3H1ST2W 2,4 4,5

,2 € 67,95 4,8

4,9

3h 18, maintained 14,3 14,8 15,0

1 , 235 lm / 218 lm18, 11,6 14,3 14,8

,3 TM-OA.OSM2.C3H3ST2W 15,0 1,8 3,7

,1 € 74,95 4,5

4,6

1h 1 ,1 maintained 14,4 15,2 15,4 3h maintained

20,1243 lm / 522 lm1 ,1 14,4 15,2 243 lm / 522 lm

TM-OA.OSM5.LCH1ST2W ,2 15,4 3,4 TM-OA.OSM5.LCH3ST2W

€ 119,95 ,0 4,0 € 139,95

1 ,

Polar Diagram maintained/non maintained ONTEC S M5 305 M 1h praca awaryjna 100% 5 LED 522lm

250 lm / 250 lm

180°

150°

maintained/non maintained 235 lm / 218 lm

TM-OA.OSM2.X6H1ST2W

€ 54,95

TM-OA.OSM2.X6H3ST2W

€ 74,95

M5 105 COLD ST

5W / 5xLED

150° 150°

maintained/non maintained 243 lm / 522 lm 150° 150°

180° 180°

120°

M5 205 COLD ST SELFTEST (AUTOTEST) [P] M1 301 AT

5W / 5xLED

120° 120°

€ 139,95

ATM-OA.OSM5.XCH2ST2W B

€ 159,95

M2 302 AT

2 lx

1W / 7xLED

90°

3h 90° 90°

2W / 14xLED

maintained

2W / 14xLED

M5 105 AT

5W / 5xLED

M5 305 AT

5W / 5xLED

maintained 100 100

193 lm / 128 lm

2W / 14xLED

30° 30°

90°

1 lx

TM-OA.OSM1.C1H3AT2W 2 lx

€ 89,95

235 lm / 218 lm 60°

TM-OA.OSM2.C3H3AT2W

€ 99,95

243 lm / 522 lm

TM-OA.OSM5.LCH1AT2W

€ 134,95

TM-OA.OSM5.LCH3AT2W

€ 159,95

0°

30° C0 / C180

cd / 1000 lm cd / 1000 lm

0.5 lx

30° 30°

243 lm / 522 lm

C90 / C270 C90 / C270

maintained/non maintained 250 lm / 250 lm

TM-OA.OSM2.X6H1AT2W

€ 109,95 1

M2 302 COLD AT

2W / 14xLED

maintained/non maintained 235 lm / 218 lm

TM-OA.OSM2.X6H3AT2W

€ 119,95

M5 105 COLD AT

5W / 5xLED

maintained/non maintained 243 lm / 522 lm

TM-OA.OSM5.XCH1AT2W

€ 159,95

TM-OA.OSM5.XCH2AT2W

€ 179,95

M5 205 COLD AT

04.03.14 / 09:23

5W / 5xLED

30° C90 / C270

cd / 1000 lm

€ 84,95

TM-OA.OSM2.C3H1AT2W 1 lx

235 lm / 218 lm

300 60° 60°

maintained 0° 0°

100

200

maintained

3h C0 / C180 C0 / C180

90°90°

60° 200 200

60° 60°

300 300

M2 102 COLD AT

h 3m

120° 120°

M2 102 AT

4,1

TM-OA.OSM5.XCH1ST2W 120°

maintained/non maintained 243 lm / 522 lm

M2 14 LED M5 5W M1 7 LED ST/AT/DATA CB ST/AT/DATA ST/AT/DATA CB CB

M1 7 M5 LED 5W M2 14 LED ST/AT/DATA CBST/AT/DATA CB ST/AT/DATA CB

1 ,8 1 ,2 11,5193 lm13,5 / 128 lm 14,1

13,5 3h

2W / 14xLED

h= 3 m

TM TECHNOLOGIE TM TECHNOLOGIE Karty Katalogowe Karty Katalogowe 201 9201

2,5

3,0

–

M2 14 LED ST/AT/DATA CB

Ma s dystans oprawa/ściana [m] Max distance Dng/wall [m]

1/1

maintained/non maintained 243 lm / 522 lm

2,5

–

Ma s dystans oprawa/oprawa [m] Max distance ng/ ng [m] ng [m]

1/1

1h/3h 3h

04.03.14 / 09:23

M1 LED M57 5W ST/AT/DATA CB ST/AT/DATA CB

Ma s dystans oprawa/oprawa [m] Max distance ng/ ng [m] ng [m]

04.03.14 / 09:23

Ma s dystans ściana/oprawa [m] Wyso oś Max distance wall/ ng [m] monta u h (m) A Moun ng A height h height (m) h (m)

,0 ,1

h 3m

5,8 5,

5,0 5,8

5,0

TM TECHNOLOGIE Datasheets 2017

Accessories

For ONTEC S - M Serie

double-side vertical emergency lighting fitting for ceiling applications

TM-AKC.MC.OS.02 24,95 TM TECHNOLOGIE Karty Katalogowe€ 201

417 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MADE IN EU

ONTEC S C1

ONTEC S C1,C2

Ma Ma

Wyso oś monta u h (m) Moun ng height h (m)

C ST/A

oświetlenie drogi ewa uacji evacua on road ligh ng

1h/3h Wymiary [mm] Dimensions [mm]

Monta Moun ng

ONTEC S - C and F serie 180°

150°

120°

2,5

3,0

8,3

5,0

8,0

10,0

120°

PowerLED combined with lenticular optics. 2 ,5 x ,5 x 15 [cm]

1800

Iloś opa owań The C and F serie are developed to optimize the 00light distribution in corridors. uan ty o boxes szt 90°

90°

800 1200

400

The C-optic is optimal for long corridors with limited height, while the F- optic is made for high ceiling corridors. 800

60°

1200

1600 30°

Ma s dystans oprawa/oprawa [m] Max distance ng/ ng [m]

C1 1W ST/AT/DATA CB

2 lx

C2 2W ST/AT/DATA CB

ONTEC S M1, M2, M5 h

1h/3h

–

1h/3h

–

C1 1W ST/AT/DATA CB

2,5

180°

150°

3,0 Wymiary [mm] Dimensions [mm] 120° ,0 Monta Moun ng 5,0

ONTEC S C2

150°

8,3

1 ,0

1 ,1

1 ,2

21,8

21,8 Montaż

120°

11,3

22,0

2 ,8

10,

21,2

30,2

TM TECHNOLOGIE Datasheets 201 90°

1 lx

1 ,0

B 3m

oświetlenie drogi ewa uacji 0.5 lx evacua on road ligh ng

C2 2W ST/AT/DATA CB

–oświetlenie 1h/3h antypaniczne –

1h/3h

1 lx

ONTEC S C1,C2 Wymiary [mm] Dimensions [mm]

C90 / C270 Ma s dystans ściana/oprawa [m] Max distance wall/ ng [m]

cd / 1000 lm

Wyso oś monta u h (m) Moun ng height h (m)

ONTEC S C1

h 3m

0°

30° C0 / C180

90°

10,2

18,

32,0

8,3

1 ,

144 1 ,

31,8

2 ,

Akcesoria 25,3 Accessories 25,3

20,0

400

,0 180°

150°

3,800

150°

ONTEC S C2

1200

8,0

269 -

1600

120°

0°

30°

C0 / C180

,1 120° 30°

5,3

C90 / C270

cd / 1000 lm 120°

120°

10,0 2

90°

5,1

20,0

90°

2 lx

90°

h [cm] 27,5 x 4,5 x 15

400

90°

180°

150°

60°

h 3m

60°

1 lx

2 ,5 x ,5 x 15 [cm]

800 60°

60°

800

1800

60° 1200

1600

800 1200

0°

30°

Iloś opa owań uan ty o boxes

1200

800

1600

00 szt

0°

30°

700 szt.

1 lx

30°

C0 / C180

Ilość opakowań:

1200

0.5 lx 60°

1800

400

C90 / C270 cd / 1000 lm

30°

C0 / C180

C90 / C270

2 lx

1 lx

C2 105 ST

h 180°

150°

ONTEC S

C2 305 ST

90°

ONTEC S

90° 1

C1 302 COLD ST B Model Model C2 105 COLD ST 1 lx

400

800

60°

C2 205 COLD ST

60°

1200

1600

0°

C0 / C180

30°

C90 / C270

cd / 1000 lm

ANUAL TEST [S]

Model Model

h 3m

30°

418

h 3m

3h 5W 2,5/ 2xLED ,5 ONTEC S C1 302 ST 2,5W / 1xLED 2,5 3,2 AT – TEST AUTOMATYCZNY / SELFTEST (AUTOTEST) [P] 3,0 8,3 ONTEC S 5W / 2xLED TM TECHNOLOGIE Datasheets 201 C2 105 ST 3,0 / 1xLED 3,5 ONTEC S C1 302 AT 2,5W ,0 , ONTEC S C2 305 ST 5W / 2xLED 4,0 / 2xLED 3,6 ONTEC S C2 105 AT 5W 2 lx h h 5,0 ,8 S C1 302 COLD ST 2,5W / 1xLED 1ONTEC lx ONTEC S C2 305 AT 5W 5,0 / 2xLED 3,7 0.5 lx A B ONTEC S C2 105 COLD ST 5W / 2xLED,0 3, ONTEC S C1 302 COLD AT 2,5W / 1xLED 6,0 3,6 1 lx ONTEC S C2 205 COLD ST Ledealight Vol. 4 –5W / 2xLED www.ledealight.com ONTEC S C2 105 COLD AT 5W,0/ 2xLED 3, 7,0 3,4 AT –Źródło TEST AUTOMATYCZNY / SELFTEST (AUTOTEST) [P] światła Czas Tryb pracy Strumień 8,0/ 2xLED 180° 150° 150° ONTEC S 5W Light source Time Mode C2 205 COLD AT Luminous flux 8,0 2,4 ONTEC S C1 302 AT 2,5W / 1xLED

ST – TEST RĘCZNY / MANUAL TEST [S] ONTEC S

Ma s dystans ściana/oprawa [m] Max distance wall/ 3h B ng [m] AA 1h 1 lx

C1 1W M1 7 LED ST/AT/DATA 2,5W / 1xLED ST/AT/DATA CB Źródło światła CB Czas Light source – 5W / 2xLED 1h/3h Time

120°

ONTEC S

Typ Type

150°

120°

0.5 lx

Tryb pracy Mode h

Strumień Luminous flux

–

,5 3h 3,6 8,3 1h 4,0 , 3h 4,2 3h,8 4,3 1h 3, 4,4 2h 3, 4,5 4,5 3h

3h C2 2W M2 14 LED ST/AT/DATA ST/AT/DATA 3h CB Tryb pracy CB 1h/3h – Mode 1h 3h – 2h 8, 8, 3,7 3,8 M/NM ,8 ,8 4,0 4,2 M/NM 3h 11,3 11,3 M/NM 4,3 4,6 1h 10, 10,M/NM 3h 4,6 4,7 M/NM 10,2 10,2 3h 4,7 4,8 M/NM 8,3 8,3 1h 4,8 4,9 ,1 2h,1 4,8 4,9 M/NM

Ma s dystans oprawa/oprawa [m] ng [m] Max distance ng/ ng M/NM 20[m]lm / 20 lm M/NM M/NM C1 1W M1 7 LED ST/AT/DATA ST/AT/DATA M/NM CB CB 1h/3h – M/NM 3h – M/NM 1 ,0 1 ,0 8,0 8,7 1 ,2 1 ,2 8,6 9,5 M/NM 22,0 22,0 9,7 11,0 M/NM 21,2 21,2 M/NM 10,5 12,1 18, 18, M/NM 11,2 12,8 1 , 1 , M/NM 11,5 13,5 M/NM 11,7 14,0

B B

ONTEC S

Wyso 2,5W / 1xLED A oś monta u h (m) Moun ng height 5Wh/(m) 2xLED height h (m) 5W / 2xLED

2 lx

0.5 lx

C1 302 ST

ONTEC S

Czas Time

1 lx

ST – TEST RĘCZNY / MANUAL TEST [S]

ONTEC S C1

Źródło światła Light source h

Model Model

h 3m

cd / 1000 lm

Typ Type

lm / 10 lm

2 lm / 10 lm C2 2W M2 14 LED M1 7 L ST/AT/DATA CB/ 20 lm 20 lm ST/AT/DATA ST/AT/DAT Strumień CB Luminous 1h/3h 2 flux –lm / 10 lm 3h – lm / 10 lm 1 ,1 2 1 ,1 20 9,0 lm / 20 9,2 lm 21,8 21,8 2 9,6 lm / 10 lm 2010,1 lm / 20 lm 2 ,8 2 ,8 2 lm / 10 lm 11,4 2 11,6 lm / 10 lm 2030,2 lm / 2030,2 lm 2 lm / 10 lm 12,5 12,9 2 32,0 lm / 10 lm 32,0 20 lm / 20 lm 13,4 13,7 2 lm / 10 lm 31,8 2 31,8 MADE INlm EU/ 10 lm 14,1 14,4 2 , 2 2 ,lm / 10 lm 20 14,5 lm / 20 14,7 lm

3h 8,0 8,6 9,7 10,5 11,2 11,5 11,7

800

800 1200 800 1200

Ma s dystans ściana/oprawa [m] Wyso oś MaxMadistance wall/ ng [m] s dystans ściana/oprawa [m] monta u h (m)oś Wyso Max distance wall/ ng [m] Moun ng u h (m) A monta height Moun h (m) ng A height h (m) F1 1W F2 2W ST/AT/DATA ST/AT/DATA F1 1W F2 2W CB CB ST/AT/DATA ST/AT/DATA CB CB 1h/3h – 1h/3h – 1h/3h – 1h/3h – 2,5

, 2,5

3,0

, ,

,8 3,0

,8 ,8

5, ,0

5,0 ,0

,2 ,0

, ,0

8,0

, 8,0

,0 ,0

10,0

11,8 1 , 1 , 11,8 11,8 1 , 1 ,

13,1

13,1 1 ,8 1 ,8 13,1 13,1 1 ,8 1 ,8

1 ,3

1 ,3 18, 18, 1 ,3 1 ,3 18, 18,

15,2

15,2 1 ,8 1 ,8 15,2 15,2 1 ,8 1 ,8

1 ,1

1 ,1 20,5 20,5 1 ,1 1 ,1 20,5 20,5

1 , 8,

8, 8,

11,8

8,2

8, 8,

,3 ,3

8,2

10,8 13,5 13,5 10,8 10,8 13,5 13,5

8,0

8,2

, ,3

8,0

8,2

10,8

8,0

, ,3

10,0

8,0 ,2

, ,

1 , 1 ,

1 ,3

F1 1W F2 2W ST/AT/DATA F1 1W ST/AT/DATA CB F2 2W CB ST/AT/DATA ST/AT/DATA CB CB 1h/3h – 1h/3h – 1h/3h – 1h/3h –

,2 ,2

, ,

5, 5,

,1 ,1

Ma s dystans oprawa/oprawa [m] MaxMa distance ng [m] s dystansng/ oprawa/oprawa [m] Max distance ng/ ng [m]

5, 5,

5,0

5, ,

uan Iloś ty o opa boxes owań00 szt uan ty o boxes 00 szt

21, 21,

21,

1 ,3 22, 22, 1 ,3 1 ,3 22, 22,

1 , 8,

21, 1 ,

1 , 1 ,

23,2 1 ,

23,2 23,2 23,2

ONTEC S F1 ONTEC S F1 180°

150° 180°

150°

90°

2 lx

60°

1 lx

800

Wymiary [mm]800 Dimensions 1200 [mm]

60°

1 lx

400

60°

0.5 lx

oświetlenie antypaniczne

2 lx

400

h 3m

ONTEC S M1, M2, M5 ONTEC S F1, F2

90°

1 lx

1 lx drogi ewa uacji oświetlenie evacua on road ligh ng Montaż 1

0.5 lx

1200

ONTEC S F2

0°

30° C0 / C180 30° C0 / C180

ONTEC S F2 ONTEC S F2

150°

30°

Wymiary [mm] cd / 1000 lm 0° Dimensions [mm] cd / 1000 lm 180°

Monta Moun ng

C90 / C270 30° C90 / C270

150°

144 120°

150° 150°

TM TECHNOLOGIE Datasheets 201 TM TECHNOLOGIE Datasheets 201

180° 180°

150°

2 lx

269 90°

90° 120°

h 40

120°

Akcesoria Accessories

150°

3m h 3m

120°

1 lx

120°

800 60° 90°

60° 90°

C0 / C180

0° 400

90°

1 lx 0.5 lx

30° C90 / C270

cd / 1000 800 lm 60°

800

60°

1200

h 1

120 A0

30°

0°

800 1200

30° C90 / C270

30°

cd / 1000 lm 0°

C0 / C180

1 lx Ilość2 opakowań: ,5 x ,5 x 15 [cm] 700 szt.

1200

C0 / C180

27,5 x 4,5 x 15 [cm] B 0

1800

0.5 lx

60° 800

60°

2 lx 1 lx

400 30°

0.5 lx 2 lx

1800

1200

90°

3m 3m 3m h 3hm3 m

400

Iloś opa1owań lx uan ty o1 lxboxes

00 szt

3m 3m

h h

120°

h 3 m3m

120° 120°

120°

150°

30° C90 / C270

cd / 1000 lm

Typ Type

Model Model

ST – TEST RĘCZNY / MANUAL TEST [S] ONTEC S F1Model 302 ST Typ Type Model Typ Model ONTEC S F2 105 ST Type ST – TEST RĘCZNY / MANUAL TEST [S] Model ST – TEST ONTEC S RĘCZNY / MANUAL TEST [S]F2 305 ST ONTEC S F1 302 ST F1 302 ST ST ONTEC S F1 302 COLD ONTEC S F2 105 ST F2 105 ST ST ONTEC S F2 105 COLD ONTEC S F2 305 ST ONTEC S F2 305 ST ST F2 205 COLD ONTEC S F1 302 COLD ST ONTEC S AUTOMATYCZNY / SELFTEST F1 302 COLD ST [P] AT – TEST (AUTOTEST) ONTEC S F2 105 COLD ST ONTEC S S F2 105 COLD ONTEC F1 302 AT ST ONTEC S F2 205 COLD ST ONTEC S F2 205 COLD ONTEC S F2 105 AT ST AT – TEST AUTOMATYCZNY / SELFTEST (AUTOTEST) [P] AT – TEST [P] ONTEC S AUTOMATYCZNY / SELFTEST F2(AUTOTEST) 305 AT ONTEC S F1 302 AT ONTEC S S F1 302 AT AT ONTEC F1 302 COLD ONTEC S F2 105 AT ONTEC S F2 105 AT AT ONTEC S F2 105 COLD ONTEC S F2 305 AT

Źródło światła Light source Wyso oś monta u h (m) Moun ng 2,5 W /światła 1xLED Źródło height h (m) height h (m) Light source Źródło światła 5W / 2xLED Light source

Czas Tryb pracy Strumień Time Mode Luminous flux Ma s dystans ściana/oprawa [m] Ma s dystans oprawa/oprawa ng [m][m] Max distance wall/ ng [m] Max distance ng/ ng [m] AA 3h Czas Time Czas 1h Time

F1 1W F2 2W M1 7 LED M2 14 LED ST/AT/DATA 3h ST/AT/DATA 5W / 2xLED ST/AT/DATA ST/AT/DATA CB CB 2,5 W / 1xLED 3h CB CB 2,5 W / 1xLED 1h/3h – 3h 1h/3h – 5W / 2xLED 1h 3h – 3h – 1h 5W / 2xLED 2,5 , , 3h 5, 5, 5W / 2xLED 3,2 3,6 3h 3,8 5W /2,5 2xLED 2h 3,7 2,5 W / 1xLED 3,0 ,8 ,8 3h ,1 ,1 2,5 W3,0 / 1xLED 3,5 4,0 3h 4,0 4,2 5W / 2xLED 1h ,0 5, 5, , , 5WW/ /2xLED 1h 2,5 1xLED 3h 4,3 3,6 4,2 2h 4,6 5W /4,0 2xLED 5,0 5, 5, 2h , , 5W 5W // 2xLED 2xLED 1h 5,0 3,7 4,3 4,6 4,7 ,0 ,2 ,2 3h 8,0 8,0 5W / 2xLED 2,5 W 6,0 / 1xLED 3,6 4,4 3h 4,7 4,8 2,5 W //41xLED 1xLED Ledealight2,5 Vol. – www.ledealight.com ,0 , , 3h 8,2 8,2 W 3h 5W / 2xLED 1h 7,0 3,4 4,5 4,8 4,9 5W / 2xLED 1h 5W / 2xLED 8,0 , , 1h 8, 8, 5W / 2xLED 3h 8,0 2,4 4,5 4,8 4,9

M/NM Tryb pracy Mode Tryb pracy M/NM Mode

F1 1W M1 7 LED ST/AT/DATA M/NM ST/AT/DATA CB M/NM CB M/NM1h/3h – M/NM 3h – M/NM 10,8 M/NM 10,8 8,7 M/NM 8,0 M/NM 11,8 11,8 M/NM 8,6 9,5 M/NM 13,1 13,1 M/NM M/NM 11,0 M/NM 9,7 1 ,3 1 ,3 M/NM M/NM 10,5 12,1 15,2 M/NM 15,2 M/NM 11,2 12,8 M/NM 1 ,1 1 ,1 M/NM M/NM 11,5 13,5 M/NM M/NM 1 , 1 , M/NM 11,7 14,0

B B

205Strumień lm / 205 lm Luminous flux Strumień 2Luminous 1 lm / 3 flux 8 lm F2 2W M2 14 LED 2 1 lm / 3CB 8 lm ST/AT/DATA ST/AT/DATA 205 lm /CB 205 lm 205 lm / 205 lm 1h/3h – 2 1 lm / 3 8 lm 3h – 2 1 lm / 3 8 lm 13,5 2 1 lm 13,5 / 3 8 lm 9,0 2 1 lm 9,2 / 3 8 lm 1 205 , lm 1/ 205 , lm 205 lm10,1 / 205 lm 9,6 2 1 lm / 3 8 lm 1 ,8 1 ,8 2 1 lm lm // 205 3 8 lm lm 205 11,4 2 1 lm 11,6 / 3 8 lm 18, 18, 2 1 lm / 3 8 2 1 lm / 3 8 lm lm 12,5 12,9 1 2,8 1 lm1/ 3,8 8 lm 205 lm 13,7 / 205 lm 13,4 205 lm lm20,5 205 lm lm 20,5 205 // 205 2 1 lmMADE / 3 IN 8 EU lm 14,1 14,4 2 1 lm / 3 8 2 1 lm21, / 3 8 lm lm 21, 2 1 lm / 3 8 lm 14,5 14,7

M1 7 LED ST/AT/DATA CB 3h

–

8,0

8,7

8,6

9,5

9,7

11,0

10,5

12,1

419 12,8 11,2 11,5

13,5

11,7

14,0

ONTEC S - the W serie

Powered by PowerLED combined with asymetric lens. The W serie is developed to optimize the diffusion for wall mounted application thanks to the wall washing light distribution. ONTEC S W1

cd / 1000 lm 180°

120°

90°

2 lx

100

h3m3 m

150°

1 lx

150°

200

1 lx 300

60°

0.5 lx

400

500 0°

30°

C0 / C180

C90 / C270 cd / 1000 lm

ONTEC S W2

180°

120°

90°

2 lx

1 lx

200

300

60°

90°

100

h 3m 3m

150°

60°

0.5 lx

400

500 0°

30°

C0 / C180

C90 / C270 cd / 1000 lm

ng [m]

height h (m)

W1 1W ST/AT/DATA CB

W2 2W ST/AT/DATA CB

W1 1W ST/AT/DATA CB

W2 2W ST/AT/DATA CB

1h/3h

–

1h/3h

–

1h/3h

–

1h/3h

–

2,5

3,3

8,0

3,0

3,5

10,2

11,

420 Ledealight Vol. 4 – www.ledealight.com

MADE IN EU

ONTEC S (M2)

Mounted on the ceiling Illuminate fire hydrants

Mounted on the wall Illuminate space routes

ZASTOSOWANIE ONTEC S W1, W2 THE USE OF ONTEC S W1, W2

ONTEC S (M1)

ONTEC S (M5)

Oświetlenie antypaniczne Typ Type Antypanic lighting

Model Model

Źródło światła Light source

Czas Time

Tryb pracy Mode

Strumień Luminous flux

ST – TEST RĘCZNY / MANUAL TEST [S] ONTEC S

W1 302 ST

2,5 W / 1xLED

M/NM

185 lm / 185 lm

ONTEC ONTEC S (C1)S

W2 105 ST

5W / 2xLED

M/NM

213 lm / 351 lm

ONTEC S

W2 305 ST

5W / 2xLED

M/NM

213 lm / 351 lm

ONTEC S

W1 302 COLD ST

2,5 W / 1xLED

M/NM

185 lm / 185 lm

ONTEC S

W2 105 COLD ST

5W / 2xLED

M/NM

213 lm / 351 lm

ONTEC S

W2 205 COLD ST

5W / 2xLED

M/NM

213 lm / 351 lm

AT – TEST AUTOMATYCZNY / SELFTEST (AUTOTEST) [P]

ONTEC S2,5(C2) W / 1xLED

ONTEC S

W1 302 AT

ONTEC S

W2 105 AT

5W / 2xLED

ONTEC S

W2 305 AT

5W / 2xLED

ONTEC S

W1 302 COLD AT

2,5 W / 1xLED

ONTEC S

W2 105 COLD AT

5W / 2xLED

ONTEC S

W2 205 COLD AT

5W / 2xLED

ONTEC S (E1)

Jednostronna oprawa oświetlenia 3h M/NM ewakuacyjnego i awaryjnego

185 lm / 185 lm

M/NM

213 lm / 351 lm

M/NM

213 lm / 351 lm

M/NM

185 lm / 185 lm

M/NM

213 lm / 351 lm

M/NM

213 lm / 351 lm

M/NM

185 lm / 185 lm

LED1h

M/NM

213 lm / 351 lm

One-sided emergency and evacualion lighting fitting

DATA – TEST CENTRALNY AUTOMATYCZNY (MONITORING) / AUTOMATIC CENTRAL TEST (MONITORING) [ER or PRN] ONTEC S ONTEC S ONTEC S (W1) ONTEC S

godny z

W1 302 DATA

-E

W2 105 DATA

2,5 W / 1xLED

Źródło ONTECświatła S (W2) 5W / 2xLED Light source

Double sided flag -E ONTEC S

W2 305 DATA

5W / 2xLED

ONTEC S

W1 302 COLD DATA

2,5 W / 1xLED

According to standard

ONTEC S 105 COLD DATA 5W /a2xLED Enabling to turn theW2ONTEC S - M Serie into Zastosowanie ONTEC S W2 205 COLD DATA double-sided emergency lighting Applica fitting.on5W / 2xLED CB – CENTRALNA BATERIA / CENTRAL BATTERY [ER or PRN] ONTEC S

W1 02 CBm

ONTEC S ONTEC S (F1) W2: 05 Ref : TM-AKC.MC.OS.02 € CBm 24,95

NM – praca awaryjna / non maintained M - praca sieciowo-awaryjna / maintained Oświetlenie drogi ewakuacji CBm - do centralnej baterii / to central battery

Evacuation road lighting

2,5 W / 1xLED W / 2xLED ONTEC S 5(F2)

Testowanie Tes ng

3h M/NM 213 lm / 351 lm M1,M2,M5 oświetlenie antypaniczne ng,lm / 185 lm 3h M/NM / an panic ligh185 E1 wyznaczanie ierun u ewa uacji (zna ewa uacji) / 1h M/NM 213 lm / 351 lm evacua on road direc on (evacua on sign) W1,W2 oświetlenieM/NM drogi ewa uacji / 213 lm / 351 lm 2h evacua on road ligh ng C1,C2,F1,F2 oświetlenie drogi ewa _uacji / _ 185 lm / 185 lm evacua on road ligh ng _

351 lm / 351 lm

Test r czny, test automatyczny, centralny monitoring, centralna bateria m - 1 bez modułu adresowego / 1 with no addressable module Manual test, autotest, central 2 moduł adresowy v1 / 2 adressable module v1 monitoring, battery 3 moduł adresowy v3central / 3 adressable module v2

Zasilanie Power supply

210 250

AC / 50

Zasilanie – CB Power supply – CB

210 - 250 18 - 25

AC / 50 - 0 z DC

Stopień szczelności Protec on type

IP 5

lasa izolacjiVol. 4 – www.ledealight.com Ledealight II Isola on class Materiał

0 Z

421 TM TECHNOLOGIE Karty Katalogowe 201

TM TECHNOLOGIE Karty Katalogowe 201

obudowa / housing PC/ABS

INDEX

Product reference Quick Search

Cut Size

Round Square

p.423- 429

p.430 p.431

422 Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

PRODUCT

PAGE

1177 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .331 1195 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .331 2388 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .326 2661 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .327 5303 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .329 5317 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .328 5325 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .328 5558 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .329 5597 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .329 5619 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .329 5975 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .328 5978 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .328 10015 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .163 10016 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .163 10025 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .163 10026 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .163 10035 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .163 10036 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .163 10045 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .163 10046 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .163 10055 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .163 10056 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .163 10065 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .163 10066 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .163 10075 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .163 10076 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .163 10085 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .163 10086 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .163 10095 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .163 10096 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .163 10105 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .163 10106 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .163 10115 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .163 10116 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .163 10125 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .163 10126 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .163 10135 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .163 10136 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .163 10145 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .163 10146 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .163 10155 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .163 10156 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .163 10165 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .163 10166 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .163 10175 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .163 10176 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .163 10185 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .163 10186 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .163 10195 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .163 10196 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .163 10205 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .163 10206 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .163 10215 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .163 10216 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .163 10225 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .163 10226 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .163 10235 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .163 10236 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .163 10245 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .163 10246 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .163 10255 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .163 10256 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .163 10265 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .163 10266 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .163 10275 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .163 10276 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .163

PRODUCT

PAGE

10285 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .163 10295 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .163 10305 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .163 10315 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .163 10325 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .163 10335 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .163 11110 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .164 11115 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .164 11130 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .164 11135 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .164 11705 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .165 11706 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .165 11715 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .165 11716 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .165 11725 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .165 11726 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .165 11735 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .165 11745 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .165 11755 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .165 12715 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .165 12716 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .165 12725 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .165 12726 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .165 12735 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .165 12736 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .165 12745 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .165 12746 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .165 12755 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .165 12756 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .165 12765 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .165 12766 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .165 30035 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .138 30045 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .138 30055 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .138 30065 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .138 31035 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139 31036 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139 31045 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139 31046 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139 31055 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139 31056 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139 31065 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139 31066 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139 31075 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139 31076 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139 31085 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139 31086 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139 31115 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139 31116 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139 31125 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139 31126 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139 31135 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139 31136 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139 31145 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139 31146 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139 31155 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139 31156 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139 31165 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139 31166 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139 31195 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139 31196 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139 31205 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139 31206 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139 31215 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139 31216 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139 31225 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139

PRODUCT

PAGE

31226 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139 31235 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139 31236 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139 31245 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139 31246 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139 31255 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139 31256 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139 31265 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139 31266 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139 31275 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139 31276 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139 31285 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139 31286 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139 31295 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139 31296 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139 31305 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139 31306 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139 31685 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139 31686 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139 31687 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139 31688 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139 31695 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139 31696 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139 31697 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139 31698 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139 31705 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139 31706 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139 31707 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139 31708 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139 32017 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140 32018 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140 32027 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140 32028 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140 32035 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140 32036 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140 32037 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140 32038 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140 32045 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140 32046 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140 32047 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140 32048 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140 32055 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140 32056 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140 32057 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140 32058 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140 32065 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140 32066 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140 32067 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140 32068 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140 32075 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140 32076 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140 32077 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140 32078 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140 32085 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140 32086 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140 32087 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140 32088 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140 32097 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 32098 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 32107 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 32108 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 32115 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 32116 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 32117 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 32118 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 32125 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142

PRODUCT

PAGE

32126 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 32127 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 32128 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 32135 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 32136 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 32137 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 32138 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 32145 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 32146 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 32147 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 32148 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 32155 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 32156 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 32157 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 32158 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 32165 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 32166 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 32167 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 32168 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 32177 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141 32178 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141 32187 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141 32188 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141 32195 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141 32196 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141 32197 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141 32198 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141 32205 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141 32206 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141 32207 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141 32208 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141 32215 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141 32216 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141 32217 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141 32218 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141 32225 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141 32226 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141 32227 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141 32228 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141 32235 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141 32236 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141 32237 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141 32238 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141 32245 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141 32246 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141 32247 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141 32248 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141 32255 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 32256 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 32257 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 32258 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 32265 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 32266 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 32267 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 32268 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 32275 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 32276 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 32277 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 32278 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 32285 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 32286 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 32287 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 32288 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 32295 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 32296 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 32297 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142

423 Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

PRODUCT

PAGE

32298 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 32305 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 32306 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 32307 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 32308 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 32655 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 32656 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 32657 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 32658 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 32665 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 32666 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 32667 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 32668 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 32675 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 32676 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 32677 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 32678 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 32685 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 32686 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 32687 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 32688 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 32695 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 32696 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 32697 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 32698 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 32705 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 32706 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 32707 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 32708 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 32715 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 32716 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 32717 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 32718 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 33025 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140 33026 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140 33027 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140 33028 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140 33035 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140 33036 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140 33037 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140 33038 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140 33045 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140 33046 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140 33047 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140 33048 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140 33055 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141 33056 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141 33057 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141 33058 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141 33065 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141 33066 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141 33067 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141 33068 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141 33075 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141 33076 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141 33077 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141 33078 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141 33085 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 33086 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 33087 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 33088 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 33095 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 33096 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 33097 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 33098 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 33105 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142

PRODUCT

PAGE

33106 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 33107 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 33108 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 34017 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140 34018 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140 34027 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140 34028 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140 34035 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140 34036 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140 34037 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140 34038 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140 34045 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140 34046 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140 34047 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140 34048 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140 34055 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140 34056 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140 34057 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140 34058 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140 34065 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140 34066 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140 34067 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140 34068 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140 34075 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140 34076 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140 34077 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140 34078 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140 34085 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140 34086 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140 34087 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140 34088 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140 34177 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141 34178 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141 34187 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141 34188 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141 34195 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141 34196 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141 34197 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141 34198 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141 34205 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141 34206 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141 34207 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141 34208 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141 34215 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141 34216 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141 34217 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141 34218 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141 34225 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141 34226 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141 34227 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141 34228 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141 34235 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141 34236 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141 34237 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141 34238 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141 34245 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141 34246 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141 34247 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141 34248 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141 34445 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 34446 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 34447 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 34448 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 34455 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 34456 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 34457 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142

PRODUCT

PAGE

34458 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 34465 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 34466 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 34467 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 34468 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 34475 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 34476 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 34477 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 34478 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 34485 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 34486 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 34487 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 34488 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 34495 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 34496 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 34497 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 34498 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 34505 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 34506 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 34507 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 34508 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 35015 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144 35016 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144 35017 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144 35018 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144 35025 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144 35027 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144 35035 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144 35036 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144 35037 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144 35038 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144 35045 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144 35047 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144 35055 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144 35056 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144 35057 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144 35058 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144 35065 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144 35067 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144 35075 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144 35076 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144 35077 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144 35078 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144 35085 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144 35087 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144 35095 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144 35096 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144 35097 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144 35098 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144 35105 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144 35107 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144 35115 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144 35116 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144 35117 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144 35118 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144 35125 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144 35127 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144 36015 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144 36016 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144 36017 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144 36018 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144 36025 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144 36026 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144 36027 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144 36035 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144 36036 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144

424 Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

PRODUCT

PAGE

36037 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144 36038 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144 36045 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144 36046 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144 36047 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144 36055 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144 36056 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144 36057 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144 36058 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144 36065 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144 36066 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144 36067 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144 36075 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144 36076 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144 36077 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144 36078 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144 36085 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144 36086 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144 36087 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144 42086 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153 42088 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153 42096 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153 42098 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153 42105 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .152 42106 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153 42108 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153 42115 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .152 42116 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153 42118 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153 42125 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .152 42126 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153 42128 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153 42135 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .152 42136 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153 42138 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153 42145 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .152 42146 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .152 42148 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .152 42155 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .152 42156 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .152 42158 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .152 42165 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .152 42166 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .152 42168 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .152 42175 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .152 42176 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .152 42178 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .152 42185 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .152 42186 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .152 42188 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .152 42195 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .152 42196 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .152 42198 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .152 42205 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .152 42215 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .152 42225 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .152 42235 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .152 42245 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .152 42255 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .152 42265 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .152 42275 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .152 42285 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .152 42295 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .152 42305 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .152 42306 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .152 42308 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .152

PRODUCT

PAGE

42308 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .152 42315 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .152 42318 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .152 42325 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .152 42326 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .152 42328 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .152 42328 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .152 42335 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .152 42338 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .152 42345 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153 42346 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .152 42348 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .152 42348 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .152 42355 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153 42358 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .152 42365 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153 42366 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153 42368 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153 42375 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153 42376 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153 42378 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153 42385 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153 42386 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153 42388 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153 42395 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153 42396 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153 42398 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153 42405 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153 42406 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153 42408 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153 42415 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153 42416 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153 42418 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153 42425 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153 42435 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153 42445 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153 42455 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153 42465 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153 42475 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153 42485 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153 42495 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153 42505 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153 42515 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153 42525 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153 42535 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153 42545 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153 42555 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153 42565 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153 42575 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153 43206 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157 43208 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157 43209 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157 43216 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157 43218 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157 43219 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157 43226 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157 43228 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157 43229 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157 43236 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157 43238 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157 43239 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157 43246 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157 43248 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157 43249 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157 43256 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157 43258 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157 43259 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157 43266 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157 43268 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157

PRODUCT

PAGE

43269 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157 43276 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157 43278 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157 43279 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157 43286 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157 43288 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157 43289 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157 43296 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157 43298 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157 43299 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157 43306 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157 43308 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157 43309 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157 43316 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157 43318 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157 43319 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157 43326 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157 43326 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157 43329 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157 43329 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157 43336 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157 43336 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157 43339 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157 43339 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157 43346 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157 43346 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157 43349 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157 43349 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157 43356 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157 43358 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157 43359 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157 43366 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157 43368 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157 43369 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157 43376 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157 43378 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157 43379 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157 43386 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157 43388 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157 43389 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157 43396 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157 43398 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157 43399 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157 43406 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157 43408 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157 43409 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157 43416 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157 43418 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157 43419 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157 43426 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157 43428 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157 43429 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157 43436 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157 43438 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157 43438 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157 43439 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157 43439 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157 43440 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157 43441 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157 43442 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157 43443 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157 43456 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157 43458 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157 43459 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157 44015 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151 44016 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151 44017 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151 44018 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151 44025 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151

PRODUCT

PAGE

44026 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151 44027 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151 44028 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151 44035 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151 44036 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151 44037 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151 44038 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151 44045 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151 44046 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151 44047 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151 44048 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151 44055 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151 44056 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151 44057 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151 44058 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151 44065 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151 44066 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151 44067 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151 44068 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151 44075 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151 44076 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151 44077 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151 44078 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151 44085 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151 44086 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151 44087 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151 44088 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151 44205 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151 44206 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151 44207 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151 44207 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151 44208 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151 44208 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151 44215 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151 44216 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151 44217 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151 44218 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151 44225 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151 44226 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151 44235 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151 44236 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151 44237 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151 44238 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151 44246 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151 44248 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151 45100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161 45101 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161 45102 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161 45103 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161 45104 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161 45105 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161 45106 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161 45107 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161 45108 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161 45109 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161 45114 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161 45115 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161 45116 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161 45117 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161 45118 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161 45119 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161 45120 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161 45121 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161 45124 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161 45125 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161 45126 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161 45127 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161 45128 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161 45129 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161

PRODUCT

PAGE

45130 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161 45131 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161 45132 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161 45133 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161 45138 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161 45139 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161 45140 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161 45141 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161 45142 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161 45143 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161 45144 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161 45145 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161 45148 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161 45149 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161 45150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161 45151 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161 45152 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161 45153 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161 45154 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161 45155 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161 45156 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161 45157 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161 45162 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161 45163 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161 45164 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161 45165 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161 45166 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161 45167 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161 45168 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161 45169 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161 45172 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161 45173 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161 45174 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161 45175 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161 51045 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .147 51046 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .147 51047 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .147 51048 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .147 51049 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .147 51050 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .147 51051 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .147 51052 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .147 51053 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .147 51054 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .147 51055 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .147 51056 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .147 51057 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .147 51058 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .147 58006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .143 58007 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .143 58008 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .143 58009 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .143 58010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .143 58011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .143 58012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .143 58013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .143 58014 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .143 58015 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .143 58016 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .143 45165 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144 58017 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .143 45167 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144 58018 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .143 45173 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144 58019 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .143 45175 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144 58020 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .143 45177 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144 58021 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .143

425 Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

PRODUCT

PAGE

45179 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144 58022 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .143 45183 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144 58023 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .143 45185 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144 58024 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .143 51056 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144 58025 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .143 51058 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144 58026 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .143 51060 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144 58027 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .143 51062 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144 58028 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .143 51064 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144 58029 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .143 51066 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144 58030 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .143 51068 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144 58031 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .143 58017 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144 58032 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .143 58033 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .143 58034 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .143 58035 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .143 58036 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .143 58037 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .143 58038 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .143 58039 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .143 58040 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .143 58041 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .143 58042 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .143 58043 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .143 58044 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .143 58045 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .143 101233 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .366 122198 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .410 122201 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .410 122203 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .410 122409 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .411 122414 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .411 123395 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .410 123399 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .410 123400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .410 123401 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .410 123403 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .410 123424 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .411 170144 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .377 170145 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .377 170147 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .377 170148 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .377 170149 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .377 170150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .377 170152 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .377 170153 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .377 170154 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .377 170155 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .377 170239 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .382 170240 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .380 170241 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .384 170252 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .382 170253 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .380 170254 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .380 170255 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .382 170256 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .380 170256 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .384 170257 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .384 170259 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .384 170262 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .384

PRODUCT

PAGE

170364 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .380 170364 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .382 170364 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .384 170365 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .380 170365 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .382 170365 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .384 170366 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .380 170366 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .382 170366 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .384 170369 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .380 170369 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .380 170369 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .382 170370 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .380 170370 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .380 170370 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .382 170373 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .384 170374 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .380 170374 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .382 170374 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .384 170374 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .384 170375 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .380 170375 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .382 170375 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .384 170375 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .384 170376 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .380 170376 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .382 170376 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .384 170376 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .384 170402 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .380 170402 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .380 170402 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .382 170403 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .380 170403 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .380 170403 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .382 170436 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .381 170437 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .385 170438 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .385 170439 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .385 170440 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .383 170441 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .381 170442 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .381 170447 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .385 170450 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .381 170452 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .381 170454 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .381 170454 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .381 170455 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .383 170455 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .383 170456 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .381 170456 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .381 170456 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .381 170457 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .381 170457 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .385 170459 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .383 170460 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .385 170463 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .385 170464 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .381 170464 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .383 170465 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .381 170468 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .381 170468 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .381 170468 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .381 170468 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .383 170468 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .385 170468 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .385 170469 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .381 170471 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .381 170471 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .383 170471 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .385

PRODUCT

PAGE

170471 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .385 170527 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .381 170527 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .383 170597 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .381 170632 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .381 170633 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .383 170686 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .380 170690 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .382 170703 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .380 170703 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .382 170723 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .380 170723 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .382 100104 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .370 100107 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .370 100112 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .370 100121 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .370 100124 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .370 100127 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .370 100160 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .370 100163 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .370 100168 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .370 100177 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .370 100180 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .370 100183 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .370 100253 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .370 100256 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .370 100261 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .370 100270 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .370 100273 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .370 100276 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .370 100314 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .370 100317 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .370 100322 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .370 100331 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .370 100334 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .370 100337 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .370 100382 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .370 100385 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .370 100390 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .370 100399 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .370 100402 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .370 100405 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .370 100486 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .370 100488 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .370 100490 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .370 100491 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .374 100494 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .374 100503 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .370 100505 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .372 100506 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .372 100532 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .370 100540 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .370 100559 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .370 100565 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .370 100571 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .370 100577 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .370 100627 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .368 100633 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .368 100639 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .368 100648 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .368 100654 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .368 100660 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .368 100711 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .368 100717 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .368 100723 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .368 100732 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .368 100738 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .368 100744 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .368 100897 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .368

426 Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

PRODUCT

PAGE

100903 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .368 100909 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .368 100918 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .368 100924 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .368 100930 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .368 100981 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .368 100987 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .368 100993 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .368 101002 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .368 101008 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .368 101014 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .368 101065 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .368 101071 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .368 101077 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .368 101086 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .368 101092 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .368 101098 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .368 101236 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .366 101248 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .366 101639 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .389 101643 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .389 101645 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .389 101670 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .391 101672 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .391 101673 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .391 1020 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .331 1021 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .331 11100C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .123 11101C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .123 11105C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .123 11110C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .123 11200C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .124 11200W . . . . . . . . . . . . . . . . . . .124 11205C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .124 11205W . . . . . . . . . . . . . . . . . . .124 11300C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125 11300W . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125 11301C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125 11310C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125 11310W . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125 11311C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125 11400C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .126 11400W . . . . . . . . . . . . . . . . . . .126 11401C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .126 11410C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .126 11410W . . . . . . . . . . . . . . . . . . .126 11411C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .126 11500C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .127 11500W . . . . . . . . . . . . . . . . . . .127 11501C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .127 11510C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .127 11510W . . . . . . . . . . . . . . . . . . .127 11511C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .127 11520C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .127 11520W . . . . . . . . . . . . . . . . . . .127 11521C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .127 11600C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130 11600W . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130 11601C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130 11610C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130 11610W . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130 11611C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130 11620C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130 11620W . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130 11621C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130 11800C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129 11800C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131 11800W . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131 25-10-X (1/2) . . . . . . . . . . . . . .321

PRODUCT

PAGE

PRODUCT

PAGE

PRODUCT

PAGE

25-20-X (1/2) . . . . . . . . . . . . . .321 25-30-X (1/2) . . . . . . . . . . . . . .321 4021.105. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 4021.115. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 4021.125. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 4021.135. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 4021.145. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 4021.155. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 4021.165. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 4021.175. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 4021.205. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 4021.305. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 4021.405. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 4021.505. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 4021.605. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 4021.705. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 4021.805. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 4021.905. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 4022.118. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 4022.127. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 4022.218. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 4022.227. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 4022.318. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 4022.327. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 4022.418. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 4022.427. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 4022.518. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 4022.527. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 4022.618. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 4022.627. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 4022.718. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 4022.727. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 4022.818. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 4022.827. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 4025.118. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 4025.127. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 4025.218. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 4025.227. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 4025.318. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 4025.327. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 4025.418. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 4025.427. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 4025.518. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 4025.527. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 4025.618. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 4025.627. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 4025.718. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 4025.727. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 4025.818. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 4025.827. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 4026.105. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 4026.115. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 4026.125. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 4026.135. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 4026.145. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 4026.155. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 4026.165. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 4026.175. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 4026.205. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 4026.305. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 4026.405. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 4026.505. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 4026.605. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 4026.705. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 4026.805. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 4026.905. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 4027.118. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 4027.127. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 4027.218. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

4027.227. 4027.318. 4027.327. 4027.418. 4027.427. 4027.518. 4027.527. 4027.618. 4027.627. 4027.718. 4027.727. 4027.818. 4027.827. 4031.105. 4031.115. 4031.125. 4031.135. 4031.145. 4031.155. 4031.165. 4031.175. 4031.205. 4031.305. 4031.405. 4031.505. 4031.605. 4031.705. 4031.805. 4031.905. 4032.118. 4032.127. 4032.218. 4032.227. 4032.318. 4032.327. 4032.418. 4032.427. 4032.518. 4032.527. 4032.618. 4032.627. 4032.718. 4032.727. 4032.818. 4032.827. 4033.118. 4033.127. 4033.218. 4033.227. 4033.318. 4033.327. 4033.418. 4033.427. 4033.518. 4033.527. 4033.618. 4033.627. 4033.718. 4033.727. 4033.818. 4033.827. 4041.105. 4041.115. 4041.125. 4041.135. 4041.145. 4041.155. 4041.165. 4041.175.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

4041.205. 4041.305. 4041.405. 4041.505. 4041.605. 4041.705. 4041.805. 4041.905. 4042.118. 4042.127. 4042.218. 4042.227. 4042.318. 4042.327. 4042.418. 4042.427. 4042.518. 4042.527. 4042.618. 4042.627. 4042.718. 4042.727. 4042.818. 4042.827. 4043.118. 4043.127. 4043.218. 4043.227. 4043.318. 4043.327. 4043.418. 4043.427. 4043.518. 4043.527. 4043.618. 4043.627. 4043.718. 4043.727. 4043.818. 4043.827. 4051.105. 4051.115. 4051.125. 4051.135. 4051.145. 4051.155. 4051.165. 4051.175. 4051.205. 4051.305. 4051.405. 4051.505. 4051.605. 4051.705. 4051.805. 4051.905. 4052.118. 4052.127. 4052.218. 4052.227. 4052.318. 4052.327. 4052.418. 4052.427. 4052.518. 4052.527. 4052.618. 4052.627. 4052.718.

PRODUCT

PAGE

4052.727. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 4052.818. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 4052.827. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 4053.118. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 4053.127. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 4053.218. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 4053.227. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 4053.318. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 4053.327. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 4053.418. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 4053.427. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 4053.518. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 4053.527. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 4053.618. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 4053.627. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 4053.718. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 4053.727. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 4053.818. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 4053.827. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 5004.450. . . . . . . . . . . . . . . . . .105 5004.650. . . . . . . . . . . . . . . . . .105 5004.950. . . . . . . . . . . . . . . . . .105 5007.450. . . . . . . . . . . . . . . . . .105 5007.650. . . . . . . . . . . . . . . . . .105 5007.950. . . . . . . . . . . . . . . . . .105 5010.118. . . . . . . . . . . . . . . . . .105 5010.129. . . . . . . . . . . . . . . . . .105 5011.505. . . . . . . . . . . . . . . . . .105 5012.110. . . . . . . . . . . . . . . . . .105 5012.516. . . . . . . . . . . . . . . . . .105 5013.205. . . . . . . . . . . . . . . . . .105 5013.816. . . . . . . . . . . . . . . . . .105 5014.308. . . . . . . . . . . . . . . . . .105 5014.325. . . . . . . . . . . . . . . . . .105 5015.118. . . . . . . . . . . . . . . . . .105 5015.129. . . . . . . . . . . . . . . . . .105 5016.505. . . . . . . . . . . . . . . . . .105 5017.110. . . . . . . . . . . . . . . . . .105 5017.516. . . . . . . . . . . . . . . . . .105 5018.205. . . . . . . . . . . . . . . . . .105 5018.816. . . . . . . . . . . . . . . . . .105 5019.308. . . . . . . . . . . . . . . . . .105 5019.325. . . . . . . . . . . . . . . . . .105 5086 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .326 5088 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .326 5139 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .326 5186 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .332 5230 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .330 5395 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .330 5510.118. . . . . . . . . . . . . . . . . .105 5510.129. . . . . . . . . . . . . . . . . .105 5511.505. . . . . . . . . . . . . . . . . .105 5512.110. . . . . . . . . . . . . . . . . .105 5512.516. . . . . . . . . . . . . . . . . .105 5513.205. . . . . . . . . . . . . . . . . .105 5513.816. . . . . . . . . . . . . . . . . .105 555-0-1217-x . . . . . . . . . . . . .321 555-1-1201-x . . . . . . . . . . . . .321 555-1-1202-x . . . . . . . . . . . . .321 555-1-1206-x . . . . . . . . . . . . .321 555-1-1208-x . . . . . . . . . . . . .321 555-1-1209-x . . . . . . . . . . . . .321 555-1-1210-x . . . . . . . . . . . . .321 555-1-1211-x . . . . . . . . . . . . .321 555-1-1212-x . . . . . . . . . . . . .321 555-1-1213-x . . . . . . . . . . . . .321 555-1-1214-x . . . . . . . . . . . . .321 555-1-1215-x . . . . . . . . . . . . .321 555-1-1216-x . . . . . . . . . . . . .321

427 Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

PRODUCT

PAGE

88-000-0 . . . . . . . . . . . . . . . . . .323 90001020 . . . . . . . . . . . . . . . . .189 90010010 . . . . . . . . . . . . . . . . .191 90010110 . . . . . . . . . . . . . . . . .191 90010310 . . . . . . . . . . . . . . . . .191 90012010 . . . . . . . . . . . . . . . . .189 90012110 . . . . . . . . . . . . . . . . .189 90013010 . . . . . . . . . . . . . . . . .177 90013110 . . . . . . . . . . . . . . . . .177 90013210 . . . . . . . . . . . . . . . . .177 90013310 . . . . . . . . . . . . . . . . .177 910310 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .175 910311 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .175 910312 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .175 910510 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .175 910511 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .175 910512 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .175 9153100. . . . . . . . . . . . . . . . . . .170 9153101. . . . . . . . . . . . . . . . . . .170 9153110. . . . . . . . . . . . . . . . . . .171 9153111. . . . . . . . . . . . . . . . . . .171 9153200. . . . . . . . . . . . . . . . . . .170 9153201. . . . . . . . . . . . . . . . . . .170 9153210. . . . . . . . . . . . . . . . . . .171 9153211. . . . . . . . . . . . . . . . . . .171 9155100. . . . . . . . . . . . . . . . . . .170 9155110. . . . . . . . . . . . . . . . . . .171 9155200. . . . . . . . . . . . . . . . . . .170 9155210. . . . . . . . . . . . . . . . . . .171 9156300. . . . . . . . . . . . . . . . . . .170 9156310. . . . . . . . . . . . . . . . . . .171 98-075-x . . . . . . . . . . . . . . . . . .323 98-123-x . . . . . . . . . . . . . . . . . .323 98-641- x . . . . . . . . . . . . . . . . . .323 98-643- x . . . . . . . . . . . . . . . . . .323 98-645-X . . . . . . . . . . . . . . . . . .323 98-672-x . . . . . . . . . . . . . . . . . .323 98-679-x . . . . . . . . . . . . . . . . . .323 98-697-x . . . . . . . . . . . . . . . . . .323 98-698- x . . . . . . . . . . . . . . . . . .323 98-698-x . . . . . . . . . . . . . . . . . .323 98-699-x . . . . . . . . . . . . . . . . . .323 99-318-x . . . . . . . . . . . . . . . . . .323 99-319-x . . . . . . . . . . . . . . . . . .323 99-620-x . . . . . . . . . . . . . . . . . .323 99-905-x . . . . . . . . . . . . . . . . . .323 99-906-x . . . . . . . . . . . . . . . . . .323 AC-CC-0001-00 . . . . . . . . . . . .351 AC-CC-0002-00 . . . . . . . . . . . .351 AC-CC-0003-00 . . . . . . . . . . . .351 AC-E-CC-0001-00 . . . . . . . . . .351 AC-E-CC-0002-00 . . . . . . . . . .351 AC-E-CC-0003-00 . . . . . . . . . .351 AC-E-GC-2525-00 . . . . . . . . .351 AC-E-GC-3636-00 . . . . . . . . .351 AC-E-GC-6060-00 . . . . . . . . .351 AC-E-GE-1036-00 . . . . . . . . .351 AC-E-GE-1060-00 . . . . . . . . .351 AC-E-LU-4040-00 . . . . . . . . . .351 AC-FR-2525-00 . . . . . . . . . . . .351 AC-FR-3636-00 . . . . . . . . . . . .351 AC-GC-1717-00 . . . . . . . . . . . .351 AC-GC-2525-00 . . . . . . . . . . .351 AC-GC-3636-00 . . . . . . . . . . .351 AC-GC-6060-00 . . . . . . . . . . .351 AC-GE-1036-00 . . . . . . . . . . .351 AC-GE-1060-00 . . . . . . . . . . .351 AC-LU-4040-00 . . . . . . . . . . . .351

PRODUCT

PAGE

Basic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 BO-RT-120-25 . . . . . . . . . . . . .113 BO-RT-120-36 . . . . . . . . . . . . .113 BO-RT-150-25 . . . . . . . . . . . . .113 BO-RT-150-36 . . . . . . . . . . . . .113 BO-SU-120-25 . . . . . . . . . . . . .113 BO-SU-120-36 . . . . . . . . . . . . .113 BO-SU-150-25 . . . . . . . . . . . . .113 BO-SU-150-36 . . . . . . . . . . . . .113 BO-SUS-120-55 . . . . . . . . . . . .113 BO-SUS-120-63 . . . . . . . . . . . .113 BO-SUS-150-80 . . . . . . . . . . . .113 Boxi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 DD-10291 . . . . . . . . . . . . . . . . .244 DD-10301 . . . . . . . . . . . . . . . . .226 DD-10311 . . . . . . . . . . . . . . . . .226 DD-10321.01 . . . . . . . . . . . . . .231 DD-10321.02 . . . . . . . . . . . . . .231 DD-12010.02 . . . . . . . . . . . . . .229 DD-12010.02 . . . . . . . . . . . . . .231 DD-12030.03 . . . . . . . . . . . . . .225 DD-12030.04 . . . . . . . . . . . . . .225 DD-12031.03 . . . . . . . . . . . . . .225 DD-12031.04 . . . . . . . . . . . . . .225 DD-12050.01 . . . . . . . . . . . . . .226 DD-12050.02 . . . . . . . . . . . . . .226 DD-12051.01 . . . . . . . . . . . . . .226 DD-12051.02 . . . . . . . . . . . . . .226 DD-12060 . . . . . . . . . . . . . . . . .244 DD-12081.01 . . . . . . . . . . . . . .221 DD-12081.02 . . . . . . . . . . . . . .221 DD-12081.03 . . . . . . . . . . . . . .221 DD-12082.01 . . . . . . . . . . . . . .221 DD-12082.02 . . . . . . . . . . . . . .221 DD-12082.03 . . . . . . . . . . . . . .221 DD-12100.01 . . . . . . . . . . . . . .229 DD-12180.02 . . . . . . . . . . . . . . . 61 DD-12190 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 DD-12200.02 . . . . . . . . . . . . . .241 DD-12201.02 . . . . . . . . . . . . . .241 DD-12210.03 . . . . . . . . . . . . . . . 54 DD-12211.03 . . . . . . . . . . . . . . . 54 DD-12240 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 DD-12241 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 DD-20010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 DD-20011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 DD-20012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 DD-20020 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 DD-20020.02 . . . . . . . . . . . . . . . 59 DD-20020.03 . . . . . . . . . . . . . . . 60 DD-20021 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 DD-20022 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 DD-20040 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 DD-20041 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 DD-20042 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 DD-20050 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 DD-20051 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 DD-20052 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 DD-20060 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 DD-20061 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 DD-20062 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 DD-20070 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 DD-20071 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 DD-20072 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 DD-20090 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 DD-20091 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 DD-20660.01 . . . . . . . . . . . . . . . 71 DD-20660.03 . . . . . . . . . . . . . . . 69

PRODUCT

PAGE

DD-20660.04 . . . . . . . . . . . . . . . 69 DD-20660.07 . . . . . . . . . . . . . . . 73 DD-20670.01 . . . . . . . . . . . . . . . 71 DD-20670.02 . . . . . . . . . . . . . . . 73 DD-20670.03 . . . . . . . . . . . . . . . 69 DD-20670.04 . . . . . . . . . . . . . . . 69 DD-20670.07 . . . . . . . . . . . . . . . 73 DD-20680.03 . . . . . . . . . . . . . . . 69 DD-20680.04 . . . . . . . . . . . . . . . 69 DD-20910.02 . . . . . . . . . . . . . . . 62 DD-20911.02 . . . . . . . . . . . . . . . 62 DD-20912.02 . . . . . . . . . . . . . . . 62 DD-20920.02 . . . . . . . . . . . . . . . 63 DD-20921.02 . . . . . . . . . . . . . . . 63 DD-20960 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 DD-20962 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 DD-20970 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 DD-20972 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 DD-20980 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 DD-20982 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 DD-26560 . . . . . . . . . . . . . . . . .227 DD-30010.02 . . . . . . . . . . . . . .250 DD-30010.04 . . . . . . . . . . . . . .257 DD-30010.06 . . . . . . . . . . . . . .262 DD-30020.02 . . . . . . . . . . . . . .250 DD-30020.04 . . . . . . . . . . . . . .257 DD-30020.06 . . . . . . . . . . . . . .262 DD-30030.02 . . . . . . . . . . . . . .250 DD-30030.04 . . . . . . . . . . . . . .257 DD-30030.06 . . . . . . . . . . . . . .262 DD-30040.02 . . . . . . . . . . . . . .250 DD-30050.04 . . . . . . . . . . . . . .257 DD-30510 . . . . . . . . . . . . . . . . .269 DD-30510-02 . . . . . . . . . . . . . .269 DD-30520 . . . . . . . . . . . . . . . . .269 DD-30520-02 . . . . . . . . . . . . . .269 DD-30530 . . . . . . . . . . . . . . . . .269 DD-30530-02 . . . . . . . . . . . . . .269 DD-30840 . . . . . . . . . . . . . . . . .251 DD-30850 . . . . . . . . . . . . . . . . .251 DD-30860 . . . . . . . . . . . . . . . . .251 DD-30870 . . . . . . . . . . . . . . . . .251 DD-32010.01 . . . . . . . . . . . . . .252 DD-32010.02 . . . . . . . . . . . . . .258 DD-32010.05 . . . . . . . . . . . . . .267 DD-32010.06 . . . . . . . . . . . . . .263 DD-32020.01 . . . . . . . . . . . . . .252 DD-32020.02 . . . . . . . . . . . . . .258 DD-32020.05 . . . . . . . . . . . . . .267 DD-32020.06 . . . . . . . . . . . . . .263 DD-32030.01 . . . . . . . . . . . . . .252 DD-32030.02 . . . . . . . . . . . . . .258 DD-32030.05 . . . . . . . . . . . . . .267 DD-32030.06 . . . . . . . . . . . . . .263 DD-32040.01 . . . . . . . . . . . . . .252 DD-32050.02 . . . . . . . . . . . . . .258 DD-32060.01-S30 . . . . . . . . .254 DD-32060.03-S30 . . . . . . . . .259 DD-32060.04-S30 . . . . . . . . .265 DD-32070.01-S30 . . . . . . . . .254 DD-32070.03-S30 . . . . . . . . .259 DD-32070.04-S30 . . . . . . . . .265 DD-32080.01-S30 . . . . . . . . .254 DD-32080.03-S30 . . . . . . . . .259 DD-32080.04-S30 . . . . . . . . .265 DD-32090.01-S30 . . . . . . . . .254 DD-32100.03-S30 . . . . . . . . .259 DD-32940 . . . . . . . . . . . . . . . . .253

428 Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

PRODUCT

PAGE

DD-32950 . . . . . . . . . . . . . . . . .253 DD-32960 . . . . . . . . . . . . . . . . .253 DD-32970 . . . . . . . . . . . . . . . . .253 DD-35510 . . . . . . . . . . . . . . . . .240 DD-37000.02 . . . . . . . . . . . . . .235 DD-37000.08 . . . . . . . . . . . . . .223 DD-37000.08-02 . . . . . . . . . . .223 DD-37000.09 . . . . . . . . . . . . . .234 DD-37001.08 . . . . . . . . . . . . . .223 DD-37001.08-02 . . . . . . . . . . .223 DD-37001.09 . . . . . . . . . . . . . .234 DD-37010.02 . . . . . . . . . . . . . .235 DD-37010.02-02 . . . . . . . . . . .235 DD-37010.08 . . . . . . . . . . . . . .223 DD-37010.09 . . . . . . . . . . . . . .234 DD-37011.08 . . . . . . . . . . . . . .223 DD-37011.09 . . . . . . . . . . . . . .234 DD-37020.02 . . . . . . . . . . . . . .235 DD-37020.02-02 . . . . . . . . . . .235 DD-37020.08 . . . . . . . . . . . . . .223 DD-37020.09 . . . . . . . . . . . . . .234 DD-37021.08 . . . . . . . . . . . . . .223 DD-37021.09 . . . . . . . . . . . . . .234 DD-37030.08 . . . . . . . . . . . . . .223 DD-37031.08 . . . . . . . . . . . . . .223 DD-37101.07 . . . . . . . . . . . . . .219 DD-37102.07 . . . . . . . . . . . . . .219 DD-37111.07 . . . . . . . . . . . . . .219 DD-37112.07 . . . . . . . . . . . . . .219 DD-37121.07 . . . . . . . . . . . . . .219 DD-37122.07 . . . . . . . . . . . . . .219 DD-37131.07 . . . . . . . . . . . . . .219 DD-37132.07 . . . . . . . . . . . . . .219 DD-37200.03 . . . . . . . . . . . . . .237 DD-37200.04 . . . . . . . . . . . . . .239 DD-37201.03 . . . . . . . . . . . . . .237 DD-37201.04 . . . . . . . . . . . . . .239 DD-37201.05 . . . . . . . . . . . . . .239 DD-37201.06 . . . . . . . . . . . . . .236 DD-37202.03 . . . . . . . . . . . . . .237 DD-37202.04 . . . . . . . . . . . . . .239 DD-37210.03 . . . . . . . . . . . . . .237 DD-37210.03-02 . . . . . . . . . . .237 DD-37210.04 . . . . . . . . . . . . . .239 DD-37211.03 . . . . . . . . . . . . . .237 DD-37211.03-02 . . . . . . . . . . .237 DD-37211.04 . . . . . . . . . . . . . .239 DD-37211.05 . . . . . . . . . . . . . .239 DD-37211.06 . . . . . . . . . . . . . .236 DD-37211.06-02 . . . . . . . . . . .236 DD-37212.03 . . . . . . . . . . . . . .237 DD-37212.03-02 . . . . . . . . . . .237 DD-37212.04 . . . . . . . . . . . . . .239 DD-37212.06 . . . . . . . . . . . . . .236 DD-37220.03 . . . . . . . . . . . . . .237 DD-37220.03-02 . . . . . . . . . . .237 DD-37221.03 . . . . . . . . . . . . . .237 DD-37221.03-02 . . . . . . . . . . .237 DD-37221.06-02 . . . . . . . . . . .236 DD-37222.03 . . . . . . . . . . . . . .237 DD-37222.03-02 . . . . . . . . . . .237 DD-65162.02 . . . . . . . . . . . . . .280 DD-65162.03 . . . . . . . . . . . . . .213 DD-65162.05 . . . . . . . . . . . . . .280 DD-65163.03 . . . . . . . . . . . . . .213 DD-65164.03 . . . . . . . . . . . . . .213 DD-65310 . . . . . . . . . . . . . . . . .215 DD-65320 . . . . . . . . . . . . . . . . .215

PRODUCT

PAGE

DD-65330 . . . . . . . . . . . . . . . . .215 DD-65340.01 . . . . . . . . . . . . . .278 DD-65340.02 . . . . . . . . . . . . . .205 DD-65340.04 . . . . . . . . . . . . . .209 DD-65341.02 . . . . . . . . . . . . . .206 DD-65341.03 . . . . . . . . . . . . . .202 DD-65342.02 . . . . . . . . . . . . . .206 DD-65342.03 . . . . . . . . . . . . . .202 DD-65343.04 . . . . . . . . . . . . . .210 DD-65344.04 . . . . . . . . . . . . . .210 DD-65350.01 . . . . . . . . . . . . . .283 DD-65350.02 . . . . . . . . . . . . . .207 DD-65350.03 . . . . . . . . . . . . . .203 DD-65350.04 . . . . . . . . . . . . . .211 DD-65350.05 . . . . . . . . . . . . . .284 DD-65350.06 . . . . . . . . . . . . . .284 DD-65351.01 . . . . . . . . . . . . . .283 DD-65351.02 . . . . . . . . . . . . . .207 DD-65351.03 . . . . . . . . . . . . . .203 DD-65351.04 . . . . . . . . . . . . . .211 DDC-63730 . . . . . . . . . . . . . . . .295 DDC-63731 . . . . . . . . . . . . . . . .295 DDC-63732 . . . . . . . . . . . . . . . .295 DDC-63822 . . . . . . . . . . . . . . . .315 DDC-65070.03. . . . . . . . . . . . .302 DDC-65100 . . . . . . . . . . . . . . . .299 DDC-65101 . . . . . . . . . . . . . . . .299 DDC-65102 . . . . . . . . . . . . . . . .299 DDC-65130.01. . . . . . . . . . . . .311 DDC-65131.03. . . . . . . . . . . . .317 DDC-65131.03-H . . . . . . . . . .317 DDC-65140 . . . . . . . . . . . . . . . .297 DDC-65141 . . . . . . . . . . . . . . . .297 DDC-65142 . . . . . . . . . . . . . . . .297 DDC-65160 . . . . . . . . . . . . . . . .287 DDC-65160.02. . . . . . . . . . . . .287 DDC-65170 . . . . . . . . . . . . . . . .288 DDC-65171 . . . . . . . . . . . . . . . .288 DDC-65180 . . . . . . . . . . . . . . . .289 DDC-65181 . . . . . . . . . . . . . . . .289 DDC-65190 . . . . . . . . . . . . . . . .305 DDC-65191 . . . . . . . . . . . . . . . .305 DDC-65200 . . . . . . . . . . . . . . . .309 DDC-65220 . . . . . . . . . . . . . . . .313 DDC-65230 . . . . . . . . . . . . . . . .319 DDC-65240 . . . . . . . . . . . . . . . .307 DDC-65241 . . . . . . . . . . . . . . . .307 DDC-65260 . . . . . . . . . . . . . . . .303 DDC-65270 . . . . . . . . . . . . . . . .303 DDC-65290.01. . . . . . . . . . . . .292 DDC-65290.02. . . . . . . . . . . . .293 DDC-65290.03. . . . . . . . . . . . .291 DDC-65291.01. . . . . . . . . . . . .292 DDC-65340.03. . . . . . . . . . . . .201 DDC-65341.01. . . . . . . . . . . . .279 DDC-65342.01. . . . . . . . . . . . .279 DDS-27500 . . . . . . . . . . . . . . . .245 DDS-27501 . . . . . . . . . . . . . . . .245 DDS-27510 . . . . . . . . . . . . . . . .245 DP-51020.01 . . . . . . . . . . . . . . . 83 DP-51020.01-02 . . . . . . . . . . . . 81 DP-51020.02-02 . . . . . . . . . . . . 81 DP-51020.02-02 . . . . . . . . . . . . 81 DP-51022.01 . . . . . . . . . . . . . . . 83 DP-51022.01-02 . . . . . . . . . . . . 81 DP-51100.01-A . . . . . . . . . . . . . 87 DP-51100.01-B . . . . . . . . . . . . . 87 DP-51100.02-A . . . . . . . . . . . . . 87

PRODUCT

PAGE

DP-51100.02-B . . . . . . . . . . . . . 87 DP-51160.01 . . . . . . . . . . . . . . . 76 DP-51160.02 . . . . . . . . . . . . . . . 76 DP-51160.06 . . . . . . . . . . . . . . . 76 DP-51160.07 . . . . . . . . . . . . . . . 76 DP-51170.01 . . . . . . . . . . . . . . . 76 DP-51170.02 . . . . . . . . . . . . . . . 76 DP-51180.01 . . . . . . . . . . . . . . . 77 DP-51180.02 . . . . . . . . . . . . . . . 77 DP-51190.01 . . . . . . . . . . . . . . . 77 DP-51200.01 . . . . . . . . . . . . . . . 82 DP-51200.02 . . . . . . . . . . . . . . . 82 DP-51210 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 DP-51220.01 . . . . . . . . . . . . . . . 85 DP-51220.02 . . . . . . . . . . . . . . . 85 DP-51230 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 DP-59010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 DP-59060 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 ELG-100-24 . . . . . . . . . . . . . . . .407 ELG-150-24 . . . . . . . . . . . . . . . .407 ELG-200-24 . . . . . . . . . . . . . . . .407 ELG-240-24 . . . . . . . . . . . . . . . .407 ELG-75-24 . . . . . . . . . . . . . . . . .407 FR2004 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .230 FR2005 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .230 FR48 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .328 HLG-150H-24 . . . . . . . . . . . . . .407 HLG-185H-24 . . . . . . . . . . . . . .407 HLG-240H-24 . . . . . . . . . . . . . .407 HLG-320H-24 . . . . . . . . . . . . . .407 JA00RT60LE03260. . . . . . . . .111 Jazz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111 KXpot111-12 . . . . . . . . . . . . . .353 KXpot111-18 . . . . . . . . . . . . . .353 LD220 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .405 LD220WCM . . . . . . . . . . . . . . .405 Ledealight Circle . . . . . . . . . .105 Ledealight Donut. . . . . . . . . .105 Ledealight linear . . . . . . . . . . . 99 LL-60TE-ENG . . . . . . . . . . . . . .409 LL-70TE-ENG . . . . . . . . . . . . . .409 LL-CBU-ASD . . . . . . . . . . . . . . .404 LL-CBU-PMW4 . . . . . . . . . . . . .404 LL-CBU-TED . . . . . . . . . . . . . . .404 LL-PUSH4 . . . . . . . . . . . . . . . . .405 LL-XPRESS . . . . . . . . . . . . . . . . .405 LPV-100-24 . . . . . . . . . . . . . . . .407 LPV-150-24 . . . . . . . . . . . . . . . .407 LPV-35-24 . . . . . . . . . . . . . . . . .407 LPV-60-24 . . . . . . . . . . . . . . . . .407 M202 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .335 M630 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .335 OI01RT60LE05800 . . . . . . . . .111 OI02RT60LE04810 . . . . . . . . .111 OI03RT60LE04808 . . . . . . . . .111 Origin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111 PMW-120-24 . . . . . . . . . . . . . .407 PMW-40-24 . . . . . . . . . . . . . . . .407 PMW-90-24 . . . . . . . . . . . . . . . .407 RA67 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .327 RA73 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .327 RD21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .333 RD80 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .327 RD86 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .327 RE38 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .333 RF42 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .328 RG22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .332 RT-L-60LE02600 . . . . . . . . . . .109

PRODUCT

PAGE

RT-L-60LE04400 . . . . . . . . . . .109 RT-SU-60LE02600 . . . . . . . . .109 RT-SU-60LE04400 . . . . . . . . .109 RT120LE03600 . . . . . . . . . . . .111 RT60LE02600. . . . . . . . . . . . . .109 RT60LE03600. . . . . . . . . . . . . .111 RT60LE04400. . . . . . . . . . . . . .109 Satin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111 SM16-07-10D-927 . . . . . . . . .341 SM16-07-10D-930 . . . . . . . . .341 SM16-07-25D-927 . . . . . . . . .341 SM16-07-25D-930 . . . . . . . . .341 SM16-07-36D-927 . . . . . . . . .341 SM16-07-36D-930 . . . . . . . . .341 SM16-09-25D-927 . . . . . . . . .341 SM16-09-25D-930 . . . . . . . . .341 SM16-09-36D-927 . . . . . . . . .341 SM16-09-36D-930 . . . . . . . . .341 SM16C-CC1-10D-927 . . . . . .343 SM16C-CC1-10D-930 . . . . . .343 SM16GW-07-10D-927 . . . . .345 SM16GW-07-10D-930 . . . . .345 SM16GW-07-25D-927 . . . . .345 SM16GW-07-25D-930 . . . . .345 SM16GW-07-36D-927 . . . . .345 SM16GW-07-36D-930 . . . . .345 SM16GW-07-60D-927 . . . . .345 SM16GW-07-60D-930 . . . . .345 SP30LW-12-08D-927 . . . . . .349 SP30LW-12-08D-930 . . . . . .349 SP30LW-12-08D-940 . . . . . .349 SP30LW-12-25D-927 . . . . . .349 SP30LW-12-25D-930 . . . . . .349 SP30LW-12-25D-940 . . . . . .349 SP30LW-12-36D-927 . . . . . .349 SP30LW-12-36D-930 . . . . . .349 SP30LW-12-36D-940 . . . . . .349 SP30LW-12-50D-927 . . . . . .349 SP30LW-12-50D-930 . . . . . .349 SP30LW-12-50D-940 . . . . . .349 SP30LW-18-09D-927 . . . . . .349 SP30LW-18-09D-930 . . . . . .349 SP30LW-18-09D-940 . . . . . .349 SP30LW-18-25D-927 . . . . . .349 SP30LW-18-25D-930 . . . . . .349 SP30LW-18-25D-940 . . . . . .349 SP30LW-18-36D-927 . . . . . .349 SP30LW-18-36D-930 . . . . . .349 SP30LW-18-36D-940 . . . . . .349 SP30LW-18-60D-927 . . . . . .349 SP30LW-18-60D-930 . . . . . .349 SP30LW-18-60D-940 . . . . . .349 Spartan . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109 SR111-06-04D-927 . . . . . . . .347 SR111-06-04D-930 . . . . . . . .347 SR111-12-08D-927 . . . . . . . .347 SR111-12-08D-930 . . . . . . . .347 SR111-12-25D-927 . . . . . . . .347 SR111-12-25D-930 . . . . . . . .347 SR111-12-36D-927 . . . . . . . .347 SR111-12-36D-930 . . . . . . . .347 SR111-18-09D-927 . . . . . . . .347 SR111-18-09D-930 . . . . . . . .347 SR111-18-25D-927 . . . . . . . .347 SR111-18-25D-930 . . . . . . . .347 SR111-18-36D-927 . . . . . . . .347 SR111-18-36D-930 . . . . . . . .347 SR111-18-60D-927 . . . . . . . .347

PRODUCT

PAGE

SR111-18-60D-930 . . . . . . . .347 TM-AKC.MC.OS.02 . . . . . . . .421 TM-OA.OSM1.C1H3AT2W .417 TM-OA.OSM1.C1H3ST2W .417 TM-OA.OSM2.C3H1AT2W .417 TM-OA.OSM2.C3H1ST2W .417 TM-OA.OSM2.C3H3AT2W. .417 TM-OA.OSM2.C3H3ST2W .417 TM-OA.OSM2.X6H1AT2W .417 TM-OA.OSM2.X6H1ST2W .417 TM-OA.OSM2.X6H3AT2W .417 TM-OA.OSM2.X6H3ST2W . .417 TM-OA.OSM5.LCH1AT2W .417 TM-OA.OSM5.LCH1ST2W .417 TM-OA.OSM5.LCH3AT2W .417 TM-OA.OSM5.LCH3ST2W .417 TM-OA.OSM5.XCH1AT2W .417 TM-OA.OSM5.XCH1ST2W. .417 TM-OA.OSM5.XCH2AT2W .417 TM-OA.OSM5.XCH2ST2W .417

429 Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

Cut Size SQUARE REFERENCE INDEX

CUT SIZE (MM)

FINISH SIZE (MM)

PAGE

FR2005 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 . . . . . . . . . . . . . . . . 90 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230 5139. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 . . . . . . . . . . . . . . . . 89 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326 RA73 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 . . . . . . . . . . . . . . . . 89 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327 RD80 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 . . . . . . . . . . . . . . . . 89 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327 RD86 . . . . . . . . . . . . . . . 175x85 . . . . . . . . . . . 179x89 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327 DD-30010.02 . . . . . . . . . . . . 94 . . . . . . . . . . . . . . . 108 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250 DD-30010.04 . . . . . . . . . . . . 94 . . . . . . . . . . . . . . . 108 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257 DD-30020.02 . . . . . . . 189x94 . . . . . . . . . . 203x108 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250 DD-30030.02 . . . . . . . 286x94 . . . . . . . . . . 300x108 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250 DD-30850 . . . . . . . . . . 434x94 . . . . . . . . . . 448x108 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251 DD-30840 . . . . . . . . . . 349x94 . . . . . . . . . . 363x108 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251 DD-30860 . . . . . . . . . . 519x94 . . . . . . . . . . 533x108 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251 DD-30870 . . . . . . . . . . 604x94 . . . . . . . . . . 618x108 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251 DD-30020.04 . . . . . . . 176x96 . . . . . . . . . . 193x108 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257 DD-30030.04 . . . . . . . 264x96 . . . . . . . . . . 278x108 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257 DD-30050.04 . . . . . . . 346x96 . . . . . . . . . . 359x108 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257 DD-37010.09 . . . . . . . . . . . 105 . . . . . . . . . . . . . . . 115 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234 DD-37011.09 . . . . . . . . . . . 105 . . . . . . . . . . . . . . . 115 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234 DD-37020.09 . . . . . . 258x105 . . . . . . . . . . 270x115 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234 DD-37021.09 . . . . . . 258x105 . . . . . . . . . . 270x115 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234 OS4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 . . . . . . . . . . . . . . . 115 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 DD-30010.06 . . . . . . . . . . . 114 . . . . . . . . . . . . . . . 110 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262 DD-30020.06 . . . . . . 198x114 . . . . . . . . . . 194x110 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262 DD-30030.06 . . . . . . 283x114 . . . . . . . . . . 279x110 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262 DD-37010.02-02 . . . . . . . . 117 . . . . . . . . . . . . . . . 117 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235 DD-37020.02-02 . . . 238x117 . . . . . . . . . . 238x117 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235 DD-37020.08 . . . . . . 285x120 . . . . . . . . . . 300x140 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223 DD-37021.08 . . . . . . 285x120 . . . . . . . . . . 300x140 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223 DD-37030.08 . . . . . . 430x120 . . . . . . . . . . 444x140 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223 DD-37031.08 . . . . . . 430x120 . . . . . . . . . . 444x140 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223 DD-37010.02 . . . . . . . . . . . 125 . . . . . . . . . . . . . . . 135 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235 DD-37020.02 . . . . . . 260x125 . . . . . . . . . . 270x135 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235 DD-37010.08 . . . . . . . . . . . 130 . . . . . . . . . . . . . . . 140 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223 DD-37011.08 . . . . . . . . . . . 130 . . . . . . . . . . . . . . . 140 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223 OS5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 . . . . . . . . . . . . . . . 140 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 DD-37210.03-02 . . . . . . . . 165 . . . . . . . . . . . . . . . 165 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237 DD-37210.04 . . . . . . . . . . . 165 . . . . . . . . . . . . . . . 178 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239 DD-37211.03-02 . . . . . . . . 165 . . . . . . . . . . . . . . . 165 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237 DD-37211.04 . . . . . . . . . . . 165 . . . . . . . . . . . . . . . 178 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239 DD-37212.03-02 . . . . . . . . 165 . . . . . . . . . . . . . . . 165 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237 DD-37212.04 . . . . . . . . . . . 165 . . . . . . . . . . . . . . . 178 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239 DD-32010.01 . . . . . . . . . . . 167 . . . . . . . . . . . . . . . 188 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252 DD-32020.01 . . . . . . 337x167 . . . . . . . . . . 357x188 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252 DD-32030.01 . . . . . . 506x167 . . . . . . . . . . 527x188 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252 DD-32060.01-S30 . . . . . . . 167 . . . . . . . . . . . . . . . 188 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254 DD-32070.01-S30 . . 337x167 . . . . . . . . . . 357x188 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254 DD-32080.01-S30 . . 506x167 . . . . . . . . . . 527x188 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254 DD-32840 . . . . . . . . . 630x167 . . . . . . . . . . 653x188 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253 DD-32850 . . . . . . . . . 785x167 . . . . . . . . . . 808x188 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253 DD-32860 . . . . . . . . . 940x167 . . . . . . . . . . 963x188 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253 DD-32870 . . . . . . . . 1095x167 . . . . . . . . . 1118x188 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253 DD-37210.03 . . . . . . . . . . . 170 . . . . . . . . . . . . . . . 188 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237 DD-37211.03 . . . . . . . . . . . 170 . . . . . . . . . . . . . . . 188 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237 DD-37212.03 . . . . . . . . . . . 170 . . . . . . . . . . . . . . . 188 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237 DD-37220.03 . . . . . . 390x170 . . . . . . . . . . 410x188 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237 DD-37221.03 . . . . . . 390x170 . . . . . . . . . . 410x188 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237 DD-37222.03 . . . . . . 390x170 . . . . . . . . . . 410x188 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237 DD-30040.02 . . . . . . . . . . . 179 . . . . . . . . . . . . . . . 193 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250 DD-20960 . . . . . . . . . . . . . . 185 . . . . . . . . . . . . . . . 200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

REFERENCE INDEX

CUT SIZE (MM)

FINISH SIZE (MM)

PAGE

DD-20962 . . . . . . . . . . . . . . 185 . . . . . . . . . . . . . . . 200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 DD-20970 . . . . . . . . . 320x185 . . . . . . . . . . 333x200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 DD-20972 . . . . . . . . . 320x185 . . . . . . . . . . 333x200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 DD-20980 . . . . . . . . . 455x185 . . . . . . . . . . 466x200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 DD-20982 . . . . . . . . . 455x185 . . . . . . . . . . 466x200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 DD-32010.06 . . . . . . 177x186 . . . . . . . . . . 182x182 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263 DD-32020.06 . . . . . . 330x186 . . . . . . . . . . 326x192 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263 DD-32030.06 . . . . . . 483x186 . . . . . . . . . . 479x182 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263 DD-32040.01 . . . . . . . . . . . 321 . . . . . . . . . . . . . . . 343 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252 DD-32090.01-S30 . . . . . . . 321 . . . . . . . . . . . . . . . 343 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254

430 Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

ROUND PAGE O1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 . . . . . . . . . . . . . . . . 33 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 DP-51220.02 . . . . . . . . . . . . . 42 . . . . . . . . . . . . . . . . 60 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 O2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 . . . . . . . . . . . . . . . . 65 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 5186. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 . . . . . . . . . . . . . . . . 80 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332 5086. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 . . . . . . . . . . . . . . . . 80 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326 DD-12030.03 . . . . . . . . . . . . 75 . . . . . . . . . . . . . . . . 88 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225 DD-12030.04 . . . . . . . . . . . . 75 . . . . . . . . . . . . . . . . 88 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225 DD-12031.03 . . . . . . . . . . . . 75 . . . . . . . . . . . . . . . . 88 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225 DD-12031.04 . . . . . . . . . . . . 75 . . . . . . . . . . . . . . . . 88 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225 DD-12100.02 . . . . . . . . . . . . 80 . . . . . . . . . . . . . . . . 89 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229 RE38. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 . . . . . . . . . . . . . . . . 90 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333 FR2004 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 . . . . . . . . . . . . . . . . 90 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230 5088. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 . . . . . . . . . . . . . . . . 89 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326 O3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 . . . . . . . . . . . . . . . . 96 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 RA67 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 . . . . . . . . . . . . . . . . 89 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327 5395. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 . . . . . . . . . . . . . . . 105 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330 5975. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 . . . . . . . . . . . . . . . . 99 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328 RF42. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 . . . . . . . . . . . . . . . . 99 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328 DD-10291 . . . . . . . . . . . . . . . 95 . . . . . . . . . . . . . . . 106 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244 DD-10301 . . . . . . . . . . . . . . 100 . . . . . . . . . . . . . . . 110 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226 DD-10311 . . . . . . . . . . . . . . 100 . . . . . . . . . . . . . . . 110 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226 DD-10321.01 . . . . . . . . . . . 100 . . . . . . . . . . . . . . . 110 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231 DD-10321.02 . . . . . . . . . . . 100 . . . . . . . . . . . . . . . 110 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231 DD-12050.01 . . . . . . . . . . . 100 . . . . . . . . . . . . . . . 110 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226 DD-12050.02 . . . . . . . . . . . 100 . . . . . . . . . . . . . . . 110 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226 DD-12051.01 . . . . . . . . . . . 100 . . . . . . . . . . . . . . . 110 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226 DD-12051.02 . . . . . . . . . . . 100 . . . . . . . . . . . . . . . 110 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226 DP-51100.01-A. . . . . . . . . . 100 . . . . . . . . . . . . . . . 175 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 DP-51100.02-B . . . . . . . . . . 100 . . . . . . . . . . . . . . . 175 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 O4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 . . . . . . . . . . . . . . . 114 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 DD-12060 . . . . . . . . . . . . . . 105 . . . . . . . . . . . . . . . 115 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244 DD-37000.09 . . . . . . . . . . . 105 . . . . . . . . . . . . . . . 115 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234 DD-37001.09 . . . . . . . . . . . 105 . . . . . . . . . . . . . . . 115 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234 DD-37000.02 . . . . . . . . . . . 120 . . . . . . . . . . . . . . . 130 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235 DD-20040 . . . . . . . . . . . . . . 125 . . . . . . . . . . . . . . . 140 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 DD-20041 . . . . . . . . . . . . . . 125 . . . . . . . . . . . . . . . 140 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 DD-20042 . . . . . . . . . . . . . . 125 . . . . . . . . . . . . . . . 140 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 O5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 . . . . . . . . . . . . . . . 140 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 DD-12081.02 . . . . . . . . . . . 127 . . . . . . . . . . . . . . . 133 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221 DD-12081.02 . . . . . . . . . . . 127 . . . . . . . . . . . . . . . 133 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221 DD-12082.03 . . . . . . . . . . . 130 . . . . . . . . . . . . . . . 120 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221 DD-12082.03 . . . . . . . . . . . 130 . . . . . . . . . . . . . . . 120 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221 DD-37000.08 . . . . . . . . . . . 130 . . . . . . . . . . . . . . . 140 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223 DD-37001.08 . . . . . . . . . . . 130 . . . . . . . . . . . . . . . 140 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223 DD-12081.01 . . . . . . . . . . . 132 . . . . . . . . . . . . . . . 146 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221 DD-12082.01 . . . . . . . . . . . 132 . . . . . . . . . . . . . . . 146 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221 DD-20070 . . . . . . . . . . . . . . 140 . . . . . . . . . . . . . . . 155 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 DD-20071 . . . . . . . . . . . . . . 140 . . . . . . . . . . . . . . . 155 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 DD-20072 . . . . . . . . . . . . . . 140 . . . . . . . . . . . . . . . 155 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 DD-37000.08-02 . . . . . . . . 145 . . . . . . . . . . . . . . . 140 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223 DD-37001.08-02 . . . . . . . . 145 . . . . . . . . . . . . . . . 140 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223 DD-20050 . . . . . . . . . . . . . . 150 . . . . . . . . . . . . . . . 158 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 DD-20051 . . . . . . . . . . . . . . 150 . . . . . . . . . . . . . . . 158 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 DD-20052 . . . . . . . . . . . . . . 150 . . . . . . . . . . . . . . . 158 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 DD-20660.03 . . . . . . . . . . . 151 . . . . . . . . . . . . . . . 174 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 DD-20660.04 . . . . . . . . . . . 151 . . . . . . . . . . . . . . . 158 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 DD-20010 . . . . . . . . . . . . . . 155 . . . . . . . . . . . . . . . 172 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 DD-20011 . . . . . . . . . . . . . . 155 . . . . . . . . . . . . . . . 172 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 DD-20012 . . . . . . . . . . . . . . 155 . . . . . . . . . . . . . . . 172 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 DD-37200.04 . . . . . . . . . . . 155 . . . . . . . . . . . . . . . 165 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239

CUT SIZE (MM)

FINISH SIZE (MM)

DD-37201.04 . . . . . . . . . . . 155 . . . . . . . . . . . . . . . 165 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239 DD-37201.05 . . . . . . . . . . . 155 . . . . . . . . . . . . . . . 165 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239 DD-37202.04 . . . . . . . . . . . 155 . . . . . . . . . . . . . . . 165 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239 O6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155 . . . . . . . . . . . . . . . 175 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 DD-12210.03 . . . . . . . . . . . 157 . . . . . . . . . . . . . . . 170 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 DD-12211.03 . . . . . . . . . . . 157 . . . . . . . . . . . . . . . 170 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 5303. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162 . . . . . . . . . . . . . . . 167 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329 5230. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163 . . . . . . . . . . . . . . . 173 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330 DD-37200.03 . . . . . . . . . . . 166 . . . . . . . . . . . . . . . 190 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236 DD-37201.03 . . . . . . . . . . . 166 . . . . . . . . . . . . . . . 190 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236 DD-37202.03 . . . . . . . . . . . 166 . . . . . . . . . . . . . . . 190 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236 DDS-27500 . . . . . . . . . . . . . 168 . . . . . . . . . . . . . . . 175 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245 DDS-27501 . . . . . . . . . . . . . 168 . . . . . . . . . . . . . . . 175 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245 DDS-27510 . . . . . . . . . . . . . 168 . . . . . . . . . . . . . . . 175 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245 DD-37201.06 . . . . . . . . . . . 170 . . . . . . . . . . . . . . . 190 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236 DD-37201.06 . . . . . . . . . . . 170 . . . . . . . . . . . . . . . 190 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236 DD-20020 . . . . . . . . . . . . . . 180 . . . . . . . . . . . . . . . 200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 DD-20021 . . . . . . . . . . . . . . 180 . . . . . . . . . . . . . . . 200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 DD-20022 . . . . . . . . . . . . . . 180 . . . . . . . . . . . . . . . 200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 DD-20060 . . . . . . . . . . . . . . 180 . . . . . . . . . . . . . . . 200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 DD-20061 . . . . . . . . . . . . . . 180 . . . . . . . . . . . . . . . 200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 DD-20062 . . . . . . . . . . . . . . 180 . . . . . . . . . . . . . . . 200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 O8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 . . . . . . . . . . . . . . . 220 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 DD-20670.03 . . . . . . . . . . . 219 . . . . . . . . . . . . . . . 242 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 DD-20670.04 . . . . . . . . . . . 219 . . . . . . . . . . . . . . . 226 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 DD-20680.03 . . . . . . . . . . . 296 . . . . . . . . . . . . . . . 321 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 DD-20680.04 . . . . . . . . . . . 296 . . . . . . . . . . . . . . . 300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

431 Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

Terms & Conditions

All descriptions, illustrations, drawings and specifications in the Ledealight catalog represent only general particulars of the goods to which they apply and shall not form part of any contract. The company reserves the right to change specifications and prices at its discretion without prior notification or public announcement. Any reproduction of this material by any means, in whole or in part, is prohibited without written permission from EcoConcept sprl. All prices are in Euros, exclusive VAT and applicable as from 1st September 2017.

Ledealight sprl info@ledealight.com www.ledealight.com

Eco concept

Koninginnelaan 357 Avenue de la Reine 1020 Brussels Belgium +32 (0)2 763 20 94 +32 (0)2 318 12 98 info@EcoConceptSolutions.be www.EcoConceptSolutions.be 28, rue de Capellen L-8279 Holzem Luxembourg +352 (0)6 61 213 410 +352 (0)2 637 53 32 info@lte-europ.lu www.lte-europ.lu

432 Ledealight Vol. 4 â&#x20AC;&#x201C; www.ledealight.com

info@ledealight.com www.ledealight.com

Eco concept